ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಹುಸಾರ್ಸ್

ಅವರ ನಿವೃತ್ತಿಯು ಪೂರ್ಣ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಆಗಸ್ಟ್ 1939 ರಲ್ಲಿ, ಅನೇಕರಿಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಹಿಟ್ಲರ್ ಅನೇಕ ಪಾಪಗಳ ಆರೋಪವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಮೂರ್ಖತನದ ಆರೋಪ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಚಾಣಾಕ್ಷ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ರಾಜಕಾರಣಿ (ಕನಿಷ್ಠ 40 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ), ಅವರು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನಂತಹ ಪ್ರೊ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದರು. ನಂತರದವರು, ನಾಜಿಸಂ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ರೀಚ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್‌ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಹಿಟ್ಲರ್ 2 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದನು, ಇದು 3 ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಆಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೂ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ರಚನೆಗಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸದ ಮಾಜಿ ಗಾರ್ಡ್ ಅಶ್ವದಳದವರು, ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಸರಿಯಾದ ಅನುಪಾತವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದವು - ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಜನರಲ್ W. ಪಟ್ಟಿಯ 14 ನೇ ಸೇನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಎಲ್ವೊವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ನದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ನುಗ್ಗಿದನು. ಬಗ್, ಅಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16 ರಂದು ಅದು ಉತ್ತರದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಜನರಲ್ ಜಿ. ಈ ಕುಶಲತೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವು ವಿಸ್ಟುಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಇವಾಲ್ಡ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್

ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಗುಂಪಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಹೀಗಾಗಿ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಮೊದಲ ಜರ್ಮನ್ ನಾಯಕನಾಗುತ್ತಾನೆ (ಈ ಪದವನ್ನು ಡಿ ಜ್ಯೂರ್ ನಂತರ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಈ ಗುಂಪು ಅರ್ಡೆನ್ನೆಸ್ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣ ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಿತು, ಮ್ಯೂಸ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಡಂಕಿರ್ಕ್ ಪಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಿರುಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಸಾಗಿತು. ಲಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಎಟಿಯೆನ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
ಅವನ ಅಪೇಕ್ಷಕರು ಸಹ ಅವನ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಕಂಪನಿಯ ನಂತರ ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಯು ಅರ್ಹತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.
ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. ಬಾಲ್ಕನ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ, ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ನ ಪಡೆಗಳು ನಿಸ್ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತವೆ.
ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್‌ನ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಲುಟ್ಸ್ಕ್-ರೊವ್ನೋ-ಡಬ್ನೋ, ಝಿಟೊಮಿರ್, ಉಮಾನ್ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್, ಕೀವ್ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್, ಬರ್ಡಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೋಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ - ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ನ ಮೊದಲ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಈ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನೇರವಾದ ಕೈಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಿಜ, ನವೆಂಬರ್ 28 ರಂದು, ಭವಿಷ್ಯದ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ರೋಸ್ಟೊವ್‌ನಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜರ್ಮನ್ ಜನರಲ್ ಆದರು, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೋಲಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಟೊವ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. 42. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ವಾನ್ ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್‌ನ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ವೆಚ್ಚಮಾಡಿತು. 1 ನೇ ಎಸ್ಎಸ್ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ "ಲೀಬ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟೆ-ಎಸ್ಎಸ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್" ಜೋಸೆಫ್ "ಸೆಪ್" ಡೀಟ್ರಿಚ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅವನ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತರು, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಲಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರೀಚ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಅವರ ಚಿಕಣಿ ಆದರೆ ಬಹಳ ವರ್ಚಸ್ವಿ ಮಾಜಿ ಅಂಗರಕ್ಷಕನನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟರು. ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ನಾನು ವಿಷಾದಿಸಲಿಲ್ಲ. 1942 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಖಾರ್ಕೊವ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೈಕೋಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 22 ರಂದು, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿನ ದುರಂತದ ನಂತರ, ಇವಾಲ್ಡ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಎ ಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು - ಆದರೆ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದನು. ರೋಸ್ಟೊವ್ ಬಳಿಯ ಕಿರಿದಾದ ಕಾರಿಡಾರ್ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಕಾಕಸಸ್‌ನಿಂದ 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು 17 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಂಘಟಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕುಬನ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಹೊಸ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್‌ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು, ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೋಲುಗಳು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಸಂಭವನೀಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಬಿರುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಏನು? ಕ್ಲೈಸ್ಟ್, ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವನ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಜನವರಿ 31, 1943 ರಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದರು.


ಸೆಪ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್ (ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ) ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ SS ಒಡನಾಡಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾನೆ - ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಪ್ಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ವಿಟ್

ಅದೇ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಮತ್ತೊಂದು ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು - 17 ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತಮನ್ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾ ಬಲವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ - ಸುಮಾರು 260 ಸಾವಿರ ಜನರು, 70 ಸಾವಿರ ಕುದುರೆಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳು, ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಸರಬರಾಜು. ಹಿಟ್ಲರ್‌ನಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಸಹ ಸುಲಭವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 1944 ರಲ್ಲಿ, ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಉನ್ನತ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಹೊಡೆತಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸದರ್ನ್ ಬಗ್‌ನಿಂದ ಡೈನೆಸ್ಟರ್‌ಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಕರೆದು ನಿವೃತ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅವನು ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದನು. ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಸಾಧ್ಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ಯೂರರ್‌ನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದು. ನಿಜ, ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು - ಹಿಟ್ಲರ್ ಉದಾರನಾದನು ಮತ್ತು ಓಕ್ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ದಿ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದನು, ಓಕ್ ಎಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುವ ಹಂತವನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದನು, ಇದು ಆದೇಶದ ಶಾಸನದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅಪರೂಪದ ಘಟನೆ. ಆದರೆ, ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ರಾಜೀನಾಮೆ ಎಂದರೆ ರಾಜೀನಾಮೆ. ಹಿಟ್ಲರ್ ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಸೂಚಿಸಿದ ಅಂಶವು ಇದಕ್ಕೆ ಭಾಗಶಃ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹಿಟ್ಲರ್ ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.


ರೀಚ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್.

4 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ ಪಟ್ಚ್ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತೋರಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಪಕ್ಷದ ಪದಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ದ್ವೇಷದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 25, 1945 ರಂದು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು - ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ತರಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1946 ರಲ್ಲಿ, ಅನೇಕರಿಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1948 ರಲ್ಲಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1949 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 21, 1952 ರಂದು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೊಲಿಜಿಯಂ ಅವರಿಗೆ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ 25 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಅವರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಘನತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದರು. ಅವರು ಸುಮಾರು 25 ಬಂಧನ ಮತ್ತು ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 13, 1954 ರಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು. ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಕಡೆಗೆ ಅಂತಹ ಅತಿಯಾದ ತೀವ್ರತೆಯಿಂದ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸದಂತೆ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ, ಅವರು ಉತ್ತಮ ನಾಯಕರಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಜನರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್‌ನ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಜನರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಅವರ ಸಕ್ರಿಯ ನೀತಿಯು ಅವನಿಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಈ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು, ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು. ಅವನನ್ನು ನಂಬಿದ. ಅವರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಕೊನೆಯ ಅಂಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿದೆ - ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದ ಹಕ್ಕಿ ನಮ್ಮ ನ್ಯಾಯದ ಕೈಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದರಿಂದ - ನಂತರ ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಾಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು.

