जोसेफ और नाबोकोव - साठ के दशक की पीढ़ी, जिसका हम संबंध रखते हैं, उद्देश्यपूर्ण कारणों से अनभिज्ञ था, लेकिन संस्कृति की लालसा हमारे खून में है, हम नशे में पढ़ते हैं ... - मैं मानता हूं कि मैं हमेशा एक गरीब पाठक रहा हूं। मैं अभी भी सिलेबल्स में पढ़ता हूं ...

NABOKOV'S HUMANIST PREPARES DON QUIHOTA कार्टून जॉन स्प्रिंग्स द्वारा "मेरे विश्वविद्यालय के व्याख्यान (टॉल्स्टॉय, काफ्का, फ्लेबर्ट, ग्रीवांट्स) बहुत कच्चे और अराजक हैं और इन्हें कभी भी प्रकाशित नहीं किया जाना चाहिए। उनमें से कोई भी नहीं! ”- ऐसा स्पष्ट आदेश नाबोकोव ने अप्रैल में दिया था

व्लादिमीर नबोकोव और पेंच लॉरेंस द्वारा शिक्षा कैरिकेचर के इतिहास के इतिहास जब व्लादिमीर नाबोकोव द्वारा कहानी 163 के पूर्ण संग्रह की मोटी मात्रा को देखते हुए, व्लादिमीर नाबोकोव ने, उत्साही नाबोकोफाइल्स के दिलों को निश्चित रूप से खुशी और भावना से भरा होगा:

NABOKOV, बटन और पेंच लॉरेंस द्वारा कोट की सवारी कार्टून व्लादिमीर नाबोकोव ने ध्यान से सोचा कि दाढ़ी बनानी है या नहीं और सुखद संवेदनाओं के बावजूद कि हजामत बनाने की प्रक्रिया उसे देती है, दुबला हो जाना

व्लादिमीर व्लादिमीरोविच नाबोकोव (छद्म नाम सिरिन के तहत भी प्रकाशित)। 10 अप्रैल, 1899 को जन्मे, सेंट पीटर्सबर्ग - 2 जुलाई, 1977, मॉन्ट्रो। रूसी और अमेरिकी लेखक, कवि, अनुवादक, साहित्यिक आलोचक और एन्टोमोलॉजिस्ट।

व्लादिमीर नाबोकोव का जन्म 10 अप्रैल (22), 1899 को सेंट पीटर्सबर्ग में एक अमीर कुलीन परिवार में हुआ था।

पिता - व्लादिमीर दिमित्रिचेक नाबोकोव (1869-1922), एक वकील, एक प्रसिद्ध राजनीतिज्ञ, संवैधानिक डेमोक्रेटिक पार्टी (कैडेट पार्टी) के नेताओं में से एक, नाबोकोव के रूसी पुराने कुलीन परिवार से। माँ - ऐलेना इवानोव्ना (nee Rukavishnikova; 1876-1939), सबसे अमीर सोने की खान की बेटी, एक छोटे से कुलीन परिवार से आई थी। व्लादिमीर के अलावा, परिवार में दो और भाई और दो बहनें थीं।

पिता के दादा, दिमित्री निकोलाइविच नाबोकोव, सरकारों में न्याय मंत्री थे और पैतृक दादी मारिया फर्डिनेंडोवना, बैरोनेस वॉन कोरफ (1842-1926), बारसिन फर्डिनेंड-निकोलस-विक्टर वॉन कोरफ (1805-1869) की बेटी, एक जर्मन रूसी जनरल सर्विस। मातृ दादा इवान वासिलिविच रूकविश्निकोव (1843-1901), सोने की खान, परोपकारी, नाना ओल्गा निकोलेवना रुकविश्निकोवा, उर। कोज़लोवा (1845-1901), वास्तविक निजी पार्षद निकोलाई इलारियोनोविच कोज़लोव (1814-1889) की बेटी, जो एक व्यापारी परिवार से आई थी, जो डॉक्टर, जीवविज्ञानी, प्रोफेसर और इंपीरियल मेडिकल-सर्जिकल अकादमी के प्रमुख और प्रमुख बने थे। रूसी सेना की चिकित्सा सेवा।

नाबोकोव परिवार के रोजमर्रा के जीवन में, तीन भाषाओं का उपयोग किया गया था: रूसी, अंग्रेजी और फ्रेंच - इस प्रकार, भविष्य के लेखक ने बचपन से तीन भाषाएं बोलीं। अपने शब्दों से, उन्होंने रूसी से पहले अंग्रेजी पढ़ना सीख लिया। नाबोकोव के जीवन के पहले साल सेंट पीटर्सबर्ग में बोलश्या मोर्सकाया पर नाबोकोव्स के घर और उनके देश एस्टेट व्यारा (गैचीना के पास) में आराम और समृद्धि में बिताए गए थे।

उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग के टेनिशेव्स्की स्कूल में अपनी शिक्षा शुरू की, जहां कुछ समय पहले ही ओसिप मंडेलस्टैम ने अध्ययन किया था। साहित्य और एंटोमोलॉजी नाबोकोव के दो मुख्य जुनून बन गए।

अक्टूबर क्रांति से एक साल पहले 1916 के पतन में, व्लादिमीर नाबोकोव को अपनी मां के चाचा वसीली इवानोविच रूकविश्निकोव से रोज्देस्टेवेनो एस्टेट और एक लाखवीं विरासत मिली थी। 1916 में, नाबोकोव, जबकि अभी भी टेनिशेवस्की स्कूल के एक छात्र, ने अपने स्वयं के पैसे के साथ सेंट पीटर्सबर्ग में कविता "कविता" (अगस्त 1915 से मई 1916 तक 68 कविताएं) का पहला संग्रह प्रकाशित किया। इस अवधि के दौरान, वह अपने "आकर्षण" और "असाधारण संवेदनशीलता" (Z. Shakhovskaya) के साथ एक छाप छोड़ते हुए एक हंसमुख युवक की तरह दिखता है। नबोकोव ने खुद कभी भी संग्रह से कविताओं को पुनर्प्रकाशित नहीं किया।

