ನನ್ನ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವಿಭಿನ್ನ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ತಂದೆ - zಾನ್ಬುಲಾಟೋವ್, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು hanಾನ್ಬುಲಾಟ್, ಅವರ ಪತ್ನಿ hanಾನ್ಬುಲಾಟೋವಾ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಹಿರಿಯ ಮಗ hanಾನ್ಬುಲಾಟೋವ್, ಕಿರಿಯ ಮಗ ಈಗಾಗಲೇ hanಾನ್ಬೋಲಾಟ್ ಆಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಅಂತಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.

ಇಂತಹ ಒನೊಮಾಸ್ಟಿಕ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಉದ್ಭವಿಸಿವೆ, ತಜ್ಞರು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸೃಜನಶೀಲ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರಭಾವಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಗೊಂದಲವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಲ್ಮಾಟಿಯಲ್ಲಿ, ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, "ಕazಕ್‌ನ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಸರಣದ ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ antಕ್ ರಷ್ಯನ್ ಮಾನವನಾಮಗಳ (ಹೆಸರುಗಳು, ಪೋಷಕತ್ವ ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳು) ರವಾನೆ." ರೌಂಡ್ ಟೇಬಲ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ವಕೀಲರು, ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು.
16 ಪುಟಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಚರ್ಚೆಗೆ ತರಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕ Kಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ್ಯ ಒನೊಮಾಸ್ಟಿಕ್ ಆಯೋಗವು ಈಗಾಗಲೇ ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ಫಿಲಾಲಾಜಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸ್‌ನ ನಾಲ್ಕು ವೈದ್ಯರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ - ಟೆಲ್ಖೋಜಾ hanನುಜಕೋವ್, ಶೆರುಬಯ್ ಕುರ್ಮನ್‌ಬಾಯುಲಿ, ಕಿಜ್ದಾರ್ಖಾನ್ ರೈಸ್‌ಬರ್ಜೆನ್, ಸೌಲ್ ಇಮಾನ್‌ಬರ್ಡಿವಾ.

ಆರ್ಡರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ

ಸೂಚನೆಯು ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಇವುಗಳು ಕೇವಲ ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು, ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕತ್ವಗಳು (ಆಂಥ್ರೊಪೊನಿಮ್ಸ್) ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರ ಕazಕ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕazಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮಾನವನಾಮಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ. ಸಂಕಲನಕಾರರು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಕ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆ ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸೂಚನೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಮೂರು ತತ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಹೀಗೆ ಓದುತ್ತದೆ: "ಕazಕ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವಾಗ, ಮೂಲ ಹೆಸರಿನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು."

ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು ಮೂಲ ಹೆಸರಿನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುವುದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಷ್ಟೊಂದು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಲವಾರು ಕazಕ್ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಅದೇ ರಷ್ಯನ್ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ರವಾನಿಸಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: A, Ә - A ಮೂಲಕ; ಒ, Ө - ಒ ಮೂಲಕ; U, Ү, Ұ - U. ಮೂಲಕ YY, YI ಶಬ್ದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು I (ಅಸಾಯಿನ್ - ಅಸೈನ್, Meiz - Meiz) ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಬೇಕು. K, ವ್ಯಂಜನಗಳಿಗೆ, K ಅಕ್ಷರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, H, for ಗೆ - H ಮೂಲಕ, G, Ғ - G ಮೂಲಕ.

ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಹೆಚ್ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕazಕ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು H, Щ, ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬರೆಯುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ತಿಳಿಸಿ, ಅಂದರೆ ಕೊಶೈಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಕೊಸ್ಚಿಬಾಯ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೊಶಿಬಾಯ್.

ಎನ್‌ಬಿ, ಎನ್‌ಬಿ, ಎಮ್‌ಬಿ, ಎಂಪಿ ಎಂದು ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಕazಕ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ Russianಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವಂತೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ, ಅಂದರೆ, ದೌರೆಂಬೆಕ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಡೌರೆನ್ಬೆಕ್. ಮುಹಮ್ಮದ್, ಫರೀದ್ ರಂತಹ ಹೆಸರುಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯವೂ ಇದೆ - ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ: ಮುಹಮೆತ್, ಫಾರಿತ್. ಅಥವಾ ನೆರೆಯ ಧ್ವನಿರಹಿತ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವಂತಹ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹೌದು, henೆನಿಸ್ಬೆಕ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಎಸ್ಪೇ, henೆನಿಸ್ಪೆಕ್ ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಸರಣದಲ್ಲಿ, ಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅಂತಹ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಈ ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕazಕ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಹೊಸದೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಅವಧಿಯ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಂದ - hy (ಮತ್ತು through ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ, ಮೊದಲಿನಂತೆ), ಮತ್ತು holdೋಲ್ಡಾಸ್ Ж (ಮತ್ತು ДЖ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ, ಮೊದಲಿನಂತೆ) ಮೂಲಕ ಶೈನಿಬೆಕ್ ನಂತಹ ಹೆಸರುಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆ. ಆದರೆ ಸೂಚನೆಗಳು ಕೊನೆಯ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿವೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ - ಚೋಕಾನ್ ವಾಲಿಖಾನೋವ್, ಅಲಿಬಿ hangeಾಂಗೆಲ್ಡಿನ್, ಉರಾಜ್ ಜಾಂಡೊಸೊವ್ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕazಾಕರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳ ಭಾಗಗಳ ಹೈಫನೇಟೆಡ್ ಕಾಗುಣಿತವಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಲಿ-ಸುಲ್ತಾನ್. ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚನೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ - ಅಲಿಸುಲ್ತಾನ್, ಬೇಕಲಿ, ಕೂರ್ಮಾನ್ಖಾನ್ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ. ಅಲ್ಫರಾಬಿ, ಅಲ್ಹಮಿತ್ ನಂತಹ ಅರೇಬಿಕ್ ಮೂಲದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆಯಬೇಕು.