ವಾಲ್ಟರ್ ಮಾದರಿ

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಒಟ್ಟೊ ಮೊರಿಟ್ಜ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಮಾಡೆಲ್, "ಹಿಟ್ಲರನ ಫೈರ್‌ಮ್ಯಾನ್" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಂ. 2 ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ವೆಹ್ರ್ಮಾಚ್ಟ್‌ನ ಉನ್ನತ ಜನರಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೀಚೆನೌ ನಂತರ ಮತಾಂಧತೆಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ನಂ. 2 ಆಗಿದ್ದರು. ನನಗೆ, ಮಾಡೆಲ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು ಯಾವುವು? ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡೋಣ.
ಅವರು ಸರಳದಿಂದ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ಬಡವರು, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂಲವು "ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ" ಬೆಳೆದ ವೆಹ್ರ್ಮಾಚ್ಟ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು. ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಂದಕಗಳು ಅಥವಾ ಯುದ್ಧದ "ಕಪ್ಪು ಮೂಳೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪದೇ ಪದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, 3 ಬಾರಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪದಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಬಹಳ ಅಪರೂಪದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಷರಶಃ ಒಂದು ಕೈಯ ಬೆರಳುಗಳ ಮೇಲೆ ನೀವು ಇದೇ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು - ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರತಿಭಾವಂತರಾಗಿದ್ದರು.
ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ರೀಚ್ಸ್ವೆಹ್ರ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಬಂದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು. 1933 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪರಿಣಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ವಾರ್ಸ್ ಯುಗದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜರ್ಮನ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ A. ಗ್ನೀಸೆನೌ ಬಗ್ಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಡೆಲ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಡಾ. ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ಅಕ್ಷರಶಃ ಬಂಧಿಯಾದರು. ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ಕೂಡ ಯುವ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ಕರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತಂದರು. ಇದು ಮಾಡೆಲ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು. ಅವನು ಮನವರಿಕೆಯಾದ ನಾಜಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ರೀಚ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಭರವಸೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. 1934 ರಲ್ಲಿ, ಮಾಡೆಲ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು 1938 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಭವಿಷ್ಯದ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ 4 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು 16 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರ ಚಿಂತನಶೀಲತೆ, ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಡೆಲ್ ಸ್ವತಃ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮೇಜಿನ ಕೆಲಸದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೊರೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ನವೆಂಬರ್ 1940 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು 3 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜನರಲ್ ಜಿ ಗುಡೆರಿಯನ್ ಅವರ 2 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. Bialystok, Minsk, Smolensk, Bobruisk, Kyiv - ಇದು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಅನುಕರಣೀಯ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 41 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ - ಹಿಟ್ಲರ್ ತನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮಾಸ್ಕೋ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ 41 ಗಂಭೀರ ಹಾನಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾದರಿಯ ಮೂಗಿಗೆ ಮೊದಲ ಹೊಡೆತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೊನೆಯದು! ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಗುವುದು - ಜನವರಿ 16, 1942 ರಂದು ಅವರನ್ನು 9 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವೀಕೃತ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುವ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ ಹಿಟ್ಲರನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉಪಕ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ, ಒಬ್ಬರು ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದು. ಮತ್ತು ಇದು ಹಿಟ್ಲರನ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಿಂದ ಮಾದರಿಯ ಖ್ಯಾತಿಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅವರ ವಿರೋಧಿಗಳು ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮನ್ನು "ರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರತಿಭೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೋಲಿನ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಸ್ವತಃ ಸೋವಿಯತ್ 30 ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದನು. ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ದಾಳಿಗಳು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದ ಕುಖ್ಯಾತ Rzhev ಕಟ್ಟು ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 43 ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಅದರ 17 ವಿಭಾಗಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್ ತೆರವು ಕೂಡ ಒಂದು ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ.


ರ್ಝೆವ್ಸ್ಕಿ ಕಟ್ಟು

ಆಪರೇಷನ್ ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಮಾಡೆಲ್ ತಲೆಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೊಡೆದರು. ನಾವು, ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರು, ನಾವು ಕ್ಲಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಅವರು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ "ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡರು" ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಮಾದರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. ಅವರು 9 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಓರಿಯೊಲ್ ಕಟ್ಟುಗಳ ಉತ್ತರದ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು. ಅವರು ಕೆ. ರೊಕೊಸೊವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ವಿರೋಧಿಸಿದರು ... ಹೆಚ್ಚು ಏನನ್ನೂ ಬರೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ನಕಲಿ! ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿ ಮಾದರಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಯೋಗ್ಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ತದನಂತರ ಸ್ತರಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದ ನಾಜಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅನೇಕ "ಬೆಂಕಿಗಳನ್ನು" ಹೊರಹಾಕಲು ಅವನು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ (ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಹಿಟ್ಲರನ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ). ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ಡ್ನಿಪರ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಜನವರಿ 1944 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ನಾರ್ತ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜಿ. ವಾನ್ ಕುಚ್ಲರ್ ಬದಲಿಗೆ. ಈ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಸೇನಾ ಗುಂಪಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಲನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅವರ ಅರ್ಹತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮಾರ್ಚ್ 1, 1944 ರಂದು, ಮಾದರಿಯನ್ನು ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್‌ಗೆ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು (ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 1942 ರಲ್ಲಿ ರ್ಜೆವ್‌ಗಾಗಿ ಓಕ್ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು).

ಓಕ್ ಎಲೆಗಳು, ಕತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೈಟ್ನ ಅಡ್ಡ

ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 30, 1944 ರಂದು, ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಬದಲಿಗೆ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ತದನಂತರ ಅವರು ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು 44 ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ತನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬುಷ್ ಬದಲಿಗೆ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ "ಸೆಂಟರ್" ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತೋರಿಸಿದನು ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು. ಆಪರೇಷನ್ ಬ್ಯಾಗ್ರೇಶನ್ ನಂತರ ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರ ದುರಂತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಾದರಿಯು ವಿಸ್ಟುಲಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ, ವಾರ್ಸಾ ಬಳಿ 2-ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು "ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಸಂರಕ್ಷಕ" ಎಂದು ಕರೆದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ಗಾಗಿ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು, ಅದರ ನಂತರ ... ಅವನು ಅವನನ್ನು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಕೂಡ ಭೀಕರವಾಗಿತ್ತು. ಮಾದರಿಯು ಫಲೈಸ್ ಪಾಕೆಟ್‌ನಿಂದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅರ್ನ್ಹೆಮ್ ಬಳಿ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಫೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತಿದಿನ ಅಂತ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಯಿತು. ಮಾಡೆಲ್ ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದ ಆರ್ಡೆನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವೈಫಲ್ಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಲಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಿದ್ದರು. ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ರುಹ್ರ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಯಾರೂ ಮತ್ತು ಏನೂ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾಡೆಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿ ಡ್ಯೂಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಸಹಾಯಕರು ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜಿ. ಮಾಡೆಲ್ ಅವರ ಮಗನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಹರ್ಟ್ಜೆನ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಸೈನಿಕರ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಅವನ ಜೀವನ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
ಸರಿ, ಅವರ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ನಾನು ಏಕೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ಪ್ರತಿಭಾವಂತ, ನಿಜವಾದ ನುರಿತ ಕಮಾಂಡರ್, ಸೈನಿಕರಿಂದ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಕಮಾಂಡರ್. ಇದೆಲ್ಲ ಸತ್ಯ. ಆದರೆ ಅವನು ನಿಜವಾದ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿ! "ಸುಟ್ಟ ಭೂಮಿ" ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಸಹ ಒಂದು ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ. ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ಅಪಹರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ನಾಶ - ಮತ್ತು ಇದು ಮಾದರಿ. ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರರು, ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ, ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ. ಅಷ್ಟೇ.


ವಿ.ಮಾಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಜಿ.ಗುಡೆರಿಯನ್

ಸರಿ, ನಂಬರ್ 1, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಈಗಾಗಲೇ ಊಹಿಸಿದಂತೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಓದುಗರೇ, ಎರಿಕ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿ ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮೂರರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಲ್‌ಗಳು, ಒಂದು ಕಡೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಬಹಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಓಹ್ :-) ಬೆಳೆದದ್ದು ಬೆಳೆದಿದೆ :-)
ನೀವು ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ನಂ. 1 ರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ನಾನು ಅವನ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಎರಡು ಉಪನಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿದೆ: ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಅವನು ಜನರಲ್ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಎರಿಕ್ ವಾನ್ ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿಯ (ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು, ಮೋನಿಕಾ ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿ ಈ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರಂತೆಯೇ), ಪೋಲಿಷ್ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಾ ವಾನ್ ಸ್ಪೆರ್ಲಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಸ್ಥರು. ಈ ಹೆಲೆನಾಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದಳು, ಎಡ್ವಿಗಾ, ಅವರು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಜನರಲ್ (ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್) ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಟ್ಯಾಚ್ ಆಗಿದ್ದ ಜಾರ್ಜ್ ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಈ ಮದುವೆಯು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವಿಗಾ, ತಮ್ಮ ಜೈವಿಕ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ, ಹೊಸದಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಎರಿಚ್ ಅನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದರು (ಮತ್ತು ಇದು ನವೆಂಬರ್ 24, 1887 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು) ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಗನಂತೆ ಬೆಳೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಈಗಾಗಲೇ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗು) - ಹೆಲೆನಾ ಮತ್ತು ಎಡ್ವಿಗಾ ಅವರ ಮೃತ ಅಣ್ಣನ ಮಗಳು ಪುಟ್ಟ ಮಾರ್ಥಾ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೀಗೇ ಆಯಿತು.
ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿ, ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 30 ಜನರಲ್‌ಗಳು ಇದ್ದರು - ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಪ್ರಷ್ಯನ್ ಯುದ್ಧದ ನಾಯಕ ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಗುಸ್ತಾವ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ರೆವೆಲ್, ಹಾಗೆಯೇ ರಷ್ಯಾದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ನೋಟ್ಸ್ ಆನ್ ರಷ್ಯಾ, 1727" -1744" ಲೇಖಕ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಹರ್ಮನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್. ಸರಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಪಾಲ್ ವಾನ್ ಹಿಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ವತಃ ಯುವ ಎರಿಚ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಎಂದು ಮರೆಯಬಾರದು. ಮಿಲಿಟರಿ ಜಾತಿ, ಮತ್ತು ಎರಿಚ್ ಅವನ ಮಾಂಸದ ಮಾಂಸ!

