ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು - ಮಕ್ಕಳ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಮನೆಕೆಲಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಸಣ್ಣ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು

ಮನೆ / ವಂಚಿಸಿದ ಪತಿ

ಐರಿನಾ ಗ್ರೋಖೋಟೋವಾ
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ ವಯಸ್ಸು

ವೃತ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟ್ಸ್

1. ನಾನು ಹಡಗಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಗರಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

2. ನಾನು ಅನುಕರಣೀಯ ಪೈಲಟ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಹಾರುತ್ತೇನೆ

ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಯೂರಿ ಗಗಾರಿನ್‌ನಂತೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

3. ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕನಾಗುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ

ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಡುತ್ತೇನೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ.

4. ನಾನು ವೈದ್ಯನಾಗಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲರೂ ಆಗುತ್ತೇನೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತಾರೆ

5. ಎಲ್ಲರೂ ನಾನು, ಕೆಲವರು ಡಾಕ್ಟರ್, ಕೆಲವರು ಲೆಕ್ಚರರ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾರೆ

ಅಂದ ಹಾಗೆ, ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ನಾನೇ ಮುಖ್ಯ, ನಿರ್ದೇಶಕನಾಗುತ್ತೇನೆ.

6. ಮಾಮ್ ನನಗೆ ಹೊಲಿಯುತ್ತಾರೆ, ತಾಯಿ ನನಗೆ ಬ್ರೊಕೇಡ್ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಾರೆ

ಮತ್ತು ನಾನು ಬೆಳೆದು ಅಲ್ಲಾ ಪುಗಚೇವನಾಗುತ್ತೇನೆ!

7. ನಾನು ದೊಡ್ಡವನಾದ ಮೇಲೆ ಅಡುಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಾಂಪೋಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ನೂಡಲ್ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

8. ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ

ನಾನು ಈ ಕನಸನ್ನು ಈಡೇರಿಸುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾಗುತ್ತೇನೆ!

ವಿಭಿನ್ನ DITTS

1. ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಅತಿಥಿಗಳು, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ

ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಬಹಳ ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ

2. ನಾನು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಹುರಿಯಲು ಪ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ,

ತದನಂತರ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು 4 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತೊಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

3. ಮಾಶಾ ಬಕ್ವೀಟ್ ಗಂಜಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು, ನಗುತ್ತಾ

ನಾವು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಬಕ್ವೀಟ್ ಮಾಶಾವನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

4. ಸೂಪ್ ಮತ್ತು ಗಂಜಿ ಸುಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉಪ್ಪನ್ನು ಕಾಂಪೋಟ್ಗೆ ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ

ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕೆಲಸದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವರು ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆ ಅನುಭವಿಸಿದರು.

5. ವೋವಾ ಅದು ಹೊಳೆಯುವವರೆಗೆ ನೆಲವನ್ನು ಹೊಳಪು ಮಾಡಿ, ಗಂಧ ಕೂಪಿ ತಯಾರಿಸಿತು

ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಾಯಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ - ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ.

6. ಗೊಂಬೆ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸದಿರುವಂತೆ ಲೆನಾ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ

ನಾನು ನನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಹಾಕಿಲ್ಲ, ಬಿಲ್ಲು ಬೀಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೆದರುತ್ತೇನೆ.

7. ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಕಡುಗೆಂಪು ಹೂವುಗಳಿವೆ

ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವನಾದರೂ ನಾನು ಹೋರಾಟದ ಹುಡುಗ.

8. ನಾನು ಸ್ವಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬ್ರೂಚ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ

ಸರಿ, ನಾನು ಸೆರಿಯೋಜಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ

9. ದಿನವಿಡೀ ಗೊಂಬೆಗೆ ಮಿಟನ್ ಅನ್ನು ಹೊಲಿಯಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲ.

ನನ್ನ ಸಹೋದರನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳಿದನು - ನೀವು ಬೇಗನೆ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಹೊಲಿಯಿರಿ.

10. ಚಿಕ್ಕ ಆಂಡ್ರೆ ಮನೆಯನ್ನು ಗುಡಿಸಿದರೆ

ಸೊರ ನೆಲದ ಮೇಲಲ್ಲ, ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

11. ಸೆರಿಯೋಜಾ ಒಂದು ಚಿಂದಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಮ್ಮೆಗೆ ಒರೆಸಿದರು

ಹೂದಾನಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

12. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾಡಿದ್ದೇವೆ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದು

ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ನಮಗಾಗಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.

ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು:

ಶಾಲಾ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು 1. ನಾವು, ಏಳು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗರು, ನಿಮಗಾಗಿ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ. 2. ಆದ್ದರಿಂದ ಆಂಟೋಷ್ಕಾ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ತನ್ನ ಬ್ರೀಫ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದ.

ಮಾರ್ಚ್ 8 ಕ್ಕೆ ಡಿಟೀಸ್ 1. ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಂದಿರೇ, ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ. 2. ಸೋಮಾರಿಯಾದ ತಾಯಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ!"

ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಸ್ಲೆನಿಟ್ಸಾ ಡಿಟ್ಟಿಸ್ 1. ಪವಿತ್ರ ವಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಪ್ಯಾನ್‌ಕೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ತೃಪ್ತಿಗೆ ನೀವೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 2. ನಾನು ಗುಲಾಬಿ ಹುಡುಗಿ, ನಾನು ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

ಜೇನುತುಪ್ಪದ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟೀಸ್ಜೇನುಸಾಕಣೆದಾರನು ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮ ಜಾನಪದ ವೈದ್ಯ ಜೇನುನೊಣ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 2. ಓಹ್, ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ.

ಮಾಸ್ಕೋ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟೀಸ್ 1. ಸುಂದರವಾದ ಮಾಸ್ಕೋದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿರಿ! 2. ನಾವು ಎತ್ತರದ ಬೆಲ್ ಟವರ್‌ನಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತೇವೆ.

ಭಾಷಣ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟೀಸ್ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರು! ಲೋಗೊರಿಥಮಿಕ್ಸ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮಾತಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ.

ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರು, ಶಾಲಾಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಭಾಷಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವಾಗ, ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಹೊಸ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಡಿಟೀಸ್ 1. ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಬಿಳಿ ಕೋನ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕೋನ್ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬನ್ನಿ. 2. ನರಿ ತನ್ನ ಬಾಲಕ್ಕೆ ಬಿಲ್ಲು ಜೋಡಿಸಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿತು.

ಪರಿಚಿತ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ.

ಜಿ. ಲಾಡೋನ್ಶಿಕೋವ್

ಲಿಡಾ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ವೃತ್ತಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದಳು,
ತಿರುಗುವ ಮೇಲ್ಭಾಗದಂತೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹಾಡಿದಳು
ಪರಿಚಿತ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ:

"ನಾನು ಟ್ಯಾಪ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆದಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.
ಟ್ರೆಜರ್ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದನು,
ಅವನು ಗುಡುಗಿದನು: "ಏನು ಅವಮಾನ!"

ವೋವಾ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು
ನಿನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚು.
ಒಂದು ಹಸು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿತು -
ನಾಲಿಗೆ ಬಾಚಿಕೊಂಡಳು.

ಸೋಮಾರಿಯಾದ ತಾಯಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
"ನಿನ್ನ ಹಾಸಿಗೆ ಹಾಸಿಕೊ!"
ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿಯಾದ ಮಹಿಳೆ: "ಮಮ್ಮಿ,
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನು! ”

ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಗೆ, ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಹನಿಗಳು
ಸ್ಪಷ್ಟ ದಿನದಲ್ಲಿ ಅವರು ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕಿದರು,
ಏಕೆಂದರೆ ಸಶಾ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ
ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬರಹಗಳಿವೆ.

ಬೋರಿಯಾ ಹುಲ್ಲಿನ ಬಣವೆಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು,
ನಾನೇ ಸ್ಟಾಕ್ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಬೋರಿಯಾ ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತದೆ.

ಜೋರಾಗಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಬಾರ್ಕಿಂಗ್
ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿದೆ:
ಸ್ಲಾಬ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ
ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯನ್ನು ನೆಲದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಳೆಯುವುದು.

ಸ್ಮೋಕಿ ಪ್ಯಾನ್
ಜೂಲಿಯಾ ಮರಳಿನಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ.
ಯುಲಿಯಾ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ
ಅಜ್ಜಿ ಅದನ್ನು ತೊಳೆದಳು.

ನಾನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಚಾಲಕನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಚಾಲಕ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ!

ಪೆಟ್ಯಾ ಚತುರವಾಗಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ,
ಬಹುಶಃ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಮಾಡಿ,
ಕೇವಲ "ಹಲೋ" ಮತ್ತು "ಧನ್ಯವಾದಗಳು"
ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಕೋಲ್ಯಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಅವನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ.
ಬುಲ್ಲಿ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ
ಮೂಗೇಟುಗಳು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ರುಟಾಬಾಗಕ್ಕೆ ನೀರು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ
ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಯಾ ಮಾತ್ರ
ಇದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ಮಾರ್ಚ್ ಎಂಟನೇ ದಿನದಂದು ಅಲ್ಲಾ
ನಾನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನೆಲವನ್ನು ಗುಡಿಸಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತನೇ ದಿನ
ನಾನು ಪೊರಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

ಅಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ನಡೆದು ಬರುತ್ತಿದ್ದರು
ಝಿನಾ ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದಳು.
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಭಾರವನ್ನು ಹೊರಲು ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಸಿಮಾ ಕೇಳಿದಳು
ವಿತ್ಯವನ್ನು ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಇಳಿಸಿ.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಸಿಮಾ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್‌ಹ್ಯಾಂಡ್ ಅಲ್ಲ!

ಲಿಸಾ ಐದು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತಳು,
ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಹೂತು,
ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ
ಒಂದು ಹಂಸವು ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದೆ.

ವಿತ್ಯ ವಲ್ಯಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ,
ಅವನು ನೆರಳಿನಂತೆ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ವಲ್ಯಾಗೆ ಸಿಡುಬು ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು -
ವಿತ್ಯಾ ಇಡೀ ದಿನ ನರಳಿದಳು.

ರೈಲು ಮೂರು ಯುವಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:
- ವಾಹ್, ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಜನರಿದ್ದಾರೆ!
ಹುಡುಗರೇ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಜ್ಜಿಯರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ!

ಮಿತ್ಯಾ ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ,
ಅವನು ಸೂಪ್ ಅಥವಾ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.
ದೌರ್ಬಲ್ಯದಿಂದ ಬೀಳುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ನಾನು ಗೊಂಬೆಗೆ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಹೊಲಿಯಿದ್ದೇನೆ,
ಇದು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು.
ನಾನು ಕರಡಿಗೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಹೊಲಿದೆ,
ಅವರು ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು.

ನಾನು ಹುಡುಗನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಕ್ ತೋರಿಸಿ,
ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಕೋತಿಯಂತೆ,
ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.

ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು
ಯುರಾ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಟಿನ್ ಕ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಯ್ಯುತ್ತಾನೆ
ಎರಡು ಸಣ್ಣ ರಫ್ಸ್.

ಲೆನ್ಯಾ ಬೇಗನೆ ಎದ್ದಳು,
ನಾನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ.
ಅಣಬೆಗಳ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ
ಸಣ್ಣ ಬಿಳಿ ಚುಕ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ.

ಅದನ್ನು ನಾನೇ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಕಂಬಳಿ.
ಕೆಂಪು ಬೆಕ್ಕು ಅವನ ಕೆಳಗೆ ಮಲಗಿತು,
ಪಟ್ಟೆ ಹುಲಿಯಾಯಿತು.

ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ, ಕಾಡು ತೂಗಾಡುತ್ತದೆ,
ಮಳೆ ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ,
Obeshchalkin ಭರವಸೆ
ಮರೆಯದ ಭರವಸೆ.

ಬುಲ್ಲಿ ಜಗಳಗಾರನಲ್ಲಿ
ಮತ್ತೆ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ
ಗುಲಾಬಿ ಸವೆತ
ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಏನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ?

ಒಂದು ಸ್ಲಾಬ್-ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ
ಎಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪು ಮತ್ತು ತಪ್ಪು.
ಮತ್ತು ಶರ್ಟ್ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಬಟನ್ ಲೆಸ್ ಜಾಕೆಟ್.

ಚೂಪಾದ ಕೊಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಮಚ್ಚೆಯುಳ್ಳ ಮರಕುಟಿಗ
ರಿಂಗಿಂಗ್ ಪೈನ್ ಮರವನ್ನು ಪೌಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮ್ಯಾಗ್ಪೀಸ್
ಅವರು ಮೌನವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾರೆ.

ನಾನು ಗಂಜಿ ಮತ್ತು ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ,
ನನಗೆ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ.
ಆದರೂ ನಾನು ಜಗಳವಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ!

ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಆಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ
ನಾನು ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮೊದಲು,
ನಾನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

ಓಹ್, ನಾನು ನನ್ನ ಪಾದವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ತುಳಿಯಲಿ!
ನಾನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -
ಇದು ಪಾತ್ರ.

ನಾನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಕಾಲುಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತವೆ.
ಹಿಮ್ಮಡಿಯನ್ನು ಉಳಿಸದೆ,
ನಾನು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದೆ.

ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿನ ಆಟವಾಡುತ್ತೀರಿ
ಬಾಲಲೈಕಾ - ಮೂರು ತಂತಿಗಳು!
ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿ
ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ, ನರ್ತಕರು! ”

ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಇರ್ತಿಶ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ (ಅಥವಾ ಲೊವಾಟ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ?) ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಬೆತ್ತಲೆ ಕಲ್ಮಿಕ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ.
ಓಹ್, ಕಾರ್ಯವು ಸುಲಭವಲ್ಲ - ಕಲ್ಮಿಕ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು!
ಆದರೆ ನಾನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನನ್ನ ಶಾರ್ಟ್ಸ್‌ನಿಂದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೀಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

ಬೈಕಲ್ ಎಲ್ಲಿ ಚಿಮ್ಮುತ್ತದೆ (ಅಂತಹ ಸರೋವರ),
ನಾನು ಕ್ಯೂಬನ್ ಮಹಿಳೆಗೆ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದದನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಿದೆ ...
ನನ್ನ ಕ್ಯೂಬಾದ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಆಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಳು!

ಅಮುರ್ ನ ಕಡಿದಾದ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ
ಹುಡುಗಿಯರು ಗುಂಪು ಗುಂಪಾಗಿ "ಬೋನಿವೂರ್ ಹೃದಯ" ವನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಇಬ್ಬರು ಯುವ ತುವನರನ್ನು ಗಮನಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಅರ್ಧಭಾಗಗಳ ನಡುವೆ ಇದ್ದನು.

ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಓಕಾದ ಮೇಲೆ, ಖಾಲಿ ದೋಣಿಯ ಮೇಲೆ
ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸೊಗಸುಗಾರನ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿದೆ.
ನಾವು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಯರ್ ಸುರಿದೆವು ...
ಮತ್ತು ಯುವ ಚುವಾಶ್ ಕನಸು ನನಸಾಯಿತು (ಏಳು ಬಾರಿ).

ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ (ವಿಸ್ಟುಲಾದಲ್ಲಿ)
ಪೋಲ್ಕಾನ ಕಾಲುಗಳು ನನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಿದವು.
ಉದ್ದ ಕಾಲಿನ ಪೋಲ್ಕಾದ ಆಹಾರ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು!
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಚೂರುಗಳನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಳ್ಳಿದೆ.

ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ
ನಾನು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ.
ನಾನು ಮೋಲ್‌ನಂತೆ ಅದರೊಳಗೆ ಕೊರೆದು ಕುದುರೆ ನೊಣದಂತೆ ಕಚ್ಚಿದೆ ...
ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ತನ್ನ ಪದವಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಳು.

ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಯೂಫ್ರಟಿಸ್‌ನ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಲಾಂಗ್‌ಬೋಟ್‌ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಅದರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕಝಕ್ ಮಹಿಳೆಗೆ ದುಷ್ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಸಿದೆ.
ನಾನು ನನ್ನ ಸಾಧನವನ್ನು ಯುವ ಕಝಕ್ ಹುಡುಗಿಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಿದೆ...
ಕಝಕ್ ಮಹಿಳೆ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದಿದ್ದಾಳೆ.

ನೈಲ್ ನದಿಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹರಿಯಿತು ...
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಶ್ಕಿರ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪೋರ್ನ್ ಮನರಂಜನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದೆ.
ಇದು ಒಂಬತ್ತನೇ ಅಲೆ!.. ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಶ್ಕಿರ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಸ್ಕ್ರಫ್ನಿಂದ ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ!

ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಲಿಂಪೊಪೊ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ,
ನಾನು ನಮ್ಮ ಡಿಪೋದಿಂದ ಟೈಪಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ,
ಏನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತ್ತು, ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿ...
ನಾನು ಟೈಪಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ!

ಹೇಗಾದರೂ ಖಾಲಿ ಜಾಗದ ಬಳಿ, ಎಲ್ಲೋ ಹಡ್ಸನ್‌ನಲ್ಲಿ,
ನಾನು ಎರೋಜೆನಸ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಬುರಿಯಾತ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಾಣವು ಆ ಬುರಿಯಾತ್ ಮಹಿಳೆಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ...
ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವಳು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಲು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಒಮ್ಮೆ ಹ್ಯುರಾನ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ (ಅಥವಾ ಹ್ಯುರಾನ್?)
ನಾನು ಉಜ್ಬೆಕ್ ಮಹಿಳೆಗಾಗಿ ನನ್ನ ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಚೇಂಬರ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ಉಜ್ಬೆಕ್ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋದಳು ...
ಆದರೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು - ನಾನು ಮಿಸ್‌ಫೈರ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಓಹಿಯೋ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಶಾಂತವಾದ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ದಾಟಿ
ಸ್ವೀಡನ್ನರು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದರು!
ಅವಳ ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಆಗಿರುವುದು ವಿಷಾದದ ಸಂಗತಿ
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಎದುರಾಗಬಹುದು!

ಇಝೋರಾ ನದಿಯ ಪೊದೆಯ ಕೆಳಗೆ ಒಬ್ಬ ಜಪಾನಿನ ಮಹಿಳೆ
ಅವಳು B-ಫ್ಲಾಟ್ ಮೇಜರ್ ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಬೋಸ್ಟನ್ ವಾಲ್ಟ್ಜ್" ಹಾಡಿದಳು.
ಓಹ್, ಆ ಜಪಾನಿನ ಮಹಿಳೆ ಎಂತಹ ಆಕರ್ಷಕ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ...
ಅಂದಿನಿಂದ, ಎರಡೂ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ನೋಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೊಸಳೆ ಎಲ್ಬೆ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಈಜಿತು,
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತು ಜೆಕ್ ಮಹಿಳೆ ಲೈವ್ ಫೈರಿಂಗ್ ನಡೆಸಿದೆವು...
ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ರಿಯೊ ಗ್ರಾಂಡೆ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ
ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಮಹಿಳೆ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಟಾನ್ಸಿಲ್ಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

ಒಮ್ಮೆ ಕರೇಲಿಯನ್ ಒಬ್ಬರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದು ಕರೇಲಿಯನ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕರೆತಂದರು.
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಬೋರ್ಚ್ಟ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದೆ ...
ಓಬ್ ನದಿಯ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ರಾತ್ರಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ
ನಾನು ಆ ಕರೇಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಒಮ್ಮೆ ಕೋಲಿಮಾದಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ ಇಲ್ಮೆನ್?)
ನಾನು ನಾಣಯ್ಯ ಮತ್ತು ಅವಳ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿದೆ.
ಓಹ್, ನಾನು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಮೆಜಾನ್ ಕಾಡುಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!
ಅಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಗೆ ಹೋಗಿ

ಹೋಗು, ಗುಡಿಸಲು, ಹೋಗು, ಗುಡಿಸಲು,
ಹೋಗಿ, ಕೋಳಿ, ಕ್ರೆಸ್ಟೆಡ್,
ನಡಿಗೆ, ಮೇಲಾವರಣ ಮತ್ತು ಹೊಸ್ತಿಲು,
ಮತ್ತು ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್.

ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ
ನನ್ನ ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ಅಣಬೆಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು,
ನಾವೇ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು
ಹೌದು, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಉರುಳಿದರು.

ಅವಳು ಚಹಾ ಕುಡಿದಳು,
ನಾನು ಸಮೋವರ್ ಮಾಡಿದೆ.
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಮುರಿದೆ -
ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಮತ್ತು ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು
ನಮ್ಮ ಕೊಳದ ಹತ್ತಿರ;
ಕಪ್ಪೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದವು -
ಇನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋದು ಬೇಡ.

ಮಧು, ಏನು, ಜೇನು, ಏನು?
ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಏನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ?
ಜನ ಹೇಳಿದ್ದು ತಾನೆ?
ನೀವೇ ಏನನ್ನಾದರೂ ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ?

ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು
ಗಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ಗೇಟ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ
ಮತ್ತು - ನಾವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡೋಣ!

ನಾನು ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೆ
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಬೆಕ್ಕಿನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದೆ,
ನಾನು ಕಿಟಕಿಯತ್ತ ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ
ನನಗೆ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಯಾರಿಗೆ ಯಾವ ಮೋಹನಾಂಗಿ ಇದೆ -
ನನ್ನ ಬಳಿ ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುವಿದೆ:
ನಾನು ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಹೊಲಿಯಲು ಕೊಟ್ಟೆ -
ನಾನು ಬರ್ಚ್ ತೊಗಟೆ ಬೀಟ್ರೂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತೇನೆ.

ಓ, ಬೆಕ್ಕು, ಶೂಟ್!
ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ:
ತದನಂತರ, ಪ್ರಿಯ, ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ
ಎಡವಿ ಬಿದ್ದರೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ನನ್ನ ಸಂಡ್ರೆಸ್ ಮೇಲೆ
ಕ್ಲಬ್-ಪಾದದ ರೂಸ್ಟರ್ಗಳು;
ನಾನು ಕ್ಲಬ್‌ಫೂಟ್ ಅಲ್ಲ -
ಕ್ಲಬ್ಫೂಟ್ ವರಗಳು.

ನಿಮ್ಮ ಬೀದಿಗಳು ನೇರವಾಗಿವೆ,
ಬೀದಿಗಳು ಹದಗೆಟ್ಟಿವೆ.
ನೀವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ:
ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹಲ್ಲುಜ್ಜುತ್ತಾರೆ.

ನೀವು ಓಡುತ್ತೀರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಅದು ಮುಳುಗುತ್ತಿದೆ
ಬಂದು ನನಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ:
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಆಳವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಡು ಇಲ್ಲವೇ?
ನಾನು ಬರ್ಚ್ ಮರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲವೇ?
ನಾನು ವಿವಾಹಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಕೂಗಬೇಡ,
ಮಧ್ಯದ ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ
ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡಿ.

ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಇದೆ
ಬಾತುಕೋಳಿಗಳು ಓಡುತ್ತಿವೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಲೆಯಿಂದ ಬರಿಗಾಲಿನ ಮನುಷ್ಯ
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ: ಹುಡುಗರೇ!

ನಾನು ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ - ಹುಡುಗಿಯರು ಮಲಗಿದ್ದರು,
ಅವರು ಹಾರ್ಮೋನಿಕಾ ನುಡಿಸಿದರು - ಅವರು ಎದ್ದು ನಿಂತರು,
ನಾವು ಎದ್ದೆವು, ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು,
ಕಿಟಕಿಗಳು ಕರಗಿದವು.

ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಪಾದವನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ,
ಬೂಟ್‌ಗಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸಬೇಡಿ
ತ್ಯಾಟ್ಕಾ ಹೊಸದನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಾರೆ
ಅಥವಾ ಇವು ಸರಿಹೊಂದುತ್ತವೆ.

