Syleili yön maagisen pimeyden maata. Joskus riemuitsevien ja joutilaiden joukossa
Laulusi puhaltaa sielussa viileyttä;
Olisin kuunnellut kuinka purot tärisevät ja soivat,
Kaikki juoisi kukkien ja lehtien tuoksun,
Kaikki olisi hiljaa, roikkuvaa, niin että pitkästä aikaa
Vain laulut vaelsivat voittoisaa ääntä,
Hyväillä häntä, soittaa ja tervehtiä
Vain sydän kuivuisi ja hakkaisi vastauksena ...
joulukuuta 1887
A.N. Maikov
Kuten auringon vuoristot
Kultaa päästä jalkaan,
Joten sinä, runoilija, olet Jumalan lamppu, -
Elämä on valaistu ylhäältä.
Säteesi ovat yhtä helposti saatavilla
Ja mielen korkeudet ja sydämen syvyydet.
Totuuden saarnaaja lahjomaton -
Sinä hallitset niitä, laulaja.
Herätät oikeat toiveet
Rangaista vääristä unista
Puetat maailman vaatteisiin
Katkeamaton, puhdas kauneus;
Intohimot hillitsevät pahat myrskyt,
Epäilyt sammuttavat turhan väittelyn
Ja maasta taivaansiniseen rajaan,
Pölystä taivaalle kutsut katseesi.
Ja nyt, säteilevä lahjasi,
Monien loistovuosien saavutuksesta,
Olet tänään kiitollinen kotimaa
Vastaanota iloinen tervehdys.
Vastauksia kuullaan kaikkialta
Sydämet, kuin elävät valot,
Sinun polttamasi, he palavat -
Teidän - haluttu liikenteenharjoittaja
Lahjojen pyhä runous,
Sinä - valitun seuraaja
Venäjän kuuluisat laulajat!
Ai niin, heidän alkuperäiset varjot
Tänne tähän aikaan kerääntynyt,
Ja ystävällisten hymnien kuorossa
Äänet ja niiden ylistävä ääni!
Kiitollisuuden helteessä
Kaikki sulautuivat yhteen unelmaan
Valoisalla taiteen festivaaleilla
Rakastava ja ylpeä sinusta!
Myrsky raivoaa, yö on pimeä...
Myrsky raivoaa, yö on pimeä
Kuulen tuulen ulvomista.
Hän on kuin kulkuri ikkunassa
Koputtaa ja kerjää..
Annan hänelle suruni
Suru, joka salaa kytee sydämessä -
Anna hänen hajottaa se pellolle
Ja ota se mukaasi!
Gurzufissa
Hän oli kerran täällä; näiden vuorten rinteillä
Hän seisoi kuninkaallisessa meditaatiossa; tämä on Meri
Houkutti hänen unelmansa tuntemattomaan tilaan
Ja heijastuu aurinkoon nostetuissa silmissä.
Tällä rannalla, villien kivien naapurissa,
Ihmisjoukon pakolainen, joka vain kuuntelee melun aaltoja,
Hän ajatteli suurta ajatustaan hiljaisuudessa
Ja hän loi ilmaisia kappaleita unissa.
Nuo kappaleet levisivät ympäri maailmaa ja tähän asti
Valittujen sydämissä ne soivat... ja hän,
Kotimaan laulaja kuoli, ihmisen ylpeys,
Panettelun ja kateuden myrkky on lyöty.
Ajattoman haudan kylmässä hämärässä
Kaukana pohjoisessa, lumen verhon alla,
Hän valehtelee - ja tähän asti halveksittavat Zoils
Hänen nimensä pyhäkkö on häväisty jumalanpilkalla.
Mutta sydän uskoo siihen ikuisen yön valtakunnassa
Laulaja on käsittämätön maallisen turhuuden melulle;
Se, vakavan unen kautta, kuolemattoman silmän sielut
Saatavilla vain kuolemattoman kauneuden säteille;
Mitä, ehkä täällä, tällä rotkon rinteellä,
Missä ovat hänelle uskolliset sykomori ja sypressi
Sinisen taivaan alla ja aurinko kasvoi,
Missä vanhat Ayu-Dagin kalliot nukkuvat, -
Joskus tuodaan laulajan pyhä varjo
Poissa maallisista turhuuksista, intohimoista, loukkauksista ja surusta,
Kuten kerran, katso rajattoman meren avaruuteen,
Puhu aalloille ja kuuntele niiden surffausta.
Sielussani on jo ilta...
Sielussani on jo ilta,
Päivän viimeinen heijastus sammuu,
Ja lähellä yötä hämärä puhaltaa
Kylmäsuihku päälläni.
Mutta tavata onnellista nuoruutta,
Hänen hauskansa, naurunsa ja melunsa
Joskus he elävät meluisassa aallossa
Ilta-ajatusten surullinen pimeys.
Tarkalla silmällä tapaan
Tuo ohikiitävä aalto
Ja ihaillen häntä, muistan
Sinun kaukainen kevät.
Italian puutarhoissa
Jos sydämesi odottaa rakkautta - pidä kiirettä
Sille auringon rakastamalle, kiehtovalle maalle,
Missä kukkivien rannikoiden ja vuorten rinteillä
Meren taivaansininen avaruus leviää,
Siellä missä nuorten palmujen kauneutta vartioi sypressi,
Missä taivaat rauhoittavassa autuudessa sulautuivat maahan.
On liikkumaton lämpö verhottu päivä
Will undead unet huolimaton laiskuus;
Siivekäs, musta etelän yö
Ympäröi... viettele... ja lakaise sinut pois
Huolesta ja peloista, epäilyksistä ja kyyneleistä
Piippuunelmien ruumiillistuma tähtimaailmassa.
Tämä maailma... se on impulssi, se on hulluutta, se on deliriumia!
Ei ole menneisyyttä, ei tulevaisuutta!
Hän suutelee, on hiljaa, koska ei ole sanoja,
Ilmaista hänen tuliisten unelmiensa lämpöä;
Arkan sydämen elämään, pimeyden syleilemään,
Hän takertuu vain hetken... Mutta se hetki on sinun!
Myöhäisten varjojen joukossa olet tervetullut tähti ...
Myöhäisten varjojen joukossa olet tervetullut tähti
Vilkuin hetken – ja katosin.
Tämä unelman hyväily, tämä ilo sinusta
Se oli kuin laulu sielussani.
Hän kuulosti ja vaikeni... Ja hänen sanojensa ääni
Mittaa yöunien etäisyyksillä -
Ja taas yläpuolellani vain hiljaisia pilviä
Pelottavat varjot lentävät ohi.
Silmäsi eivät löydä sädettäsi niistä;
Lempeä laulu kadonnut äänet;
Kuolemassa, sekä hei että "anteeksi" yhdistyivät
Tapaamisen, rakkauden ja eron haamussa.
Mutta minulla ei ole voimaa voittaa sydämen kapinaa,
Palava liekki piilee tuhkan alla, -
Ja kaipaan sinua, kuin aamunkoittoa koko yön,
Ei anna sinun unohtaa tai tulla unohdetuksi!