अक्टूबर क्रांति ने नाबोकोव्स को क्रीमिया में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया, जहां पहली साहित्यिक सफलता व्लादिमीर में आई - उनके कार्यों को समाचार पत्र "याल्टा वॉयस" में प्रकाशित किया गया था और इसका उपयोग नाट्य मंडलों द्वारा किया गया था, जो क्रांतिकारी समय के क्रांतिकारी खतरों से भाग रहे थे। क्रीमिया का दक्षिणी तट।

जनवरी 1918 में, पेट्रोग्रेड - आंद्रेई बालाशोव, वीवी नाबोकोव, "टू वेज़" में एक संग्रह प्रकाशित हुआ, जिसमें नाबोकोव की 12 कविताएँ और उनके सहपाठी एएन बालाशोव की 8 कविताएँ शामिल थीं। इस पुस्तक का उल्लेख करते समय, नाबोकोव ने कभी भी अपने सह-लेखक का नाम नहीं लिया (वह हमेशा सोवियत रूस में बने रहने देने से डरते थे)। पंचांग में प्रकाशित अपने पूरे जीवन में नाबॉकोव द्वारा एकमात्र पंचांग "टू वेस" एकमात्र पुस्तक है।

लिवाडिया में याल्टा में रहने के दौरान, नाबोकोव एम। वोलोशिन से मिलता है, जो उसे आंद्रेई बेली के मीट्रिक सिद्धांतों में आरंभ करता है। क्रीमियन एल्बम कविताओं और योजनाओं में, नाबोकोव ने अपनी कविताओं और उनके आरेखों (शतरंज की समस्याओं और अन्य नोटों के साथ) को रखा। बेली के लयबद्ध सिद्धांत के बाद सितंबर 1918 में खुद नाबोकोव द्वारा लिखी गई एक कविता है - उरसा मेजर, जिसका आधा प्रभाव आरेख इस नक्षत्र के आकार को दोहराता है।

अप्रैल 1919 में, बोल्शेविकों द्वारा क्रीमिया पर कब्जा करने से पहले, नाबोकोव परिवार ने हमेशा के लिए रूस छोड़ दिया। वे अपने साथ परिवार के कुछ गहने ले जाने में कामयाब रहे, और इस पैसे के साथ नाबोकोव परिवार बर्लिन में रहता था, जबकि व्लादिमीर को कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय (ट्रिनिटी कॉलेज) में शिक्षित किया गया था, जहाँ वह रूसी कविता लिखना और रूसी में अनुवाद करना जारी रखते थे। देश में चमत्कार "लुईस कैरोल। कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में, नाबोकोव ने स्लाव सोसायटी की स्थापना की, जिसे बाद में रूसी सोसायटी ऑफ कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में पुनर्जन्म हुआ।

मार्च 1922 में, व्लादिमीर नाबोकोव के पिता, व्लादिमीर दिमित्रिचिक नाबोकोव की हत्या कर दी गई थी। यह बर्लिन फिलहारमोनिक की इमारत में पीएन माइलुकोव "अमेरिका और रूस की बहाली" के एक व्याख्यान में हुआ। वीडी नाबोकोव ने ब्लैक हंड्स को बेअसर करने की कोशिश की, जिन्होंने माइलुकोव पर गोली चलाई, लेकिन उनके साथी ने गोली मार दी।

1922 में, नाबोकोव बर्लिन चले गए; अंग्रेजी पाठ से जीविकोपार्जन करता है। नाबोकोव की कहानियां बर्लिन अखबारों में प्रकाशित होती हैं और रूसी घरों द्वारा प्रकाशित घरों में प्रकाशित होती हैं।

1922 में, वह स्वेतलाना साइवर्ट के साथ एक सगाई में प्रवेश करती है; 1923 की शुरुआत में दुल्हन के परिवार द्वारा सगाई रद्द कर दी गई थी, क्योंकि नाबोकोव को स्थायी नौकरी नहीं मिली थी।

1925 में, नाबोकोव ने वेरा स्लोनिम से शादी की, एक यहूदी-रूसी परिवार की एक पीटर्सबर्ग महिला। उनका पहला और एकमात्र बच्चा, दिमित्री (1934-2012), अपने पिता के कार्यों के अनुवाद और प्रकाशन में शामिल था और विशेष रूप से रूस में, अपने काम को लोकप्रिय बनाने में योगदान दिया।

अपनी शादी के तुरंत बाद, उन्होंने अपना पहला उपन्यास, माशेंका (1926) पूरा किया। उसके बाद, 1937 तक, उन्होंने रूसी में 8 उपन्यास बनाए, अपने लेखक की शैली को लगातार जटिल किया और अधिक से अधिक साहसपूर्वक रूप के साथ प्रयोग किया। छद्म नाम वी। सिरिन के तहत प्रकाशित। "आधुनिक नोट्स" (पेरिस) पत्रिका में प्रकाशित। नाबोकोव के उपन्यास, जो सोवियत रूस में प्रकाशित नहीं हुए थे, वे पश्चिमी प्रवास के बीच सफल रहे थे, और अब उन्हें रूसी साहित्य (विशेष रूप से "लुज़हिन की रक्षा", "द गिफ्ट", "निमंत्रण से निमंत्रण") (1938) की उत्कृष्ट कृतियों माना जाता है।

