Taffy on kyse rakkaudesta. Hope teffi - iankaikkisesta rakkaudesta

Hän syntyi muiden lähteiden mukaan 9. toukokuuta (21) - 27. huhtikuuta (9. toukokuuta) 1872 Pietarissa (muiden lähteiden mukaan - Volynin maakunnassa). Rikostekniikan professorin, lehden “Judicial Herald” kustantajan A. V. Lokhvitsky tytär, runoilijan Mirra (Maria) Lokhvitskaya (”Venäjän Safo”) sisko. Salanimi Taffy allekirjoitti ensimmäiset humoristiset novellit ja näytelmän "Naisten kysymys" (1907). Runot, jotka Lokhvitskaya debytoi vuonna 1901, julkaistiin tyttönimellä.

Taffy-salanimen alkuperä on edelleen epäselvä. Kuten itse on todennut, hän palaa Lokhvitsky-palvelijan Stepanin (Steffi) kotilempinimeen, mutta myös R. Kiplingin runoihin ”Taffy oli walesman / Taffy oli varas”. Tämän allekirjoituksen takana olevat tarinat ja luonnokset olivat niin suosittuja vallankumousta edeltäneessä Venäjällä, että siellä oli jopa “Taffy” hajusteita ja makeisia.

Satyricon- ja New Satyricon -lehtien säännöllisenä kirjoittajana (Teff julkaisi niissä ensimmäisestä numerosta, julkaistu huhtikuussa 1908, kunnes julkaisu kiellettiin elokuussa 1918) ja kirjoittaen kaksiosaisen Humoristiset tarinat -kokoelman (1910), jota seurasi useita muita kokoelmissa (karuselli, savu ilman tulta, molemmat 1914, eloton peto, 1916), Taffy ansaitsi maineen kirjailijana nokkelana, tarkkailijana ja pahana. Uskottiin, että hänet erotettiin hienovaraisella ymmärryksellä inhimillisistä heikkouksista, ystävällisyydestä ja myötätunnosta epäonnistuneille hahmoilleen.

Taffyn suosikki genre on miniatyyri, joka perustuu kuvaukseen pienestä sarjakuvasta. Kaksiosaiseen kirjaansa hän lähetti epigrafin B. Spinozan etiikasta, joka määrittelee tarkasti monien hänen teostensa tonaalisuuden: "Nauru on iloa, ja siksi itsessään on hyvää." Lyhyt vallankumouksellinen ajanjakso, joka sai vuonna 1905 aloittelevan Teffin yhteistyöhön bolshevikkisen New Life -lehden kanssa, ei jättänyt huomattavaa jälkeä työhönsä. Yritykset kirjoittaa kiireellisiä sosiaalisia feuilleton-teoksia, joita Russkoe Slovo -lehden toimituskunta oli odottanut Teffiltä vuodesta 1910, eivät tuottaneet konkreettisia luovia tuloksia. Feuilleton King -lehteä vetävä V. Doroshevich otti huomioon Teffin kykyjen erityispiirteet. että "et voi kuljettaa vettä arabialaisella hevosella".

Vuoden 1918 lopussa Taffy lähti suositun satiirisen kirjailijan A. Averchenkon kanssa Kiovaan, missä heidän julkisen esiintymisensä oli tarkoitus tapahtua, ja puolentoista vuoden kuluttua vaeltaa Venäjän eteläpuolella (Odessa, Novorossiysk, Ekaterinodar), hän pääsi Pariisiin Konstantinopolin kautta. Muistomerkissä (1931), joka ei ole muistelma, vaan pikemminkin omaelämäkerrallinen tarina, Taffy toistaa vaelluksensa reitin ja kirjoittaa, että hän ei jätä toivoa nopeaan palaamiseen Moskovaan, vaikkakin hän määritteli asenteensa lokakuun vallankumoukseen tapahtumien alusta alkaen: ”En tietenkään pelkää kuolemaa. Pelkäsin vihaista mukia, jonka lyhty osoitti suoraan kasvoni, tyhmä idioottinen viha. Vilustuminen, nälkä, pimeys, takapuolen koputtaminen parkettiin, huudot, itku, ammunta ja jonkun toisen kuolema. Olen niin kyllästynyt kaikkeen tähän. En halunnut sitä enää. En voinut enää. "

