रूसी महाकाव्य नायक और पात्र हैं। रूसी दलदल

कल्पना कीजिए: एक बार शहर के मुख्य चौराहे पर अचानक दिखाई दिया ... आइसक्रीम का एक महल! एक असली महल, जिसकी छत व्हीप्ड क्रीम से बनी थी, और चिमनी कैंडीड फलों से बनी थी। मम्म ... कितना स्वादिष्ट! सभी, सभी नगरवासी बच्चे हैं, यहाँ तक कि बूढ़ी औरतें भी हैं! - पूरे दिन उन्होंने दोनों गालों पर एक स्वादिष्ट महल खाया, और साथ ही किसी को पेट में दर्द नहीं हुआ! यह अद्भुत आइसक्रीम महल उनकी एक परी कथा में गियानी रोडारी नामक एक इतालवी लेखक द्वारा "निर्मित" किया गया था।
... दुनिया के सबसे प्रसिद्ध कहानीकार के माता-पिता - हैंस क्रिश्चियन एंडरसन - एक थानेदार और एक धोबी थे। और गियानी रोदरी एक बेकर और एक नौकर के परिवार में पली-बढ़ी। दोनों कहानीकार बचपन में विलासिता या तृप्ति से खराब नहीं हुए थे। हालांकि, यह उनके बगल में था कि एक अद्भुत जादूगरनी और परी जो बहुत कम चुनती है - फंतासी, कम उम्र से बस गई। अधिक सटीक रूप से, बचपन में, वह सभी के पास आती है, और फिर केवल सबसे प्रिय के साथ रहती है। वह दुष्ट, क्रूर, लालची और अन्यायी को छोड़ देती है, लेकिन उस जगह पर आती है जहां दया और दया रहती है। लिटिल गियानी ने कविता लिखी, वायलिन बजाना सीखा और एक प्रसिद्ध कलाकार बनने का सपना देखते हुए आनंद के साथ आकर्षित किया।
जब लड़का गियानी केवल नौ साल का था, उसके प्यारे पिता, जो हमेशा बेघर बिल्लियों, कुत्तों और सामान्य तौर पर हर जीवित प्राणी के लिए खेद महसूस करते थे, ने बारिश के दौरान एक छोटे बिल्ली के बच्चे को बचाया, जो लगभग एक विशाल पोखर में डूब गया। बिल्ली का बच्चा बच गया, लेकिन अच्छे बेकर ने ठंडी बारिश में ठंड पकड़ ली, निमोनिया से बीमार पड़ गया और मर गया। बेशक, ऐसे नेक व्यक्ति का एक बुरा बेटा नहीं हो सकता था!
गियानी रोदरी ने हमेशा अपने पिता को याद किया और उनसे न्याय, कड़ी मेहनत और एक दयालु, उज्ज्वल आत्मा की इच्छा को अपने ऊपर ले लिया।
सत्रह साल की उम्र में, गियानी एक प्राथमिक विद्यालय की शिक्षिका बन गई। उनके शिष्यों ने पत्रों से घर बनाए, शिक्षक के साथ मिलकर उन्होंने परियों की कहानियों की रचना की और खुद को पूरी तरह से खुश महसूस किया: इस तरह की गतिविधियों से बहुत खुशी मिलती थी।
खैर, फेयरी फैंटेसी ऐसे अद्भुत व्यक्ति को कैसे छोड़ सकती है? उसने एक असामान्य वयस्क की प्रशंसा की, जो बचपन की दुनिया के बारे में नहीं भूलता था, और कभी-कभी उसे किताबें लिखने में भी मदद करता था।
लेकिन उसे भी उससे प्यार हो गया। और उन्होंने अपनी परी के सम्मान में बच्चों और वयस्कों के लिए "द ग्रामर ऑफ फैंटेसी" नामक सबसे आश्चर्यजनक पुस्तकों में से एक लिखा - बच्चों को रचना करना कैसे सिखाया जाए। ऐसा बिल्कुल नहीं कि वे सब लेखक और कवि बन जाएं, बल्कि इसलिए कि "कोई गुलाम न रहे।" क्योंकि कल्पना से न केवल मन का विकास होता है। मुख्य बात यह है कि यह एक व्यक्ति को दयालु, मजबूत और स्वतंत्र बनाता है।
गियानी रोडारी उत्पीड़न से नफरत करते थे, हमेशा न्याय के लिए लड़ते थे - दोनों जब उन्होंने अपने हाथों में हथियारों के साथ नाजियों से लड़ाई लड़ी, और जब उन्होंने "यूनिटी" अखबार के लिए एक संवाददाता के रूप में काम किया (उनकी तेज कलम एक राइफल से कम शक्तिशाली हथियार नहीं थी)।
इसके नायकों ने भी बुराई के खिलाफ लड़ाई लड़ी: चतुर सिपोलिनो, और ईमानदार गुरु अंगूर, और नरम प्रोफेसर नाशपाती और कई अन्य, जिसकी बदौलत सब्जियों का शानदार देश मुक्त हो गया, और इसमें बच्चे जहां कहीं भी सीखने और खेलने में सक्षम थे चाहता था।
एक हंसमुख, हंसमुख, अटूट और बहुत दयालु कहानीकार गियानी रोडारी ने बच्चों को बहुत सारी असाधारण कहानियाँ दीं, जिन्हें वे रंगीन गेंदों की तरह खेल सकते हैं। "द एडवेंचर्स ऑफ सिपोलिनो", "द जर्नी ऑफ द ब्लू एरो", "जेल्सोमिनो इन द लैंड ऑफ लायर्स", "द ग्रामर ऑफ फैंटेसी" - ये किताबें दुनिया भर के बच्चों को पसंद हैं।
यह वह था, जियानी रोडारी, जो बहादुर और दयालु सिपोलिनो को हमारे घरों में लाया, उसने हमें जेल्सोमिनो की अद्भुत आवाज सुनने का मौका दिया, जेलों की दीवारों को नष्ट कर दिया, यह उनकी परी कथा में है कि समर्पित खिलौना पिल्ला बटन बदल जाता है एक जीवित कुत्ते में, और एक अन्य परी कथा में लड़का मार्को, एक लकड़ी के घोड़े पर अंतरिक्ष में यात्रा करते हुए, नए साल के पेड़ों के ग्रह पर पहुंच गया, जहां कोई डर या आक्रोश नहीं है। हालाँकि, यदि आप इतालवी कहानीकार की पुस्तकों के सभी नायकों के बारे में बात करते हैं, तो पत्रिका में पर्याप्त पृष्ठ नहीं होंगे। इसलिए बेहतर है कि आप रोडारी की किताबें पढ़ें, और उनके नायक जीवन भर आपके वफादार दोस्त बन जाएंगे!

यदि यह काम नहीं करता है, तो AdBlock को बंद करने का प्रयास करें

बुकमार्क करने के लिए

पढ़ना

पसंदीदा

रीति

जबकि मैंने फेंक दिया

जेल भेजना

चालू

बुकमार्क का उपयोग करने के लिए आपको पंजीकृत होना चाहिए

जन्मदिन: 23.10.1920

मृत्यु तिथि: 04/14/1980 (उम्र 59)

राशि - चक्र चिन्ह: बंदर, तुला

गियानी रोडारी (इतालवी जियानी रोडारी, पूरा नाम - जियोवानी फ्रांसेस्को रोडारी, इटालियन जियोवानी फ्रांसेस्को रोडारी; 23 अक्टूबर, 1920, ओमेग्ना, इटली - 14 अप्रैल, 1980, रोम, इटली) एक प्रसिद्ध इतालवी बच्चों के लेखक और पत्रकार हैं।

गियानी रोडारी का जन्म 23 अक्टूबर 1920 को ओमेग्ना (उत्तरी इटली) के छोटे से शहर में हुआ था। उनके पिता ग्यूसेप, जो व्यापार से एक बेकर थे, की मृत्यु हो गई जब गियानी केवल दस वर्ष का था। गियान्नी और उनके दो भाई, सेसारे और मारियो, अपनी मां के पैतृक गांव, वेरेसोस्टो में पले-बढ़े। बचपन से बीमार और कमजोर, लड़का संगीत का शौकीन था (वायलिन सबक लिया) और किताबें (फ्रेडरिक नीत्शे, आर्थर शोपेनहावर, व्लादिमीर लेनिन और लियोन ट्रॉट्स्की पढ़ें)। मदरसा में तीन साल के बाद, रोडरी ने एक शिक्षक के रूप में स्नातक की उपाधि प्राप्त की और 17 साल की उम्र में, स्थानीय ग्रामीण स्कूलों के प्राथमिक ग्रेड में पढ़ाना शुरू किया। 1939 में उन्होंने कुछ समय के लिए मिलान के कैथोलिक विश्वविद्यालय के दर्शनशास्त्र संकाय में भाग लिया।

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, खराब स्वास्थ्य के कारण रोडारी को सेवा से छुट्टी दे दी गई थी। दो करीबी दोस्तों की मृत्यु और एक एकाग्रता शिविर में उनके भाई सेसारे की कैद के बाद, वह प्रतिरोध आंदोलन के सदस्य बन गए और 1944 में इतालवी कम्युनिस्ट पार्टी में शामिल हो गए।

1948 में रोडरी कम्युनिस्ट अखबार ल'यूनिटा के लिए पत्रकार बने और बच्चों के लिए किताबें लिखना शुरू किया। 1950 में, पार्टी ने उन्हें रोम में नव निर्मित साप्ताहिक बच्चों की पत्रिका, इल पायनियर का संपादक नियुक्त किया। 1951 में, रोडारी ने कविताओं का अपना पहला संग्रह - "द बुक ऑफ फनी पोएम्स" प्रकाशित किया, साथ ही साथ उनकी प्रसिद्ध रचना "द एडवेंचर्स ऑफ सिपोलिनो" (समुइल मार्शक द्वारा संपादित ज़्लाटा पोटापोवा द्वारा रूसी अनुवाद 1953 में प्रकाशित हुआ था)। इस काम ने यूएसएसआर में विशेष रूप से व्यापक लोकप्रियता हासिल की, जहां 1961 में इसके आधार पर एक कार्टून शूट किया गया था, और फिर 1973 में फिल्म-परी कथा "सिपोलिनो", जहां गियानी रोडारी ने खुद की भूमिका निभाई थी।

1952 में वह पहली बार यूएसएसआर गए, जहां उन्होंने कई बार दौरा किया। 1953 में उन्होंने मारिया टेरेसा फेरेटी से शादी की, जिन्होंने चार साल बाद अपनी बेटी पाओला को जन्म दिया। 1957 में, रोडारी ने पेशेवर पत्रकार की उपाधि के लिए परीक्षा उत्तीर्ण की, और 1966-1969 में उन्होंने किताबें प्रकाशित नहीं कीं और केवल बच्चों के साथ परियोजनाओं पर काम किया।

1970 में, लेखक को प्रतिष्ठित हंस क्रिश्चियन एंडरसन पुरस्कार मिला, जिससे उन्हें दुनिया भर में ख्याति प्राप्त करने में मदद मिली।

उन्होंने ऐसी कविताएँ भी लिखीं जो रूसी पाठक के लिए सैमुअल मार्शक (उदाहरण के लिए, "शिल्प की गंध क्या पसंद है?") और याकोव अकीम (उदाहरण के लिए, "जियोवनिनो-लूज़") के अनुवादों में आई हैं। इरीना कोंस्टेंटिनोवा द्वारा बड़ी संख्या में पुस्तकों का रूसी में अनुवाद किया गया है।

परिवार
पिता - ग्यूसेप रोडरी (इतालवी ग्यूसेप रोडरी)।
मां - मदाल्डेना एरियोची (इतालवी मदाल्डेना एरियोची)।
पहला भाई मारियो रोडारी (इतालवी मारियो रोडारी) है।
दूसरा भाई सेसारे रोडारी (इतालवी: सेसारे रोडरी) है।
पत्नी - मारिया टेरेसा फेरेटी (इतालवी मारिया टेरेसा फेरेटी)।
बेटी - पाओला रोडारी (इतालवी पाओला रोडरी)।