ಕ antಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಮಾನವನಾಮಗಳ ಪ್ರಸರಣದ ವಿಧಾನವು ಹಿಂದಿನ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೂಚನೆಯ ಎರಡನೇ ಮುಖ್ಯ ನಿಬಂಧನೆಯಿಂದ ಇದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು: "ಕazಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊನಿಮ್‌ಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಕಾಗುಣಿತದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೂmಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ."

ಚರ್ಚೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೂಚನೆಯ ಮೂರನೇ ಮುಖ್ಯ ನಿಬಂಧನೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ: "ಕ onಕ್ ಜನರ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ತಪ್ಪಾದ, ತಪ್ಪಾದ ಪ್ರತಿಲೇಖನ, ಹಿಂದೆ ಒನೊಮಾಸ್ಟಿಕ್ ನಿಘಂಟುಗಳು, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ಅಧ್ಯಯನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು, ವಿವಿಧ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಮೂಲಗಳು, ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ನಾಗರಿಕರ ದಾಖಲೆಗಳು, ಈ ಸೂಚನೆಗಳ ನಿಯಮಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡ್ಡಾಯ ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ".

"ಕಡ್ಡಾಯ ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವುದು" ಕ್ರಿಯೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡರೆ, ಯಾವ ಕಾಗದದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಹೆಸರುಗಳು, ಪೋಷಕತ್ವ, ಉಪನಾಮಗಳ ತಪ್ಪಾದ ನಮೂದುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತುರ್ತಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾದ ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸರತಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಕುಟುಂಬ ಅಂತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ

ಕazಕ್ ಒನೊಮಾಸ್ಟ್‌ಗಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಳಜಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪೈಕಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಬಹುದು (ಅಂತ್ಯಗಳು -ov, -ev, -in, -uly, -kyzy, -tegi, -and ಮತ್ತು ಇತರರು) ಮತ್ತು ಅಸಾಧ್ಯತೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲು ...

ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ಭಾಷಾ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶೆರುಬಾಯಿ ಕುರ್ಮನ್‌ಬಾಯುಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ -ಡಿಜೆ, -ಶ್ವಿಲಿ, -ಯಾನ್, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಅಥವಾ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೆಳಗಿನ ನಾಮಕರಣ ಸೂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ: ಮೊದಲ ಹೆಸರು - ಪೋಷಕ - ಉಪನಾಮ (haಾಗನ್ ಒಸ್ಪಾನುಲಿ ಐಡಾರ್ಬೆಕ್, ಆಯಿಷಾ ಒಮಾರ್ಜಿಜಿ ಆಸನ್), ಮೊದಲ ಹೆಸರು - ಉಲಿ, ಕೈಜಿ (ಅಜಾಮತ್ ಬೆಕ್ಟಾಯುಲಿ, ಅಲ್ಮಾ ಅಕ್ಖಾಂಜಿಜಿ) ಪದಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೋಷಕತ್ವ, ಹೆಸರು - ಪೋಷಕ ಉಲಿ (ಆ ಮಗನಿಗೆ), ಕೈಜಿ (ಆ-ಮತ್ತು-ಹೀಗೆ) ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆ.

ಕazಾಕರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಅಥವಾ ಅಜ್ಜನ ಹೆಸರನ್ನು ಉಪನಾಮವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸೂಚನೆಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಅಂತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಪನಾಮಗಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಜನರಿಂದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ: ಅವರನ್ನು ಬಿಡಬಹುದೇ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೇ?

ಸೂಚನೆಯು ನಾಮಕರಣ ಘಟಕಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಂಭೀರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ದಾಖಲೆಗಳು, ಪಟ್ಟಿಗಳು, ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಉಪನಾಮವು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಎರಡನೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಮೂರನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪೋಷಕತ್ವವಿದೆ.

ಸೂಚನೆಗಳು "ಉಪನಾಮ" ಎಂದರೇನು ಎಂಬುದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಉಪನಾಮವನ್ನು ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು. ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಒಂದು ಉಪನಾಮವು ಒಂದು ಆನುವಂಶಿಕ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು, ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

"ನಾವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ ... ಬೇಸ್ ಯೆಟ್"

ನಮ್ಮ ರೇಡಿಯೊದ ವರದಿಗಾರ ಅ Azಾಟಿಕ್‌ಗೆ ರೌಂಡ್ ಟೇಬಲ್‌ನ ಭಾಗವಹಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. ಸೂಚನೆಯ ಸಹ-ಲೇಖಕ, ಕಿಜ್ದಾರ್ಖಾನ್ ರೈಸ್‌ಬರ್ಗೆನ್, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ವಕೀಲರು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ಗಮನಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳು, ಹೆಸರುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಅವಳು ಮನಗಂಡಿದ್ದಾಳೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಂತಹ ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದಾಗ ಎದುರಿಸುವ ಭಯಂಕರ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕು.

ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿಗಳು ಈ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮಡಿಸಿ. ಉಪನಾಮವನ್ನು ರೂಪಿಸುವಾಗ ರೌಂಡ್ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಅಂತ್ಯದ ಕೆಲಿನ್ ("ಸೊಸೆ") ಬಳಕೆಯನ್ನು hanನ್ನಾ ಡ್ಯುಸೆಂಬೀವಾ ಆಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ-"ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹವರ ಸೊಸೆ."

Hanನ್ನಾ ಡ್ಯುಸೆಂಬೇವಾ ಅವರು ಹೆಸರುಗಳ ಕಾಗುಣಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಈಗ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಟೆಲ್ಖೋಜಿ hanನುಜಕೋವ್ ಅವರ ನಿಘಂಟುಗಳು, ಇವುಗಳನ್ನು ಕಜಕಿಸ್ತಾನದ ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿಗಳು ಬಳಸುತ್ತವೆ.

ಆದರೆ ಅವರ ಶಬ್ದಕೋಶಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರೇ ಇಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ:

- ಇಂದಿನ ಈವೆಂಟ್‌ನ ಉದ್ದೇಶವು ಒಂದು ಏಕೀಕೃತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಈಗ ಹೆಸರುಗಳ ಸರಿಯಾದ ಕಾಗುಣಿತದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಾದ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಂದರೆ, ನಾವು ಇನ್ನೂ ಏಕೀಕೃತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಅಲ್ಮಾಟಿ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜೌರೆಶ್ ಕುಸೈನೋವಾ ನಿಘಂಟುಗಳು ಅಥವಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಇದರಿಂದ ನಾಗರಿಕರು ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದ ಸರಿಯಾದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ಭಾಷೆಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶೆರುಬಯ್ ಕುರ್ಮನ್‌ಬಾಯುಲಿ ಅವರು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರಿಯ ಓದುಗರೇ, ಈ ಸೂಚನೆಗೆ ನೀವು ಏನು ಸೇರಿಸುತ್ತೀರಿ? ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಸಿಮ್zೋಮಾರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಕಸಿಮ್-ಜೋಮಾರ್ಟ್, ಅಲ್ಫರಾಬಿ ಅಥವಾ ಅಲ್-ಫರಾಬಿ? ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಒಂದೇ ರೀತಿ, ಪರಿಮಳ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸದೆ ಒಂದೇ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೇ?

ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಇತಿಹಾಸ.

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕazಕ್ ಗಳು ಕೇವಲ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ನಂತರ, ಹೆಸರಿಗೆ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಅದು ಹೇಗಾದರೂ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಟೈಖೈ-ಬ್ಯಾಟಿರ್ (ಬಟಿಖೈ-ಯೋಧ), ಚೋಟಾರ್-ಶೋಲಕ್ (ಚೋಟಾರ್-ತೋಳಿಲ್ಲದ). ಕುಲದ ಹೆಸರಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕazಕ್‌ಗಳ ವಿಲೀನದ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಇತಿಹಾಸಆಧುನಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ. ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ನಿಯಮದಂತೆ, ಕazಾಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಂದೆ, ಅಜ್ಜ ಅಥವಾ ಮುತ್ತಜ್ಜನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕುಟುಂಬದ ಕುಲೀನರ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಂತೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಗೆಂಘಿಸ್ ಖಾನ್ ಅವರ ನೇರ ವಂಶಸ್ಥರು ಕೂಡ ಅವರ ತಂದೆ - ವಾಲಿಖಾನ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮಾತನಾಡದ ಉಪನಾಮ ವಾಲಿಖಾನೋವ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೊದಲು ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳ ನಿಘಂಟುಇದು ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಿವಿಲ್ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋದ ಕ Kಾಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆನುವಂಶಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ರಚನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳುವ್ಯಾಪಕವಾಯಿತು, ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಪೂರ್ವಜರ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳ ವಿವಿಧ ಶಿಕ್ಷಣ.

ನೀವು ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಅವು ರಷ್ಯಾದ ಅಂತ್ಯಗಳಾದ -ov, -ev, -in, Kazakh particles -uly, -kyzy, Persian ending -i ಸಹಾಯದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಂತಹ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ತಪ್ಪೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕazಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೂmsಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳುಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ... ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಎರಡು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು-ಕುವಾನಿಶ್-ಬೇವ್ ಅಥವಾ ಕುಡೈ-ಬೆರ್ಗೆನೋವ್, ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮ ಉಪನಾಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇಂತಹ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ವಿರೂಪಗೊಂಡರೆ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

ಮಗುವಿಗೆ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಲಕ್ಷಣಗಳು.