Viimeisimpien uutisten lehden ensimmäisessä numerossa (27. huhtikuuta 1920) painettiin Taffy Ke-ferin tarina ja sankarinsa, vanhan kenraalin lause, joka mutkittelee hämmentyneesti Pariisin aukion ympärillä: "Onko tämä kaikki kunnossa ... mutta que faire? Ferke? ”, Siitä on tullut eräänlainen salasana niille, jotka joutuvat maanpakoon. Taffy on julkaissut melkein kaikissa Scattering-julkaisuissa (sanomalehdet General Business, Renaissance, Rudder, Today, Zveno-aikakauslehti, Sovremennye Zapiski, The Firebird). Taffy on julkaissut useita tarinakirjoja ( Lynx, 1923, kesäkuun 1931 kirja, Tenderness. 1938), joka osoittaa hänen lahjakkuutensa uusia puolia sekä tämän ajan näytelmiä (Kohtalon hetki, 1937, kirjoitettu Pariisin venäläiselle teatterille, ei mitään samaa, 1939, lavastanut N. Evreinov), ja romaanin ainoa kokemus on Adventure Romance (1931).

Taffyn proosassa ja dramaturgiassa muuton jälkeen surulliset, jopa traagiset motiivit vahvistuvat huomattavasti. "He pelkäsivät bolshevikien kuolemaa - ja kuolivat kuoleman täällä", kertoi Nostalgia (1920) yhdessä ensimmäisistä Pariisin miniatyyreistään.
  - ... Ajattelemme vain sitä, mikä on nyt olemassa. Meitä kiinnostaa vain se, mitä sieltä tulee. ”
  Tarinan sävy Taffy yhdistää yhä enemmän kovia ja sovittuja muistiinpanoja. Kirjoittajan mukaan hänen sukupolvensa vaikea aika ei ole muuttanut iankaikkista lakia, jonka mukaan "elämä itse ... nauraa yhtä paljon kuin itkee": toisinaan on mahdotonta erottaa ohikiitäviä iloja tuttuista suruista.

Maailmassa, jossa monet ihanteet ovat vaarantuneet tai kadonneet, mikä näytti ehdottomalta, kunnes katastrofi ilmeni, Teffin todelliset arvot ovat lasten kokemattomuus ja luontainen sitoutuminen moraaliseen totuuteen - tämä teema vallitsee monissa tarinoissa, jotka muodostavat kesäkuun kirjan ja arkaluonteisuuden kokoelman. "- sekä epäitsekäs rakkaus.
"Kaikki rakkaudesta"(1946) on nimeltään yksi Teffin uusimmista kokoelmista, jossa ei vain välitetä tämän tunteen kuvitteellisimpia sävyjä, vaan myös puhutaan paljon kristillisestä rakkaudesta, ortodoksian etiikasta, joka on kestänyt vaikeat koettelemukset, jotka sille uskoivat Venäjän 1900-luvun historiassa. luovasta polusta - Earth Rainbow -kokoelmasta (1952) hänellä ei enää ollut aikaa valmistautua tulostamiseen - Taffy luopui täysin sarkasmista ja satiirisista intonaatioista, melko usein sekä varhaisessa proosassaan että 1920-luvun teoksissa. poika, ei jäisi ilman merkkejä walesilainen lahja rakkauden, empatian ja emotionaalinen reagointikykyä, määrätä juureen merkille hänen viime tarinoita.

Taffy selvisi toisen maailmansodan ja miehityksen poistumatta Pariisista. Ajoittain hän suostui lukemaan teoksiaan ulkomaalaiselle yleisölle, joka pieneni vuosittain. Sodanjälkeisinä vuosina Teffi oli kiireinen muistoihin aikakavereistaan \u200b\u200b- Kuprinista ja Balmontista G.Rasputiniin.

Mökki oli tukka sietämättömästi, se haisi kuumaa rautaa ja kuumaa öljyliinaa. Verhoa oli mahdotonta nostaa, koska ikkuna osoitti kannen päin, ja niin pimeässä, vihaisena ja kiireellisenä, Platonov ajeli ja vaihtoi vaatteita.

