मुहावरा मगरमच्छ के आँसू काम करता है। घड़ियाली आंसू

रूसी भाषा कैचफ्रेज़, वाक्यांशिक इकाइयों और कामोत्तेजना में समृद्ध है जो जीवन के साथ, लोगों के बीच संचार, अक्सर एक भावना, मानव व्यवहार, चरित्र या स्थिति का सबसे सटीक वर्णन करना संभव बनाती है। इस लेख में, हम "मगरमच्छ के आँसू" अभिव्यक्ति की उत्पत्ति का विश्लेषण करेंगे, जो हमारी भाषा के कई अन्य सेट वाक्यांशों की तरह बहुत मनोरंजक है।

वाक्यांशविज्ञान का अर्थ

हम में से बहुत से बचपन से ही समझते हैं या सहज रूप से महसूस करते हैं कि इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का क्या अर्थ है। जो नहीं जानते उनके लिए आइए बताते हैं कि हमारा क्या मतलब है। "मगरमच्छ के आंसू बहाने" का अर्थ है निष्ठापूर्वक विलाप करना और दूसरे की विफलता, दुर्भाग्य या परेशानी के प्रति सहानुभूति रखना, जो अक्सर हुआ उसका अपराधी होना।

जो लोग "मगरमच्छ के आंसू बहाते हैं" चिंता और दया दिखाने का दिखावा करते हैं, जबकि अंदर ऐसा कुछ भी अनुभव नहीं करते हैं, और, शायद, चुपके से गर्व और मजाक कर रहे हैं। छल, कपट, ढोंग - ये गुण हैं, जो ऐसे लोगों को सबसे सटीक रूप से चित्रित करता है।

लेकिन आपको यह समझने की जरूरत है कि यह हमेशा ऐसा नहीं होता है, और लोगों ने "मगरमच्छ के आंसू बहाते हुए" दुर्भाग्य का कारण बना। तो, "मगरमच्छ के आँसू" अभिव्यक्ति के दूसरे पक्ष को दर्शाने का एक अच्छा उदाहरण एक अजनबी की मौत के बारे में ईमानदार संवेदना और चिंता है। आखिरकार, यदि आप तार्किक रूप से सोचते हैं, तो संवेदनाएं पूरी तरह से अर्थहीन हैं, वे न तो समर्थन लाती हैं और न ही अन्य लोगों की पीड़ा को कम करती हैं। इसके विपरीत, अनुभव जो प्रदर्शित किए जाते हैं और दिल से नहीं आते हैं, केवल घाव को परेशान करते हैं।

यह कहा जाना चाहिए कि अक्सर यह शोक की पहल पर भी नहीं होता है, "मगरमच्छ के आँसू डालना", लेकिन सिर्फ इसलिए कि यह प्रथागत है। मृत्यु हर किसी का भाग्य है, और हमें एक प्राथमिकता के लिए खेद होना चाहिए।

"ठीक है, लेकिन मगरमच्छों का इससे क्या लेना-देना है?" हम में से प्रत्येक पूछेंगे। और वास्तव में - ऐसी नकारात्मक विशेषताओं की तुलना अचानक बड़े सरीसृपों से क्यों की जाती है, जो रोते भी हैं? आइए इतिहास में देखें और वाक्यांश की उत्पत्ति का पता लगाएं।

मूल

पता चला है, अभिव्यक्ति सदियों की गहराई में निहित है, प्राचीन मिस्र और रोम के समय में।

वैज्ञानिक व्याख्या

वास्तव में, यह तथ्य कि मगरमच्छ की आंखों से भोजन करते समय, एक निश्चित तरल आंसू जैसा दिखता है, संदेह से परे है। बहुत लंबे समय तक, लोगों को इसके लिए कोई अन्य स्पष्टीकरण नहीं मिला, सिवाय इसके कि, शिकार को मारकर और खूनी भोजन शुरू करने के बाद, मगरमच्छ, एक अच्छा मानसिक संगठन के साथ एक प्रभावशाली जानवर होने के नाते, रोता है और खुद को फटकारता है, लेकिन कुछ भी नहीं कर सकता इसकी प्रकृति के साथ। लेकिन ऐसा विचार समझने योग्य और स्वीकार्य था।प्राचीन समय में। हमारे समय में, वैज्ञानिकों ने इस मुद्दे को गंभीरता से लिया है और काफी वैज्ञानिक निष्कर्ष पर पहुंचे हैं:

