अध्यायों का यबेदा सारांश। कपनिस्ता की चुपके अधिकारियों के बारे में एक हास्य-व्यंग्य है

वासिली वासिलीविच कप्निस्ट (1757-1823)। "स्नेक" - एक व्यंग्यात्मक कॉमेडी - 18 वीं शताब्दी का अंत। प्लॉट: एक धनी ज़मींदार प्रावोलोव अपने पड़ोसी ज़मींदार प्रियमिकोव से संपत्ति लेने की कोशिश कर रहा है। प्रवोलोव एक कमीने है, “वह एक दुष्ट छींटाकशी है; हाँ, बस इतना ही।" वह अधिकारियों को रिश्वत देता है, वह अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए शहर के अध्यक्ष के साथ विवाह करने के लिए भी तैयार है। कक्ष ईमानदार सीधा। लुटेरों के एक गिरोह का सामना करना पड़ता है। डोबरोव (एक ईमानदार क्लर्क) क्रिमिनल चैंबर के अध्यक्ष की विशेषता इस प्रकार है: "एक सच्चा यहूदा और एक देशद्रोही।" "कानून पवित्र हैं, लेकिन प्रदर्शन करने वाले विरोधियों को चकमा दे रहे हैं।" प्रियमिकोव क्रिवोसुडोव (सिविल चैंबर के अध्यक्ष) की बेटी सोफिया से प्यार करता है। इस तथ्य के बारे में एक गीत है कि "हमें अवश्य लेना चाहिए।" बाद में इसका उपयोग ओस्ट्रोव्स्की द्वारा लाभदायक स्थान पर किया गया। अंत में पुण्य की जीत होती है। यह कहा जाना चाहिए कि कप्निस्ट का कट्टरवाद बड़प्पन के ज्ञान की कविता से आगे नहीं गया। कॉमेडी क्लासिकवाद के सिद्धांतों के अनुसार लिखी गई है: संरक्षित एकता, नायकों का विभाजन अच्छे और बुरे में, 5 कृत्यों। पहले 1798 में मंच पर मंचन किया गया, फिर 1805 तक इसे प्रतिबंधित कर दिया गया।

वासिली वासिलिविच कपनिस्ट एक धनी कुलीन परिवार से आया था जो यूक्रेन में पीटर I के अधीन बस गया था; यहाँ ओबुखोवका गाँव में, बाद में उनके द्वारा पद्य में गाया गया, उनका जन्म 1757 में हुआ था।

Kapnist . के बारे में

कप्निस्ट की शिक्षाओं के वर्ष सेंट पीटर्सबर्ग में, पहले एक बोर्डिंग स्कूल में, फिर इज़मेलोवस्की रेजिमेंट के स्कूल में बिताए गए। कप्निस्ट का एनए लवॉव के साथ परिचय, कप्निस्ट के रेजिमेंट में रहने के समय से है। Preobrazhensky रेजिमेंट में जाने के बाद, वह Derzhavin से मिले। 1970 के दशक से, Kapnist Derzhavin के साहित्यिक मंडली में शामिल हो गए, जिसके साथ वह अपनी मृत्यु तक मित्रवत थे। कप्निस्ट के जीवन में आधिकारिक गतिविधि ने एक महत्वहीन स्थान पर कब्जा कर लिया। अपने दिनों के अंत तक, वह एक कवि, एक स्वतंत्र व्यक्ति, एक जमींदार, "इस दुनिया की महिमा" की इच्छा के लिए विदेशी बना रहा। उन्होंने अपना अधिकांश जीवन अपने ओबुखिवका में बिताया, जहां उन्हें दफनाया गया था (उनकी मृत्यु 1823 में हुई थी)।

व्यंग्यात्मक कॉमेडी याबेदा”, कप्निस्ट का मुख्य कार्य, उनके द्वारा 1796 के बाद, यहां तक ​​​​कि कैथरीन II के तहत भी पूरा नहीं किया गया था, लेकिन तब इसका न तो मंचन किया गया था और न ही इसे छापा गया था। पॉल के प्रवेश ने कप्निस्ट को कुछ आशा दी। उनकी आकांक्षाएं कॉमेडी के पहले समर्पण में परिलक्षित होती हैं:

सम्राट! ताज को स्वीकार करने के बाद, आप सिंहासन पर सत्य हैं

उसने अपने साथ राज्य किया ...

मैंने थालिया के ब्रश से वाइस पेंट किया;

घूसखोरी, छींटाकशी, सब कुरीतियों का पर्दाफाश,

और अब मैं इसे दुनिया के उपहास के लिए देता हूं।

मैं उनसे बदला लेने वाला नहीं हूँ, मैं बदनामी से डरता हूँ:

पॉल की ढाल के नीचे, मैं निश्चिंत रहूँगा ...

1798 में, Yabeda प्रकाशित हुआ था। उसी वर्ष 22 अगस्त को, वह पहली बार मंच पर दिखाई दीं। कॉमेडी एक शानदार सफलता थी, लेकिन पॉल की सुरक्षा के लिए कप्निस्ट की उम्मीदें पूरी नहीं हुईं। नाटक के चार प्रदर्शनों के बाद, 23 अक्टूबर को, अप्रत्याशित रूप से उच्चतम आदेश द्वारा इसे प्रतिबंधित करने और मुद्रित प्रतियों को बिक्री से वापस लेने का आदेश दिया गया।

अपनी कॉमेडी लिखते समय, कप्निस्ट ने उस प्रक्रिया से सामग्री का उपयोग किया जो उन्हें खुद जमींदार तर्नोव्स्का के साथ करना था, जिन्होंने अवैध रूप से अपने भाई की संपत्ति का हिस्सा हथिया लिया था। इस प्रकार, रूसी न्यायिक तंत्र के शिकारी अभ्यास के साथ कप्निस्ट के सीधे परिचित ने कॉमेडी की साजिश का आधार बनाया, और रूसी वास्तविकता ने व्यंग्य के लिए सामग्री के रूप में कार्य किया। "यबेदा" का विषय, यानी, नौकरशाही तंत्र की मनमानी, ने लंबे समय से प्रगतिशील रूसी विचारों का ध्यान आकर्षित किया है और व्यंग्य की वस्तु (सुमारोकोव, नोविकोव, फोंविज़िन, खेमनित्सर, और अन्य) के रूप में कार्य किया है। कॉमेडी की सफलता को इस तथ्य से भी सुगम बनाया जा सकता है कि कॉमेडी में कप्निस्ट के अपने कोर्ट केस की परिस्थितियों के बारे में संकेत मिल सकते हैं। कप्निस्ट की ओर से, यह प्रगतिशील जनमत के लिए एक अपील थी, जो नौकरशाही तंत्र के विरोध में थी।

मंच पर परीक्षण का मूल भाव रैसीन की कॉमेडी "सुत्यागी" में, सुमारोकोव की कॉमेडी "मॉन्स्टर्स" में, वेरेवकिन के नाटक "सो इट शुड बी" में, ब्यूमर्चैस द्वारा "द मैरिज ऑफ फिगारो" में पाया जाता है।

ब्यूमर्चैस की कॉमेडी में, यह पता चलता है कि अदालत की गालियाँ सरकार की पूरी व्यवस्था के साथ उसके घनिष्ठ संबंध पर आधारित हैं। यह अहसास कि न्यायिक मनमानी आकस्मिक नहीं है, लेकिन अपरिहार्य है, क्योंकि यह सत्ता के अभ्यास पर निर्भर करता है, यह भी कप्निस्ट की कॉमेडी से प्रभावित है। कॉमेडी के अंत में, सीनेट न्यायिक चैंबर के दोषी सदस्यों को आपराधिक चैंबर की अदालत में पहुंचाती है। लेकिन सभी सरकारी एजेंसियां ​​​​आपसी जिम्मेदारी से बंधी हैं। Povytchik Dobrov दोषियों को सांत्वना देता है:

वास्तव में: धोता है, कहता है, क्योंकि हाथ दे हाथ;

और क्रिमिनल सिविल चैंबर के साथ

अरे, वह अक्सर एक परिचित के लिए रहती है;

उत्सव के साथ ऐसा नहीं है, जो पहले से ही है

मेहरफुल यू के तहत एक घोषणापत्र ले जाया जाएगा।

"दुर्व्यवहार की सजा" और "पुण्य की विजय" ने यहां एक विडंबनापूर्ण अर्थ प्राप्त किया।

कप्निस्ट की कॉमेडी की मौलिकता और ताकत अपने समय के रूसी राज्य की विशिष्ट घटना के रूप में न्यायिक तंत्र के दुरुपयोग के चित्रण में निहित है। यह सुदोवशिकोव की कॉमेडी "एन अनहर्ड ऑफ केस, या एक ईमानदार सचिव" से भी इसका अंतर था, कई मायनों में "स्नेक" के समान और उसके प्रभाव में लिखा गया था। सुदोवशिकोव की कॉमेडी का व्यंग्य तत्व एक व्यक्ति के लालच को उजागर करने के लिए नीचे आता है - क्रिवोसुडोव, और लोगों का एक पूरा समूह नहीं, एक प्रणाली नहीं, जैसा कि कप्निस्ट में है।

"साँप" - "उच्च" कॉमेडी; यह लिखा गया था, जैसा कि इस शैली में, पद्य में होना चाहिए था। हालांकि, इस तरह की कॉमेडी के क्लासिक नमूने से - मोलिएरे का "मिसन्थ्रोप", "टारटफ" या राजकुमारी का "बाउंसर" - "स्नीक" इस मायने में काफी अलग है कि इसमें कोई "हीरो" नहीं है, कोई केंद्रीय नकारात्मक चरित्र नहीं है : इसका नायक "चुपके", अदालत, न्यायिक प्रक्रियाएं, रूसी साम्राज्य के राज्य तंत्र की पूरी प्रणाली है।

अलेक्जेंड्रिया के छह-फुट पद्य के साथ एकता के पालन के साथ उच्च कॉमेडी का सशर्त रूप, इस तथ्य में हस्तक्षेप नहीं कर सकता है कि आंतरिक रूप से, सामग्री के सार में, याबेद में क्लासिकवाद के पात्रों की कॉमेडी की तुलना में एक बुर्जुआ नाटक है। .

पारंपरिक हास्य मकसद, बाधाओं पर काबू पाने वाला प्यार, कप्निस्ट के नाटक में पृष्ठभूमि में आ जाता है, मुकदमेबाजी, धोखाधड़ी और डकैती की एक तेज तस्वीर को रास्ता देता है। मामले की सारी परिस्थितियाँ, जजों की कपटपूर्ण चालें, घूसखोरी, मुकदमों में मिटना और अंत में, बदसूरत अदालती सत्र - यह सब मंच पर होता है, और पर्दे के पीछे छिपा नहीं है। कप्निस्ट निरंकुशता की राज्य मशीन को अपनी आंखों से दिखाना और दिखाना चाहता था।

याबेद में कोई व्यक्तिगत पात्र नहीं हैं, क्योंकि कपनिस्ट के न्यायिक अधिकारियों में से प्रत्येक अपने सामाजिक व्यवहार में, मामले के प्रति उनके दृष्टिकोण में दूसरों के समान है, और उनके बीच का अंतर केवल एक या किसी अन्य व्यक्तिगत आदतों के लिए नीचे आता है जो नहीं बदलते हैं मामले का सार। याबेद में कोई व्यक्तिगत हास्य पात्र नहीं हैं, क्योंकि कपनिस्ट ने सामाजिक व्यंग्य के रूप में इतनी कॉमेडी नहीं बनाई, मंच पर रिश्वत लेने वालों और कानून तोड़ने वालों के वातावरण, नौकरशाही की दुनिया और सामान्य रूप से चुपके की एक एकल समूह तस्वीर दिखा रही है।

'याबेद' में कॉमिक से भी ज्यादा भयानक और भयानक है। अधिनियम III में अधिकारियों के शराब पीने का दृश्य एक बाहरी रूप से हास्यास्पद भैंसे से लुटेरों और रिश्वत लेने वालों के एक गिरोह के रहस्योद्घाटन के एक अजीब प्रतीकात्मक चित्रण में बदल जाता है। और दावतों का गीत:

लो, यहाँ कोई विज्ञान नहीं है;

जो ले सकते हो ले लो।

हमारे हाथ किससे बंधे हैं?

कैसे न लें?