"Höyrylaiva liikkuu - se on viileämpi", hän lohdutti itseään. "Juna ei ollut myöskään makeampi."

Pranking kevyessä puku, valkoiset kengät, kampaus varovasti tummat hiuksensa, ohuen pään kruunu, hän meni ulos kannelle. Täällä oli helpompaa hengittää, mutta koko kansi palasi auringosta, eikä vähäisintäkään ilman liikettä ollut tuntea, huolimatta siitä, että alus jo ravisteli hieman ja hiljaa lähteneen purjeen kääntyessä hitaasti vuoristoisen rannikon puutarhoihin ja kellotorneihin.

Volgan aika oli epäsuotuisa. Heinäkuun loppu. Joki oli jo matala, höyrylaivat liikkuivat hitaasti mittaaen syvyyttä.

Ensimmäisessä luokassa oli vähän matkustajia: valtava rasvakauppias korkissa vaimonsa kanssa, vanha ja hiljainen, pappi, kaksi tyytymätöntä vanhusta naista.

Platonov käveli useita kertoja aluksella.

"Tylsä!"

Vaikka tietyistä olosuhteista johtuen se oli erittäin kätevä. Ennen kaikkea hän pelkäsi tavata ystäviä.

"Mutta silti, miksi se on niin tyhjä?"

Ja yhtäkkiä höyrylaivaosaston tiloista kuuli törkeää chansonet-aiheita. Hän lauloi käheän baritonin korisevan pianon säestykselle. Platonov hymyili ja kääntyi näihin miellyttäviin ääniin.

Höyrylaivahytissä se oli tyhjä ... Vain pianossa, koristeltu värillisillä höyhen kimppuilla, oli paksunahkainen nuori mies sinisessä puuvillapaitossa. Hän istui jakkaralla sivuttain, laskien vasemman polvensa lattiaan, kuten valmentaja säteilytyksessä, ja levittäen kyynärpäänsä hitaasti samalla tavalla kuin valmentaja (ikään kuin hän olisi hallinnut kolmea), hän löi avaimia.

”Sinun on oltava vähän koskettava,

Hieman vittu

Ja hän on valmis! ”

Hän ravisteli mahtavaa harjaa huonosti kammata vaaleita hiuksia.

"Ja myönnytyksiä

Kyyhkyset menevät

Ja trooli la la la ja trooli la. ”

Huomasin Platonovin ja hyppäsin ylös.

Saanen esitellä itseni, koleran lääketieteen opiskelija Okulov.

Voi kyllä, - tajusi Platonov. - Se on vain niin vähän matkustajia. Kolera.

Kyllä, mitä helvettiä siellä on. Crossing - hyvin, he ovat sairaita. Olen haavannut minkä lennon, enkä ole vielä selvittänyt yhtäkään tapausta.

Opiskelijan Okulovin erysipelat olivat terveitä, punaisia, tummempia kuin hiuksensa, ja siinä ilmeni, mitä ihminen valmistaa antamaan jolle heidän fysiologiansa perusteella: hänen suu on leveä, sieraimet ovat turvonneet ja hänen silmänsä ovat pullistuneet. Oli kuin luonto olisi vahvistanut tämän viimeisen viimeisen hetken, ja päästi niin opiskelijan menemään läpi koko elämänsä.

Kyllä, rakas, ”sanoi opiskelija. - Patenttipaikat. Ei yksi nainen. Ja se istuu niin mordovorot, että liiketairaus hiljaisessa vedessä tapahtuu. No, aiotko mennä iloksi? Ei sen arvoista. Joki on roskaa. Paista, haise. Vannojen laiturilla. Kapteeni - paholainen tietää mitä; täytyy olla humalassa, koska hän ei juo vodkaa pöydässä. Hänen vaimonsa on tyttö - naimisissa neljä kuukautta. Minua yritettiin hänen kanssaan, kuten hyvää. Tyhmä, jo otsa hyppää. Päätin opettaa. "Juhlista alkaen, käyttämättömät chatterit" ja "tuovat hyötyä ihmisille". Ajattele vain - äiti-komentaja! Voisitko nähdä Vyatkan - tiedusteluilla ja vilpittömästi taivutuksin. Hän sylki ja heitti sen. Mutta tiedät tämän motiivin! hyvin kaunis:

"Kukkistani

Ihana tuoksu .... "

Kaikissa kahviloissa he laulavat.

