बोल्शोई बैले ने जापान में "स्वान लेक" के साथ अपने "डायमंड" दौरे की शुरुआत की। जापान में बोल्शोई थिएटर का दौरा जापान में बोल्शोई थिएटर
रूस के स्टेट एकेडमिक बोल्शोई थिएटर (GABT) का बैले दौरे पर जापान गया था। मंडली को रूसी संस्कृति के त्योहार "रूसी मौसम" के उद्घाटन का सम्मान दिया गया था।
वर्तमान दौरा बोल्शोई बैले के पहले जापानी दौरे की 60वीं वर्षगांठ को समर्पित है।
बोल्शोई थिएटर के जनरल डायरेक्टर व्लादिमीर यूरिन ने TASS को बताया, "जापान में रूसी सीज़न खोलना बोल्शोई थिएटर के लिए एक सम्मान की बात है।" साथ ही उन्होंने जोर देकर कहा कि ''ऐसी कुछ ही टीमें हैं जिन्हें इस तरह के प्रतिष्ठित उत्सव को खोलने का अधिकार है.'' "और बोल्शोई थिएटर का बैले, निस्संदेह उनमें से एक है," यूरिन कहते हैं। उन्होंने याद किया कि पहली बार बोल्शोई थिएटर की बैले मंडली ने 1957 में जापान में प्रदर्शन किया था - ठीक 60 साल पहले।
1956 में, सोवियत संघ और जापान ने शांतिपूर्ण सहयोग पर एक घोषणा पर हस्ताक्षर किए। एक साल बाद, बोल्शोई थिएटर के बैले मंडली को जापान की एक दोस्ताना यात्रा पर भेजा गया। दौरा एक बड़ी सफलता थी, और तब से बोल्शोई बैले इस देश में एक स्वागत योग्य अतिथि बन गया है।
"हमारी गणना के अनुसार, बोल्शोई बैले कंपनी 17 बार जापान के एक बड़े दौरे पर गई, पहली यात्रा की गिनती नहीं की, जो 60 साल पहले हुई थी। यह आंकड़ा हमें वर्तमान दौरे को "हीरा" कहने की अनुमति देता है - यूरिन ने कहा। उनके अनुसार, यह दौरा 1 से 19 जून तक होगा और इसमें पांच शहरों - हिरोशिमा, टोक्यो, ओत्सु, सेंडाई और ओसाका शामिल होंगे। प्रदर्शनों की सूची के लिए, बोल्शोई थिएटर के सामान्य निदेशक के अनुसार, यह मेजबान के साथ समझौते में बनता है, जो कि जापान आर्ट्स है।
“ऐतिहासिक रूप से ऐसा हुआ है कि जापान की हमारी कोई भी यात्रा स्वान लेक के बिना पूरी नहीं होती है। यह रूसी बैले का "कॉलिंग कार्ड" है, जिसे हर जापानी नागरिक को देखना चाहिए, वे उगते सूरज की भूमि में विश्वास करते हैं, - बोल्शोई थिएटर के प्रमुख ने कहा। - तो "हंस झील" अवश्य होगी। हमारे दो और अद्भुत बैले इसमें जोड़े जाएंगे - गिजेल और द फ्लेम्स ऑफ पेरिस।
प्रदर्शन में मुख्य भूमिकाएँ थिएटर सितारों द्वारा निभाई जाएंगी, विशेष रूप से, स्वेतलाना ज़खारोवा, ओल्गा स्मिरनोवा, एकातेरिना क्रिसानोवा, यूलिया स्टेपानोवा, डेनिस रॉडकिन, व्लादिस्लाव लैंट्राटोव, शिमोन चुडिन, आर्टेम ओवचारेंको, इगोर त्सविर्को, साथ ही अतिथि प्रधान मंत्री इवान। वासिलिव। दौरे में पावेल सोरोकिन द्वारा संचालित बोल्शोई थिएटर ऑर्केस्ट्रा की सुविधा होगी।
"जापान बोल्शोई थिएटर से प्यार करता है। एक पूरी तरह से अद्वितीय दर्शक हैं जो हमारे प्रदर्शन को विशेष गर्मजोशी के साथ लेते हैं, इसलिए ऐसे दर्शकों के सामने प्रदर्शन करना सबसे ज्यादा खुशी की बात है," बोल्शोई थिएटर के प्रमुख ने स्वीकार किया।
"रूसी मौसम" टोक्यो में शुरू होता है
