ಅರಿಯಡ್ನೆ ಎಫ್ರಾನ್ ಆತ್ಮದ ಜೀವನದ ಕಥೆ. "ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಏನೋ ಇದೆ, ಬಹುತೇಕ ಮೋಡಿಮಾಡುತ್ತದೆ."
£ rj if-AU + mui
ಅರಿಯಡ್ನೆ ಎಫ್ರಾನ್
ಜೀವನ ಕಥೆ, ಆತ್ಮ ಕಥೆ
ನಾನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಗಳು 1937-1955ಅವನ + ಆಶ್ಚಿಸ್
UDC 821.161.1-09 BBK 84 (2Ros = Rus) 6-4 E94
ಎಫ್ರಾನ್, ಎ.ಎಸ್.
E94 ಜೀವನದ ಇತಿಹಾಸ, ಆತ್ಮದ ಇತಿಹಾಸ: 3 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪುಟ 1. ಪತ್ರಗಳು 1937-1955. / ಕಂಪ್., ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯ, ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನಾರೋಗ್ಯ, ನಾವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆರ್.ಬಿ. ವಾಲ್ಬೆ. - ಮಾಸ್ಕೋ: ರಿಟರ್ನ್, 2008. - 360 ಪು., ಇಲ್.
ISBN 978-5-7157-0166-4
ಮೂರು-ಸಂಪುಟಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅರಿಯಡ್ನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಎಫ್ರಾನ್ ಅವರ ಎಪಿಸ್ಟೋಲರಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ: ಪತ್ರಗಳು, ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು, ಗದ್ಯ, ಮೌಖಿಕ ಕಥೆಗಳು, ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಕವನ ಅನುವಾದಗಳು. ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವು 1937-1955 ರ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
UDC 821.161.1 BBK 84 (2Ros = Rus) 6-5
ISBN 978-5-7157-0166-4
© A. S. Efron, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, 2008 © R B. Valbe, comp., ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯ, ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ill., ಅಂದಾಜು., 2008 © R. M. Sayfulin, ವಿನ್ಯಾಸ, 2008 © ರಿಟರ್ನ್, 2008
ಜೋಯಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ನಾ ಮಾರ್ಚೆಂಕೊ ನನ್ನನ್ನು ಅಡಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಫೆಡೆರಾಲ್ಫ್‌ಗೆ ಕರೆತಂದರು - ಅವರು ಕೋಲಿಮಾದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ನಯವಾಗಿ ಬಾಚಿಕೊಂಡು, ಬೂದುಬಣ್ಣದ ಹಾಫ್ ಕೋಟ್ ನಲ್ಲಿ, ಕುರುಡ ಹೆಂಗಸು ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು - ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ನನಗಾಗಿ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ, ದೊಡ್ಡದಾದ, ನೀಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ: "ಅರಿಯಡ್ನೆ ಎಫ್ರಾನ್" ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆ.
ನಾವು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತೆವು. ದಮನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮಹಿಳೆಯರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ "ದಿಸ್ ಒನ್ ಗ್ರಾವಿಟೇಟ್ಸ್" ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಲು ನನಗೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ವಿವರಿಸಿದೆ.
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ: "ರಶೀದಿಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ!"
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನನಗೆ ಇದನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ "ಅಪಪ್ರಚಾರ" ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಬೆದರಿಕೆ ಇತ್ತು. ನಾನು ಹೊರಡಲು ಎದ್ದೆ, ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯರು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆದರು.
1989 ರಲ್ಲಿ, ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ "ಸೋವೆಟ್ಸ್ಕಿ ಪಿಸಾಟೆಲ್" ಒಂದು ನೂರು ಸಾವಿರ ಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, "ದಿ ಟುಡೇಸ್ ವೆಯ್ಟ್ ಗ್ರಾವಿಟೇಟ್ಸ್". 23 ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ - ಗುಲಾಗ್‌ನ ಕೈದಿಗಳು, ಅರಿಯಡ್ನೆ ಎಫ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಅದಾ ಫೆಡೆರಾಲ್ಫ್ ಇಬ್ಬರೂ ಇದ್ದರು.
ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಅದಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾಗೆ ಹಲವು ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆದುಕೊಂಡೆ "ಅಲಿಯಾ ಪಕ್ಕ" - ಆದ್ದರಿಂದ ಹತ್ತಿರದ ಜನರು ಅರಿಯಡ್ನೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ಅರಿಯಡ್ನೆ ಎಫ್ರಾನ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ - 1937 ರ ದುರಂತದಿಂದ ಅವಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ದಮನದ ಐಸ್ ರಿಂಕ್ ಅವಳ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಟ್ವೆಟೇವಾ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮೂಲಕ ಹೋದಾಗ.
ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಅರಿಯಡ್ನೆಯನ್ನು "ರೆವ್ಯೂ ಡಿ ಮಾಸ್ಕೋ" ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕೆಜಿಬಿ ಕಂಪನಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅರಿಯಡ್ನೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಲುಬಿಯಾಂಕಾದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ ಸೋಲಿಸಿದರು.
ಹಿಂಸಾಚಾರ, ಸುಳ್ಳುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕಟಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರೂ, ಈ ವಾಸ್ತವದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವಳು ಬಾಲಿಶವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನಂಬಿದಳು
ಪ್ರಲೋಭನೆಯಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಳಂಕಗೊಳಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ. "ಆಲಿಯಾ ಮಗುವಿನಂತೆ ಇದ್ದಳು" ಎಂದು ಅದಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು, "ಅವರು ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಪಯೋನರ್ಸ್ಕಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು."
ಅದಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಅವರ ಕುರುಡುತನದಿಂದಾಗಿ, ನಾನು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಸಂಜೆ - ಕೆಲವೇ ಪ್ಯಾರಾಗಳು. ಮತ್ತು ಮೆಮೊರಿಯ ಉಚಿತ ಆಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವಳಿಗೆ ಅಲ್ಯಾ ನೆನಪಾದಳು. ಒಂದೋ ಆಲಿಯಾ ಮೊವಿಂಗ್ ಬೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯೆನಿಸೈ ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅದಾ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ದೋಣಿ ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿರುಗದಂತೆ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲಿಯಾ, ಕೆಲವು ರಹಸ್ಯ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು, ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಗಳು, - ಟ್ವೆಟೇವಾ ಅವರ ಮಗಳ ಸಮರ್ಥನೆ ಬರವಣಿಗೆ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಕೆಲಸದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೇಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಆಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಯೆನಿಸಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಒಂಟಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಂಜೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾವು ಝೆಲ್ಡೋರ್ಲಾಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆವು, ಅಲ್ಲಿ ಅರಿಯಡ್ನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಸಮಯ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಟ್ಯೂನಿಕ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವಳು ಅನುಕರಣೀಯ ಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆಡಳಿತವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಿಲ್ಲ, ರಾಜಕೀಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, 1943 ರಲ್ಲಿ, ಖೈದಿ ಎಫ್ರಾನ್ ಅನ್ನು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು.
"ಆಲಿಯಾ ಬೆರೆಯುವವಳು, ಜನರು ಅವಳತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಅದಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು," ಆಪರೇಟಿವ್ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಅವಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವಳನ್ನು "ಕುತಂತ್ರದ ಮನೆಗೆ" ಹಲವು ಬಾರಿ ಎಳೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಲಿಯಾ "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಳು. ಮತ್ತು ನೋಯುತ್ತಿರುವ ಹೃದಯದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಟೈಗಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು - ಸಾಯಲು.
ತಮಾರಾ ಸ್ಲಾನ್ಸ್ಕಯಾ, ಹಿಂದೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಬಂಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅರಿಯಡ್ನೆ ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ಸ್ಯಾಮುಯಿಲ್ ಗುರೆವಿಚ್ ಅವರ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರನ್ನು ಅರಿಯಡ್ನೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಅವರು ಅಲಿಯನ್ನು ಮೊರ್ಡೋವಿಯಾಕ್ಕೆ, ಅಮಾನ್ಯ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮರದ ಚಮಚಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು.
ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಜೈಲು. ಶಿಬಿರ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ. ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಜೈಲು. ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್, ತುರುಖಾನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಲಿಂಕ್.
"ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವು ಜೀವಂತ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ..." ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವಳಿಗೆ ತುರುಖಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. “ನೀವು ಅನುಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಮುರಿದುಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಜೀವಂತ ದೇವರು ಮಾತ್ರ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ವಿಶೇಷ ಶಕ್ತಿ, ಕೊನೆಯ ಎಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಜಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೋಡುವುದು ದೂರದ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಮೂಲಕ! ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೇನು ಇರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ವಿಶೇಷ ನಿಜವಾದ ಮೂಲ ಇಲ್ಲಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ವಾಮಾಚಾರ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಭವಿಷ್ಯವು ಕೇವಲ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬಾಹ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಭಯಾನಕ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ... "
ಅರಿಯಡ್ನೆ ಎಫ್ರಾನ್ ಅವರ ಎಪಿಸ್ಟೋಲರಿ ಪರಂಪರೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಪತ್ರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಬರೆಯದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುತ್ತವೆ. ಅವರಲ್ಲಿ, ಜೀವನವು ನಮ್ಮಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದು. ಟ್ವೆಟೇವಾ ತಾಯಿ, ತನ್ನ ಹಂಸ ಶಿಬಿರದೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಮಗಳು ಟ್ವೆಟೇವಾ, ಅವಳ ಮರೀಚಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಳನೋಟದೊಂದಿಗೆ. ಜೀವಂತ ಪದದಿಂದ ನಮಗೆ ಕೊಡುವುದು, ಅವರು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಎಸ್.ಎಸ್. ವಿಲೆನ್ಸ್ಕಿ
ಈ ರೀತಿ ನೋಡುವ, ಯೋಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಹೇಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿಸಬಹುದು. ಅದು ಹೇಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎಷ್ಟೇ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೂ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ತನ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಲಘು ಹೃದಯದಿಂದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ, ಅರ್ಥವಾಗುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಲು, ತನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದು.
ಹಿಗ್ಗು, ಆಲಿಯಾ, ನೀನು ಎಂದು.
- ಸಿಬಿಲ್! ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಅಂತಹ ಅದೃಷ್ಟ ಏಕೆ ಬೇಕು? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ಪಾಲು - ಅವನಿಗೆ ...
ಮತ್ತು ಅವಳ ವಯಸ್ಸು: ರಷ್ಯಾ, ರೋವನ್ ...
ಮರೀನಾ ಟ್ವೆಟೆವಾ "ಅಲೆ". 1918 ಗ್ರಾಂ.
"ಇಫ್ ***" * Ci ^ ucUi ", -CPU
ty **** "1" ಸಿಜೆಎಫ್, fuOJbd / ue c. )
