मेरा प्यार मेरी आत्मा में हो सकता है। मैंने तुम्हें प्यार किया

"मैं तुमसे प्यार करता था ..." ए.एस. पुष्किन (1829) - लेखक के प्रेम गीत का एक नमूना। यह कविता एक पूरी दुनिया है जहां प्यार शासन करता है। वह असीम और साफ है।

काव्यात्मक काम में सभी पंक्तियां कोमलता, उज्ज्वल उदासी और भय से बाधित होती हैं। अनुपचारित कवि प्रेम किसी भी अहंकार से वंचित है। ( पाठ "मैं तुमसे प्यार करता था ..." ए.एस. पुष्किन पाठ के अंत में देखें)।वह वास्तव में एक ऐसी महिला से प्यार करता है जो काम के बारे में बात कर रहा है, उसकी देखभाल प्रकट करता है, उसे अपने कन्फेशंस के साथ चिंता नहीं करना चाहता। और केवल अपने भविष्य को भी उसे खुद को धीरे-धीरे और दृढ़ता से प्यार करने की इच्छा रखता है, जैसा कि वह स्वयं के रूप में।

विश्लेषण का संचालन "मैं तुमसे प्यार करता था ...", हम कह सकते हैं कि यह गीतात्मक कविता पुष्किन के एक और काव्य कार्य के साथ व्यंजन है - "जॉर्जिया की पहाड़ियों पर।" एक ही मात्रा, कविताओं की एक ही स्पष्टता, जिनमें से कुछ को दोहराया जाता है (दोनों कार्यों में, उदाहरण के लिए, rhymes: "मई" - "परेशान"); वही संरचनात्मक सिद्धांत, अभिव्यक्ति की सादगी, मौखिक पुनरावृत्ति की संतृप्ति के अनुपालन। वहां: "आप के लिए, आप, एक आप", यहां तीन बार: "मैं तुमसे प्यार करता था ..."। यह सब नकली कामों को असाधारण गीत, स्पार्कलिंग संगीत दोनों से जोड़ता है।

जिनके लिए लाइनों को "मैं तुमसे प्यार करता था" में कौन खींचा जाता है, पूरी तरह स्पष्ट नहीं है। यह संभव है कि यह ए.ए. जब होता है। लेकिन सबसे अधिक संभावना है, हमारे लिए यह एक रहस्य रहेगा।

काव्य कार्य में गीतात्मक विषय का विकास नहीं होता है। कवि पिछले समय में अपने प्यार के बारे में बात करता है। कवि के सभी विचार अपने बारे में नहीं हैं, बल्कि उसके बारे में हैं। ईश्वर मना करता है, वह उसे अपनी दृढ़ता से परेशान करेगा, जिससे कोई चिंता है, उसे प्यार करता है। "मैं तुम्हें कुछ भी छीलना नहीं चाहता ..."

कविता "मैं तुमसे प्यार करता था ..." एक जटिल, स्पष्ट लय में किया जाता है। उसके पास एक पतली "सिंटेक्टिक, अंतर्ज्ञान और ध्वनि संरचना" है। इस गीतात्मक काम का आकार पांच-फंसे हुए यंब है। दो मामलों के अपवाद के साथ, प्रत्येक पंक्ति में जोर दूसरे, चौथे, छठे और दसवें सिलेबल्स पर पड़ता है। लय की स्पष्टता और व्यवस्था इस तथ्य से और भी बढ़ रही है कि चौथे शब्दांश के बाद प्रत्येक पंक्ति में, एक अलग विराम है। विशिष्टता और लय के सीमित और संगठनों के साथ पुशकिन की क्षमता, पाठ बनाएँ बिल्कुल प्राकृतिक है।

शब्द "चुप - निराशाजनक रूप से", "समयबद्धता - ईर्ष्या" कविताएं हैं, लेकिन इसलिए व्यवस्थित रूप से फिट है कि यह पूरी तरह से अपरिहार्य है।

सममित और आदेश दिया कविता प्रणाली। "सभी विषम कविताएं ध्वनि" एफ "के लिए महत्वपूर्ण हैं:" शायद, परेशान, निराशाजनक, धीरे-धीरे ", और जो लोग" एम "पर हैं:" बिल्कुल, कुछ भी नहीं, टॉम, अन्य" चालाक और स्पष्ट रूप से बनाया गया।

कविता "मैं तुमसे प्यार करता था ..." - कवि के "प्रेम विरासत कार्यक्रम" में एक काव्यात्मक नौकरी। यह असामान्य है क्योंकि गीतात्मक नायक की सभी भावनाएं सीधे संचरित होती हैं - सीधे नाम से। काम को समेकित रूप से समाप्त होता है: गीतकार नायक का आंतरिक तनाव एक समय में सो रहा था जब उसने अपने लिए "i" पर सभी बिंदुओं को रखा।