दौरे का मुख्य कार्यक्रम रूसी मौसम उत्सव का उद्घाटन होगा, जो 4 जून को टोक्यो में प्रसिद्ध बंकन कैकन हॉल में आयोजित किया जाएगा, जहां गिजेला बैले प्रस्तुत किया जाएगा। उद्घाटन समारोह में जापान के प्रधान मंत्री शिंजो आबे और रूसी संघ के उप प्रधान मंत्री ओल्गा गोलोडेट्स, जापान के शिक्षा, संस्कृति, खेल, विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्री हिरोकाज़ु मात्सुनो और रूसी संघ के संस्कृति मंत्री व्लादिमीर मेडिंस्की शामिल होंगे। जापान में रूसी राजदूत येवगेनी अफानासेव, साथ ही कला के जाने-माने आंकड़े।
इस दिन, पहले दौरे की 60 वीं वर्षगांठ को समर्पित एक फोटो प्रदर्शनी का प्रदर्शन किया जाएगा।
रूसी मौसम उत्सव रूस और जापान के "क्रॉस" वर्ष का प्रस्तावना होगा, जिसकी घोषणा व्लादिमीर पुतिन और शिंजो आबे ने 2018 में की थी। परियोजना कार्यक्रम में 200 से अधिक कार्यक्रम शामिल हैं जो पूरे वर्ष जापान के 45 से अधिक शहरों में आयोजित किए जाएंगे। यह उम्मीद की जाती है कि 3 मिलियन से अधिक लोग रूसी सीज़न के ढांचे के भीतर आयोजित होने वाले कार्यक्रमों के दर्शक बनेंगे।
बोल्शोई थिएटर, मरिंस्की थिएटर, हर्मिटेज, माली ड्रामा थिएटर, मरिंस्की थिएटर का प्रिमोर्स्की स्टेज, मॉस्को फिलहारमोनिक सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा, मॉस्को निकुलिन सहित 20 से अधिक प्रख्यात रूसी सांस्कृतिक संस्थानों द्वारा जापान में रूसी सीज़न प्रस्तुत किए जाएंगे। सर्कस, पुश्किन ड्रामा थियेटर, वागनोवा के नाम पर रूसी बैले अकादमी, त्चिकोवस्की सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा, रूस का सिम्फनी चैपल, गेरासिमोव के नाम पर ऑल-रूसी स्टेट इंस्टीट्यूट ऑफ सिनेमैटोग्राफी, वीएमओएमके का नाम ग्लिंका, स्टेट कोसैक सॉन्ग और नृत्य कलाकारों की टुकड़ी "स्टावरोपोल"।
जैसा कि मेडिंस्की ने पहले कहा था, रूसी मौसम एक वार्षिक परियोजना बन जाएगी। अगले साल, वे इटली में, 2019 में - यूएसए में आयोजित किए जाएंगे, और 2020 में, जर्मनी के निवासी उन्हें जान पाएंगे।
बोल्शोई बैले कंपनी जापान के दौरे पर है। लगभग 250 कलाकार लगभग तीन सप्ताह तक लैंड ऑफ द राइजिंग सन में रहेंगे। इस दौरान रूसी कलाकार सात शहरों का दौरा करेंगे। हालांकि, अपने पसंदीदा कलाकारों को देखने के प्रयास में, जापानी बैले प्रशंसक भी आधे देश में काफी यात्राएं करते हैं।
जापानियों के जीवन में ऐसी बहुत कम परिस्थितियाँ होती हैं, जब भावनाओं को हवा देना और उससे भी ज्यादा चीखना-चिल्लाना शर्मनाक नहीं माना जाता है। लेकिन बोल्शोई बैले कंपनी के प्रदर्शनों में, यह पहले से ही एक परंपरा है। खासकर तब जब मंच पर मूर्तियाँ हों। बड़ा, "हंस", ज़खारोवा - जापानियों को कुछ और समझाने की ज़रूरत नहीं है: दौरे की शुरुआत से बहुत पहले टिकट बेचे जाएंगे।
स्वेतलाना ज़खारोवा, बोल्शोई थिएटर की प्राइमा बैलेरीना, रूस के पीपुल्स आर्टिस्ट: "हमारे लिए, कलाकारों के लिए, यह सबसे महत्वपूर्ण बात है जब दर्शक आपका गर्मजोशी से स्वागत करते हैं, खुशी से आपका स्वागत करते हैं। इसलिए हम यहां दर्शकों को खुश करने के लिए आते हैं, जापानियों को खुश करने के लिए, जिनकी वे हमारी प्रतीक्षा कर रहे हैं, वे बोल्शोई बैले देखना चाहते हैं।"
एक दर्शक का कहना है, "मैं हमेशा बोल्शोई थिएटर के आगमन की प्रतीक्षा करता हूं। लेकिन आज यह एक विशेष खुशी है, क्योंकि सुश्री ज़खारोवा आखिरकार आ गई हैं। बेशक, वह सबसे अच्छी ओडेट है जिसे मैंने कभी देखा है। उसके पास एक अनूठा उपहार है: उसके प्रदर्शन में, कोई भी रूढ़िवादी क्लासिक अविश्वसनीय रूप से आधुनिक दिखता है।"