(हर कोई दोहराता है):

लो, लो, लो।

नशे में धुत अधिकारियों की सभा को एक ईशनिंदा संस्कार का चरित्र देता है, ए। पिसारेव, जिन्होंने 1828 में रूसी साहित्य के प्रेमियों के समाज में कप्निस्ट को "स्तवन" पढ़ा, "स्नेक" को "अंडरग्रोथ" से भी ऊंचा रखा और कप्निस्ट की कॉमेडी को करीब लाया। अरस्तू के हास्य के लिए। इस मेल-मिलाप के साथ, वह निस्संदेह यबेदा की राजनीतिक प्रकृति पर जोर देना चाहते थे।

अपने भाषण में, वह अपने समकालीनों द्वारा कप्निस्ट के खिलाफ लगाए गए आरोपों पर ध्यान देते हैं। मुख्य आरोप यह था कि यह कॉमेडी नहीं थी, बल्कि "कार्रवाई में व्यंग्य" थी। "चुपके" क्लासिक कॉमेडी के लिए बुनियादी आवश्यकता को पूरा नहीं करता था: यह मजाकिया का प्रभुत्व नहीं था। यह विशेष रूप से समकालीनों द्वारा बोल्ड ड्रिंकिंग सीन के संबंध में नोट किया गया था। ए। पिसारेव ने इस दृश्य का निम्नलिखित विवरण दिया: "शराब पीने के बाद ... लोभी पुरुषों का एक गिरोह बिना नकाब के दिखाई देता है, और वे जो हँसी जगाते हैं, वह दर्शकों में किसी तरह की भयावहता को प्रेरित करता है। क्या आप लुटेरों की दावत में उपस्थित होने के बारे में सोचते हैं ... "

"याबेद" में क्रिवोसुडोव और उनके परिवार का जीवन मंच पर चलता है: वे ताश खेलते हैं, मेहमानों को प्राप्त करते हैं, शराब पीते हैं, व्यापार करते हैं। लेकिन रोजमर्रा की जिंदगी का चित्रण अपने आप में एक अंत नहीं बन जाता; रोजमर्रा की बाहरी योजना हमेशा एक और, आंतरिक, तीक्ष्ण व्यंग्य के साथ होती है, जिसका विकास रोजमर्रा की जिंदगी के कुछ क्षणों को पेश करने की आवश्यकता को निर्धारित करता है। इस प्रकार, अधिनियम III में, ताश के खेल के दौरान, खिलाड़ियों की टिप्पणियों की पृष्ठभूमि के खिलाफ, मालिक से संपत्ति लेने और इसे झगड़े में स्थानांतरित करने के लिए सही कानून चुनने की संभावना की चर्चा प्रावोलोव विशेष रूप से विडंबनापूर्ण लगती है .

उनके शाही महामहिम सम्राट पॉल द फर्स्ट के लिए

सम्राट! ताज को स्वीकार करने के बाद, आप सिंहासन पर सत्य हैं
उसने खुद के साथ राज्य किया: एक शानदार हिस्से में एक रईस
और सेवक, अपने चेहरे के पसीने में, दिन की रोटी खा रहा है,
जैसे ईश्वर से पहले, वैसे ही आप के सामने समान हैं।
आप बिना पाखंड के हमारे लिए कानून की छवि हैं:
वहाँ शक्ति के पेरुन, ऊंचे सिंहासन से,
खलनायक, बदनामी, व्यसन हड़ताल;
यहाँ आप बेगुनाही को इनाम के राजदंड के साथ मज़बूत करते हैं,
आप सच्चाई को बढ़ाते हैं, आप गुणों को पुरस्कृत करते हैं
और इसलिए आप सभी रूसियों को कर्मचारियों की ओर आकर्षित करते हैं।
सॉरी महाराज! कि मैं, दु: ख के उत्साह के साथ,
मेरा काम, पानी की एक बूंद की तरह, समुद्र की गहराई में बह जाता है।
आप अड़ियल नैतिकता के विभिन्न लोगों को जानते हैं:
दूसरे लोग मृत्युदंड से नहीं डरते, परन्तु दुष्ट लोग महिमा से डरते हैं।
मैंने थालिया के ब्रश से वाइस पेंट किया,
घूसखोरी, छींटाकशी ने उजागर की सारी बदनामी
और अब मैं इसे जगत के उपहास के लिए देता हूं;
मैं उनसे बदला लेने वाला नहीं हूँ, मैं बदनामी से डरता हूँ:
पॉल शील्ड के तहत, मुझे कोई नुकसान नहीं हुआ है;
लेकिन, जहाँ तक हो सके आपका साथी बनकर,
मैं इस कमजोर काम को आपको समर्पित करने का साहस करता हूं,
हां, मैं आपके नाम से उनकी सफलता का ताज पहनाता हूं।

वफादार विषय वसीली कप्निस्ट

अभिनेताओं

प्रावोलोव, सेवानिवृत्त मूल्यांकनकर्ता।

क्रिवोसुडोवसिविल चैंबर के अध्यक्ष।

फ़ेक्ला, उसकी पत्नी।

सोफिया, उसकी बेटी।

प्रियमिकोव, लेफ्टिनेंट कर्नल कर्मचारी।

बुलबुल्किन, अटुएव, रेडबिन, पारोल्किनसिविल चैंबर के सदस्य हैं।

ह्वाताइको, अभियोजक।

कोख्तिनसिविल चैंबर के सचिव।

डोब्रोव, बूस्टर

अन्नासोफिया की नौकरानी

नौमिचो, प्रावोलोव के वकील।

आर्किपो, प्रावोलोव का नौकर।

कार्रवाई क्रिवोसुडोव के घर में होती है।

कमरे के कोने में लाल कपड़े से ढकी एक मेज है। कमरे में तीन दरवाजे हैं।

अधिनियम I

घटना 1

प्रियमिकोवतथा डोब्रोव।

प्रियमिकोव

डोब्रोव

हाँ, सर, आप इस घर में क्यों आए?
क्या यह सच में पापों के लिए है आप पर किस तरह का हमला
या मुकदमेबाजी, भगवान बचाए, इस मुंह में घसीटा?

प्रियमिकोव

यह सही है: प्रक्रिया गर्दन पर थोपी गई थी;
मैंने उससे दूर होने की पूरी कोशिश की।
उसने मेल-मिलाप किया, झुक गया, लेकिन अपना सारा काम खो दिया।
और इसलिए काउंटी और ऊपरी जिला न्यायालय
जहाँ मेरे विरोधी की चापलूसी नहीं हुई, वहाँ से गुजर कर,
आपका मामला सिविल चैंबर में प्रवेश कर गया है।

डोब्रोव

प्रियमिकोव

मेरा पड़ोसी प्रवोलोव बिना किसी कारण के मुझसे लिपट गया ...

डोब्रोव

कौन? प्रावोलोव?

प्रियमिकोव

हां वह।

आप हैरान क्यों थे?

डोब्रोव

मुझे आश्चर्य है, मैं सही हूँ, जैसा कि एक स्मार्ट सिर के साथ होता है
क्या आप ऐसे प्लेग से संपर्क कर सकते हैं, सर?

प्रियमिकोव

वह चालाक है, लेकिन वह खतरनाक नहीं है।

डोब्रोव

प्रियमिकोव

पहले से ही दो अदालतों में उनका श्रम व्यर्थ था।

डोब्रोव

आप नहीं जानते, श्रीमान, आप कितने अच्छे साथी हैं।
दुनिया में ऐसा कोई दूसरा साहसी नहीं है।
दो अदालतों में व्यर्थ! हाँ, वे बस समझते हैं
लेकिन सिविल में, वे अचानक निर्णय लेते हैं और निष्पादित करते हैं।
उसका क्या दुर्भाग्य है कि वे उसके लिए उसे दोष देते हैं;
केवल उसके लिए चैंबर में एक सद्भाव होगा,
तब वह अचानक अधिकार और संपत्ति दोनों प्राप्त कर लेगा।
आप और प्रावोलोव अदालत में? क्या साहस!

प्रियमिकोव

वह मेरे लिए इतना डरावना क्यों है? कृपया कहे।
मैं, सेना में सेवारत, पड़ोसियों को नहीं जान सका।
सुलह के बाद, मैंने छुट्टी मांगी;
केवल घर में - वह प्रक्रिया से मुझ पर कूद पड़ा,
और फिर मैंने एक से नहीं सीखा,
कि वह एक दुष्ट कथा है, और बस इतना ही।

डोब्रोव

हाँ, बस इतना ही! तो यह काफी नहीं है?
तुम एक अच्छे आदमी हो, क्षमा चाहता हूँ, महोदय, आप बन गए!
आपके दिवंगत पिता मेरे उपकार थे, -
मैं उनके उपकार को कभी नहीं भूला हूँ:
मुझे याद है कि उसकी रोटी और नमक ने खूब खाया।
आपको इन नेटवर्कों में देखकर वास्तव में मुझे दुख होता है।
अगर आपको कुछ चाहिए तो मैं आपकी सेवाओं के लिए तैयार हूं।

प्रियमिकोव

मेरे दोस्त बहुत बहुत धन्यवाद!
मुझे अब आपको ईमानदारी से कबूल करना चाहिए
कि मुझे नहीं पता कि व्यापार में कैसे उतरना है।
पहले मुझे बताओ: मेरा प्रतिद्वंद्वी क्यों है
क्या मैं डरा हुआ हूँ?

डोब्रोव

भगवान! क्या सवाल है!
वह एक बदमाश है: आपको बस इतना ही बताया गया है।
लेकिन ताकि आप, श्रीमान, उसे बेहतर तरीके से जान सकें,
मैं इसे आपके लिए यहां संक्षेप में बताऊंगा:
व्यापार में, श्रीमान, शैतान स्वयं कार्य के लिए तैयार नहीं है।
मैं लंबे समय से सिविल में रिकॉर्ड रख रहा हूं,
तो उसकी सारी चाल और देशद्रोह यहाँ दिखाई दे रहे हैं,
न्यायिक न्याय का दर्पण कोटोरा
कल्पना करने के बाद, मासूमियत ने उनमें विशेषताओं को प्रकट किया।
और इसके अलावा, परमेश्वर की आवाज लोगों की आवाज है,
जालसाजी, डकैती, विभिन्न प्रकार की डकैती,
झूठी पंक्तियाँ, रियायतें, बिल।
वहाँ, भूमि अचानक बढ़ी,
यहाँ ऊपरी मिलें सभी निचली मिलें डूब गईं;
वहाँ, दो सौ एकड़, दो सूअर खोदे गए,
इधर बच गए गांवों का वारिस हुआ है;
वहाँ खलिहान पर उसका घना जंगल काट दिया जाता है।
वह अपने भाई पर गाली-गलौज और अपमान का मुकदमा करेगा,
और वह उस में से बुज़ुर्गों से और मरे हुओं के लिये पूछता है;
वहां लोगों ने उसे चोरी करते पकड़ा,
रिश्तेदारी में मिले चोरी के व्यापारी
और जो कुछ उनका उधार था, वे केवल विरासत से ही लेते थे।
लेकिन उसके सारे कोढ़ को फिर से बताना असंभव है:
बहुत हो गया और आपने थोड़ा क्या कहा।
इसके अलावा, वह मौके पर मौजूद सभी वकीलों को कैसे जानता है!
कैसे नियमों को मोड़ना है, कैसे फरमानों को मोड़ना है!
वह कैसे सभी पोडियाचेस्की पर्वतारोहियों को जानता है!
न्यायाधीश के पास कैसे दौड़ें, जहां से पोर्च,
किसके लिए कागज के टुकड़ों का एक गुच्छा, किसको एक पाउंड चांदी,
छह खो दो, जहां चार या तीन,
किसी को दावत, शराब पीने की पार्टी में कैसे लाया जाए;
और, एक शब्द में, वह अद्भुत शिल्प जानता है
कांच की तरह उदास असत्य को साफ करने के लिए।
तो क्या आपके लिए इस साथी से मुकाबला करना संभव है?

प्रियमिकोव

और सच में, मुझे उससे डरना चाहिए।
पर मेरी वजह तो सही है, तो साफ है..!

डोब्रोव

जैसे-जैसे सूरज साफ होगा, वैसे-वैसे अंधेरा छाएगा।

प्रियमिकोव

लेकिन क्या आप जजों पर भरोसा नहीं कर सकते?
क्या यहाँ का मालिक है?

डोब्रोव

(चारों ओर देखता है)

ओह! मुझे बोलने में डर लगता है
लेकिन तुम नहीं कहोगे, हमारी कोई नहीं सुनता।
यदि आप कृपया, अपने आप को, महोदय, आप जानते हैं कि क्या
क्या है हाउस मास्टर, सिविल चेयरमैन,
एक सच्चा यहूदा और देशद्रोही है,
कि उसने गलती से सही काम नहीं किया,
कि उसने अपनी जेबें झूठी ड्यूटी से भर दीं,
कि वह केवल कानून के साथ अधर्म का शिकार करता है
और नकद तर्क के बिना, वह मामलों का न्याय नहीं करता है।
हालाँकि, भले ही वह पूरे पाँच लेता है,
लेकिन उनकी पत्नी सबसे बड़ी श्रद्धांजलि अर्पित करती हैं:
खाना, पीना - उसके सामने कोई अजनबी नहीं है,
और वह सिर्फ दोहराता है: देना हर अच्छी चीज है।

प्रियमिकोव

यहाँ पर! क्या यह होना संभव है? और सदस्य?