1936 में, वी। एन। नाबोकोवा को देश में यहूदी विरोधी अभियान के तेज होने के परिणामस्वरूप नौकरी से बर्खास्त कर दिया गया था। 1937 में, नाबोकोव्स फ्रांस के लिए रवाना हुए और पेरिस में बस गए, कांस, मेंटन और अन्य शहरों में भी बहुत समय बिताया। मई 1940 में, नाबोकोव्स ने जर्मन सेना को आगे बढ़ाते हुए पेरिस से पलायन किया और यहूदी शरणार्थियों को बचाने के लिए अमेरिकी यहूदी एजेंसी HIAS द्वारा चार्टर्ड चम्पलेन यात्री लाइनर की अंतिम उड़ान पर अमेरिका चले गए। चिसीनाउ पोग्रोम्स और बेइलीस मामले के खिलाफ नाबोकोव सीनियर के बहादुर प्रदर्शनों की याद में, उनके बेटे के परिवार को एक शानदार प्रथम श्रेणी के केबिन में रखा गया था।

1940 से 1958 तक अमेरिका में, नाबोकोव ने अमेरिकी विश्वविद्यालयों में रूसी और विश्व साहित्य पर व्याख्यान देकर जीविका अर्जित की।

नाबोकोव ने अपना पहला उपन्यास अंग्रेजी (द रियल लाइफ ऑफ सेबेस्टियन नाइट) में लिखा था, जबकि अभी भी यूरोप में है, संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए रवाना होने से पहले।

1938 से अपने दिनों के अंत तक, नाबोकोव ने रूसी में एक भी उपन्यास नहीं लिखा (सिवाय आत्मकथा के "अन्य तटों" और लेखक के "लोलिता" का रूसी में अनुवाद)। उनकी पहली अंग्रेजी भाषा के उपन्यास द रियल लाइफ ऑफ सेबेस्टियन नाइट और बेंड सिनिस्टर, कलात्मक योग्यता के बावजूद, व्यावसायिक रूप से सफल नहीं थे। इस अवधि के दौरान, नाबोकोव ई। विल्सन और अन्य साहित्यिक विद्वानों के साथ घनिष्ठता से जुड़ते हैं, और पेशेवर रूप से आंत्रविज्ञान में संलग्न रहते हैं।

संयुक्त राज्य अमेरिका में छुट्टियों पर यात्रा करते हुए, नाबोकोव उपन्यास लोलिता पर काम कर रहे हैं, जिसके विषय (एक बड़े आदमी की कहानी जो एक बारह वर्षीय लड़की द्वारा उत्साहपूर्वक दूर की गई थी) अपने समय के लिए अकल्पनीय थी, जिसके परिणामस्वरूप जिनमें से लेखक को उपन्यास प्रकाशित करने की बहुत कम उम्मीद थी। हालाँकि, उपन्यास प्रकाशित हुआ था (पहले यूरोप में, फिर अमेरिका में) और जल्दी से अपने लेखक को दुनिया भर में प्रसिद्धि और वित्तीय भलाई के लिए लाया। शुरू में, उपन्यास, जैसा कि खुद नाबोकोव ने वर्णित किया था, ओलंपिया प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था, जिसे उन्होंने प्रकाशन के बाद महसूस किया, मुख्य रूप से "अर्ध-अश्लील" और संबंधित उपन्यास प्रकाशित हुए।

नाबोकोव यूरोप लौट आया और 1960 से स्विट्जरलैंड के मॉन्ट्रो में रह रहा है, जहां वह अपने आखिरी उपन्यास बनाता है, जिनमें से सबसे प्रसिद्ध हैं पल्ले फ्लेम और हेल (1969)।

नाबोकोव का आखिरी अधूरा उपन्यास, द ओरिजिन ऑफ लॉरा, नवंबर 2009 में अंग्रेजी में जारी किया गया था। उसी वर्ष के प्रकाशन गृह "अज़बुका" ने इसका रूसी अनुवाद (जी। बारबातरलो, एड। ए। बाबिकोव द्वारा अनुवादित) प्रकाशित किया।

V.V.Nabokov की मृत्यु 2 जुलाई, 1977 को हुई थी और उसे मॉन्ट्रेक्स, स्विटज़रलैंड के पास क्लेरेंस में कब्रिस्तान में दफनाया गया था।

नाबोकोव के भाई और बहन:

सर्गेई व्लादिमीरोविच नाबोकोव (1900-1945) - अनुवादक, पत्रकार, नाजी एकाग्रता शिविर नेंगेंगमे में मृत्यु हो गई।

ओल्गा व्लादिमीरोवना नाबोकोवा (1903-1978), पहली शादी शाकोव्स्काया में, दूसरी - पेटकेविच में।

एलेना व्लादिमीरोवना नाबोकोवा (1906-2000), स्कोलारी की पहली शादी में, दूसरी - सिकोरसकाया में। व्लादिमीर नाबोकोव के साथ उनका पत्राचार प्रकाशित किया गया है।

किरिल व्लादिमीरोविच नाबोकोव (1912-1964) - कवि, उनके भाई व्लादिमीर के गोडसन।

1960 के दशक से, नोबेल पुरस्कार के लिए व्लादिमीर नाबोकोव के संभावित नामांकन के बारे में अफवाहें फैली हुई हैं। 1963 में रॉबर्ट एडम्स और 1964 में एलिजाबेथ हिल द्वारा साहित्य में नोबेल को नोबेल पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था।

