अंग्रेजी में अनिश्चितकालीन लेख का उपयोग कब किया जाता है? अंग्रेजी में लेख (लेख) - उनके उपयोग के लिए बुनियादी नियम

आमतौर पर लेखों का रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है। हालांकि, दुर्लभ मामलों में, संदर्भ के लिए शब्दों द्वारा अनिश्चित लेख के अनुवाद की आवश्यकता होती है कोई भी कुछ, में से एक), और एक निश्चित अधिकांश)या यह एक (सबसे):

उसने बड़बड़ाया एक नामतथा नामजॉन नहीं था। वह फुसफुसाई कुछ नाम, तथा नाम हैयह जॉन नहीं था।

तीन मामलों पर विचार करें: जब किसी संज्ञा से पहले अनिश्चित या निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है, और जब इसका उपयोग नहीं किया जाता है।

अनिश्चितकालीन लेख

अनिश्चितकालीन लेख ए (ए)अंक से व्युत्पन्न एक एक), तो इसका उपयोग किया जाता है केवल एकवचन संज्ञाओं के साथ.

एकवचन को बहुवचन में बदलते समय, लेख छोड़ दिया जाता है, और यदि एक निश्चित राशि निहित है, तो लेख के बजाय सर्वनाम रखा जाता है कुछ:

मुझे एक किताब दो। - मुझे किताबें दो।
मुझे एक सेब दो। - मुझे कुछ सेब दो।

अनिश्चितकालीन लेख का एक प्रकार है एक, अगर यह एक संज्ञा से पहले आता है जो एक व्यंजन से शुरू होता है: जैसाछात्र; और विकल्प एकएक स्वर से शुरू होने वाली संज्ञा से पहले: एक एपीपीएल

अनिश्चित लेख वाली संज्ञा सामान्य रूप से किसी वस्तु का नाम है, न कि किसी विशेष वस्तु का नाम। उदाहरण के लिए एक विद्यार्थीसामान्य रूप से एक छात्र के विचार को उद्घाटित करता है, अर्थात, एक उच्च शिक्षण संस्थान का छात्र, लेकिन किसी विशिष्ट व्यक्ति का नहीं।

अनिश्चित लेख का अर्थ रूसी में इस तरह के शब्दों के साथ व्यक्त किया जा सकता है एक, एक, कोई, कोई, कोई, कोई, कोई, कोई, प्रत्येक.

उपयोग के नियम

जब संज्ञा के सामने स्थानापन्न करना संभव हो कुछ, कोई, में से एक:

मेज पर एक कलम है। - मेज पर एक (कुछ अनिश्चितकालीन) कलम (कलम के वर्ग में से एक) है।
एक बच्चा इसे समझ सकता है। - (कोई भी) बच्चा इसे समझ सकता है;

जब मान संग्रहीत होता है एक:

ज़रा ठहरिये! - एक मिनट रुकिए!

अनिश्चितकालीन लेख के साथ प्रयोग किया जाता है एकवचन गणन - योग्य संज्ञाएं. इसका उपयोग बहुवचन में नहीं किया जाता है, कभी-कभी इसे अनिश्चित सर्वनाम से बदल दिया जाता है कुछ (कई) कोई भी (कोई भी, कोई भी)।

यदि संज्ञा से पहले कोई परिभाषा है, तो लेख इस परिभाषा से पहले रखा गया है: एक कहानी(कहानी) एकदिलचस्प कहानी(दिलचस्प कहानी)।

निश्चित लेख

निश्चित लेख का एक ही रूप होता है और प्रदर्शनकारी सर्वनाम से व्युत्पन्न वह(वह)। यह संज्ञाओं के साथ प्रयोग किया जाता है, दोनों एकवचन और बहुवचन।

लेख दो बार उच्चारित:

• [ðǝ] व्यंजन से शुरू होने वाली संज्ञाओं से पहले: छात्र[ðǝˊstju:dǝntJ;
• [ðɪ] स्वर से शुरू होने वाली संज्ञाओं से पहले: शाम[ðɪˊɪ: वीएनɪη]।

निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है:

जब संज्ञा से पहले रखना संभव हो यह(सबसे) या वह(अधिकांश):

वह घर है जिसे जैक ने बनाया था। यह वह घर है जिसे जैक ने बनाया था।

एकवचन संज्ञा से पहले:

सूरज - सूरज;
चाँद - चाँद।

अतिशयोक्ति विशेषण से पहले:

सबसे चतुर लड़का - सबसे चतुर लड़का;
सबसे कठिन प्रश्न - सबसे कठिन प्रश्न।

कोई लेख नहीं

अनिश्चितकालीन लेख का उपयोग नहीं किया जाता है: संज्ञा से पहले बहुवचन में: एक लेख - लेख.

वास्तविक संज्ञाएं, बेशुमार: पानी (पानी), नमक (नमक), चाय (चाय)- संज्ञाएं जिन्हें गिना नहीं जा सकता, उदाहरण के लिए, आप यह नहीं कह सकते: तीन जल।

लेख को संज्ञा से पहले नहीं रखा जाता है जब इसका उपयोग किया जाता है। सार में:

पुरुष सिर है लेकिन स्त्री गर्दन है। पुरुष सिर है, स्त्री गर्दन है।

इसलिए, अमूर्त और वास्तविक संज्ञाओं का उपयोग अक्सर लेख के बिना किया जाता है। लेकिन यदि इन संज्ञाओं का प्रयोग किसी विशिष्ट अर्थ में (पदार्थ के भाग के रूप में, भाव की छाया के रूप में, किसी घटना के एक निश्चित गुण के रूप में) किया जाता है, तो इनका प्रयोग उपरोक्त नियमों के अनुसार एक निश्चित या अनिश्चित लेख के साथ किया जाता है:

कमरे में कहीं से रोशनी आ रही थी। कमरे में कहीं से रोशनी आ गई।
जल्द ही उसने देखा एकदूरी में प्रकाश। जल्द ही उसने दूरी में देखा कुछरोशनी।
प्रकाश फीका और अनिश्चित था। - इसरोशनी फीकी और अनिश्चित थी।
आप किसी दुकान से मक्खन और ब्रेड खरीद सकते हैं। — आप यहां मक्खन और ब्रेड खरीद सकते हैं कोईदुकान।
मक्खन निकटतम दुकान में खरीदा गया था। - यहतेल पास की दुकान से खरीदा गया था।
एबिना ब्रेड की कॉफी कभी भी नाश्ते के रूप में काम नहीं कर सकती है। - कोईब्रेड के बिना कॉफी नाश्ते के रूप में काम नहीं कर सकती।

यहां तक ​​कि उचित संज्ञाएं भी इन नियमों का पालन करती हैं:

क्या वह जॉन मैं कई साल पहले जानता था? - सच्ची में वहीजॉन मैं वर्षों पहले जानता था?
फ्लोरेंस कभी नहीं, कभी नहीं, कभी नहीं होगा एकडोम्बे। फ्लोरेंस कभी नहीं होगा में से एकडोम्बे।