Hän kääntyi nopeasti, istui "säteilyn päälle", pudisti punokset ja ajoi pois:

"Valitettavasti äiti,

Ah, mikä on ... "

”No, lääkäri!” Ajatteli Platonov ja meni vaeltelemaan kannen.

Lounasaikaan mennessä matkustajat indeksoivat. Sama kauppiasmastodon vaimonsa kanssa, ikäviä vanhoja naisia, pappi, muutamat kaksi muuta kauppaa käyvä ihminen ja henkilö, jolla on pitkät, suorat hiukset, likaisissa liinavaatteissa, kuparipennissä, sanomalehdet pullollaan taskuissa.

Meillä oli illallinen kannella, jokainen omalla pöydällään. Kapteeni tuli myös, harmaa, turvonnut, synkkä, hyvin kuluneeseen kankaalin tunikaan. Hänen kanssaan on noin 14-vuotias tyttö, tyylikäs, kierteellä punottu, puuvillapuku.

Platonov lopetti jo perinteisen botvineensa, kun lääkäri tuli pöytään ja huusi jalkapalloilijalle:

Laitteeni on täällä!

Ole hyvä ja kiitos! - Platonov kutsui hänet - Hyvin iloinen.

Lääkäri istui. Hän pyysi vodkaa, silliä.

Pa-archy joki! hän aloitti keskustelun. - “Volga, Volga, keväällä runsaalla vedellä, et tulva peltoja niin paljon ...” Ei niin. Venäläinen intellektueli opettaa aina jotain. Volga, katso, ei ole tulva niin. Hän tietää paremmin kuinka tulvii.

Anna minun "Platonov laittaa", ikään kuin sekoittaisit jotain. " En kuitenkaan todellakaan muista.

Kyllä, en itse muista ”, opiskelija suostui hyväsukuisesti. "Oletko nähnyt tyhmämme?"

Mikä typerys?

Kyllä, äidin komentaja. Täällä hän on kapteenin kanssa. Hän ei katso tänne tarkoituksella. Olen järkyttynyt "kahvila-kokki luonteestani".

Miten? - yllättynyt Platonov. - Tämä tyttö? Miksi, hän ei ole enempää kuin viisitoista vuotta vanha.

Ei, vähän enemmän. Seitsemäntoista tai jotain. Onko hän hyvä? Sanoin hänelle: ”Se on loppujen lopuksi sama kuin naimisiin mäyrä. Kuinka suositit menemään naimisiin popin kanssa? ”Haha! Mäyrä vuohen kanssa! Joten mitä luulet? Loukkaantunut! Mikä typerys!

Ilta oli hiljainen, vaaleanpunainen. Poijujen värilliset lyhdyt syttyivät, ja höyrylaiva maagisesti liukastui niiden väliin. Matkustajat hajaantuivat varhain matkustamoihin, vain alakerroksessa olivat edelleen kiireiset ahdas sahapuusepät ja tatarilainen virkaava hyttynen.

Valkoinen vaalea schalke sekoitettiin nenässä, veti Platonov.

Capitonin vaimon pieni hahmo tarttui sivulle eikä liikuttunut.

Oletko haaveillut? kysyi Platonov.

Hän räpytti, kääntyi tyrmistyneenä ympäri.

Oh! Ajattelin tämän jälleen ...

Luulitko tämän lääkärin? Ja? Itse asiassa mauton tyyppi.

Sitten hän kääntyi hänen lempeän, ohuen kasvojensa kanssa, joilla oli valtavat silmät, joiden väriä oli jo vaikea erottaa.

Platonov puhui vakavalla, uskottavalla äänellä. Hän tuomitsi lääkärin chansonetkista erittäin tiukasti. Hän jopa ilmaisi yllätyksensä siitä, että sellaiset röyhtäykset saattoivat viedä hänet, kun kohtalo antoi hänelle täyden mahdollisuuden palvella pyhää syytä kärsivän ihmiskunnan auttamiseen.