1972 में, प्रतिष्ठित पुरस्कार प्राप्त करने के दो साल बाद, उन्होंने स्वीडिश समिति को एक पत्र लिखा जिसमें साहित्य में नोबेल पुरस्कार के लिए नाबोकोव के नामांकन की सिफारिश की गई थी। इस तथ्य के बावजूद कि नामांकन नहीं हुआ था, नाबोकोव ने 1974 में भेजे गए एक पत्र में इस इशारे के लिए सोल्झेनित्सिन के प्रति गहरी कृतज्ञता व्यक्त की, जब सोलजेनित्सिन को यूएसएसआर से निष्कासित कर दिया गया था। इसके बाद, कई प्रकाशनों के लेखक (विशेष रूप से, लंदन टाइम्स, द गार्डियन, न्यूयॉर्क टाइम्स) ने नाबोकोव को उन लेखकों में स्थान दिया, जो नामांकितों की सूचियों में अवांछनीय रूप से शामिल नहीं थे।

व्लादिमीर नाबोकोव की ग्रंथ सूची:

व्लादिमीर नाबोकोव द्वारा उपन्यास:

"माशेंका" (1926)
"किंग, क्वीन, जैक" (1928)
लुज़हिन की रक्षा (1930)
"करतब" (1932)
कैमरा ऑब्स्कुरा (1932)
निराशा (1934)
"आमंत्रण के लिए निमंत्रण" (1936)
द गिफ्ट (1938)
सेबस्टियन नाइट का वास्तविक जीवन (1941)
"नाजायज के संकेत के तहत" (संलग्न। बेंड सिस्टर) (1947)
"लोलिता" (अंग्रेजी लोलिता) (1955)
पीन (1957)
पेल फायर (1962)
"एडा या अर्डोर: ए फैमिली क्रॉनिकल: ए फैमिली क्रॉनिकल" (1969)
पारदर्शी चीजें (1972)
"हार्लेक्विन को देखो!" (हार्लेक्विंस पर अंग्रेजी देखो!) (1974)
द लोर का मूल (1975-1977, मरणोपरांत 2009 में प्रकाशित)

व्लादिमीर नाबोकोव की कहानी:

"द स्पाई" (1930)
जादूगर (1939, मरणोपरांत 1986 में प्रकाशित)

व्लादिमीर नाबोकोव की कहानियों के संग्रह:

चॉर्ब की वापसी (1930)
द स्पाई (1938)
नौ कहानियां (1947)
फियाल्टा में वसंत (1956)
फिएट में वसंत
एक चक्र
छोटा सा राजा
भारी धुआँ
L.I.Shigaev की याद में
संग्रहालय का दौरा
सेट
चेहरा
अत्याचारियों को भगाना
वसीली शिशकोव
एडमिरल्टी सुई
बादल, झील, मीनार
मुँह से मुँह
चरम सीमा थुले
नबोकोव्स डोजेन: ए कलेक्शन ऑफ थर्टीन स्टोरीज (1958)
नाबोकोव की चौकड़ी (1966)
नाबोकोव की बधाई (1968)
एक रूसी सौंदर्य और अन्य कहानियां (1973)
अत्याचार नष्ट और अन्य कहानियाँ (1975)
सूर्यास्त और अन्य कहानियों का विवरण (1976)
व्लादिमीर नाबोकोव की कहानियाँ (1995)
क्लाउड, कैसल, लेक (2005)
पूरी कहानियां (2013)

व्लादिमीर नाबोकोव द्वारा नाटक:

वांडरर्स (1921)
मृत्यु (1923)
"दादाजी" (1923)
"एगसफर" (1923)
ध्रुव (1924)
द ट्रेजडी ऑफ मिस्टर मोर्ने (1924)
"द मैन फ्रॉम द यूएसएसआर" (1927)
"इवेंट" (1938)
वाल्ट्ज का आविष्कार (1938)
"मत्स्यांगना"
लोलिता (1974) (स्क्रीनप्ले)

व्लादिमीर नाबोकोव की कविता:

कविताएँ (1916)। रूसी में अड़सठ कविताएँ।
पंचांग: दो तरीके (1918)। रूसी में बारह कविताएँ।
द बंच (1922)। रूसी में छत्तीस कविताएँ (छद्म नाम वी। सिरिन के तहत)।
पर्वतीय पथ (1923)। रूसी में एक सौ अट्ठाईस कविताएँ (छद्म नाम वी। सिरिन के तहत)।
कविताएँ 1929-1951 (1952)। रूसी में पंद्रह कविताएँ।
कविताएँ (1959)
कविताएँ और समस्याएं (1969)
कविताएँ (1979)। रूसी में दो सौ बाईस कविताएँ।

व्लादिमीर नाबोकोव की आलोचना:

निकोलाई गोगोल (1944)
पेशेवरों पर नोट्स (1963)
साहित्य पर व्याख्यान (1980)
यूलिसेस पर व्याख्यान (1980)
रूसी साहित्य पर व्याख्यान: चेखव, दोस्तोवस्की, गोगोल, गोर्की, टॉलस्टॉय, तुर्गनेव (रूसी साहित्य पर अंग्रेजी व्याख्यान) (1981)
डॉन क्विक्सोट पर व्याख्यान (1983)

व्लादिमीर नाबोकोव की आत्मकथा:

परदा-रेज़र (1949)
विशिष्ट साक्ष्य: एक संस्मरण (1951)
अन्य किनारे (1954)
स्पीक, मेमोरी: एन ऑटोबायोग्राफी रिविजिटेड (1967)
मजबूत राय। संपादकों को साक्षात्कार, समीक्षा, पत्र "(1973)
“नाबोकोव-विल्सन पत्र। नाबोकोव और एडमंड विल्सन के बीच पत्र "(1979)," प्रिय बनी, प्रिय वोलोडा: नाबोकोव-विल्सन पत्र, 1940-1971 का दूसरा संशोधित संस्करण। " (2001)
"सिस्टर कॉरेस्पोंडेंस विद सिस्टर" (1984)
"कैरोसेल" (1987)