चुने हुए काम

संग्रह "मजेदार कविताओं की किताब" (इल लिब्रो डेले फिलास्ट्रोचे, 1950)
"एक पायनियर को सलाह" (इल मैनुअल डेल पायनियर, 1951)
"द एडवेंचर्स ऑफ सिपोलिनो" (इल रोमानजो डि सिपोलिनो, 1951; 1957 में ले एवेंचर डि सिपोलिनो के नाम से जारी)
कविताओं का संग्रह "ट्रेन ऑफ़ पोएम्स" (इल ट्रेनो डेले फिलास्ट्रोचे, 1952)
गेल्सोमिनो नेल पैसे देई बुगिआर्डी (1959)
संग्रह "आकाश में और पृथ्वी पर कविताएँ" (फिलास्ट्रोचे इन सिएलो ई इन टेरा, 1960)
संग्रह "टेल्स ऑन द फोन" (फेवोले अल टेलीफ़ोनो, 1960)
टीवी पर जीप (Gip nel televisore, 1962)
नए साल के पेड़ का ग्रह (इल पियानेटा डिगली अलबेरी डि नताले, 1962)
ब्लू एरो की यात्रा (ला फ़्रेकिया अज़ुर्रा, 1964)
व्हाट एरर्स कैन बी (Il libro degli errori, Torino, Einaudi, 1964)
संग्रह "केक इन द स्काई" (सिलो में ला टोर्टा, 1966)
"हाउ जियोवनिनो, निकनेम द लोफर, ट्रेवलेड" (आई विआग्गी डि जियोवनिनो पेर्डिगिओर्नो, 1973)
"द ग्रामर ऑफ फैंटेसी" (ला ग्रैमैटिका डेला फंतासिया, 1973)
"वंस अपॉन ए टाइम देयर बैरन लैम्बर्टो" (सेरा ड्यू वोल्ट इल बैरोन लैम्बर्टो, 1978)
"वागाबोंडी" (पिककोली वागाबोंडी, 1981)

चुनी गई कहानियां

"लेखाकार और बोरा"
"गाइडोबर्टो और एट्रस्केन्स"
"आइसक्रीम का महल"
"दस किलोग्राम चाँद"
"कैसे जियोवनिनो ने राजा की नाक को छुआ"
"सितारों के लिए लिफ्ट"
"स्टेडियम में जादूगर"
"मिस यूनिवर्स विद डार्क ग्रीन आइज़"
"रोबोट जो सोना चाहता था"
"सकल, पकाला"
"भगोड़ा नाक"
"साइरेनिडा"
"द मैन हू बॉट स्टॉकहोम"
"वह आदमी जो कालीज़ीयम चुराना चाहता था"
जुड़वां मार्को और मिर्को के बारे में कहानियों का एक चक्र

फिल्मोग्राफी
एनीमेशन

"बॉय फ्रॉम नेपल्स" - एनिमेटेड फिल्म (1958)
"सिपोलिनो" - एनिमेटेड फिल्म (1961)
"एब्सेंट-माइंडेड जियोवानी" - एनिमेटेड फिल्म (1969)
"द वॉयज ऑफ द ब्लू एरो" - एनिमेटेड फिल्म (1996 .)

फिक्शन सिनेमा

"केक इन द स्काई" - फीचर फिल्म (1970)
"सिपोलिनो" - फीचर फिल्म (1973)
"द मैजिक वॉयस ऑफ जेल्सोमिनो" - फीचर फिल्म (1977)

1979 में खोजे गए क्षुद्रग्रह 2703 रोडरी का नाम लेखक के नाम पर रखा गया है।

1 - उस बेबी बस के बारे में जो अँधेरे से डरती थी

डोनाल्ड बिसेट


एक परी कथा के बारे में कि कैसे एक माँ-बस ने अपनी बेबी-बस को अंधेरे से डरना नहीं सिखाया ... एक बेबी-बस के बारे में जो पढ़ने के लिए अंधेरे से डरती थी एक बार एक बेबी-बस थी। वह चमकीले लाल रंग का था और गैरेज में अपने माता-पिता के साथ रहता था। रोज सुबह …

2 - तीन बिल्ली के बच्चे

वी.जी. सुतीव

छोटों के लिए एक छोटी सी परी कथा जिसमें तीन चंचल बिल्ली के बच्चे और उनके मज़ेदार कारनामों के बारे में बताया गया है। छोटे बच्चों को चित्रों के साथ लघु कथाएँ बहुत पसंद होती हैं, यही वजह है कि सुतीव की परियों की कहानियाँ इतनी लोकप्रिय और प्रिय हैं! तीन बिल्ली के बच्चे पढ़ते हैं तीन बिल्ली के बच्चे - काले, भूरे और ...

3 - कोहरे में हाथी

कोज़लोव एस.जी.


हेजहोग की कहानी, वह रात में कैसे चला और कोहरे में खो गया। वह नदी में गिर गया, लेकिन कोई उसे किनारे तक ले गया। वह एक जादुई रात थी! कोहरे में हाथी पढ़ने के लिए तीस मच्छर समाशोधन में भाग गए और खेलने लगे ...

4 - किताब के छोटे चूहे के बारे में

गियानी रोडारिक


एक चूहे के बारे में एक छोटी सी कहानी जो एक किताब में रहता था और उसमें से बड़ी दुनिया में कूदने का फैसला करता था। केवल वह नहीं जानता था कि चूहों की भाषा कैसे बोलनी है, और केवल एक अजीब किताबी भाषा जानता था ... एक किताब से एक चूहे के बारे में पढ़ें ...

5 - सेब

वी.जी. सुतीव


एक हाथी, एक खरगोश और एक कौवे की कहानी, जो आखिरी सेब आपस में बाँट नहीं सकते थे। हर कोई इसे अपने लिए लेना चाहता था। लेकिन भालू ने उनके विवाद का न्याय किया, और प्रत्येक को स्वादिष्टता का एक टुकड़ा मिला ... सेब पढ़ें देर हो चुकी थी ...

6 - काला भँवर

कोज़लोव एस.जी.


एक कायर हरे की कहानी जो जंगल में सभी से डरता था। और वह अपने डर से इतना थक गया था कि उसने खुद को ब्लैक पूल में डुबाने का फैसला किया। लेकिन उसने हरे को जीना सिखाया और डरना नहीं! ब्लैक मेलस्ट्रॉम पढ़ा एक बार एक बार एक खरगोश था ...

7 - हिप्पो के बारे में, जो टीकाकरण से डरता था

वी.जी. सुतीव

एक कायर दरियाई घोड़े की कहानी जो टीकाकरण से डरने के कारण क्लिनिक से भाग गया। और वह पीलिया से पीड़ित हो गया। सौभाग्य से, उसे अस्पताल ले जाया गया और ठीक हो गया। और दरियाई घोड़ा अपने व्यवहार से बहुत लज्जित हो गया ... दरियाई घोड़े के बारे में, जो डरता था ...

8 - लिसा बस की प्रतीक्षा कर रही है

नर्डक्विस्ट एस.


एक बार लड़की लिसा और उसकी माँ कठपुतली थिएटर शहर गए। वे बस का इंतजार कर रहे थे, लेकिन वह फिर भी नहीं आया। बस स्टॉप पर, लिज़ा लड़के जोहान के साथ खेलती थी और उसे इस बात का बिल्कुल भी अफसोस नहीं था कि उन्हें थिएटर के लिए देर हो गई थी। ...

Rodari के किस्से पढ़ने के लिए

1. नाम

Gianni Rodari . के बारे में

1920 में, इटली में, लड़के जियानी का जन्म एक बेकर के परिवार में हुआ था। वह अक्सर बीमार रहता था, रोता था, और मुश्किल से ही पालन-पोषण करता था। बच्चा खुद संगीत और साहित्य में रुचि रखने लगा, वायलिन बजाया और नीत्शे और शोपेनहावर की किताबें पढ़ीं, जो बच्चों के लिए असामान्य थी।

परिवार की आत्मा एक पिता था जो जानता था कि कैसे मस्ती करना है और अपनी पत्नी और तीन बेटों के जीवन को आनंद से भरना है। उनकी मृत्यु गियानी, उनकी मां, भाइयों मारियो और सेसारे के लिए एक भारी आघात थी। किसी तरह परिवार का पेट पालने के लिए मां दिन-रात काम करती थी।

लड़कों ने एक धार्मिक मदरसा में अध्ययन किया, क्योंकि भुगतान करने की कोई आवश्यकता नहीं थी और अपने पूरे दिल से वे अध्ययन से नफरत करते थे, एक उबाऊ मापा जीवन और उनके आसपास की गरीबी। जियानी ने किसी तरह समय को नष्ट करने के लिए पुस्तकालय में सारा समय बिताया, और फिर उसे स्वाद मिला और वह किताबों से फटा नहीं जा सका।

1937 में, मदरसा से स्नातक होने के साथ गियानी की पीड़ा समाप्त हो गई। मिलान विश्वविद्यालय में पढ़ाई के दौरान, युवक ने पैसे कमाने और अपनी माँ की मदद करने के लिए एक शिक्षक के रूप में काम करना शुरू किया। हालांकि, युद्ध के प्रकोप के साथ, गियानी रोडारी का जीवन बदल गया ...

1952 उनके जीवन का एक महत्वपूर्ण वर्ष बन गया - यह तब था जब भविष्य का लेखक यूएसएसआर में आया, जहां समय के साथ, उनकी परियों की कहानियों को घर से ज्यादा प्यार हो गया। 1970 में, गियानी द्वारा प्राप्त एंडरसन पुरस्कार ने उन्हें लंबे समय से प्रतीक्षित प्रसिद्धि दिलाई।

गियानी रोडारिक की परियों की कहानियों के बारे में

गियानी रोडरी की परियों की कहानियां शानदार कहानियां हैं जिनमें कोई प्रतिबंध या जुनूनी नैतिकता नहीं है, उनमें सब कुछ सरल है और साथ ही साथ जादू से भरा है। रोडारी की कहानियों को पढ़कर, एक वयस्क अक्सर असामान्य पात्रों का आविष्कार करने के लिए लेखक के उपहार पर आश्चर्यचकित होगा। दूसरी ओर, बच्चा हमेशा परियों की कहानियों में होने वाले चमत्कारों के बारे में जलती आँखों से पढ़ता या सुनता है, नायकों के साथ सहानुभूति रखता है।

एक तरह से या किसी अन्य, आपको एक असाधारण व्यक्ति होने की जरूरत है और इस तरह की अद्भुत परियों की कहानियों को लिखने के लिए बच्चों से वास्तव में प्यार करें, उन्हें खुशी और मस्ती से भरें, उन्हें थोड़ा दुख से छाया दें, लेकिन केवल थोड़ा।

गियानी रोडारी खुद वास्तव में चाहते थे कि बच्चे उनकी परियों की कहानियों को खिलौनों की तरह मानें, यानी मौज-मस्ती करने के लिए, कहानियों के अपने अंत के साथ आने के लिए जो उन्हें कभी परेशान न करें। रोडारी ने माता-पिता को अपने बच्चों के करीब लाने में मदद करने की कोशिश की और बहुत खुश थे अगर किताब को न केवल पढ़ा गया, बल्कि बच्चों को बात करने, बहस करने और अपनी कहानियों का आविष्कार करने के लिए भी प्रेरित किया।

मैं गियानी रोडारी के जीवन और कार्य के बारे में अपनी लघु कहानी को उनके शब्दों के साथ समाप्त करना चाहता हूं: "किताबें सबसे अच्छे खिलौने हैं, और खिलौनों के बिना बच्चे आसानी से बड़े नहीं हो सकते"।

महाकाव्य। इल्या मुरोमेट्स

इल्या मुरोमेट्स और नाइटिंगेल द रॉबर

इल्या ने मुरम को जल्दी, जल्दी छोड़ दिया, और वह दोपहर के भोजन के समय राजधानी कीव-ग्रेड जाना चाहता था। उसका चंचल घोड़ा चलने वाले बादल की तुलना में थोड़ा नीचे सरपट दौड़ता है, और जंगल में एक ऊंचा खड़ा होता है। और जल्द ही नायक चेरनिगोव शहर चला गया। और चेर्निहाइव के तहत दुश्मन की एक बेशुमार ताकत है। कोई पैदल मार्ग या घोड़ा मार्ग नहीं है। दुश्मन की भीड़ किले की दीवारों तक रेंग रही है, चेर्निगोव को डूबने और नष्ट करने की सोच रही है।

इल्या अनगिनत यजमानों के पास गया और बलात्कारी-आक्रमणकारियों को घास काटने की तरह पीटना शुरू कर दिया। और तलवार, और भाले, और भारी गट्ठर से, और एक वीर घोड़ा शत्रुओं को रौंदता है। और जल्द ही उसने कील ठोंक दी, दुश्मन की उस महान शक्ति को रौंद डाला।

किले की दीवार के द्वार खोल दिए गए, चेर्निगोवाइट बाहर आ गए, बोगटायर ने झुककर उसे चेर्निगोव-ग्रेड के लिए वॉयवोड कहा।

- आपके सम्मान के लिए, चेर्निगोव के किसान, धन्यवाद, लेकिन यह मेरे हाथों से नहीं है कि मैं चेर्निगोव में एक वॉयवोड हूं, - इल्या मुरोमेट्स ने उत्तर दिया। - मैं राजधानी कीव शहर के लिए जल्दी में हूँ. मुझे सीधा रास्ता दिखाओ!