कविता "मैं तुमसे प्यार करता था ..." पुष्किन ए.एस. निविदा के बेहतरीन रंगों को भेजता है, सभी उपभोग करने वाला प्यार। सामग्री, भाषा संगीत, समग्र समापन की रोमांचक भावनात्मकता महान कवि की सभी महान कविता है।

मैं तुमसे प्यार करता था: प्यार अभी भी, शायद

मैं तुमसे प्यार करता था: प्यार अभी भी है, शायद,
मेरी आत्मा में, मैं पूरी तरह से बाहर नहीं था;
लेकिन उसे अब परेशान नहीं होने दें;
मैं तुम्हें कुछ नहीं छीलना नहीं चाहता।
मैं आपसे चुपचाप प्यार करता था, निराशाजनक रूप से,
फिर टिमिडिटी, टॉम की ईर्ष्या;
मैं तुमसे ईमानदारी से प्यार करता था, इतनी सभ्य,
कैसे भगवान आपके प्रिय के लिए भगवान अलग होना है।

मैं तुमसे प्यार करता था: प्यार अभी भी है, शायद,
मेरी आत्मा में, मैं पूरी तरह से बाहर नहीं था;
लेकिन उसे अब परेशान नहीं होने दें;
मैं तुम्हें कुछ नहीं छीलना नहीं चाहता।
मैं आपसे चुपचाप प्यार करता था, निराशाजनक रूप से,
फिर टिमिडिटी, टॉम की ईर्ष्या;
मैं तुमसे ईमानदारी से प्यार करता था, इतनी सभ्य,
कैसे भगवान आपके प्रिय के लिए भगवान अलग होना है।

कविता "मैं तुमसे प्यार करता था: प्यार अभी भी है, शायद," ग्रेट पुष्किन के पंख का काम 1829 में लिखा गया था। लेकिन कवि ने एक रिकॉर्ड नहीं छोड़ा, इस कविता की मुख्य नायिका का एक संकेत नहीं। इसलिए, जीवनीकार और आलोचना अभी भी इस विषय पर बहस करते हैं। कविता 1830 में "नॉर्डिक रंग" में प्रकाशित हुई थी।

लेकिन सेंट पीटर्सबर्ग अकादमी ऑफ आर्ट्स ए एन ओलेनीना के अध्यक्ष अन्ना अलेकसेवना एंड्रो-ओलेनिना, एक बहुत ही परिष्कृत, शिक्षित और प्रतिभाशाली, इस कविता के नायिका और संगीत की भूमिका पर सबसे अधिक संभावित विवरण बनी हुई है। उसने न केवल बाहरी सुंदरता से, बल्कि उसके सूक्ष्म बुद्धि के साथ कवि का ध्यान आकर्षित किया। यह ज्ञात है कि पुष्किन ने हिरण के हाथों से पूछा, लेकिन गपशप के कारण एक इनकार किया। इसके बावजूद, अन्ना Alekseevna और पुष्किन ने दोस्ताना संबंध बनाए रखा। उसने अपने कई कामों को एक कवि समर्पित किया।

सच है, कुछ आलोचकों का मानना \u200b\u200bहै कि यह कवि के पास कैरोलिना सोवान्स्काया के पॉलीएक को समर्पित कवि काम करता है, लेकिन इस दृष्टिकोण में एक अस्थिर मिट्टी है। यह याद रखना काफी है कि दक्षिणी लिंक के दौरान वह इतालवी अमालिया के साथ प्यार में था, ग्रीचंका कैलिस्पो के उनके आध्यात्मिक तार, पूर्व में बायरन की मालकिन, और अंत में, काउंटी Vorontsov। यदि कवि ने सुपान के धर्मनिरपेक्ष शेरनी में कुछ भावनाओं का अनुभव किया, तो वे सबसे अधिक संभावना बेड़े थे, और 8 साल बाद, वह शायद ही उसे याद कर सके। उसका नाम कवि द्वारा संकलित डोनजुन सूची में भी नहीं है।

"मैं तुमसे प्यार करता था ..." और मैं। ब्रोड्स्की "मैं तुमसे प्यार करता था। प्यार अभी भी है (शायद ...) "

मैं तुमसे प्यार करता था: प्यार अभी भी है, शायद,
मेरी आत्मा में, मैं पूरी तरह से बाहर नहीं था;
लेकिन उसे अब परेशान नहीं होने दें;
मैं तुम्हें कुछ नहीं छीलना नहीं चाहता।