अन्य निर्धारकों के साथ लेखों का उपयोग

अनिश्चित लेख शब्दों के बाद प्रयोग किया जाता है ऐसा- ऐसा, बल्कि- पर्याप्त, पूर्णतया- बिल्कुल भी, जैसासाथ ही बाद में क्या(विस्मयादिबोधक वाक्यों में) और आधा- आधा:

कितना अच्छा दिन! - कितना अच्छा दिन है!
यह गांव के लिए काफी लंबा रास्ता है। - यह गांव से काफी दूर है।

निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है:

बाद में

• सर्वनाम दोनों- दोनों और सब- सब:

सभी कहानियाँ रोचक थीं। सभी कहानियाँ रोचक थीं।

• वाक्यांशों के सबसे- बहुलता, कुछ- कुछ , के कई- बहुत सा , कोई नहीं- कोई नहीं:

अधिकांश सज्जन गुस्से में दिखे। अधिकांश सज्जन गुस्से में दिखे।

पहलेशब्दों में: वही- वही, गलत- एक नहीं सही- वह, बहुत- ठीक वही, केवल- एकमात्र, अगला- अगला, अंतिम- अंतिम:

तुम वही हो जो मैं चाहता था। आप बिल्कुल वही व्यक्ति हैं जिसकी मुझे आवश्यकता है।

अगर शब्द अगलाअर्थ में प्रयुक्त भविष्य, एक अंतिम - अतीत, तो उनका उपयोग लेखों और पूर्वसर्गों के बिना किया जाता है।

तुलना करना:

अगला सवाल क्या है? - अगला सवाल क्या होगा?
मैं "अगले साल यहां आऊंगा। - मैं अगले साल यहां आऊंगा।

टिप्पणी!

अन्य निर्धारकों जैसे के साथ स्वामित्व और प्रदर्शनकारी सर्वनाम, साथ ही निषेध नहींलेखों का उपयोग नहीं किया जाता है:

मेज पर कोई किताब नहीं है। - मेज पर कोई किताब नहीं है।
वह अपनी टोपी और कोट पहनती है। वह एक टोपी और कोट पहनती है।

उचित नाम वाले लेखों का उपयोग

उचित नाम या तो एक निश्चित लेख के साथ या एक लेख के बिना उपयोग किए जाते हैं। निम्नलिखित तालिका का अध्ययन करें:

अपवाद: हेग - हेग, नीदरलैंड - नीदरलैंड, क्रीमिया - क्रीमिया, यूक्रेन - यूक्रेन, काकेशस - काकेशस, कांगो - कांगो, द स्ट्रैंड - स्ट्रैंड (लंदन में सड़क)।

अंग्रेजी में लेख a, a और the का उपयोग करने के नियम

आइए उदाहरणों को एक साथ देखें और अंग्रेजी में लेखों का उपयोग करने के नियमों को ठीक करें।

अनिश्चितकालीन लेख

अनिश्चितकालीन लेख का उपयोग संज्ञा से पहले किया जाता है जब यह केवल किसी वस्तु का नाम देता है, इसे एक निश्चित प्रकार की वस्तुओं के प्रतिनिधि के रूप में वर्गीकृत करता है, लेकिन विशेष रूप से इसे उजागर नहीं करता है।

एक मेज - कोई भी मेज (सिर्फ एक मेज, कुर्सी नहीं) एक कुर्सी - एक कुर्सी।

पहली बार किसी वस्तु या व्यक्ति का उल्लेख करते समय

वह "एक सुंदर लड़की है। - सुंदर लड़की।

एक सामान्य अर्थ में: इस अर्थ में अनिश्चित लेख वाली संज्ञा का अर्थ है: कोई भी, कोई भी।

गाय दूध देती है। - गाय (कोई भी) दूध देती है।

व्यवसायों के साथ:

मेरे पिताजी एक डॉक्टर हैं। - मेरे पापा डॉक्टर हैं।
वह एक वास्तुकार है। - वह एक वास्तुकार है।

कुछ मात्रा अभिव्यक्तियों के साथ:

एक जोड़ा - एक जोड़ा, थोड़ा - थोड़ा, कुछ - कुछ।

विस्मयादिबोधक वाक्यों में: एकवचन से पहले गणनीय संज्ञा शब्द के बाद क्या (क्या)।

कितना अच्छा दिन है! - क्या अद्भुत दिन है!
क्या एकदया! - अफ़सोस की बात है!

निश्चित लेख का उपयोग

निश्चित लेख रखा जाता है यदि प्रश्न में विषय या व्यक्ति वक्ता और श्रोता दोनों (संदर्भ, पर्यावरण, या जैसा कि इस भाषण में पहले उल्लेख किया गया है) के लिए जाना जाता है।

यह एक कुर्सी है - यह एक कुर्सी है
कुर्सी मेज पर है - कुर्सी मेज के पास है

संज्ञा से पहले यह या वह शब्द प्रतिस्थापित करने का प्रयास करें। यदि कही जा रही बात का अर्थ नहीं बदलता है, तो निश्चित लेख को संज्ञा के आगे रखा जाना चाहिए, और यदि यह बदलता है, तो अनिश्चित लेख को एकवचन में संज्ञा से पहले रखा जाता है (यदि यह गणनीय है), और नहीं रखा जाता है बहुवचन संज्ञा से पहले।

पुन: उल्लेखित, जब पिछले पाठ से यह स्पष्ट हो जाता है कि यह किस बारे में है:

लड़की सुंदर थी। (यह) लड़की सुंदर थी।

स्थिति पर स्पष्टजब यह स्पष्ट हो कि क्या/किसका मतलब है:

सबक खत्म हो गया है। - सबक खत्म हो गया है।

एक अलग परिभाषा होना, अर्थात्, एक परिभाषा जो इस व्यक्ति या वस्तु को कई समान लोगों से अलग करती है।

• परिभाषा, नहीं एक संकेत बुला रहा है:

यह वह घर है जिसे जैक ने बनाया था। यह वह घर है जिसे जैक ने बनाया था।

• अतिशयोक्ति रूप में विशेषण द्वारा व्यक्त

यह नदी का सबसे छोटा रास्ता है - यह नदी का सबसे छोटा रास्ता है

• क्रमिक संख्या द्वारा व्यक्त

वह पहला व्याख्यान चूक गया। - वह पहला व्याख्यान चूक गया

• एक उचित नाम से व्यक्त परिभाषा

ब्रिस्टल रोड - ब्रिस्टल की सड़क।

• शब्दों में व्यक्त परिभाषाएँ:
  

अगला पड़ाव हमारा है। “अगला पड़ाव हमारा है।

संज्ञाओं के पहलेअपनी तरह का इकलौता:

सूरज - सूरज
चाँद - चाँद
पृथ्वी
मंजिल - मंजिल (कमरे में एक)
समुद्र - समुद्र (क्षेत्र में एकमात्र)