तो, क्रूर शिकारियों की सामान्य शारीरिक विशेषता, किसी भी तरह से धोखे, ढोंग, कपटी और पीड़ित के लिए झूठी करुणा से जुड़ी नहीं, अंधविश्वासों के आधार के रूप में सेवा की और लोगों की भाषा और चेतना में मजबूती से प्रवेश किया। इसलिए, "मगरमच्छ के आँसू" के सही कारण के ज्ञान और समझ ने भी अभिव्यक्ति को गायब नहीं किया और अपनी पूर्व प्रसिद्धि को खो दिया। लोगों की सोच की छवि, विशेषताओं की संक्षिप्तता और सटीकता हमेशा किसी भी वैज्ञानिक तर्क से अधिक मजबूत होगी।

घड़ियाली आंसू

घड़ियाली आंसू
एक प्राचीन मान्यता (जिसका कोई वास्तविक आधार नहीं है) के अनुसार, एक मगरमच्छ, पकड़े गए शिकार को खाने से पहले, आँसू बहाता है, जैसे कि उसका शोक। तो, प्राचीन रूसी "अज़्बुकोवनिकोव" में से एक में लिखा है: "कोर्कोडिल एक पानी का जानवर है ... जब लोगों को खाना पड़ता है, तो वह रोता है और रोता है, लेकिन खाना बंद नहीं करता है; और जब वह अपना सिर देह पर से फाड़े, तब वह व्यर्थ ही रोता है।
अलंकारिक रूप से: किसी के कपटपूर्ण, पाखंडी, झूठी सहानुभूति या खेद (विडंबना, अस्वीकृत) के बारे में।

पंखों वाले शब्दों और भावों का विश्वकोश शब्दकोश। - एम .: "लोकिड-प्रेस". वादिम सेरोव। 2003.

घड़ियाली आंसू

अभिव्यक्ति का अर्थ में प्रयोग किया जाता है: पाखंडी आँसू, बहाना खेद; उन लोगों पर लागू होता है जो किसी के दुर्भाग्य से बहुत परेशान होने का दिखावा करते हैं जिसके लिए वे खुद मौत की तैयारी कर रहे हैं। एक प्राचीन मान्यता के आधार पर कि एक मगरमच्छ अपने शिकार को खाने से पहले आंसू बहाता है।

पंखों वाले शब्दों का शब्दकोश. प्लूटेक्स। 2004

देखें कि "मगरमच्छ के आँसू" अन्य शब्दकोशों में क्या हैं:

आंसू बहाना, क्योंकि मगरमच्छ अपने शिकार को सता रहा है, बच्चे की तरह रो रहा है। 25,000 विदेशी शब्दों की व्याख्या जो रूसी भाषा में उपयोग में आए हैं, उनकी जड़ों के अर्थ के साथ। माइकलसन ए.डी., 1865। मगरमच्छ के आँसू आँसू बहाते थे, क्योंकि ... ... रूसी भाषा के विदेशी शब्दों का शब्दकोश

सेमी … पर्यायवाची शब्दकोश

घड़ियाली आंसू- पंख। क्रमांक अभिव्यक्ति का अर्थ में प्रयोग किया जाता है: पाखंडी आँसू, बहाना खेद; उन लोगों पर लागू होता है जो किसी के दुर्भाग्य से बहुत परेशान होने का दिखावा करते हैं जिसके लिए वे खुद मौत की तैयारी कर रहे हैं। एक प्राचीन मान्यता के आधार पर कि एक मगरमच्छ, ... ... I. Mostitsky . द्वारा सार्वभौमिक अतिरिक्त व्यावहारिक व्याख्यात्मक शब्दकोश

घड़ियाली आंसू- बहाना आँसू, निष्ठाहीन पछतावा। जटिल जर्मन शब्द क्रोकोडिलस्ट्रानन के शाब्दिक अनुवाद के परिणामस्वरूप रूसी में अभिव्यक्ति उत्पन्न हुई। पहली प्रविष्टि 1731 में वीज़मैन के "जर्मन-लैटिन और रूसी लेक्सिकॉन" में है। सूरत ... ... वाक्यांशविज्ञान हैंडबुक