ಜಾರ್ಜ್ ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್

ಎರಿಕ್ ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿ ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು 1906 ರಲ್ಲಿ ಗಣ್ಯ 3 ನೇ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಪದಾತಿ ದಳದಲ್ಲಿ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರು ಕೆಡೆಟ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಸೇರಿದರು. 1907 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1914 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 2 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರಿಸರ್ವ್ ಪದಾತಿದಳದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು.
ಅವರು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೂರ್ವದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು 1914 ರಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 213 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಹುದ್ದೆಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಅರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ 2 ನೇ ಮತ್ತು 1 ನೇ ಡಿಗ್ರಿಗಳ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್, ಹಾಗೆಯೇ ಕತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹೋಹೆನ್ಜೋಲ್ಲರ್ನ್‌ನ ರಾಯಲ್ ಪ್ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಡರ್‌ನ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ರೀಚ್ಸ್ವೆಹ್ರ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹುದ್ದೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1933 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಾಜಿಗಳು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅನೇಕ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈಗಾಗಲೇ 1934 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಹೂದಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿರುದ್ಧದ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಫ್ಯೂರರ್ ಅವರ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಅಂತಹ ಉಪಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಲೋಮ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ರೀಚೆನೌ ಅವರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ವಾನ್ ಫ್ರಿಟ್ಷ್ ಅವರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೂಕ ಅಸಮಾಧಾನವು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿತು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು "ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಿಗೆ" ಸೇರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಿಲ್ಲ - 37 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್‌ನ ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌ಮಾಸ್ಟರ್ ಜನರಲ್ ಆದರು, ಅಂದರೆ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್‌ನ 1 ನೇ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, "ಜನರಲ್ ಪರ್ಜ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆಗಲೂ ಅವರನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ - ಅವರನ್ನು ಸಿಲೆಸಿಯಾದಲ್ಲಿನ 18 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ಯೂರರ್ ಕೂಡ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ (ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ) ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಕೆಡೆಟ್ ಎರಿಕ್ ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿ ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್

WWII ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ವಾನ್ ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್‌ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಆದರೆ ಅವನ ನಕ್ಷತ್ರವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಂಪನಿಯ ಮುಂದೆ ಏರಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ “ಜೆಲ್ಬ್” ಯೋಜನೆಯ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನದೇ ಆದದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು - ಮುಖ್ಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಮೂಲಕ, ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ತಲುಪಿಸಿದರು. ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್, ಆದರೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಡೆನ್ನೆಸ್ ಮೂಲಕ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮುಖ್ಯ ದಾಳಿಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂತಹ ಅಧೀನತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಿಂದ ಅಕ್ಷರಶಃ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ವಾನ್ ಬ್ರೌಚಿಚ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನನ್ನು ಸಭೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಹಾಲ್ಡರ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಗಡೀಪಾರಿಗೆ" ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು - 38 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್. ಆದರೆ ನಂತರ ಏನೋ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕಲೆ ಅಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ (ಅಂದರೆ, ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಸ್ವತಃ ನಂತರ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾನೆ). ಅವರು "ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ತಿದ್ದುಪಡಿ" ಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮರುನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಭಿಯಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎರಿಚ್ ಸ್ವತಃ "ಭೋಗ" ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ - ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ಜನರಲ್ ಶ್ರೇಣಿ.

ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಹತ್ತಿರ

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರದವರು ತಮ್ಮ ಕಚೇರಿಗಳಿಂದ ಹೊರದಬ್ಬುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 1941 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 8 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗ, 3 ನೇ ಮೋಟಾರೈಸ್ಡ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 250 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 56 ನೇ ಮೋಟಾರೈಸ್ಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು.
ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ನಾರ್ತ್ನ ಇ. ಜೆಪ್ನರ್ನ 4 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ದಿನಗಳು ಅವರು ಸರಳವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 5 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮೋಟಾರು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ 250 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಎಸೆದು ದೌಗಾವ್ಪಿಲ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಇಲ್ಮೆನ್ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಹೊಸ ವಿಪರೀತ ಬಂದಿತು. ಆದರೆ ನಂತರ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಸೋಲ್ಟ್ಸಿ ಬಳಿ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ "ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು." ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಪಾದನೆಯು ಗೆಪ್ನರ್ ಅವರ ಮೇಲಿತ್ತು, ಆದರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೋಲು ದುರ್ಬಲವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸತ್ಯ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರ, ಡೆಮಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ 34 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13, 1941 ರಂದು, ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಅವರನ್ನು 11 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, 3 ನೇ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ಅವನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಆಜ್ಞೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು.
ತದನಂತರ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು 100% ತೋರಿಸಿದನು. ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು (ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಬರ್ಡಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿ 9 ಮತ್ತು 18 ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದರು, ಮತ್ತು ಮೇ 1942 ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಅದ್ಭುತ ಗೆಲುವು - ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಕೆರ್ಚ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಜುಲೈ 3, 1942 ರಂದು, ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ಕುಸಿಯಿತು. ಇದು ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ವೈಭವದ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು. ಜುಲೈ 1, 1942 ರಂದು ಅವರನ್ನು ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ವಿಷಯದ ನೆನಪುಗಳು. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ, ಮೂಲಕ

ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ಇಳಿಮುಖವಾಯಿತು. ಅವರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ನವೆಂಬರ್ 1942 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ 6 ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಡಾನ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಪೌಲಸ್ ಅವರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಆಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ಣಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ, ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ತನಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು - ಆದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ರೋಸ್ಟೋವ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಭಾಗದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಲನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ನಿಜ, ಫೆಬ್ರವರಿ - ಮಾರ್ಚ್ 1943 ರಲ್ಲಿ, ಎರಿಚ್ ಖಾರ್ಕೊವ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು, ಸೆವರ್ಸ್ಕಿ ಡೊನೆಟ್ಸ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದರು ಮತ್ತು ಖಾರ್ಕೊವ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಓಕ್ ಎಲೆಗಳನ್ನು ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು (ಮಾರ್ಚ್ 12, 1943 ) ನಿಜ, ಇದನ್ನು ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಇದು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ದುಃಖಕರವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3, 1943 ರಂದು, ವೆಹ್ರ್ಮಾಚ್ಟ್ನ ಉನ್ನತ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕತ್ವದ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಮರುಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್, ವಾನ್ ಕ್ಲೂಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಾಹಸದಿಂದ ಹಿಟ್ಲರ್‌ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಹಿಟ್ಲರ್ ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಮಾಂಟ್‌ಸ್ಟೈನ್ ತನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ರೇಖೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಗಮನಿಸಿದನು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1943 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿವೊಯ್ ರೋಗ್ ಬಳಿ, ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ವಿಜಯವನ್ನು ಗೆದ್ದನು. ಮುಂದಿನದು ಕೊರ್ಸುನ್-ಶೆವ್ಚೆಂಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್, ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ಹಿಟ್ಲರನ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಆದೇಶಿಸದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ನಾಜಿಗಳಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ನಿಜ, ಅಂತಹ (ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ) ಆದೇಶಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯು ಹಿಟ್ಲರನಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಹುಲ್ಲುವಾಗಿತ್ತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೀಚ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ನ ತಾಳ್ಮೆಯು ಮೀರಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಠಮಾರಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ನು ಮೀಸಲುಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರಿಗೆ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ಗಾಗಿ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಓಕ್ ಎಲೆಗಳು. ಎರಿಕ್ ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ಗಾಗಿ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ಬಂಧಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1949 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾದರು, ಅದು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ 18 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗಾಗಲೇ 1953 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್, ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ "ಸುಟ್ಟ ಭೂಮಿಯ" ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು.
ನಂತರ ಅಡೆನೌರ್ ಅವರನ್ನು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಬುಂಡೆಸ್ವೆಹ್ರ್ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 9, 1973 ರಂದು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು.
ಇದರೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವೆರ್ಮಾಚ್ಟ್‌ನ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ "ಮುಗಿದಿಲ್ಲ".
ದಿನವು ಒಳೆೣಯದಾಗಲಿ!
ಮುಂದುವರೆಯುವುದು….