विशेषण से पहलेऔर कृदंत जो बहुवचन अर्थ के साथ संज्ञा में बदल गए हैं:

मजबूत - मजबूत, बूढ़े - बूढ़े, युवा - युवा,

कोई लेख नहीं (शून्य लेख)

यदि एक संज्ञा से पहले एक सर्वनाम हैया स्वामित्व के मामले में संज्ञा।

मेरा कमरा बड़ा है - मेरा कमरा बड़ा है।

निम्नलिखित मामलों में बहुवचन में एक लेख के बिना एक संज्ञा का उपयोग किया जाता है: जब एकवचन मेंउसके सामने एक अनिश्चितकालीन लेख होगा:

मैंने टेबल पर एक पत्र देखा। - मैंने मेज पर एक पत्र देखा।
मैंने टेबल पर पत्र देखे। - मैंने मेज पर पत्र देखे।

अगणनीय वास्तविक संज्ञा।

पानी पानी, दूध दूध, चाक चाक, चीनी चीनी, चाय चाय, बर्फ बर्फ, घास घास, ऊन ऊन, मांस मांस और अन्य।

बेशुमार अमूर्त संज्ञाएं (अमूर्त अवधारणाएं)।

मौसम का मौसम, संगीत संगीत, शक्ति बल, ज्ञान ज्ञान, कला कला, इतिहास इतिहास, गणित गणित, प्रकाश प्रकाश, प्रेम प्रेम, जीवन जीवन, समय समय
मुझे संगीत पसंद है - मुझे संगीत पसंद है।

लेकिन साथ ही, कुछ अमूर्त संज्ञाओं का उपयोग अनिश्चित लेख के साथ किया जा सकता है, जो एक प्रकार की गुणवत्ता, स्थिति को व्यक्त करता है।

उन्होंने अच्छी शिक्षा प्राप्त की। उन्होंने अच्छी शिक्षा प्राप्त की।

अंग्रेजी में, बहुवचन संज्ञाएं एक निश्चित लेख से पहले हो सकती हैं, सर्वनाम कुछ (कोई भी), या निर्धारक अनुपस्थित हो सकता है।

यदि निम्न में से कोई एक शब्द रूसी संज्ञा से पहले रखा जा सकता है: कुछ, कुछ, कुछ, कुछएक अंग्रेजी वाक्य में संबंधित संज्ञा सर्वनाम से पहले होती है कुछ (कोई)।
यदि इनमें से कोई भी शब्द रूसी संज्ञा से पहले नहीं रखा जा सकता है, तो अंग्रेजी वाक्य में संबंधित संज्ञा से पहले कोई निर्धारक नहीं है।

मैंने ख़रीदा कुछकल सेब - मैंने कल सेब खरीदे ( कई, कुछ सेब)

अपने दम पर अंग्रेजी में अनिश्चितकालीन लेख (अनिश्चित लेख) अनिश्चितता की श्रेणी को निर्दिष्ट करने के लिए कार्य करता है और इसका उपयोग केवल एकवचन में गणनीय संज्ञाओं के साथ किया जाता है। अंग्रेजी में अनिश्चितकालीन लेख के कारण अनिश्चितता का अर्थ है "कुछ, यह ज्ञात नहीं है कि कौन सा"। अंग्रेजी में अनिश्चित लेख वस्तुओं के किसी वर्ग से संबंधित होने की बात करते हैं और एक वर्गीकृत अर्थ रखते हैं:

• यह एक बिल्ली है। - यह एक बिल्ली है। (यह ज्ञात नहीं है कि, बिल्लियों में से एक)

अंग्रेजी में अनिश्चितकालीन लेख की उत्पत्ति का इतिहास

अनिश्चितकालीन लेख ए (ए) की उत्पत्ति के इतिहास के लिए, यह माना जाता है कि यह पुरानी अंग्रेज़ी शब्द एक से आया है, यानी "एक" (एक):

• कृपया एक कॉफ़ी दीजिए। - कृपया एक कप कॉफी दें।
• ज़रा ठहरिये। - एक मिनट रुकिए।

अंग्रेजी में अनिश्चितकालीन लेख का उपयोग

अंग्रेजी में अनिश्चितकालीन लेख इसके दो रूप हैं - ए और ए। व्यंजन से शुरू होने वाले शब्दों से पहले फॉर्म का उपयोग किया जाता है: एक पेड़ (पेड़), एक गीत, एक उंगली (उंगली); फॉर्म ए, बदले में, उन शब्दों से पहले प्रयोग किया जाता है जो स्वर ध्वनि से शुरू होते हैं: एक सेब (सेब), एक हाथी (हाथी), एक उल्लू (उल्लू).

तो, अनिश्चितकालीन लेख का उपयोग निम्नलिखित मामलों में किया जाता है:

• जब इस वर्ग विशेष के प्रतिनिधि के रूप में किसी वस्तु या व्यक्ति की बात आती है। अक्सर इस संज्ञा के साथ एक परिभाषा होती है जो इसका वर्णन करती है। उदाहरण के लिए: यह एक बहुत ही रोचक कहानी थी।- यह एक बहुत ही रोचक कहानी थी। यह एक शिष्य है। वह बहुत अच्छे शिष्य हैं।- वह विद्यार्थी है। वह बहुत अच्छे छात्र हैं।
• इस प्रकार के लेख का प्रयोग निर्माणों में एकवचन संज्ञाओं के साथ किया जाता है वहाँ है / था / होगा, है (मिला), यह है ...उदाहरण के लिए: कमरे में एक मेज है। - कमरे में एक टेबल है। यह एक अच्छा घर है। - यह एक सुंदर घर है।
• जब किसी का अर्थ, किसी दिए गए वर्ग के किसी प्रतिनिधि, अनिश्चितकालीन लेख का भी उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए: एक बच्चा इसे समझ सकता है। इसे कोई भी बच्चा समझ सकता है।
• जब वार्ताकार के लिए अज्ञात वस्तु या व्यक्ति की बात आती है, अर्थात इस शब्द का प्रयोग पहली बार पाठ में किया जाता है। उदाहरण के लिए: हमने एक आदमी को काले कोट में देखा। वह आदमी डंडा पकड़े हुए था।हमने एक आदमी को काले कोट में देखा। वह आदमी बेंत लेकर चल रहा था।
• विस्मयादिबोधक वाक्यों में। उदाहरण के लिए: कितना अच्छा आश्चर्य है! - कितना सुखद आश्चर्य है!
• "एक" के अर्थ में "सौ", "हजार", "मिलियन", आदि शब्दों के साथ। उदाहरण के लिए: एक (एक) सौ, एक (एक) हजार, एक (एक) लाख, आदि।
• भावों में प्रति दिन, प्रति घंटा, प्रति वर्षआदि। उदाहरण के लिए: वह अपने माता-पिता को दिन में तीन बार फोन करता है।वह अपने माता-पिता को दिन में तीन बार फोन करता है। हमारे पास सप्ताह में चार अंग्रेजी कक्षाएं हैं।हमारे पास एक सप्ताह में चार अंग्रेजी पाठ हैं।
• शब्दों के साथ एकवचन गणनीय संज्ञाओं के साथ, काफी, बल्कि। उदाहरण के लिए: यह ऐसा धूप वाला दिन था! ऐसा धूप वाला दिन था! वह अपनी उम्र के हिसाब से काफी लंबा लड़का है।वह अपनी उम्र के हिसाब से काफी लंबा लड़का है। वह बल्कि एक अच्छी रसोइया है। - वह बहुत अच्छी कुक है।
• बेशुमार संज्ञाओं के साथ जिसका अर्थ है "भाग"। उदाहरण के लिए: क्या आप आइसक्रीम पसंद करेंगे? - क्या आप आइसक्रीम पसंद करेंगे?
• उचित नामों के साथ जिसका अर्थ है "कुछ", "कुछ"। उदाहरण के लिए: मैंने एक मिस्टर के लिए काम करना शुरू किया। रोचेस्टर, लेकिन मैंने उसे अभी तक नहीं देखा है।"मैंने एक निश्चित मिस्टर रोचेस्टर के लिए काम करना शुरू किया, लेकिन मैं अभी तक उनसे नहीं मिला हूं।
• उचित नामों के साथ जिसका अर्थ है "इनमें से एक", "एक परिवार या कबीले का प्रतिनिधि।" उदाहरण के लिए: यह एक बर्टन से मिला था। "बर्टन में से एक ने मुझसे मुलाकात की।
• उचित नामों के साथ जिसका अर्थ है "कला का काम" (उदाहरण के लिए, पेंटिंग, मूर्तिकला, संगीत का टुकड़ा)। उदाहरण के लिए: मैंने उसे एक मोनेट बेचा। मैंने उसे एक मोनेट पेंटिंग बेची।