Pieni kapteeni kääntyi kokonaan häneen, kuin kukka aurinkoon, ja jopa avasi hänen suunsa.

Kuu tuli, melko nuori, ei ollut vielä loistanut kirkkaasti, mutta ripustettiin taivaalle vain koristeena. Joki roiskui hiukan. Ylämaan rannikon pimennetyt metsät.

Platonov ei halunnut mennä tukkoiseen mökkiin, ja pitääkseen tämän suloisen, hieman valkaisevan pienen kasvonsa lähellä häntä, hän jatkoi puhetta, puhui korotetuimmista aiheista, toisinaan jopa häpeissään itseään: "No, terve hölynpöly!"

Dawn oli jo vaaleanpunainen, kun hän meni nukkumaan unisen ja henkisesti koskettuneena.

Seuraavana päivänä oli kohtalokas kaksikymmentä kolmas heinäkuu, jolloin hänen piti nousta Vera Petrovnaan alukselle - vain muutama tunti, yhdeksi yöksi.

Keväällä valitetun kokouksen osalta hän oli jo vastaanottanut kymmenellä kirjeellä ja sähkeellä. Hänen työmatkansa Saratoviin oli välttämätöntä koordinoida hänen ei-liikematkansa, kartanon ystävien kanssa. Se oli upea runollinen päivämäärä, jota kukaan ei koskaan tiedä. Vera Petrovnan aviomies oli kiireinen tislaamon rakentamisessa eikä voinut johtaa sitä. Kaikki meni kuin kellokoneisto.

Toivottavasti Teffi

Tietoja iankaikkisesta rakkaudesta

Satoi päivän aikana. Puutarha on kostea.

Istumme terassilla ja katsomme, kuinka Saint Germainin ja Viroflen valot kimaltelevat kaukana horisontissa. Tämä etäisyys täältä, korkealta metsämäeltämme, näyttää olevan valtameri, ja erotamme laiturilamput, majakan välähdykset, alusten merkkivalot. Illuusio on valmis.

Kuuntelemme matkustamon avoimien ovien kautta ”Dying Swanin” viimeisiä tylsää ja intohimoista sointia, jonka radio toi meille jostakin omituisesta maasta.

Hiljainen taas.

Istumme synkkyydessä, nousee punasilmäisyydellä, sikarin valo vilkkuu.

"Miksi olemme hiljaa, kuten Rockefeller sulattaa lounaansa?" Emme asettaneet ennätystä elää sata vuotta vanhana ”, sanoi baritoni pimeässä.

"Onko Rockefeller hiljaa?"

- Se on hiljainen puoli tuntia aamiaisen jälkeen ja puoli tuntia illallisen jälkeen. Hän alkoi olla hiljaa neljäkymmentä. Nyt hän on yhdeksänkymmentäkolme. Ja kutsuu vieraat aina illalliseen.

"No, entä heistä?"

- He ovat myös hiljaa.

- Mikä typerys!

- Miksi?

- Koska he toivovat. Jos köyhä henkilö päättäisi olla hiljaa ruoansulatukseen, kaikki päättäisivät, että tällaisen typerän kanssa on mahdotonta tutustua. Ja hän ruokki heitä luultavasti jollain hygieenisellä porkkanalla?

"No, tietenkin." Ja jokainen pala pureskellaan vähintään kuusikymmentä kertaa.

- Eräänlainen huijaus!

- Puhutaanpa jotain herkullista. Petronius, kerro meille jotain seikkailustasi.

Sikari leimahti, ja se, jota kutsuttiin täällä Petroniusksi leggingsistä ja solmioista pukuäänessä, mutisi laiskaa ääntä:

"No, jos haluat." Entä?

”Jotain iankaikkista rakkautta”, naispuhe sanoi ääneen. - Oletko koskaan tavannut iankaikkista rakkautta?

"No, tietenkin." Tapasin vain yhden. Pysyi kaikki poikkeuksellisen ikuisesti.

- mitä sinä olet! Oikeasti? Kerro ainakin yksi tapaus.

- Yksi tapaus? Niitä on niin paljon, että on vaikea valita suoraan.

- Ja kaikki ikuiset?