ಮಾಸ್ಕೋ

ಪ್ರತಿಲಿಪಿ

ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಇವಾಲ್ಡ್, 1881 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಬ್ರಾನ್‌ಫೆಲ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣದ ಸ್ಥಳೀಯರು, ಥೈಸೆನ್ (ಜರ್ಮನಿ), ಜರ್ಮನ್, ಜರ್ಮನ್ ವಿಷಯ, ಪಕ್ಷೇತರ, ಉನ್ನತ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ, ಸೋವಿಯತ್‌ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪಿನ ಮಾಜಿ ಕಮಾಂಡರ್ “ಎ” ಜರ್ಮನ್ ಮುಂಭಾಗ, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜನರಲ್.

12 ಗಂಟೆಗೆ ವಿಚಾರಣೆ ಆರಂಭವಾಯಿತು .

ಪ್ರಶ್ನೆ:ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

ಉತ್ತರ:ಹಿಂದಿನ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಹುದ್ದೆಯೊಂದಿಗೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1, 1944 ರವರೆಗೆ, ನಾನು ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ "ಎ" ಗೆ ಕಮಾಂಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1, 1944 ರ ನಂತರ ನಾನು OKH ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ನಿಮಗೆ ಸಂಬಂಧಿಕರಿದ್ದಾರೆಯೇ?

ಉತ್ತರ:ಹೌದು. ನನಗೆ ಪತ್ನಿ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಗಿಸೆಲಾ, ನೀ ವಾಚ್ಟೆಲ್, 1898 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು: ಇವಾಲ್ಡ್, 1917 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಪರ್ವತಗಳ ಸ್ಥಳೀಯರು. ಹನೋವರ್, ಮಾಜಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ (ನಾಯಕ), ಶರಣಾಗುವ ಮೊದಲು ಪರ್ವತ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ರೆಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಚ್, 1921 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಪರ್ವತಗಳ ಸ್ಥಳೀಯರು. ಬ್ರೆಸ್ಲಾವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕೃಷಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಬವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೃಷಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.

ನನ್ನ ತಂದೆ, 1848 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಹ್ಯೂಗೋ, ನಗರದ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಿಚ್ (ಜರ್ಮನಿ), ಅವರು 20 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನನ್ನ ತಾಯಿ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಎಲಿಸಬೆತ್, ನೀ ಗ್ಲೇ, 1855 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ (ಜರ್ಮನಿ). ಸಹೋದರಿ - ಹರ್ತಾ ಶ್ವೆರಿಂಗ್, 1884 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟಾಡ್ಟ್. ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಪತಿ, ಶ್ವೆರಿಂಗ್ ಕಾರ್ಲ್, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ರಾಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸ್ಟಾಡ್ಟ್, 1947 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನನಗೆ ಬೇರೆ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಗಳಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ನೀವು ಯಾವಾಗ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

ಉತ್ತರ: ನಾನು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ತಕ್ಷಣ 1900 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 25, 1945 ರಂದು ನಾನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ದಿನದವರೆಗೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ನಿಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ?

ಉತ್ತರ: 1900 ರಲ್ಲಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ. ಆರಿಚ್, ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕನಾಗಿದ್ದೆ. ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್. 1901 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1907 ರವರೆಗೆ ಅವರು 3 ನೇ ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕುದುರೆ ಫಿರಂಗಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ.

1907 ರಿಂದ 1909 ರವರೆಗೆ ಅವರು ನಗರದ ಅಶ್ವದಳದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಹ್ಯಾನೋವರ್, 1910 ರಿಂದ 1913 ರವರೆಗೆ ಬರ್ಲಿನ್‌ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ. ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ 14 ನೇ ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಸೆಲ್, ಅಲ್ಲಿ, ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಅಶ್ವದಳದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಕಮಾಂಡರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಮಾರ್ಚ್ 1914 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ರಿಸರ್ವ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, 1 ನೇ ಹುಸಾರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ, ಡ್ಯಾನ್‌ಜಿಗ್ ಬಳಿಯ ಲ್ಯಾಂಗ್‌ಫುರ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ.

ಆಗಸ್ಟ್ 1914 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅಶ್ವದಳದ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್‌ನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ.

ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1917 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು 1918 ರ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ ಇದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ. 225 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ , ಮತ್ತು ನಂತರ VII ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ("1a"), ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧ ಸೊಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ವೋಸ್ಜೆಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಮತ್ತು ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ, ಅವರು ರೀಚ್ಸ್ವೆಹ್ರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಕಮಾಂಡರ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

1921 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇಜರ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1925 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನಗರದ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಲೆಯ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರ ಹುದ್ದೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾನೋವರ್. ಏಪ್ರಿಲ್ 1928 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ 2 ನೇ ಅಶ್ವದಳದ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಬ್ರೆಸ್ಲಾವ್, ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1929 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನಗರದ 3 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ಲಿನ್. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜನವರಿ 1931 ರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಗರದ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್. ಜನವರಿ 1932 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ 2 ನೇ ಅಶ್ವದಳದ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಬ್ರೆಸ್ಲಾವ್, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು.

1934 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು 1935 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿ VIII ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಬ್ರೆಸ್ಲಾವ್. 1936 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಶ್ವದಳದ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 1938 ರವರೆಗೆ VIII ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜನರಲ್‌ಗಳಾದ ಬ್ಲೋಮ್‌ಬರ್ಗ್, ಫ್ರಿಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ನೀವು ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

ಉತ್ತರ:ಆಗಸ್ಟ್ 1939 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಏಳು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲೋವರ್ ಸಿಲೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ರೆಸ್ಲಾವ್.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ತದನಂತರ?

ಉತ್ತರ:ಆಗಸ್ಟ್ 1939 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ XXII ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್.

ಆಗಸ್ಟ್ 1939 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್-ಪೋಲಿಷ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪಟ್ಟಿಯ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ. ಇಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಒಂದು ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹಂಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು XXII ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಲಿಸ್ಟ್ ಸೈನ್ಯದ ದಕ್ಷಿಣ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939 ರ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ನನ್ನ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಟಾರ್ನೋಪ್ಲಿನ ಉತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಅಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಂದಿನ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು.

ನಂತರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ XXII ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 1940 ರವರೆಗೆ, ಲೋವರ್ ರೈನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು.

ಮಾರ್ಚ್ 1940 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಾನು OKH ನಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಬ್ಲೆಂಜ್ ಇದ್ದರು.

ಕೊಬ್ಲೆಂಜ್‌ನಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಮೂರು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕಿತ್ತು.

ಮೇ 10, 1940 ರಂದು, ನನ್ನ ಗುಂಪು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮೇ 20 ರಂದು, ಅರ್ಡೆನ್ನೆಸ್, ಮ್ಯೂಸ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗಿನೋಟ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಅಬ್ಬೆವಿಲ್ಲೆ.

ಇದರ ನಂತರ, ಗುಂಪು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಬೌಲೋಗ್ನ್ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಡನ್ಕಿರ್ಕ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿತು. ಮೇ 1940 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಗುಂಪು ಡಂಕರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಖಂಡದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಓಡಿಸಿತು.

ಡನ್ಕಿರ್ಕ್ನ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಗುಂಪನ್ನು ಮೂರು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ ಹಾತ್, "ಗ್ರೂಪ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್" ಮತ್ತು ಪೆಂಜರ್ ಜನರಲ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ ಗುಂಪು, ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು.

ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್, ನನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಎಡಕ್ಕೆ ಹಾದು, ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 1940 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೊ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಡಿಯನ್ನು ತಲುಪಿ, ಬಿಯಾರಿಟ್ಜ್ ನಗರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧವು ಮುಗಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಮತ್ತೆ ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಅಂದರೆ XXII ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್, ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಹೊರಟೆವು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬಳಿ ಸೊಯ್ಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 1940 ರವರೆಗೆ ಹೊಸ ನಿಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ನೀವು ಯಾವ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

ಉತ್ತರ:ನವೆಂಬರ್ 1940 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 1 ನೇ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ನಾನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1940 ರವರೆಗೆ ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ಸಿನಾಯಾ (ರೊಮೇನಿಯಾ), ಅಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್ ಅಥವಾ ಥ್ರೇಸ್ ಮೂಲಕ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು. ಗುಂಪು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮೂಲಕ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ನನಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಗುಂಪನ್ನು ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಗಡಿಗೆ ಕರೆತಂದ ನಂತರ, ನನಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ, ಮಾರ್ಚ್ 1941 ರಲ್ಲಿ OKH ನ ವಿಲೇವಾರಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು.

ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಚ್ 26, 1941 ರಂದು, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು. ಸೋಫಿಯಾಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ಅವರು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಗುಂಪನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ತಕ್ಷಣ, ಪರ್ವತಗಳ ಮೂಲಕ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ತೆರಳಿ. ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ಗೆ ನಿಸ್.

ಏಪ್ರಿಲ್ 6, 1941 ರಂದು, ಜರ್ಮನಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು, ಏಪ್ರಿಲ್ 9 ರಂದು ನಾನು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಹೊರಟೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್ 13 ರಂದು, ನನ್ನ ಗುಂಪಿನ ಪಡೆಗಳು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು. ನಾನು ಏಪ್ರಿಲ್ 18, 1941 ರವರೆಗೆ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೋದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 25, 1941 ರಂದು ಬ್ರೆಸ್ಲಾವ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಸಶಸ್ತ್ರ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಸನ್ನಿಹಿತ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಮೊದಲು ಯಾವಾಗ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

ಉತ್ತರ:ಫೆಬ್ರವರಿ 1941 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಆಗ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್‌ನಿಂದ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ, ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು. 1941, ನಾನು ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಏನು?

ಉತ್ತರ:ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಘಟಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್‌ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅನಿಶ್ಚಯತೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ಕೆಳಗಿನ ಘಟಕಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಅಧೀನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು: XIV ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಇನ್‌ಫಾಂಟ್ರಿ ಜನರಲ್ ವಿಟರ್‌ಶೀಮ್; ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ನನಗೆ ಅದರ ಸಂಖ್ಯೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಜನರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೆಂಜರ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಕೆಂಪ್ಫ್ ಮತ್ತು III ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ ಮೆಕೆನ್ಸೆನ್.

ಈ ಮೂರು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಇದು ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜನರಲ್ ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.

ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ [ವಾನ್] ರೀಚೆನೌ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ VI ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಪಡೆಗಳ ಹಿಂದೆ ನೇರವಾಗಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸೋವಿಯತ್ ಭೂಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವುದು ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಜೂನ್ 1941 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರದೇಶದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಟೊಮಾಸ್ಜೋವ್-ಜಾಮೊಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟೆ, ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು.

ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲು ನನ್ನ ಪಡೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿತ್ತು. ಟೊಮಾಸ್ಜೋವ್-ಲುಬ್ಲಿನ್ ರೇಖೆಯ ಜರ್ಮನ್-ಪೋಲಿಷ್ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ರೀಚೆನೌನ VI ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಇದ್ದವು: ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ - III, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ - ಕೆಂಪ್ಫ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ - XIV .

ಜೂನ್ 22, 1941 ರಂದು, ರೀಚೆನೌ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಬಗ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಹೋದವು. ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಜೂನ್ 23 ಅಥವಾ 24 ರಂದು, ನನಗೆ ಈಗ ನಿಖರವಾಗಿ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು ಕೂಡ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. XIV ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ, ಕೆಂಪ್ಫ್ ಮತ್ತು III ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದವು.

ಆಗಸ್ಟ್ 1941 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಇದು ಖೆರ್ಸನ್, ನಿಕೋಪೋಲ್ ಮತ್ತು ಝಪೊರೊಝೈ ನಗರಗಳಿಗೆ ಡ್ನೀಪರ್ನ ಬೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗುಂಪು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ರೀಚೆನೌನ VI ಸೈನ್ಯ, ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ XVII ಸೈನ್ಯ ಜನರಲ್ ಸ್ಟುಲ್ಪ್ನಾಗೆಲ್ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಶುಬರ್ಟ್ನ XI ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು.

ಆಗಸ್ಟ್ 1941 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅಂದರೆ. ಡ್ನಿಪರ್ ಬೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನನ್ನ 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ: ನಿಕೋಲೇವ್ ನಗರದ ಬಳಿ ಕೆಂಪ್ಫ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್. ನಿಕೋಪೋಲ್ ನಗರದ ಬಳಿ XI ಕಾರ್ಪ್ಸ್. ಅವುಗಳ ನಡುವೆ, ಜರ್ಮನ್ I ಮೌಂಟೇನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೌಂಟೇನ್ ಟ್ರೂಪ್ಸ್ ಕೊಬ್ಲರ್ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪದಾತಿದಳದ ವಿಭಾಗವು ಖೆರ್ಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಪರ್ವತಗಳ ಬಳಿ ಡ್ನೀಪರ್ ಮೇಲೆ. Zaporozhye ನಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಮಿಕ್ಲೋಸ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಭಾಗಗಳು ಇದ್ದವು, ಈ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಅಶ್ವದಳದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಇಂಗುಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಗುಲೆಟ್ಸ್ ನದಿಗಳ ನಡುವೆ ನಿಂತಿದೆ. ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ III ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನಿಂತಿದೆ, ಅದರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಗಗಳು ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಎಡದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು III ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಮೆಸ್ಸೆಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದಾತಿ ದಳವು ನಿಂತಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ XVII ಸೈನ್ಯದ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ ಸ್ಟುಲ್ಪ್ನಾಗೆಲ್ನ ಘಟಕಗಳು ಇದ್ದವು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, XIV ಮತ್ತು ಕೆಂಪ್ಫ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ನ ಪೆಂಜರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ರೀಚೆನೌನ VI ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕೈವ್ ನಗರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. III ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡ್ನೆಪ್ರೊಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್ ಪರ್ವತಗಳ ಬಳಿ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಡ್ನಿಪರ್ ದಾಟಲು ಹೋರಾಡಿತು. ಕೈವ್‌ನ ಪೂರ್ವದ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪ್‌ಫ್‌ನ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗುಡೆರಿಯನ್ ಆಜ್ಞೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ III ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಡ್ನೆಪ್ರೊಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್‌ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ XIV ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೋದೆ.

ನನ್ನ III ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು III ಮತ್ತು XIV ಎಂಬ ಎರಡು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರ್ವತಗಳ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ XI ಸೇನೆಗೆ ನೆರವು ನೀಡಲು ಮೆಲಿಟೊಪೋಲ್. ಮೆಲಿಟೊಪೋಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, XIV ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಮತ್ತು III ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಅಜೋವ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ನೆನಪಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ, ನನ್ನ 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಅನ್ನು 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಆರ್ಮಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್‌ನ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1941 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಡ್ನೀಪರ್ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಅಜೋವ್ ಕರಾವಳಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪು "ದಕ್ಷಿಣ" ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು XI ಸೈನ್ಯವು ದಕ್ಷಿಣದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕ್ರೈಮಿಯಾಗೆ.

"ದಕ್ಷಿಣ" ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪಿನ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯವು ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ III, XIV ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, I ಮೌಂಟೇನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದಾತಿ ದಳಗಳು ಸೇರಿವೆ.

1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ XVII ಸೈನ್ಯವು ಪರ್ವತಗಳ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆರ್ಟೆಮೊವ್ಸ್ಕ್, ಮತ್ತು XVII ಸೈನ್ಯದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ VI ಸೈನ್ಯವು ಪರ್ವತಗಳ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಖಾರ್ಕಿವ್. ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ "ಸೆಂಟರ್" ಎಡಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, "ದಕ್ಷಿಣ" ಗುಂಪು ಖಾರ್ಕೊವ್-ಟಗನ್ರೋಗ್ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಖಾರ್ಕೊವ್-ಟ್ಯಾಗನ್ರೋಗ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಗುಂಪು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋಯಿತು, ಇದು ನವೆಂಬರ್ 1941 ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು.

ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ರೋಸ್ಟೊವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಎರಡು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಭೇದಿಸಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನನಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಗುಂಪು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಂಭಾಗದ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಡಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು.

ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಾನು XIV ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ ಮತ್ತು III ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ರೋಸ್ಟೊವ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

2-3 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ರೋಸ್ಟೊವ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮಿಯಸ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು, ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 1942 ರವರೆಗೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಗುಂಪು ಸಕ್ರಿಯ ಹಗೆತನವನ್ನು ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ. ಫೆಬ್ರವರಿ 1942 ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು, ಬಾರ್ವೆಂಕೊವೊ-ಇಜಿಯಮ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ VI ಮತ್ತು XVII ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಬೆಸೆಯಿತು ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೇನಾ ಗುಂಪು "ದಕ್ಷಿಣ".

ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಯುದ್ಧಗಳು ಮೇ-ಜೂನ್ ವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆದವು, ನಂತರ ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳು ಬೇಸಿಗೆಯ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಗುಂಪುಗೂಡಿದವು.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ಈ ಮರುಸಂಘಟನೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು?

ಉತ್ತರ:ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಮುಂಭಾಗದ ಹೊರ, ದಕ್ಷಿಣ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪಟ್ಟಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪು "ಎ" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು.

ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು: ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ (ಶುಬರ್ಟ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ XI ಸೈನ್ಯ, ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ರೂಫ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ XVII ಸೈನ್ಯ (ರೂಫ್ ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಹಾತ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಸ್ಟುಲ್ಪ್ನಾಗೆಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು) ಇದು ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಟಾಗನ್ರೋಗ್ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ. ಆರ್ಟೆಮೊವ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಆರ್ಮಿ, ಇದು ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆರ್ಟೆಮೊವ್ಸ್ಕ್ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ "ಸೌತ್" ನೊಂದಿಗೆ ಜಂಕ್ಷನ್‌ಗೆ, ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ "ಎ" ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಇದೆ.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೀಚ್ಸ್ (ಈ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಬಾಕ್ ಬದಲಿಗೆ, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದವರು) ನೇತೃತ್ವದ ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪು "ದಕ್ಷಿಣ", ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಪೌಲಸ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ VI ಸೈನ್ಯ (ಬದಲಾಯಿಸಿದವರು ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ - ಮೃತ ರೀಚೆನೌನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1941 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ), ಹಾತ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ IV ಪೆಂಜರ್ ಸೈನ್ಯ, ಮಿಕ್ಲೋಸ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಘಟಕಗಳ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್.

ಜುಲೈ 1942 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಬೇಸಿಗೆಯ ಆಕ್ರಮಣವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, XIV, III ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು I ಮೌಂಟೇನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನನ್ನ 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಸೈನ್ಯವು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಸ್ಟಾರ್ಬೆಲ್ಸ್ಕ್. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, XVII ಸೈನ್ಯವು ನನ್ನ ಬಲಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾ, ರೋಸ್ಟೊವ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು, ಡಾನ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿತು ಮತ್ತು ಕಾಕಸಸ್ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ?

ಉತ್ತರ:ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ "ಎ" ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಬಟುಮಿ ನಗರದವರೆಗೆ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವುದು, ಆ ಮೂಲಕ ರಷ್ಯಾದ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಫ್ಲೀಟ್ ಅನ್ನು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿನ ಅದರ ಕೊನೆಯ ನೆಲೆಗಳಿಂದ ವಂಚಿತಗೊಳಿಸುವುದು, ನಂತರ ಕಾಕಸಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಕು ತೈಲವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಪ್ರದೇಶಗಳು.

ಸ್ಟಾರೊಬೆಲ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, XIV ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ "ಎ" ನ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು III ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು I ಮೌಂಟೇನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಡಾನ್ಗೆ ತೆರಳಿ, ರೋಸ್ಟೊವ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಡಾನ್ ದಾಟಿ ಮತ್ತು ಸರಿಸಿ. ಮುಂದೆ ಕಾಕಸಸ್ಗೆ.

ಡಾನ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ಕಾಕಸಸ್‌ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ, ನನಗೆ ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಗೈಯರ್ ಅವರ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ಜನರಲ್ ಹೋತ್‌ನ ಎಲ್ ಇನ್‌ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಹಿಂದೆ IV ಪೆಂಜರ್ ಆರ್ಮಿ ಆಫ್ ಹಾತ್ ಮತ್ತು XVII ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ರೂಫ್ ನ. ನಾನು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ನನ್ನ I ಮೌಂಟೇನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು XVII ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದೆ.

ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಟೆರೆಕ್ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಟೆರೆಕ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಕುಬನ್ ನದಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರಕ್ಕೆ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಜನವರಿ 1943 ರವರೆಗೆ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದವು. ನನ್ನ ಗಸ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಮಖಚ್-ಕಾಲಾ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ. ಅಸ್ಟ್ರಾಖಾನ್, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲಿಸ್ಟಾ-ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ ಪೌಲಸ್‌ನ VI ಸೈನ್ಯವು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ತನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಹಿಟ್ಲರ್ 1942 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ A ಯ ಕಮಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನನಗೆ ವಹಿಸಿದನು. ಜನವರಿ 1943 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ರೋಸ್ಟೊವ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅದನ್ನು 70 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಮೀಪಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಸಾಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ, ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದವು.

ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ನಾನು 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರೋಸ್ಟೊವ್‌ಗೆ ತರಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅದು "ದಕ್ಷಿಣ" ಎಂಬ ಸೇನಾ ಗುಂಪಿನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಲೇ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಆಗಿದ್ದರು.

ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರೋಸ್ಟೊವ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು, ಮತ್ತು XVII ಸೈನ್ಯವು ಕುಬನ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿತಗೊಂಡಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 1943 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ "ಎ" ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ XVII ಸೈನ್ಯವು ಉಳಿದಿದೆ, ಕುಬನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು XI ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗಗಳು ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿದೆ.

ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದವು, VI ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಜರ್ಜರಿತಗೊಳಿಸಿದವು, 1943 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಮಿಯಸ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು "ದಕ್ಷಿಣ" ಸೈನ್ಯ ಗುಂಪನ್ನು ಓಡಿಸಿತು. ಮೆಲಿಟೊಪೋಲ್-ಜಪೊರೊಝೈ ಪ್ರದೇಶ.

ಆಗಸ್ಟ್-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1943 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಾನು XII ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೆರ್ಚ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಂತರ ನಾನು ಅದರ ಕೆಲವು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮೆಲಿಟಾಪ್ ಬಳಿ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, VI ಸೈನ್ಯದ ಅವಶೇಷಗಳು ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನಿಂದ ನನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಂದವು.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಹಿಟ್ಲರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಅದನ್ನು ಉತ್ತರದಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ. ಹಿಟ್ಲರ್ ನನಗೆ ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ XVII ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು VI ಸೈನ್ಯದ ಉಳಿದ ಘಟಕಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು, ಇದು ಅಜೋವ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಡ್ನೀಪರ್ ಬೆಂಡ್ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ನನ್ನ VI ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ತಳ್ಳಿದವು. ಕ್ರೈಮಿಯಾದಿಂದ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಮಾರ್ಚ್ 29, 1944 ರಂದು, ಪರ್ವತಗಳ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಡ್ನಿಪರ್ ನದಿಯ ಆಚೆಗೆ VI ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹಿಟ್ಲರ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದೆ. Iasi, ಮತ್ತು ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುವುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಬಾರಿಯೂ, VI ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆದರೆ, ಟರ್ಕಿಯು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ.

ಏಪ್ರಿಲ್ 1, 1944 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪು "ಎ" ಯ ಪಡೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿವೆ: XVII ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ದಕ್ಷಿಣ ಬಗ್ ನದಿಯ VI ಸೈನ್ಯ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಸಹ ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ XVIII ಆರ್ಮಿ ಆಫ್ ಇನ್‌ಫಾಂಟ್ರಿ ಜನರಲ್ ವೆಲ್ಲರ್, ಇದು ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು “ ಸೌತ್”, ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಹುದುಗಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ "ದಕ್ಷಿಣ" ಎಂಬ ಸೈನ್ಯ ಗುಂಪು ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳ ದಾಳಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 1, 1944 ರಂದು, "ಎ" ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು OKH ನ ವಿಲೇವಾರಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಬದಲಿಗೆ, ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಕೋರ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಗುಂಪಿನ ಕಮಾಂಡರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು "ದಕ್ಷಿಣ" ಎಂಬ ಸೇನಾ ಗುಂಪಿನ ಕಮಾಂಡರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು.