अत: प्रिय मित्रों, अंग्रेजी में अनिश्चित लेखअनिश्चितता की श्रेणी और अर्थ "एक" से मेल खाती है, जिसका उपयोग हमें अंग्रेजी में लिखित और भाषण दोनों में करना है।

कई विदेशी भाषाओं में लेख जैसी कोई चीज होती है। जो लोग अंग्रेजी जानना चाहते हैं उनके लिए इस विषय से व्याकरण सीखना शुरू करना एक अच्छा विकल्प होगा। लेख (उपयोग का नियम प्रश्न को समझने में मदद करेगा) अंग्रेजी में भाषण का एक सेवा हिस्सा है। यह निश्चितता या अनिश्चितता दिखाता है। आगे पाठ में, इसके उपयोग के नियम दिए गए हैं जब लेख ए (ए), को छोड़ दिया जाता है।

लेखों के प्रकार

अंग्रेजी में लेख दो प्रकार के होते हैं:

• निश्चित -;
• अनिश्चित - ए (ए) (दो रूप)।

निश्चित लेख से पता चलता है कि हम कुछ प्रसिद्ध या परिचित विषय के बारे में बात कर रहे हैं जो अधिक व्यक्तिगत है, किसी तरह दूसरों से अलग है। और अनिश्चित एक अधिक सामान्यीकृत अर्थ या एक वस्तु को इंगित करता है जो पहली बार पाठ में दिखाई देता है। उदाहरण:

लड़की के पास एक कुत्ता है।/लड़की के पास एक कुत्ता है।

इस वाक्य से, यह समझा जा सकता है कि हम एक विशिष्ट लड़की के बारे में बात कर रहे हैं जो पहले से ही पाठक से परिचित है और पहले पाठ में उसका उल्लेख किया गया था, लेकिन "कुत्ता" शब्द अधिक सामान्यीकृत है, कौन सा कुत्ता अज्ञात है।

मूल

हमें पहले ही पता चल गया है कि अंग्रेजी में भाषण का एक ऐसा हिस्सा है जैसे लेख: ए (ए), द। वे मूल रूप से दूसरे शब्दों से आए हैं और कुछ हद तक अपने पुराने अर्थ को बरकरार रखा है।

उदाहरण के लिए, निश्चित लेख उस (वह, वह) शब्द का संक्षिप्त रूप है, यही कारण है कि इसका ऐसा विशिष्ट अर्थ होता है।

यह एक शब्द से आया है (कोई, कुछ)।

निश्चित लेख

अंग्रेजी में, निश्चित लेख के दो कार्य हैं: उनमें से पहला कंक्रीटिंग है, और दूसरा सामान्यीकरण है। और भाषण के इस भाग का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति जानता है कि वास्तव में किस विषय पर चर्चा की जा रही है, या यदि यह विषय अद्वितीय है।

एक ठोस अर्थ में निश्चित लेख

• इसका उपयोग तब किया जाता है जब एक वस्तु पूरे सेट से अलग होती है, इसमें कुछ उत्कृष्ट पैरामीटर होते हैं, यह एक अद्वितीय मामले, संदर्भ द्वारा प्रतिष्ठित होता है। में विशेषणों से पहले

वह हमारी टीम का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी है। वह हमारी टीम का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी है।

• निम्नलिखित, अंतिम, अगला, केवल और बहुत शब्दों से पहले रखा गया है। वे संज्ञा को और अधिक विशिष्ट बनाते हैं।

और अगले दिन नहीं। / और अगले दिन नहीं।

• अतिशयोक्तिवाचक विशेषण भी निश्चित लेख से पहले होते हैं।

यह मेरे जीवन का सबसे बुरा दिन है। / यह मेरे जीवन का सबसे बुरा दिन है।

एक सामान्य अर्थ में निश्चित लेख

• सामान्यीकरण में - जब एक संज्ञा को संपूर्ण प्रकार की वस्तुओं के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।

उदाहरणों में शामिल हैं जर्मन शेफर्ड - डबल कोट सीधा और छोटा होता है।/उदाहरण के लिए, एक जर्मन शेफर्ड। कोट की दो विशेषताएं हैं: सीधी और लंबाई में छोटी।

यहां हम एक विशेष नस्ल के सभी कुत्तों के बारे में बात कर रहे हैं।

• एक अधिकारवाचक सर्वनाम द्वारा प्रतिस्थापित किया गया तो छोड़ा गया।

वह निश्चित रूप से अपने जर्मन शेफर्ड के लिए कुछ प्यार करती थी।

• यदि आप संज्ञा से पहले "यह" शब्द रख सकते हैं।

होटल में कई सबवे स्टेशनों तक आसानी से पहुँचा जा सकता है।/होटल कई मेट्रो स्टेशनों से भी आसानी से पहुँचा जा सकता है।

• युग निर्दिष्ट करते समय, महत्वपूर्ण घटनाएं।

प्रथम विश्व युद्ध / प्रथम विश्व युद्ध।

• बेशुमार संज्ञाओं से पहले, केवल अगर हम एक निश्चित मात्रा में पदार्थ के बारे में बात कर रहे हैं।