डोब्रोव

सब एक जैसे:
उनके पास एक नमकीन घाव पर सब कुछ है।
एक सदस्य हमेशा नशे में रहता है, और कोई चिंता नहीं है, -
तो क्या अच्छी सलाह है?
रूसियों के उत्पीड़न से पहले उनका साथी
जुनूनी शिकारी: उसके साथ अच्छे कुत्तों के झुंड के साथ
और तुम उस सत्य तक पहुंच सकते हो जो स्वर्ग से उतरा है।

प्रियमिकोव

और जज?

डोब्रोव

जब यह कहना गलत है
उनमें से एक में आत्मा कम से कम जानी जाती है;
तो क्या? लिच ही तो मुसीबत है कि पढ़ने के लिए बहुत कुछ नहीं है,
लिखो और तैयार करो, लेकिन शब्दों में हकलाना;
और इसलिए, हालांकि मैं खुश हूं, बाधा बहुत बड़ी है;
दूसरा खेल का इतना दीवाना हो गया है,
कि वह अपनी आत्मा को मानचित्र पर रखेगा।
उसके साथ अँधेरी अदालत में फिरौन चलता है,
और पत्रिकाओं में, वह केवल कोनों को मोड़ता है।

प्रियमिकोव

और अभियोजक? और वह भी...

डोब्रोव

हे! अभियोजक,
तुकबंदी में बताऊं, सबसे जरूरी चोर।
यहाँ सब देखने वाली आँख है:
जहां यह बुरी तरह से झूठ बोलता है, वह बहुत दूर रहता है।
जो नहीं पहुंचता उसे ही काटता नहीं है।
एक धर्मी निंदा के लिए, एक झूठे के लिए वह लेता है,
यह लंघन मामलों के लिए, आवाज के लिए, सुझावों के लिए, गुदगुदी करता है
अनसुलझे संदेह के लिए,
अदालत में देर से आने के लिए, छूटी हुई समय सीमा के लिए,
और यहां तक ​​कि वह दोषियों का बकाया भी फाड़ देता है।

प्रियमिकोव

सचिव के बारे में क्या?

डोब्रोव

मूर्ख जो शब्द को बर्बाद करता है।
लक्ष्य भले ही हथेली जैसा हो, वह कुछ न कुछ हड़प लेता है।
पांच अंगुलियों की तरह फरमान सब कुछ जानता है।
डॉट्स, कॉमा के बिना एक एक्सट्रैक्टर लिखें,
प्रोटोकॉल को साफ करें, या साहसपूर्वक एक पत्रक जोड़ें,
या कोई दस्तावेज़ चुराना - यह उसका सारा काम है;
और प्रवोलोव के साथ वह देर से दोस्त हैं।
वह तुम्हें चोट पहुँचाएगा, मुझे पूरा यकीन है।
और व्यवसाय, जानने के लिए, वह गुप्त रूप से अपने पास ले गया,
कम से कम मेरे पोवीट में तो नहीं है।

प्रियमिकोव

आपने मुझे इस गिरोह के बारे में बहुत कुछ बताया!
क्या कमीने!

डोब्रोव

मैंने आपको सच बता दिया
लेकिन भगवान के लिए...

प्रियमिकोव

कृपया, शांत रहें।
लेकिन मैं कहाँ से शुरू करूँ? मैं सच में परेशान हूं...

डोब्रोव

मेरे शब्दों से, महोदय, आप समझ सकते हैं कि,
कि शुरू करने के लिए कुछ भी नहीं है, जैसे कि क्या देना है और क्या देना है।

प्रियमिकोव

(उसे एक बटुआ देता है)

क्षमा करें, मेरे दोस्त! तो, एक पुराने परिचित के रूप में ...

डोब्रोव

(स्वीकार नहीं)

कोई नहीं: धन्यवाद। बहुत पहले मेरा एक गाँव होता
मैंने इसे तब खरीदा जब मैं इसे ले लूंगा, जितने लोग लेते हैं,
मामलों के निर्णय तक, आगे के काम के लिए।
मैं ऐसी अधर्म की सम्पत्ति से दूर रहता हूं;
मैं अपनी पत्नी के साथ, अपने बच्चों के साथ काम और सच्चाई से खाता हूं।
और अगर सही का कारण हावी हो जाता है
और सही मुझे काम के लिए कृतज्ञता देता है,
वह, मैं मानता हूँ, मैं लेता हूँ। मेरा विवेक मुझे दोष नहीं देता:
मैं उपहार, सुस्त बलों को स्वीकार करता हूं।
और लाभ से नहीं, मैं तुम्हारी सेवा करना चाहता था,
मैंने पहले ही कहा, सर, मैंने आपकी रोटी और नमक खा लिया।

प्रियमिकोव

अच्छा, आप कैसे हैं, मेरे दोस्त, मुझे सलाह दे रहे हैं,
जो आप खुद नहीं करना चाहते हैं?
तुम गरीब आदमी हो, तुम्हारा पद छोटा है,
तुम एक साधारण नस्ल हो, राजकुमार नहीं, रईस नहीं;
आपने पहले ही मेरे घर की काफी सेवा कर ली है,
लेकिन तुमने वह नहीं लिया जो मैं स्वेच्छा से देना चाहता था।
और तुम मुझे सलाह देते हो कि मैं देने जाता हूं, -
किसको? मैं बराबर हूँ! यह कैसे हो सकता है!
और मेरी हिम्मत कैसे हुई उसे अपमानित करने, उसे नष्ट करने की!

डोब्रोव

यह आपको परेशान नहीं करना चाहिए, मेरा विश्वास करो।
कबीले को, रैंकों को, क्या जरूरत है?
उन्हें दे दो, साहब, जो लेते हैं।
और उन्हें विनाश से बचाने के लिए,
फिर केवल गुणा करने के लिए आपसे चिपके रहें:
ताकि तुम दूसरे से पहले पद को नष्ट न करो,
फिर रैंकों के अनुसार, कृपया उन्हें ही जोड़ें।

प्रियमिकोव

पर उन्हें छोड़कर वे मेरे बारे में क्या कहेंगे,
अकेले पैसा कब मुझे सही ठहराएगा?
क्या मेरे विरोधी को अधिकार नहीं होगा
यह कहने के लिए कि मैंने अपनी अंतरात्मा को अपने बटुए में गला घोंट दिया है?

डोब्रोव

उसे झूठ बोलने दो, उसकी जुबान में क्या आया,
मामला कम से कम नहीं बदला होता।
और आप कह सकते हैं कि इस मामले में अधिकार
आपको न केवल उन का बैकअप लेना था
कानून ने क्या मांगा, लेकिन हाथ का कानून भी।

प्रियमिकोव

नहीं, नहीं, मुझे ऐसी चीजों की आदत नहीं है।
मेरे शत्रु को उपहारों से अपने हाथ मिट्टी करने दो।
मुझे लगता है कि मैं अपनी धार्मिकता को काला कर दूंगा,
जब मैं इसके लिए एक सिक्के के साथ भुगतान करता हूं।

डोब्रोव

आप हमारे लिए बहुत ऊंचा गाना गाते हैं,
और रूस में वे कहते हैं: एक पंक्ति में हर बस्ट नहीं।

प्रियमिकोव

लेकिन मैं वास्तव में अभ्यस्त हूं, मेरे दोस्त, स्क्रिबल करने के लिए,
वे मुझे मेरी सारी संपत्ति से वंचित कर सकते हैं,
लेकिन उन्हें कभी भी क्षुद्रता और धूर्तता के लिए मजबूर नहीं किया जाएगा।

डोब्रोव

अच्छा, क्या इससे आपको दौलत मिलेगी?

प्रियमिकोव

डोब्रोव

सम्मान, साहब, सम्मान नहीं, क्योंकि उसके पास खाने के लिए कुछ नहीं है!
लेकिन आपको इसके बारे में वैसे भी सोचने की जरूरत है ...

प्रियमिकोव

मुझे लगता है कि मैं सही हूँ।

डोब्रोव

और तुम खड़े हो?
उसमें जिद्दी? ..

प्रियमिकोव

डोब्रोव

और आप उन्हें नहीं देंगे?

प्रियमिकोव

मैं तुम्हें कोट नहीं दूंगा।

डोब्रोव

हालांकि, आपका वादी
मुझे लगता है कि मैंने अपना भारी सामान भेज दिया
और दरबार की किलेबंदी के तहत सुरंग पहले से ही खोदी जा रही है।

प्रियमिकोव

डोब्रोव

खैर, वह अपने बटुए से वॉली कैसे खोलेगा,
यह हवा में चलने का आपका अधिकार है।

प्रियमिकोव

डोब्रोव

(कंधे ऊपर)

बाप रे! मेरे होठों पर रखवाली रखो!
लेकिन कम से कम सोचो - और यह, वह बकवास नहीं है -
चैम्बर वाक्य का निष्पादन क्या है
और वे तुम्हें चूची पर पतंगों की नाईं तोड़ डालेंगे,
और अपील के साथ सीधे राजधानी जाओ।

प्रियमिकोव

नहीं, मेरे अधिकारों पर कुछ भी हावी नहीं होगा।
मैं नहीं डरता: कानून मेरा सहारा और ढाल है।

डोब्रोव

आह, अच्छा सर! अरे, कानून पवित्र हैं,
लेकिन कलाकार विरोधियों को चकमा दे रहे हैं।
कानून चाहता है कि हम सभी का भला करें,
लेकिन यद्यपि हम सब एक ही पसली से हैं,
लेकिन समान रूप से नहीं, हम सभी अच्छाई की ओर प्रवृत्त हैं।
दरबार के आईने में देखो: पतरस के लक्षण पवित्र हैं
वहाँ नि: शुल्क वे सच्चाई से न्याय करने का आदेश देते हैं,
ऐसा है ईश्वरीय न्याय! आपको जज कहां मिल सकते हैं?
कानून हम में नई आत्माएं पैदा करना चाहता है,
नरम करने की आदतें भ्रष्ट और कठोर होती हैं,
निःस्वार्थ भाव से, चिपके रहने की इच्छा
और जहाँ तक तुम न्यायियों की सच्चाई से मेल-मिलाप कर सकते हो,
वह उन्हें इनाम देकर उनकी चापलूसी करता है और उन्हें फाँसी की धमकी देता है,
लेकिन चुपके के खिलाफ कुछ भी मदद नहीं करता है।
आपको उससे डरना चाहिए साहब, नहीं तो ओस,
जब तक सूरज उगता है, आँखों से टूटता है,
और ताकि आप अपनी दैनिक रोटी न खोएं,
वह चुपके के साथ मिलना चाहिए चाहे वह कैसा भी हो।

प्रियमिकोव

सब ठीक है, मेरे दोस्त, लेकिन मैं अपने नियमों से बाहर हूँ
मैं किसी भी कारण से बाहर नहीं जाऊंगा।
और मैंने एक बार अपना मन बना लिया; आप क्या कहते हैं, यह खाली है।

डोब्रोव

प्रियमिकोव

डोब्रोव

मुझे नहीं पता कि कैसे कहना है: या तो एक देवदूत या एक दानव,
मार्मिक प्रार्थना के साथ याचिकाकर्ताओं को सुनना,
होमबलि के सब स्थान दिए गए हैं;
और ऐसे घर अचानक यहाँ कैसे नहीं मिल सकते,
जहाँ न्यायालय लाभप्रद रूप से स्थान दे सकते हैं,
कि हमारे सभापति के घर में कक्ष है,
कोषागार से मेरे लिए उसके लिए, एक शुल्क प्राप्त करना।

प्रियमिकोव

तो हम गलती से मंदिर में भटक गए?

डोब्रोव

लेकिन पवित्रता, जानने के लिए, उसमें सोता है, और दिन पहले से ही पृथ्वी पर है।
मुझे आश्चर्य है: परिचारिका के जन्मदिन की पार्टी के लिए
और बातचीत के लिए...

प्रियमिकोव

किसकी मिलीभगत?

डोब्रोव

उनके पास एक है
केवल एक बेटी। मैंने गुजरते हुए सुना - छुपाना,

प्रियमिकोव

हाँ, किसके लिए?

डोब्रोव

मैं वास्तव में नहीं जानता। आपको इसकी क्या परवाह है?

प्रियमिकोव

जैसे क्या? लेकिन क्या मैं आप पर भरोसा कर सकता हूं?