ನಾನು ತ್ಯಾಟ್ಕಿನಾ ಅಲ್ಲ
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯಲ್ಲ -
ನಾನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದೆ
ಕೋಳಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿತು.

ನಾನು ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ -
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಚ್ಚಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ:
ರಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಸ್ಟ್ಸ್ -
ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಸೆಮಿಯೊನೊವ್ನಾ ಹಾಗೆ
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಸೆಮಿಯೊನೊವ್ನಾ ಬಗ್ಗೆ ಹೌದು
ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು, ಸೆಮಿನೊವ್ನಾ,
ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆ:
ಎದೆಯ ಎತ್ತರ
ಜಾಕೆಟ್ ಕಿರಿದಾಗಿದೆ.

ಓಹ್, ಸೆಮಿನೊವ್ನಾ,
ಫ್ಯಾಶನ್ ಹುಡುಗಿ:
ನಾನು ವಾಚ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ
ಅವಳೇ ಹಸಿದಿದ್ದಾಳೆ.

ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳ ಅಂತರ.
ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ
ನನ್ನನ್ನು ತೆಳ್ಳಗೆ ಬಿಡಿ.

ಇಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಯೊನೊವ್ನಾ
ಜಾಮ್ ತಿನ್ನುವುದು.
ಅದರಂತೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾನೆ
ವೇಗವರ್ಧನೆಗಾಗಿ.

ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಬಣ್ಣವಿದೆ?
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದರೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ.

ಓಹ್, ಪರ್ವತ, ಪರ್ವತ,
ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಇದೆ.
ಅಂತ ತೋರಿಸಿದರು
ಯಾರದ್ದೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

ಹುಡುಗಿಯರು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರೆ
ಮೀನುಗಳಾಗಿದ್ದವು
ಹುಡುಗರು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ
ಅವರು ನೀರಿಗೆ ಹಾರಿದರು.

ಓಹ್, ಸೆಮಿನೊವ್ನಾ,
ಚರ್ಮದ ಸ್ಕರ್ಟ್,
ನೀವು, ಸೆಮಿನೊವ್ನಾ,
ಮಡಿಸಿದ ಮಡಚಿ.

ಸೆಮಿಯೊನೊವ್ನಾಗೆ
ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೈಯುತ್ತಾರೆ:
ಹಾಡಬೇಡ ಮಗಳೇ
ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ನೋವಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಓಹ್, ಸೆಮಿನೊವ್ನಾ,
ಪಟ್ಟೆ ಸ್ಕರ್ಟ್.
ಹೌದು Semyonovna ನಲ್ಲಿ
ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ.

ಸೆಮಿಯೊನೊವ್ನಾದಲ್ಲಿ
ಬೂಟುಗಳು ಬಿಗಿಯಾಗಿವೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ!

ನೀವು ಏಕೆ ಅರಳಿದ್ದೀರಿ?
ರೈನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನ್ ಫ್ಲವರ್?
ಯಾಕೆ ಬಂದೆ?
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ಹೇಳು?

ಓಹ್, ಸೆಮಿನೊವ್ನಾ,
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತೀರಿ?
ಹೌದು, ರಾತ್ರಿ ಮನೆಗೆ
ನೀನಲ್ಲ.

ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ
ದೊಡ್ಡ ಕಟ್ಟಡ.
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ -
ಒಂದು ಸಂಕಟ.

ಓಹ್, ಸೆಮಿಯಾನ್, ಸೆಮಿಯಾನ್,
ನೀವು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಂತೆ ಹಸಿರು.
ಮತ್ತು ನಾನು, ಸೆಮಿಯೊನೊವ್ನಾ
ಹುಲ್ಲು ಹಸಿರು.

ಓಹ್, ಸೆಮಿನೊವ್ನಾ,
ನೀನು ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ,
ಹೌದು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
ಹೌದು, ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ.

ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಂದುವರಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಸಾಲು
ಮತ್ತು ನೀವು ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ
ನಾಯಕಿ..!

ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು

ನಮ್ಮ ಮಿಲಾ ತಾಯಿಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ
ಅವಳು ನನಗೆ ಎರಡು ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು.
ಅದನ್ನು ನೀಡಲು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ,
ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ತಿಂದಳು.

ವೋವಾ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು
ನಿನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚು
ಒಂದು ಹಸು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿತು
ನಾನು ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಂಡೆ!

ಕೋಳಿ ಔಷಧಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು
ಮತ್ತು ಅವಳು "ಕಾಗೆ!
ನನಗೆ ಸಾಬೂನು ಮತ್ತು ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಕೊಡು
ಕೋಳಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿ!"

ಐರಿಷ್ಕಾ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು
- ನಾನು ವೇಗವಾಗಿ;
ಇರಾ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದೆ!

ಕಸ - ಕಸ - ಕಸ!
ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಬಲ್ಲೆ!
ನನಗೆ ಓದಲು ಮನಸ್ಸಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನೀವು ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲ!

ಒಮ್ಮೆ ಅಲಿಯೋಶಾ ಸ್ವತಃ ಹೋದರು
ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.
"ಅಮ್ಮಾ, ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಧಾನ್ಯಗಳಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು!

ಲೆಷ್ಕಾ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಳೆ
ಅವನ ಮೂಗು ಆರಿಸುವುದು
ಮತ್ತು ಬೂಗರ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ:
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ!

ಯೆಗೊರ್ ಎರಡು ಭುಜದ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ,
ಮತ್ತು ನೀನಾಗೆ ಅಚ್ಚುಗಳಿವೆ.
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದೆ
ನಾನು ವನ್ಯಾಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.
ಅವರು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು
ನನ್ನ ಗಾಜಿನಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆ.

ಅಜ್ಜ ಇಲಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಸಿದರು,
ಮತ್ತು ಹೊರಬಂದದ್ದು ಬರಹಗಳು.
ಇಲಿಗೆ ಡ್ಯೂಸ್ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಕಟುವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು.

ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಹೊಸ ಶೂಗಳಲ್ಲಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ನಾನು ಚಿತ್ರದಂತೆ ಇದ್ದೇನೆ ಎಂದು!

ಇದನ್ನು ಆಡಿ, ಬಾಲಲೈಕಾ,
ಬಾಲಲೈಕಾ - ಮೂರು ತಂತಿಗಳು!
ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿ, ಆಕಳಿಸಬೇಡಿ,
ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ, ನರ್ತಕರು.

ಸೋಮಾರಿಯಾದ ತಾಯಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
"ನಿನ್ನ ಹಾಸಿಗೆ ಹಾಸಿಕೊ!"
ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿಯಾದ ಮಹಿಳೆ: "ಮಮ್ಮಿ,
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನು."

ಸ್ಮೋಕಿ ಪ್ಯಾನ್
ಜೂಲಿಯಾ ಮರಳಿನಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ.
ಶವರ್ ಯೂಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ
ಅಜ್ಜಿ ಅದನ್ನು ತೊಳೆದಳು.

ಡಿಮಾ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅದು ಕುಸಿಯಿತು:
ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಅಂಟಿಸಿದರು
ಒಂದು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳು.

ನಾನು ಟ್ಯಾಪ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ,
ಟ್ರೆಜರ್ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದನು
ಅವರು ಬೊಗಳಿದರು: "ಏನು ಅವಮಾನ!"

ಬೇಯಿಸಿದ ಹಾಲು
ಅವಳು ದೂರ ಹೋದಳು.
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅವನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತೇನೆ:
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಹಾಲು ಇಲ್ಲ.

ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಿದ್ದೀರಿ?
ನಾನು ನಿನಗೆ ಯಾವಾಗ ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ?
ನೀವು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ,
ನಾನು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಮುಖಮಂಟಪದ ಹಿಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದರು: ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ನಾನು ನನ್ನ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದರು: ಅವಳು ಚುಂಬಿಸಿದಳು.