Neljän seinän sisällä
Huone on ahdas, hiljainen, suloinen;
Varjo on läpäisemätön, varjo on kiittämätön;
Ajatus on syvä, laulu on tylsä;
Sykkivässä sydämessä, vaalia toivossa;
Salainen lento hetkeksi;
Liikkumaton katse kaukaiseen onneen;
Paljon epäilyksiä, paljon kärsivällisyyttä...
Tässä se on, yöni - yksinäinen yö!
Päivä on ohi, yö tulee, - pelkään tätä yötä! ...
Päivä on ohi, yö tulee, - minä pelkään tätä yötä!
Tiedän: hiljainen uni ei lennä suojaani,
Ja hänen pimeytensä katsoo suoraan silmiini,
Ja hänen hiljaisuutensa puhuttelee minua.
Mistä hän aikoo puhua? Joka koskettaa haavaa
Sairaan sieluni arvostetussa salaisuudessa?
Mitä syvyyksiä ja sumuja siinä valaisee?
Mitä haamuja hän asettaa eteeni?
Mitä hän taas luo? Mikä tuhoaa entisen?
Mihin syvyyksiin mykkä katselee?
Kaikki on salaisuutta! Mutta pelko piinaa minua ja tukahduttaa minut
Ennen tätä kuiskaavaa ja näkevää pimeyttä.
Oi unelma, peitä minut mustasukkaisilla siivillä!
Voi hölynpölyä, sytytä voittajan säteet ympärillesi!
Näytä, toivo kasvot ja seiso silmien edessä,
Jotta en voi nähdä pimeyttä... Oi yö, ole hiljaa, ole hiljaa!
Reilua ja ankaraa taistelua varten...
Reilua ja ankaraa taistelua varten
Epätotuudella, pahuudella ja pimeydellä
Jumala antoi minulle ajatuksen, Jumala antoi minulle sanan,
Voimakas lippusi, pyhä miekkasi.
Sain ne Jumalan kädestä,
Kuin elämän lahja, kuin auringon valo, -
Ja päästää lämpöä taistelukentälle
Minä rikon rakkauden liiton;
Anna, kun menetät oikean tien pimeydessä,
Teen synnin, kuin tuhlaajapoika, -
Herran tuomio ilman ennaltaehkäisyä
Älköön maan voima koskettako
Se, jossa Jumala yksin on voimallinen!
Kyllä - laita ketjut mieleen
Ja sana voi tappaa
Vain se, joka on voimakas aron pyörteelle
Ja kieltää ukkonen taivaalla!
Unohdettu
Hän löysi kuoleman vieraalta maalta,
Vieraassa maassa, taistelussa vihollisen kanssa;
Mutta ystävät voittavat vihollisen, -
Ystävät iloitsevat, vain hän
Unohdettu taistelukentälle.
Yksi valehtelee.
Ja sillä välin kuin ahne valehtelija
Juo verensä tuoreista haavoista
Ja terävöittää sulkemattoman silmän,
Tunti, joka uhkasi kuolemaa kuolemassa,
Ja nauttinut, humalassa ja kylläisenä,
Alas se lentää, -
Kaukana, kotimaassa,
Äiti ruokkii poikaansa ikkunan alla:
"A-gu, ah-gu, älä itke, poika,
Täti tulee takaisin. Piirakka
Sitten juhlimaan ystävääni
minä leivon..."
Ja se yksi unohdetaan, valehdellaan...
Aamunkoitto koko yön
oli myöhässä; vaimeneva melu sielussa
Päivän kokemus oli tuskin kuultavissa;
Kevään deliriumin hämärä, visioita ja ajatuksia
Lähestyminen - maaginen ja upea.
Siinä kasvoivat tiheiden puiden ääriviivat,
Sileät vedet olivat sumuisia siinä;
Oli aamunkoitto auringonlaskusta itään - puutarhat
Läpäisevät huiput ja holvit.
Ja yö taisteli tämän valkoisen aamunkoitteen kanssa,
Ja taisteli - ilo ja suru,
Läpäisemätön suru ja pysäyttämätön unelma,
Lähellä iltahämärää ja loistava etäisyys.
Ja aamunkoitto voitti, eikä yö voinut
Sulje hänet vankityrmän holviin -
Ja voiton ilo kasvoi, kaikki kasvoi
Yhdessä nuoren aamutähden liekin kanssa.
Tähtien kirkas iltahämärä, hiljaisuus...
Tähtien hämärä, hiljaisuus,
Vain airoja roiskumassa hiljaisessa tilassa,
Venetsialainen kuu...
Adrianmeri...
Sinisillä, hitailla aalloilla
Kellun ajattelevassa gondolissa;
Ja sydän särkyy tahtomattaan
Muille, kaukaisille baretteille.
Keskiyön sumujen aalloissa
Siellä kuu on kalpea pilvien takia
Heittää kylmänsäteen
Roiskuvien suihkulähteiden isännille,
Kuninkaallisten palatsien katoilla,
Vehreän puutarhan katoksessa,
Ja noissa puutarhoissa, niiden unisen pimeyden läpi,
Tuohon syrjäiseen suojaan,
Missä eron suru on kätkettynä,
Oma sydämeni odottaa minua.
Eteläisen yön henkeä ei ole,
Ei intohimoisia tähtiä, ei sinisiä vesiä
Mutta siellä silmät polttavat kyyneleitä,
Tähän rakkaus kutsuu minua.
Ja yksin, kaipuu silmissään
Minä kellun... Keskiyö, hiljaisuus...
Venetsialainen kuu...
Adrianmeri...
. . . . . . . . . . . . . .
Oi, anna minulle pian siivet
Oi, anna minulle taikavoimaa:
Haluan lentää pohjoiseen kulta
Itkevälle ystävälleni!
Kun, sielun pyhäkkö...
Milloin, sielun pyhäkkö
Sulkeutuen vilkkaan väkijoukon edessä,
Runoilija on hiljaa - hänen rauhansa
Älä usko: hän on hereillä hiljaisuudessa.
Älä usko valtavan pilven hiljaisuutta:
Täynnä profeetallisia ajatuksia
Sinun pyörteesi, sadesi, lentävä tulisi,
Hän piilottaa ukkonen rintaansa...
Mutta hetki tulee - ja varattu
Syvässä suolissa lämpö leimahtaa,
Ja pimeyden lävistää voiton säde,
Ja ukkonen iskee!
Kehtolaulu
Lapsi itki. Kynttilän palaminen.
Himmeä välkkyvä tuli;
Koko yön vartioi kehtoa,
Äiti ei nukkunut.
Varhain-varhain ovella varovasti
Myötätuntoinen kuolema - koputa!
Äiti vapisi, katseli ympärilleen huolestuneena ...
"Täynnä pelkoa, ystäväni!
Vaalea aamu näyttää jo ulos ikkunasta.
Itkee, kaipaa, rakastaa,
Oletko väsynyt... Ota pienet nokoset -
Minä pidän sinusta huolta.
Et onnistunut rauhoittamaan lasta,
Laulan suloisemmin kuin sinä."
Ja odottamatta vastausta hän lauloi:
"Bayushki-byu-bye."
Hiljainen! Lapseni ryntää ympäriinsä ja itkee!
Hän väsyttää rintaansa!
Minun kanssani hän leikkii ja hyppää.
Bayushki-bayu-byu.
Posket kalpeavat, hengitys heikkenee ...