ಈಗ ಕazಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿಗೆ ಉಪನಾಮವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ. ಪೋಷಕರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ತಂದೆಯ ಉಪನಾಮ ಅಥವಾ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜನ ಪರವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಹೊಸ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಖೈಟ್ ಅಸ್ಲಾನೊವಿಚ್ ಮುಸ್ತಾಫಿನ್ ಗೆ ಡೋಸ್ಕೆನ್ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ಅವರು ಡೋಸ್ಕೆನ್ ಬಖೈಟೋವಿಚ್ ಮುಸ್ತಾಫಿನ್ ಮತ್ತು ಡೋಸ್ಕೆನ್ ಬಖೈಟೋವಿಚ್ ಅಸ್ಲಾನೋವ್ ಆಗಬಹುದು. ಕazಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಸರುಗಳು ಡೋಸ್ಕೆನ್ ಬಖಿತುಲಿ ಮುಸ್ತಾಫಿನ್ ಮತ್ತು ಡೋಸ್ಕೆನ್ ಬಖೈತುಲಿ ಅಸ್ಲಾನ್ ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊಸಾಕ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಕುಸಿತರಷ್ಯಾದ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಕazಕ್ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಸೂತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು -Uly ಮತ್ತು -zyzy ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳುಪ್ರಸ್ತುತ ಯಾವ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಒಲೆಗ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಸ್ವೆಟೋವಿಡ್ ಅತೀಂದ್ರಿಯರು, ನಿಗೂterತೆ ಮತ್ತು ನಿಗೂismತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರು, 15 ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರು.

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.

ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ!

ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು

ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು

ಪ್ರಾಚೀನ ಕazಕ್ ಗಳು ಕೇವಲ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೊಗೆನ್ಬಾಯಿ ಬ್ಯಾಟಿರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ಬೊಗೆನ್ಬಾಯಿ-ಬ್ಯಾಟಿರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.

ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರ ಅಂತಿಮ ಶಿಕ್ಷಣವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ನಂತರದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (1917 ರ ನಂತರ).

ಉಪನಾಮಗಳ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ-ev, -ov, -in, -eva, -ova, -in. ಉಪನಾಮಗಳ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯು ತಂದೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳು ಸ್ವತಃ ತಂದೆಯ ಪರವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡವು (ಬೆಕ್ಟೈ - ಬೆಕ್ಟಾಯೆವ್, hanಾನ್ಬೋಲಾಟ್ - hanಾನ್ಬೋಲಾಟೋವ್).

ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು

2014 ರ ಕazಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಕಾರ ಕazಾಕಿಸ್ತಾನ್ ನಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿ

ಅಖ್ಮೆಟೋವ್

ನಳ್ಳಿ

ಒಸ್ಪಾನೋವ್

ಅಲೀವ್

ಸುಲೈಮೆನೋವ್

ಇಸ್ಕಕೋವ್

ಅಬ್ಧ್ರಖ್ಮನೋವ್

ಇಬ್ರಾಗಿಮೊವ್

ಕಾಲೀವ್

ಸ್ಯಾಡಿಕೋವ್

ಇಬ್ರೇವ್

ಸ್ಮಗುಲೋವ್

ಅಬ್ದುಲ್ಲೇವ್

ಐಸೇವ್

ಸುಲ್ತಾನೋವ್

ಇಸ್ಮಾಯಿಲೋವ್

ನೂರ್ಗಲೀವ್

ಕರಿಮೋವ್

ಅಮಾಂಜೆಲ್ಡಿ

ಬೋಲಾಟ್

ಮರಾಟ್

ಸೆರಿಕ್‌ಬೇ

ಮುರತ್

ಕುಸ್ಸೈನೋವ್

ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು (ಪಟ್ಟಿ)