ಬೇಗ ಎದ್ದೇಳು ಮಮ್ಮಿ
ಬರ್ನರ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿನಿಂದ ತೊಳೆಯಿರಿ,
ಎಳೆತ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ -
ನಾನು ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಅಳುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಆಕಾಶದಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.
ನಾನು ಒಂದು ಸಂಜೆ ಕುಳಿತೆ
ಹುಡುಗನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಅಮ್ಮ ನನ್ನವಳಲ್ಲ,
ಸ್ಟ್ಯೂ ತಂಪಾಗಿದೆ,
ನಾನು ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ,
ನಾನು ಕೆಲವು ಬಿಸಿ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ ಸುರಿದು.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ಗೃಹಿಣಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ:
ಅವರು ಊಟ ಮಾಡಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನ ಆದೇಶದಂತೆ.

ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯ
ಅವರು ರಹಸ್ಯ ಪದವನ್ನು ಹೇಳಿದರು:
- ಉಳಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ ಮಹಿಳೆ,
ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರ.

ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನೀವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ -
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ಅಳುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಂದರು
ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಆರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ.
ನಾನು ಪುಡಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ,
ನಾವು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು.

ಸರಿ, ಆಗುವುದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ,
ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಬಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುವುದೇ?
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ನೀರು ಎಲ್ಲಿದೆ.

ಕಿಟಕಿಗಳಿಗೆ ಪರದೆ ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು
ತೆಳುವಾದ ಬಿಳಿ ಲಿನಿನ್.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವರಿಗೆ ಗೆಳತಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ,
ಅವನು ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತು ಅಳುತ್ತಾನೆ.

ಎತ್ತರದ ಮಹಲುಗಳಿಗೆ,
ಡ್ಯಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ:
ಮಾನವ ಮನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ -
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.

ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಡು ಇಲ್ಲವೇ?
ನಾನು ಬರ್ಚ್ ಮರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲವೇ?
ನಾನು ವಿವಾಹಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಸೌಮ್ಯವಾದ ವೇಗದಲ್ಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ತಾಯಿ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋದಾಗ.

ನನ್ನನ್ನು ಬೈಯಬೇಡ ಅಮ್ಮ
ನನ್ನನ್ನು ಬೈಯಬೇಡಿ, ಪ್ರಿಯ:
ಅವಳು ತಾನೇ ಚಿಕ್ಕವಳು
ತಡವಾಗಿ ಬಂದೆ.

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯನಿಗೆ ನಾನು ಚೀಲವನ್ನು ಹೊಲಿಯಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ಮಿಟ್ಟನ್ ಹೊರಬಂದಿತು.
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಬಂದು ಹೊಗಳಿದರು:
- ಎಂತಹ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ!

ಲೇಖನವು ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ರಷ್ಯನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಜಾನಪದ ಡಿಟ್ಟಿಗಳುಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ.

ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಂದಿರಿಗೆ, ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಚಿತ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಸರಳ ದ್ವಿಪದಿಗಳು ಈಗ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಂಘಟಕರಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ.

ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ಗಳ ವಿಡಂಬನೆಯು ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ ಅಥವಾ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಲೇಖನವು ಎರಡನ್ನೂ ಬೆಳಗಿಸುವ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮಕ್ಕಳ ಪಕ್ಷ, ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಹೆಸರು ದಿನ. ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ರಜಾದಿನದ ಸಂಘಟಕರು ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಜೋಡಿಗಳಿಗಾಗಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಳೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಸಣ್ಣ ತಮಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅನನ್ಯ ಜಾನಪದ ಪ್ರಕಾರಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲದೆ ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಂಗೀತದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಾಲಲೈಕಾ ಅಥವಾ ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ಗಳ ಪ್ರದರ್ಶಕನೊಂದಿಗೆ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ ಮಕ್ಕಳು ಅವರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ ತಪ್ಪು ಮಾಡದಿರುವುದು ಮುಖ್ಯ.

2-5 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ತಮಾಷೆಯ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ರಾಗಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮಗು ಡಿಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ಬಹಳಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಕಾಕೆರೆಲ್, ಕಾಕೆರೆಲ್,
ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿ.
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ
ಕೋಳಿಗಳು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತವೆ.
ಮೊಟ್ಟೆ ಇಡುವ ಕೋಳಿಗಳು, ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುವ ಕೋಳಿಗಳು,
ಕೋಳಿ ಸ್ನೇಹಿತರು.

ನಮ್ಮ ರಾಮ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಅವನು ತಾನೇ ಹೊಸದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು.
ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಅಥವಾ ಕಾಫ್ಟಾನ್,
ಈಗ ಅವನಿಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!

ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಹಾಗೆ
ಮೇಕೆ ನಡೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತದೆ.
ಈ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ
ಫಸಲು ಇಲ್ಲ!

ನಾನು ಬಡ ಹೆಬ್ಬಾತು
ತಾಮ್ರದ ಕಾಸಿನಂತೆ.
ನಾನು ಹಳ್ಳಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

"ಹ-ಹ-ಹ," ಹೆಬ್ಬಾತು ಹಾಡಿತು.
ನಾನು ಚಾಂಟೆರೆಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಚಾಂಟೆರೆಲ್ಗಳು
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಹಸು!
ನನ್ನ ಕೊಂಬುಗಳು ಕಿರೀಟದಂತಿವೆ.
ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?
ಅವನು ಹಾಲನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ!

ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ
ಪಾಪ್ಕಾ ಕ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ -
ಅವನು ತನ್ನನ್ನು "ಮೂರ್ಖ" ಎಂದು ಕರೆದನು!

ಹೇ, ಪುಟ್ಟ ಬೂದು ಬೆಕ್ಕು
ನಾನು ಸೇತುವೆಯ ಕೆಳಗೆ ನದಿಗೆ ಹೋದೆ,
ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿ,
ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಕೆಲವು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದವು!

ನಾನು ಒಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೆ
ಅವಳು ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿದಳು.
ಮತ್ತು ಒಲೆಯ ಹಿಂದೆ ಇಲಿಗಳಿವೆ
ಅವರು ಡೋನಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ನನ್ನ ಸಂಡ್ರೆಸ್ ಮೇಲೆ
ಕಾಕೆರೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಕೆರೆಲ್ಗಳು
ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಸುಂದರವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ!

ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿ
ಹೊಸ ಏಪ್ರನ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ.
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅಜ್ಜಿ,
ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳು!

ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ನರಳಲು ಸಿದ್ಧ
ನಿಮ್ಮದೇ ಇಲ್ಲದೆ, ಪೈ ಇಲ್ಲದೆ.
ನಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ತುಂಬಾ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೂಗು ಉಳಿದಿದೆ.

ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡೆ!
ಅನೇಕ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿ
ಮತ್ತು ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ!

ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ನೀಡಿದರು
ಅಜ್ಜಿಯ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು.
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ
ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

ಪ್ರಮುಖ: ಜಾನಪದ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಿಂದ, ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರಳವಾದ ಲಯವು ಮಗುವಿನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ.

ಮಕ್ಕಳು ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಧನಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳು:

ಮಕ್ಕಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಚಲನೆಗಳ ಸಮನ್ವಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ
ಸರಳ ಹಾಡುಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು ಭಾಷಣ ಉಪಕರಣದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ
ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾತಿನ ಧ್ವನಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಮಗು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ
ಸೌಂದರ್ಯದ ಭಾವನೆಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ

ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿಗೆ ನೀವು ಚಿಕ್ಕದಾದ, ತಮಾಷೆಯ ನರ್ಸರಿ ಪ್ರಾಸಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರೆ, ನಂತರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಂತಹ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮಗುವಿನಲ್ಲಿ ಆತಂಕವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಡುಗಳು ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸೈಕೋಫಿಸಿಕಲ್ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ

ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು ಕೈ ಚಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ, ತಾಯಿಯು ಮಗುವನ್ನು ತನ್ನ ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಂದರೆ ಅವನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೌಖಿಕ ಜಾನಪದವು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿದೆ.

ಶಾಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟೀಸ್

ಈ ವಿಭಾಗವು ಶಾಲಾ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಡಿಟಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಶಿಕ್ಷಕರು ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮಕ್ಕಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಹವ್ಯಾಸಿ ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಸ್ಪರ್ಧೆ.