"हंस" के अलावा बोल्शोई को जापान "ला बेअदेरे" और "डॉन क्विक्सोट" में लाया गया। एक युवा प्रदर्शन में अच्छे पुराने प्रदर्शनों की सूची। सिगफ्राइड के रूप में डेनिस रॉडकिन इस दौरे की एक वास्तविक खोज है। जापान में, वह पहली बार राजकुमार के हिस्से को नृत्य करता है, पुष्टि करता है, बाकी के साथ, बोल्शोई बैले के उच्च वर्ग और प्रशंसकों की सेना को फिर से भरना।
"बोल्शोई बैले में यह मेरा पहला अवसर है। सभी नर्तक इतने पतले हैं, यह कल्पना करना भी असंभव है कि लोग इतने सुंदर हो सकते हैं," बैले दर्शकों में से एक अपने छापों को साझा करता है।
बोल्शोई थिएटर के जनरल डायरेक्टर व्लादिमीर यूरिन: "रूसी बैले के संबंध में जापानी दर्शक एक विशेष दर्शक हैं। यह दर्शक अविश्वसनीय रूप से चौकस, अविश्वसनीय रूप से परोपकारी है, लेकिन साथ ही अविश्वसनीय रूप से मांग कर रहा है। और जैसे ही एक शानदार प्रदर्शन होता है , दर्शक तुरंत तालियाँ बजाते हैं और हम समझते हैं कि यह अद्भुत है। जैसे ही आपने कुछ गलत किया, विनम्र तालियाँ।"
चौथे अधिनियम की समाप्ति के बाद टोक्यो में हॉल में जो जयजयकार हुई, उसे किसी स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है।
"बिग", या जैसा कि वे यहां कहते हैं "बोरिसोई" उन कुछ रूसी शब्दों में से एक है जो जापानी भाषा में मजबूती से प्रवेश कर चुके हैं। इसका केवल एक ही मतलब है - बोल्शोई थिएटर, जिसे यहां मुख्य रूप से बैले कला के मानक के रूप में माना जाता है। मंडली की प्रत्येक यात्रा इस राय में जापानियों को ही मजबूत करती है। इस बार वे 7 दिसंबर तक इस पर यकीन करेंगे।
रूस के स्टेट एकेडमिक बोल्शोई थिएटर (एसएबीटी) के बैले ने आज जापान में अपने दौरे की शुरुआत प्योत्र त्चिकोवस्की द्वारा प्रसिद्ध "स्वान लेक" के साथ उत्कृष्ट कोरियोग्राफर, यूएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट यूरी ग्रिगोरोविच के कोरियोग्राफिक संस्करण में की। प्रदर्शन हिरोशिमा में बंका गाकुएन कॉन्सर्ट हॉल के मंच पर दिखाया जाएगा, जहां प्रसिद्ध रूसी मंडली का दौरा शुरू होगा, जो 1957 में हुई बोल्शोई बैले के पहले जापानी दौरे की 60 वीं वर्षगांठ के साथ मेल खाने के लिए समय पर होगा।
वर्तमान दौरे के विशेष महत्व को पहले बोल्शोई थिएटर के जनरल डायरेक्टर व्लादिमीर यूरिन द्वारा TASS के साथ एक साक्षात्कार में नोट किया गया था। "जापानी जनता के सामने बोल्शोई बैले के पहले प्रदर्शन के ठीक 60 साल बीत चुके हैं। यह आंकड़ा हमें वर्तमान दौरे को "हीरा" कहने की अनुमति देता है, यूरिन ने कहा।
दौरे के 235 प्रतिभागियों, जिनमें बैले डांसर और ऑर्केस्ट्रा संगीतकार, साथ ही बोल्शोई थिएटर के तकनीकी कर्मचारी शामिल हैं, को प्रदर्शन के लिए प्रतिभा प्रदान करने के लिए बुलाया जाता है। दृश्यों के लिए, उन्हें आठ विशाल शिपिंग कंटेनरों में जापान पहुंचाया गया। "स्वान लेक" के अलावा, जापानियों द्वारा इतना प्रिय, उगते सूरज की भूमि में, यूरी ग्रिगोरोविच द्वारा प्रसिद्ध "गिजेल" का मंचन और पूरी तरह से अज्ञात, पहली बार जापान बैले "द फ्लेम्स ऑफ पेरिस" में लाया गया। अलेक्सी रतमांस्की द्वारा मंचित दिखाया जाएगा।