डोब्रोव

मैं आपके प्रति समर्पित हूँ सर! कसम खाने की जरूरत नहीं है
उन तमाम राजों के बाद जो आप...

प्रियमिकोव

तो जानो मेरे दोस्त
कि मेरी आत्मा उसके लिए कोमल जोश से जलती है।
मास्को में मेरी चाची के साथ, जहाँ उनका पालन-पोषण हुआ,
मैंने उसे देखा - वह मुझे लग रही थी;
प्यार हो गया, उसके लिए अच्छा था। लेकिन आप चाहे कितना भी प्यार करें
मुझे युद्ध करने के लिए जल्दी करने के लिए मजबूर किया गया था।
उन्होंने विदा ली। उसने मुझे शपथ दिलाई
मुझे मौत से प्यार करो। फिर युद्ध छिड़ गया।
मैं लड़ा, उत्कृष्ट; और अंत में पता चला
कि उसके पिता ने उसे इस शहर में लाने का आदेश दिया।
मैं यहाँ जल्दी में था, - इस प्रक्रिया से मुझे घर में देरी हो रही थी;
मैं आया, मैं उसके पास गया, मैं तुमसे मिला,
और मैं सुनता हूँ - मेरे भगवान! लेकिन हो सकता है?
क्या उसके लिए इतनी जल्दी अपनी शपथ को भूलना संभव है?
हाँ, किसके लिए?

डोब्रोव

तायत, सर, कुछ करने के लिए।
हाँ, यहाँ उसकी नौकरानी हमारे पास आती है।

घटना 2

प्रियमिकोवतथा डोब्रोवतथा अन्ना।

प्रियमिकोव

अन्युता!
ओह! मैं तुम्हारे लिए कितना खुश हूँ!

अन्ना

और मैं आपको। हाँ, कैसे आ
क्या भगवान आपको लाए हैं?

प्रियमिकोव

रुको, और पहले मुझे
पूछें कि क्या पूरे शहर में अफवाह सच है,
कि आपकी युवती की शादी पहले ही हो चुकी है?

अन्ना

जो दिया जाता है, उसमें शायद, वे आपसे झूठ बोलते हैं,
लेकिन यह झूठ नहीं है, श्रीमान, कि वे इसे दे देते हैं।

प्रियमिकोव

मुझे ईमानदारी से बताओ, मुझे वह सब कुछ बताओ जो तुम जानते हो;
या तुम मुझे दुख में छोड़ रहे हो?
कम से कम एक शब्द के साथ, शांत हो जाओ, Anyutushka! मुझे।

अन्ना

नहीं, मैं हमेशा, महोदय, आपके अच्छे होने की कामना करता हूं,
लेकिन यह हमें लंबे समय तक याद रखने का समय होगा।
मानो वे पानी में डूब गए हों; तुम कहाँ झुके, गायब हो गए?
सर हमें आज तक कुछ पता नहीं चला।

प्रियमिकोव

जैसे, आप जानते हैं कि मैं युद्ध में था।
लेकिन खतरों के बीच और गोलियों के बीच, आग पर
मैं जिसे पसंद करता हूं उसकी एक तरह की छवि,
मुझे प्रेतवाधित; मैंने उसे लिखा, और चाय,
एक सौ पत्र, लेकिन कल्पना कीजिए, उससे एक भी नहीं
मुझे उत्तर की आधी पंक्ति नहीं मिली।
मैं निराशा में था, अब निराशा में।
Anyuta, मेरे भाग्य पर दया करो:
कम से कम एक शब्द के साथ उसकी क्रूरता को मीठा करो।

अन्ना

मैं आपसे क्या कह सकता हूं?

प्रियमिकोव

मुझे बताओ क्या तुम मुझे प्यार करते हो?

अन्ना

हालांकि काफी नहीं, महोदय, आप स्वयं सही हैं,
लेकिन मैं आपके सामने सच्चाई छिपाना नहीं चाहता।
आपको प्यार किया जाता है, लेकिन परेशानी यह है कि वे हमें मजबूर करते हैं
जो तुम्हारे जैसा नहीं है उसकी पत्नी बनना...
यह फल है, श्रीमान, अभियानों और लड़ाइयों का,
और मैं आपको और स्पष्टीकरण नहीं दे सकता।

प्रियमिकोव

पहली खबर के लिए मुझे आपको चूमने में खुशी हो रही है,
और दिल थोड़ा आराम करने लगा।
कृपया, जाओ और उसे बताओ, अन्युता।

अन्ना

हाँ, वह यहाँ है।

घटना 3

सोफिया, प्रियमिकोव, अन्नातथा डोब्रोव.

प्रियमिकोव

शुभ मिनट!
मैं तुम्हें फिर से देखता हूं, मैं तुम्हें खुशी से देखता हूं।

सोफिया

आह, तुम कहाँ से हो?

प्रियमिकोव

मैं अभी शहर में हूँ
आ गया, और मेरी इच्छा सौहार्दपूर्ण है ...

सोफिया

आप हमें भूल गए हैं!

प्रियमिकोव

धत्तेरे की! मुझे हमेशा के लिए याद आया
और हमेशा के लिए तुम्हें मेरे दिमाग में और मेरे दिल में ले गया,
पर तुम मुझे?..

सोफिया

मैं स्वीकार करता हूं कि आप हमेशा मेरे लिए अच्छे रहे हैं।
ओह! मैंने क्या कहा?

प्रियमिकोव

क्या अचानक वो सारे ग़म
जिन्होंने अब तक मेरे हौसले को तौला है,
इस अनमोल पल में मुझे तोड़ दिया
उन्होंने लोगों को सबसे ज्यादा खुश किया।

(उसके हाथों को चूमती है।)

सोफिया

आप इतने समय से कहाँ थे? आह, मेरे दोस्त! आप नहीं जानते हैं
हमारा दुर्भाग्य, वह सब कुछ जो आप खो देते हैं।

प्रियमिकोव

धत्तेरे की! मुझे पहले से ही पता था कि मुझे अपने जुनून की परवाह है
माता-पिता के अधिकार को तोड़ने की कोशिश करता है,
लेकिन मुझे उम्मीद है कि जब उन्हें पता चलेगा
तुम्हारे लिए वो ग़म उसी से तैयार होता है,
वे अपना मन बदल लेंगे और उसे दे देंगे
आपने अपने मन के अनुसार किसे चुना।

सोफिया

मेरी इच्छा है कि आप व्यर्थ में चापलूसी न करें

प्रियमिकोव

अब मैंने हर चीज में उनके सामने खुलने का फैसला किया।
मामले के बारे में बातचीत से मुझे इसका पता चलेगा।
लेकिन भाग्यशाली कौन है?

सोफिया

यहाँ पिता आता है।

घटना 4

यह वहीतथा क्रिवोसुडोव.

प्रियमिकोव

(क्रिवोसुडोव को)

मुझे, महोदय, मेरे सम्मान का भुगतान करने की अनुमति दें।
मैं प्रियमिकोव हूं। मेरी प्रक्रिया आपके लिए विचार के लिए
घुसा। मैं आपके फैसले में सही हूं, मुझे उम्मीद है।

क्रिवोसुडोव

(सोफिया के लिए)

और तुम क्या हो, यहाँ क्या जम्हाई ले रहे हो? ..
शौचालय जाओ: आप देखिए, याचिकाकर्ता।

सोफिया और अन्ना चले जाते हैं।

घटना 5

क्रिवोसुडोव, प्रियमिकोवतथा डोब्रोव.

प्रियमिकोव

मैं आपको बताने की हिम्मत करता हूं ...

क्रिवोसुडोव

लेकिन! मिस्टर बूस्टर!

डोब्रोव

हैप्पी एंजेल डे, सर, मैं आपको बधाई देता हूं,
मैं आपको हर दिन और घंटे के लिए नए आशीर्वाद की कामना करता हूं।

क्रिवोसुडोव

धन्यवाद दोस्त!

प्रियमिकोव

मैं हिम्मत करता हूँ...
आपके लिए मेरे व्यवसाय के बारे में ...

क्रिवोसुडोव

हाँ, मैंने कहा मुझे पता है।
आप हमारे साथ शहर में कब तक रहेंगे?

प्रियमिकोव

यह आपको तय करना है।

क्रिवोसुडोव

हम एक अतिथि पाकर खुश हैं।

प्रियमिकोव

क्रिवोसुडोव

हम इस सप्ताह इसकी समीक्षा करेंगे।

प्रियमिकोव

लेकिन मैं चाहता था, महोदय, पहले आपको समझाएं...

क्रिवोसुडोव

व्यर्थ में आप खुद काम करने के लिए तैयार हैं:
हम पत्र में मामले को स्पष्ट रूप से देख सकते हैं,
और आप व्यर्थ चेतावनी देना चाहते हैं।

प्रियमिकोव

हालाँकि, मैं पूछता हूँ ...

क्रिवोसुडोव

आपके पास पूछने के लिए कुछ नहीं है:
हमें सब कुछ कानून के अनुसार करना है।
बिना मांगे हम धर्मी ठहराएंगे, क्योंकि तेरा अधिकार पवित्र है,
और आप कितना भी पूछें, अगर चीजें खराब हैं ...

प्रियमिकोव

मैं एक शरारत के बारे में भीख नहीं माँगना चाहता था,
मैं इस तरह के अनुरोध को आपका और मेरा अपमान समझूंगा।
लेकिन बात अलग है; मेरा मतलब तुमसे है, मैं इंतज़ार कर रहा हूँ
मैं किसी भी मुकदमेबाजी की प्रक्रिया से अलग हूं,
मेरे लिए दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण चीज।
मुझे सीधे आपके लिए खोलने के लिए क्षमा करें।
आप मेरे घर, नस्ल और सम्पदा को जानते हैं:
मैं चापलूसी करता हूं, महोदय, कि मैं आपका अपमान नहीं करूंगा
और मैं अपने कार्यों की ईमानदारी साबित करूंगा,
जब मैं आपको एक पिता के रूप में धन्यवाद देता हूं,
कि आपकी बेटी की प्यारी सुंदरता
मैं नश्वर रूप से मोहित हूं, कि एक खुश भाग्य से
मैं तुम्हें एक पुत्र भेजूंगा, और उसका पति बनूंगा।

क्रिवोसुडोव के घर में, सिविल चैंबर के अध्यक्ष, लेफ्टिनेंट कर्नल प्रियमिकोव और लेफ्टिनेंट डोबरोव मिलते हैं। प्रियमिकोव का कहना है कि उसके पड़ोसी प्रवोलोव ने उसके खिलाफ एक प्रक्रिया शुरू की। डोब्रोव को प्रियमिकोव पर दया आती है: आखिरकार, प्रवोलोव "एक चालाक झगड़ा", एक "बुराई" है। वह पहले से ही ऐसे मामलों में माहिर हो गया है, वह जानता है कि कैसे "निर्णय लेना" और एक न्यायाधीश को रिश्वत देना है। दूसरी ओर, क्रिवोसुडोव, एक कुख्यात रिश्वत लेने वाला है, अभियोजक और सचिव उसके लिए एक मैच हैं, कक्ष के सदस्य लगभग अनपढ़, हकलाने वाले हैं, और दूसरा एक जुआरी है जो केवल कार्ड के बारे में सोचता है। डोबरोव ने प्रियमिकोव को रिश्वत का सहारा लेने की सलाह दी। लेकिन प्रियमिकोव न्यायाधीशों को पैसा नहीं देना चाहता: वह अपने सही होने और कानून पर निर्भर करता है: "कानून मेरी रीढ़ और ढाल है।"

यहाँ, क्रिवोसुडोव के घर में, अदालतें होती हैं। डोबरोव बताते हैं, "हमारे अध्यक्ष ने अपने घर में कक्ष को समायोजित किया, खजाने से शुल्क प्राप्त किया।" पोविटिक का कहना है कि आज घर के मालिक का नाम दिवस है और उनकी बेटी सोफिया की साजिश है।

प्रियमिकोव इस खबर से उत्साहित हैं। वह लंबे समय से सोफिया के साथ प्यार में है। वे मास्को में मिले, जहाँ लड़की को उसकी चाची ने पाला। युद्ध के लिए प्रस्थान करते हुए, प्रियमिकोव ने अपने प्रिय को अलविदा कहा। जब वह लौटा, तो एक मुकदमा पहले से ही उसका इंतजार कर रहा था। प्रियमिकोव ने अलग होने के बाद सोफिया को अभी तक नहीं देखा है।