ಶಾಲಾ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತದ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಗ್ರಹಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು, ಮತ್ತು ರಜಾದಿನವು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಗು ತರಲಿ!

ಶಿಕ್ಷಕರ ಬಗ್ಗೆ ಶಾಲೆಯ ಡಿಟೀಸ್

ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಬುದ್ಧಿವಂತ ಶಿಕ್ಷಕರು.
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲಿಲ್ಲ.

ನಮ್ಮ ಗುರುಗಳು ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದವರು
ನಾವು ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ!
ಅವನು ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದನು
ನಮ್ಮಿಂದ ಏನು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ!

ಅವರು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳಂತೆ ಶಾಲೆಗೆ ಬಂದರು,
ಈಗ ನಾವು ನುಂಗಿದಂತೆ ಮೇಲೇರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ನಾವು ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

ನಾನು ಕಪ್ಪು ಹಲಗೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕ
ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬರೆದರು
ಸರಿ, ನಾನು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ,
ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಂಕಟವಿದೆ.

ಮತ್ತು ಐರಿನಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ
ಅವರು ಮೌನವನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅವನು ಏಕೆ ಶಬ್ದ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
ಸರಿ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

ಮೊದಲು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ
ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು
ನಮ್ಮನ್ನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು ಹೇಗೆ.

ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಶಿಕ್ಷಕರು ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ -
ಅವರನ್ನೂ ಪೀಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಶಿಕ್ಷಕರಾಗುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯ ಮಾತ್ರ.
ಶಿಕ್ಷಕ ಕಲಿಸಬೇಕು
ನಾವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು?

ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಾವು ಇಂದು ನಿಮಗಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ,
ಇದರಿಂದ ಅವರು ನಮಗಿಂತ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಾನು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
ಅವನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ.

ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಶಾಲೆ
ಅವರನ್ನು ಅವರ ಮೇಜುಗಳಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಿಡುತ್ತದೆ
ಮೆಂಡಲೀವ್, ಕೂಲಂಬ್ ...
ಜಗತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ!

ಹಿಂದಿನ ಶಾಲೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ ಹತ್ತು
ಸರಿ, ನಾನು ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗುವುದಿಲ್ಲ:
ಅಥವಾ ನಾನು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ,
ಅಥವಾ ನಾನು ಅಂಗಳವನ್ನು ಗುಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಖಂಡಿತ ನಾವು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಶಾಲೆ!
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಈ ಶಾಲೆಗೆ ಎಳೆದರೂ
ಕೆಲವರು ಬಲವಂತವಾಗಿ.

ನಾವು ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಶಾಲೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ನಾವು ಅದನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ!

ನಮ್ಮ ಶಾಲೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಹುಡುಗರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ವೀಡಿಯೊ: ಶಾಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟೀಸ್

ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ದಿನಗಳು

ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಲಿಂಗ್ ಜಾನಪದ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಆಚರಣೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಬಹುದು. ಸಣ್ಣ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಜೋಡಿಗಳ ತಮಾಷೆಯ ವಿಷಯವು ಈ ಸಂದರ್ಭದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಆಹ್ವಾನಿತ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಳ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ರಂಜಿಸುತ್ತವೆ, ಉರಿಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸನ್ನಿವೇಶಅವರು ನಿಮಗೆ ನೃತ್ಯವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಮನರಂಜನಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ಮಧುರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ವೇಗದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ಡಿಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅದರ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಅರ್ಥ.

ಹೆಸರಿನ ದಿನದಂದು ಕೇಳಿಬರುವ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದು. ವಿಶೇಷ ಸಂಗೀತ ಪ್ರತಿಭೆತಮಾಷೆಯ ಪದ್ಯಗಳ ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಂಗೀತದಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಜನರು ಸಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು.

ವರ್ಣರಂಜಿತ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 3-4 ಕಲಾವಿದರು ಸಾಕು ಜಾನಪದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಈ ಸಂದರ್ಭದ ನಾಯಕನಿಗೆ ಭರವಸೆ ಇದೆ. ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೂಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದಿಸುವುದು ಹೇಗೆ, ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಓದಿ.

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ,
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಕೊಲ್ಯಾ [ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗನ ಹೆಸರು].
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ,
ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ!

ಜಾಮ್ ದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ,
ಜನ್ಮದಿನದ ದಿನಗಳು
ಈಗ ನಾವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ!

ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?
ದೊಡ್ಡ ಕೇಕ್ ಮೇಲೆ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಇವೆ
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಎಣಿಸಬಹುದು!

ನಾನು ಮೇಜಿನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ತುಂಬಾ ಟೇಸ್ಟಿ ಲೋಫ್
ಆದರೆ ನಾನು ಇಂದು ಡಯಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನನ್ನು ಆರಿಸಬೇಡ!

ಹೆಸರು ದಿನ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ,
ಅವು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.
ಮೊಸಳೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚೆಬುರಾಶ್ಕಾದೊಂದಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ
ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಬಗ್ಗೆ
ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು
ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪಾಪ್ಸಿಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ!

ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕಾರ್ಟೂನ್ ಪಾತ್ರಗಳ (ಚೆಬುರಾಶ್ಕಾ, ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್) ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಆಹ್ವಾನಿತ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಲೂನ್‌ಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರೆ ಮಕ್ಕಳ ರಜಾದಿನವು ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸೋಣ
ತಾನ್ಯಾ [ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರು] ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸೋಣ
ಇಂದು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ವಿನೋದ,
ಹೊರಗೆ ಬಂದು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ!

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತೇವೆ
ಇಂದು ನಿನ್ನ ಜನ್ಮದಿನ!
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು.

ಇಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳು, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು,
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲವೇ?
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ,
ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರಿ!

ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ,
ಎಂದಿಗೂ ಕಠಿಣವಾಗಿರಬೇಡ!
ಜೀವನ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ!

ಆನಂದಿಸಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರು,
ಜನ್ಮದಿನ ಬರುತ್ತಿದೆ!
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರಲಿ
ರಜಾದಿನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ!

ಈ ಪದಗಳ ನಂತರ, ನೀವು ಸಣ್ಣ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಮಕ್ಕಳು ಪಟಾಕಿಗಳ ಸ್ಫೋಟ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕಾನ್ಫೆಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.

ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವೃತ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟೀಸ್

ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನನಗೆ ರಾತ್ರಿ ಮಲಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ,
ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

ನಾನು ಇಡೀ ತರಗತಿಯ ಮುಂದೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿ.
ಈ ಅನುಭವವು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ -
ನಾನು ಕಲಾವಿದನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಒಂದು ವೇಳೆ, ಪೆಟ್ಯಾ, ನೀವು ನಂತರ
ನೀವು ಉಪನಾಯಕರಾಗುತ್ತೀರಿ
ಆಗ ನಿಮ್ಮ ಡೈರಿ ಆಗಬಹುದು
ಭಯಾನಕ ರಾಜಿ ಸಾಕ್ಷಿ!

- ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು, ಮಮ್ಮಿ,
ನನಗೆ ಶಾಲೆ ಬಿಡಲಿ!
- ನೀವು, ಮಗ, ಅಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು,
ನೀವು ಅಲ್ಲಿರಬೇಕು!

ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ
ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ -
ನಾನು ದಂತವೈದ್ಯನಾಗುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲರೂ ಅವನಿಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ.

ವೊವ್ಕಾ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ,
ಅವರು ವಕೀಲರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು.
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ವಕೀಲರಾಗಿಲ್ಲ,
ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ನಾನು ಸ್ಕೌಟ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ತಾರಕ್ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.
ತಾಯಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದರು
ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿದೆ - ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಿಂದೆ!

ನಾನು ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಆಗುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಲಾರಿಸ್ಕಾ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ -
ನಾನು ಹುಡುಗನಂತೆ ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ,
ತದನಂತರ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ:
ನಾನು ಮಾಡೆಲ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಶಿಶುವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು

ಶಿಶುವಿಹಾರದ ಶಿಕ್ಷಕರು ಬಳಸಬಹುದು ಸಿದ್ಧ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಿ ಜಾನಪದ ಕಲೆಮೂಲ ಮತ್ತು ವಿನೋದ.

ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಜಾನಪದ ಶೈಲಿ: ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಕಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಗೇಟ್, ರಷ್ಯಾದ ಗುಡಿಸಲು ಹಾಕಿ.

ಡಿಟ್ಟಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಬಾಲಲೈಕಾ ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ವಾದಕರು ಬಾಲಲೈಕಾದ ಮಧುರಕ್ಕೆ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ.

ನೀಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳಿವೆ,
ಮಳೆ ಅಥವಾ ಆಲಿಕಲ್ಲು ಬೀಳಲಿದೆ.
ಒಲ್ಯಾ ನಡೆಸುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ
ಶಿಶುವಿಹಾರದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ!

ಅಲ್ಲಾ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ,
ನಾನು ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ,
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು,
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಕಾಂಪೋಟ್ ಮತ್ತು ಗಂಜಿ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.

ಸಶಾ ಮತ್ತು ಮಾಶಾ ಆಡಿದರು
ಆಟಿಕೆಗಳೆಲ್ಲ ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾದವು
ಅವರು ಜಗಳವಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೂಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಯಾರು ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕು?

ಪೆಟ್ಯಾ ಚತುರವಾಗಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ
ಬಹುಶಃ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಮಾಡಿ,
ಕೇವಲ "ಹಲೋ" ಮತ್ತು "ಧನ್ಯವಾದಗಳು"
ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಪೋಷಕರಿಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಇಲ್ಲ
ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ತೋಟದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
ವೇಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ!

ನಾವು ನಮ್ಮ ಹುಡುಗರು,
ಓಹ್, ಹೇಗೆ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ!
ಅವರು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ
ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಾರೆ!

ಮತ್ತು ನಾನು ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ಜೊತೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಒಲಿನೊ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಿಟಕಿ ಇದೆ,
ನೋಡೋಣ, ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್,
ಕಿಟಕಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆಯೇ?

ನನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿ ಇದೆ -
ಗುಲಾಬಿ ಮುರಿಯುತ್ತಿದೆ,
ಅಂತಹ ಪಾತ್ರ ನನ್ನದು
ಕುಟುಕುವ ನೆಟಲ್ಸ್ನಂತೆ!

ಆಮೆಯೊಂದು ಈಜಲು ಹೋಯಿತು.
ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಚ್ಚಿದೆ
ಕಚ್ಚುವುದು-ಕಚ್ಚುವುದು-ಕಚ್ಚುವುದು
ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!

ಮೌಸ್ ಗೆಳತಿಯರು ಭೇಟಿಯಾದರು
ಮತ್ತು ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು.
ಮತ್ತು ಅದು ಉಳಿದಿದೆ
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಪೋಲಿನಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು
ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಗಂಜಿ ತಿನ್ನಿರಿ.
ಗಂಜಿ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿತ್ತು.
ಅವಳು ಪೋಲಿಂಕಾಗೆ ನಕ್ಕಳು.

ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ
ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು.
ಯಾರು ಕಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರು ನುಂಗುತ್ತಾರೆ,
ಕೆನ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಉರುಳುವವರು ಯಾರು?

IN ಶಿಶುವಿಹಾರಮೋಜು ಮಾಡು
ಸರಳ ಜನರು.
ಶಾಂತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ:

ಓಹ್, ಲ್ಯುಲಿ, ಓಹ್, ಲ್ಯುಲಿ,
ವೋಲ್ಗಾದಲ್ಲಿ ಹಡಗುಗಳಂತೆ.

ವನ್ಯಾ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಲಿದ್ದಾರೆ,
ಲೆನೋಚ್ಕಾ ವೈದ್ಯರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ವೆರಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗುತ್ತಾರೆ,
ಆದರೆ ಈಗ ನಾವು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ:

ವಾಹ್, ನೀವು, ಓಹ್, ನೀವು - ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳು.

ನಮ್ಮ ಶಿಶುವಿಹಾರದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳು
ಅತ್ಯಂತ ನುರಿತ:
ಯಾರು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ,
ಯಾರು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾರೆ?

ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ, ಅನುಭವಗಳಿಗಾಗಿ,
ಸರಿ, ಶಿಶುವಿಹಾರ, ಏಳಿಗೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ!

ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು

ಮಕ್ಕಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆ ವಾರ ನಮ್ಮ ಆಂಡ್ರೆ
ನಾನು ನನ್ನ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದೆ.
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ -
ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು, ತೊಳೆಯಲು ಅಥವಾ ತೊಳೆಯಲು.

ಸೆರಿಯೋಜಾ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದರು
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಯಲಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡನು,
ಇದರಿಂದ ಯಾರಿಗೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.

ನಮ್ಮ ಸೆರಿಯೋಜಾ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಾರೆ.
ಪಾಠ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ -
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ.

ಸೆರಿಯೋಜ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಮಂಡಳಿಗೆ ಕರೆಯಲಾಯಿತು,
ಆದರೆ ಸೆರಿಯೋಜ್ಕಾ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ಏಕೆಂದರೆ ಇಡೀ ಪಾಠ
ಅವನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದನು.

ಡಿಮಾ ಉತ್ತಮ ಶ್ರವಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಬಹುಶಃ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ
ಕಪ್ಪುಹಲಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಆಲಿಸಿ,
ದೂರದ ಮೇಜುಗಳಿಂದ ಸುಳಿವುಗಳು.

ಬಫೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹಸ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
ಮುನ್ನುಗ್ಗುತ್ತಿದೆಯೇ? -
ಇರಾ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು, ಮಕ್ಕಳೇ,
ಇರಾಗೆ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್ ನೀಡಿ!

ನಾನು ಮರೀನಾ ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ
ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ -
ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ, ಹಲೋ ಇಲ್ಲ
ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ!

ಓಹ್, ಪಾಷಾ ಇದ್ದಾಗ ನಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಗಳು.
ಅವನ ನಿದ್ದೆಯ ಮೂಗುಗಳಿಂದ
ನಾವು ಬೇಸರದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು
ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳು,
21 ನೇ ಶತಮಾನ. - ವಿಗ್ನೆಟ್ಸ್
ಟೋಲ್ಯಾ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು
ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿದ
ಮತ್ತು ಈಗ ಆರ್ಟಿಯೋಮ್ ಗ್ರಾಚೆವ್
ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ.

ನಮ್ಮ ತಾನೆಚ್ಕಾ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ,
ಸರಿ, ಅವನು ಅರ್ಧ ಕಿವಿಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಶಿಕ್ಷಕನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ -
ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

ಕೋಲ್ಯಾ ಉತ್ತರಿಸಲು ಹೊರಬಂದರು,
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವರು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಹೇಳಿದರು:
"ಅನ್ನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ, ಕರೆ."

ನಾನು ರೋಮಾಳೊಂದಿಗೆ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ.
ರೋಮಾ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಅವನು ಎಷ್ಟು ಬಡವನೆಂದು ನೋಡಿ -
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು
ನನ್ನ ಮಗಳು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ
ಅವನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ -
ನಮ್ಮ ಟೆಲಿಮ್ಯಾನಿಯಾಕ್ ಒಲ್ಯಾ.

ನಮ್ಮ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ
ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಸಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಫ್ಯಾನ್ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ
ನಮಗೆ ಲಾರ್ಕ್ ಟರ್ನ್ಟೇಬಲ್!

ಗೋಶಾ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಟ್ಟುಸಿರು
ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಹಲಗೆಯಲ್ಲಿ ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ ...
ಅವರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಣಗುತ್ತಾರೆ
ಬೇಸರದಿಂದ ಕೂಡ ಹಾರುತ್ತದೆ!

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಶಿಬಿರದ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟೀಸ್

ಬೇಸಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಶಿಬಿರ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಸುತ್ತ ಹಾಡುಗಳು. ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು ಇರುವಲ್ಲಿ, ತಮಾಷೆಯ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಇವೆ! ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ.