यह दौरा 19 जून तक चलेगा और पांच शहरों - हिरोशिमा, टोक्यो, ओत्सु, सेंडाई और ओसाका को कवर करेगा, कुल 15 प्रदर्शन दिए जाएंगे। कुल मिलाकर, अपनी पहली जापानी यात्रा के बाद से 60 साल बीत चुके हैं, बोल्शोई थिएटर पहले ही 17 बार उगते सूरज की भूमि का दौरा कर चुका है। वर्तमान दौरा लगातार 19वां और वास्तव में वर्षगांठ होगा।
ये आंकड़े जापान में रूसी दूतावास में वर्षगांठ दौरे के उद्घाटन की पूर्व संध्या पर आयोजित एक संवाददाता सम्मेलन में दिए गए थे।
"हम जापान में बोल्शोई बैले के पहले दौरे की 60 वीं वर्षगांठ मना रहे हैं," जापान में रूसी दूतावास के काउंसलर-दूत दिमित्री बिरिचेव्स्की ने कहा। "लेकिन ये वही दौरे बीच में एक नई परियोजना के उद्घाटन के साथ मेल खाने के लिए समय पर हैं रूस और जापान ने रूसी मौसम कहा। उनके कार्यक्रम में जापान के 45 से अधिक शहरों और बाहरी प्रान्तों में पूरे वर्ष आयोजित होने वाले 200 से अधिक कार्यक्रम शामिल थे।"
हालांकि, जैसा कि यह निकला, वर्षगांठ के दौरे के कई प्रतिभागी पहली बार जापान में थे, और कुछ अपने जीवन में अपने पहले दौरे पर भी गए थे। एक निश्चित अर्थ में, बोल्शोई थिएटर के बैले के निर्देशक महार वाज़िएव ने भी खुद को नवोदित कहा।
"मैं पहली बार बोल्शोई बैले कंपनी के प्रमुख के रूप में जापान आया था," वाज़िएव ने संवाददाताओं से कहा। "इससे पहले, मैं कई बार मरिंस्की थिएटर के बैले के साथ रहा था, जहाँ मैंने 13 साल तक सेवा की, फिर मैं बैले ला स्काला के साथ आया, जहाँ मैंने सात साल तक काम किया," वाज़िएव ने सूचीबद्ध किया, इस बात पर जोर दिया कि वर्तमान यात्रा पर बोल्शोई बैले कंपनी के प्रमुख का विशेष अर्थ है।
"आज, बोल्शोई बैले मेरे लिए सबसे महंगी टीम है," वाज़िएव ने स्वीकार किया। "हम अपने मुख्य कलाकारों के साथ पहुंचे, जिसमें स्वेतलाना ज़खारोवा, ओल्गा स्मिरनोवा, एकातेरिना क्रिस्नोवा, एवगेनिया ओब्राज़त्सोवा, डेनिस रोडकिन, व्लादिस्लाव लैंट्राटोव, शिमोन जैसे सितारे हैं। चुडिन , आर्टेम ओवचारेंको, इगोर त्सविर्को ... हम बहुत युवा, होनहार लोगों को भी लाए। उन सभी को सूचीबद्ध करना असंभव है। "
"आज जो कुछ भी मौजूद है - वर्तमान और भविष्य दोनों, हम सब यहां हैं। मुझे उम्मीद है कि दौरा सफल होगा। हमारा रूसी-जापानी बैले इतिहास पहले से ही 60 साल पुराना है, लेकिन यह केवल शुरुआत है," प्रमुख ने कहा बोल्शोई बैले थियेटर के।
प्रेस कॉन्फ्रेंस में, विशेष रूप से, बोल्शोई थिएटर की एकल कलाकार एवगेनिया ओबराज़त्सोवा ने भाग लिया, जिन्होंने कहा कि वह फिर से जापान में आकर बहुत खुश थीं। "लेकिन बोल्शोई थिएटर मंडली के हिस्से के रूप में, मैं पहली बार इस अद्भुत देश में आया था," कलाकार ने कहा।
प्रेस के साथ बैठक में एक अन्य प्रतिभागी, अलीना कोवालेवा, जो केवल एक वर्ष के लिए बोल्शोई में काम कर रही हैं, ने कहा कि यह उनके कलात्मक जीवन का पहला दौरा था। "हमने जापान में बहुत सारे सितारों और पेशेवरों को देखा है, मैं मुझे निराश नहीं करना चाहता, मैं बोल्शोई के स्तर से मेल खाना चाहता हूं और जापानी जनता को निराश नहीं करना चाहता," युवा बैलेरीना ने साझा किया।