क्रिवोसुडोव की नौकरानी अन्ना प्रियमिकोव को बताती है कि सोफिया उससे प्यार करती है, लेकिन उसे उसकी इच्छा के खिलाफ दूसरे के लिए दिया जाता है। सोफिया प्रकट होती है, और प्रियमीकोव यह जानकर खुश है कि हम वास्तव में उससे प्यार करते हैं। क्रिवोसुडोव कमरे में प्रवेश करता है। प्रियमिकोव उसे अपने मुकदमे के बारे में बताता है और शादी में सोफिया का हाथ मांगता है। दोनों सवालों पर क्रिवोसुडोव ने उसे प्रतीक्षा करने के लिए आमंत्रित किया। जब प्रियमिकोव चला जाता है, तो क्रिवोसुडोव इस मैचमेकिंग पर अपना असंतोष व्यक्त करता है। वह एक ऐसा दामाद चाहते हैं जो पैसा कमाना जानता हो। और प्रियमिकोव, जैसा कि क्रिवोसुडोव को लगता है, हालांकि वह अमीर है, वह नहीं जानता कि पैसे कैसे बचाएं। डोबरोव क्रिवोसुडोव को ऐसे मामले सौंपता है जिन्हें लंबे समय से समाधान की आवश्यकता थी। लेकिन जज बिना रिश्वत के किसी भी चीज पर दस्तखत नहीं करना चाहते।

प्रावोलोव से क्रिवोसुडोव के नाम दिवस के सम्मान में उपहार लाते हैं। जज ने प्रवोलोव को रात के खाने पर आमंत्रित किया। प्रावोलोव के वकील, नौमिच, प्रियमिकोव के बारे में बात करना शुरू करते हैं। और क्रिवोसुडोव का कहना है कि वह पहले ही "इसे रगड़ चुका है" और "इसे अपने हाथों से हटा लिया है।"

अपनी पत्नी के साथ बात करते हुए, क्रिवोसुडोव ने नोट किया कि प्रियमिकोव के खिलाफ मुकदमे के साथ प्रवोलोव का मामला अच्छा नहीं है। लेकिन पत्नी, थेक्ला, अपने पति को आश्वस्त करती है कि इस तरह के कानून को प्रवोलोव के पक्ष में मामले का फैसला करने के लिए पाया जा सकता है। क्रिवोसुडोव प्रियमिकोव के मंगनी के बारे में बात करता है। ठेकला नाराज हैं। वह अपनी बेटी की शादी प्रवोलोव से करना चाहती है। सच है, सोफिया उससे प्यार नहीं करती, क्योंकि वह बूढ़ा है और सुंदर नहीं है, लेकिन उसकी माँ को इस बात की परवाह नहीं है: वह सहेगी - उसे प्यार हो जाएगा।

रात के खाने के लिए क्रिवोसुडोव आए प्रवोलोव ने नौमिच से अपने मामलों के बारे में सलाह ली। न्यायाधीशों को पहले ही रिश्वत दी जा चुकी है, नकली गवाह तैयार हैं, प्रियमिकोव को जासूस सौंपे गए हैं ... सामान्य तौर पर, सब कुछ तैयार है। हालांकि, प्रावोलोव के कुछ पुराने मामले वाइसराय तक पहुंच चुके हैं। लेकिन प्रावोलोव को उम्मीद है कि क्रिवोसुडोव के साथ दोस्ती उसे बचा लेगी। वह सोफिया से शादी नहीं करने जा रहा है: वह उसे मूर्ख मानता है, "जो नहीं जानता कि खर्च के साथ आय कैसे कम करें।"

सिविल चैंबर के सचिव कोख्तिन प्रवोलोव के लिए अच्छी खबर लाते हैं: यह पता चला है कि बोगदान प्रियमिकोव वास्तव में फेडोट को बपतिस्मा दिया गया था। वह इसे यह साबित करने के लिए एक सुराग के रूप में देखता है कि प्रियमिकोव अवैध रूप से अपनी विरासत का मालिक है।

प्रावोलोव क्रिवोसुडोव को बधाई देता है और उसके साथ अपने व्यवसाय के बारे में बातचीत शुरू करता है। लेकिन वह केवल यही कहता है: “हाँ! यह एक बुरी बात है!" तब प्रावोलोव उस गाँव के बारे में बात करना शुरू करता है जिसे क्रिवोसुडोव खरीदना चाहता था। वह न्यायाधीश को आवश्यक राशि उधार देता है। और क्रिवोसुडोव प्रवोलोव की सहायता करने के लिए सहमत हैं।

जन्मदिन के लिए मेहमान इकट्ठा हो रहे हैं। इनमें अभियोजक ख्वाताइको और सिविल चैंबर के सदस्य हैं: बुलबुलकिन, अटुएव, रेडबिन और पारोल्किन। प्रवलोव धीरे-धीरे सभी को अपने द्वारा दिए गए उपहारों की याद दिलाता है।

बातचीत एक नए राज्यपाल की नियुक्ति की ओर मुड़ती है - प्रावडोलीब। सदन के सदस्य रिश्वत के कारण परेशानी में पड़ने से डरते हैं: नया राज्यपाल ईमानदार है, सभी अनुरोधों और शिकायतों पर विचार करता है।

जब मेहमान शराब के नशे में धुत हो जाते हैं, तो सोफिया उन्हें झुंझलाहट के साथ छोड़ देती है। माँ अपनी बेटी का पीछा करती है और उसे फटकारती है। थियोक्ला ने सोफिया से घोषणा की कि वह उसकी शादी प्रवोलोव से करेगी। लड़की अपनी मां से घुटनों के बल विनती करती है कि उसे ऐसे पति से मुक्ति मिले।

मेहमान ताश खेलने लगते हैं। खेल के दौरान, प्रावोलोव बताता है कि बोगदान प्रियमिकोव ने अवैध रूप से लापता फेडोट प्रियमिकोव के लिए नियत विरासत को विनियोजित किया।

प्रियमिकोव आता है। वह दर्शकों को अपने व्यवसाय का सार समझाना चाहते हैं, लेकिन कोई उनकी बात नहीं सुनना चाहता। प्रावोलोव ने प्रियमिकोव को खुद को समझाने से इंकार कर दिया: "मैं चुपके से अज्ञानी हूं ..."। तब प्रियमिकोव, अपने प्रतिद्वंद्वी को एक तरफ ले जाता है, धमकी देता है: यदि प्रवलोव ने सोफिया से शादी करने का फैसला किया, तो वह, प्रियमिकोव, उसे "बिना नाक, बिना कान के" छोड़ देगा। फिर लेफ्टिनेंट कर्नल चला जाता है।

सोफिया मेहमानों के लिए वीणा बजाती है और न्याय के बारे में एक गीत गाती है। लेकिन मेहमान एक और गाना गाते हैं: "ले लो, यहाँ कोई विज्ञान नहीं है, / जो तुम ले सकते हो ले लो ..."। नशे में धुत मेहमान चले जाते हैं।

अगली सुबह, सोफिया अपने भाग्य के बारे में दुखी होती है। पूरी रात उसने "असहनीय प्रवोलोव" का सपना देखा। प्रियमिकोव आता है। वह क्रिवोसुडोव को एक सेवा प्रदान करना चाहता है, जिसे सीनेट में "दुश्मन दुर्भाग्य बना रहे हैं"। लेकिन क्रिवोसुडोव की पत्नी बिन बुलाए मेहमान के साथ बेरहमी से पेश आती है। अपने पति को कहने के लिए एक शब्द दिए बिना, वह प्रियमिकोव को दरवाजे की ओर इशारा करती है। क्रिवोसुडोव को डर है कि प्रियमिकोव के शब्द सच हो सकते हैं, लेकिन उसकी पत्नी ने उसे कायरता के लिए फटकार लगाई।

Naumych आता है और Pravolov से पैसे के साथ एक लिफाफा लाता है - यह एक "जुर्माना" है जिसे Pravolov गलत होने पर भुगतान करने के लिए तैयार है। और सचिव ने पहले से ही कानूनों को उठाया है जो मामले को प्रावोलोव के पक्ष में हल करने में मदद करेंगे। क्रिवोसुडोव ने सचिव कोख्तिन को सीनेट की समस्याओं के बारे में बताया। वे एक साथ पिछले अधर्म के कामों पर जाते हैं: क्या उनमें से कोई सामने आया है?

एना और डोबरोव कल की शराब की जगह को कठघरे में बदलने की कोशिश कर रहे हैं। वे बोतलों को टेबल के नीचे छिपा देते हैं और कपड़े से ढक देते हैं।

चैंबर के सदस्य कमरे में प्रवेश करते हैं। डोबरोव अगले मामलों के नाम पढ़ता है। क्रिवोसुडोव कई मुकदमों पर विचार नहीं करना चाहता - वह उन्हें कपड़े के नीचे रखता है। प्रियमिकोव के खिलाफ प्रवोलोव के मुकदमे की बारी आती है। डोबरोव मामले को पढ़ता है। इस बीच, चैंबर के सदस्य टेबल के नीचे अधूरी बोतलें पाते हैं और नशे में धुत हो जाते हैं।

बोगदान प्रियमिकोव अपने पिता द्वारा छोड़ी गई संपत्ति के कानूनी मालिक हैं। लेकिन प्रावोलोव यह साबित करने की कोशिश कर रहा है कि उसने यह संपत्ति प्रियमिकोव के पिता के किसी दूर के रिश्तेदार से खरीदी थी। बोगदान ने खुद कथित तौर पर अवैध रूप से विरासत पर कब्जा कर लिया था। सभी निष्कर्ष नामों के अंतर पर आधारित हैं। हालांकि, चैंबर के सदस्य युवा बारचुक-गार्डमैन की बात भी नहीं सुनते हैं। बिना किसी हिचकिचाहट के, वे प्रियमिकोव की संपत्ति प्रवोलोव को देते हैं। हर कोई कागज पर हस्ताक्षर करता है, इसे प्रवोलोव को देता है, और फिर सीनेट से दो पैकेट आते हैं।

पहले एक में, प्रवोलोव को तुरंत हिरासत में लेने के लिए निर्धारित किया जाता है - एक स्निच, एक खलनायक और एक हत्यारा। और दूसरे में - एक आदेश: रिश्वत और अन्याय के लिए आपराधिक प्रक्रिया द्वारा पूरे सिविल चैंबर का न्याय किया जाना। थेक्ला प्रकट होता है। हर किसी की तरह वह भी इन दो खबरों से स्तब्ध हैं। कक्ष के सदस्य तितर-बितर हो जाते हैं, और फिर प्रियमिकोव आता है। वह सोफिया का हाथ मांगता है। क्रिवोसुडोव और थेक्ला खुशी-खुशी उससे मिलते हैं और शादी के लिए राजी हो जाते हैं। उन्हें तो बस यही उम्मीद थी कि ''सब कुछ... थोड़ा सा दूर हो जाएगा.'' या, कम से कम, अगले समारोह में एक माफी जारी की जाएगी।

गारिन-मिखाइलोव्स्की की कहानी "चाइल्डहुड ऑफ द थीम" 1892 में लिखी गई थी। यह एक आत्मकथात्मक रचना है जिसमें लेखक ने उस अवधि पर विशेष ध्यान दिया जिसमें एक व्यक्ति सबसे कमजोर, कोमल और असहाय है - बचपन।

एक पाठक की डायरी और साहित्य पाठ की तैयारी के लिए, हम अध्याय दर अध्याय "बचपन की थीम" के ऑनलाइन सारांश को पढ़ने की सलाह देते हैं। आप हमारी वेबसाइट पर परीक्षण के साथ अपने ज्ञान की जांच कर सकते हैं।

मुख्य पात्रों

आर्टेम कार्तशेव (थीम)- दयालु दिल और जिज्ञासु दिमाग वाला एक जिंदादिल, बेचैन लड़का।

अन्य कैरेक्टर

निकोलाई सेमेनोविच कार्तशेविक- थीम के पिता, एक सेवानिवृत्त जनरल, एक सीधा, ईमानदार, दृढ़ आदमी।

अग्लेदा वासिलिवेना क्रताशेवा- थीम की मां, दयालु, संवेदनशील, समझदार महिला।

ज़िना- थीम की बड़ी बहन, जिससे वह लगातार टकराता रहता है।

तान्या- टेमा की पसंदीदा नौकरानी, ​​​​एक दयालु और मिलनसार लड़की।

वखनोव, इवानोव, कासिट्स्की, डेनिलोव- विषय सहपाठियों।

अध्याय 1

आठ साल पुराने विषय की सुबह, हमेशा की तरह, बहुत खुशी से शुरू हुई। स्वच्छ प्रक्रियाओं और नाश्ते के बाद, लड़का छत पर गया, जहाँ उसने देखा कि कैसे "पिता का पसंदीदा फूल, जिस पर वह बहुत तरस रहा था", खिल गया था।

"टेमा का नन्हा दिल" खुशी से झूम उठा - उसने कल्पना की कि पिताजी कितने खुश होंगे, और वे इस अद्भुत फूल को दिखाने के लिए वनस्पति उद्यान के मुख्य माली के पास कैसे जाएंगे।