मगरमच्छ के आंसू बहाओ- - किसी प्रकार की अप्रिय घटना के बारे में पछतावा (नाटक) करना पाखंड है, वास्तव में, नकारात्मक भावनाओं का बिल्कुल भी अनुभव नहीं करना। यदि इसके बारे में संदेह उत्पन्न होता है, तो यह एक अच्छा प्रभाव बनाने में योगदान नहीं देता है ... ... मनोविज्ञान और शिक्षाशास्त्र का विश्वकोश शब्दकोश

मगरमच्छ के आंसू बहाओ- किसी अप्रिय घटना के बारे में पछतावा (नाटक) करना पाखंड है, वास्तव में, नकारात्मक भावनाओं का बिल्कुल भी अनुभव नहीं करना। यदि इसके बारे में संदेह उत्पन्न होता है, तो यह एक अच्छा प्रभाव बनाने में योगदान नहीं देता है ... ... भाषण संचार की संस्कृति: नैतिकता। व्यावहारिक। मनोविज्ञान

घड़ियाली आंसू- क्या होना है; डालना, फैलाना, आदि। निष्ठाहीन, झूठा अफसोस; पाखंडी सहानुभूति, करुणा। इसका मतलब है कि एक व्यक्ति, व्यक्तियों का समूह (एक्स), कम अक्सर एक सामाजिक संगठन, जो एल। राज्य (एल) एल के लिए दया दिखाने का नाटक करता है, दु: ख ... रूसी भाषा का वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश

वुल्फ (इनोस्क।) ने बहाना किया। बुध उसके सभी आँसू मगरमच्छ थे, घटना के इतिहासकार का अनुमान है। साल्टीकोव। एक शहर का इतिहास। बुध और मगरमच्छ रोते हैं, लेकिन फिर भी वे एक पूरे बछड़े को निगल जाते हैं। ओस्ट्रोवस्की। भेड़िये और भेड़ें। 2, 2. सीएफ। खैर, वो आंसू हैं ... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश (मूल वर्तनी)

आँसू- हीरा (बालमोंट, मेलन। पेचेर्स्की, पोलेज़हेव); धन्य (माचटेट); चमकदार (बालमोंट); हीरा (गोगोल); कड़वा (एंड्रसन, लेर्मोंटोव, रत्गौज, फेड। डेविडोव); दहनशील (कुज़मिन, लेर्मोंटोव, रतगौज़, च्युमिना, फेडोरोव डेविडोव); गरम… … विशेषणों का शब्दकोश

- (इनोस्क।) ने बुध का नाटक किया। उसके सभी आँसू मगरमच्छ थे, इतिहासकार घटना की आशा करता है। साल्टीकोव। एक शहर का इतिहास। बुध और मगरमच्छ रोते हैं, लेकिन फिर भी वे एक पूरे बछड़े को निगल जाते हैं। ओस्त्रोव्स्की। भेड़िया और भेड़। 2, 2. सीएफ। खैर, ये हैं मगरमच्छ के आंसू,... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश

पुस्तकें

• क्रोकोडाइल टियर्स, लैग्लेसिया एक्स। पाठकों को पुस्तक में स्पेनिश लेखक जुआन एंटोनियो लैग्लेसिया की दो परियों की कहानियां मिलेंगी। पहली परी कथा "आधा किलो चीनी" के नायक बौने जेरोम और बीवर हैं। ऊदबिलाव हमेशा मितव्ययी आता है ...