पहली बार जापान में प्रदर्शन करेंगे और बोल्शोई थिएटर आर्टेम ओवचारेंको का प्रीमियर करेंगे। उन्हें "स्वान लेक" में प्रिंस सिगफ्राइड को नृत्य करने का सम्मान मिला, जो आज बोल्शोई के दौरे की शुरुआत करेगा। "मैं कई वर्षों से इस भाग का प्रदर्शन कर रहा हूं," ओवचारेंको ने TASS को बताया। कलाकार ने वादा किया, "मैं मांग और बैले-प्रेमी जापानी जनता के सामने प्रिंस सिगफ्राइड को सर्वोत्तम संभव तरीके से पेश करने का प्रयास करूंगा।"
बोल्शोई बैले के टूर पोस्टर में अगला प्रदर्शन "गिजेल" है। ग्रिगोरोविच द्वारा निर्देशित अदाना की उत्कृष्ट कृति 4 जून को टोक्यो में प्रसिद्ध बंकन कैकन हॉल में दिखाई जाएगी, जहां जापान में "रूसी मौसम" का उद्घाटन होगा। जापानी प्रधान मंत्री शिंजो आबे और रूसी उप प्रधान मंत्री ओल्गा गोलोडेट्स के इस समारोह में भाग लेने की उम्मीद है।
रशियन सीजन्स फेस्टिवल रूस और जापान के क्रॉस ईयर का प्रस्तावना होगा, जिसकी घोषणा व्लादिमीर पुतिन और शिंजो आबे ने 2018 में की थी। परियोजना कार्यक्रम में 200 से अधिक कार्यक्रम शामिल हैं जो पूरे वर्ष जापान के 45 से अधिक शहरों में आयोजित किए जाएंगे। यह उम्मीद की जाती है कि 3 मिलियन से अधिक लोग रूसी सीज़न के ढांचे के भीतर आयोजित होने वाले कार्यक्रमों के दर्शक बनेंगे।
बोल्शोई थिएटर, मरिंस्की, हर्मिटेज, माली ड्रामा थिएटर, मरिंस्की थिएटर का प्रिमोर्स्की स्टेज, मॉस्को फिलहारमोनिक सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा, मॉस्को सहित 20 से अधिक प्रतिष्ठित रूसी सांस्कृतिक संस्थानों द्वारा जापान में "रूसी सीज़न" प्रस्तुत किया जाएगा। Tsvetnoy Boulevard पर निकुलिन सर्कस, A. S. पुश्किन, रूसी बैले की वागनोवा अकादमी, P. I. Tchaikovsky सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा, रूस का सिम्फनी चैपल, S. A. गेरासिमोव (VGIK), अखिल रूसी संग्रहालय संघ के नाम पर सिनेमैटोग्राफी का अखिल रूसी राज्य संस्थान एम। आई। ग्लिंका, स्टेट कोसैक सॉन्ग और डांस एनसेंबल "स्टावरोपोल" के नाम पर संगीत संस्कृति।
जैसा कि रूसी संघ के संस्कृति मंत्री व्लादिमीर मेडिंस्की ने पहले कहा था, "रूसी मौसम" एक वार्षिक परियोजना बन जाएगी। अगले साल, वे इटली में, 2019 में - यूएसए में आयोजित किए जाएंगे, और 2020 में, जर्मनी के निवासी उन्हें जान पाएंगे।
मॉस्को, 17 फरवरी - रिया नोवोस्ती।बोल्शोई बैले का दौरा, जो जापान में "रूसी मौसम" उत्सव खोलेगा, 31 मई से 19 जून तक आयोजित किया जाएगा और वर्षगांठ होगी, दौरे के हिस्से के रूप में वे "स्वान लेक" और "गिजेल" बैले पेश करेंगे। " यूरी ग्रिगोरोविच और "द फ्लेम्स ऑफ पेरिस" के कोरियोग्राफी में अलेक्सी रतमांस्की, बोल्शोई बैले के कलात्मक निदेशक महार वाज़िएव ने शुक्रवार को एक संवाददाता सम्मेलन में संवाददाताओं से कहा।
साठ साल पहले, अगस्त 1957 में, बोल्शोई थिएटर पहली बार जापान के दौरे पर गया था। कलाकारों में ओल्गा लेपेशिंस्काया, इरिना तिखोमिरनोवा, व्लादिमीर प्रीओब्राज़ेंस्की, रिम्मा कारेल्स्काया, नीना टिमोफीवा, व्लादिमीर वासिलिव जैसे सितारे थे - कुल 50 लोग। गेन्नेडी रोहडेस्टेवेन्स्की द्वारा प्रदर्शन और संगीत कार्यक्रम आयोजित किए गए थे। जापान में अपने प्रवास के महीने के दौरान, बैले मंडली ने छह अलग-अलग कार्यक्रम प्रस्तुत किए, जो उगते सूरज की भूमि में एक बड़ी सफलता थी। तब से, बोल्शोई थियेटर ने देश भर के विभिन्न शहरों में प्रदर्शन करते हुए नियमित रूप से जापान का दौरा किया है।