भारी भावनाओं से, थीम फूल को चूमना चाहता था, लेकिन, अपना संतुलन बनाए रखने में असमर्थ, गिर गया और उसे तोड़ दिया। टूटे हुए फूल को डरावनी दृष्टि से देखते हुए, थीम कुछ भी दे, "ताकि सब कुछ अचानक बंद हो जाए" और मुसीबत बीत गई।

लड़के ने कल्पना की कि कैसे उसके पिता, उसके काम के बारे में जानकर, उसे बुरी तरह से दंडित करेंगे। इन पीड़ाओं को सहन करने में असमर्थ, टेमा ने स्थिति को सुधारने का फैसला किया और फूल के तने को जमीन में दबा दिया। रसोई में छिपकर, उसे यह जानकर राहत मिली कि उसके माता-पिता जाने वाले हैं - सजा स्थगित कर दी गई थी।

अपने माता-पिता को देखकर, टेमा ने अपनी माँ को विशेष रूप से गर्मजोशी से चूमा, और उसे संदेह हुआ कि लड़के का विवेक स्पष्ट नहीं था। पिता ने फैसला किया कि इस तरह की परवरिश उनके बेटे को "किसी तरह का बुरा नारा" बना देगी।

माता-पिता की देखरेख के बिना छोड़ दिया गया, थीम ने पराक्रम और मुख्य के साथ मज़ाक करना शुरू कर दिया। वह एक डरावने घोड़े पर चढ़ गया और थोड़ा सरपट दौड़ने के बाद उससे गिर गया। फिर वह बोनट की कसम खाने लगा और अपनी बड़ी बहन ज़िना से लड़ने लगा।

अकेले छोड़ दिया, टेमा ने एक डिशवॉशर के बेटे, इओस्का को चीनी के टुकड़ों के बदले उसके साथ खेलने की पेशकश की। जर्मन बॉन और बहन ने लड़के को चीनी चुराते हुए पकड़ा। अब बाप की सजा से बचना तो नहीं!

जब एक आंधी शुरू हुई, टेमा को याद आया कि उसने अपने कुत्ते ज़ुचका को लंबे समय तक नहीं देखा था। वह उसे देखने के लिए बाहर दौड़ा, और उसी क्षण वह अपने पिता के पास भागा।

अध्याय 2. सजा

"बेटे की परवरिश प्रणाली की पूर्ण विफलता" का खुलासा करने के बाद, पिता ने उसे दंडित करने का फैसला किया। थीम ने अपने हाथ काटने या उसे लुटेरों को देने की पेशकश की, लेकिन उसके पिता ने अन्यथा फैसला किया। रोकने की गुहार लगाने के बाद भी उसने लड़के को पीटना शुरू कर दिया। पहली बार, बच्चे की आत्मा में क्रोध और घृणा जाग उठी, और उसने अपने पिता का हाथ काट दिया। चीख-पुकार नहीं सह पाई, तो मां दौड़कर ऑफिस गई और पिटाई बंद कर दी।

अध्याय 3

माँ ने देखा "थीम की एक छोटी सी आकृति, सोफे पर पड़ा हुआ अपना चेहरा दबे हुए"। Aglaida Vasilievna ने उसे परेशान नहीं करने का फैसला किया, और अपने कक्षों में चली गई। महिला ने अपने बेटे को शारीरिक दंड देने की अनुमति देने के लिए खुद को फटकार लगाई। उनका मानना ​​था कि बच्चों को पीटना नहीं चाहिए, बल्कि समझाया, समझा-बुझाकर कहा- ''यही उचित शिक्षा का काम है।''

यह जानकर कि उसके बेटे ने पूरे दिन कुछ नहीं खाया, अग्लेदा वासिलिवेना बहुत परेशान थी। शाम को, उसने टेमा के लिए स्नान तैयार किया और रोशनी कम कर दी। वह जानती थी कि पिटाई के दौरान, टेमा ने अपनी पैंट गीली कर दी, और सभी को यह दिखावा करने का आदेश दिया कि कुछ भी नहीं हुआ था।

थीम ने खुद को धोया और विशेष रूप से बची हुई रोटी को देखकर खा लिया। उसकी प्यारी नौकरानी - दयालु और मिलनसार तान्या - ने लड़के को अपने माता-पिता को शुभ रात्रि की शुभकामना देने के लिए आमंत्रित किया, और वह अनिच्छा से सहमत हो गया।

दिन के तनाव का सामना करने में असमर्थ, टेमा फूट-फूट कर रोने लगी, "अपने हाथों से अपना चेहरा ढँक लिया।" उसने अपनी माँ को जो कुछ भी हुआ था, उसके बारे में बताया, और आँसू ने उसकी आत्मा को लंबे समय से प्रतीक्षित राहत दी। अग्लेदा वासिलीवा ने अपने बेटे को समझाया कि "कायर होना, सच्चाई से डरना शर्मनाक है", और जो उन्होंने किया था उसे तुरंत कबूल करना आवश्यक था - तब कोई सजा नहीं होती।

अध्याय 4

नानी से, टेमा को पता चला कि उसका पसंदीदा ज़ुचका "किसी प्रकार के हेरोदेस द्वारा एक पुराने कुएँ में फेंक दिया गया था।" कुत्ता पूरे दिन पीड़ित रहा, भौंकता रहा और चिल्लाता रहा, लेकिन किसी ने उसकी मदद नहीं की। विषय कठिनाई से सो गया, और सुबह उसे "किसी प्रकार की दर्दनाक पीड़ा" महसूस हुई।

कमजोरी पर काबू पाने के लिए, लड़का बीटल की मदद करने के लिए एक परित्यक्त कुएं में चला गया। कुत्ते की वादी चीख़ से, "थीम का दिल दर्द से डूब गया।" बड़ी मुश्किल से वह कुएँ की तह तक गया और भृंग को बाहर निकाल लिया। बलों ने थीम को छोड़ दिया, और वह होश खो बैठा।

टेमा जाग गया, "अपने बिस्तर पर लेटा हुआ" और उसके सिर पर आइस पैक था। वह बहुत बीमार था और मृत्यु के कगार पर था।

अध्याय 5

थीम पूरी गर्मियों में बीमारी से जूझती रही, और केवल "बच्चे के शरीर ने ले लिया।" थीम के लिए अपनी पूर्व ताकत को जल्दी से बहाल करने के लिए, उसके माता-पिता ने उसे "किराए के यार्ड में दौड़ने और खेलने" की अनुमति दी।

कार्तशेव परिवार जिस घर में रहता था, उससे सटा हुआ एक विशाल किराए का यार्ड, और एक ठोस दीवार से अलग हो गया था। निकोलाई शिमोनोविच ने यहूदी लीबा को यह जगह किराए पर दी, जो उनके लिए बेकार थी, जिन्होंने बदले में किराए के यार्ड को भागों में किराए पर दिया। आंगन के क्षेत्र में एक दुकान, एक सराय, साथ ही छोटे अपार्टमेंट थे, जिसे लीबा ने "किसी भी शहर की गंदगी को किराए पर दिया था"। कई गंदे, लेकिन स्वस्थ और हंसमुख बच्चे थे जो "पूरे दिन यार्ड में भागते थे"।

विषय, बड़े आश्चर्य और कम आनंद के साथ, उसके लिए इस पूरी तरह से नए जीवन में डूब गया। कचरे के ढेर, जिनमें से यार्ड में बहुत सारे थे, स्थानीय लड़कों के लिए "धन और आनंद के अटूट स्रोत" का प्रतिनिधित्व करते थे। विषय ने ध्यान नहीं दिया कि कैसे एक साल अपने नए दोस्तों के साथ मजेदार खेलों के साथ उड़ गया। इस समय के दौरान, वह ध्यान से "बढ़ गया, मजबूत हो गया और घूम गया।"

एक बार लोग बिना अनुमति के बूचड़खाने गए, जहाँ उन पर गुस्से में बैल ने हमला कर दिया। यह केवल एक चमत्कार से था कि कसाई थीम को बचाने में कामयाब रहा, और उसने "बिदाई में अपने कान खटखटाए"। लड़के ने इस अपमान को चुकाने का फैसला किया और कसाई पर एक पत्थर फेंका, जिससे उसका चेहरा टूट गया। जनरल अपने बेटे के लिए खड़ा हो गया, जबकि एग्लैडा वासिलिवेना थीम के कृत्य पर बहुत क्रोधित था।

अध्याय 6

टेमा ने व्यायामशाला में प्रवेश किया और "पहली बार वर्दी पहनी" - वह बहुत खुश था। उसने किराए के यार्ड में बिल्कुल नई वर्दी में घूमने के आनंद से खुद को इनकार नहीं किया, ताकि हर कोई उसकी नई स्थिति को नोटिस कर सके।

टेमा लोगों के साथ समुद्र में तैरने के लिए जाने को तैयार हो गई, जहां किसी बूढ़े ने उसकी वर्दी चुरा ली। उसे शहर की सड़कों से नग्न होकर गुजरना पड़ा, और वह इस अनसुने अपमान को शायद ही सहन कर सके। जब नई वर्दी सिल दी जा रही थी, तेमा को घर पर रहने के लिए मजबूर होना पड़ा, और वह व्यायामशाला में देर से पहुंचे।

आखिरी मेज पर एक खाली सीट निकली, जहाँ एक बड़ा आदमी बैठा था - चौदह वर्षीय वखनोव। उनकी वजह से जिम में थीम का पहला दिन बेहद दर्दनाक निकला। हालांकि, उन्होंने निर्देशक को वखनोव के बारे में नहीं बताया, और उन्होंने उन्हें व्यायामशाला से निकालने का फैसला किया।

कार्तशेव "निर्देशक को खुद को समझाने गए।" शैक्षणिक परिषद में, टेमा को एक सप्ताह के लिए दंड के रूप में व्यायामशाला में एक अतिरिक्त घंटे के लिए छोड़ने का निर्णय लिया गया।

अध्याय 7

उसी वर्ष, ज़िना ने भी व्यायामशाला में प्रवेश किया, और अब भाई और बहन हर सुबह एक साथ स्कूल जाते थे। थीम को कल्पनाओं में लिप्त होना पसंद था, और अक्सर देर हो जाती थी, जिसके लिए उसे अपने शिक्षकों द्वारा लगातार डांटा जाता था।

वखनोव ने कमजोर और रक्षाहीन थीम का मज़ाक उड़ाना बंद नहीं किया, जिन्होंने हमेशा खराब व्यवहार के निशान प्राप्त किए। वखनोव ने न केवल थीम, बल्कि जर्मन भाषा के एक कमजोर शिक्षक का भी मजाक उड़ाया, जो "गंभीर, लाइलाज" बीमारी से पीड़ित था।

टेमा ने अपनी माँ को बीमार शिक्षक के बारे में बताया, और वे उससे मिलने गए। वहां उनकी मुलाकात प्राकृतिक इतिहास के शिक्षक टोमिलिन से हुई, जिनसे सभी छात्र प्यार करते थे। Aglaida Vasilievna ने उनके शिक्षण विधियों के साथ-साथ उनकी संवेदनशीलता और "बच्चे के आत्म-सम्मान" की रक्षा करने की इच्छा के लिए उनका आभार व्यक्त किया।

ज़िना और टेमा ने अपना होमवर्क एक साथ किया, "हमेशा अपनी माँ की सीधी देखरेख में"। वे पाठों के प्रति अपने दृष्टिकोण में बहुत भिन्न थे: ज़िना एक मेहनती, मेहनती छात्र थी, जबकि टेमा ने अपने कर्तव्यों से बचने के लिए हर संभव कोशिश की।

पाठ के बाद, थीम घर के चारों ओर घूमती रही, और फिर बिस्तर पर चली गई, क्योंकि सुबह जल्दी उसे स्कूल जाना था - इसलिए "उबाऊ, नीरस दिन" की एक श्रृंखला बह गई ...