और फिर किसान को रस पहुंचाने का दूसरा तरीका खोजना पड़ता है।

• शरीर के अंगों के नाम से पहले।

हाथ

• सामाजिक वर्गों और समाज के तबके से पहले।

पुलिस/पुलिस अधिकारी।

उचित संज्ञा और कुछ शीर्षकों के साथ निश्चित लेख

यह बेहतर ढंग से समझने में मदद करेगा कि उचित नामों और कुछ नामों के साथ लेखों का उपयोग कैसे करें, नीचे दी गई तालिका। निम्नलिखित सभी शब्दों को निश्चित लेख से पहले होना चाहिए।

निश्चित लेख। बहुवचन

• यदि एकवचन में किसी शब्द से पहले निश्चित लेख का प्रयोग किया जाता है, तो उसे बहुवचन में उसके सामने रखा जाता है।

आप चाहें तो गेंद को साथ ला सकते हैं।

आप चाहें तो गेंदों को साथ ला सकते हैं। / यदि आप चाहें, तो गेंदों को अपने साथ ले जाएं।

• साथ ही, जब समूह की बात आती है तो लेख बहुवचन से पहले रहता है।

गोल्फ क्लब के सदस्य ताजी हवा में सांस ले सकते हैं।/गोल्फ क्लब के सदस्य ताजी हवा में सांस ले सकते हैं। (हर कोई ताजी हवा में सांस ले सकता है)।

अनिश्चितकालीन लेख ए (ए)

"ए" का प्रयोग किया जाता है यदि शब्द में पहला अक्षर व्यंजन है, "ए" यदि यह एक स्वर है:

• एक मेज, एक कालीन, एक कुत्ता / मेज, कालीन, कुत्ता;
• एक हाथी, एक चील, एक नारंगी / हाथी, चील, नारंगी।

नियम के अपवाद:

• लेख "ए" हमेशा उन शब्दों से पहले रखा जाता है जो "यू" अक्षर से शुरू होते हैं यदि इसका उच्चारण / जू: / (अंग्रेजी एक सार्वभौमिक भाषा है);
• शब्द "एक", "एक" से पहले लेख "ए" (एक माता-पिता परिवार) हमेशा प्रयोग किया जाता है;
• यदि संक्षिप्ताक्षर व्यंजन से शुरू होते हैं लेकिन स्वर के साथ पढ़े जाते हैं (F का उच्चारण /ef/ की तरह होता है), तो वे हमेशा अनिश्चितकालीन लेख "a" (एक FBI एजेंट) से पहले होते हैं।

अनिश्चित लेख का वर्गीकरण, सामान्यीकरण और अंक अर्थ

• अभिव्यंजक वाक्यों में, विस्मयादिबोधक वाक्य जो शब्द से शुरू होते हैं, अनिश्चितकालीन लेख का उपयोग किया जाता है।

क्या बात है!

• एकवचन संज्ञा के साथ शब्दों से पहले जैसे कि, काफी, ऐसे, और सबसे।

काफी दूरदर्शी तरीके से।/बहुत दूरदर्शी।

• यदि कोई संज्ञा पूरे वर्ग, प्रजाति, परत आदि के लिए एक सामान्य मूल्य है, तो उसके पहले एक अनिश्चित लेख होता है। अक्सर, ऐसी संज्ञा एक वाक्य की शुरुआत में होती है और इसमें कोई महत्वपूर्ण जानकारी नहीं होती है। अधिक महत्वपूर्ण विवरण बाद में पाठ में वर्णित किए गए हैं।

एक समाचार पत्र का पाठ एक बहुत ही संक्षिप्त और प्रासंगिक निबंध है।

• अंक मूल्य में, लेख अपने मूल अर्थ को दर्शाता है - एक।

मैं पेरिस में केवल एक दिन के लिए रह सकता हूँ।/मैं केवल एक दिन के लिए पेरिस में रह सकता हूँ। (यहाँ यह स्पष्ट है कि कण -ए को एक से बदला जा सकता है, जिस शब्द से लेख ए (ए) का गठन किया गया था (द - उससे)। इस वाक्य में, कण अपना सामान्य स्थान लेता है)।

अनिश्चितकालीन लेख ए (ए)। बहुवचन

एकवचन संज्ञा से पहले प्रयुक्त होने वाले लेख बहुवचन में प्रयुक्त नहीं होते हैं।

उसके पास ज्योतिष की एक किताब थी।/उसके पास ज्योतिष पर एक किताब थी।

उसके पास दो किताबें थीं।/उसके पास दो किताबें थीं। (जैसा कि आप देख सकते हैं, लेख छोड़ा गया है)।

व्यक्तिवाचक संज्ञा और लेख a (a)

लेख ए (ए) का उपयोग पहले किया जाता है यदि वे:

• अनजान

ए मि. एंडरसन आपसे मिलने आए हैं।/एक निश्चित मिस्टर एंडरसन आपसे मिलने आए हैं।

• संज्ञा के रूप में प्रयुक्त

आपको लगता है, मैं लियोनार्डोडा विंची हूं?

• व्यक्तिगत परिवार के सदस्यों को इंगित करें

यह कोई आश्चर्य नहीं है; वास्तव में, वह एक स्मिथ है।/कोई आश्चर्य नहीं, क्योंकि वह एक स्मिथ है।

• किसी स्थान या वस्तु की स्थिति का वर्णन करना

हमने एक पुनर्निर्माण रोम देखा। / हमने एक पुनर्निर्माण रोम देखा।

इसके अलावा, स्थिर अभिव्यक्तियाँ हैं, जो संदर्भ की परवाह किए बिना कभी नहीं बदलती हैं और हमेशा अपनी जगह पर रहती हैं। इन वाक्यांशों को बस सीखने की जरूरत है:

कुछ / कुछ, यह अफ़सोस की बात है / क्षमा करें, थोड़ा / थोड़ा, आदि।

जब लेख की आवश्यकता नहीं है

अंग्रेजी में कुछ ऐसा होता है जब संज्ञा से पहले वाक्यों में यह अनुपस्थित होता है। लेख में ऊपर, मामलों का पहले ही उल्लेख किया गया था जब लेख को छोड़ दिया गया था। आइए कुछ और विशिष्ट नियमों को देखें।

• यदि संज्ञाओं के आगे पुराने/बूढ़े, छोटे/छोटे, गरीब/गरीब, आलसी/आलसी, ईमानदार/ईमानदार विशेषण हों।

वह छोटी लड़की है।/वह एक छोटी लड़की है।

• यदि संज्ञा की कोई परिभाषा नहीं है।

मुझे पीटर पसंद नहीं है। / मुझे पीटर पसंद नहीं है।

• खिताब से पहले, खिताब।

लॉर्ड ग्रीन।/लॉर्ड ग्रीन।

लेख अभ्यास

अर्जित ज्ञान को मजबूत करने के लिए, आपको कुछ अभ्यास करने की आवश्यकता है। फिर चाबियों से अपने उत्तरों की जांच करें, त्रुटियों का विश्लेषण करें। उदाहरण के लिए, आप नीचे दिए गए कार्य को कर सकते हैं।