ಅಬ್ದಿರೋವ್

ಅಬ್ಧ್ರಖ್ಮನೋವ್

ಅಬ್ದ್ರಶೇವ್

ಅಬ್ದುಲಿನ್

ಅಬಿಲೆವ್

ಅಬಿಲೋವ್

ಅಬಿಲ್ಡೇವ್

ಅಭಿಷೇವ್

ಅಬುಟಾಲಿಪೋವ್

ಅಯ್ತ್ಖೋzhಿನ್

ಅಲಿಬೆಕೊವ್

ಅಲೀವ್

ಅಲಿಮ್zಾನೋವ್

ಅಲ್ಟಿನ್ಬೇವ್

ಅಮಂಜೊಲೊವ್

ಅಸನ್ಬೇವ್

ಔಬಕಿರೋವ್

ಅಖಮಾದೀವ್

ಅಖ್ಮೆಟೋವ್

ಅಶಿಮೊವ್

ಆಶಿರ್ಬೆಕೊವ್

ಅಶಿರೋವ್

ಬಾಬೆವ್

ಬಜಾರ್ಬಾಯೆವ್

ಬೇಜಾನ್ಬಾವ್

ಬೇzಾನೋವ್

ಬೇಮುರಾಟೋವ್

ಬೈಸುಲ್ತಾನೋವ್

ಬಾಲೀವ್

ಬೆಕ್hanಾನೋವ್

ಬೆಕ್ಟುರೋವ್

ಬುರ್ಕಿಟ್ಬೇವ್

ವಾಲಿಖಾನೋವ್

ಗಬ್ಡುಲಿನ್

ಗಲಿಯಾಕ್ಬೆರೋವ್

ಗ್ಯಾಲೀವ್

Ndಾಂಡೊಸೊವ್

ಜುಮಾಲೀವ್

ಎರ್ಟೇವ್

ಎಸಿಮೊವ್

ಜುಬಾನೋವ್

ಜುಮಾಬೇವ್

ಜುಮಗುಲೋವ್

ಜುಮಡಿಲೋವ್

ಜುನುಸೊವ್

ಇಬ್ರೇವ್

ಇದ್ರಿಸೊವ್

ಇಕ್ಸಾನೋವ್

ಇಮಾಶೇವ್

ಇಸಬೇವ್
ಇಸಾಬೆಕೋವ್

ಇಸ್ಕಕೋವ್

ಇಸ್ಕಾಲೀವ್

ಕಬೇವ್

ಕಾಲೀವ್

ಕಮಲೋವ್

ಕರಾಶೇವ್

ಕರಿಬ್zಾನೋವ್

ಕರಿಮೋವ್

ಕಸಿಮೊವ್

ಕೆರಿಮೋವ್

ಕೆಟೆಬಾಯೆವ್

ಕೊಸನೋವ್

ಕುಲಿಬಾಯೆವ್

ಕುನೇವ್

ಕೂರ್ಮಂಗಲೀವ್

ಕೂರ್ಮನೋವ್

ಕುಸ್ಸೈನೋವ್

ಕುಶೇಕೋವ್

ಮೇಕೀವ್

ಮಾಂಬೆಟೊವ್

ಮುಕಾನೋವ್

ಮುಕಶೇವ್

ಮುಸಬಾಯೇವ್

ಮುಸಟಾಯೆವ್

ಮುಸ್ತಫಿನ್

ಮುಖಮೇzಾನೋವ್

ಮುಖ್ತರೋವ್

ಮಿರ್ಜಾಕ್ಮೆಟೋವ್

ನಬೀವ್

ನಜರ್ಬಾಯೆವ್

ನಜರೋವ್

ನರಿಂಬೇವ್

ನಿಯಾಜೊವ್

ನಿಯಾಜಿಂಬೆಟೋವ್

ನೋಗೇವ್

ನುಗ್ಮನೋವ್

ನೂರ್ಬೇವ್

ನೂರ್ಗಲೀವ್

ನೂರ್ಮಗಂಬೆಟೋವ್

ನೂರ್ಮುಖಮೆಡೋವ್

ನೂರ್ಪಿಸೊವ್

ಒರಜಾಲಿನ್

ಒಸ್ಪಾನೋವ್

ರಾಖಿಮೋವ್

ರಿಂಬೇವ್

ರೈಸ್ಕುಲೋವ್

ಸಾಗಟೋವ್

ಸದ್ವಕಾಸೋವ್

ಸ್ಯಾಡಿಕೋವ್

ಸಾಕೀವ್

ಸಪರೋವ್

ಸರ್ಸೆನೋವ್

ಸತ್ಪಾಯೇವ್

ಸತ್ತರೋವ್

ಸೆಗಿಜ್ಬೇವ್

ಸೀಫುಲಿನ್

ಸೆರಿಕೋವ್

ಸೆರ್ಕೆಬೇವ್

ಸ್ಮಗುಲೋವ್

ಸ್ಮಾಕೋವ್

ಸುಲೈಮೆನೋವ್

ಸುಲ್ತಾನೋವ್

ತಾಜಿಬೇವ್

ತೈಮಾನೋವ್

ತಶೆನೆವ್

ಟೆಮಿರ್ಬುಲಾಟೋವ್

ತ್ಯುರ್ಯಾಕುಲೋವ್

ಉಂಡಾಸಿನೋವ್

ಉರಾಜೇವ್

ಉರಜೋವ್

ಉತೇಶೇವ್

ಖಾಕಿಮೊವ್

ಶಕೆನೋವ್

ಶಕಿರೋವ್

ಶರಿಪೋವ್

ಶಯಾಕ್ಮೆಟೋವ್

ಯೂಸುಪೋವ್

ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ "ದಿ ಎನರ್ಜಿ ಆಫ್ ಸರ್ನೇಮ್ಸ್"

ನಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ "ಹೆಸರು ಶಕ್ತಿ"

ಒಲೆಗ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಸ್ವೆಟೊವಿಡ್

ನಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ: [ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ]

ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು

ಗಮನ!

ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಅದು ನಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ವಂಚಕರು ನಮ್ಮ ಹೆಸರು, ನಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಂಚೆಗಳಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅವರು ಜನರನ್ನು ವಿವಿಧ ಮಾಂತ್ರಿಕ ವೇದಿಕೆಗಳಿಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ (ಮಾಂತ್ರಿಕ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು, ತಾಯತಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಅಥವಾ ಹಣವನ್ನು ವಂಚಿಸುತ್ತಾರೆ).

ನಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಫೋರಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಜಾದೂಗಾರರು-ವೈದ್ಯರ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಯಾವುದೇ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ದೂರವಾಣಿ ಮೂಲಕ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

ಸೂಚನೆ!ನಾವು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಲ್ಲ, ನಾವು ತಾಲಿಸ್ಮನ್ ಮತ್ತು ತಾಯತಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮತ್ತು ಹೀಲಿಂಗ್ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ನಾವು ಅಂತಹ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಏಕೈಕ ಕ್ಷೇತ್ರವೆಂದರೆ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಸಮಾಲೋಚನೆ, ನಿಗೂ club ಕ್ಲಬ್ ಮೂಲಕ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜನರು ನಮಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು ಸೆಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ತಾಯತಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಇದು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ನಾವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಿಜವಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಾರಿಗೂ ಮೋಸ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್‌ನ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸಭ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ. ನಮಗೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹೆಸರು ಖಾಲಿ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅಲ್ಲ.

ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಜನರು ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ - ಅಸೂಯೆ, ದುರಾಸೆ, ಅವರು ಕಪ್ಪು ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮಾನನಷ್ಟವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಾವತಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. ಈಗ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಮೂರು ಕೊಪೆಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾರಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ಜನರನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು ಇನ್ನೂ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ದೂಷಣೆ ಬರೆಯುವ ಜನರು ತಮ್ಮ ಕರ್ಮವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹದಗೆಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ದೇವರ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ಅವರು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ನಂಬಿಕೆಯು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ವಂಚನೆ, ಅಪಪ್ರಚಾರ ಅಥವಾ ವಂಚನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಬಹಳಷ್ಟು ವಂಚಕರು, ಹುಸಿ ಮಾಂತ್ರಿಕರು, ಚಾರ್ಲಾಟನ್ನರು, ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಜನರು, ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಗೌರವವಿಲ್ಲದ ಜನರು, ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಸಿದಿದ್ದಾರೆ. ಪೋಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಿಯಂತ್ರಕ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು "ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಮೋಸ" ಹುಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಒಳಹರಿವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿಭಾಯಿಸಿಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ!

ಶುಭಾಶಯಗಳು - ಒಲೆಗ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಸ್ವೆಟೊವಿಡ್

ನಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣಗಳು:

ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು - www.privorotway.ru

ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳು:

ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕazಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಸೂಚನೆಗಳಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಅವು ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದವು. ಆದರೆ ಈಗ ಕazಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಪನಾಮಗಳ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಜ್ಞರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ನವಜಾತ ಕಜಕಸ್ತಾನಿ. ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಫೋಟೋ.

ನನ್ನ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವಿಭಿನ್ನ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ತಂದೆ - zಾನ್ಬುಲಾಟೋವ್, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು hanಾನ್ಬುಲಾಟ್, ಅವರ ಪತ್ನಿ hanಾನ್ಬುಲಾಟೋವಾ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಹಿರಿಯ ಮಗ hanಾನ್ಬುಲಾಟೋವ್, ಕಿರಿಯ ಮಗ ಈಗಾಗಲೇ hanಾನ್ಬೋಲಾಟ್ ಆಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಅಂತಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.

ಇಂತಹ ಒನೊಮಾಸ್ಟಿಕ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಉದ್ಭವಿಸಿವೆ, ತಜ್ಞರು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸೃಜನಶೀಲ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರಭಾವಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಗೊಂದಲವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ ಅವರ ಶಬ್ದಕೋಶಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರೇ ಇಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ:

- ಇಂದಿನ ಈವೆಂಟ್‌ನ ಉದ್ದೇಶವು ಒಂದು ಏಕೀಕೃತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಈಗ ಹೆಸರುಗಳ ಸರಿಯಾದ ಕಾಗುಣಿತದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಾದ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಂದರೆ, ನಾವು ಇನ್ನೂ ಏಕೀಕೃತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಅಲ್ಮಾಟಿ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜೌರೆಶ್ ಕುಸೈನೋವಾ ನಿಘಂಟುಗಳು ಅಥವಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಇದರಿಂದ ನಾಗರಿಕರು ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದ ಸರಿಯಾದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ಭಾಷೆಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶೆರುಬಯ್ ಕುರ್ಮನ್‌ಬಾಯುಲಿ ಅವರು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರಿಯ ಓದುಗರೇ, ಈ ಸೂಚನೆಗೆ ನೀವು ಏನು ಸೇರಿಸುತ್ತೀರಿ? ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಸಿಮ್zೋಮಾರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಕಸಿಮ್-ಜೋಮಾರ್ಟ್, ಅಲ್ಫರಾಬಿ ಅಥವಾ ಅಲ್-ಫರಾಬಿ? ಕazಕ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಒಂದೇ ರೀತಿ, ಪರಿಮಳ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸದೆ ಒಂದೇ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೇ?

ಕazಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ತುರ್ಕಿಕ್ ಮೂಲದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿವೆ. ಅವರ ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ, ಕazಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಟರ್ಕಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೆಸರುಗಳು ತುರ್ಕಿಗಳ ಜೀವನ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ, ಪ್ರಕೃತಿ, ಆದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ, ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಸುವಾಗ, ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಗುಲ್" - "ಹೂ", "ಜೀನ್" ("ಡಾನ್") - "ಆತ್ಮ", "ದಿಲ್" - "ಸುಂದರ", "ನರ್" - ಹೆಸರಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬೆಳಕು, ಇತ್ಯಾದಿ .ಡಿ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕazಕ್ಗಳು ​​ಚಂದ್ರನನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಲುಮಿನರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ "ಐ" ಹೆಸರಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ, ಅಂದರೆ "ಚಂದ್ರ", "ಚಂದ್ರ", "ತಿಂಗಳು" (ಐನೂರ್, ಐಗುಲ್, ಐದಾನ, ಐಸುಲು, ಐಜಾ, ಐನಾ, ಐಗೇರಿಮ್ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ).