- Kaikki ikuiset. No, esimerkiksi voin kertoa teille yhden pienen kuljetusseikkailun. Se oli tietysti kauan sitten. Ei ole tapana puhua niistä, jotka olivat äskettäin. Joten se oli esihistoriallisina aikoina, ts. Ennen sotaa. Matkusin Kharkovista Moskovaan. On tylsää mennä pitkään, mutta olen kiltti henkilö, kohtalo pahoitteli minua ja lähetti mukavan seuralaisen pienelle asemalle. Katson - tiukka, ei katso minua, lukee kirjaa, nauraa makeisia. No, lopulta kaikki sama puhe. Hyvin, todella tiukka nainen osoittautui. Lähes ensimmäisestä virkkeestä hän ilmoitti minulle rakastavansa miehensä iankaikkisella rakkaudella hautaan, Amen.

No, mielestäni tämä on hyvä merkki. Kuvittele tapaavasi tiikeri viidakossa. Vapisit ja epäilet metsästystaitojasi ja kykyjäsi. Ja yhtäkkiä tiikeri veti häntäänsä, kiipesi pensaaseen ja ryntäsi silmänsä. Joten, kanaa pois. Näen. Joten, tämä rakkaus hautaan oli pensas, jota rouvani välittömästi piilotti.

No, jos pelkäät, sinun on oltava varovainen.

"Kyllä, sanon, rouva, uskon ja kumartuin." Ja miksi, kerro meille, elämmekö, jos emme usko iankaikkiseen rakkauteen? Ja mikä horror epäjohdonmukaisuus rakkaudessa! Nykyään romanssi yhden, huomenna toisen kanssa, puhumattakaan siitä, että se on moraalitonta, mutta suoraan jopa epämiellyttävää. Niin paljon vaivaa, vaivaa. Hämmentät sen nimen - mutta ne ovat kaikki herkullisia, nämä "rakkauden esineet". Soita Manechka Sonechkaan vahingossa, koska alkaa sellainen tarina, että et ole iloinen elämästä. Varmasti nimi Sophia on huonompi kuin Marya. Hämmennät osoitteita ja kiität rakkauden innostuksesta sellaista hölmöä, jota ei ole nähty kahden kuukauden ajan, ja ”uusi tyttö” saa kirjeen, jossa sanotaan hillittynä, että menneisyyttä ei valitettavasti voida palauttaa. Ja yleisesti ottaen, kaikki tämä on kauheaa, vaikka tietän tietysti tietysti kaikesta tästä vain kuuloon kuulolla, koska minä itse kykenin vain iankaikkiseen rakkauteen, ja iankaikkinen ei ole vielä ilmestynyt.

Naiseni kuuntelee, jopa hänen suu on auki. Mikä nainen, mikä ilo. Hän oli täysin kesytetty, jopa alkoi sanoa "olemme kanssasi":

- Ymmärrämme, uskomme ...

No, minä tietysti "olemme kanssasi", mutta kaikin kunnioittavin sävyin, silmät ovat alhaalla, hiljainen arkuus on äänessäni - sanoen: "Työskentelen kuudennen numeron kanssa".

Kello kahdentoista mennessä hän meni jo numeroon kahdeksan, tarjosi aamiaisen yhdessä.

Aamiaisella he olivat jo saaneet ystäviä. Vaikkakin on yksi ongelma - hän sanoi paljon miehestään, kaikki on ”Koljani, Kolijani”, etkä voi sammuttaa häntä tästä aiheesta. Tietysti vihjasin kaikin mahdollisin tavoin, että hän oli hänet kelvoton, mutta en uskaltanut ajaa kovinkaan paljon, koska tämä provosoi aina mielenosoituksia, eikä mielenosoitukset olleet minulle käsillä.

Muuten, kädestä - suutelin hänen kättään melko vapaasti ja niin paljon kuin haluat ja niin kuin haluat.

Ja niin me ajoimme Tulaan, ja yhtäkkiä se valutti minut:

- Kuuntele, rakas! Poistu pian, pysy seuraavaan junaan asti! Pyydän sinua! Todennäköisemmin!

Hän oli hämmentynyt.

"Mitä me teemme täällä?"