- आप हमारे उद्धारकर्ता हैं, गौरवशाली रूसी नायक, अतिवृष्टि, कीव-ग्रेड के लिए सीधी सड़क सुन्न हो गई है। एक चौराहे के रास्ते में, पैदल यात्री और घुड़सवार अब जाते हैं। ब्लैक मड के पास, स्मोरोडिंका नदी के पास, कोकिला डाकू, ओडिखमंतिव का बेटा, बस गया। डाकू बारह ओक के पेड़ों पर बैठता है। खलनायक एक कोकिला की तरह सीटी बजा रहा है, एक जानवर की तरह चिल्ला रहा है, और एक कोकिला की सीटी से और एक जानवर के रोने से, घास-मुरव सूख जाता है, नीला फूल टूट रहा है, अंधेरे जंगल जमीन पर झुक रहे हैं, और लोग मरे पड़े हैं! उस तरह मत जाओ, गौरवशाली नायक!

इल्या ने चेर्निगोवियों की बात नहीं मानी, और सड़क पर चला गया। वह स्मोरोडिंका नदी और ब्लैक मड तक ड्राइव करता है।

द नाइटिंगेल द रॉबर ने उसे देखा और एक कोकिला की तरह सीटी बजाना शुरू कर दिया, एक जानवर की तरह चिल्लाया, खलनायक सांप की तरह फुफकार रहा था। घास मुरझा गई, फूल उखड़ गए, पेड़ जमीन पर झुक गए, घोड़ा इल्या के नीचे ठोकर खाने लगा।

नायक क्रोधित हो गया, रेशम के कोड़े से घोड़े पर झपट पड़ा।

- तुम क्या हो, भेड़िया दर्द, घास की थैली, ठोकर खाने लगे? क्या तुमने कोकिला की सीटी, सांप का काँटा और जानवर की पुकार नहीं सुनी?

उसने खुद एक तंग विस्फोटक धनुष पकड़ा और कोकिला पर डाकू को गोली मार दी, राक्षस की दाहिनी आंख और दाहिने हाथ को घायल कर दिया, और खलनायक जमीन पर गिर गया। लुटेरे का नायक काठी के धनुष से बंधा हुआ था और कोकिला की खोह के पीछे एक साफ मैदान में कोकिला को ले गया। बेटे-बेटियों ने देखा कि कैसे वे अपने पिता को काठी के धनुष से बँधे हुए ले जा रहे हैं, तलवारें और भाले लिए हुए हैं, और कोकिला लुटेरा बचाव के लिए दौड़ा। और इल्या ने उन्हें तितर-बितर कर दिया, उन्हें तितर-बितर कर दिया और बिना किसी हिचकिचाहट के अपने रास्ते पर चलने लगा।

इल्या राजधानी कीव-शहर में, राजकुमार के विस्तृत प्रांगण में आया था। और पोपलीटल के राजकुमारों के साथ शानदार राजकुमार व्लादिमीर क्रास्नो सोल्निशको ", सम्मान के लड़कों के साथ और शक्तिशाली नायकों के साथ बस खाने की मेज पर बैठ गए।

इल्या ने अपना घोड़ा यार्ड के बीच में रखा और खुद भोजन कक्ष में प्रवेश किया। उन्होंने लिखित तरीके से सूली पर चढ़ा दिया, विद्वतापूर्ण तरीके से चारों पक्षों को नमन किया, और एक व्यक्ति में स्वयं महान राजकुमार को।

प्रिंस व्लादिमीर ने पूछना शुरू किया:

- आप कहाँ से हैं, अच्छे साथी, आपका नाम क्या है, जिसे आपके मध्य नाम से पुकारा जाता है?

- मैं मुरम शहर से, कराचारोवा के उपनगरीय गांव, इल्या मुरोमेट्स से हूं।

- कितनी देर पहले, अच्छे दोस्त, तुमने मुरम को छोड़ दिया?

"मैंने मुरम को सुबह जल्दी छोड़ दिया," इल्या ने उत्तर दिया। और मैं चेर्निगोव शहर के पीछे एक सीधी सड़क चला रहा था, स्मोरोडिंका नदी और ब्लैक डर्ट के पीछे।

राजकुमार भ्रूभंग, भौंचक्का, निर्दयता से देखा:

पोपलीटल - अधीनस्थ, अधीनस्थ।

- तुम, किसान लाल, आँखों में हमारा मज़ाक उड़ाओ! चेर्निहाइव के तहत एक दुश्मन सेना है - असंख्य ताकत, और वहां न तो कोई पैर है और न ही घोड़ा, न ही मार्ग, न ही ड्राइववे। और चेर्निगोव से कीव तक, सीधी सड़क लंबे समय से उखड़ी हुई है, सुन्न है। स्मोरोडिंका और ब्लैक डर्ट नदी के पास, डाकू नाइटिंगेल, ओडिखमंतिव का बेटा, बारह ओक के पेड़ों पर बैठता है, और न तो पैर और न ही घोड़े को अंदर जाने देता है। वहाँ बाज़ पक्षी भी नहीं उड़ सकता!

इल्या मुरमेट्स उन शब्दों का उत्तर देते हैं:

- चेर्निगोव के तहत, दुश्मन की सेना पूरी तरह से पीटा और लड़ी जाती है, और कोकिला डाकू आपके यार्ड में घायल हो जाता है, काठी से बंधा होता है।

टेबल के पीछे से, प्रिंस व्लादिमीर बाहर कूद गया, एक कंधे पर एक कुन्या फर कोट, एक कान पर एक सेबल टोपी फेंक दिया, और लाल पोर्च पर भाग गया।

मैंने कोकिला डाकू को देखा, जो काठी के धनुष से बंधा हुआ था:

- सीटी बजाने वाले, कोकिला, एक कोकिला में, चीख, कुत्ता, एक जानवर में, फुफकार, डाकू, एक सांप में!

"यह तुम नहीं हो, राजकुमार, जिसने मुझे भर दिया, जीत गया। इल्या मुरमेट्स जीत गए, मुझे अभिभूत कर दिया। और मैं उसके सिवा किसी की नहीं मानूंगा।

- आदेश, इल्या मुरोमेट्स, - प्रिंस व्लादिमीर कहते हैं, - सीटी बजाना, चीखना, कोकिला को फुफकारना!

इल्या मुरमेट्स ने आदेश दिया:

- सीटी, कोकिला, आधी कोकिला की सीटी, चीख आधे जानवर की चीख, उसकी आधी सांप की सीटी!

- एक खूनी घाव से, - कोकिला कहती है, - मेरा मुँह सूख गया है। आप मुझे एक कप ग्रीन वाइन डालने के लिए कहें, एक छोटा प्याला नहीं - डेढ़ बाल्टी में, और फिर मैं प्रिंस व्लादिमीर को खुश करूंगा।

वे नाइटिंगेल द रॉबर को एक गिलास ग्रीन वाइन ले आए। खलनायक ने एक हाथ से मंत्र लिया, एक आत्मा के लिए जादू पी लिया।

उसके बाद, वह एक कोकिला की तरह पूरी सीटी बजाता है, एक जानवर की तरह पूरे रोने में चिल्लाता है, एक सांप की तरह पूरे कांटों में फुफकारता है।

यहाँ गुम्बदों के गुम्बज मुड़ गए, और गुम्मटों की चौखटें बिखर गईं, अहाते में जितने लोग थे, वे सब मर गए। कीव की राजधानी के व्लादिमीर-राजकुमार, एक मार्टन फर कोट ओकराच को छुपाता है और रेंगता है।

इल्या मुरमेट्स को गुस्सा आ गया। वह एक अच्छे घोड़े पर बैठा, डाकू कोकिला को बाहर खुले मैदान में ले गया:

- आप लोगों को नष्ट करने के लिए पूर्ण, खलनायक हैं! - और उसने कोकिला का सिर काट दिया।

इतना कोकिला डाकू दुनिया में रहता है। वह उसके बारे में कहानी का अंत था।

इल्या मुरोमेट्स और गंदी मूर्तिपूजा

एक बार इल्या मुरोमेट्स कीव से दूर एक खुले मैदान में, एक विस्तृत विस्तार में चले गए। मैंने वहां गीज़, हंस और ग्रे डक को शूट किया। रास्ते में उनकी मुलाकात बड़े इविनिश से हुई - एक कालिका क्रॉसओवर। इल्या पूछता है:

- आप कब से कीव से हैं?

- मैं हाल ही में कीव में था। वहां, प्रिंस व्लादिमीर अप्राक्सिया के साथ परेशानी में है। नायक शहर में नहीं हुआ, और सड़ा हुआ आइडलिश आ गया। भूसे की तरह विकास, कटोरे की तरह आंखें, कंधों में तिरछी थाह। रियासतों में बैठता है, खुद का इलाज करता है, राजकुमार और राजकुमारी पर चिल्लाता है: "दे दो और ले आओ!" और उनका बचाव करने वाला कोई नहीं है।

- ओह तुम, बड़े इवानिश, - इल्या मुरोमेट्स कहते हैं, - क्योंकि तुम मुझसे ज्यादा मजबूत और मजबूत हो, केवल तुम्हारे पास साहस और समझ नहीं है! तुम अपनी कलिचे की पोशाक उतारो, हम कुछ देर के लिए अपने कपड़े बदल देंगे।

इल्या ने कलिच्य पोशाक पहनी थी, कीव में रियासत में आई और तेज आवाज में चिल्लाई:

- दे दो, राजकुमार, पैदल यात्री को भिक्षा!

- तुम किस बारे में चिल्ला रहे हो, भिखारी?! खाना खाने वाले कमरे में जाओ। मेँ तुमसे बात! - खिड़की से गंदी मूर्तिपूजा चिल्लाया।

कंधे तिरछी थाह हैं - चौड़े कंधे।

एक भिखारी एक भिखारी के लिए एक तिरस्कारपूर्ण अपील है।

नायक ऊपरी कमरे में प्रवेश किया, लिंटेल पर खड़ा था। राजकुमार और राजकुमारी ने उसे नहीं पहचाना।

और Idolische, lounging, मेज पर बैठता है, मुस्कुराता है:

- क्या आपने नायक इलुष्का मुरोमेट्स, कालिका को देखा है? वह कितना लंबा है, वह कितना लंबा है? क्या वह बहुत खाता-पीता है?

- इल्या मुरमेट्स कद और मर्यादा में मेरे जैसे ही हैं। वह दिन में एक रोल में रोटी खाता है। वह एक दिन में एक ग्लास ग्रीन वाइन और स्टैंडिंग बियर पीता है और ऐसा ही होता है।

- वह किस तरह का हीरो है? - आइडोलिशे हँसे, मुस्कुराते हुए। - यहाँ मैं एक नायक हूँ - मैं एक बार में तीन साल का भुना हुआ बैल खाता हूँ, मैं एक बैरल ग्रीन वाइन पीता हूँ। मैं रूसी नायक इलेक से मिलूंगा, मैं उसे अपनी हथेली में रखूंगा, मैं दूसरे को थप्पड़ मारूंगा, और उससे गंदगी और पानी निकल जाएगा!

उस शेखी बघारने के लिए, वार्ताकार कालिका को उत्तर देता है:

- हमारे पुजारी के पास एक पेटू सुअर भी था। उसने बहुत खाया, पिया, जब तक वह फट नहीं गया।

मूर्ति के उन भाषणों को प्यार नहीं हुआ। उसने एक अर्शिन * दमास्क चाकू फेंक दिया, और इल्या मुरोमेट्स चाकू को चकमा दे रहा था।

एक चाकू द्वार में फंस गया, प्रवेश द्वार में एक दुर्घटना के साथ द्वार उड़ गया। फिर इल्या मुरमेट्स ने छोटे पंजे में और एक कैलिको के साथ एक पोशाक में गंदी की मूर्ति को पकड़ लिया, उसे अपने सिर के ऊपर उठाया और ईंट के फर्श पर ब्रैगर्ट-बलात्कारी फेंक दिया।

Idolische कई बार जीवित रहा है। और शक्तिशाली रूसी बोगटायर सदियों से महिमा गा रहे हैं।

इल्या मुरमेट्स और कलिन द त्सारी

प्रिंस व्लादिमीर ने सम्मान की दावत शुरू की और इल्या मुरोमेट्स को नहीं बुलाया। नायक राजकुमार से नाराज था; वह बाहर गली में गया, एक तंग धनुष खींचा, चर्च के चांदी के गुंबदों पर, सोने का पानी चढ़ा हुआ क्रॉस पर शूट करना शुरू किया और कीव के किसानों को चिल्लाया:

- क्रॉस, गिल्ड और सिल्वर चर्च के गुंबदों को इकट्ठा करें, उन्हें सर्कल में ले जाएं - पीने के घर में। आइए सभी कीव पुरुषों के लिए अपनी कैंटीन शुरू करें!