Ole hiljaa, kiitos!
Hyvä merkki - kärsimys laantuu.
Bayushki-bayu-byu.
Pois, vittu sinä! Sinun hyväilylläsi
Sinä pilaat iloni!
Ei, annan vauvalle rauhalliset unet.
Bayushki-bayu-byu.
Sääli! Odota hetki laulamista
Kamala laulusi!
Näet - hän nukahti hiljaisen laulun alla,
Bayushki-bayu-byu.
Kokko
Hämärä, kylmä, syvä uni,
Hiljaiset joutomaat;
Jossain yksinäisellä pellolla
Palava tuli.
Jonkun varjot, jonkun kasvot
Tulen valaisemassa,
Ja - kuin musta vankityrmä -
Loputon yö ympäri.
Pimeässä säde lämpöä ja valoa,
Keskellä erämaata, yön vartija,
Oletko runoilijan kuva
Maan aamunkoittoisessa pimeydessä?
M. P. Mussorgski
Rakas sattumalta, tapasimme sinut -
Pysähdyttiin, soitettiin toisilleen,
Kuten vaeltajat yössä, kun lumimyrsky raivoaa
Kun koko maailma syleilee sekä kylmää että pimeyttä.
Yksi tie edessämme makasi rajattomalla stepillä,
Ja menimme yhdessä. Olin silloin nuori;
Kävelit reippaasti eteenpäin, jo ylpeänä ja kapinallisena;
Vaelsin arasti sen jälkeen, kun... Vuodet ryntäsivät.
Syvien ajatusten hedelmät, arvostetut olennot
Toit ihmisille lahjan - kiitosta, suosionosoituksia
Hän kuunteli innostunutta yleisöä hymyillen,
Naimisissa kunnialla ja niitti laakereita.
Eksyin väkijoukkoon, ihailin sinua;
Kaukana muista, olit lähellä minua;
En menettänyt sinua: tiesin, että hetki tulee,
Ja väsyttää turhasta loistosta ja melusta,
Palaat luokseni yksinäisyydessäni,
Jakamaan kanssani unelmia ja inspiraatiota.
Ennen oli myöhäistä iltahiljaisuutta
Minulle tuli visioita ja unelmia,
Se on täynnä tuskaa, epäilystä ja kärsimystä,
Ne vaaleasilmäiset, hymy huulillaan...
Kaadoin unelmia todellisissa säkeissä,
Ja puki heidät salaperäisiin ääniin,
Kuten upeissa kaapuissa - ja sinun laulamana,
Ne loistivat odottamatonta kauneutta!
Se tapahtui... Mutta miksi herätä muistoja,
Kun lämmin toivon valo palaa sielussa?
Älköön lauluni jäähyväislauluksi,
Anna tulevaisuuden tervehdys kuulostaa paremmalta siinä.
Maagisten unelmien sumu, salaperäiset pyrkimykset,
Hullu nuoriso omahyväinen hölynpölyä
Ajoin pois itsestäni - ja uusia inspiraatioita
Tuntematon tila avautui edessäni.
"Ilman aurinkoa" minun oli vaikea vaeltaa maailmassa,
Pimeässä kuulin vain kuoleman kielen;
Mutta aamun tunti tuli ja aurinko paistoi,
Ja minulle ilmestyivät kirkkaat kasvot uudesta kauneudesta.
Sieluni on täynnä onnellista luottamusta,
Kunnioitan täysin epäilyksen mieltä,
Luovuuden temppeli on avoin ja valtava kynnys
Minä, ylitettyään kynnyksen, ylitin kynnyksen.
Uskon, että tuossa temppelissä tapaamme sinut,
Lähestykäämme toisiamme vilkkaalla myötätunnolla,
Me inspiroitumme jälleen - mutta eri kauneudella
Ja uusi biisi juoruilun mukaan!
Sillä välin kultaisen vasikan ympärillä...
Sillä välin kultaisen vasikan ympärillä,
Hullu, ahne ja sokea
Jumalan sanan unohduksissa
Meluisa yleisö juhlii, -
Turhalla ja villillä lomalla
Katson hiljaa kyynelten läpi
Ja odotan taas suurta profeettaa
Hän toi totuuden taulut;
Vilkaistakseen vihaisia silmiään,
Kuin valtava salaman säde,
Siis yli riemuitsevan häpeän
Muinainen ukkonen iski Siinailta!
Mutta ukkonen on hiljaa; maailman unohtama
Kuollut jumala ei enää uhkaa,
Ja ihailen idolia
Yleisö sekä tanssii että melua;
Hullu juhla kasvaa ja loistaa,
Hänellä ei ole mittaa eikä loppua
Kuten meren aallot hauska meluisa
Orpouimarin veneen ympärillä!
Et tunnistanut minua joukosta...
Et tunnistanut minua joukosta
katseesi ei sanonut mitään;
Mutta siitä tuli minulle outoa ja pelottavaa,
Kun sain hänet kiinni.
Se oli vain yksi hetki
Mutta usko minua, kestin sen
Kaikki mennyt rakkaus on nautintoa,
Kaikki unohduksen katkeruus ja kyyneleet!
He sanovat minulle: unohda päivän huolet...
He sanovat minulle: unohda päivän huolet,
Unohda sairaus, suru ja huokaukset,
Toiselle rajalle, missä ikuinen säteily,
Missä on ikuinen rauha, anna ajatuksesi kiirehtiä.
Mutta minä vastasin: ei, veljet, anna hälytyksen,
Anna kivun ja surun piinata rintaani;
Ehkä sinulle on tarkoitettu vähän
Kävelen maassa yhteen suuntaan -
Minulla on aina aikaa levätä maan päällä!
Sitten rauha, sitten anteeksianto kaikelle;
Nyt työtä, kyyneleitä ja kamppailua.
Mestarin unelmasta ja suloisesta unohduksesta
En muuta orjan surua ja vihaa!
Vuoristossa hengitän helpommin...
Hengitän helpommin vuoren korkeuksissa_a_x:
Se on lähellä taivasta ja kaukana ihmisistä;
Avaruuden ilon syleilynä, siellä unissa
Unohdan vaeltaa yksin.
Ja mitä kirkkaita, siivekkäitä unia
Epämaallisella laululla he lentävät sinne luokseni, -
Mutta haluan vain heidän äänensä tai piirteitään
Muista, saa kiinni - ne, hiljaa, sulavat.
Anna olla! Loppujen lopuksi, jos haluat sulkea ne tarkkojen sanojen ketjuun,
Niiden ilmaiseminen, niiden nimeäminen - ponnistelut ovat turhia;
Kuin kevyiden kiharapilvien parvia,
Vain nimettömät ovat kauniita!
vetoomus
Murhat, joita jano ei hyväksy,
En laula likaisia lauluja
Ja rauhallinen sieluni
Helmet eivät huvita kovaa taistelua.
Olen mykkä ja kuuro sodan ukkonen,
Mutta uhrien huudot piinaavat kuuloani -
He vaikenivat voitokkaasti
Hauskaa, melua ja kevään roiskeita!
Kiirehtien pois unelmia, toiveita,
Kuva kauneudesta haalistuu
Ja itken kärsimyksen laulua
Verinen köyhyys!
Tunnen kirouksia, huokauksia,
Hampaiden narskuttelu, kuoleman vapina...