0 रूसी भाषा में, ऐसी कहावतें और कहावतें पाई जा सकती हैं जिनकी जड़ें विश्व इतिहास में गहरी हैं। हालांकि, बहुत से लोगों को अभी भी अपने प्राचीन मूल के बारे में थोड़ा सा भी अंदाजा नहीं है। इसलिए, हमारी वेबसाइट साइट ऐसे कैचफ्रेज़ के अर्थ और अर्थ का संक्षेप में वर्णन करने का प्रयास करती है। इस संसाधन को अपने बुकमार्क में जोड़ें ताकि इसे सूचना के इस विशाल महासागर में न खोएं। आज हम बात करेंगे एक मजेदार मुहावरे के बारे में, घड़ियाली आंसू, आप थोड़ी देर बाद मान पढ़ सकते हैं।
हालाँकि, जारी रखने से पहले, मैं आपको वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के विषय पर कुछ और दिलचस्प प्रकाशनों के बारे में बताना चाहूंगा। उदाहरण के लिए, इसका क्या अर्थ है क्रोध में प्रवेश करें; बाधाओं का क्या मतलब है; अभिव्यक्ति का अर्थ जहां आंखें दिखती हैं; मिट्टी के पैरों से कोलोसस को कैसे समझें, आदि।
तो चलिए जारी रखते हैं मगरमच्छ के आंसू का क्या मतलब है?? यह अभिव्यक्ति जर्मन भाषा से उधार ली गई थी " क्रोकोडिलस्ट्रेनेन", एक पुरानी जर्मन मान्यता से कि जब एक मगरमच्छ अपने शिकार को खा जाता है, तो वह रोता है।

घड़ियाली आंसू- ये निष्ठाहीन खेद है, शोक संवेदनाएं

प्राचीन मिस्र में भी, स्थानीय लोग नील के मगरमच्छों को दूसरी दुनिया की बुरी ताकतों का वाहक मानते थे। भयभीत मूल निवासियों ने इन भयानक प्राणियों पर दया करने के लिए उन्हें खाना खिलाना शुरू कर दिया और उनके क्रोध और क्रोध को शांत करने के लिए प्रार्थना की।
एलियन नामक एक प्राचीन यूनानी विद्वान ( ग्रीक सैन्य लेखक, रोम में सम्राट ट्रोजन और हैड्रियन के अधीन 98 - 138 . के आसपास रहते थे), उनके एक ग्रंथ में उल्लेख किया गया है कि मगरमच्छ एक चालाक प्राणी है जो अपने मुंह में पानी लेने और शिकार की प्रतीक्षा करने में सक्षम है। जैसे ही कोई व्यक्ति या जानवर रास्ते से उतरना शुरू करता है, वह तुरंत अपने मुंह से पानी की एक धारा निकालता है, जिसके बाद वह पीड़ित के फिसलने और उसके मुंह में जाने का इंतजार करता है।

अन्य प्राचीन खोजकर्ताओं ने कहा कि उन्होंने देखा कि कैसे मगरमच्छ, एक व्यक्ति को खा जाने के बाद, वह आंसू बहाना शुरू कर देता है जो भोजन के अवशेषों पर टपकता है।
17 वीं शताब्दी के रूसी व्याख्यात्मक शब्दकोशों में से एक में, जिसे "अज़्बुकोवनिक" कहा जाता था, इस क्रूर शिकारी के बारे में कई पंक्तियाँ हैं। " मगरमच्छ पानी में रहता है ... जब वह किसी व्यक्ति को खाना शुरू करता है, तो वह रोता है और रोता है, लेकिन खाना बंद नहीं करता है, और शरीर से अपना सिर फाड़ता है, उसे देखता है और आँसू से घुट जाता है."

इसी तरह का व्यवहार . में देखा गया है प्राचीन समय, और वाक्यांशविज्ञान के गठन को जन्म दिया, जिसे आज कई लोगों के बीच जाना जाता है।
यह देखा जाना बाकी है कि क्या ये सरीसृप अपने शिकार को निगलते समय वास्तव में आंसू बहाते हैं?

कुछ समय पहले तक, यह मुद्दा एक रहस्य बना रहा, "सात मुहरों के पीछे।" अभी तक रॉटरडैम का इरास्मस, इस अभिव्यक्ति को तार्किक रूप से प्रमाणित करने की कोशिश करते हुए, यह विचार व्यक्त किया कि मगरमच्छ आंसू नहीं, बल्कि लार बहाता है।
उस समय से, कई शताब्दियां बीत चुकी हैं, और जर्मन वैज्ञानिकों श्मिट-नीलसन और फैंग के जिज्ञासु दिमाग के लिए धन्यवाद, वे लंबे समय से जिस उत्तर की तलाश कर रहे थे, वह आखिरकार मिल गया।
यह पता चला है कि मगरमच्छ के शरीर से अतिरिक्त नमकीन तरल को निकालने के लिए विशेष ग्रंथियां होती हैं। उनके उत्सर्जन नलिकाएं इन आधुनिक डायनासोर की आंखों के ठीक बगल में स्थित हैं। नतीजतन, यह स्पष्ट हो जाता है कि कुछ लोगों ने अपने भोजन के दौरान इन ग्रंथियों के काम को देखा है।