"आगामी दौरा एक सालगिरह है, और इसलिए, निश्चित रूप से, विशेष, गंभीर, उत्सव। ये पर्यटन मूल्यवान हैं क्योंकि हमारा एक विशाल इतिहास है। 60 वर्षों के लिए, बोल्शोई बैले 18 बार जापान आया है, जहां इसने उज्ज्वल प्रस्तुत किया है और विभिन्न पीढ़ियों के प्रतिभाशाली कलाकार। यह हमारे अच्छे, मजबूत संबंधों की गवाही देता है," बोल्शोई बैले के कलात्मक निदेशक महार वाज़िएव ने कहा, यह देखते हुए कि आगामी दौरा विशेष रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि यह रूसी मौसम खोलता है और रूस के क्रॉस वर्ष से पहले होता है और जापान, जो 2018 में शुरू होगा।
इस साल के टूर बिलबोर्ड में तीन प्रदर्शन शामिल हैं, उनमें से दो - "स्वान लेक" और "गिजेल" - उत्कृष्ट समकालीन कोरियोग्राफर यूरी ग्रिगोरोविच द्वारा बोल्शोई थिएटर के लिए प्रदर्शन किया गया, जिन्होंने इस साल अपना 90 वां जन्मदिन मनाया। स्वान लेक - मारियस पेटिपा, लेव इवानोव और अलेक्जेंडर गोर्स्की द्वारा कोरियोग्राफी के साथ यूरी ग्रिगोरोविच द्वारा मंचित। गिजेल; जूल्स पेरोट, जीन कोराली, मारियस पेटिपा द्वारा कोरियोग्राफी, यूरी ग्रिगोरोविच द्वारा संशोधित संस्करण। जापान में पहली बार, बैले "द फ्लेम्स ऑफ पेरिस" दिखाया जाएगा, जिसे अलेक्सी रतमांस्की द्वारा कोरियोग्राफ किया जाएगा और वासिली वेनोनन द्वारा मूल कोरियोग्राफी का उपयोग किया जाएगा।
Shvydkoy: रूस और जापान की सांस्कृतिक हस्तियों ने राजनेताओं के लिए एक अच्छा उदाहरण पेश कियामिखाइल श्वेदकोय ने कहा कि रूसी और जापानी सांस्कृतिक हस्तियों ने राजनेताओं के लिए एक अच्छा उदाहरण स्थापित किया है, जो एक-दूसरे के साथ मिलकर खेलने में सक्षम हैं, जो दोनों देशों के बीच संबंधों में सुधार के लिए उपयोगी होगा।"यह रूसी संस्कृति के सर्वोत्तम उदाहरणों की प्रस्तुति के लिए रूसी संघ की एक पूरी तरह से नई, सांस्कृतिक परियोजना है। रूसी मौसम के हिस्से के रूप में, पर्यटन, प्रदर्शनियों, संग्रहालयों और फिल्म समारोहों की एक श्रृंखला प्रस्तुत की जाएगी। मुझे बहुत खुशी है जापान को पहले देश के रूप में चुना गया था जहां रूसी सत्र आयोजित किए जाएंगे" यह द्विपक्षीय जापानी-रूसी संबंधों की गतिशीलता की गवाही देता है, "रूस में जापान के राजदूत असाधारण और पूर्णाधिकारी, श्री टोयोहिसा कोज़ुकी ने कहा।
स्वेतलाना ज़खारोवा, डेनिस रोडकिन, यूलिया स्टेपानोवा, इगोर त्सविर्को और अन्य बोल्शोई बैले एकल कलाकार उस प्रदर्शन में भाग लेंगे जो बोल्शोई थिएटर जापानी जनता के लिए प्रस्तुत करेगा। बोल्शोई थिएटर के जापान दौरे का आयोजन जापान में रूसी दूतावास के सहयोग से बोल्शोई थिएटर, कंपनी जापान आर्ट्स, असाही अखबार के एक लंबे समय के साथी द्वारा किया गया था।
जापान आर्ट्स कंपनी के एक प्रतिनिधि ने कहा कि वर्तमान दौरा जापान के पांच शहरों में होगा, कुल 15 प्रदर्शन दिखाए जाएंगे, जिन्हें 30,000 से 35,000 दर्शक देख सकते हैं। उसने यह भी खुलासा किया कि टोक्यो और हिरोशिमा ने दौरे के लिए टिकट बेचना शुरू कर दिया है, जो मई में शुरू होता है।