कीव की राजधानी के राजकुमार व्लादिमीर नाराज थे, इल्या मुरोमेट्स को तीन साल के लिए एक गहरे तहखाने में रखने का आदेश दिया।

और व्लादिमीर की बेटी ने तहखाने की चाबी बनाने का आदेश दिया और राजकुमार से चुपके से गौरवशाली नायक को खिलाने और पानी पिलाने का आदेश दिया, उसे नरम पंख वाले बिस्तर, नीचे तकिए भेज दिए।

कितना, कितना कम समय बीता, ज़ार कलिन का एक दूत सरपट दौड़ कर कीव चला गया।

उसने दरवाजे को खुला लहराया, बिना पूछे राजकुमार के टॉवर में भाग गया, व्लादिमीर को एक संदेशवाहक पत्र फेंक दिया। और पत्र में लिखा है: "मैं आपको आदेश देता हूं, राजकुमार व्लादिमीर, स्ट्रेलेट्स और राजकुमारों के बड़े आंगनों की सड़कों को जल्दी और जल्दी से साफ करने के लिए और सभी सड़कों और गलियों में झागदार बीयर, खड़े शहद और हरी शराब का निर्देश देते हैं, ताकि मेरी सेना के लिए कीव में इलाज के लिए कुछ हो। और यदि आप आदेश का पालन नहीं करते हैं, तो अपने आप को दोष दें। मैं रूस को आग से हिला दूंगा, मैं कीव-शहर को नष्ट कर दूंगा और मैं तुम्हें और राजकुमारी को मौत के घाट उतार दूंगा। मैं तीन दिन की समय सीमा देता हूं।"

प्रिंस व्लादिमीर ने पत्र पढ़ा, हिचकिचाया, उदास हो गया।

वह कमरे में घूमता है, ज्वलनशील आँसू बहाता है, रेशमी रूमाल से खुद को पोंछता है:

- ओह, मैंने इल्या मुरमेट्स को एक गहरे तहखाने में क्यों रखा और आदेश दिया कि तहखाने को पीली रेत से भर दिया जाए! जाओ, हमारा रक्षक अब जीवित नहीं है? और अब कीव में कोई अन्य नायक नहीं हैं। और विश्वास के लिए खड़ा होने वाला कोई नहीं है, रूसी भूमि के लिए, राजधानी के लिए खड़े होने के लिए कोई नहीं है, राजकुमारी और मेरी बेटी के साथ मेरी रक्षा करने के लिए!

- कीव की राजधानी के पिता-राजकुमार, उन्होंने मुझे निष्पादित करने का आदेश नहीं दिया, मुझे एक शब्द कहने दो, - व्लादिमीर की बेटी ने कहा। - हमारे इल्या मुरोमेट्स जीवित हैं और ठीक हैं। मैंने चुपके से उसे सींचा, उसे खिलाया, उसका पालन-पोषण किया। मुझे माफ कर दो, अनधिकृत बेटी!

"आप चतुर, चतुर हैं," व्लादिमीर-प्रिंस ने अपनी बेटी की प्रशंसा की।

उसने तहखाने की चाबी पकड़ ली और खुद इल्या मुरोमेट्स के पीछे भागा। वह उसे सफेद-पत्थर के कक्षों में ले आया, गले लगाया, नायक को चूमा, उसे चीनी के व्यंजन खिलाए, उसे विदेशों से मीठी मदिरा दी, उसने ये शब्द कहे:

- गुस्सा मत करो, इल्या मुरोमेट्स! हमारे बीच जो था उसे हकीकत में बदलने दें। दुर्भाग्य ने हमें पकड़ लिया। कुत्ते कलिन ज़ार ने कीव की राजधानी से संपर्क किया, असंख्य भीड़ लाया। रूस बर्बाद करने, आग से लुढ़कने, कीव-शहर को नष्ट करने, सभी कीवियों को डूबने की धमकी दे रहा है, और आजकल नायकों में से कोई भी नहीं है। सभी चौकियों पर हैं और गश्त पर चले गए हैं. मुझे केवल तुम्हारे लिए मेरी सारी आशा है, गौरवशाली नायक इल्या मुरोमेट्स!

इल्या मुरोमेट्स के पास खुद को राजसी टेबल पर ट्रीट करने के लिए चिल करने का समय नहीं है। वह जल्दी से, जल्दी ही अपने यार्ड में चला गया। सबसे पहले, मैं अपने भविष्यसूचक घोड़े के पास गया। घोड़ा, अच्छी तरह से खिलाया, चिकना, अच्छी तरह से तैयार, मालिक को देखकर खुशी से झूम उठा।

इल्या मुरोमेट्स ने अपने पैरोच से कहा:

- घोड़े को संवारने, प्रणाम करने के लिए धन्यवाद!

और वह घोड़े पर बैठने लगा। पहले आवेदन किया

एक पसीना-पसीना, और एक पसीने पर मैंने एक महसूस किया, एक चर्कासियन असंयम काठी पर। उसने डैमस्क हेयर पिन के साथ बारह रेशमी घेरे खींचे, लाल सोने के बकल के साथ, सुंदरता के लिए नहीं, मनभावन के लिए, एक वीर किले के लिए: रेशम के घेरे खिंचते हैं, टूटते नहीं हैं, दमास्क स्टील झुकता है, टूटता नहीं है, और लाल सोने के बकल में जंग नहीं लगता। इल्या खुद वीर लड़ाकू कवच से लैस थे। उनका क्लब एक जामदानी स्टील था, एक लंबे समय तक मापने वाला भाला, उन्होंने एक लड़ने वाली तलवार को पकड़ लिया, एक सड़क शालिगा को पकड़ लिया और एक स्पष्ट क्षेत्र में बाहर निकल गए। वह देखता है कि कीव के पास बसुरमानों की सेनाएँ बहुत हैं। मनुष्य के रोने से और घोड़े के पहिए से मनुष्य का हृदय निरुत्साहित हो जाता है। जिधर देखो, कहीं अंत नहीं है, सत्ता की धार है, शत्रुओं की भीड़ दिखाई देती है।

इल्या मुरमेट्स एक ऊंची पहाड़ी पर चढ़ गए, पूर्व की ओर देखा और दूर खुले मैदान में सफेद सनी के तंबू देखे। उसने वहाँ भेजा, घोड़े को मजबूर किया, और कहा: "जाहिर है, हमारे रूसी नायक वहाँ खड़े हैं, वे विपत्ति या दुर्भाग्य के बारे में नहीं जानते हैं।"

और जल्द ही वह सफेद कपड़े के तंबू तक गया, सबसे बड़े नायक सैमसन समोइलोविच, उसके गॉडफादर के तम्बू में प्रवेश किया। और नायक उस समय भोजन कर रहे थे।

इल्या मुरमेट्स ने कहा:

- रोटी और नमक, पवित्र रूसी नायक!

सैमसन समोइलोविच ने उत्तर दिया:

- और चलो, शायद, हमारे गौरवशाली नायक इल्या मुरोमेट्स! हमारे साथ भोजन करने बैठो, रोटी और नमक चखो!

यहां नायक अपने तेज पैरों पर उठे, इल्या मुरोमेट्स को बधाई दी, उन्हें गले लगाया, उन्हें तीन बार चूमा, उन्हें मेज पर आमंत्रित किया।

- धन्यवाद, भाइयों पार। मैं रात के खाने के लिए नहीं आया, लेकिन ऐसी खबरें लाईं जो हर्षित, दुखद नहीं थीं, ”इल्या मुरोमेट्स ने कहा। - कीव के पास असंख्य ताकत है। कुत्ता, कलिन, राजा, हमारी राजधानी को ले जाने और उसे जलाने की धमकी देता है, सभी कीव किसानों को काट देता है, पत्नियों और बेटियों को भगा देता है, चर्चों को नष्ट कर देता है, और राजकुमार व्लादिमीर और एप्रेक्सिया को राजकुमारी को बुरी तरह से मौत के घाट उतार देता है। और मैं तुम्हें शत्रुओं के साथ लड़ने के लिये बुलाने आया हूँ!

नायकों ने उन भाषणों का उत्तर दिया:

- हम, इल्या मुरोमेट्स, घोड़ों का काठी नहीं बनाएंगे, हम प्रिंस व्लादिमीर और राजकुमारी अप्राक्सिया के लिए लड़ने और लड़ने के लिए नहीं जाएंगे। उनके पास कई राजकुमार और लड़के हैं। कीव की राजधानी के ग्रैंड ड्यूक उन्हें भोजन, चारा और एहसान देते हैं, लेकिन हमारे पास व्लादिमीर और अप्राक्सिया कोरोलेविचनाया से कुछ भी नहीं है। हमें राजी मत करो, इल्या मुरमेट्स!

इल्या मुरमेट्स को वे भाषण पसंद नहीं थे। वह अपने अच्छे घोड़े पर सवार हुआ और शत्रुओं की भीड़ पर चढ़ गया। वह शत्रुओं के बल को घोड़े से रौंदने लगा, भाले से वार करने लगा, तलवार से काटने लगा और शालिगा मार्ग से पीटने लगा। अथक हड़ताल और हड़ताल। और उसके नीचे का वीर घोड़ा मानव भाषा में बोला:

- आप दुश्मन ताकतों, इल्या मुरमेट्स को नहीं हरा सकते। ज़ार कलिन के पास शक्तिशाली नायक और साहसी घास के मैदान हैं, और खुले मैदान में गहरी सुरंगें खोदी गई हैं। जैसे ही हम खाइयों में जाएंगे, मैं पहली खाई से कूद जाऊंगा, और मैं दूसरी खाई से कूद जाऊंगा, और इल्या, मैं तुम्हें बाहर निकाल दूंगा, और कम से कम मैं तीसरी खाई से बाहर निकलूंगा, लेकिन मैं तुम्हें बाहर नहीं निकाल सकता।

इल्या को उन भाषणों से प्यार नहीं हुआ। उसने एक रेशमी चाबुक उठाया, घोड़े को खड़ी जांघों पर पीटना शुरू किया, और कहा:

- ओह, तुम एक बदले हुए कुत्ते, भेड़िये का मांस, घास की बोरी! मैं तुम्हें खिलाता हूं, मैं तुम्हें गाता हूं, मैं तुम्हारी देखभाल करता हूं, और तुम मुझे बर्बाद करना चाहते हो!

और फिर घोड़ा इल्या के साथ पहली सुरंग में डूब गया। वहाँ से वफादार घोड़ा कूद गया, नायक को अपने ऊपर ले गया। और फिर से नायक ने घास काटने की तरह दुश्मन की ताकत को पीटना शुरू कर दिया। और दूसरी बार घोड़ा इल्या के साथ एक गहरी सुरंग में डूब गया। और इस सुरंग से चंचल घोड़े ने नायक को ढोया।

इल्या मुरमेट्स ने बसुरमन को हराया, कहते हैं:

- खुद मत जाओ और अपने बच्चों-पोते-पोतियों को ग्रेट रूस में लड़ने के लिए जाने का आदेश दो।

उस समय, वह और उसका घोड़ा तीसरी गहरी सुरंग में डूब गए। उसका वफादार घोड़ा सुरंग से बाहर कूद गया, लेकिन वह इल्या मुरोमेट्स को सहन नहीं कर सका। दुश्‍मन घोड़े को पकड़ने दौड़े आए, लेकिन वफादार घोड़ा नहीं दिया, वह दूर एक खुले मैदान में सरपट दौड़ा। फिर दर्जनों नायकों, सैकड़ों सैनिकों ने एक सुरंग में मुरोमेट्स के इल्या पर हमला किया, उसे बांध दिया, उसके हाथ और पैर बांध दिए और उसे ज़ार कलिन के पास तम्बू में ले आए। कलिन द ज़ार ने उनसे प्यार और प्यार से मुलाकात की, नायक को खोलने का आदेश दिया:

- बैठो, इल्या मुरोमेट्स, मेरे साथ, ज़ार कलिन, एक ही टेबल पर, जो तुम्हारा दिल चाहता है वह खाओ, मेरा शहद पी लो। मैं तुम्हें कीमती कपड़े दूंगा, जरूरत के मुताबिक सोने का खजाना दूंगा। राजकुमार व्लादिमीर की सेवा मत करो, लेकिन मेरी सेवा करो, ज़ार कलिन, और तुम मेरे पड़ोसी राजकुमार-बॉयर बनोगे!

इल्या मुरोमेट्स ने ज़ार कलिन की ओर देखा, निर्दयता से मुस्कराए और कहा:

"मैं आपके साथ एक ही टेबल पर नहीं बैठूंगा, मैं आपके व्यंजन नहीं खाऊंगा, मैं आपका शहद पेय नहीं पीऊंगा, मुझे कीमती कपड़े नहीं चाहिए, मुझे अनगिनत सोने के खजाने की जरूरत नहीं है।" मैं आपकी सेवा नहीं करूंगा - कुत्ता ज़ार कलिन! और भविष्य में मैं ईमानदारी से रक्षा करूंगा, महान रूस की रक्षा करूंगा, कीव की राजधानी के लिए, अपने लोगों के लिए और प्रिंस व्लादिमीर के लिए खड़ा रहूंगा। और मैं आपको यह भी बताऊंगा: मूर्ख कुत्ते कलिन ज़ार, अगर आप रूस में देशद्रोही दलबदलुओं को खोजने के बारे में सोचते हैं!