उपरोक्त सभी से यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि घड़ियाली आंसू"- ये पाखंड और छल के आँसू हैं। वास्तव में, इन निर्वहनों को पूर्ण रूप से आँसू नहीं कहा जा सकता है। हालाँकि, यह अभिव्यक्ति आज तक जीवित है, और संभवतः एक सौ से अधिक वर्षों तक उपयोग की जाएगी।
यहां तक ​​​​कि अगर ये वही सरीसृप गायब हो जाते हैं, तो कहावत भविष्य की पीढ़ियों के लिए, अतीत में असली डायनासोर के अस्तित्व की याद के रूप में बनी रहेगी। यह संभव है कि सर्प गोरींच के बारे में कुछ पुरानी परियों की कहानियों का वास्तविक आधार हो, लेकिन यह एक और कहानी है।

इस छोटे से प्रकाशन को पढ़ने के बाद, अब आप इससे अवगत होंगे मगरमच्छ के आंसू अर्थऔर इस जिज्ञासु की उत्पत्ति

जब किसी व्यक्ति को किसी बात का पछतावा होता है, तो वह हमेशा उसे ईमानदारी से नहीं करता है। उदाहरण के लिए, एक को नौकरी दी गई, और दूसरे को "उड़ान" दी गई। खैर, पहला दूसरे के लिए सहानुभूति व्यक्त करता है। एक बाहरी पर्यवेक्षक कह सकता है, "चलो, यह सब मगरमच्छ के आंसू हैं।" आज हम मुहावरावाद के अर्थ पर विचार करेंगे।

जानवरों की दुनिया में। मूल

इतिहास हमेशा हमारी सहायता के लिए आता है यदि हम किसी विशेष वाक्यांश की जड़ों को जानना चाहते हैं। हमारा उदाहरण कोई अपवाद नहीं है। "मगरमच्छ के आँसू" (वाक्यांशशास्त्रीय इकाई का अर्थ इस प्रकार है) एक प्रसिद्ध जानवर को संदर्भित करता है। जब एक मगरमच्छ भूखा होता है, तो वह स्वयं नहीं होता है। और अगर कोई उसे मारता है, तो वह पीड़ित से बड़े टुकड़े काटता है। खाना जोर से बजता है और बेचारा रोता है, लेकिन बिलकुल नहीं, क्योंकि उसे रात के खाने के लिए खेद है। सामान्य शारीरिक प्रतिक्रिया, "नाश्ता" को इसे व्यक्तिगत रूप से नहीं लेना चाहिए, और, स्पष्ट रूप से, वह इसके ऊपर नहीं है।

लोगों की दुनिया में

लोग जानवरों से ज्यादा कठिन हैं। लोगों के जीवन का नैतिक आयाम भी होता है। और वे न केवल अपने लक्ष्यों को प्राप्त करना चाहते हैं, बल्कि वे वास्तव में जो हैं उससे बेहतर दिखना चाहते हैं। जब वे किसी व्यक्ति के बारे में बात करते हैं और "मगरमच्छ के आँसू" का उल्लेख करते हैं (एक वाक्यांशगत इकाई का अर्थ, जो कुछ समय पहले घोषित किया गया था, पाठक को हर संभव चपलता के साथ जल्दी करता है), उनका मतलब है कि वस्तु को वास्तव में पछतावा नहीं है कि उसके आँसू वास्तविक नहीं हैं , जबरदस्ती और नकली। लेकिन हम दोहराते हैं, इस मामले में, यह शरीर की विशेष संरचना नहीं है जो किसी व्यक्ति को रुलाती है, बल्कि नैतिक त्रुटिहीनता की लालसा है, जो सिद्धांत रूप में अप्राप्य है।