मैं आपसे चुपचाप प्यार करता था, निराशाजनक रूप से।
फिर टिमिडिटी, टॉम की ईर्ष्या;

कैसे भगवान आपके प्रिय के लिए भगवान अलग होना है।
1829

जैसा। पुष्किन

नवीनीकरण प्रणाली: सिलेबो टॉनिक; आवृत्ति होती है (दोहराना) (दोहराना) लगता है [पी] ("ललक्ति", "ईमानदारी", "ईमानदारी से", "अन्य") और [एल] ("प्यार", "प्यार", "उगासला", "अधिक", "छीलने के लिए "), क्या ध्वनि नरम और सामंजस्यपूर्ण बनाता है। Assonance मौजूद है (ध्वनि की आवाज़ [ओ] और [a] ("तो Timidity, तो टॉमिस की ईर्ष्या") की आवाज़ें। कविता का प्रकार - क्रॉस ("मई" - "निराशाजनक", "निराशाजनक" - "कोमल", "बिल्कुल" - "कुछ भी नहीं", "टॉमिस" - "अन्य"); 5 यंबा को नर और मादा क्लॉज, पक्रिकल, स्पॉबी ("आप और अधिक"), सिंटेक्टिक समांतरता ("मैं तुमसे प्यार करता था) के साथ याम्बा को रोकें।

उच्च साहित्यिक शब्दांश का उपयोग किया। श्रद्धा अपील ("मैं तुमसे प्यार करता था," "मैं तुम्हें कुछ भी नहीं छीलना चाहता ...")।

पहली तिमाही में, एक गतिशील तस्वीर का प्रतिनिधित्व किया जाता है, लेखक द्वारा उपयोग की जाने वाली बड़ी संख्या में क्रियाओं की मदद से व्यक्त किया जाता है: "प्रिय", "उगासला", "परेशान", "मैं चाहता हूं", "छीलने के लिए"।

दूसरी तिमाही में, नायक की वर्णनात्मक भावनाएं प्रबल होती हैं:

"मैं तुमसे प्यार करता था, चुपचाप, निराशाजनक रूप से,

फिर टिमिडिटी, टॉम की ईर्ष्या;

मैं तुमसे ईमानदारी से प्यार करता था, इतनी सभ्य,

कैसे भगवान ने अपने प्रिय के लिए अलग-अलग होना। "

संरचना: पहला भाग वर्तमान को इंगित करता है, दूसरा भविष्य के लिए है।

दृश्य रेखा - प्रेम कहानी।

एक सिंटेक्टिक समांतरता (एक ही सिंटेक्टिक डिज़ाइन) है, दोहराता है ("मैं तुमसे प्यार करता था")। सिंटैक्स आंकड़ा। अनाकोलाफ: "... परमेश्वर आपको कैसे देता है, प्रिय होना अलग होना चाहिए"; रूपक: "लव उगासला", "लव परेशान नहीं है।" रूपक की छोटी मात्रा के कारण, यथार्थवादी शैली को संदर्भित करता है। साहित्यिक कार्य का विचार अंतिम दो पंक्तियां हैं ("मैं आपको इतना ईमानदार प्यार करता था, इतनी सभ्य, कैसे भगवान ईश्वर को आपके प्रिय के लिए अलग-अलग होना चाहिए")।

नायक की अच्छी प्रकृति, ईमानदारी से प्यार है।

कवि के लिए एक महिला की सुंदरता "मंदिर" है, उसके लिए प्यार ऊंचा, उज्ज्वल, परिपूर्ण की भावना है। पुष्किन अपने जुड़े हुए प्यार और भावनाओं के विभिन्न रंगों का वर्णन करता है: खुशी, उदासी, उदासी, निराशा, ईर्ष्या। लेकिन पुष्किन की सभी कविताओं के लिए प्यार के बारे में मानवता और एक महिला के व्यक्तित्व के लिए सम्मान की विशेषता है। यह कविता में महसूस करता है "मैं तुमसे प्यार करता था ...", जहां गीतात्मक नायक का प्यार निराशाजनक और अपरिचित है। लेकिन, फिर भी, वह अपनी प्यारी खुशी को दूसरे के साथ शुभकामनाएं देता है: "कैसे भगवान आपके प्रिय के लिए भगवान अलग होना चाहिए।"