व्लादिमीर नाबोकोव द्वारा अनुवाद:

"निकोल्का पर्सिक"। (fr। कोलास ब्रेगोन) (1922)
"अया इन वंडरलैंड"। (इंग्लिश ऐलिस एडवेंचर्स इन वंडरलैंड) (1923)
"थ्री रशियन पोएट्स। (व्लादिमीर नाबोकोव द्वारा न्यू ट्रांसलेशन में पुश्किन, लेर्मोंटोव और टुटेचेव से चयन) (1944)
ए हीरो ऑफ आवर टाइम (1958)
“इगोर के अभियान का गीत। बारहवीं शताब्दी का एक महाकाव्य "(1960)
यूजीन वनगिन (1964)
"छंद और संस्करण: रूसी कविता के तीन शतक और व्लादिमीर नाबोकोव द्वारा चयनित और अनुवादित" (2008)

सोवियत साहित्य

व्लादिमीर व्लादिमीरोविच नाबोकोव

जीवनी

रूसी अमेरिकी लेखक, साहित्यिक आलोचक। 5 मई (पुरानी शैली - 22 अप्रैल) को जन्मे [महान सोवियत विश्वकोश के अनुसार - 24 अप्रैल (पुरानी शैली - 12 अप्रैल)] सेंट पीटर्सबर्ग में 1899। एक वंशानुगत रईस का बेटा, एक राजनेता, कैडेट पार्टी से प्रथम राज्य ड्यूमा का सदस्य, बाद में प्रांतीय सरकार के प्रशासक व्लादिमीर दिमित्रिच नबकोव। वह रूस में सबसे अमीर परिवारों में से एक में बड़ा हुआ। घर पर एक उत्कृष्ट शिक्षा प्राप्त की, "रूसी में पहले की तुलना में अंग्रेजी पढ़ना सीखा", \u200b\u200bएंटोमोलॉजी, शतरंज, खेल में गंभीरता से रुचि रखते थे। 1910 में उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में सबसे अच्छे शिक्षण संस्थानों में से एक टेनिशेवस्को कॉमर्शियल स्कूल में प्रवेश किया। 1916 में उन्होंने अपना पहला कविता संग्रह प्रकाशित किया। 1919 से नाबोकोव निर्वासन में हैं: ग्रेट ब्रिटेन (1919-1922), जर्मनी (1922-1937), फ्रांस (1937-1940), संयुक्त राज्य अमेरिका (1940 से), स्विट्जरलैंड (1960 से)। 1922 में उन्होंने कैम्ब्रिज के ट्रिनिटी कॉलेज से स्नातक किया, जहाँ उन्होंने रोमांस और स्लाव भाषा और साहित्य का अध्ययन किया। जर्मनी में अपने जीवन के पहले कुछ वर्ष, उन्होंने गरीबी में गुजारे, अखबारों के लिए शतरंज की रचनाएँ करके और टेनिस और तैराकी के सबक देकर जीविकोपार्जन किया, और कभी-कभी जर्मन फिल्मों में अभिनय भी किया। 1925 में उन्होंने वी। स्लेनिम से शादी की, जो उनके वफादार सहायक और दोस्त बन गए। 1926 में बर्लिन में माशेंका (छद्म नाम वी। सिरिन के तहत) के प्रकाशन के बाद उन्होंने साहित्यिक ख्याति प्राप्त की। 1937 में, नाबोकोव ने अपनी पत्नी और बेटे के जीवन के लिए डरते हुए नाजी जर्मनी छोड़ दिया, पहले पेरिस और 1940 में अमेरिका चले गए। सबसे पहले, संयुक्त राज्य अमेरिका जाने के बाद, नाबोकोव ने काम की तलाश में लगभग पूरे देश की यात्रा की। कई साल बाद, उन्होंने अमेरिकी विश्वविद्यालयों में पढ़ाना शुरू किया। 1945 से - अमेरिकी नागरिक। 1940 के बाद से, उन्होंने अंग्रेजी में अपने कामों को लिखना शुरू किया, जो वह बचपन से ही धाराप्रवाह थे। अंग्रेजी में पहला उपन्यास द ट्रू लाइफ ऑफ सेबेस्टियन नाइट है। 1959 में, नाबोकोव यूरोप लौट आया। 1919 से उनके पास अपना घर नहीं था। वह बोर्डिंग हाउस, किराए के अपार्टमेंट में रहते थे, प्रोफेसनल कॉटेज पर कब्जा कर लिया था और आखिरकार, मॉन्ट्रो (स्विट्जरलैंड) में शानदार "पैलेस होटल" उनकी अंतिम शरणस्थली बन गया। नाबोकोव का निधन 12 जुलाई 1977 को वीवे शहर में हुआ था, और यह मोंटेरेक्स, स्विट्जरलैंड के पास क्लेरेन्स में दफनाया गया था। 1986 में, नाबोकोव का पहला प्रकाशन यूएसएसआर ("64" और "मॉस्को" पत्रिकाओं में "लुजहिन डिफेंस" उपन्यास) में दिखाई दिया।