विश्वविद्यालय में प्रवेश। विजेता और हारने वाले

कोई भी सामाजिक प्रतियोगिता, चाहे वह काम हो या अध्ययन, में जीत और हार शामिल होती है। तो, कुछ (या कई) पूरी तरह से हृदयहीन आँसू बहाने का एक कारण है। कल्पना कीजिए, कुछ प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय में प्रवेश करते हैं, जबकि अन्य पीछे रह जाते हैं। कुछ के लिए, जीवन विकास का एक नया दौर बनाता है, जबकि अन्य एक और वर्ष के लिए अनिश्चित रहते हैं। बेशक, "विजेता" "हारे हुए" के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त कर सकते हैं, लेकिन यह सब एक परंपरा है। पहले को सूरज के नीचे जगह मिली, और दूसरे को नहीं। और पछतावे बाद वाले की मदद नहीं करेंगे। लेकिन वे निश्चित रूप से अगले साल वापस आएंगे। यह पता लगाने का समय है कि मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण से आपको झूठी सहानुभूति क्यों नहीं व्यक्त करनी चाहिए। स्थिर वाक्यांश "मगरमच्छ के आँसू" (वाक्यांशशास्त्रीय इकाई का अर्थ पहले से ही ज्ञात है) का विश्लेषण आगे बढ़ता है।

अफसोस जताने की मनोवैज्ञानिक अक्षमता

कल्पना कीजिए कि एक व्यक्ति अपना हाथ या उंगली काटता है, और दूसरा व्यक्ति ऊपर आता है और अपने घाव पर नमक छिड़कने लगता है। सहानुभूति, जो मांगी नहीं जाती है, उसी तरह से काम करती है। यदि कोई व्यक्ति एक प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय में एक सपना, नौकरी या अध्ययन करने का अवसर खो देता है, तो वह आखिरी चीज चाहता है कि उसकी जगह लेने वाले पर दया आए।

एक नकली अजनबी भी "मगरमच्छ के आँसू बहाने" अभिव्यक्ति को दर्शाने के लिए काफी उपयुक्त है। वाक्यांशवाद का अर्थ हमने ऊपर जांचा। आखिर जब मौत किसी और को अपने लिए ले लेती है, तो हम विजेता की तरह महसूस करते हैं, और दिवंगत एक हारे हुए होते हैं। इसके अलावा, विनम्रता की मांग है कि हमें खेद है, क्योंकि मृत्यु एक आम बात है। और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि संवेदनाएं अपने आप में अर्थहीन हैं। वे समर्थन की भावना भी नहीं देते हैं। प्रत्येक व्यक्ति व्यक्तिगत रूप से अपने दम पर नुकसान का अनुभव करता है, और कोई भी उसकी मदद नहीं कर सकता है। इसके विपरीत, कपटी शब्द घाव को ही परेशान करते हैं।

जब "मगरमच्छ के आंसू" सच्चे होते हैं

और अंत में, एक विरोधाभास। शुरुआत में ही हमने कहा था कि मगरमच्छ के आंसू (वाक्यांशशास्त्रीय इकाई का अर्थ संक्षिप्त है: अफसोस या समर्थन के कपटी शब्द) भावनाओं का पुतला हैं। लेकिन यह तब भी होता है जब विजय क्षणभंगुर होती है, और इसके तुरंत बाद जीवन के सभी अर्थ खो जाते हैं। लेकिन यह एक जटिल सूत्रीकरण है, तो चलिए एक उदाहरण के साथ समझाते हैं।

सभी जानते हैं कि कॉमिक्स, एक्शन फिल्मों और कुछ थ्रिलर की दुनिया ध्रुवीय है। अच्छे लोग हैं और बुरे लोग हैं। और अच्छे लोगों का काम बुरे लोगों पर काबू पाना है। या, उदाहरण के लिए, फिल्म "हैनिबल" में लेक्टर का एक प्रतिद्वंद्वी मेसन वर्गर है। एम। वर्गेरा एक शानदार और पागल मनोचिकित्सक द्वारा विकृत कर दिया गया था, और अब पीड़ित बदला लेना चाहता है। जिस किताब पर फिल्म बनी थी उसमें मेसन (हम आज़ाद होकर गुज़रते हैं) का ऐसा विचार है: “व्याख्याता की मृत्यु होने पर क्या करें? नहीं, नहीं, इसके बारे में नहीं सोचना बेहतर है, अब मुख्य बात बदला लेना है!"