- Miten - mitä tehdä? Huulen, kaikki inspiraation purskeessa. - Mennään Tolstoi-hautaan. Kyllä kyllä! Jokaisen viljellyn ihmisen pyhä velvollisuus.

- Hei, portteri!

Hän oli vielä hämmentyneempi.

"Joten, sanot ... kulttuurinen velvollisuus ... pyhä henkilö ..."

Ja hän vetää pahvin hyllyltä.

Onnistui vain hypätä ulos, juna aloitti.

- Entä Kolya? Loppujen lopuksi hän lähtee tapaamaan.

"Ja Kolya", sanon, "lähetämme sähkeen, että saapuu yöjunalla."

- Entä jos hän ...

- No, josta puhua! Hänen pitäisi myös kiittää sinua niin kauniista eleestä. Käy suuren vanhan miehen haudalla yleisen epäuskon ja pylväiden kaatamisen päivinä.

Hän pani naisensa kaappiin, meni vuokraamaan taksia. Hän pyysi porkkailijaa järjestämään jonkin verran parempaa kuparia tai jotain niin, että olisi mukavaa ratsastaa.

Portteri virnisti.

"Ymmärrämme", hän sanoo. - Voit ottaa sen.

Ja niin, peto, olen iloinen siitä, että sain jopa bensiinin: troikka, jonka kelloilla, aivan kuten Shrovetidessa. No, vielä paremmin. Mennään. Ajoimme Kozlov Zasekiin, sanoin valmentajalle:

"Ehkä on parempi sitoa kellot?" Jotenkin hankala tällaisen soittoäänen kanssa. Menemme silti hautaan.

Ja hän ei johda korvaan.

"Tämä", hän sanoo, "on ilman huomiota. Ei ole kieltoa eikä komentoa, kuka tahansa voi ja menee.

Katsoimme hautaa, luimme fanien kirjoituksia aidalla:

"Oli Tolya ja Mura", "Siellä oli Sashka-Kanashka ja Abrash Rostovista", "Rakastan Marya Sergejevna Abinosovaa. Jevgeny Lukin "," M. D. ja K. V. voittivat Khan Kuzma Vostrukhinin. ”

No, erilaiset piirrokset - nuolen lävistämä sydän, sarvilla varustetut erysipelat, monogrammit. Lyhyesti sanottuna he kunnioittivat suuren kirjailijan hautaa.

Katsoimme, kävelimme ympäri ja ryntäsimme takaisin.

Juna oli vielä kauan aikaa, eikä istua asemalla. Kävimme ravintolassa, kysyin erilliseltä toimistolta: ”No, miksi, sanon, näytän meille? Tapaamme myös tuttavia, joitain alikehittyneitä epäselvyyksiä, jotka eivät ymmärrä hengen kulttuurisia vaatimuksia. ”

Luin paljon, mutta sellaisia \u200b\u200blukijoita on paljon.

En ole filologi, joten en voi kirjoittaa vakavia arvosteluja. No, jotain, mutta ymmärrän eron ammattilaisten ja edistyneimpien amatöörien välillä ...

Siitä huolimatta intohimoinen ja vahvin rakkauteni kirjoihin sekä haluani ilmaista itseäni ajaa minua.

Yhdellä sanalla yritän korvata tunteillani ammattitaidon puutteen ja antautua minulle taloudellisesti kuuluville kirjoille, joita joskus suudella ja lyödä, kun olen kiinni niihin.

Rakastan Taffyä pitkään ja sallin jopa kirjoittaa henkilöllisyysmerkin kirjoittajan ja henkilön välillä, mikä on yleensä naiivi ja väärä. Olen kuitenkin varma, että Nadezhda Aleksandrovna oli upea henkilö.

Toffee. Kaikki rakkaudesta.

Ostin tämän kirjan käytetystä kirjakaupasta Allenby Streetillä, Tel Aviv kymmenen vuotta sitten.
  Samanaikaisesti ostin kaksi uutta vanhaa versiota symbolisella hinnalla: Pojan Krebillonin sydämen ja mielen virheet ja Hasekin tarinat.
  Oikeasti, se olisi turvallista tehdä ilman molempia, mutta samat olivat talossa kerran lapsuudessa ...