Rikas mies, anna minulle miljoonasi!
Köyhä, kanna viimeinen pennin!
Eikä ole penniäkään - ota paita,
Lasten ja vaimon vaatteet,
Kaikki, kaikki mikä on, heitä se leikkuupalkin päälle
Syvä sota!
Ei vapise veren edessä,
Pese ruumiissa olevat haavat
Taistelijat, murskattu pölyksi
Ja rakkautesi nostamana
Ja olla onnellinen kun ainakin kerran
Kärsijä on villin pahan uhri -
Sinä suuressa sielussani
Siunausta viimeisellä tunnilla!
Junalla
Yö. Vapina vaunujen sumussa
Kaikki on peitetty liejuun.
Sokeiden orja sokean lait
Juna ryntää - yön pimeydessä.
Juna kiirehtii - en voi nukkua ...
Erottamisen hetki on lähellä;
rakkaat kasvot sydämelle
Edelleen rukoilee tulla takaisin -
Ja palaisin kotiin
Rakkaan ystävän kutsuun;
Mutta sieluttoman voiman ohjaamana,
Juna ryntää yön pimeydessä.
Silti yksinäistä
Makaan keskellä pimeyttä;
kodittomia unelmia
Hajallaan pitkälle pimeyteen...
Ja ryntäsi eteeni
Sarja muuttuvia visioita:
Unet ryntäävät, varjot ryntäävät...
Kiireinen juna yön pimeydessä!
Kultainen lapsuuden aamu
Nuoruuden päivien myrskyjä
Kaikki menneisyyden kuolleet
kiirehtii muistissani;
Surut ja vaikeudet kiirehtivät;
Kiireisiä unia iloisesta parvesta;
Kasvot kiirehtivät, vuosien kiire...
Kiireinen juna yön pimeydessä!
Ja minusta näyttää siltä, että se on villi,
Katsomatta taaksepäin, ilman häpeää
Raju pyörremyrsky suuressa pimeydessä
Kiirettä kaikkeen, kaikkialle ... aina!
Jättää onnen taakseen
Ja elä hei rakastaaksesi,
Tarjouksen totuus,
Armollinen usko valossa;
Kiire meluisassa takaa-ajossa
Tuntemattomalle unelle
Kuinka avuton, kuinka hullu -
Tämä juna yön pimeydessä!
Meluisassa kevätjuhlissa...
Meluisassa kevätjuhlassa,
Veden roiskuessa, laulun äänessä,
Miksi unelmani ovat täynnä
Tylsyyden ja epäilyksen sairaus?
Olen vielä nuori: edessäni
Pitkä matka tuulee sumussa
Ja elämä on mystistä kauneutta
Viittaa eteenpäin laajaan avaruuteen.
Mutta jokin kuiskaa: älä kuuntele
Kutsun kovalla ilolla,
Älä usko inspiraation lupauksia
Ja älä anna sydämesi mennä.
Katso maailmaa rauhallisin silmin.
Ole peloton, jotta ei koskaan
Älä saastuta suuta moittimalla
Ja sielu - häpeän teloitus!
Järven yli
Mietteliäs kuu, kaukaiset tähdet
Pimeältä taivaalta he ihailevat vesiä;
Hiljaa katson syviä vesiä -
Maagiset salaisuudet tuntevat heissä sydämellä.
Roiskuva, väijyvä hellästi hellä:
Heidän nurinassaan on paljon lumoavaa voimaa,
Ajatuksia ja intohimoja kuullaan rajattomasti,
Epäkuolleita, pelottavia, epäilyksiä herättäviä:
Haluaako hän kuunnella? - En liikkuisi paikalta!
Ajaako se pois? - Juokse pois hämmentyneenä!
Kutsuuko se syvyyksiin? - Katsomatta taaksepäin olisi kiirehtinyt!
Ei taivaansinisen neitsyen hyväilyssä...
Ei neitseellisen taivaansinin hyväilyssä
Eikä yön pimeyden suudelmissa -
Ukkosmyrskyn tulipaloissa ja myrskyn valikuissa
Ymmärrän ikuisen rauhan.
Kapinallisten elementtien melun ja pyörteen läpi,
Lämpimän intohimon itkua ja deliriumia
Hän lähettää selkeämmin rajattomista korkeuksista
Kaikki anteeksiantavat terveiset.
Ja mitä tuskallisemmin myrsky voihkaa,
Mitä vihaisempi intohimo, sitä hullumpia unelmia,
Mitä peruuttamattomasti, sitä syvemmälle uppoaminen
Sielu hiljaisuuden autuudessa!
Älä syytä minua, vaativa ystäväni...
Älä syytä minua, vaativa ystäväni,
Köyhyyteni ja kyvyttömyyteni vuoksi -
Sokaisi minut, ympäröi minut
Seinät ovat vahvoja, pimeyttä ja väkivaltaa.
Mutta usko minua, uudistumisen päivä ei ole kaukana,
Ja minä rikon vahvan muurin
Ja jätän vankiloista vieraanvaraisen katoksen,
Ja puen päälleni pyhiinvaeltajan viitta.
Meluisista pääkaupungeista kaukana, kaukana
Lähden tiukan ajatuksen sylettyä,
Katson syvälle isänmaan sieluun siellä,
Kiipeän korsuihin ja majoihin.
Köyhyys ja kärsivällisyys salaperäiset kasvot
Näen välkkyvillä säteillä,
Tienvarsitavernassa kuulen itkua
Toivoton ja humalainen paskiainen.
Ja kun tulen takaisin, laulan sinulle laulun -
Ei sama kuin lauloin tähän asti, -
Ei, kun kuulin tämän lauluni,
Palvot häntä kuin pyhäkköä.
Niin pyhiinvaeltaja menee Herran haudalle,
Siellä pyhä tuli syttyy,
Ja sitten pidämme sitä tulta lämpimässä uskossa,
Hän tuo nöyränsä turvakodille.
Ja kotiin, tapaamassa häntä kuistilla,
He ottavat hellästi vastaan Jumalan lahjan
Ja todella upeat vieraan puheet,
Älä ole hiljaa, puhu... Puheesi hyväilyssä...
Älä ole hiljaa, puhu ... Puheesi hyväilyssä,
Hyvästien epäitsekkäässä hauskassa
Toit minulle mukanasi peltojen tuoreuden
Ja tuoksuvia kukkien suudelmia.
Kuuntelen sinua - ja parantavaa petosta
Sylee sydäntä hallitsevalla unelmalla,
Näen unta yöstä ... Sumua kuunvalossa
Torkku kimmeltävän järven yllä.
Ei liikettä, ei ääntä ympärillä, ei sielua!
Objektiton etäisyys silmien edessä,
Sinä ja minä olemme yhdessä puolipimeässä ja hiljaisuudessa,
Taivaansinisen, kuun ja tähtien alla.
Vain vedet vapisevat, vain kukat hengittävät
Anna kasteisen ilman sumua
Ja palaen sumun läpi, kuin tähti korkeudesta,
Säteilevä katseesi loistaa sieluni.
Varjojen ja säteiden rajattomassa hiljaisuudessa
Kuiskaat rakkaudesta ja osallistumisesta...