यह एक विरोधाभास है, लेकिन यहां "मगरमच्छ के आँसू" अभिव्यक्ति एक ही समय में उपयुक्त और उपयुक्त नहीं है। यदि ऐसा होता है, तो मेसन को लेक्टर की मृत्यु पर पछतावा होगा, और उसकी पीड़ा पूरी तरह से ईमानदार है, चाहे वह बाहर से कैसी भी लगे। डॉक्टर की मौत के साथ ही पीड़िता के जीवन के मायने भी गायब हो जाते हैं।

सुपरहीरो के साथ भी ऐसा ही है। हाँ, वे सुंदर और अद्भुत हैं, लेकिन बैटमैन जोकर और अन्य खलनायकों के बिना क्या करेगा? सहमत हैं कि ब्रूस वेन खलनायक के बिना ऊब महसूस करेंगे और इस मामले में वह अपना सारा पैसा धर्मार्थ नींव में भेज पाएंगे, क्योंकि हथियारों का सुधार एक व्यर्थ अभ्यास बन जाएगा। और सामान्य तौर पर, जीवन नीरस हो जाएगा।

इसलिए, हमने "मगरमच्छ के आँसू" अभिव्यक्ति की जांच की: वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ, इसकी उत्पत्ति और उदाहरण। हमें उम्मीद है कि यह दिलचस्प था और बहुत अंधेरा नहीं था।

विभिन्न लोकप्रिय भाव, तथाकथित सूत्र, हमारे जीवन में मजबूती से प्रवेश कर चुके हैं। इस लेख में हम इस तरह की अभिव्यक्ति पर विचार करेंगे: "मगरमच्छ के आँसू डालो।" बहुत से लोग शायद वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ जानते हैं, लेकिन इसकी उत्पत्ति एक रहस्य बनी हुई है। मगरमच्छ को वास्तव में ऐसा सम्मान क्यों मिला - जिसका उल्लेख इस वाक्यांशगत इकाई में किया जा सकता है?

"घड़ियाली आंसू" वाक्यांशविज्ञान का अर्थ

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर उस व्यक्ति के संबंध में उपयोग की जाती है जो निष्ठापूर्वक शोक करता है और उन पर आंसू बहाता है, जिसे एक नियम के रूप में, उसने स्वयं नष्ट कर दिया है। ऐसे लोग धिक्कारते हुए तरस खाते हैं, परन्तु अपने मन में हर्ष और उल्लास करते हैं। "मगरमच्छ" आँसू - नकली और धोखेबाज। दुर्भाग्य से, ऐसे लोग हैं जो न केवल किसी को मार सकते हैं, वे एक शो भी खेलेंगे, अपने शिकार की पीड़ा के बारे में "खेद" व्यक्त करेंगे और "मगरमच्छ के आँसू" बहाएंगे। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ इस प्रकार है: "मगरमच्छ के आँसू" एक दिखावा है जो विशेष रूप से कपटी लोगों में निहित है। इन इंसानों की तुलना मगरमच्छों से क्यों की जाती है? यह कोई दुर्घटना नहीं है। मगरमच्छों में एक निश्चित विशेषता होती है, जिसने इस अभिव्यक्ति को जन्म दिया।

कहावत की उत्पत्ति

प्राचीन मिस्र में, मगरमच्छों को बुराई का वाहक माना जाता था।

उन्होंने अपने क्रोध को शांत करने के लिए उन्हें खुश करने, खिलाया और मंत्रों से उनकी ओर मुड़ने की कोशिश की। लोग इन सरीसृपों को कपटी और रक्तहीन समझते थे। यह विभिन्न कल्पनाओं के लिए एक अवसर के रूप में कार्य करता है। उदाहरण के लिए, दुनिया के कई लोगों में ऐसी मान्यता है कि मगरमच्छ अपने शिकार को खाने पर "दया" से रोता है। यह विश्वास कहीं से प्रकट नहीं हुआ। दरअसल देखा गया है कि खाना खाते वक्त मगरमच्छ की आंखों से आंसू जैसा तरल पदार्थ वास्तव में बहता है।