Taffyn kirja julkaistiin Pariisissa; jolloin minä en tunnusta enää. Sitten ilmeisesti minut luovutettiin Holonin kaupungin ammattiyhdistystalon kirjastolle, Neuvostoliiton uusien palautettujen osastoon.

Kuinka hän pääsi kauppaan, ei tiedetä. Joko kirjasto lakkautettiin, tai joku “luki” kirjan, otti sen käyttöön ja luovutti sen sitten käytetylle kirjanpitäjälle yhdessä muiden ”roskakorien” kanssa.

Tämän kokoelman tarinat on omistettu pääasiassa venäläisille maahanmuuttajille Ranskassa.

Oikeastaan \u200b\u200bhe ovat omistautuneet Taffyn jatkuvasti käsittelemiin aiheisiin: "ja elämästä, ja kyyneleistä ja rakkaudesta" humoristisessa hengessä.

Mutta sankarit ovat Pariisissa asuvia venäläisiä.

Kirja julkaistiin uudelleen, mutta suhteellisen hiljattain, kuten ymmärsin sen.

Tässä on linkki:

http://www.biblioclub.ru/book/49348/

Tarinat ovat hyvin rehellisiä.

Kotimaan kaipaus johtaa usein idealisointiin, siksi ulkomaalaiskirjailijat esittävät yleensä maanmiehensä kirkkain värein, demonisoimalla "alkuperäiskansoja", "alkuperäiskansoja" ja heidän tapojaan.

Teffi on melko objektiivinen tässä asiassa, koska hänelle on ominaista joidenkin älykkäiden ihmisten luontainen laatu: nauraa itselleen. Nämä ovat tarinoita “sulhanen”, “viisas ihminen” ja erityisesti “psykologinen tosiasia”.
Poistin tässä paikassa kaikki kommenttini, koska ne ovat täysin tarpeettomia ...

En löytänyt kopiointiin käytettävissä olevaa versiota; skannattuja sivuja ei ole helppo lukea.
Siksi lainaan osittain linkkejä ... Linkit ovat myös puutteellisia, joten pyydän anteeksi etukäteen ...

Yleensä Taffy on aina suhtautunut ironisesti naisiin. Ja se vaikuttaa minuun myös.

Joskus tämä ironia siirtyy groteskiin ("," Kaksi päiväkirjaa "," Indian Share "," Scoundrels ")

Joskus hän on surullinen ja jopa erittäin surullinen (“painajainen”, “rakkauden ilmapiiri”, “pääsiäinen tarina”, “kirkas elämä”)

On odottamattomia assosiaatioita: Jos korvaavat yksityiskohdat "Myymälän tarina" -osiossa, voit muistaa O "Henryn (sanoin lyyrisistä tarinoista köyhistä tytöistä, kuten" Palava lamppu ").

Ei ole täysin "huumoria", surullisia tarinoita, yleensä he puhuvat yksinäisyydestä.
”Herra Furtenaun kissa”, “Kevään ihme” ja suosikkini “Kaksi romaania ulkomaalaisten kanssa”.

Täällä sinä ja Tokarev, ja ehkä varhainen T. Tolstaya ...

Paksuuntin vähän. Hyvin hauska ja psykologisesti tarkka, kuten aina Taffyn kanssa, tarinankerrostus laimentaa "hiljaista hämärää".
Tämä on "aika", "Don Quijote ja Turgenevin tyttö", "ristin valinta", "banaali historia"

Ja mitkä sankarien nimet ovat:
Vava von Merzen, Dusya Brok, Bulbezov, Emil Chicken, Kavochka Busova ...

Taffyn tasapainoinen tunne todella sopii minulle. Koputtamalla hampaitasi modernin proosakatsomuksen seurauksena, on erittäin miellyttävä istua jossain nurmikolla - tai huovan alla sohvalla - ilmastosta riippuen. Ota tilavuus, joka murenee silmämme edessä (kyllä, se on oikein silmämme edessä, tämä ei ole hakattu vertailu, mutta totuus!) Ja ala hymyilemään.

Ja toinen lisä: Näen, että Olga Aroseva on julkaissut äänikirjan "All About Love".

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t\u003d1005117

Todennäköisesti mielenkiintoinen.