मैंने तुम्हें प्यार किया। प्यार अभी भी है (शायद)
दर्द क्या है) मेरे दिमाग को ड्रिल करें।
सब कुछ टुकड़ों पर नरक में बिखरा हुआ।
मैंने शूट करने की कोशिश की, लेकिन कठिन
हथियार के साथ। और आगे: व्हिस्की
जिसमें देने के लिए? पोर्टिल ने कंपकंपी नहीं की, लेकिन विचारशीलता। बिल्ली! सभी मानव में नहीं!
मैं तुम्हें बहुत प्यार करता था, निराशाजनक रूप से,
भगवान आपको दूसरों को कैसे देते हैं - लेकिन नहीं देंगे!
वह बहुत अधिक है
नहीं बनाता है - परमेश्वर पर - रक्त में दो बार, एक व्यापक क्रंच,
ताकि मुंह में मुहरों को प्यास टच से पिघलाया - "बस्ट" मैं क्रश - मुंह!
1974

मैं एक। ब्रॉडस्की

नवीनीकरण प्रणाली: सिलेबो-टॉनिक। कवि को सिलेबो-टॉनिक कविताओं के ढांचे से बाहर आ रहा है कि काव्यात्मक रूप स्पष्ट रूप से उन्हें रोकता है। वह गद्य में कविता को तेजी से बदल देता है। ध्वनि [एल] आवंटित है, जिसका अर्थ है सद्भाव; ध्वनि का अभिवादन [ओ] और [वाई]; 5 जाम, पुरुषों के खंड को रोकें। ध्वनि का अनुप्रास: कविता की शुरुआत में, ध्वनि प्रबल होती है [एल] ("मैं तुमसे प्यार करता था। प्यार अभी भी है (यह संभव है कि यह सिर्फ दर्द है) मेरे दिमाग को ड्रिल करता है") - जो कुछ सद्भाव का संकेत है; ध्वनि (पी) पाठ को तेजी से लय (3-7 कविता) में अनुवादित करता है, और फिर, ध्वनियां [सी] और [टी] अभिव्यक्ति को कम करती हैं ("... सबकुछ लाइन में तोड़ दी। मैंने कोशिश की शूट करने के लिए, लेकिन हथियारों के साथ मुश्किल। और आगे, व्हिस्की: जिस तरह से रास्ता देने के लिए? पोर्टिल ने कंपकंपी नहीं की, लेकिन विचारशील। अरे! सब कुछ मानव में नहीं है! ... "); 8 से 11 तक की रेखाओं में, लय की गति ध्वनियों की दोहराने की मदद से गिर जाती है [एम] और [एन], और ध्वनि [डी] कठोरता को धोखा देती है ("... मैं तुम्हें बहुत प्यार करता था, निराशाजनक रूप से, कैसे हो आप आपको Drgimy देते हैं - लेकिन आपको नहीं! वह, बहुत अधिक होने पर, परमेश्वर में - दो बार ... ") नहीं होगा; कविता के अंत में, आक्रामक दृष्टिकोण फिर से दिखाई देता है - ध्वनियों को दोहराएं [पी], और ध्वनियों को चिकना करता है [एन], [एस] और [टी] ("छाती में यह गर्मी एक व्यापक क्रंच है, ताकि वह एक व्यापक क्रंच है, इसलिए मुंह में भरने प्यास से टच करने के लिए पिघल गया - "बस्ट" दफन - सेट "); कविता का प्रकार क्रॉसवाइज है (साथ ही पहले क्वाट्रेन खुद को कविता का एक कविता प्रकार में प्रवेश करता है)।

एक बोले गए गैर-वैकल्पिक शब्दांश का उपयोग किया जाता है, लेकिन साथ ही, "आप" के लिए अपील कुछ काव्यता, ट्रेपेसी देती है।

बड़ी संख्या में क्रियाएं इंगित करती हैं कि हमारे पास गतिशील चित्र चित्र है।

संरचना: पहला भाग (7 स्ट्रिंग) अतीत को इंगित करता है, और भविष्य के लिए दूसरा।

स्टोरीलाइन प्रेम गीतकार नायक की कहानी है।

Anaculuf ("... आप दूसरों को कैसे देते हैं - लेकिन नहीं देंगे ..."); रूपक ("लव ड्रिल", "मुहरों को प्यास से पिघला")।

नायक अहंकारी है, उनके शब्दों में हम प्यार नहीं करते हैं, लेकिन केवल "इच्छा"।

सोननेट ब्रोड्स्की, जैसा कि यह महान कवि की प्रसिद्ध लाइनों को "दोहराता है", लेकिन इसमें हम कुछ विशेष देखते हैं। काम के अर्थपूर्ण रंग में भव्य अंतर से पता चलता है कि पुष्किन के "प्रेम" के साथ तुलना केवल अंतर का मूल्यांकन करने के लिए यहां है। काम का नायक स्वार्थी है, उसकी भावना को अनिच्छुक नहीं है, पुष्किन की तुलना में शानदार नहीं है।