उसने कालीन-पर्दे का दरवाजा चौड़ा किया और तंबू से बाहर कूद गया। और वहाँ पहरेदार, शाही बादलों के पहरेदार इल्या मुरोमेट्स पर ढेर हो गए: कुछ बेड़ियों के साथ, कुछ रस्सियों के साथ - वे निहत्थे को बाँधने के लिए साथ हो जाते हैं।

हाँ, ऐसा नहीं था! शक्तिशाली बोगटायर ने खुद को ऊपर खींच लिया, खुद को ऊपर खींच लिया: उसने बासुरमन को बिखेर दिया और दुश्मन की ताकत के माध्यम से एक खुले मैदान में, एक विस्तृत विस्तार में फिसल गया।

उसने एक वीर सीटी बजाई, और कहीं से भी उसका वफादार घोड़ा कवच और उपकरणों के साथ दौड़ता हुआ आया।

इल्या मुरमेट्स एक ऊंची पहाड़ी पर सवार हुए, एक तंग धनुष खींचा और एक लाल-गर्म तीर भेजा, खुद से कहा: "उड़ो, लाल-गर्म तीर, एक सफेद तम्बू में, गिरो, तीर, मेरे गॉडफादर की सफेद छाती पर, पर्ची और बनाओ एक छोटी सी खरोंच। वह समझेगा: मैं अकेला युद्ध में बुरे काम कर सकता हूँ।" शिमशोन के डेरे का तीर मनभावन था। शिमशोन नायक जाग गया, अपने तेज पैरों पर कूद गया और तेज आवाज में चिल्लाया:

- उठो, शक्तिशाली रूसी नायक! गोडसन के लाल-गर्म तीर से एक तीर उड़ गया - समाचार हर्षित नहीं है: उसे सार्केन्स के साथ लड़ाई में मदद की ज़रूरत थी। उसने व्यर्थ में एक तीर नहीं भेजा होगा। काठी, बिना देर किए, अच्छे घोड़े, और हम राजकुमार व्लादिमीर के लिए नहीं, बल्कि रूसी लोगों की खातिर, शानदार इल्या मुरोमेट्स के बचाव के लिए लड़ने जाएंगे!

जल्द ही, बारह बोगटायर मदद के लिए दौड़ पड़े, और तेरहवें दशक में इल्या मुरोमेट्स उनके साथ थे। उन्होंने दुश्मन की भीड़ पर हमला किया, उन्हें पीटा, उन्हें अपने घोड़ों के साथ सभी असंख्य ताकतों के साथ मुहर लगाई, वे खुद ज़ार कलिन को पूरी तरह से ले गए, उन्हें प्रिंस व्लादिमीर के कक्षों में ले आए। और कलिन राजा ने कहा:

- मुझे मत मारो, प्रिंस व्लादिमीर स्टोलनो-कीवस्की, मैं आपको श्रद्धांजलि दूंगा और अपने बच्चों, पोते और परपोते को हमेशा के लिए तलवार लेकर रूस नहीं जाने का आदेश दूंगा, लेकिन आपके साथ शांति से रहने के लिए। उसमें हम एक पत्र पर हस्ताक्षर करेंगे।

यहीं पर पुराने महाकाव्य का अंत हुआ।

निकितिचो

डोब्रीन्या और सर्प

डोब्रीन्या पूरी उम्र तक बड़ी हुई। उनमें वीरता की पकड़ जाग उठी। डोब्रीन्या निकितिच ने खुले मैदान में एक अच्छे घोड़े की सवारी करना शुरू किया और पतंगों को एक डरावने घोड़े से रौंद डाला।

उनकी माँ, ईमानदार विधवा अफीम्या अलेक्जेंड्रोवना ने उनसे कहा:

- मेरे बच्चे, डोब्रीनुष्का, आपको पोचाय नदी में तैरने की जरूरत नहीं है। पोचाय-नदी क्रोधित है, क्रोधी है, क्रूर है। नदी में पहली धारा, जैसे आग, कट, चिंगारी दूसरी धारा से निकलती है, और तीसरी धारा से एक स्तंभ में धुआँ गिरता है। और आपको दूर पर्वत सोरोचिन्स्काया जाने और वहां सांप-गुफाओं में जाने की आवश्यकता नहीं है।

युवा डोब्रीन्या निकितिच ने अपनी मां की बात नहीं मानी। वह सफेद-पत्थर के कक्षों से बाहर एक विस्तृत, विशाल आंगन में गया, एक स्थिर अस्तबल में गया, एक वीर घोड़ा निकाला और बैठने लगा: पहले उसने एक पसीना-कपड़ा पहना, और पसीने के कपड़े पर लगा , और महसूस किए गए एक चर्कासियन काठी, रेशम से सजाए गए, सोने से सजाए गए, बारह रेशम के घेरे को कड़ा कर दिया। परिधि पर बकल शुद्ध सोना है, और बकल पर पिन डैमस्क हैं, सुंदरता के लिए नहीं, बल्कि ताकत के लिए: जैसे रेशम टूटता नहीं है, जामदानी झुकता नहीं है, लाल सोना जंग नहीं करता है, नायक घोड़े पर बैठता है, बूढ़ा नहीं होता।

फिर उसने एक तरकश को तीरों के साथ काठी से जोड़ा, एक कठिन वीर धनुष लिया, एक भारी क्लब और एक लंबा मापने वाला भाला लिया। उसने तेज आवाज में भाप के इंजन को बुलाया, उसे अनुरक्षण करने का आदेश दिया।

आप देख सकते थे कि वह घोड़े पर कैसे चढ़ रहा था, लेकिन आप नहीं देख सकते थे कि वह यार्ड से कैसे लुढ़क गया, केवल धूल का धुआँ नायक के पीछे एक खंभे में घुसा।

डोब्रीन्या एक पारोबोक के साथ एक साफ मैदान में चला गया। वे न तो गीज़ से मिले, न हंसों से, न ही ग्रे डकलिंग से।

फिर नायक पोचाय नदी तक चला गया। डोब्रीन्या के नीचे का घोड़ा खराब हो गया था, और वह खुद तेज धूप में लीन हो गया। अच्छा साथी स्नान करना चाहता था। वह घोड़े से उतरा, अपने यात्रा के कपड़े उतार दिए, घोड़े के स्टीमर को बाहर निकालने का आदेश दिया और रेशम की घास-चींटी के साथ खिलाया, और वह खुद एक पतली लिनन शर्ट में, तट से दूर तैर गया।

वह तैरता है और पूरी तरह से भूल गया है कि उसकी माँ ने क्या आदेश दिया था ... और उस समय, पूर्व की ओर से, एक भयानक दुर्भाग्य लुढ़क गया: सर्प-गोरीनिशे ने लगभग तीन सिर, बारह चड्डी में उड़ान भरी, गंदे पंखों के साथ सूर्य को ग्रहण किया . उसने नदी में निहत्थे आदमी को देखा, नीचे उतरा, मुस्कुराया:

- तुम अब हो, डोब्रीन्या, मेरे हाथों में। अगर मैं चाहूं - मैं तुम्हें आग से जला दूंगा, अगर मैं चाहूं - मैं तुम्हें पूरी तरह से जीवित कर दूंगा, मैं तुम्हें सोरोकिंस्की पहाड़ों पर ले जाऊंगा, सर्पिन में गहरे छेद में!

वह चिंगारी छिड़कता है, आग से झुलसता है, अच्छे साथी की चड्डी के साथ मिलता है।

और डोब्रीन्या फुर्तीला है, चकमा दे रहा है, उसने सांप की सूंड को चकमा दिया और गहराई में गोता लगाया, और बहुत किनारे पर उभरा। वह पीली रेत पर कूद गया, और सर्प उसकी एड़ी पर उड़ गया। युवक वीर कवच की तलाश में है, उसके लिए राक्षस-सर्प से लड़ने के लिए, और उसे स्टीम बॉक्स, घोड़ा या सैन्य उपकरण नहीं मिला। सर्प-गोरीनिश्च का जोड़ा डर गया, भाग गया और घोड़े को कवच के साथ भगा दिया।

डोब्रीन्या देखता है: मामला ठीक नहीं है, और उसके पास सोचने और अनुमान लगाने का समय नहीं है ... मैंने रेत पर ग्रीक मिट्टी की टोपी-टोपी देखी, और जल्द ही मैंने अपनी टोपी को पीली रेत से भर दिया और तीन पाउंड की टोपी फेंक दी मेरे प्रतिद्वंद्वी पर। सर्प नम भूमि पर गिर पड़ा। बोगटायर अपनी सफेद छाती पर सर्प के पास कूद गया, उसे सुलझाना चाहता है। तब गंदी राक्षस ने भीख माँगी:

- यंग डोब्रीनुष्का निकितिच! मुझे मत मारो, मुझे मत मारो, मुझे जिंदा जाने दो, बिना किसी नुकसान के। हम आपस में नोट्स लिखेंगे: हमेशा के लिए मत लड़ो, मत लड़ो। मैं रूस के लिए उड़ान नहीं भरूंगा, छोटे गांवों वाले गांवों को तबाह कर दूंगा, मैं लोगों से भरे लोगों को नहीं ले जाऊंगा। और तुम, मेरे बड़े भाई, सोरोकिंस्की पहाड़ों पर मत जाओ, छोटे सांपों को चंचल घोड़े से मत रौंदो।

युवा डोब्रीन्या, वह भरोसा कर रहा है: उसने चापलूसी वाले भाषणों को सुना, सांप को मुक्त होने दिया, चारों दिशाओं में, उसने जल्दी से अपने घोड़े के साथ, उपकरण के साथ एक स्टीमबोट पाया। उसके बाद वह घर लौट आया और अपनी माँ को प्रणाम किया:

- संप्रभु माँ! मुझे वीर सैन्य सेवा के लिए आशीर्वाद दें।

उसकी माँ ने उसे आशीर्वाद दिया, और डोब्रीन्या राजधानी कीव-शहर चली गई। वह राजकुमार के दरबार में पहुंचा, घोड़े को एक छेनी वाले खंभे से बांधा, उसी सोने की अंगूठी से, उसने सफेद-पत्थर के कक्षों में प्रवेश किया, लिखित तरीके से क्रॉस बिछाया, और विद्वतापूर्ण तरीके से झुक गया: चारों तरफ से झुक गया , और एक व्यक्ति में राजकुमार और राजकुमारी ... प्रिंस व्लादिमीर ने अतिथि का गर्मजोशी से स्वागत किया और पूछा:

- आप एक गोल-मटोल, मोटे तौर पर दयालु साथी हैं, जिनका जन्म, किन शहरों से हुआ है? और तुम्हारा नाम क्या है, तुम्हारा नाम क्या है?

- मैं निकिता रोमानोविच और अफिम्या अलेक्जेंड्रोवना के बेटे रियाज़ान के शानदार शहर से हूँ - निकितिच के बेटे डोब्रीन्या। मैं आपके पास आया, राजकुमार, सैन्य सेवा के लिए।

और उस समय, प्रिंस व्लादिमीर की मेजें फट गईं, राजकुमारों, लड़कों और रूसी शक्तिशाली नायकों ने दावत दी। व्लादिमीर-प्रिंस डोब्रीन्या निकितिच इल्या मुरोमेट्स और दुनाई इवानोविच के बीच सम्मान के स्थान पर मेज पर बैठ गए, उनके लिए एक गिलास ग्रीन वाइन लाए, न कि एक छोटा गिलास - एक बाल्टी और आधा। डोब्रीन्या ने एक हाथ से चर लिया, एक आत्मा के लिए चर को पिया।

और राजकुमार व्लादिमीर, इस बीच, भोजन कक्ष के चारों ओर चला गया, लौकिक संप्रभु ने कहा:

- ओह, तुम जाओ, रूसी शक्तिशाली नायक, मैं अब खुशी में नहीं, दुख में रहता हूं। मेरी प्यारी भतीजी, युवा ज़बावा पुत्यातिचना, खो गई थी। वह एक हरे बगीचे में नन्नियों के साथ माताओं के साथ चली, और उस समय उसने कीव ज़मेनिशचे-गोरीनिश के ऊपर से उड़ान भरी, उसने ज़बावा पुतितिचना को पकड़ लिया, खड़े जंगल के ऊपर चढ़ गया और उसे सोरोकिंस्की पहाड़ों पर ले गया, गहरी सर्पीन गुफाओं में। क्या आप में से कोई होगा, दोस्तों: आप पोपलाइट राजकुमारों, आप साथी लड़कों, और आप शक्तिशाली रूसी नायकों, जो सोरोकिंस्की पहाड़ों पर गए होंगे, सांपों से भरे सांप को बचाया, सुंदर ज़बावुष्का पुत्यतिचना को बचाया और इस तरह मुझे सांत्वना दी और राजकुमारी अप्राक्सिया? !