Älä ole hiljaa, puhu ... Puheesi hyväilyssä
Tunnen ääretöntä onnea!
Yö
Tämä tähtitaivas yön loistossa,
Se on sininen meri kuun säteen alla
Tämä uinuva ranta ja mitattu surffailu
Hiipuvat aallot – kuinka mahtava onkaan heidän rauhansa!
Kuinka voitokkaasti se valuu väsyneeseen rintaan,
Kuinka levätä hyvin sen taikuudessa,
Unohda suru, joka vaivasi sydäntä,
Kuljetetaan peruuttamattomasti rajattomaan etäisyyteen,
Missä surulla ei ole valtaa siivekkääseen unelmaan,
Siellä missä on vain meri, kyllä taivas, kyllä yö, kyllä kuu!
Oi muusa, älä soita ja hyväile silmilläsi!...
Oi muusa, älä soita äläkä hyväile silmilläsi!
Tässä katso ja soita
Ja suloisen kiduttavan impulssin sydämessä
Tunnen taas kadonneen paratiisini.
Mutta tuossa kirkkaassa paratiisissa olen vieras ja tarpeeton vieras,
Kaikkialla vetävä epätoivoa...
Miksi vanha lämpö on tuhkan alla
Kiusaako ja polttaako ummehtunut sieluni joskus?
Ihme liekki ei syty,
Entisen rakkauden melodia ei karkaa huulilta ...
Aulassa, joka paistaa mustan yön pimeydestä
Hiljainen laulaja, oi muusa, älä soita.
Syleili yön maagisen pimeyden maata...
Syleili yön maagisen pimeyden maata,
Yksinäinen, väsymyksen ikeen alla,
Nukahdin; syvä oli parantava uni,
Ja unet olivat kauniita.
Elämän synkät uhat ovat vaienneet;
Näin unta... En muista mitä näin unta
Mutta onnen kyyneleet vapisivat silmissä
Ja rinnassa toivo löi pehmeästi.
Minua rakasti - kuka? - En arvaa
Rakastin - ketä rakastin? - En tiedä,
Mutta sydämen kielet lauloivat kutsuvasti,
Ja vastauksena jonkun silmien sielulle
He katsoivat minua läheisellä kiintymyksellä,
Kuin eteläisen yön tähdet taivaalta,
Pimeässä, välkkyen epämaisen sadun kanssa.
Tuo näky oli ruumiiton,
En voinut toistaa niitä ääniä
Mutta kun herätys tuli
Sydän vajosi - täynnä eroa!
Niin kauan kuin olet sieluni...
Niin kauan kuin sinä sieluni
Läheinen, ystävällinen ja ymmärtäväinen
Ja elämäni on lämmintä ja selkeää
Sinulle, ystäväni, omana elämäsi, -
Rakasta minua.
Mutta jos sinun ja minun välillä
Vaikka hetkellisen kiireen varjo
Ja nopea katseesi minuun
Silmäile salaisen kysymyksen kanssa, -
Älä odota minua
Alkoi selventää hämmennystä
Älä tuhlaa sieluasi - ja epäilemättä
Jätä minut!
Joskus iloisen ja toimettoman joukon keskellä...
Joskus iloisen ja toimettoman joukon joukossa,
Tyylikäs turhamaisuus syleilee joka puolelta,
Surullinen ja yksinäinen, kuulen - hellittämätön
Ei kuulosta melodialta, ei puhelulta tai huokaukselta.
Kuulostaa vastoinkäymisten pimeältä tietoiselta
Nöyryytetyn, alistuvan ja tyhmän sielussa;
Kuulostaa syksyiseltä säävalituksesta
Unisten kylien ympärillä, erämaassa, yön pimeydessä.
Ja sitten haluan paeta - paeta
Loistosta ja ihmisistä, turhista juhlista -
Ja siellä, alkuperäisessä erämaassa kärsiä, kärsiä syvästi,
Myrskyjen ja lumen melulle ja laululle.
Ihana elämä on hölynpölyä, maaginen ja rikas ...
Kaunis elämä on hölynpölyä, maaginen ja rikas
Hänen elävät kuvat vaatteista ja kukista,
Suloisten auringonnousujen ja -laskujen valot
Ja yöt täynnä ihmeitä ja pimeyttä.
Kauniita päiviä maallisille petoksille ja näkyille,
Intohimoisten tunteiden purkauksia, rohkeiden ajatusten lentoja -
Lentäminen toivon ja harhan siivillä
Maallisen ilon sateenkaaren tiloissa,
Nuoruuden unelmien melodioita ja maallisen melun myrskyjä!..
Mutta jos raittiina henkisen vapaa-ajan hetkenä,
Satunnaisessa hiljaisuudessa tämän pitkän deliriumin läpi
Tuleva loppu on salaperäinen tervehdys;
Mutta jos kevään tervetullut henkäys,
Yhtäkkiä toinen kauneus ympäröi sielun
Ja kaukaisen sumun läpi, kuin aikainen aamunkoitto,
Toisen olennon hiljainen valo syttyy, -
Mitä haamuja, mitä unelmia
He uskaltavat toistaa minulle hymyillen: ”Elä!
Elä ja unohda heräämisen onnellisuus
Ikuisen rauhan ja rakkauden auringon alla!"
Kevätvedet ryntäsivät...
Kevään vedet pauhuivat
Ukkosmyrskyt pauhuivat,
Ylösnousseen luonnon kaapuissa
Hyasintit ja ruusut kukkivat.
Tuotu kaukaisesta merenrannasta
muuttavat laululinnut;
Vaaleasilmäiset aamunkoitto taivaalla
Koko yön silmät eivät sulkeudu.
Mutta jopa heidän säteilynsä kalpeassa hiljaisuudessa
Elämän salaperäinen puhe on ymmärrettävää,
Näkymättömien suudelmien äänet ovat erilaisia
Ja rakkauden voittoisa kunnioitus.
Herää sydämiin, hellyys,
Tee tie, surun synkkä pimeys,
Pois sielua painavasta epäilystä,
Pois epäystävällisistä, talvisista ajatuksista!
Sydän täynnä elämää antavaa uskoa
Näissä voittajan luonnon jylinässä,
Näissä lauluissa onnesta ilman mittaa,
Näissä rakkauden ja vapauden aamunkoitteessa!
Kerro minulle, vapaa tuuli...
Kerro minulle vapaa tuuli
Mitä sinä syöt ja vaikeroit?
Mistä kaukaisista maista olet
Ajatteletko synkkiä pilviä?
Missä nämä pilvet ovat kanssasi
Niin paljon kyyneleitä on kertynyt
Että metsät, kukkulat ja arot
Olivatko ne tulvineet?
Kaikki minulle, tuuli, kerro minulle -
Älä piilota katkeraa totuutta.
Vapaa tuuli vastaa:
"Kiipeän kylmistä maista,
Ei kukoista, ei toivota tervetulleeksi,
Ei rikas, ei vapaa.
Kuulin huutoja ihmisiltä
Laulan heidän orjuudestaan
Heidän suurista suruistaan,
Heidän väärästä osuudestaan.
Köyhien asunnoista ja majoista
Kyyneleet nousivat taivaalle
Savuisen ja sateen pilvissä
Kerätty, kerätty.