अध्याय 8. इवानोव्स

जर्मन शिक्षक अभी भी मर गया, और एक नए शिक्षक ने उसकी जगह ले ली। किसी तरह खुद के लिए, थीम "अपने नए पड़ोसी, इवानोव के साथ एक साथ आया।" शांत और शांत लड़के का थीम पर बहुत प्रभाव था - एक नए दोस्त के लिए धन्यवाद, वह पढ़ने का आदी हो गया, और पहले से ही दूसरी कक्षा में उसने गोगोल, माइन-रीड, वैगनर को उत्साह के साथ पढ़ा।

इवानोव एक अनाथ था और रिश्तेदारों के साथ रहता था। उसने तुरंत अग्लेदा वासिलिवेना को पसंद किया, जिसने उसके लिए खेद महसूस किया। टेमा ने अपनी मां को बताया कि एक दोस्त ने उन्हें अपने गांव में गर्मी बिताने के लिए आमंत्रित किया था। Aglaida Vasilievna सहमत हुए, लेकिन केवल इस शर्त पर कि टेमा सुरक्षित रूप से तीसरी कक्षा में चले जाएंगे।

अध्याय 9

हालाँकि, गर्मियों में गाँव जाने की टेमा की योजना का सच होना नसीब नहीं था। एक बार वखनोव ने फ्रांसीसी शिक्षक से बदला लेने का फैसला किया और अपनी कुर्सी पर एक सुई चिपका दी। उसने इवानोव और टेम को इसके बारे में बताया, लेकिन अनुमोदन के बजाय, उसने सुना कि यह "नीच गंदगी" थी।

जब टीचर ने डायरेक्टर से इस बुरी चाल की शिकायत की, तो वह टेमा को अपने ऑफिस ले आया और उस मसखरे का नाम लेने के लिए मजबूर किया। वखनोव को व्यायामशाला से निष्कासित कर दिया गया था, और इवानोव को भी निष्कासित कर दिया गया था, जो निष्कासन की धमकी के तहत भी "मतलब" नहीं कर सकते थे। इस कहानी के बाद, थीम को घृणित लगा।

उसने पूरी सच्चाई केवल अपनी माँ को बताई, और उसने उसे प्रार्थना करने और भगवान से "भय और खतरे के क्षणों में दृढ़ता और दृढ़ इच्छाशक्ति" के लिए प्रार्थना करने के लिए आमंत्रित किया।

अध्याय 10

टेमा कासिट्स्की और डेनिलोव के साथ दोस्त बन गए - इवानोव और वखनोव के साथ अप्रिय कहानी के बाद पूरी कक्षा के इन लड़कों ने ही उस पर दया की। नए दोस्तों ने एक ही डेस्क पर बैठने का फैसला किया।

डैनिलोव, बंदरगाह के कप्तान के सच्चे बेटे के रूप में, "सो गया और समुद्र का सपना देखा।" वह "लंबे समय तक दोनों पंक्ति और चलाने में सक्षम था", और सुझाव दिया कि टेमा और कासिट्स्की नाव की सवारी करें। जल्द ही "समुद्र पर चलना दोस्तों का पसंदीदा शगल बन गया।" सर्दियों में, जब समुद्र जम जाता था, तो वे बस तट के साथ-साथ चलते थे, कसित्स्की की आकर्षक कहानियाँ सुनते थे।

एक दिन लोगों ने अमेरिका जाने का फैसला किया। उन्होंने पैसे बचाना शुरू किया, और एक नाव भी बनाई। हालांकि, वे दूर जाने में असफल रहे, लेकिन वे बहुत परेशान नहीं थे - नाक पर महत्वपूर्ण परीक्षाएं थीं।

अध्याय 11

परीक्षा के दौरान, थीम ने आत्मविश्वास से बचाव किया, और अपने माता-पिता से कहा कि वह सभी विषयों में अच्छा कर रहा है। लेकिन जल्द ही यह स्पष्ट हो गया कि "उसे तीन विषयों में काट दिया गया था", और माता-पिता को व्यक्तिगत रूप से निर्देशक के सामने पेश होना पड़ा ताकि वह लापरवाह छात्र को फिर से लेने की अनुमति दे सके।

विषय अपने संबोधन में क्रोध और तिरस्कार के प्रकट होने की प्रतीक्षा कर रहा था, लेकिन उसके माता-पिता ने उसके खराब ज्ञान पर अवमानना ​​​​के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात - छल करना। लज्जा से तड़प कर उसने निश्चय किया- ''क्यों न मरे?'' . विषय ने कल्पना की कि उसके माता-पिता कितने परेशान होंगे, और उसके दिल में एक "दुष्ट, निर्दयी भावना" उभारा।

दो बार सोचने के बिना, थीम ने अपनी योजना को अमल में लाया और माचिस से सल्फर के सिर निगल लिए। सौभाग्य से, तान्या ने समय पर थीम के इरादे को देखा, और वह बच गई।

माता-पिता ने निर्देशक के साथ परीक्षा फिर से लेने के लिए सहमति व्यक्त की, और टेमा पूरे सप्ताह "खुद को किताबों से दूर नहीं कर सका"। सभी विषयों को शानदार ढंग से पास करने के बाद, प्रिंसिपल ने टिप्पणी की कि टेमा, यदि वांछित है, "व्यायामशाला के लिए एक आभूषण हो सकता है।"

अध्याय 12

निकोलाई सेमेनोविच कार्तशेव का स्वास्थ्य काफ़ी बिगड़ने लगा। "वह नरम, अधिक स्नेही हो गया", और अधिक से अधिक बार वह अपने मूल लोगों की कंपनी की तलाश में था।

टेमा ने अपने सपने को अपने माता-पिता के साथ साझा किया - नौसेना में प्रवेश करने के लिए, और उनके पिता ने अप्रत्याशित रूप से उनका समर्थन किया। उसने लड़के को अपने पिछले सैन्य जीवन से आकर्षक कहानियाँ सुनाना शुरू किया, रंग-बिरंगी लड़ाइयों का वर्णन किया, हथियारों में साथियों के साथ संबंध।

जल्द ही निकोलाई सेमेनोविच को इतना बुरा लगा कि वह बिस्तर पर चला गया और फिर नहीं उठा। एक बार साहसी जनरल की बेबसी ने "दिल को पकड़ लिया और अनैच्छिक आँसू बहाए।"

अपनी मृत्यु से पहले, निकोलाई सेमेनोविच अपने बच्चों को आशीर्वाद देने में कामयाब रहे, और भोर में उनकी मृत्यु हो गई। पिता के जाने के साथ ही टेमा का बचपन भी खत्म हो गया...

निष्कर्ष

कहानी परीक्षण

परीक्षण के साथ सारांश के संस्मरण की जाँच करें:

रीटेलिंग रेटिंग

औसत रेटिंग: 4.6. प्राप्त कुल रेटिंग: 488।

कप्निस्ट की स्वतंत्र सोच उनके सबसे महत्वपूर्ण काम, प्रसिद्ध कॉमेडी "स्नेक" में स्पष्ट रूप से व्यक्त की गई थी, जो 19 वीं शताब्दी के मध्य तक लोकप्रिय थी।

यबेदा अधिकारियों के बारे में और विशेष रूप से न्यायिक अधिकारियों के बारे में एक हास्य-व्यंग्य है, अन्याय के बारे में, न केवल कैथरीन के कानून द्वारा मिटाया गया, बल्कि इसके परिचय के बाद भी फैल रहा है। अपनी कॉमेडी लिखते समय, कप्निस्ट ने मुकदमे की सामग्री का इस्तेमाल किया, जिसे उन्हें खुद करना था, एक निश्चित जमींदार टारकोवस्की से खुद का बचाव करते हुए, जिन्होंने अवैध रूप से अपनी संपत्ति का हिस्सा विनियोजित किया। यह मुकदमा "द यबेदा" की रचना के बहाने के रूप में कार्य करता था। कॉमेडी को कपनिस्ट द्वारा 1796 के बाद भी पूरा किया गया, फिर भी कैथरीन II के अधीन, लेकिन तब इसका न तो मंचन किया गया और न ही इसे छापा गया। फिर कप्निस्ट ने इसमें कुछ बदलाव किए और इसे स्थानों में छोटा कर दिया), और 1798 में इसे प्रकाशित किया गया और साथ ही साथ सेंट पीटर्सबर्ग मंच पर इसका मंचन किया गया। वह सफल रही; लगातार चार प्रदर्शन हुए। 20 सितंबर को, पांचवें को नियुक्त किया गया, जब अचानक पॉल I ने व्यक्तिगत रूप से आदेश दिया कि कॉमेडी को मंचित करने पर प्रतिबंध लगा दिया जाए और इसके प्रकाशन की प्रतियां बिक्री से वापस ले ली जाएं। "यबेदा" को केवल 1805 में प्रतिबंध से मुक्त किया गया था, पहले से ही अलेक्जेंडर I के तहत।

यबेदा की साजिश एक परीक्षण की एक विशिष्ट कहानी है। "याबेदनिक", एक चतुर ठग, मुकदमेबाजी के विशेषज्ञ, प्रावोलोव, बिना किसी कानूनी आधार के एक ईमानदार, सीधे अधिकारी प्रियमिकोव से संपत्ति छीनना चाहता है; प्रवलोव निश्चित रूप से कार्य करता है: वह जजों को लगन से रिश्वत बांटता है; दीवानी न्यायिक कक्ष का अध्यक्ष उसके हाथ में है, उससे रिश्वत लेता है और यहाँ तक कि उसके साथ विवाह करने का इरादा रखता है, उसकी बेटी की उससे शादी कर देता है। प्रियमिकोव, अपने अधिकार पर दृढ़ता से भरोसा करते हुए, आश्वस्त है कि रिश्वत के अधिकार के बारे में कुछ भी नहीं किया जा सकता है। अदालत ने पहले ही प्रवोलोव को उसकी संपत्ति से सम्मानित किया था, लेकिन, सौभाग्य से, सरकार ने इस मामले में हस्तक्षेप किया, जिसके ध्यान में सिविल चैंबर और प्रवोलोव की नाराजगी थी। बाद वाले को गिरफ्तार कर लिया जाता है, और अदालत के सदस्यों पर मुकदमा चलाया जाता है; प्रियमिकोव जज की बेटी, गुणी सोफिया से शादी करता है, जिसे वह प्यार करता है और जो उससे प्यार करती है।

"यबेदा" का विषय, बड़े पैमाने पर मनमानी और अधिकारियों की डकैती, एक तीव्र, सामयिक विषय था, जो कप्निस्ट के समय में और यहां तक ​​​​कि बहुत बाद में, 19 वीं शताब्दी में आवश्यक था, जिसने अपनी रुचि नहीं खोई। कॉमेडी 1790 के दशक में लिखी गई थी, जब पोटेमकिन द्वारा बनाई गई नौकरशाही और पुलिस तंत्र के अंतिम सुदृढ़ीकरण के समय, फिर ज़ुबोव और बेज़बोरोडको द्वारा, और अंत में विशेष रूप से पॉल आई के तहत फली-फूली। नौकरशाही लंबे समय से स्वतंत्र सामाजिक विचार की दुश्मन रही है; नौकरशाही ने तानाशाह की मनमानी को अंजाम दिया और इसे छोटे पैमाने पर "जमीन पर" दोहराया। नौकरशाही, सरकार के प्रति वफादार लोग, इस तथ्य से खरीदे गए कि उन्हें लोगों को दण्ड से मुक्ति के साथ लूटने का मौका दिया गया था, सरकार द्वारा बड़प्पन के एक उन्नत समाज को बनाने और व्यवस्थित करने के प्रयासों का विरोध किया गया था। एक रईस ने भी कुलपतियों की बेड़ियों को महसूस किया, क्लर्क की "चुपके" की चाल, अगर वह खुद नहीं चाहता था या अधिकारियों की पारस्परिक जिम्मेदारी में एक भागीदार के रूप में प्रवेश नहीं कर सकता था, उच्च या निम्न, यदि वह नहीं हो सकता था रईस और किसी प्रकार का मूल्यांकनकर्ता-रिश्वत लेने वाला नहीं बनना चाहता था। "चुपके" पर, अर्थात्। कप्निस्ट ने अपनी कॉमेडी में नौकरशाही, उसकी जंगली मनमानी, भ्रष्टाचार, मनमानी पर भी बड़प्पन की दृष्टि से प्रहार किया। बेलिंस्की ने लिखा है कि "द याबेदा" रूसी साहित्य की ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण घटनाओं से संबंधित है, जो व्यंग्य, चुपके और लोभ पर व्यंग्य के एक साहसिक और निर्णायक हमले के रूप में है, जिसने पूर्व समय के समाज को बहुत पीड़ा दी थी "(ऑप। सेशन)।

कप्निस्ट के व्यंग्य की तीक्ष्णता और प्रेरकता, उस बुराई के खिलाफ उसकी उन्मुखता जिसने पूरे लोगों पर अत्याचार किया, ने इसे व्यापक सामाजिक महत्व की घटना बना दिया।

वास्तव में, "चुपके" में कई स्पर्श होते हैं जो बहुत अच्छी तरह से लक्षित और बहुत मजबूत होते हैं। इसमें सूबे के अदालती अधिकारियों की दण्डमुक्ति, खुले, ढीठ प्रबंधन की जो तस्वीर दिखाई गई है, वह सर्वथा भयानक है। यहाँ एक प्रारंभिक, इसलिए बोलने के लिए, एक ईमानदार वकील डोबरोव प्रियमिकोव द्वारा नाटक की शुरुआत में अदालत के सदस्यों का सारांश विवरण दिया गया है:

... यदि आप कृपया, अपने आप को, महोदय! आप जानते हैं कि

हाउस मास्टर क्या है। सिविल अध्यक्ष,

एक सच्चा यहूदा और देशद्रोही है।

कि उसने गलती से सीधे काम नहीं किया;

कि उसने अपनी जेबें झूठी ड्यूटी से भर दीं;

कि वह केवल कानून के साथ अधर्म का शिकार करता है;

(दिखा रहा है कि वह पैसे गिन रहा है।)

और नकद तर्क के बिना, वह मामलों का न्याय नहीं करता है।

हालाँकि, भले ही वह पूरे पाँच लेता है,

लेकिन उनकी पत्नी सबसे बड़ी श्रद्धांजलि अर्पित करती हैं:

खाने योग्य, पीने योग्य, उसके सामने कोई अजनबी नहीं है;

और वह सिर्फ दोहराता है: देना हर अच्छी चीज है।

प्रियमिकोव

यहाँ पर! क्या यह होना संभव है? सदस्यों के बारे में क्या?