सभी राजकुमार और बॉयर्स चुप हैं।

बड़े वाले को बीच वाले के लिए, बीच वाले को छोटे के लिए दफनाया जाता है, और छोटे वाले से कोई जवाब नहीं मिलता।

यह तब था जब डोब्रीना निकितिच के दिमाग में आया: "लेकिन सर्प ने आज्ञा का उल्लंघन किया: रूस के लिए उड़ान न भरें, लोगों से भरे लोगों को न लें - अगर वह ले गया, तो उसने ज़बावा पुतितिचना को भर दिया।" उसने मेज छोड़ दी, राजकुमार व्लादिमीर को नमन किया और ये शब्द कहे:

- सनी व्लादिमीर, कीव के राजकुमार, तुम यह सेवा मुझ पर फेंक दो। आखिरकार, सर्प गोरींच ने मुझे एक भाई के रूप में पहचाना और एक सदी के लिए रूसी भूमि पर उड़ान भरने और इसे पूरी तरह से नहीं लेने की कसम खाई, लेकिन उसने उस शपथ-आज्ञा को तोड़ दिया। मैं और सोरोकिंस्की पहाड़ों पर जाऊं, ज़बावा पुत्यातिचना की मदद करने के लिए।

राजकुमार का चेहरा चमक उठा और कहा:

- आपने हमें सांत्वना दी, अच्छे साथी!

और डोब्रीन्या चारों तरफ से झुक गया, और राजकुमार और राजकुमारी को एक व्यक्ति के लिए, फिर एक विस्तृत आंगन में चला गया, एक घोड़े पर चढ़कर रियाज़ान-शहर में सवार हो गया।

वहाँ उसने मेरी माँ से सोरोचिंस्की पहाड़ों पर जाने का आशीर्वाद मांगा, ताकि रूसी बंदियों को सांपों से भरा होने से बचाया जा सके।

माँ अफिम्या अलेक्जेंड्रोवना ने कहा:

- जाओ, प्रिय बच्चे, और मेरा आशीर्वाद तुम्हारे साथ रहेगा!

तब उसने सात रेशम का कोड़ा थमा दिया, और एक कशीदाकारी सफेद कपड़े की शाल थमा दी, और अपने बेटे से ये शब्द कहे:

- जब आप सर्प से लड़ेंगे, तो आपका दाहिना हाथ थक जाएगा, पागल हो जाएगा, आपकी आंखों की सफेद रोशनी खो जाएगी, आप रूमाल को पोंछकर घोड़े को पोंछेंगे, अपनी सारी थकान को हाथ से, और ताकत के रूप में दूर करेंगे। और तेरा और घोड़ा तिगुना हो जाएगा, और सर्प के ऊपर सात टुकड़े का कोड़ा लहराएगा - वह नम भूमि को प्रणाम करेगा। यहां आप सांप की सभी सूंडों को फाड़ दें - सांप की सारी ताकत समाप्त हो जाएगी।

डोब्रीन्या ने अपनी मां, ईमानदार विधवा अफिम्या अलेक्जेंड्रोवना को नमन किया, फिर एक अच्छे घोड़े पर सवार होकर सोरोकिंस्की पहाड़ों पर चढ़ गया।

और गंदी सर्प-गोरीनिशे ने आधे प्राचीन के लिए डोब्रीन्या को सूंघा, झपट्टा मारा, आग से गोली चलाना और लड़ाई करना शुरू कर दिया। वे एक और दो घंटे तक लड़ते हैं। ग्रेहाउंड घोड़ा थक गया, ठोकर खाने लगा, और डोब्रीन्या का दाहिना हाथ लहराया, उसकी आँखों में रोशनी कम हो गई। तब नायक को अपनी माँ का आदेश याद आया। उसने अपने आप को एक कशीदाकारी सफेद कपड़े की शॉल से रगड़ा और अपने घोड़े को रगड़ा। उसका वफादार घोड़ा पहले से तीन गुना तेज सरपट दौड़ने लगा। और डोब्रीन्या की थकान दूर हो गई, उसकी ताकत तीन गुना हो गई। उसने समय को जब्त कर लिया, सर्प पर सात-टुकड़ा कोड़ा लहराया, और सर्प की ताकत समाप्त हो गई: वह नम जमीन से चिपक गया।

डोब्रीन्या ने सांप की सूंड को फाड़ दिया, और अंत में उसने गंदे राक्षस के तीनों सिर काट दिए, तलवार से काट दिया, अपने घोड़े के साथ सभी सांपों को रौंद डाला और गहरे सांप के छेद में चला गया, कटा हुआ मजबूत ताले तोड़ दिया, जारी किया भीड़ में से बहुत से लोग, सभी को स्वतंत्र होने दो। ...

वह ज़बावा पुतितिचना को खुले में ले आया, उसे घोड़े पर बिठाया और उसे कीव की राजधानी में ले आया।

वह राजकुमार के कक्षों को कक्षों में लाया, जहां उन्होंने लिखित तरीके से झुकाया: चारों तरफ, और एक व्यक्ति में राजकुमार और राजकुमारी को, उन्होंने एक विद्वान तरीके से भाषण दिया:

- आपके आदेश पर, राजकुमार, मैं सोरोकिंस्की पहाड़ों पर गया, तबाह किया और एक सांप की मांद से लड़ा। उसने स्वयं सर्प-पर्वत और सभी छोटे साँप-शावकों को हल किया, लोगों की इच्छा में अंधेरा छोड़ दिया, और आपकी प्यारी भतीजी, युवा ज़बावा पुत्यातिचना को बचाया।

प्रिंस व्लादिमीर खुश-रेडियोशेनेक था, उसने डोब्रीन्या निकितिच को कसकर गले लगाया, उसे चीनी के मुंह पर चूमा, उसे सम्मान के स्थान पर रखा।

जश्न मनाने के लिए, राजकुमार ने सभी बोयार-राजकुमारों के लिए, सभी शक्तिशाली गौरवशाली नायकों के लिए एक भोज-टेबल शुरू किया।

और उस दावत में सभी ने पिया और खाया, नायक डोब्रीन्या निकितिच की वीरता और पराक्रम का महिमामंडन किया।

डोब्रीन्या, प्रिंस व्लादिमीर के राजदूत

आधी दावत में राजकुमार की दावत है, मेहमान आधे नशे में बैठे हैं। अकेले कीव की राजधानी के प्रिंस व्लादिमीर दुखी, दुखी हैं। वह भोजन कक्ष के चारों ओर घूमता है, संप्रभु फटकार: "मैंने अपनी प्यारी भतीजी ज़बावा पुत्यातिचना के लिए देखभाल और दुःख से छुटकारा पा लिया और अब एक और दुर्भाग्य हुआ है: खान बख्तियार बख्तियारोविच बारह साल के लिए एक महान श्रद्धांजलि की मांग करता है, जिसमें पत्र-अभिलेख थे हमारे बीच लिखा है। अगर मैं श्रद्धांजलि नहीं देता तो खान युद्ध में जाने की धमकी देता है। तो बख्तियार बख्तियारोविच को राजदूत भेजने के लिए, श्रद्धांजलि-आउटपुट लेने के लिए जरूरी है: बारह हंस, बारह गिर्फाल्कोन्स, और अपराध का एक विलेख, और श्रद्धांजलि स्वयं। तो मैं सोच रहा हूं कि किसे एंबेसडर बनाकर भेजूं?"

तब मेज पर बैठे सभी मेहमान चुप हो गए। बड़े वाले को बीच वाले के लिए दफनाया जाता है, बीच वाले को छोटे के लिए दफनाया जाता है, और छोटे वाले से कोई जवाब नहीं मिलता। फिर करीबी बोयार उठे:

- आप मुझे, राजकुमार, एक शब्द बोलने की अनुमति दें।

- बोलो, बोयार, हम सुनेंगे, - व्लादिमीर-राजकुमार ने उसे उत्तर दिया।

और बोयार कहने लगा:

- खान की भूमि पर जाने के लिए एक महत्वपूर्ण सेवा है, और बेहतर होगा कि डोब्रीन्या निकितिच और वासिली काज़िमिरोविच जैसे किसी को न भेजें, और इवान डबरोविच को सहायक के रूप में भेजें। वे जानते हैं कि राजदूतों के पास कैसे जाना है, और वे जानते हैं कि खान के साथ बातचीत कैसे करनी है।

और यहाँ कीव की राजधानी के राजकुमार व्लादिमीर ने तीन तामझाम हरी शराब डाली, एक छोटा सा आकर्षण नहीं - डेढ़ बाल्टी में, उसने खड़े शहद के साथ शराब को पतला कर दिया।

उन्होंने डोब्रीना निकितिच को पहला आकर्षण, वासिली काज़िमिरोविच को एक और आकर्षण और इवान डबरोविच को तीसरा आकर्षण प्रस्तुत किया।

तीनों नायक तेज पैरों पर उठे, एक हाथ से मंत्र लिया, एक आत्मा को पिया, राजकुमार को गहराई से प्रणाम किया, और तीनों ने कहा:

- हम आपकी सेवा का जश्न मनाएंगे, राजकुमार, हम खान की भूमि पर जाएंगे, हम बख्तियार बख्तियारोविच को बारह साल के लिए उपहार के रूप में आपका अपराध पत्र, बारह हंस, बारह गिरफाल्कन और श्रद्धांजलि-आउटपुट देंगे।

प्रिंस व्लादिमीर ने राजदूतों को स्वीकारोक्ति का एक पत्र प्रस्तुत किया और बख्तियार बख्तियारोविच को बारह हंस, बारह गिर्फाल्कन्स देने का आदेश दिया, और फिर उन्होंने शुद्ध चांदी का एक बॉक्स, लाल सोने का एक और बॉक्स, एक तिहाई मोती का डिब्बा डाला: खान को श्रद्धांजलि। बारह साल।

उसके साथ, राजदूतों ने अच्छे घोड़ों पर सवार होकर खान की भूमि पर चढ़ाई की। वे दिन में लाल धूप में सवारी करते हैं, वे रात में उज्ज्वल महीने में सवारी करते हैं। दिन-ब-दिन, जैसे बारिश हो रही है, सप्ताह-दर-सप्ताह, जैसे नदी बहती है, और अच्छे साथी आगे बढ़ते हैं।

और इसलिए वे खान की भूमि पर, बख्तियार बख्तियारोविच के विस्तृत प्रांगण में आए।

वे अच्छे घोड़ों से उतर गए। युवा डोब्रीन्या निकितिच ने अपनी एड़ी पर दरवाजे लहराए, और वे खान के सफेद-पत्थर के कक्षों में प्रवेश कर गए। वहां, एक लिखित तरीके से क्रॉस रखा गया था, और धनुष एक विद्वान तरीके से बनाया गया था, एक व्यक्ति में खुद खान को चारों तरफ झुका हुआ था।

खान ने अच्छे साथियों से पूछना शुरू किया:

- आप कहाँ से हैं, अच्छे-अच्छे लोग? आप किस शहर से हैं, किस तरह के परिवार से हैं और आपका नाम क्या है - सम्मान के लिए?

अच्छे साथियों ने जवाब रखा:

- हम शहर से कीव से, व्लादिमीर के शानदार राजकुमार से आए थे। वे आपको श्रद्धांजलि लाए - बारह साल के लिए आउटपुट।

यहाँ उन्होंने खान को अपराधबोध का विलेख दिया, उपहार के रूप में बारह हंस दिए, बारह गिर्फाल्कन। तब वे चोखे चान्दी का एक डिब्बा, और लाल सोने का एक और डिब्बा, और गढ़े हुए मोतियों का एक तिहाई डिब्बा ले आए। उसके बाद, बख्तियार बख्तियारोविच ने राजदूतों को एक ओक की मेज पर रखा, उन्हें खिलाया और उनका इलाज किया, उन्हें पानी पिलाया और पूछने लगे:

एड़ी पर - चौड़ा खुला, चौड़ा, पूरे जोश में।

- क्या आपके पास, पवित्र रूस में, गौरवशाली राजकुमार व्लादिमीर है, जो शतरंज खेलता है, महंगी सोने की तावली? क्या कोई चेकर्स-शतरंज खेलता है?