Ei väliä kuinka monta pilviä kannan -
He eivät voi itkeä niitä kyyneleitä."
syntyperäinen
Hän lähti kotimaansa ja kodistaan
Missä kaikki venäläiset joukot virtasivat.
Hän kantoi sielunsa repeytyneiden lumppujen alla
Rakkauden, osallistumisen ja kärsimyksen korvaamaton aarre.
Pitkä matka oli vaikea: ja kuumuus poltti häntä,
Ja tuuli puhalsi kasvoihin, ja sade kasteli pellon.
Hän käveli ja käveli, innokkaasti Jumalaa rukoillen,
Ja hän löysi halutun polun hyväksikäyttöön.
Kadonnut jo kotimaan rajan taakse.
Chu! taistelun jylinä kuuluu, kukkuloiden rinteet savuavat:
Epätoivoisen ja villin puolustuksen ilo
Grivitsan ja Plevnan redoubteista kohtalokas
Se puhaltaa tulta ja kuolemaa venäläisten rykmenttien päälle;
Mutta herkkä rakkaus ei kuule karjuntaa taistelussa,
Hänen asiansa ei ole ottaa linnoituksia, ei ole hänen asiansa nöyryyttää vihollisia.
Vaeltaja-muzhikilla on muita ymmärrettäviä ääniä,
Toinen taisteluista syöksyy hänen luokseen -
Janoisia napsautuksia ja kuolemanpiinaa.
Ja nyt hän on tulessa: hänen ylitsensä huutaa laukaus,
Parvet luoteja lentävät, kranaatit räjähtävät pamahduksella, -
Silpominen, haavat, kuolema! Mutta pitäisikö hänen pelastaa henkensä?
Rukoukset ja huokaukset ovat kaikkialla - ja verivirrat virtaavat!
Tulipalosta kärsineet taistelukentältä
Hän kantaa pois, täynnä ihmeellistä voimaa,
Ja juo kylmää vettä janoisille,
Ja kaivaa hautoja kuolleille rukouksella.
Mikä hänen nimensä on? Jumala tietää, ja onko kaikki sama?
Hänen päällänsä kirkkauden säde ei loista hänen päänsä kanssa,
Hänelle annettiin yksi hiljainen lempinimi:
Venäjän sankarit kutsuvat häntä "syntyperäiseksi".
syntyperäinen metsä
Hei metsä! Huomasit paluuni;
Sekaannuin hiljaisiin ajatuksiisi,
Mutta ystävänä tapasit minut uudelleen
Vanhanaikainen, minulle tuttu melu.
Niinä päivinä, kun - lapsi - joskus
Juoksin kuuntelemaan satujasi,
Hyvä isoisä, takkuinen pää
Nojaten ylitseni huolella,
Annoit minulle lahjoja ja kiintymystä.
Heidän elämänsä hiki on työtä ja kyyneleitä
He eivät hetkeäkään hukuttaneet sielua...
Nuo lahjat ovat vauvaunelmia
Että nuoruuteni oli valaistu valolla.
Huippusi kuiskasivat heille,
Heitä inspiroi maaginen hämäräsi,
Ja tähän asti surun pahoina päivinä
Tuo parantava liekki lämmittää sielua.
Hei metsä! Sinun maailmasi, sinun unelmasi
En häiritse elämää ahdistuksella;
Tulin lyhyelle treffeille
Ota pois kaipaava sielu.
Mutta kun syksyni tulee
Tulen katoksesi vanhana miehenä
Ja tiheiden mäntyjen tasaisen melun alla
Annan itseni levolle ja laiskuudelle.
Elämän loppua odotellessa
Rauhoitu, uupunut ja väsynyt,
Ja taas minä tulen olemaan satuja
Nälkäinen kuunnella kuin pieni lapsi.
Samalla inspiraation voimalla
Sieluni syleilee jälleen
Ja aamunkoitteessa muistan heräämisen
Surullisen auringonlaskun kynnyksellä,
Sinä levität katossi päälleni,
Katos on kuin yö, leveä ja upea;
Nukahdan - ja unelmani on pitkä,
Siitä tulee pitkä, hiljainen ja heräämätön!
Serenadi
Maaginen autuus, sininen yö,
Kevään vapiseva hämärä;
Kuuntelee päätään kumartaen, sairaana
Yön hiljaisuuden kuiskaus.
Uni ei sulje kiiltäviä silmiä,
Elämä kutsuu nautintoa
Ja hitaan yön hämärässä
Death Serenade laulaa:
”Tiedän: vankityrmässä ankarassa ja ahtaassa
Nuoruutesi kuihtuu.
Tuntematon ritari, ihmevoima
Vapautan sinut.
Sieluton vanhuus kuiskaa turhaan:
Pelkää nuorta rakkautta!
Keksi valheellisesti vaarallisen taudin,
Jotta et lähde kanssani.
Mutta katso sinua: kauneus
Läpinäkyvät kasvosi loistavat
Posket punertavat, aaltoilevat vinot
Leirisi on kietoutunut kuin pilvi.
Tuijottavat silmät sininen säteily
Kirkkaampi kuin taivas ja tuli
Keskipäivän lämpö puhaltaa henkeä, -
Sinä viettelit minut!
Kevätyönä vankilan aidan takana
Ritari tuli saamaan korvaamattoman palkinnon;
Tempauksen hetki on tullut!"
Laulu hiljeni; kiroilu kuului...
Pitkässä suudelmassa
Kuului huutoja, pyyntöjä ja huokauksia -
Kaikki oli sen jälkeen hiljaista.
Mutta aamulla, kun varhainen lintu
Lauloi, ihaillen aamunkoittoa,
Katse ulos ikkunasta arasti, päivänvalossa
Mykkä näki ruumiin.
kuurosokea-mykkä
Uskallatko, paha,
Itketkö kohtalosi takia?
Olet sokea, olet kuuro, olet mykkä... Onnea!
Kuinka kadehdin sinua!
Et näe elämän väärennöksiä,
Älä kuuntele valheita äläkä valehtele itse,
Et rakasta, et vihaa
Et vahingoita kauneutta
Etkä laula likaa hymneissä.
Yli uskon ja unelmien voiman,
Olet lunastettu - ja ikuisesti -
Kiusaamisesta, hyväksikäytöstä,
Karvaista pettymyksistä
Ja katuva häpeä.
Usko: jos sinulle paljastettiin kaikki,
Mitä elämä antaa aisteille tietää,
Peloissaan sydän pyytäisi,
Joten se autuus palaa taas -
Hiljaisuus, älä kuule, älä näe! ..
Unelmoin taivaansinisesta, kirkkaasta aamusta ...
Unelmoin taivaansinisesta, kirkkaasta aamusta,
Unelmoin isänmaan laajasta laajuudesta,
Taivas on punertava, kenttä kasteinen,
Tuoreuteni ja nuoruudeni ovat peruuttamattomia...
Unelmoin, että kävelin tietä pitkin,
Itä leimahtaa kirkkaammin ja kirkkaammin,
Sydän on täynnä aamunkoittoa edeltävää ahdistusta,
Rakkauden onnen sydän on repeytynyt.
Lehtoja ja vesiä vauvapuheen kera
He reagoivat tervetulleeksi;
Kuiskaus huulet arkuus ja vapina
Lempinimi, rakastettu nimi! ..