नाबोकोव की रचनाओं में उपन्यास, उपन्यास, लघु कथाएँ, लघु कथाएँ, निबंध, निबंध, कविताएँ हैं: "यूएसएसआर से एक आदमी" (1927), "रक्षा की रक्षा" (1929 - 1930, उपन्यास), "रिटर्न ऑफ़ चॉर्ब" ( 1930, कहानियों और कविताओं का संग्रह), "कैमरा ऑब्स्कुरा" (1932 - 1933, उपन्यास), "निराशा" (1934, उपन्यास), "निमंत्रण का निमंत्रण" (1935 - 1936; धर्मशास्त्र उपन्यास), "उपहार" (1937); अलग संस्करण - 1952; एनजी चेर्नशेवस्की के बारे में उपन्यास), "द स्पाई" (1938), "द ट्रू लाइफ ऑफ सेबेस्टियन नाइट", "अंडर द साइन ऑफ द एलीगिटिमेट", "कॉनक्लूसिव साक्ष्य" (1951; रूसी अनुवाद "अदर शोर्स"; , 1954; संस्मरण), "लोलिता" (1955; रूसी और अंग्रेजी दोनों में उनके द्वारा लिखी गई थी), "पिनिन" (1957), "अदा" (1969), "द लेट ऑफ इगोर्स होस्ट" के अंग्रेजी में अनुवाद, " ए.एस. पुश्किन द्वारा यूजीन वनगिन (1964; नाबोकोव ने स्वयं अपने अनुवाद को असफल माना), "ए हीरो ऑफ आवर टाइम" एम। यू। लेर्मोंटोव, पुश्किन की गीत कविताएं, लेर्मोंटोव, टायचेचेव।

व्लादिमीर नाबोकोव एक रूसी-अमेरिकी लेखक, साहित्यिक आलोचक हैं, जिनका जन्म 5 मई, 1899 को सेंट पीटर्सबर्ग में हुआ था। कई स्रोतों में, लेखक के जन्म की तारीख अलग-अलग तरीकों से तय होती है। पुरानी शैली, उनका जन्म 22 अप्रैल को हुआ था। उनका परिवार एक कुलीन परिवार से है, और व्लादिमीर नाबोकोव एक राजनेता का वंशानुगत पुत्र है, जो एक राजनेता है। उन्होंने अपना बचपन रूस में बिताया, पूरी समृद्धि में जीया। उनके परिवार को उस समय काफी अमीर माना जाता था।

घर पर अध्ययन किया, रूसी में पहले की तुलना में अंग्रेजी में पढ़ना शुरू किया। वह एंटोमोलॉजी, शतरंज और खेल के प्रति गंभीर थे। बाद में, 1910 में, उन्होंने टेनिशेव्स्की कमर्शियल स्कूल में पढ़ाई की। 6 साल बाद, दुनिया ने उनका पहला कविता संग्रह देखा। 1922 में उन्होंने ट्रिनिटी कॉलेज, कैम्ब्रिज से स्नातक किया।

जर्मनी में रहते हुए, पहले वर्षों में उन्हें काफी मुश्किलों का सामना करना पड़ा, वह लगातार गरीब थे। समय-समय पर उन्होंने अखबारों के लिए शतरंज की रचनाएं, टेनिस और तैराकी में सबक देने और यहां तक \u200b\u200bकि जर्मन फिल्मों में अभिनय करके अपने जीवन को अर्जित करने की कोशिश की। पहले से ही 1926 में दुनिया में "मशेंका" उपन्यास प्रकाशित हुआ था, जिसने उन्हें साहित्य में बड़ी सफलता और प्रसिद्धि दिलाई।

लेखक के अपने परिवार के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका चले जाने के बाद, 1940 में उन्होंने अंग्रेजी में लिखना शुरू किया। यह भाषा उन्हें बचपन से ही सहजता से दी गई थी, इसलिए नए काम लिखने में कोई मुश्किल नहीं हुई। पहला ऐसा उपन्यास था, द ट्रू लाइफ ऑफ सेबेस्टियन नाइट। नाबोकोव का काम काफी विविध है, उन्होंने कई शैलियों का सहारा लिया। यह एक उपन्यास, कहानी, लघु कथा, निबंध, कविताएँ हैं: "द मैन फ्रॉम द यूएसएसआर" (1927), "निराशा" (1934, उपन्यास), "द स्पाई" (1938) और कई अन्य।

व्लादिमीर नाबोकोव का जन्म रूस की उत्तरी राजधानी - सेंट पीटर्सबर्ग में हुआ था। व्लादिमीर दिमित्रिचिक नाबोकोव और एलेना इवानोव्ना नाबोकोवा (रुक्विश्निकोव) के परिवार में यह कार्यक्रम 22 अप्रैल (10 अप्रैल) 1899 को हुआ था।

नाबोकोव्स एक अमीर पुराने कुलीन परिवार के थे। भविष्य के लेखक के पिता एक वकील थे, कैडेट पार्टी से राज्य ड्यूमा के सदस्य थे, और बाद में अनंतिम सरकार में काम किया। व्लादिमीर की माँ सोने की खान के एक धनी परिवार से आई थी।

नाबोकोव के सभी चार बच्चे - सबसे बड़े व्लादिमीर, सर्गेई, ओल्गा और ऐलेना ने घर पर ही उत्कृष्ट शिक्षा प्राप्त की और तीन भाषाओं (रूसी, अंग्रेजी और फ्रेंच) में धाराप्रवाह बात की। लेखक ने खुद को एक से अधिक बार कहा था कि उसे शुरू में अंग्रेजी सिखाई गई थी, और उसके बाद ही उसने अपनी।

रचनात्मक पथ की शुरुआत

नाबोकोव की साहित्यिक जीवनी अपने तरीके से अद्वितीय है। उन्हें अपनी प्रतिभा को दो बार साबित करना पड़ा: पहली बार - प्रवास में, नए रूसी गद्य में अपना "सूरज में जगह" जीतना, और दूसरा - अमेरिका में, अंग्रेजी-भाषा साहित्य के इतिहास में अपना नाम दर्ज करने की कोशिश करना।