हिरोशिमा, 2 जून। / विशेषज्ञ। ठीक है TASS ओल्गा स्विस्टुनोवा/. रूस के राज्य अकादमिक बोल्शोई थियेटर (जीएबीटी) के बैले ने शुक्रवार को जापान में अपने दौरे की शुरुआत प्योत्र त्चिकोवस्की द्वारा उत्कृष्ट कोरियोग्राफर, यूएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट यूरी ग्रिगोरोविच के कोरियोग्राफिक संस्करण में पौराणिक "स्वान लेक" के साथ की। प्रदर्शन हिरोशिमा में बंका गाकुएन कॉन्सर्ट हॉल के मंच पर दिखाया जाएगा, जहां रूसी मंडली का दौरा शुरू होगा, जो 1957 में हुई बोल्शोई बैले के पहले जापानी दौरे की 60 वीं वर्षगांठ के साथ मेल खाने के लिए समय पर होगा।
वर्तमान दौरे के विशेष महत्व को पहले बोल्शोई थिएटर के जनरल डायरेक्टर व्लादिमीर यूरिन द्वारा TASS के साथ एक साक्षात्कार में नोट किया गया था। "जापानी जनता के सामने बोल्शोई बैले के पहले प्रदर्शन के ठीक 60 साल बीत चुके हैं। यह आंकड़ा हमें वर्तमान दौरे को "हीरा" कहने की अनुमति देता है, यूरिन ने कहा।
"डायमंड टूर"
जापानी द्वारा प्रिय "स्वान लेक" के अलावा, बोल्शोई थिएटर मंडली यूरी ग्रिगोरोविच द्वारा मंचित "गिजेल" और पूरी तरह से अज्ञात को पेश करेगी, जिसे पहले अलेक्सी रतमांस्की द्वारा निर्देशित जापान बैले "द फ्लेम्स ऑफ पेरिस" में लाया गया था।
यह दौरा 19 जून तक चलेगा और पांच शहरों - हिरोशिमा, टोक्यो, ओत्सु, सेंडाई और ओसाका को कवर करेगा, कुल 15 प्रदर्शन दिए जाएंगे।
ये आंकड़े जापान में रूसी दूतावास में वर्षगांठ दौरे के उद्घाटन की पूर्व संध्या पर आयोजित एक संवाददाता सम्मेलन में दिए गए थे।
"हम जापान में बोल्शोई बैले के पहले दौरे की 60 वीं वर्षगांठ मना रहे हैं," जापान में रूसी दूतावास के काउंसलर-दूत दिमित्री बिरिचेव्स्की ने कहा। "लेकिन ये वही दौरे बीच में एक नई परियोजना के उद्घाटन के साथ मेल खाने के लिए समय पर हैं रूस और जापान ने रूसी मौसम कहा। उनके कार्यक्रम में जापान के 45 से अधिक शहरों और बाहरी प्रान्तों में पूरे वर्ष आयोजित होने वाले 200 से अधिक कार्यक्रम शामिल थे।"
हालांकि, जैसा कि यह निकला, वर्षगांठ के दौरे के कई प्रतिभागी पहली बार जापान में थे, और कुछ अपने जीवन में अपने पहले दौरे पर भी गए थे। एक निश्चित अर्थ में, बोल्शोई थिएटर के बैले के निर्देशक महार वाज़िएव ने भी खुद को नवोदित कहा।
वाज़िएव और अन्य नवोदित कलाकार
"मैं पहली बार बोल्शोई बैले कंपनी के प्रमुख के रूप में जापान आया था," वाज़िएव ने संवाददाताओं से कहा। "इससे पहले, मैं कई बार मरिंस्की थिएटर के बैले के साथ रहा था, जहाँ मैंने 13 साल तक सेवा की, फिर मैं बैले ला स्काला के साथ आया, जहाँ मैंने सात साल तक काम किया," वाज़िएव ने सूचीबद्ध किया, इस बात पर जोर दिया कि वर्तमान यात्रा पर बोल्शोई बैले कंपनी के प्रमुख का विशेष अर्थ है।
"आज, बोल्शोई बैले मेरे लिए सबसे महंगी टीम है," वाज़िएव ने स्वीकार किया। "हम अपने मुख्य कलाकारों के साथ पहुंचे, जिसमें स्वेतलाना ज़खारोवा, ओल्गा स्मिरनोवा, एकातेरिना क्रिस्नोवा, एवगेनिया ओब्राज़त्सोवा, डेनिस रोडकिन, व्लादिस्लाव लैंट्राटोव, शिमोन जैसे सितारे हैं। चुडिन , आर्टेम ओवचारेंको, इगोर त्सविर्को ... हम बहुत युवा, होनहार लोगों को भी लाए। उन सभी को सूचीबद्ध करना असंभव है। "