Gaerin poika
Timpanien, rumpujen ja jousien äänellä,
Huvittava yleisö, köysitanssija
Irvistää ahkerasti - pojan poika
Taipuu kaareksi, laittaa sen ylösalaisin,
Heittää ja tarttuu mahtavalla kädellä, -
Ja hän on isänsä jättiläisen harteilla,
Tehtyään vaarallisen lennon lavan poikki,
Kädet kohotettuina kuin elävä krusifiksi
Näkyy yhtäkkiä joukon yläpuolelle - ja nyt
Yleisö taputtaa, karjuu ja karjuu!
Hän vastasi salaa lähettämällä kirouksia,
Väsynyt lapsi hyppää alas.
Mutta pelottava, ahne "bis!"
Tanssija hymyilee, nyökkää pojalleen
Ja hän aloittaa taas kauhean pelin hänen kanssaan -
Hän oli humalassa menestyksestä ja siitä itkusta.
Hänen rinnassaan on ilo, ja hänen katseensa on villi,
Hän jännitti lihaksiaan ennennäkemättömällä voimalla:
"Lennä ylös kuin lintu, rakas komea mieheni,
Älä pelkää - isäsi suojelee sinua,
Kuten haukka, hän tarkkailee lentoasi valppaasti.
Hänen silmissään on sekä rakkaus että rohkeus.
Oikealle... vasemmalle... eteenpäin puoli askelta!
Käsi on ojennettuna, kiinteä ja vahva,
Hän kantaa korvaamattoman taakan!"
Mutta mitä yhtäkkiä tapahtui? Hetki kului...
Sen täytyy olla, tanssija, et laskenut liikettä ...
Kätesi vapisee joutilaasti ilmassa,
Ja poika makaa särkyneenä hänen jalkojensa juuressa...
Ja isä nosti elottoman ruumiin,
Katsoin... Näin sen ja kumarsin pääni.
Yleisöllä ei ollut aikaa nähdä ja ymmärtää,
Ja meluisa "bravo" kuohui kuin ukkonen,
Toivota kuolema tervetulleeksi kauneudella ja rauhalla!
Et voi elää näin! Tiedustelussa teeskennelty...
Et voi elää näin! Teeskennellyssä älykkyydessä
Kaipuu sielussa ja kylmä veressä,
Ilman nuoruutta, ilman elämää antavaa uskoa,
Ilman polttavaa kipua ja rakkauden onnea,
Ilman hiljaisia kyyneleitä ja kovaa hauskaa,
Hiljaisen unohduksen kaivossa,
Irstauden ja joutilaisuuden synkässä...
Ei, ei, ei, et voi enää elää niin!
Lohdutuksen yö ei tuo epäilyksiä,
Panjaa ja valhetta tylsiä sanoja
Säteiden ja auringon haalistunut katse kysyy
Väsynyt henki kaipaa jumaluutta.
Mutta emme näe aurinkoa sumun läpi,
Mutta emme löydä Jumalaa kaukaisesta pimeydestä:
Meitä pitää voittajan petoksen voima,
Kuten vankeja kahleissa ja vankilassa.
Elävä hengitys ei puhalla unelmien maailmaan,
Luovien voimien virta on kuivunut,
Ja vain yksi tietoisuus ei kuollut -
Ei puhelu, ei muisto, -
Te kaikki kumarrasitte edessäni, taistelijat.
Elämä riiteli sinut - tein sovinnon.
Nouskaa yhdessä arvostelua varten, kuolleet!
Maaliskuu juhlallisesti ohi, -
Laita sitten luusi maahan,
On ihanaa levätä elämästä maan päällä.
Vuodet kuluvat näkymättömästi vuosien perään,
Ihmisissä myös muisto sinusta katoaa -
En unohda, ja ikuisesti yli sinut
Minä hallitsen juhlaa keskiyön aikaan!
Tanssii raskaan maan kosteaa
Tallaan alas haudan katokseen
Bones ei voinut koskaan lähteä
Jotta et koskaan nouse maasta,
Ripaska
Lumyrsky itkee ja voihkii,
Tuntuu kuin yön pimeydessä
Paha hautaa jonkun.
Katso - on! Miehen pimeydessä
Kuolema syleilee, hyväilee,
Trepaka tanssii yhdessä humalaisen kanssa,
Laulu laulaa korvassa.
Rakastan tanssia valkoisen ystävän kanssa!
On mukava kuunnella hänen rajua lauluaan!
voi ei
vanha mies
Humalassa humalassa
ryntäsi
Ja lumimyrsky, noita, nousi,
Hyppäsi ylös!
Pellolta - sattumalta tiheään metsään
Suru, kaipuu
kyllä tarpeellinen
Makaa, lepää
Rakastan sinua, rakkaani, lumipallo
Ympärilläsi loistava peli
Ravista sänkyä
Sinä lumimyrsky
Mennään,
Satu - kyllä, sellainen, että koko yön
venytetty
Joten juoppo on tiukasti hänen alla
Nukahti!
Mene sinä metsään,
pimeys, tuuli
kyllä lumipallo
Mennään piireihin, mutta rohkeasti
Kun tanssi cheer ystävällinen
Katso, ystäväni
Onnellinen!
Kesä on tullut,
Kukkii!
Kentän yläpuolella
Aurinko nauraa, kyllä niittokoneet
Snopiki puristetuilla nauhoilla
. . . . . . . . . . . . . . . .
Metsää ja avoimia. Hiljaisuus ympärillä.
Paha voima laantui
Katkera juoppo yön pimeydessä
Itkien kanssa lumimyrsky hautasi.
Tiedä, olet kyllästynyt trepakin tanssimiseen,
Lauluja valkoisen tyttöystävän kanssa -
Nukkuu, ei herää... Hauta on pehmeä
Ja jo lumimyrskyn peitossa!
Golenishchev-Kutuzov Arseny Arkadievich. (07.06 (26.05) 1848 - 08.02 (28.01) 1913) . Syntynyt 7. kesäkuuta 1848 Tsarskoje Selossa Pietarin lähellä aatelisperheessä. Lapsena hän asui vanhempiensa tilalla Shubinon kylässä Korchevon alueella ja vieraili usein Korchevossa. Valmistunut Moskovan, sitten Pietarin yliopistoista. Hän valmistui oikeustieteen tohtoriksi ja toimi merkittävissä tehtävissä eri osastoilla.
Ensimmäiset runot A.A. Golenishchev-Kutuzov julkaistiin vuonna 1869 Zarya-lehdessä. 1970-luvulta lähtien hänen teoksiaan on esiintynyt säännöllisesti erilaisissa julkaisuissa. Hänellä oli läheinen ystävyys M. Mussorgskyn kanssa. Säveltäjä kirjoittaa runoihinsa useita romansseja, runoilija osallistuu oopperan "Sorochinsky Fair" libreton luomiseen.
Vuonna 1876 avioliittonsa jälkeen Arseni Arkadjevitš asettui useiksi vuosiksi Korchevskin alueelle. Hän toimii virkamiehenä Korchevossa, harjoittaa jaloa toimintaa, talousasioita ja kirjoittaa runoutta. Vuonna 1878 julkaistiin hänen ensimmäinen runokokoelmansa Calm and Storm. Vuonna 1894 hänen kaksiosainen runokokoelmansa sai Pushkin-palkinnon. Vuonna 1900 A.A. Golenishchev-Kutuzov valitaan kunnia-akateemikiksi "belles-lettres-luokan mukaan".