प्राचीन ग्रीस में भी, नाट्य प्रदर्शनों में सरीसृपों की इस विशेषता का उपयोग किया जाता था। यूनानियों की याद में रोते हुए मगरमच्छों का नजारा बहुत मजबूती से बसा हुआ है। अपने शिकार को खाते हुए खून के प्यासे सरीसृपों की आँखों से बहते आँसू ने कल्पना को उत्तेजित कर दिया। थोड़ी देर बाद रोमनों ने इस डंडे को उठा लिया। उन्होंने "मगरमच्छ के आँसू" अभिव्यक्ति का उपयोग करना भी शुरू कर दिया। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के अर्थ ने पराजित प्रतिद्वंद्वी के प्रति सहानुभूति व्यक्त की। जैसे मगरमच्छ अपने शिकार को मारकर "रोता है", वैसे ही विजेता, जिसने दुश्मन को हराया है, हारने वाले के साथ "सहानुभूति" करता है, उसकी आत्मा में आनन्दित होता है और जीत पर आनन्दित होता है।

क्या मगरमच्छ वास्तव में रोते हैं जब वे अपने शिकार को खाते हैं?

बहुत लंबे समय तक लोगों को भोजन के दौरान मगरमच्छ के आंसू निकलने का सही कारण नहीं पता चला। सरीसृप को मानवीय भावनाओं से संपन्न करते हुए, प्राचीन लोग केवल यह कहकर ही समझा सकते थे कि मगरमच्छ को उस शिकार के लिए खेद हुआ जिसने उसकी जान ले ली। और अगर प्राचीन यूनानियों के लिए यह अभी भी क्षम्य था, तो आधुनिक दुनिया में इस तथ्य ने गंभीर संदेह पैदा किया। वैज्ञानिकों ने यह पता लगाने की कोशिश की कि मगरमच्छ की आंखों से किस तरह का तरल पदार्थ निकलता है। और वे इस निष्कर्ष पर पहुंचे: अविकसित गुर्दे के कारण, शरीर से लवण निकालने के लिए सरीसृपों में विशेष ग्रंथियां बनाई गईं। ग्रंथियों की नलिकाएं मगरमच्छ की आंखों के पास स्थित होती हैं, इसलिए ग्रंथियों के काम के दौरान, सरीसृपों की आंखों से एक तरल निकलता है जिसका आँसू से कोई लेना-देना नहीं है। इस प्रकार, मगरमच्छ के आंसू बिल्कुल भी अफसोस के आंसू नहीं हैं। यह सिर्फ शरीर की एक विशेषता है, अतिरिक्त लवण को निकालता है।

हालाँकि वैज्ञानिकों ने एक मगरमच्छ में "आँसू" के कारण का पता लगा लिया है, लेकिन वाक्यांशगत इकाई "मगरमच्छ के आँसू" ने हमारे भाषण में मजबूती से प्रवेश किया है। हमने वाक्यांशविज्ञान के अर्थ और उत्पत्ति का पता लगा लिया है। हालांकि, सरीसृपों के बीच "आँसू" की वास्तविक उत्पत्ति के ज्ञान ने इस तथ्य को जन्म नहीं दिया कि इस कहावत ने अपनी लोकप्रियता खो दी। यह अभी भी ठीक उसी अर्थ में प्रयोग किया जाता है जो मूल रूप से इसमें निर्धारित किया गया था।

"घड़ियाली आंसू" वाक्यांशविज्ञान का अर्थ संक्षेप में

उपरोक्त सभी को संक्षेप में, हम निम्नलिखित निष्कर्ष निकाल सकते हैं। यदि आप अपने जीवन में एक कपटी और नीच व्यक्ति से मिलते हैं जिसने आपको या किसी और को कुछ नुकसान पहुंचाया है, और साथ ही साथ अपने "पीड़ित" के साथ झूठी सहानुभूति व्यक्त करता है, तो आप "मगरमच्छ के आँसू" अभिव्यक्ति का उपयोग करके उसकी कपटी अभिव्यक्तियों को चिह्नित कर सकते हैं। वाक्यांशवाद का अर्थ, इस मामले में, आपको संक्षेप में और स्पष्ट रूप से यह इंगित करने में मदद करेगा कि आप इस तरह की "सहानुभूति" में विश्वास नहीं करते हैं, और एक नीच व्यक्ति के सच्चे इरादों को देखें, जिसका "करुणा" की अवधारणा से कोई लेना-देना नहीं है।