"आज जो कुछ भी मौजूद है - वर्तमान और भविष्य दोनों, हम सब यहां हैं। मुझे उम्मीद है कि दौरा सफल होगा। हमारा रूसी-जापानी बैले इतिहास पहले से ही 60 साल पुराना है, लेकिन यह केवल शुरुआत है," प्रमुख ने कहा बोल्शोई बैले थियेटर के।
प्रेस कॉन्फ्रेंस में, विशेष रूप से, बोल्शोई थिएटर की एकल कलाकार एवगेनिया ओबराज़त्सोवा ने भाग लिया, जिन्होंने कहा कि वह फिर से जापान में आकर बहुत खुश थीं। "लेकिन बोल्शोई थिएटर मंडली के हिस्से के रूप में, मैं पहली बार इस अद्भुत देश में आया था," कलाकार ने कहा।
प्रेस कॉन्फ्रेंस में एक अन्य प्रतिभागी, अलीना कोवालेवा, जो केवल एक साल के लिए बोल्शोई में काम कर रही हैं, ने कहा कि यह उनके कलात्मक जीवन का पहला दौरा था। "हमने जापान में बहुत सारे सितारों और पेशेवरों को देखा है, मैं मुझे निराश नहीं करना चाहता, मैं बोल्शोई के स्तर से मेल खाना चाहता हूं और जापानी जनता को निराश नहीं करना चाहता," युवा बैलेरीना ने साझा किया।
पहली बार जापान में प्रदर्शन करेंगे और बोल्शोई थिएटर आर्टेम ओवचारेंको का प्रीमियर करेंगे। उन्हें स्वान लेक में प्रिंस सिगफ्राइड नृत्य करने का सम्मान मिला, जो शुक्रवार को बोल्शोई के दौरे की शुरुआत करेगा। "मैं कई वर्षों से इस भाग का प्रदर्शन कर रहा हूं," ओवचारेंको ने TASS को बताया। कलाकार ने वादा किया, "मैं मांग और बैले-प्रेमी जापानी जनता के सामने प्रिंस सिगफ्राइड को सर्वोत्तम संभव तरीके से पेश करने का प्रयास करूंगा।"
बोल्शोई बैले "रूसी मौसम" खोलेगा
बोल्शोई बैले के टूर पोस्टर में अगला प्रदर्शन "गिजेल" है। ग्रिगोरोविच द्वारा निर्देशित अदाना की उत्कृष्ट कृति 4 जून को टोक्यो में प्रसिद्ध बंकन कैकन हॉल में दिखाई जाएगी, जहां जापान में "रूसी मौसम" का उद्घाटन होगा। जापानी प्रधान मंत्री शिंजो आबे और रूसी उप प्रधान मंत्री ओल्गा गोलोडेट्स के इस समारोह में भाग लेने की उम्मीद है।
रशियन सीजन्स फेस्टिवल रूस और जापान के क्रॉस ईयर का प्रस्तावना होगा, जिसकी घोषणा व्लादिमीर पुतिन और शिंजो आबे ने 2018 में की थी।
परियोजना कार्यक्रम में 200 से अधिक कार्यक्रम शामिल हैं जो पूरे वर्ष जापान के 45 से अधिक शहरों में आयोजित किए जाएंगे। यह उम्मीद की जाती है कि 3 मिलियन से अधिक लोग रूसी सीज़न के ढांचे के भीतर आयोजित होने वाले कार्यक्रमों के दर्शक बनेंगे।
बोल्शोई थिएटर, मरिंस्की, हर्मिटेज, माली ड्रामा थिएटर, मरिंस्की थिएटर का प्रिमोर्स्की स्टेज, मॉस्को फिलहारमोनिक सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा, मॉस्को सहित 20 से अधिक प्रतिष्ठित रूसी सांस्कृतिक संस्थानों द्वारा जापान में "रूसी सीज़न" प्रस्तुत किया जाएगा। Tsvetnoy Boulevard पर निकुलिन सर्कस, A. S. पुश्किन, रूसी बैले की वागनोवा अकादमी, P. I. Tchaikovsky सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा, रूस का सिम्फनी चैपल, S. A. गेरासिमोव (VGIK), अखिल रूसी संग्रहालय संघ के नाम पर सिनेमैटोग्राफी का अखिल रूसी राज्य संस्थान एम। आई। ग्लिंका, स्टेट कोसैक सॉन्ग और डांस एनसेंबल "स्टावरोपोल" के नाम पर संगीत संस्कृति।
जैसा कि रूसी संघ के संस्कृति मंत्री व्लादिमीर मेडिंस्की ने पहले कहा था, "रूसी मौसम" एक वार्षिक परियोजना बन जाएगी। अगले साल, वे इटली में, 2019 में - यूएसए में आयोजित किए जाएंगे, और 2020 में, जर्मनी के निवासी उन्हें जान पाएंगे।