ನಾವು, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಗೆಳತಿಯರು,
ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಡಿಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದ ಬಗ್ಗೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ!

ನಾವು ಕೆಂಪು ಬೇಸಿಗೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ಡೈರಿಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು.
ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ -
ಶರತ್ಕಾಲದವರೆಗೂ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ!

ಧೂಳಿನ ನಗರ, ವಿದಾಯ!
ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ!
ವೇವ್ ವಿದಾಯ -
IN ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು -
ನಾವು ಸೊನರಸ್ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ
ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ತಿಂಗಳು ಇರುತ್ತದೆ!

ಪಾದಯಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳು ನಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ,
ಡಿಸ್ಕೋಗಳು, ರಸಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.
ನದಿ, ಸೂರ್ಯ, ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ.
"ಫೀಲ್ಡ್" ಸಹ "ಪವಾಡಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ.

ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ತಂದೆ, ತಾಯಿ -
ಶಿಬಿರ ನಾಟಕವಲ್ಲ...
ನಾನು ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿತನಾಗುತ್ತೇನೆ -
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈಗಿನಿಂದಲೇ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

ತಾಯಿ, ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಬೇಡಿ:
ಶಿಬಿರವು ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ತುಂಬಿದೆ,
ನಾನು ಓಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

ಅಮ್ಮಂದಿರೇ, ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಬೇಡಿ,
ವಲೇರಿಯನ್ ಕುಡಿಯಬೇಡಿ ...
ಮಕ್ಕಳು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ -
ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡು!

ನಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಾರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ
ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ!
ಅದು ಏನೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಶಿಕ್ಷಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ!

ನಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಾರನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಚಾಂಪಿಯನ್!

ನಾನು ಉಡುಪುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ
ಫ್ಯಾಷನಿಸ್ಟ್ ಮರಿಂಕಾ.
ವ್ಯಾಯಾಮ ಮತ್ತು ಪಾದಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ
"ಚಿತ್ರ" ದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ!

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಲಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ.
ಆದರೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಂಟರಿಂದ ನಮ್ಮ ಶಿಬಿರ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಎದ್ದೇಳಬೇಕು!

ನಮ್ಮ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ, ಸಹಜವಾಗಿ,
ಸಾಕಷ್ಟು ಮನರಂಜನೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಸರಳವಾಗಿ ಸೂಪರ್ ಕ್ಲಾಸ್!

ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ತಂದೆ, ತಾಯಿ,
ಬೇಸಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿವೆ!
ಇಪ್ಪತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯೋಣ -
ನೀವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ:
- ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳಿವೆ
ಈ ಬದಲಾವಣೆ ತರುತ್ತದೆ.

ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ
ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಾವು ಸಮಾನರು.

ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟೀಸ್

ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ರಜಾದಿನಗಳ ಆರಂಭದೊಂದಿಗೆ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತವಾಗಿವೆ.

ರಜಾದಿನಗಳಿಗಾಗಿ, ಹುರ್ರೇ!
ಮಕ್ಕಳು ಓಡಿಹೋದರು!
ಕಂದುಬಣ್ಣ ಮಾಡೋಣ, ಬೆಳೆಯೋಣ -
ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಪೆಟ್ಯಾ ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು
ಉದ್ಯಾನದ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ನೀರುಹಾಕುವುದು!
ಈಗ ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಕಪ್ಪೆಗಳೇ
ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು.

ನಾನು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ
ನಾನು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದೆ.
ಕೊಬ್ಬಿದ ಮೊಸಳೆ ಚುಚ್ಚಿದ -
ದೋಣಿ ಮಗುಚಿ ಬಿತ್ತು!

ನಾವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಾಮುಚ್ಚಾಲೆ ಆಡಿದೆವು
ಮತ್ತು ಒಕ್ಸಾನಾ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು.
ಅವಳು ಟೊಳ್ಳುಗೆ ಹತ್ತಿದಳು -
ಕತ್ತಲಾಗುವವರೆಗೆ ನಾನು ಅಲ್ಲೇ ಮಲಗಿದ್ದೆ!

ನನಗೆ ಬೈಕ್ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೈಗಳಿಲ್ಲದೆ ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
ದಪ್ಪ ಓಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ... ಹಲ್ಲು ಇಲ್ಲದೆ.

ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ
ಸ್ವಯಂ ಜೋಡಿಸಿದ ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯಂತೆ.
ರುಚಿಯಾದ ಕಾಡು ಹಣ್ಣುಗಳು
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

- ಇವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅಣಬೆಗಳು?
ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟಂಪ್‌ಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆಯೇ?
- ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು
ಇವು ಸ್ನೇಹಪರ ಅಣಬೆಗಳು!

ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಆ ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಗೆಳತಿಯರು
ಅವುಗಳನ್ನು ಅಲೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಇರಿಂಕಾ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ತ್ವರೆ ಮಾಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ.

ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದಳು
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅಣಬೆ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗಿ.
ನನ್ನ ಮಗಳು ಬೇಗ ತಂದಳು
ಫ್ಲೈ ಅಗಾರಿಕ್ಸ್ನ ಎರಡು ಬುಟ್ಟಿಗಳು.

ಜೆಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು ನನ್ನೊಳಗೆ ಚಿಮ್ಮುತ್ತಿವೆ,
ಕಲ್ಲಂಗಡಿಗಳು ಸಕ್ಕರೆಗಿಂತ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಮರಳು ಈಗಾಗಲೇ ಚಿನ್ನವಾಗಿದೆ -
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ!

ಚಿನ್ನದ ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ
ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು -
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಸಿಗೆ
ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಸ್

ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನದಂದು, ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ದೇಶ, ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯವು ರಜಾದಿನದ ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾನು ನಮ್ಮ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ!
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿಗೆ!
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ!

ಓಹ್, ರಷ್ಯಾ, ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನೀಲಿ ಸರೋವರಗಳು - ಕಣ್ಣುಗಳು ...
ಜೋರಾಗಿ ಹಾಡೋಣ:
ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ರಷ್ಯಾದ ಮನೋಭಾವವಿದೆ!

ನಾವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇವೆ,
ಬೂಟುಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ!
ನಾವು ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ,
ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದ!

ನಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪುಟಿನ್ ವೋವಾ!
ಪುಟಿನ್ ಒಳ್ಳೆಯದು!
ನಾವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ!

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಮೀಸಲು ಇದೆ...
ಮತ್ತು ಡಿಟ್ಟಿಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ!
ನಾವು ಹುಬ್ಬಿನ ಮೇಲೆ ಗುರಿಯಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಕಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ
ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ... ಈಗ ಹಾಡೋಣ!

ಸಮೃದ್ಧಿ, ರಷ್ಯಾ, ನಮ್ಮದು,
ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಡಿಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ -
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಆನಂದಿಸುವಿರಿ!

ರಷ್ಯಾದ ಆತ್ಮ, ಇದು ರಷ್ಯಾದಂತೆ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ರಷ್ಯಾ ಪ್ರಬಲ ದೇಶ!
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಲಿ!

ಓಹ್, ರಷ್ಯಾ, ನೀವು ರಷ್ಯಾ,
ಅದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು!
ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಾಡಿ!

ದಾದಿ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ವಲ್ಯ,
ಅವರು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗುಡಿಸಿದರು.
ಸರಿ, ಇಡೀ ಗಂಟೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ,
ನಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊಳೆದರು!

ನಾವು ಮತ್ತೆ ಹಾಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ,
ಹೌದು, ನಾವು ಮುಗಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಬನ್ನಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ!

ಮತ್ತು ಈಗ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರು,
ರಷ್ಯಾದ ಗುಡಿಸಲು ಕರೆಯುತ್ತಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ,
ಅವರು ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು!
ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹೊಡೆಯಲಾಯಿತು,
ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹಾಡಲಾಯಿತು.

ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮಾಷೆಯ ಡಿಟ್ಟಿಗಳು

ಲಾಫ್ಟರ್ ಡಿಟ್ಟಿಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ಕೆಯು ಯಾವುದೇ ಮಕ್ಕಳ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.