ಹೆಸರು-ಹಾರೈಕೆಗಳು ಕazಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ತುರ್ಕಿಕ್ ಜನರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿವೆ. ಮಗುವಿಗೆ ಅಂತಹ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರಿಡುವುದು, ಅವನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಪೋಷಕರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ (ಬುಲಾಟ್ - "ಪ್ರಬಲ", "ಅವಿನಾಶವಾದ", ಟ್ಯಾಮರ್ಲೇನ್ (ತೈಮೂರ್) - "ಕಬ್ಬಿಣ", "ಅಚಲ", "ಬಲವಾದ", ಇಲ್ಗಿಜ್ - "ಪ್ರವಾಸಿ", ಮೆರ್ಗೆನ್ - "ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ಬೇಟೆಗಾರ", ಉರಲ್ - "ಸಂತೋಷ, ಆನಂದ", ಖಡಿಯಾ - "ಉಡುಗೊರೆ").

ಒಂದು ಭಾಗದ ತುರ್ಕಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೇರ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ (ಕೋಯಾಶ್ - "ಸೂರ್ಯ", ಅರ್ಮಾನ್ - "ಕನಸು", ಚುಲ್ಪನ್ - ಶುಕ್ರ ಶುಕ್ರ, ಕನಾಟ್ - "ರೆಕ್ಕೆ"). ಅಲ್ಲದೆ, ಒಂದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಇಬ್ಬರೂ ಧರಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ತುರ್ಕಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಹುಟ್ಟಿದ ಸಮಯ ಅಥವಾ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ (ಸಿಲ್ಕರ್ - "ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರು", ಅಯ್ತುಗನ್ - "ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರು", ಐಡೋಲಾಯ್ - "ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಂದು ಜನಿಸಿದರು", ಕುಟ್ಕೆನ್ - "ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ", ಜಮಾಮ್ -"ಸಮಯ, ಯುಗ", ಬುರಾನ್ -"ಹಿಮಪಾತ, ಹಿಮಪಾತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು"). ಆದರೆ, ಪ್ರಪಂಚದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೆಸರುಗಳಂತೆ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಹೆಸರುಗಳು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ - ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳು (ಖುಲುನ್ - "ಫೋಲ್", ಒರ್ಟೆಕ್ - "ಡಕ್", ಮಿಲ್ಯೌಷಾ - "ವೈಲೆಟ್", ನೈಮಿರ್ಟ್ - "ಬರ್ಡ್ ಚೆರ್ರಿ"). ಕazಕ್‌ಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಹೆಸರುಗಳು ಈ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ - ಅವುಗಳ ಕುತಂತ್ರ, ತ್ವರಿತತೆ, ಧೈರ್ಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ತುರ್ಕಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಮುಂದಿನ ಭಾಗವು ವಿವಿಧ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇವು ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು, ಆದರೆ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳೂ ಇವೆ (ಅಲ್ಮಾಜ್ - "ವಜ್ರ", ಯಿರ್ಗಾ - "ಕಿವಿಯೋಲೆ", ಐನಾಗಲ್ - "ಕನ್ನಡಿ ಹೂವು"). ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತುರ್ಕಿಕ್ ಮೂಲದ ಎರಡು-ಭಾಗ ಪುರುಷ ಕazಕ್ ಹೆಸರುಗಳು "-bek" ("-bik"), "-bai", "-khan" (ಅರೇಬಿಕ್ ಅನಲಾಗ್) ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಹೆಸರಿನ ಈ ಭಾಗದ ಅರ್ಥ "ಆಡಳಿತಗಾರ", "ಬೆಕ್", "ಖಾನ್", "ಆಡಳಿತಗಾರ" (ಬಿಕ್ಬುಲಾಟ್ - "ಕಬ್ಬಿಣದ ಬೆಕ್", ಬಿಕ್ಬೈ - "ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ", ಅಲಿಖಾನ್ - "ಶ್ರೇಷ್ಠ ಖಾನ್").

ಪ್ರಸ್ತುತ, ಕಾಕಸಸ್‌ನ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅನೇಕ ಜನರ ಭಾಷೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ (ಟಾಟರ್, ಉಜ್ಬೆಕ್, ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್, ಕಿರ್ಗಿಸ್, ಅಲ್ಟಾಯ್, ಖಕಾಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ). ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳು ಉಪನಾಮಗಳ ಆಧಾರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

ಅಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವು ಕazಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಧರ್ಮಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಕazಕ್‌ಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇವು ಇಸ್ಲಾಂ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ, ಜುದಾಯಿಸಂನ ಹೆಸರುಗಳು, ಇವುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮರಿಯಮ್, ಮರಿಯಮ್ - ಮೇರಿ, ಇಸಾ - ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ಮೂಸಾ - ಮೋಸೆಸ್, ಇಸ್ರೇಲ್ - ಇಸ್ರೇಲ್, ಜುಸುಪ್ - ಯೂಸುಫ್ (ಜೋಸೆಫ್), kಾಕುಪ್ - ಯಾಕೂಬ್ (ಜಾಕೋಬ್), ಸಾರಾ (ಜರಾ, ಶಾರಾ) - ಸಾರಾ, ಯಾಹ್ಯಾ - ಜಾನ್, ಇಲ್ಯಾಸ್ - ಎಲಿಜಾ, ಹೌವಾ - ಈವ್, ಸುಲೈಮಾನ್ - ಸೊಲೊಮನ್, ಡೌಯ್ಟ್ (ದಾವುತ್) - ಡೇವಿಡ್, ಯಸ್ಕಾಕ್ - ಐಸಾಕ್, ಜಬ್ರೈಲ್ - ಗೇಬ್ರಿಯಲ್, ಇಬ್ರಾಹಿಂ (ಇಬ್ರಾಹಿಂ) - ಅಬ್ರಹಾಂ. ಇವು ಕೇವಲ ಅಬ್ರಹಾಮಿಕ್ ಧರ್ಮಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲ ಹೆಸರುಗಳು.