डोब्रीन्या निकितिच ने जवाब में कहा:

- मैं तुम्हारे साथ, खान, चेकर्स-शतरंज में, महंगी सोने की तवले में खेल सकता हूं।

वे शतरंज की बिसात लेकर आए, और डोब्रीन्या और खान एक कोठरी से दूसरी कोठरी में कदम रखने लगे। डोब्रीन्या ने एक बार कदम रखा और दूसरा कदम रखा, और तीसरे खान पर मार्ग बंद कर दिया।

बख्तियार बख्तियारोविच कहते हैं:

- ऐ, आप चेकर्स और ट्रिक्स खेलने के लिए एक अच्छे साथी हैं। तुमसे पहले, मैं किसी के साथ खेलता था, सबको हराता था। मैं एक और खेल के तहत एक जमा राशि रखता हूं: शुद्ध चांदी के दो बक्से, लाल सोने के दो बक्से, और मोती के दो बक्से।

डोब्रीन्या निकितिच ने उसे उत्तर दिया:

- मेरा व्यवसाय सड़क पर है, मेरे पास अनगिनत सोने का खजाना नहीं है, कोई शुद्ध चांदी नहीं है, कोई लाल सोना नहीं है, कोई मोती नहीं है। जब तक मैं अपने जंगली सिर पर दांव नहीं लगाऊंगा।

तो खान ने एक बार कदम रखा - नहीं पहुंचा, दूसरी बार उसने कदम रखा - कदम रखा, और तीसरी बार डोब्रीन्या ने उसके लिए कदम बंद कर दिया, उसने बख्तियारोव की जमानत जीत ली: शुद्ध चांदी के दो बक्से, लाल सोने के दो बक्से और दो बक्से मुरझाए हुए मोतियों से।

खान उत्तेजित हो गया, क्रोधित हो गया, उसने एक बड़ी प्रतिज्ञा की: राजकुमार व्लादिमीर को साढ़े बारह साल के लिए श्रद्धांजलि-आउटपुट देने के लिए। और तीसरी बार डोब्रीन्या ने प्रतिज्ञा जीती। नुकसान बहुत अच्छा है, खान हार गया और वह नाराज हो गया। ये वे शब्द हैं जो वह कहते हैं:

- शानदार नायक, व्लादिमीर के राजदूत! आप में से कौन एक धनुष से एक महान निशानेबाज है, एक चाकू की धार के साथ एक लाल-गर्म तीर को पारित करने के लिए, ताकि तीर आधे में विभाजित हो जाए और तीर चांदी की अंगूठी से टकराए और तीर के दोनों हिस्से बराबर हों वजन।

और बारह दिग्गज नायक सर्वश्रेष्ठ खान का धनुष लेकर आए।

युवा डोब्रीन्या निकितिच उस तना हुआ, विस्फोटित धनुष लेता है, लाल-गर्म तीर पर एक तीर डालना शुरू कर देता है, डोब्रीन्या ने धनुष को खींचना शुरू कर दिया, धनुष एक सड़े हुए धागे की तरह टूट गया, और धनुष टूट गया, टूट गया। युवा डोब्रीनुष्का ने कहा:

- आह, तुम, बख्तियार बख्तियारोविच, वह कचरा किरण, बेकार!

और उसने इवान डबरोविच से कहा:

- तुम जाओ, मेरे क्रॉस भाई, चौड़े आंगन में, मेरा रोड धनुष लाओ, जो दाहिने रकाब से जुड़ा हुआ है।

इवान डबरोविच ने रकाब से दाहिनी ओर से धनुष को खोल दिया और उस धनुष को सफेद पत्थर के कक्ष में ले गया। और सोनोरस गुसेलियन धनुष से जुड़े थे - सुंदरता के लिए नहीं, बल्कि एक बहादुर के लिए मनोरंजन के लिए। और अब इवानुष्का एक प्याज ले जा रही है, वीणा बजा रही है। सब कमीनों ने सुना, सदियों से उनका ऐसा दिवा नहीं...

डोब्रीन्या अपना तना हुआ धनुष लेता है, चांदी की अंगूठी के सामने खड़ा होता है, और उसने चाकू की धार पर तीन बार गोली चलाई, लाल-गर्म तीर को दो में दोगुना किया और चांदी की अंगूठी में तीन बार मारा।

बख्तियार बख्तियारोविच ने यहां शूटिंग शुरू की। पहली बार उसने गोली मारी - उसने गोली नहीं मारी, दूसरी बार उसने गोली मारी - उसने गोली मारी और तीसरी बार उसने गोली मारी, लेकिन वह रिंग में नहीं आया।

इस खान को प्यार नहीं हुआ, प्यार नहीं हुआ। और उसने एक बुरी चीज की कल्पना की: चूने, कीव के राजदूतों का फैसला करें, तीनों नायक। और वह दया से बोला:

- क्या आप में से कोई, गौरवशाली नायक, राजदूत व्लादिमीरोव, लड़ाई नहीं करना चाहते, हमारे सेनानियों के साथ मस्ती करना, उनकी ताकत को चुनौती देना चाहते हैं?

वासिली काज़िमिरोविच और इवान डबरोविच के पास एक शब्द भी बोलने का समय नहीं था, जैसे कि एक युवा डोब्रीनुष्का एपंचू; उठा, और अपने बलवन्त कंधों को सीधा किया और बाहर चौड़े आंगन में चला गया। वहां उनकी मुलाकात एक हीरो-फाइटर से हुई। विकास एक भयानक नायक है, कंधों में एक तिरछी थाह है, सिर एक बीयर की कड़ाही की तरह है, और उसके बाद नायक कई लड़ाके हैं। वे यार्ड के चारों ओर घूमना शुरू कर दिया, युवा डोब्रीनुष्का को धक्का देना शुरू कर दिया। और डोब्रीन्या ने उन्हें दूर धकेल दिया, लात मारी और उन्हें अपने से दूर फेंक दिया। तब भयानक नायक ने डोब्रीन्या को सफेद हाथों से पकड़ लिया, लेकिन वे थोड़े समय के लिए लड़े, ताकत को मापा - डोब्रीन्या मजबूत था, लोभी ... लड़ाके पहले तो भयभीत हुए, दौड़े, और फिर वे सभी डोब्रीन्या पर झपट पड़े, और यहाँ लड़ाई-मज़ाक की जगह लड़ाई-लड़ाई ने ले ली। एक चिल्लाहट और हथियारों के साथ, उन्होंने डोब्रीन्या पर हमला किया।

और डोब्रीन्या निहत्थे था, उसने पहले सौ को तितर-बितर किया, क्रूस पर चढ़ाया, और उसके बाद एक हजार।

उसने गाड़ी का धुरा छीन लिया और उस धुरी से दुश्मनों पर राज करना शुरू कर दिया। इवान डबरोविच उसकी मदद करने के लिए कक्षों से बाहर कूद गया, और वे एक साथ दुश्मनों को पीटना और पीटना शुरू कर दिया। जहां नायक गुजरते हैं, वहां एक गली होती है, और एक किनारे की गली को किनारे कर दिया जाता है।

शत्रु झूठ बोलते हैं, ओयत नहीं करते।

इस नरसंहार को देखकर खान के हाथ-पैर कांप गए। किसी तरह वह रेंगकर चौड़े आंगन में गया और प्रार्थना की, विनती करने लगा:

- शानदार रूसी नायक! तुम मेरे सैनिकों को छोड़ दो, उन्हें नष्ट मत करो! और मैं राजकुमार व्लादिमीर को अपराध का एक विलेख दूंगा, मैं रूसियों के साथ अपने पोते और परपोते को आदेश दूंगा कि वे न लड़ें, न लड़ें, और मैं हमेशा के लिए श्रद्धांजलि अर्पित करूंगा!

उन्होंने राजदूत-नायकों को श्वेत-पत्थर के कक्षों में बुलाया, उन्हें चीनी और शहद के व्यंजन खिलाए। उसके बाद, बख्तियार बख्तियारोविच ने प्रिंस व्लादिमीर को अपराधबोध का एक पत्र लिखा: हमेशा के लिए रूस में युद्ध में कभी मत जाओ, रूसियों से नहीं लड़ो, लड़ो और श्रद्धांजलि नहीं दो-हमेशा-हमेशा के लिए। फिर उसने शुद्ध चांदी का एक वैगन डाला, एक और वैगन ने लाल सोना डाला, और तीसरे वैगन ने मोती मोती डाले और बारह हंसों को व्लादिमीर को उपहार के रूप में भेजा, बारह गाइरफाल्कन्स, और राजदूतों के साथ बड़े सम्मान के साथ। वह स्वयं बाहर विस्तृत प्रांगण में गया और वीरों को प्रणाम किया।

और शक्तिशाली रूसी नायक - डोब्रीन्या निकितिच, वासिली काज़िमिरोविच और इवान डबरोविच ने अच्छे घोड़ों पर चढ़कर बख्तियार बख्तियारोविच के यार्ड से दूर भगा दिया, और उनके बाद राजकुमार व्लादिमीर को एक असंख्य खजाने और उपहारों के साथ तीन गाड़ियां चलाईं। दिन-ब-दिन, बारिश की बारिश की तरह, सप्ताह-दर-सप्ताह, जैसे नदी बहती है, और नायक-राजदूत आगे बढ़ते हैं। वे सुबह से दिन शाम तक, लाल सूरज से सूर्यास्त तक चलते हैं। जब तेज घोड़े क्षीण हो जाते हैं और अच्छे लोग खुद थक जाते हैं, थक जाते हैं, सफेद कपड़े के तंबू लगाते हैं, घोड़ों को खिलाते हैं, आराम करते हैं, खाते हैं और पीते हैं, और फिर सड़क पर चलते हैं। वे विस्तृत क्षेत्रों में सवारी करते हैं, तेज नदियों को पार करते हैं - और अब हम राजधानी कीव-ग्रेड में आ गए हैं।

वे राजसी विशाल प्रांगण में चले गए और अच्छे घोड़ों से यहाँ उतरे, फिर डोब्रीन्या निकितिच, वासिली काज़िमिरोविच और इवानुष्का डबरोविच ने रियासतों के कक्षों में प्रवेश किया, उन्होंने एक विद्वान तरीके से क्रॉस बिछाया, लिखित तरीके से झुके: वे चारों तरफ से झुके हुए थे , और एक व्यक्ति में राजकुमारी, और उन्होंने ये शब्द कहे:

- ओह, तुम जाओ, कीव की राजधानी के राजकुमार व्लादिमीर! हमने खान की भीड़ का दौरा किया, वहां आपकी सेवा का जश्न मनाया। खान बख्तियार ने आपको नमन करने का आदेश दिया। - और फिर उन्होंने राजकुमार व्लादिमीर को खान के अपराध का विलेख दिया।

प्रिंस व्लादिमीर एक ओक की बेंच पर बैठ गया और उस पत्र को पढ़ा। फिर वह अपने तेज पैरों पर कूद गया, वार्ड के चारों ओर घूमना शुरू कर दिया, अपने गोरे कर्ल को सहलाया, अपना दाहिना हाथ लहराया और हल्के से खुशी से चिल्लाया:

- अय, गौरवशाली रूसी नायक! दरअसल, खान के पत्र में, बख्तियार बख्तियारोविच हमेशा और हमेशा के लिए शांति मांगते हैं, और वहां यह भी लिखा है: वह हमें शताब्दी-दर-शताब्दी श्रद्धांजलि देंगे। इस तरह आपने वहां मेरे दूतावास का उत्सव मनाया!

यहाँ डोब्रीन्या निकितिच, वासिली काज़िमिरोविच और इवान डबरोविच ने राजकुमार बख्तियारोव को एक उपहार के साथ प्रस्तुत किया: बारह हंस, बारह गिर्फ़ाल्कन और एक महान श्रद्धांजलि - शुद्ध चांदी की एक गाड़ी, लाल सोने की एक गाड़ी और मोतियों की एक गाड़ी।

और प्रिंस व्लादिमीर ने सम्मान की खुशी के साथ डोब्रीन्या निकितिच, वासिली काज़िमोविच और इवान डबरोविच की महिमा के लिए एक दावत शुरू की।

और उस पर डोब्रीना निकितिच और महिमा गाई जाती है।

एलोशा पोपोविच

एलोशा

रोस्तोव के गौरवशाली शहर में, माता-पिता के आराम और खुशी के लिए, फादर लेवोन्टियस के गिरजाघर में, एक अकेला बच्चा बड़ा हुआ - उसका प्यारा बेटा एलोशेंका।

वह आदमी बड़ा हुआ, वह छलांग और सीमा से बूढ़ा हो रहा था, जैसे कि आटा आटे पर उठ रहा था, ताकत से डाला गया।

वह गली में दौड़ने लगा, लोगों के साथ खेल खेलने लगा। सभी बचकानी शरारतों में, सरगना-आत्मान था: बहादुर, हंसमुख, हताश - एक हिंसक, साहसी छोटा सिर!

कभी-कभी पड़ोसियों ने शिकायत की: “मैं नहीं जानता कि इसे मज़ाक में कैसे रखा जाए! इसे नीचे उतारो, कसाई अपने बेटे!"