लापता लेख ए (ए) डालें:

पेरिस है ... खूबसूरत शहर।/पेरिस एक खूबसूरत शहर है।

क्या चल रहा है? मुझे लगता है कि यह ... सलाम है। / क्या चल रहा है? मुझे लगता है कि यह एक सलामी है।

ब्रिटनी स्पीयर्स है ... गायक। ब्रिटनी स्पीयर्स एक गायिका हैं।

यह निक है। वह है...इंजीनियर।/यह निक है। वह एक अभियन्ता है।

... मकड़ी के आठ पैर होते हैं।/मकड़ियों के आठ पैर होते हैं।

यह है... टमाटर।/यह एक टमाटर है।

मैं हूँ ... नर्स। / मैं एक नर्स हूँ।

वह है ... सबसे अच्छी। / वह सबसे अच्छी है।

लेने के लिए … सीट। / बैठ जाओ।

में ... देश। / देश में।

अभ्यास के उत्तर। लेख ए (ए) को सही ढंग से कैसे सम्मिलित करें:

1. क. 2. क. 3. क. 4. क. 5. क. 6.क 7. क. 8. 9 ए. 10.

लेखों में परेशानी हो रही है? एक-दो से अधिक नियम याद नहीं आ रहे हैं? हम आपको अंग्रेजी में लेखों के बारे में जानने के लिए आवश्यक सब कुछ बताने का वादा करते हैं। अंग्रेजी लेखों का सही उपयोग कैसे करें, इस पर हमारा लेख पढ़ें!

संपर्क में

सहपाठियों

लेख अंग्रेजी भाषा के धन में से एक हैं ...और उन लोगों के लिए एक बड़ी समस्या है जो दूसरी भाषाएं बोलते हैं जहां कोई लेख नहीं है। अधिकांश रूसी-भाषियों के लिए निश्चितता-अनिश्चितता की श्रेणी को समझना काफी कठिन है, जिसका उपयोग अंग्रेजी बोलने वालों द्वारा किया जाता है ... दिमाग की एक वास्तविक पुनर्गठन, तर्क की एक पुन: विन्यास की आवश्यकता है।

लेकिन अंग्रेजी ने बहुत पहले ही मामलों की जटिल प्रणाली और व्याकरणिक लिंग की श्रेणियों से छुटकारा पा लिया था, जो रूसी में संरक्षित हैं और इसलिए हर किसी को डराते हैं जो इसमें महारत हासिल करने जा रहे हैं। और शायद यह सिंथेटिक से मुख्य रूप से विश्लेषणात्मक भाषा में परिवर्तन था जिसने अंग्रेजी भाषा को वास्तव में अद्वितीय विश्वव्यापी मान्यता प्राप्त करने में मदद की।

सभी सरलीकरणों के बावजूद, अंग्रेजी में लेखों के उपयोग के नियमकई कारणों से, वे अन्य यूरोपीय भाषाओं के बोलने वालों के लिए कठिन हैं।तुलना के लिए, जर्मन में वाक्य लें: "डा एर_बोटनिकर इस्त, लेबेट एर डाई नेचर" ("वनस्पतिशास्त्री होने के नाते, वह प्रकृति से प्यार करता है") और संबंधित अंग्रेजी: "बीइंग एकवनस्पतिशास्त्री, वह प्रकृति के शौकीन हैं"। जैसा कि आप देख सकते हैं, अंग्रेजी संस्करण में पेशे के नाम से पहले अनिश्चितकालीन लेख है, जर्मन में यह नहीं है। इसके विपरीत, अंग्रेजी "प्रकृति" जैसे संज्ञाओं से पहले लेख नहीं रखती है, जबकि जर्मन को उसी स्थिति में निश्चित लेख की आवश्यकता होती है।

इस मामले में ब्रिटिश और अमेरिकी अंग्रेजी के बीच भी विसंगतियां हैं।इसलिए, अमेरिकी आमतौर पर किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में बात करते हैं जो अस्पताल में है, "अस्पताल में"; उसी तरह वह बैंक में, "बैंक में", या पार्क में, "पार्क में" हो सकता है। एक ब्रिटान के लिए, इसका मतलब है कि शहर में केवल एक अस्पताल है, या एक अमेरिकी किसी विशेष अस्पताल के बारे में बात करता है जिसे वह लगातार देखता है। अंग्रेज कहेंगे कि मरीज "अस्पताल में है", बच्चा "स्कूल में" है, और अपराधी "जेल में" है। उनकी समझ में, यह इन संस्थानों की रूपरेखा के बारे में अधिक है, न कि उन भवनों के बारे में जिनमें वे स्थित हैं। लेकिन अगर आपने अभी-अभी अस्पताल, स्कूल या जेल के भवन में प्रवेश किया है, तो आप अस्पताल में हैं, स्कूल में हैं या जेल में हैं - यहाँ अंग्रेज़ अमेरिकियों के साथ एकजुटता में हैं।

इन उदाहरणों का उद्देश्य यह दिखाना है कि अंग्रेजी में लेख पहली नज़र में भाषा की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। वे सटीक उपकरण हैं जो अर्थ के सभी सूक्ष्म रंगों को अंग्रेजी में नाजुक ढंग से व्यक्त करने में मदद करते हैं। अधिकांश मामलों में, लेख के उपयोग का एक स्पष्ट तर्क है। इसे समझने से देशी वक्ताओं के साथ संचार के दौरान गैर-देशी अंग्रेजी को "छिपाने" में मदद मिल सकती है।

अंग्रेजी में लेखों का परिचय

कई शब्दों को एक संज्ञा के साथ जोड़ा जा सकता है, जिससे तथाकथितसंज्ञा वाक्यांश (संज्ञा वाक्यांश)।एक संज्ञा वाक्यांश में एक संज्ञा और उसके साथ आने वाले सभी शब्द होते हैं।

प्रस्ताव पर विचार करें:

तेज, भूरी लोमडी आलसी कुत्ते के उपर कूद गई।
("एक तेज़ भूरी लोमड़ी एक आलसी कुत्ते के ऊपर से कूद जाती है")।

स्काईएंग स्कूल में इस विषय पर चर्चा करें

पहला पाठ मुफ्त

अपने आवेदन जमा करें

44547

संपर्क में

अंग्रेजी में लेख भाषण का एक सेवा हिस्सा है, यह संज्ञा, क्रिया विशेषण या विशेषण से पहले खड़ा होता है और कथन के संदर्भ को बेहतर ढंग से समझने में मदद करता है। लेख रूसी भाषा के लिए अजीब नहीं हैं: हम चर्चा किए गए विषयों को मौखिक और लिखित भाषण में अन्य तरीकों से चिह्नित करते हैं: इंटोनेशन, सर्वनाम, कण, प्रत्यय इत्यादि के माध्यम से।