Runoilija kuoli 8. helmikuuta 1913. Viime vuosina hän on julkaissut romaanin Far Calling. Vuonna 1914 A. A. Golenishchev-Kutuzovin kootut teokset julkaistiin neljässä osassa.
Lähteet:A.A. Golenishchev - Kutuzov // Alueemme runous. - Konakovo, 2008. -S. 24-25.
Starikov A. Venäläinen runoilija A.A. Golenishchev-Kuttuzov // Aamunkoitto (Konakovskin alue). - 1980. - 15. maaliskuuta.
Arseni Arkadjevitš (1848-1913), runoilija. Lapsuudessa hän asui vanhempiensa tilalla kylässä. Shubino. Jatkossa hän asui ja kirjoitti pitkään Korchevossa ja alueella.
Sivu:
Golenishchev-Kutuzov Arseny Arkadievich (26.5.1848 - 28.1.1913), runoilija. Syntynyt Tsarskoje Selossa. Vuonna 1871 hän valmistui Pietarin yliopistosta. Hän astui julkiseen palvelukseen. Vuodesta 1895 elämänsä loppuun asti hän johti imp. Maria Fedorovna.
Hän seisoi lujilla ortodoksis-monarkistisilla asemilla, jakoi slavofiilien ideologian. Golenishchev-Kutuzovin julkinen asema määritettiin kokoelmassa Tyyni ja myrsky (Pietari, 1878) sekä kokoelmassa Runot (Pietari, 1884), joka oli taiteellisesti ensimmäistä heikompi ja joka erottui avoimempi slavofiilinen suuntaus: ".. .ennustuksia isänmaalle ennennäkemättömästä voimasta ja kunniasta, nöyryyden lupauksia, valituksia, että olemme katkaisseet siteet isänmaamme ja kansamme menneisyyteen - kuka ei tiedä tätä, joka ei ole ehtinyt kyllästyä tähän? (S. Ya. Nadson). Tämän ajanjakson runoja hallitsevat uskonnolliset ja mystiset tunnelmat, jotka ovat täynnä fatalismia, irtautumista tosielämästä ja kamppailua ("Kuin vaeltaja paahtavan säteen vihan alla"). Toiveet maanpäällisen elämän rajojen yli, "missä on toisen olennon hiljainen valo", "missä on lepoa ja varjoa ja rakkautta ja hei, joita ei ole tapahtunut maan päällä eikä ole olemassa", vaativat mietiskely ja rauha tekivät Golenishchev-Kutuzovista todellisen ortodoksisen runoilijan.
Et voi elää näin!<...>
Ei, ei, et voi enää elää näin!
Golenishchev-Kutuzov Arseny Arkadievich
Golenishchev-Kutuzovin runouden todellinen patos on runoissa: "Elämän delirium on kaunista", "Kevään vedet kahisivat", "Unelmoin taivaansinisesta kirkkaasta aamusta", "Maaginen pimeys syleili maata". Golenishchev-Kutuzovin runous V. Bryusovin mukaan ”kokonaisuutena kertoo meille, että runoilija ei kieltänyt maailmaa ollenkaan, että hän rakasti maan ja elämän kauneutta, että hänen tervehdykset kuolemaan, pohjimmiltaan , tiivistyy gr:n tunnustamiseen. Al. Tolstoi: "Katson rakkaudella maata / mutta sielu kysyy korkeammalta..."
Vuosina 1904-05 Golenishchev-Kutuzov työskenteli proosatrilogian parissa (ei valmis): "Etäisyys kutsuu. Vaeltajan muistelmista (Pietari, 1907), Elämä kutsuu, Jumala kutsuu. Genreittäin nämä ovat matkaesseitä, joissa Golenishchev-Kutuzov esittää Euroopassa vaeltavan fiktiivisen sankarin puolesta taiteellisten vaikutelmien lisäksi ajatuksia eurooppalaisen sivilisaation menneestä ja nykyisestä tilasta, jota Venäjä ei voi hyväksyä. Elvyttämällä vanhat kiistat liberaalien länsimaalajien kanssa, Golenishchev-Kutuzov kehitti käsitteen Venäjän maaperäliikkeestä, väitti Ranskan vallankumouksen ajatuksia, uskoi, että Venäjälle "vuokrattuna" ne tuovat vain taistelua, hämmennystä ja tuhoa "valtioon ja jokapäiväiseen elämään". ihmisistä."
Kreivi on kuuluisa runoilija (1848 - 1913). Vuonna 1876 hän opiskeli Pietarin yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa, oli jonkin aikaa Korchevan piirikunnan aateliston marsalkka ja vuosina 1877-88 paikallisen rauhantuomareiden kongressin puheenjohtaja vuodesta 1889 lähtien. hän oli aatelisten ja talonpoikien maapankkien johtaja. Vuodesta 1900 kunniaakateemikko. Vuodesta 1895 lähtien hän oli keisarinna Maria Feodorovnan sihteeri ja Hänen Majesteettinsa toimiston johtaja. Hän aloitti kirjallisen toimintansa 70-luvun puolivälissä "The Case" (runo "Hashish") ja "Bulletin of Europe". Myöhemmin hänen runonsa ilmestyvät pääasiassa "Russian Bulletin", "Russian Review", "New Time" sivuilla. Erikseen julkaistut Golenishchev-Kutuzovin runot julkaistiin vuosina 1878 ("Tyynnys ja myrsky") ja 1884. Viimeisen kirjan sävellykseen kuului pienten näytelmien lisäksi dramaattinen kohtaus "Svjatopolkin kuolema", runot "Isoisä antoi anteeksi" ", "Dawn", " Old Speeches jne. Historiallinen draama The Troubles (1879) julkaistiin myös erillisenä painoksena. Siro, rauhallinen, kapinallisia seikkailuja tuntematon Golenishchev-Kutuzovin muse on melkein vieras päivän aiheelle. Vaikka runoilija yleensä kallistuukin maltilliseen konservatiivisuuteen, olisi kuitenkin vaikea määrittää, mihin aikaan hänen toimintansa juontaa juurensa ilman häntä koskevia elämäkertoja. Golenishchev-Kutuzov on intiimien tunnelmien runoilija par excellence, luonnon kauneuden ja huolettoman rauhoittumisen halun laulaja. Hänen säikeensä, sileä ja plastinen, sulkee pois kaikki impulssit ja hengittää eeppisesti kiihkottomasti. Vladimir Solovjov (Teokset, osa VI) nimesi hänestä kirjoittamansa artikkelin "Buddhalaisia tunnelmia runoudessa". Parhaiten hän siis menestyy tarinassa, vähiten inspiraatiota ja kirkkaita värejä vaativissa dramaattisissa tilanteissa. Vuosina 1904 - 1905 julkaistiin kokoelma hänen teoksistaan 3 osana. Myöhemmin "The Far Calls" (1907); "Songs and Thoughts" (1909); "Auringonlaskun aikaan" (1911); "Lentävissä lakanoissa" (1912).
Runoilijan runoja