और माता-पिता ने अपने बेटे पर ध्यान दिया और जवाब में कहा: "आप हिम्मत-गंभीरता के साथ कुछ भी नहीं कर सकते, लेकिन वह बड़ा हो जाएगा, वह परिपक्व हो जाएगा, और सभी शरारत-कोढ़ को हटा दिया जाएगा जैसे कि हाथ से!"

इसलिए एलोशा पोपोविच जूनियर बड़ा हुआ। और वह बूढ़ा हो गया। वह एक तेज घोड़े की सवारी करता था, तलवार चलाना सीखता था। और फिर वह अपने माता-पिता के पास आया, अपने पिता के चरणों में झुक गया और क्षमा-आशीर्वाद मांगने लगा:

- मुझे आशीर्वाद दें, पिता-पिता, राजधानी कीव-शहर जाने के लिए, राजकुमार व्लादिमीर की सेवा करने के लिए, वीर चौकियों पर खड़े होने के लिए, दुश्मनों से हमारी भूमि की रक्षा करने के लिए।

- मेरी मां और मुझे उम्मीद नहीं थी कि आप हमें छोड़ देंगे, हमारे बुढ़ापे को आराम देने वाला कोई नहीं होगा, लेकिन परिवार में, जाहिरा तौर पर, ऐसा लिखा है: आपको एक सैन्य कार्य के रूप में काम करना चाहिए। यह एक अच्छा काम है, लेकिन अच्छे कामों के लिए, हमारे माता-पिता का आशीर्वाद स्वीकार करें, बुरे कामों के लिए हम आपको आशीर्वाद नहीं देते हैं!

तब एलोशा एक विस्तृत प्रांगण में गया, अस्तबल में प्रवेश किया, वीर घोड़े को बाहर निकाला और घोड़े पर काठी लगाने लगा। सबसे पहले उसने स्वेटर पहने, स्वेटशर्ट पर फील लगाया, और एक चर्कासियन काठी पर महसूस किया, रेशम की परिधि को कसकर कस दिया, सोने के बकल को बांध दिया, और बकल में जामदानी पिन थी। सब सुंदरता, बास के लिए नहीं, बल्कि वीर किले के लिए: यह कैसे है कि रेशम टूटता नहीं है, जामदानी झुकती नहीं है, लाल सोना जंग नहीं करता है, नायक घोड़े पर बैठता है, उम्र नहीं होती है।

उसने चेन मेल कवच पहना और मोती के बटनों को बांधा। इसके अलावा, उसने खुद पर एक जामदानी बिब लगाई, सभी वीर कवच ले लिए। मामले में एक कठिन फटने वाला धनुष और बारह लाल-गर्म तीर थे, उन्होंने एक वीर क्लब और एक लंबी लंबाई वाला भाला लिया, खुद को तलवार-क्लैडनेट के साथ बांध लिया, एक तेज पैर-हरिण लेना नहीं भूले। स्टीमर ने एवदोकिमुष्का को ऊँची आवाज़ में चिल्लाया:

- पीछे मत रहो, मेरे पीछे आओ! और अच्छे मनुष्य को देखते ही वे घोड़े पर बैठ गए, परन्तु यह न देखा कि वह कैसे आंगन से लुढ़क गया। केवल धूल का धुंआ उठ गया।

कितनी लंबी, कितनी छोटी यात्रा चली, कितनी देर, कितनी कम समय सड़क चली, और एलोशा पोपोविच अपने पैरोबोक एवदोकिमुश्का के साथ कीव की राजधानी पहुंचे। वे सड़क से नहीं, फाटकों से नहीं गए, बल्कि शहर की दीवारों पर सरपट दौड़ पड़े, कोने के टॉवर से होकर चौड़े राजसी आंगन तक। तब एलोशा ने घोड़े की भलाई से छलांग लगाई, उसने राजसी कक्षों में प्रवेश किया, लिखित तरीके से क्रॉस बिछाया, और एक सीखे हुए तरीके से झुक गया: चारों तरफ से झुक गया, और एक व्यक्ति में प्रिंस व्लादिमीर और राजकुमारी अप्राक्सिन को।

उस समय, प्रिंस व्लादिमीर के सम्मान की दावत थी, और उन्होंने अपने युवाओं, वफादार नौकरों को एलोशा को बेकिंग खंभे पर रखने का आदेश दिया।

एलोशा पोपोविच और तुगरिन

उस समय कीव में शानदार रूसी नायक एल्क की किरणों से नहीं थे। राजकुमार दावत में आए, राजकुमार बॉयर्स के साथ आए, और हर कोई उदास, हर्षित बैठा है, दंगों ने अपना सिर लटका लिया है, उनकी आँखें ओक के फर्श में डूब गई हैं ...

उसी समय, दरवाजे की एड़ी पर शोर-शराबे के साथ कुत्ता तुगरिन भोजन कक्ष के वार्ड में घुस गया। तुगरिन की वृद्धि भयानक है, उसका सिर बीयर की कड़ाही जैसा है, उसकी आँखें कटोरे की तरह हैं, उसके कंधों में - एक तिरछी थाह। तुगरिन ने छवियों के लिए प्रार्थना नहीं की, राजकुमारों, बॉयर्स का अभिवादन नहीं किया। और प्रिंस व्लादिमीर और अप्राक्सिया ने उसे झुकाया, उसे बाहों में ले लिया, उसे एक ओक बेंच पर एक बड़े कोने में एक मेज पर बैठा दिया, सोने का पानी चढ़ा, एक महंगे शराबी कालीन से ढका हुआ। रसेल - तुगरिन सम्मान के स्थान पर फैला हुआ है, बैठता है, एक विस्तृत मुंह के साथ मुस्कुराता है, राजकुमारों का मजाक उड़ाता है, बॉयर्स, व्लादिमीर राजकुमार पर नाराज होता है। एंडोवमी हरी शराब पीती है, खड़े शहद से धोया जाता है।

वे पके हुए, उबले हुए, तले हुए गीज़-हंस और ग्रे डकलिंग टेबल पर लाए। तुगरिन ने अपने गाल पर गलीचे पर रोटी डाली, एक बार में एक सफेद हंस निगल लिया ...

एलोशा ने पके हुए खंभे के पीछे से तुगरिन-ढीले को देखा और कहा:

- मेरे माता-पिता, रोस्तोव के एक पुजारी के पास एक पेटू गाय थी: जब तक पेटू गाय अलग नहीं हो जाती, तब तक उन्होंने स्वाइल का एक पूरा टब पिया!

वे भाषण तुगरिन के प्यार में नहीं आए, वे आपत्तिजनक लग रहे थे। उसने एलोशा पर धारदार चाकू से वार किया। लेकिन एलोशा - वह चकमा दे रहा था - मक्खी पर एक तेज चाकू-खंजर को अपने हाथ से पकड़ लिया, और वह खुद बिना किसी नुकसान के बैठ गया। और उसने ये शब्द कहे:

- हम खुले मैदान में, तुगरिन, आपके साथ जाएंगे और अपनी वीर शक्ति का परीक्षण करेंगे।

और वे अच्छे घोड़ों पर बैठ गए, और एक खुले मैदान में, एक विस्तृत स्थान में सवार हो गए। वे वहाँ लड़े, शाम तक कटे रहे, सूर्यास्त तक सूरज लाल था, किसी ने किसी को घायल नहीं किया। तुगरिन के पास उग्र पंखों वाला एक घोड़ा था। तुगरिन चढ़ गया, गोले के नीचे एक पंख वाले घोड़े पर चढ़ गया और एलोशा के शीर्ष पर एक गिरफाल्कन के साथ हिट और गिरने का समय निकालना अच्छा था। एलोशा ने पूछना और सजा देना शुरू किया:

- उठो, लुढ़क जाओ, काले बादल! तू डालना, बादल, बार-बार वर्षा के साथ, डालना, तुगरिन के घोड़े के उग्र पंखों को बुझाना!

और कहीं से काले बादल छा गए। बार-बार बारिश के साथ एक बादल बरसता है, बाढ़ आती है और आग के पंखों को बुझा देती है, और तुगरिन एक घोड़े पर आसमान से नम धरती पर उतरता है।

यहां एलोशेंका पोपोविच जूनियर ने तुरही बजाना शुरू करते ही तेज आवाज में चिल्लाया:

- पीछे देखो, कमीने! आखिरकार, रूसी शक्तिशाली नायक वहां खड़े हैं। वे मेरी मदद करने आए!

तुगरिन ने चारों ओर देखा, और उस समय, एलोशेंका उसके पास कूद गया - वह तेज-तर्रार था और निपुण था, - अपनी वीर तलवार लहराई और तुगरिन का हिंसक सिर काट दिया। वह तुगरिन के साथ द्वंद्व का अंत था।

कीव के पास बसुरमान्स्की सेना के साथ लड़ो

एलोशा ने भविष्यवाणी का घोड़ा बदल दिया और कीव-ग्रेड चला गया। वह आगे निकल जाता है, वह एक छोटे से दस्ते से आगे निकल जाता है - रूसी शिखर।

चौकीदार पूछते हैं:

- आप किस रास्ते पर जा रहे हैं, मोटे तौर पर अच्छे साथी, और आपका नाम क्या है, जिसे आपकी मातृभूमि ने डब किया है?

नायक योद्धाओं को उत्तर देता है:

- मैं एलोशा पोपोविच हूं। मैं एक खुले मैदान में तुगरिन के साथ लड़ा, मैंने उसका दंगाई सिर काट दिया, और इसलिए मैं कीव की राजधानी शहर गया।

एलोशा योद्धाओं के साथ यात्रा कर रहा है, और वे देखते हैं: कीव शहर के पास, सेना-बल बसुरमन द्वारा खड़ा है।

उन्होंने चारों ओर से पुलिसकर्मियों द्वारा दीवारों को घेर लिया और घेर लिया। और अविश्वासियों की शक्ति इतनी अधिक हो गई थी कि बसुरमन के रोने से, घोड़े के पड़ोसी से और गाड़ी की चोंच से, शोर गड़गड़ाहट के रूप में होता है, और मानव हृदय निराश हो जाता है। सेना के पास, एक बसुरमन घुड़सवार-नायक एक स्पष्ट मैदान के चारों ओर सवारी करता है, तेज आवाज में चिल्लाता है, शेखी बघारता है:

- हम कीव शहर को पृथ्वी के चेहरे से मिटा देंगे, हम सभी घरों और भगवान के चर्चों को आग से जला देंगे, हम एक सिर के साथ रोल करेंगे, हम सभी शहरवासियों को काट देंगे, हम लड़कों और राजकुमार व्लादिमीर को ले जाएंगे भरा हुआ है और हमें चरवाहों के रूप में होर्डे में चलाओ, घोड़ी को दूध दो!

जब उन्होंने बसुरमानों की असंख्य शक्ति को देखा और घमण्डी सवार एलोशा के घमण्डी भाषणों को सुना, तो साथी-यात्री, योद्धाओं ने जोशीले घोड़ों को रोक लिया, अंधेरा कर दिया, झिझक गए।

और एलोशा पोपोविच उत्साही और ऊर्जावान थे। जहां इसे बलपूर्वक लेना नामुमकिन था, वहां झपट्टा मारकर ले गए। वह तेज आवाज में चिल्लाया:

- ओह, तुम जाओ, बहादुर दस्ते! दो मौतें नहीं हो सकतीं, और एक को टाला नहीं जा सकता। शर्म से बचने के लिए कीव के गौरवशाली शहर की तुलना में हमारे लिए युद्ध में अपना सिर रखना अधिक सुंदर है! हम असंख्य बलों पर उतरेंगे, महान कीव-शहर को दुर्भाग्य से मुक्त करेंगे, और हमारी योग्यता को नहीं भुलाया जाएगा, बीत जाएगा, हमारे बारे में जोर से महिमा होगी: इवानोविच के बेटे पुराने कोसैक इल्या मुरोमेट्स भी सुनेंगे हमारे बारे में। हमारी वीरता के लिए वह हमें नमन करेगा - या सम्मान नहीं, महिमा नहीं!

एलोशा पोपोविच-युवा, अपने बहादुर अनुचर के साथ, दुश्मन की भीड़ के खिलाफ निकल पड़े। वे बासुरमन को ऐसे हराते हैं जैसे वे घास काटते हैं: जब तलवार से, जब भाले से, जब एक भारी युद्ध क्लब के साथ। एलोशा पोपोविच ने सबसे महत्वपूर्ण नायक-स्वैगर को एक तेज तलवार से निकाला और उसे दो भागों में काट दिया। फिर डरावनी-भय ने वोरोगोव पर हमला किया। विरोधियों ने विरोध नहीं किया, जहां देखा वहीं भाग गए। और राजधानी कीव-शहर का रास्ता साफ कर दिया गया।