ऐतिहासिक रूप से, ब्रिटिश, अमेरिकी, जर्मन, फ्रेंच, स्पेनवासी और कुछ अन्य लोग जो रोमांस और जर्मनिक समूहों की भाषा बोलते हैं, विशेष लघु शब्दों की मदद से उनकी विविधता पर जोर देते हुए, अर्थ के संदर्भ में प्रत्येक संज्ञा को स्पष्ट करना महत्वपूर्ण मानते हैं। , जिस पर आज के लेख में चर्चा की जाएगी।

निश्चित लेख "द" (निश्चित लेख)

अंग्रेजी में "द" लेख निश्चित है क्योंकि यह शब्द को संक्षिप्तता का अर्थ देता है, कुछ मामलों में यह किसी वस्तु, वस्तु या घटना की विशिष्टता पर जोर देता है।

यह देखना आसान है कि लेख "द", कथन के अर्थ को विकृत किए बिना, प्रदर्शनकारी सर्वनामों द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है "कि, यह, ये, वो"।

निश्चित लेख का उपयोग करने के मामले

सच्चाई का पता लगाना एक बहुत ही जटिल काम है जबकि हर कोई एक नया झूठ बनाने की कोशिश कर रहा है। - सत्य को खोजना बहुत कठिन है जहाँ हर कोई एक नई कल्पित रचना करने की कोशिश कर रहा है।

यह उदाहरण स्पष्ट रूप से निश्चित लेख "द" की कार्यात्मक बारीकियों को दर्शाता है: स्पीकर की स्थिति में सत्य एकमात्र और अद्वितीय है, यह एक है, दूसरा नहीं हो सकता है, इसलिए हम कहते हैं "सत्य"।

पूरी सुबह सूरज तेज चमक रहा था, इसलिए सोते रहना असंभव था। आज सुबह सूरज इतना तेज चमक रहा था कि अब और सोना असंभव था।

सूर्य अद्वितीय है, पृथ्वी पर ऐसा कोई दूसरा नहीं है, इसलिए "सूर्य"। वही हमारे ग्रह पर लागू होता है: "पृथ्वी" पृथ्वी। वाक्य में एक और निश्चित लेख है जो "सुबह" शब्द को परिभाषित करता है: स्पीकर का अर्थ दिन की एक विशिष्ट सुबह है।

"कल रात नहीं, सर, मुझे पता है कि उसने नहीं किया।"

"आप इतना सकारात्मक क्यों जानते हैं?"

"क्योंकि डिब्बा खाली था..." -

"कल रात नहीं, सर, मुझे पता है कि वह ऐसा नहीं कर सकती थी।"

"आप इस बारे में इतने आश्वस्त क्यों हैं?"

"क्योंकि डिब्बा खाली था..."

उसने खुद को सूचना बूथ के जितना हो सके उतना करीब रखा। - यह सूचना स्टैंड के यथासंभव निकट स्थित है।

समय पर वर्णित क्षण में, नायक केवल सूचना स्टैंड पर झुक सकता है, और शब्द से पहले संबंधित लेख इस विचार पर जोर देता है।

मेरे पास एक योजना है। योजना को साकार करना बहुत आसान है, इसलिए बहुत कम लोग इसे चुनेंगे और यह सिर्फ हमारा होगा। - मेरे पास एक योजना है। इस योजना को लागू करना बहुत आसान है, इसलिए इसे बहुत कम लोग चुनेंगे, जिसका अर्थ है कि यह केवल हमारा होगा।

पहले वाक्य में, श्रोता ने उपस्थिति के बारे में सीखा "किसी को भी नहीं"पहली बार योजना। दूसरे वाक्य में, वही योजना फिर से मिली। रूसी में, प्रदर्शनकारी सर्वनाम "यह, यह, यह, वह, वह, वह", आदि। लेख के समान भूमिका निभाएं "द"अंग्रेजी में।

वे एक छोटे से फ्लैट में रहते थे। फ्लैट पुस्तकालय के पास एक नए घर में स्थित था। - वे एक छोटे से अपार्टमेंट में रहते थे। यह अपार्टमेंट पुस्तकालय के पास एक नए भवन में था।

जिस पहले व्यक्ति को उसने बोर्ड पर देखा वह उसका चचेरा भाई था जो उसकी यात्रा के बारे में कुछ नहीं जानता था। - जिस पहले व्यक्ति को उसने बोर्ड पर देखा, वह एक चचेरा भाई था जो अपनी यात्रा के बारे में कुछ नहीं जानता था।

ये छात्र दूसरी विदेशी भाषा के रूप में जापानी का अध्ययन करने जा रहे हैं। - ये छात्र दूसरी विदेशी भाषा के रूप में जापानी सीखने जा रहे हैं।

मुझे ठीक-ठीक पता है कि मेरे बच्चे के लिए सबसे कठिन काम है ध्यान केंद्रित करना: वह हमेशा बहुत सक्रिय रहा है। - मैं निश्चित रूप से जानता हूं कि मेरे बच्चे के लिए सबसे कठिन काम किसी चीज पर ध्यान केंद्रित करना है: वह बहुत सक्रिय है।

हमारे पास अब तक का सबसे ठंडा महीना यह नवंबर है। - यह नवंबर हमारी याद में सबसे ठंडा महीना है।

बातचीत करने का यह तरीका सबसे खराब है: यदि आप इतनी जल्दी बोलते हैं, तो कोई भी समझ नहीं पाएगा कि आपका क्या मतलब है। - बातचीत करने का यह सबसे खराब तरीका है: अगर आप इसी तरह बात करना जारी रखेंगे, तो कोई भी नहीं समझ पाएगा कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।

• समूह - समूह;
• भीड़ - भीड़;
• कंपनी - कंपनी;
• कर्मचारी - कर्मचारी;
• जनता - जनता, आदि।

शेर, बाघ और लिनेक्स बिल्ली परिवार के हैं। - शेर, बाघ और लिनेक्स बिल्ली परिवार के हैं।

चीनी पर्यटक समूह कल हमारे संग्रहालय में आ रहा है। - चीनी पर्यटकों का एक दल कल हमारे संग्रहालय में आएगा।

सामान्यीकरण "परिवार" के अर्थ में उपनामों पर भी लागू हो सकता है:

एडम्स पिछली सदी का सबसे अजीब परिवार है। - एडम्स परिवार पिछली सदी का सबसे भयावह है।

स्मिथ आमतौर पर गर्मियों में गांव में बिताते थे। स्मिथ आमतौर पर अपना ग्रीष्मकाल ग्रामीण इलाकों में बिताते हैं।

• में से एक - में से एक;
• प्रत्येक - प्रत्येक;
• कुछ - कुछ;
• अनेक - अनेक;
• अधिकांश - बहुमत;
• सब कुछ;
• दोनों - दोनों।

प्रत्येक वैज्ञानिक का मानना ​​था कि यह अभियान में बिताया गया अंतिम सप्ताह होगा। - हर वैज्ञानिक को लगा कि अभियान का आखिरी हफ्ता आ गया है।