1916 में, नाबोकोव के मामा की मृत्यु हो गई। यंग व्लादिमीर, जबकि अभी भी टेनशेवस्की स्कूल की दीवारों के भीतर, अचानक एक अमीर वारिस बन गया। उन्होंने Rozhdestveno एस्टेट और एक बड़ी राशि ली। उसी वर्ष, अपने स्वयं के खर्च पर, उन्होंने अपनी पहली पुस्तक प्रकाशित की, जिसमें पूरी तरह से उनकी स्वयं की रचना की कविताएं शामिल थीं। जैसा कि बाद में पता चला, यह रूस में एक रूसी लेखक और कवि के कार्यों का पहला और एकमात्र प्रकाशन था।

प्रवास में

अक्टूबर क्रांति के तुरंत बाद, परिवार ने तुरंत क्रीमिया जाने का फैसला किया। याल्टा में, नाबोकोव की कविताएं पहली बार आवधिकों के पन्नों पर दिखाई दीं। हालाँकि, 1919 के वसंत में, नाबोकोव्स ने जल्द ही प्रायद्वीप छोड़ दिया और दूर जर्मनी चले गए।

फिर नाबोकोव ने इंग्लैंड में कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में प्रवेश किया। विश्वविद्यालय में रहते हुए, उन्होंने कविता लिखना जारी रखा और लुईस कैरोल के एलिस इन वंडरलैंड का अनुवाद करना शुरू कर दिया।

1922 में, नाबोकोव परिवार में एक भयानक त्रासदी हुई: माइलुकोव के एक खुले व्याख्यान के दौरान, नाबोकोव के पिता को मार दिया गया था। व्लादिमीर जल्दबाजी में कॉलेज छोड़कर बर्लिन चला गया। अब वह एक बड़े परिवार के लिए एकमात्र रोटी बनाने वाला बन गया।

उन्होंने कोई भी नौकरी की: एक बार से अधिक उन्होंने अखबारों के लिए शतरंज के खेल की रचना की, अंग्रेजी में निजी सबक दिए और बर्लिन में समय-समय पर प्रकाशित हुए। 1926 में उन्होंने अपना पहला उपन्यास, माशेंका समाप्त किया। पहला, लेकिन आखिरी नहीं। व्लादिमीर नाबोकोव की लघु जीवनी का अध्ययन करते हुए, एक को याद रखना चाहिए कि "पदार्पण" के तुरंत बाद सात और प्रमुख कार्य किए गए। उन्हें छद्म नाम "व्लादिमीर सिरिन" के तहत प्रकाशित किया गया था और अभूतपूर्व सफलता मिली।

अमेरिका

1933 में जर्मनी में, नेशनल सोशलिस्ट सत्ता में आए, जिसका नेतृत्व एडॉल्फ हिटलर ने किया। सेमेटिक विरोधी अभियान तुरंत सामने आया, जिसके परिणामस्वरूप, नाबोकोव की पत्नी वेरा स्लोनिम को निकाल दिया गया। परिवार को बर्लिन छोड़ कर अमेरिका भागना पड़ा।

लेकिन नई जगह में भी, "भगोड़े" को नई समस्याओं का सामना करना पड़ा: अमेरिका की विजय और एक गंभीर लेखक की प्रतिष्ठा। उस क्षण से, उन्होंने "रूसी शब्दांश छोड़ दिया" और विशेष रूप से अंग्रेजी में स्विच किया। अपवाद थे, आत्मकथात्मक रचना "अदर शोर्स" और अंग्रेजी में रूसी से अनूदित उपन्यास "लोलिता"। उत्तरार्द्ध, वास्तव में, लेखक दुनिया की प्रसिद्धि और पोषित सामग्री को अच्छी तरह से लाया।

1960 में, प्रसिद्ध लेखक स्विट्जरलैंड चले गए। वहाँ वह रहता था और अपने दिनों के अंत तक काम करता था।

अन्य जीवनी विकल्प

जीवनी स्कोर

नयी विशेषता! इस जीवनी से प्राप्त औसत रेटिंग। रेटिंग दिखाएं

व्लादिमीर व्लादिमीरोविच नाबोकोव का जन्म सेंट पीटर्सबर्ग में 10 अप्रैल (22), 1899 को हुआ था - उसी दिन शेक्सपियर के साथ और पुश्किन के 100 साल बाद, जैसा कि उन्होंने जोर देना पसंद किया था, और अपने आत्मकथात्मक उपन्यास अन्य तटों में अपनी वंशावली को बहुत स्पष्ट रूप से वर्णित किया।

लेखक के दादा अलेक्जेंडर III के तहत न्याय मंत्री थे, और उनके पिता, एक प्रसिद्ध वकील, संवैधानिक डेमोक्रेटिक (कैडेट) पार्टी के नेताओं में से एक (पावेल निकोलेविच मिलुकोव के साथ) राज्य ड्यूमा के सदस्य थे।

नाबोकोव सीनियर रोजमर्रा की जिंदगी में एक एंग्लोमैनियाक था, परिवार में व्लादिमीर को अंग्रेजी तरीके से बुलाया गया था - लोदी और अंग्रेजी रूसी से पहले सिखाया गया था।

1911 में, व्लादिमीर को रूस के सबसे महंगे शिक्षण संस्थानों में से एक - टेनशेवस्की स्कूल में भेजा गया था, हालाँकि यह वर्ग उदारवाद के लिए प्रसिद्ध था।

अक्टूबर 1917 में अक्टूबर तख्तापलट के तुरंत बाद, नाबोकोव ने अपने परिवार को क्रीमिया भेज दिया, जबकि वह राजधानी में रहे, उम्मीद करते हैं कि बोल्शेविक तानाशाही को अभी भी रोका जा सकता है। वह जल्द ही परिवार में शामिल हो गए और न्याय मंत्री के रूप में क्रीमिया क्षेत्रीय सरकार में प्रवेश किया।