सब एक;

उनके पास एक नमकीन के लिए सब कुछ है;

एक सदस्य हमेशा नशे में रहता है और कोई उत्साह नहीं होता है;

तो क्या अच्छी सलाह है?

रूसियों के उत्पीड़न से पहले उनका साथी

एक भयानक शिकारी: उसके साथ अच्छे कुत्तों के झुंड के साथ

और तुम उस सत्य तक पहुंच सकते हो जो स्वर्ग से उतरा है।

प्रियमिकोव

और मूल्यांकनकर्ता?

कब, यह कहना गलत नहीं है,

उनमें से एक में आत्मा कम से कम जानी जाती है;

लिखो और तैयार करो, लेकिन शब्दों में हकलाना;

और इसलिए, हालांकि मुझे खुशी है, बाधा बहुत बड़ी है।

दूसरा खेल का इतना दीवाना हो गया है,

कि वह अपनी आत्मा को मानचित्र पर रखेगा।

चेरमनोय के साथ दरबार में, फिरौन उसके साथ चलता है,

और पत्रिकाओं में, वह केवल कोनों को मोड़ता है।

प्रियमिकोव एक अभियोजक? और वह भी...

हे! अभियोक्ता

तुकबंदी में बताऊं, सबसे जरूरी चोर।

यहाँ सब देखने वाली आँख है:

जहां कुछ बुरा होता है, उसका लक्ष्य बहुत दूर होता है।

यह केवल उस चीज को नहीं काटेगा जिस तक यह नहीं पहुंच सकता।

एक धर्मी निंदा के लिए, एक झूठे के लिए वह लेता है;

एक समाधान योग्य संदेह के समाधान के लिए,

अदालत में देर से आने के लिए, छूटी हुई समय सीमा के लिए,

और यहां तक ​​कि वह दोषियों का बकाया भी फाड़ देता है...

कॉमेडी के आगे के क्रम में, दरबारी व्यवसायियों के इस विवरण की पूरी तरह से पुष्टि होती है। इसके दो केंद्रीय दृश्य असाधारण रूप से मजबूत हैं: अधिनियम III में अधिकारियों का भोज और अधिनियम पांच में न्यायिक "सत्र"। रिश्वत का तांडव, अज्ञानता, बदसूरत अशिष्टता, कानून के लिए पूरी तरह से अवमानना, किसी की दण्ड से मुक्ति के साथ नशा - यह सब स्पष्ट विशेषताओं में प्रकट होता है, जब अधिकारी, "प्रतिभाशाली" शराब पर नशे में, बेलगाम और निंदक रूप से अपनी कुरूपता दिखाते हैं। और जब शराबीपन पूरे जोरों पर होता है, अभियोजक ख्वाताइको एक गीत गाता है, और उसके सभी साथी वैध डकैती में गाते हैं। यह गीत प्रसिद्ध हुआ; यहाँ शुरुआत और कोरस है:

लो, यहाँ कोई विज्ञान नहीं है;

जो तुम ले सकते हो ले लो;

हमारे हाथ किससे बंधे हैं?

कैसे न लें?

(हर कोई दोहराता है):

यह उत्सुक है कि शुरू में कॉमेडी का यह स्थान कुछ अलग था - और कोई कम तीखा व्यंग्य नहीं। जब नौकरशाह नशे में धुत्त हो गए और उनका अपमान सीमा तक पहुंच गया, तो मालिक, चैंबर के अध्यक्ष ने अपनी बेटी, मॉस्को में पली-बढ़ी एक आदर्श लड़की को गाने का आदेश दिया; और इस लड़की ने पितृभूमि को लूटने वाले बर्बर लोगों के नशे और मस्ती के बीच गाया, उसने वही गाया जो उसे राजधानी में सिखाया गया था, कैथरीन II के लिए एक मार्मिक प्रशंसनीय स्तोत्र। गीत और परिवेश के शब्दों के बीच के अंतर ने असामान्य रूप से मजबूत प्रभाव उत्पन्न किया होगा। उसी समय, न्यायाधीशों ने इस तरह के "गैग" के साथ अंतिम शब्द उठाए:

जब यह लिखा गया था, कैथरीन जीवित थी; उसकी मृत्यु के बाद, पाठ को इस रूप में छोड़ना असंभव था; Kapnist ने ode को कैथरीन को पावेल के लिए एक ode के साथ बदलने की हिम्मत नहीं की। ख्वातायकी गीत दिखाई दिया।

दरबार के दृश्य द्वारा कोई कम दुष्ट व्यंग्य प्रस्तुत नहीं किया जाता है, जब सबसे बड़ी शांति के साथ और यहां तक ​​​​कि किसी प्रकार की उदासीनता के साथ किए गए निर्दयी अराजकता की तस्वीर दर्शकों के सामने प्रकट होती है। और यह दृश्य कई जीवंत विवरणों से भरा हुआ है जो हँसी और आक्रोश दोनों का कारण बनते हैं।

याबेदा की कार्रवाई एक प्रांतीय शहर में होती है; लेकिन कॉमेडी में निहित नौकरशाही तंत्र की मनमानी और भ्रष्टाचार की तस्वीर एक विशिष्ट के रूप में बनाई गई है। याबेद में दर्शाया गया न्यायिक कक्ष संपूर्ण प्रशासन, संपूर्ण न्यायालय, संपूर्ण रूसी शाही सरकारी तंत्र की छवि है। यह, सबसे पहले, कपनिस्ट के हास्य की ताकत है, और इसके द्वारा वह महानिरीक्षक की भविष्यवाणी करती है, जिसके साथ अन्य मामलों में उसकी कुछ सामान्य विशेषताएं हैं।

कप्निस्ट अपने द्वारा दर्शाए गए न्यायिक व्यवहार की विशिष्ट प्रकृति से पूरी तरह अवगत हैं; सरकारी अधिकारियों को इसके बारे में पता था, और ज़ार पॉल, जिन्होंने इस नाटक पर प्रतिबंध लगा दिया था। कप्निस्ट जानता है कि नौकरशाही और मनमानी दण्ड से मुक्ति के साथ पनपती है, कि अधिकारियों का व्यवहार उन्हें दुर्घटना नहीं, बल्कि शासन की एक अनिवार्य विशेषता बनाता है। इस संबंध में विशेषता कॉमेडी का अंत है। कॉमेडी के अभिनेता इस बात पर बिल्कुल भी विचार नहीं करते हैं कि सिविल कोर्ट के सदस्यों को आपराधिक चैंबर की अदालत में भेजने का सीनेट का निर्णय कुछ खतरनाक है: "शायद हम सब कुछ थोड़ा दूर कर सकते हैं," नौकरानी अन्ना कहते हैं , और चतुर डोबरोव बताते हैं:

वास्तव में: धोता है, वे कहते हैं, आखिरकार, हाथ से हाथ धोना;

और क्रिमिनल सिविल चैंबर के साथ

अरे, वह अक्सर एक परिचित के लिए रहती है;

ऐसा नहीं है, उत्सव के दौरान, जो पहले से ही है

मेहरफुल यू के तहत एक घोषणापत्र ले जाया जाएगा।

और अंत में, अन्ना ने घोषणा की कि सबसे खराब स्थिति में भी, लूट लुटेरे के पास ही रहेगी; सबसे बुरी चीज जिसने रिश्वत लेने वालों को धमकी दी, वह थी मानहानि, जबरन इस्तीफा, लेकिन "अधिग्रहीत" संपत्ति के संरक्षण के साथ; घूस लेने वालों का "नारा" जो कॉमेडी को खत्म करता है, यह है:

एक चुपके की तरह जीने के लिए और इस तथ्य से: जो लिया जाता है वह पवित्र होता है।

हालाँकि, इस सब के बावजूद, इतनी तीखी, प्रश्न की प्रस्तुति, स्वयं कप्निस्ट का मतलब रूसी राज्य प्रणाली की नींव को हिला देना नहीं है। वह नौकरशाही शासन के खिलाफ है, लेकिन महान राजशाही की सामाजिक नींव उसके लिए पवित्र है। "कानून पवित्र हैं, लेकिन निष्पादक विरोधियों को चकमा दे रहे हैं," याबेद में कप्निस्ट द्वारा प्रस्तावित प्रसिद्ध सूत्र है। फिर भी, उनके व्यंग्य की शक्ति इतनी महान थी कि दर्शकों के लिए इसका डंक पूरी तरह से पूरी व्यवस्था के खिलाफ निर्देशित किया गया था।

कन्याज़निन के दो हास्य की तरह, यबेदा को पद्य में लिखा गया है; कप्निस्ट इसके द्वारा अपने नाटक के महत्व को बढ़ाना चाहते थे, क्योंकि यह पद्य में पांच-अभिनय वाली बड़ी कॉमेडी थी जिसे शास्त्रीय परंपरा में एक छोटे गद्य कॉमेडी की तुलना में एक वैचारिक अर्थ में अधिक गंभीर, अधिक जिम्मेदार माना जाता था। कप्निस्ट याबेद में क्लासिकवाद के नियमों और सिद्धांतों को पूरी तरह से बनाए रखता है। हालांकि, वह इन सिद्धांतों की व्याख्या ठीक उसी तरह नहीं करता जैसा कि विकसित क्लासिकवाद के समय फ्रांस में किया गया था, बल्कि वे कनाज़िन के हास्य में कैसे आकार लेते थे, इसके करीब थे। "चुपके" "पात्रों की कॉमेडी" नहीं है और न ही "साज़िश की कॉमेडी" बिल्कुल भी नहीं है। यह एक सामाजिक कॉमेडी है; इसका कार्य राजनीतिक विचार का प्रचार करना है, जिसमें किसी विशिष्ट व्यक्ति को ऐसे और इस तरह के दोष से संक्रमित नहीं दिखाया जाता है, बल्कि एक विशिष्ट वातावरण दिखाया जाता है। और इस संबंध में, कप्निस्ट पश्चिम की बुर्जुआ नाटकीयता का उतना पालन नहीं करता जितना कि फोंविज़िन द्वारा पहले से बनाई गई परंपरा, जिसने आने वाले कई दशकों के लिए रूसी नाटकीय व्यंग्य के प्रकार को निर्धारित किया। कप्निस्ट में, फोंविज़िन की तरह, रोजमर्रा की जिंदगी मंच में प्रवेश करती है। सामूहिक "द्रव्यमान" दृश्य, जैसे न्यायाधीशों की मौज-मस्ती, इस अर्थ में बेहद खुलासा करते हैं। यह पहली बार नहीं है कि मंच पर एक परीक्षण के मूल भाव को कप्निस्ट द्वारा एक कॉमेडी में पेश किया गया है; हम इसे रैसीन ("सुत्यागी"), और सुमारोकोव ("राक्षस") दोनों में पाएंगे; लेकिन दोनों क्लासिक्स के साथ, रूसी और फ्रेंच दोनों में, मंच पर कोई वास्तविक परीक्षण नहीं है, लेकिन केवल भैंस, परीक्षण की पैरोडी है। इसके विपरीत, वेरेवकिन के नाटक "सो इट शुड बी" (1773) में पहले से ही एक वास्तविक दरबार की व्यंग्यात्मक छवि है; लेकिन यह नाटक एक भावुक नाटक है, जो रूसी साहित्य में प्रारंभिक यथार्थवाद के पश्चिमी रुझानों को आत्मसात करने के पहले प्रयासों में से एक है। और कप्निस्ट के "याबेद" में हम रूसी क्लासिकवाद के व्यंग्यात्मक प्रवाह में यथार्थवादी तत्वों और प्रवृत्तियों के उद्भव को देखते हैं।