यहां तक ​​कि जितने भी शब्द आप जानते हैं, वे आपके द्वारा महसूस की जाने वाली भावनाओं की सीमा को व्यक्त नहीं कर सकते हैं। - यहां तक ​​कि आप जितने भी शब्द जानते हैं, वे सभी अनुभव की गई भावनाओं की सीमा को व्यक्त नहीं कर पाएंगे।

कुछ लोग तो बस अंत का इंतजार कर रहे थे तो कुछ लोग खुशी-खुशी अपनी ही यादों में डूबे हुए थे। - वे खुशी-खुशी अपनी ही यादों में डूब गए, जब दूसरे बस नतीजे का इंतजार कर रहे थे।

दोनों जुड़वाँ अन्य प्रकार की कला के लिए तेल चित्रों को पसंद करते हैं। - दोनों जुड़वां अन्य कला रूपों के लिए तेल चित्रकला पसंद करते हैं।

• सिनेमा - सिनेमा;
• रेडियो - रेडियो;
• थिएटर - थिएटर;
• मौसम - मौसम;
• भूमध्य रेखा - भूमध्य रेखा;
• दुनिया - दुनिया;
• जमीन - पृथ्वी;
• जंगल - जंगल;
• समुद्रतट - तट;
• आकाश - आकाश;
• पियानो - पियानो;
• पार्क - पार्क;
• टैंगो - टैंगो;
• वाल्ट्ज - वाल्ट्ज।

सिनेमा जाते समय हमने पार्क से एक भयानक आवाज सुनी। - सिनेमा के रास्ते में, हमने पार्क से एक भयानक शोर सुना।

सुंदर पक्षी गहरे आकाश में लुप्त हो रहे थे। - सुंदर पक्षी आकाश में गहरे गायब हो गए।

मैं आखिरी फिल्म शुरू से ही देखना चाहता हूं। - मैं शुरू से आखिरी फिल्म देखना चाहता हूं।

जेन के वहां आने का एकमात्र कारण उनके पसंदीदा संगीत बैंड का प्रदर्शन है। - जेन के वहां जाने का एकमात्र कारण उसका पसंदीदा बैंड प्रदर्शन करना है।

अनिश्चित लेख a/an - अनिश्चितकालीन लेख

अंग्रेजी में दो अनिश्चित लेख हैं: "ए" और "ए"। वे समकक्ष हैं और एक ही कार्य करते हैं: वे इंगित करते हैं कि विषय केवल एक है, कई में से एक है, या पहली बार पाठ में होता है।

लेख "एक"एक व्यंजन से पहले इस्तेमाल किया "एक"- एक स्वर से पहले।

ज्यादातर मामलों में अनिश्चित लेख को शब्द द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है एकएक।

कृपया मुझे एक पेन दें। - कृपया मुझे एक पेन दें।

अनिश्चितकालीन लेख a - an . का उपयोग करने के मामले

हम लकड़ी के एक बड़े घर में रह रहे हैं। घर शोर शहरों से दूर स्थित है। - हम लकड़ी के बड़े घर में बस गए। घर शोर शहरों से दूर स्थित है।

पहले वाक्य में, अनिश्चितकालीन लेख के माध्यम से, सदन को केवल कथा में पेश किया जाता है।

वह एक बड़ा संतरा चुनने की कोशिश कर रही थी। संतरा अचानक गिर गया, और मैंने इसे परिचित होने के एक महान अवसर के रूप में पाया। उसने एक बड़ा नारंगी चुनने की कोशिश की। वह अचानक गिर गया, और मैंने इसे एक दूसरे को जानने का एक अच्छा अवसर माना।

कितनी प्यारी धुन है! - क्या शानदार धुन है!

सरीसृप काफी अजीब प्राणी लगता है। - यह सरीसृप काफी अजीब प्राणी लगता है।

यह अलास्का में एक बल्कि सर्द जलवायु है। अलास्का में काफी ठंढी जलवायु रहती है।

उसने वहाँ बल्कि एक सुंदर इमारत देखी। - वहाँ उसकी मुलाकात एक खूबसूरत इमारत से हुई।

मेरी माँ के पास फ्रिज में थोड़ा दूध है: हम पेनकेक्स पका सकते हैं। - माँ के पास फ्रिज में पर्याप्त दूध है: हम पेनकेक्स भून सकते हैं।

हमारे घर के पास कुछ कारें हैं: मैं यहां पार्क नहीं कर सकता। - हमारे घर में काफी कारें हैं: मैं यहां पार्क नहीं कर सकता।

कमरे में बहुत सारे खिलौने हैं। - इस कमरे में बहुत सारे खिलौने हैं।

रसोई में बहुत अधिक चीनी होती है। - किचन में चीनी की मात्रा ज्यादा होती है।

अंग्रेजी में बेशुमार वस्तुएं लगभग उनके रूसी समकक्षों के समान हैं: नमक, पानी, दूध, रेत, चाय, कॉफी, चॉकलेट, जैम, आदि।

बिल्लियों और कुत्तों की बारिश हो रही है, लेकिन हमारे पास फ्रिज में खाना नहीं है: चलो चलते हैं और एक बोतल दूध, एक रोटी, चॉकलेट की एक पट्टी और एक किलो फल खरीदते हैं। - इतनी बारिश हो रही है कि आप कुत्ते को घर से बाहर नहीं निकाल सकते हैं, लेकिन हमारे पास खाने के लिए कुछ भी नहीं है: चलो चलते हैं और दूध की एक बोतल, एक रोटी, चॉकलेट की एक पट्टी और एक किलो फल खरीदते हैं।

पौने आठ। - अभी 7.45 बज रहे हैं।

ऐसा लगता है कि आज स्केटिंग करते समय मुझे सर्दी लग गई है। - मुझे लगता है कि मैंने आज रिंक पर ठंड पकड़ी।

हम साल में दो बार थिएटर जाते हैं। हम साल में दो बार थिएटर जाते हैं।

अच्छे स्वास्थ्य के लिए आपको सप्ताह में कम से कम तीन बार खेलों में जाना चाहिए। - स्वस्थ रहने के लिए आपको सप्ताह में कम से कम तीन बार व्यायाम करने की जरूरत है।

ए / सांप एक सरीसृप है। - सांप एक सरीसृप है।

मनुष्य एक स्तनपायी है। - मनुष्य एक स्तनपायी है।

/ a मकड़ी एक कीट है। - मकड़ी एक कीट है।

शून्य लेख - शून्य लेख

लेख को उन मामलों में रखने की आवश्यकता नहीं है जहां हम बहुवचन में अनिश्चित संज्ञाओं के बारे में बात कर रहे हैं, या लोगों के बारे में, उनका नामकरण कर रहे हैं। हालाँकि, अंग्रेजी में शून्य लेख का उपयोग करते समय कई अतिरिक्त और अपवाद हैं।