तुर्की, ग्रीस और फ्रांस से होते हुए नाबोकोव्स इंग्लैंड पहुँचे। उसी 1919 में, व्लादिमीर कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में एक छात्र बन गया, जिसने पहले एंटोमोलॉजी में विशेषज्ञता हासिल की, फिर उसे साहित्य में बदल दिया। 1922 में उन्होंने सम्मान के साथ स्नातक किया।

विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद, व्लादिमीर नाबोकोव बर्लिन चले गए, जहां उनके पिता ने igmré अखबार की स्थापना की। उस समय, रूस से साहित्यिक और बौद्धिक प्रवासन ने जर्मन की राजधानी में ध्यान केंद्रित किया, रूसियों ने पूरे पड़ोस को बसाया।

अखबारों के लिए लेखों के अनुवादक, शतरंज की समस्याओं और चरनों के संकलनकर्ता, टेनिस के शिक्षक, फ्रांसीसी और अंग्रेजी के अभिनेता, अभिनेता, छोटे रेखाचित्रों और नाटकों के संगीतकार, फुटबॉल टीम में गोलकीपर - इस तरह व्लादिमीर ने बर्लिन में पहली बार अपना जीवन यापन किया। 1922 में, एमीग्रे बैठकों में से एक में, उनके पिता को मार डाला गया था, खुद को पी.एन. एक राजशाही के शॉट से Milyukov (अन्य संस्करणों के अनुसार - एक फासीवादी)। इसने व्लादिमीर नाबोकोव की धार्मिक भावना को हिला दिया, और बाद में उन्होंने अपने नास्तिकता पर जोर दिया, हालांकि उनके गद्य के कई पृष्ठ इसके विपरीत हैं।

1937 तक नाबोकोव बर्लिन में रहता था, तब फासीवादी अधिकारियों द्वारा उत्पीड़न की आशंका से वह पेरिस चला गया और 1940 में वह अमेरिका चला गया। यूरोपीय काल के दौरान, उनकी लगभग सभी बेहतरीन पुस्तकें लिखी गईं, जिन पर छद्म नाम सिरिन लिखा था। 1923 में, दो कविता संग्रह प्रकाशित हुए - "द माउंटेन वे" और "द बंच" (दोनों अपने पिता की स्मृति को समर्पित)। एक गद्य लेखक के रूप में उन्होंने छोटी कहानियों के साथ शुरुआत की, पहला उपन्यास "मशेंका" 1926 में लिखा गया था। फिर उपन्यास "किंग, क्वीन, जैक" (1928), "डिफेंस ऑफ लुजहिन" (1929), "रिटर्न ऑफ चॉर्ब", "स्पाई" (दोनों - 1930), "एक्सप्लिट" (1932), "कैमरा ऑब्स्कुरा" ( 1933), "डेस्पेयर" (1936), "एक्ज़ीक्यूटिव टू एक्ज़ीक्यूशन" (1938), "गिफ्ट" (1937-1938), "सोलस रेक्स" ("लोनली किंग"; 1940)।

संयुक्त राज्य अमेरिका में बसने के बाद, व्लादिमीर नाबोकोव ने एक लेखक के रूप में अंग्रेजी में स्विच किया। इस संक्रमण की पीड़ा के बावजूद, जिसे उन्होंने बार-बार स्वीकार किया है, उन्होंने अमेरिका को वादा की गई भूमि माना। कई वर्षों बाद, 1969 में एक साक्षात्कार में, नाबोकोव ने उसके लिए अपने प्यार की घोषणा की: "अमेरिका एकमात्र ऐसा देश है जहां मैं घर पर बौद्धिक और भावनात्मक रूप से महसूस करता हूं।" उनके जीवन के बीस वर्षों तक उपन्यास "द ट्रू लाइफ ऑफ सेबेस्टियन नाइट" (1941), "अदर शोर्स" (1951 - अंग्रेजी में; 1954 - रूसी में अनुवादित), "पिनिन" (1957) उपन्यास लिखे गए।

उपन्यास "लोलिता" (1955), उसी स्थान पर लिखा गया - एक बारह वर्षीय अमेरिकी "निम्फेट" के बारे में जो चालीस वर्षीय हम्बर्ट के लिए "घातक दानव" बन गया - उसे दुनिया भर में प्रसिद्धि दिलाई, साथ ही साथ पैसा भी दिया। ।

1960 में, व्लादिमीर नाबोकोव यूरोप लौट आया और स्विटज़रलैंड में बस गया, उसने मॉन्ट्रो के रिसॉर्ट शहर को चुना, जिसने अपने छात्र वर्षों में उसे "स्थानीय स्प्रूस जंगल की पूरी तरह से रूसी गंध" के साथ आश्चर्यचकित किया।

उनके उपन्यास "पेल फायर" (1962), "हेल" (1969) प्रकाशित हुए। फिर उपन्यास "ट्रांसलूसेंट ऑब्जेक्ट्स" (1972) और "हरलेक्विंस को देखो!" (1974)।

पेरू नाबोकोव ने पुश्किन की "यूजीन वनगिन" की अंग्रेजी में चार-खंड का अनुवाद किया है और इसके साथ ही संयुक्त राज्य अमेरिका में 1944 में प्रकाशित "निकोलाई गोगोल" पुस्तक पर टिप्पणी की।

अपने जीवन के अंत में, नाबोकोव ने कहा: "मैं कभी रूस नहीं लौटूंगा ... मुझे नहीं लगता कि वे वहां मेरे कामों को जानते हैं ..." यह इस भ्रम के साथ था कि 1977 में उनका निधन हो गया था। मॉन्ट्रो में क्लेरेंस स्विस कब्रिस्तान में दफन।