ಅರಬ್ಬರಿಂದ, ಕazಾಕರು ನಂಬಿಕೆ, ಇತಿಹಾಸ, ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು. Ngಾಂಗಲಿ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು - "ಅಲಿಯಂತೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ", ಅಮಂಜೋಲ್ - "ಮೋಕ್ಷದ ದಾರಿ", ಕಾಮಿಲ್ - "ಪರಿಪೂರ್ಣ", ಮನ್ಸೂರ್ - "ವಿಜೇತ", ಒಮರ್ - "ದೀರ್ಘ -ಯಕೃತ್ತು", ಹಕೀಮ್ - "ಬುದ್ಧಿವಂತ", ಕದಿರ್ - "ಗೌರವಾನ್ವಿತ".

ಮುಸ್ಲಿಮರ ಪ್ರವಾದಿಯ ಹೆಸರು - ಮುಹಮ್ಮದ್ - ಕazಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಮ್ಮದ್, ಮುಖಮೇದ್, ಮಾಂಬೆಟ್, ಮಖಂಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳಿವೆ. ಇತರರು).

ಕazಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ದೀರ್ಘ ಅರೇಬಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ, ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು - ಅಬಿಶ್, ಕುಲ್ಯಾಶ್, ಸಾಕೆನ್.

ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲದ ಹೆಸರುಗಳು ಕazಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಇವೆ. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕಾಗುಣಿತ ಅಥವಾ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ, ರೈಸಾ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ, ಮರಾಟ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಸೆರ್ಗೆ, ರಿಮ್ಮಾ, ಆರ್ಥರ್, ಬೋರಿಸ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್, ಕ್ಲಾರಾ, ಅಲ್ಬಿನಾ, ನಿಕೋಲಾಯ್, ಎಲ್ವಿರಾ, ಇಂದಿರಾ, ಸಬೀನಾ, ತಮಾರಾ, ತಮಿಳಾ ಮತ್ತು ಇತರರ ಹೆಸರುಗಳು.

ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಜಕ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಅದು ನಂತರ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಕಿಮ್, ಕಿಮ್, ಮೇ, ದಾಮಿರ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್, ಒಕ್ಟ್ಯಾಬ್ರಿನಾ, ಮೀರಾ, ದಿನಾ, ಜರೆಮಾ, ಕರೀನಾ, ಲೆನುರಾ, ಲಿನ್, ರೆಮ್, ರೆನಾಟಾ, ಉರಲ್, ಚಾರಾ, ಎಮಿಲ್, ಬರ್ಲಿನ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಮರ್ಲೀನ್, ಮೆಲ್ಸ್, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಅನೇಕರು ಕazಾಕರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇತರೆ.

ಕೆಲವು ಸ್ತ್ರೀ ಕazಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತವು ಹೆಸರಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "-а" ಮತ್ತು "-я" ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗುಲ್ನರ್, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ ಸ್ವರವಿಲ್ಲದೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಗುಲ್ನಾರಾ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಪದದ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಮೃದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ - ಗುಲ್ನರ್, ಗುಲ್ನಾರಾ. ಅಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಐಗುಲ್ ಹೆಸರುಗಳು - ಅಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಐಗುಲ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳು.

2013 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಪೋಷಕರು ನೀಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೆಸರು ಐಜೆರೆ, ಮತ್ತು ಹುಡುಗರ ಪೋಷಕರು ಅಲಿಖಾನ್. ಇತರ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಎರ್ಸುಲ್ತಾನ್, ಆರ್ಟೆಮ್, ಅಮಿರ್, ಮಿರಾಸ್, ಸಂzರ್, ನೂರಾಸಿಲ್, ಡಯಾಜ್, ಆರ್ಸೆನ್ - ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳು, ಮತ್ತು ಅಯಾನಾ, ಇಂಜು, ಆಯಿಶಾ, ಕೌಸರ್, ಅಮೀನಾ, ಅರುzಾನ್, ಡಯಾನಾ, ಮಿಲಾನಾ - ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು ಸೇರಿವೆ.

ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ, 2012 ರಲ್ಲಿ, ಕazಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯೆರಾಸಿಲ್, ಸಂzರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಟೆಮ್, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು ಐಜೆರೆ, ಆಯಾರು ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ. ಅಲ್ಲದೆ, ಟಾಪ್ 20 ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಂ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್, ದಾಮಿರ್, ಅಲ್ಡಿಯಾರ್, ಕಿರಿಲ್, ಅಜಾಮತ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ಇಲ್ಯಾ, ಹಾಗೂ 2013 ರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅಗ್ರ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಜಿಮ್, ನೂರೈ, ಡಯಾನಾ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ, ಮದೀನಾ, ಇಂಕರ್, ಅಲೀನಾ, hanಾನ್ಸಯಾ, ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ, ಅರೈಲಿಮ್, hanಾನಿಯಾ, ಹಾಗೂ 2013 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಸೇರಿವೆ.

ಕazಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