ಪ್ರಶ್ನೆ:"ಎ" ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ?

ಉತ್ತರ:ನನ್ನ ಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ವೇತನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ನಾನು OKH ಮೀಸಲುಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಹೊರಟೆ.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಎಸ್ಟೇಟ್?

ಉತ್ತರ:ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ನನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಏಳು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲೋವರ್ ಸಿಲೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ರೆಸ್ಲಾವ್. ಈಗ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಗಿದೆ. ಎಸ್ಟೇಟ್ 200 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಭೂಮಿ, 50 ಡೈರಿ ಹಸುಗಳು, ಆರು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು 50 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 20 ಕೂಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಜನವರಿ 27, 1945 ರವರೆಗೆ ನಾನು ನನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಆದೇಶ ಬಂದಿತು.

ಎಲ್ಬೆ ನದಿಯ ಲೊಮಾಚ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಮಗನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬವೇರಿಯಾಕ್ಕೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋದೆವು. ಮಿಟೆಲ್ಫೆಲ್ಸ್. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಏಪ್ರಿಲ್ 25, 1945 ರಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆ.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ನಿಮ್ಮ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು?

ಉತ್ತರ:ಮೊದಲಿಗೆ, ನನ್ನನ್ನು ಕೆಲವು ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿನ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದೇ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್ 26 ರಂದು ನನ್ನನ್ನು ಯುದ್ಧ ಶಿಬಿರದ ಬಳಿಯ ಕೈದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ನಗರ.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರಾ?

ಉತ್ತರ:ಇಲ್ಲ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

ಉತ್ತರ:ಮೇ 1945 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನನ್ನನ್ನು ಆಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಶಿಬಿರದಿಂದ ನಗರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ವೈಸ್‌ಬಾಡೆನ್, ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಸೇನಾ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಇತ್ತು ಮತ್ತು 20 ಹಿರಿಯ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಮೇ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಯುಪಡೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಇರುವ ಮುಖ್ಯ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಕಿಸ್ಸಿಂಗೆನ್, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಹಲವಾರು ಇತರ ಜರ್ಮನ್ ಜನರಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರನ್ನು ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಲಂಡನ್. ನಾನು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಲಂಡನ್‌ನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರೆಂಚ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರಲ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಂಟು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಇದ್ದೆ.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಯುದ್ಧಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ಟ್ರೆಂಚ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಶಿಬಿರದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಂಡಮೇರ್, ಅಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 150 ಜನರನ್ನು ಕ್ರೀಸ್ ಡಹ್ಲ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಜನರಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಜನವರಿ 1946 ರವರೆಗೆ ಈ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಜನವರಿ 1946 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೈಋತ್ಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಎಂಡ್ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಶಿಬಿರವಾಗಿದ್ದು, ಒಮ್ಮೆ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪೆಡಿಷನರಿ ಫೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಇದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ.

ಜೂನ್ 1946 ರಲ್ಲಿ, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು OKW ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಗುಂಪಿನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಖಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ 4-6 ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಎಂಡ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1946 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸಣ್ಣ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ, ನನ್ನನ್ನು ಈ ಶಿಬಿರದಿಂದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಯೆನ್ನಾ.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ?

ಉತ್ತರ:ಬ್ರಿಟಿಷರು ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದರು. ವಿಯೆನ್ನಾದಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಕರ್ನಲ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ, ನನ್ನನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1, 1946 ರಂದು ನಗರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಪೋಲೀಸ್‌ನಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 1946 ರ ಆರಂಭದವರೆಗೂ ನಾನು ಈ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂತ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಯೋಗವು ನನ್ನನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿತು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 1946 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಜೈಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಏಕಾಂತ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಯು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಕೋಶದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ 18-20 ಜನರನ್ನು ಮೀರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ 15, 1947 ರಂದು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ 4 ರಂದು, ಎರಡೂ ಬಾರಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಅಧೀನ ಸೈನಿಕರು ಮಾಡಿದ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

ಆಗಸ್ಟ್ 4, 1948 ರಂದು, ಮುಚ್ಚಿದ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸೈನಿಕರು ಮಾಡಿದ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೆ ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ, ನಾನು ಕ್ಯಾಸೇಶನ್ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ನಾನು ಏಳು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅದೇ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು.

ಮಾರ್ಚ್ 4, 1949 ರಂದು, ನನ್ನ ದೂರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅದೇ ದಿನ ನನ್ನನ್ನು ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸುಬ್ಬೊಟಿಟ್ಸಾ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 5, 1949 ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.

ಪ್ರಶ್ನೆ:ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಯಾವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

ಉತ್ತರ:ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ನಾನು ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ II ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ, ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ II ಗಾಗಿ ನನಗೆ ಬಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ, ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್, ಓಕ್ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್‌ಗಾಗಿ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಸಂಜೆ 5 ಗಂಟೆಗೆ ವಿಚಾರಣೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು. .

ನನ್ನ ಪದಗಳಿಂದ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಓದಲಾಯಿತು.

ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಇವಾಲ್ಡ್

ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ:ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣಗಳ ತನಿಖಾ ಘಟಕದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಕುಜ್ಮಿಶಿನ್

ರಷ್ಯಾದ FSB ಯ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ. D. N-21135. 3 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ. T. 1. L. 15-46. ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್. ಟೈಪ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:

ಟಿಪ್ಪಲ್‌ಸ್ಕಿರ್ಚ್ ಕೆ. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸ. ಎಂ., 1956; ಎರಿಚ್ ವಿ. ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್. ವೆರ್ಲೋರೆನ್ ಮುತ್ತಿಗೆ. ಬಾನ್, 1955 (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಾಂತರ: ಮನ್ಶ್‌ಪಿಗೆನ್ ಇ. ಲಾಸ್ಟ್ ವಿಕ್ಟರಿಸ್. ಎಂ., 1957); ಮೆಲೆಂಟಿನ್ ಎಫ್. ಟ್ಯಾಂಕ್ ಯುದ್ಧಗಳು 1939-1945. ಎಂ., 1957; ಮಾರಣಾಂತಿಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳು. ಸಂ. ಸೆಮೌರ್ ಫ್ರೀಡಿನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ. ಜರ್ಮನ್ ನಿಂದ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗಿಬ್-ಬಾನ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1956 (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಾಂತರ: ವೆಸ್ಟ್‌ಫಾಲ್ ಝಡ್., ಕ್ರೈಪ್ ವಿ., ಬ್ಲೂಮೆಂಟ್ರಿಟ್ ಜಿ., ಬೇಯರ್ಲಿನ್ ಎಫ್., ಝೀಟ್ಜ್ಲರ್ ಕೆ., ಝಿಮ್ಮರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಬಿ., ಮಾಂಟೆಫೆಲ್ ಎಕ್ಸ್. ಮಾರಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳು. ಎಂ., 1958), ಇತ್ಯಾದಿ.

ಮುಲ್ಲರ್ ಕೆ-ಡಿ. ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು: ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು // ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು. ಪುಟಗಳು 293-294.

ಕೊನಾಸೊವ್ ವಿ.ಬಿ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯ; ಸಮಸ್ಯೆಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಅಂಶಗಳು. ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು. ವೊಲೊಗ್ಡಾ, 1996. P. 257; ಬೆಜ್ಬೊರೊಡೋವಾ I.V. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು: ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಜನರಲ್ಗಳು. ಎಂ., 1998. ಪಿ. 14.

ಕೊನಾಸೊವ್ ವಿ.ಬಿ., ಕುಜ್ಮಿನಿಖ್ ಎ.ಎಲ್. USSR ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು... P. 25.

ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಕೈವ್: ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ವಾರ್: ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ವಿದೇಶಿ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು. ಟಿ.24 (13). P. 529.

ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಾಳೆಯು ಇ. ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಹಿಯಿಂದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಈಗ ರೊಕ್ಲಾವ್ (ಪೋಲೆಂಡ್ ಗಣರಾಜ್ಯ).

ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕ್ ಒಪ್ಪಂದವು ರಷ್ಯಾ ನಡುವಿನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ, ಒಂದು ಕಡೆ, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಮಾರ್ಚ್ 3, 1918 ರಂದು ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕ್ (ಈಗ ಬ್ರೆಸ್ಟ್) ನಲ್ಲಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು.

ಎಂಟನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್ VIII. ಆರ್ಮೀಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಂಯೋಜಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1934 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಸ್ಲಾವ್ ಗ್ರೌಂಡ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಹೀರೆಸ್ಡಿಯೆನ್ಸ್ಟೆಲ್ಲೆ ಬ್ರೆಸ್ಲಾವ್) ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, 1935 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು VIII ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 1941 ರಿಂದ, ಅವರು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ (ಬಿಯಾಲಿಸ್ಟಾಕ್, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್) ನ 9 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು; ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಡಿ (ಪ್ಯಾರಿಸ್) ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ನಿಂದ. ಮಾರ್ಚ್ 1942 ರಿಂದ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ "ದಕ್ಷಿಣ" ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ "ದಕ್ಷಿಣ" (ಖಾರ್ಕೊವ್, ಡಾನ್) ಭಾಗವಾಗಿ; ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಬಿ (ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್) ನ 6 ನೇ ಸೇನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಿಂದ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1942 ರಿಂದ ಜನವರಿ 1943 ರವರೆಗೆ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಡಾನ್ (ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್) 6 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ. 2 ನೇ ರಚನೆಯ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (1943): ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ನಾರ್ತ್‌ನ 16 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಿಂದ. 1944 ರಲ್ಲಿ: ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ನಾರ್ತ್ನ 16 ನೇ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನವರಿಯಿಂದ; ಏಪ್ರಿಲ್ ನಿಂದ - ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ನ 2 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ (ಬ್ರೆಸ್ಟ್-ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕ್); ಜುಲೈನಿಂದ - ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ "ಉತ್ತರ ಉಕ್ರೇನ್" (ಬಗ್, ವಿಸ್ಟುಲಾ) ನ 4 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಆರ್ಮಿಯಲ್ಲಿ; ಆಗಸ್ಟ್ ನಿಂದ - ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ (ವಾರ್ಸಾ) ನ 9 ನೇ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ; ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಿಂದ - ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಎ (ವಾರ್ಸಾ) ನ 9 ನೇ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ. 1945 ರಲ್ಲಿ: ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಎ (ವಾರ್ಸಾ) ನ 9 ನೇ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನವರಿಯಿಂದ; ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ - ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ (ಸಿಲೇಸಿಯಾ) ನ 17 ನೇ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ.

ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವರ್ನರ್ ವಾನ್ ಬ್ಲೋಮ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ವರ್ನರ್ ವಾನ್ ಫ್ರಿಟ್ಸ್, ಹಲವಾರು ಇತರ ಉನ್ನತ-ಶ್ರೇಣಿಯ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಜನರಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಂತೆ, ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ಲೋಮ್ಬರ್ಗ್-ಫ್ರಿಟ್ಸ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು (ಜನವರಿ 24 - ಫೆಬ್ರವರಿ 5, 1938), ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಟ್ವೆಂಟಿ-ಸೆಕೆಂಡ್ ಮೋಟಾರೈಸ್ಡ್ (ಮೌಂಟೇನ್ ರೈಫಲ್) ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್ XXII. ಆರ್ಮೀಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯ ಒಂದು ಸಂಯೋಜಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಘಟಕವಾಗಿದೆ. XXII ಮೋಟಾರೈಸ್ಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್: XXII. Armeekorps) ಎಂದು X ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 1939 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1940 ರಲ್ಲಿ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು (ಜರ್ಮನ್: ಪಂಜೆರ್ಗ್ರುಪ್ಪೆ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್). ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. XXII ಮೌಂಟೇನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್: XXII. Gebirgs-Armeekorps) ಎಂದು VII ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ಮರು-ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು.

ನಾವು 1940 ರ ಡನ್ಕಿರ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೆಸರು - "ಡೈನಮೋ") - ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಭಾಗದ) ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಗರವಾದ ಡಂಕಿರ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು 26 - ಜೂನ್ 4, 1940. ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ರಚನೆಗಳ ಪ್ರಗತಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮೇ 20, 1940 ರಂದು ಅಬ್ಬೆವಿಲ್ಲೆ ಕಡೆಗೆ, 1 ನೇ ಅಲೈಡ್ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ (10 ಬ್ರಿಟಿಷ್, 18 ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು 12 ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ವಿಭಾಗಗಳು) ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಗ್ರೇವ್ಲೈನ್ಸ್, ಅರಾಸ್, ಬ್ರೂಗ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಒತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಎ ಪಡೆಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು ಮತ್ತು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಬಿ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸದೆಯೇ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಮಾಂಡ್ ಮೇ 20 ರಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು.

ನಾವು ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ಜನರಲ್ ಹರ್ಮನ್ ಹಾತ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ನಾವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಎ. ಈಡನ್ ಮತ್ತು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಡಿ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1941 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಬಂದರಿನ ಥೆಸಲೋನಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿಳಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆ (62 ಸಾವಿರ ಜನರು) ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಡಿಲ್. ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಬೇಕಿತ್ತು (1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ 6 ವಿಭಾಗಗಳು, 18 ನೇ ಮತ್ತು 30 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್). 2 ನೇ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗವು ಏಪ್ರಿಲ್ 9, 1941 ರಂದು ಸೊಲೊನಿಕಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 225 ಸಾವಿರ ಗ್ರೀಕ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸುಮಾರು 12 ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದರು, ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 50 ಸಾವಿರ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪೆಡಿಶನರಿ ಫೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.

ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ಸೈನ್ಯ (ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ, ಟ್ಯಾಂಕ್) ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್: XIV. Armeekorps) ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯ ಒಂದು ಸಂಯೋಜಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಘಟಕವಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 1938 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ XIV ಮೋಟಾರೈಸ್ಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್: XIV. ಆರ್ಮಿಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಆಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಜೂನ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವೈಟರ್‌ಶೀಮ್ ಗುಂಪು (ಜರ್ಮನ್: ಗ್ರುಪ್ಪೆ ವಾನ್ ವೈಟರ್‌ಶೀಮ್) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು XIV ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು (ಜರ್ಮನ್: XIV. ಪಂಜೆರ್ಕಾರ್ಪ್ಸ್). ಜನವರಿ 1943 ರಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮರು-ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು.

ನಾವು XLVIII ಆರ್ಮಿ (ಟ್ಯಾಂಕ್) ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಜೂನ್ 22, 1941 ರಂದು, 10-00 ಕ್ಕೆ, ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪಿನ XLVIII ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಗತಿಗೆ ತಂದರು, ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ರಾಡ್ಜೆಕೋವ್ ಮತ್ತು ಬೆರೆಸ್ಟೆಕ್ಕೊ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಿದವು.

ನಲವತ್ತೆಂಟನೇ ಸೈನ್ಯ (ಟ್ಯಾಂಕ್) ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್ XLVIII. ಆರ್ಮೀಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯ ಒಂದು ಸಂಯೋಜಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಘಟಕವಾಗಿದೆ. ಜೂನ್ 1940 ರಲ್ಲಿ XLVIII ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಜನವರಿ 1941 ರಲ್ಲಿ ಮರು-ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ 21 ರಂದು XLVIII ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್: XLVIII. Panzerkorps) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಥರ್ಡ್ ಆರ್ಮಿ (ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ, ಟ್ಯಾಂಕ್) ಕಾರ್ಪ್ಸ್, (ಜರ್ಮನ್ III. ಆರ್ಮೀಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಂಯೋಜಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1934 ರಲ್ಲಿ 2 ನೇ ರೀಚ್ಸ್ವೆಹ್ರ್ ಡಿವಿಷನ್ (ಬರ್ಲಿನ್) ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ III ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, III ಮೋಟಾರೈಸ್ಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (III. ಆರ್ಮೀಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ-ಏಪ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮೆಕೆನ್ಸೆನ್ ಗುಂಪು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 1942 ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು III ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (III. ಪಂಜೆರ್ಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಆಗಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು.

ಮೌಂಟೇನ್ ಟ್ರೂಪ್ಸ್ ಜನರಲ್ ಎಲ್. ಕುಬ್ಲರ್ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1940 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1941 ರವರೆಗೆ XLIX ಆರ್ಮಿ (ಮೌಂಟೇನ್) ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ I ಮೌಂಟೇನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಪಠ್ಯವು XLIX ಆರ್ಮಿ (ಮೌಂಟೇನ್) ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.

ಜೂನ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಇಟಲಿ, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು (ಸುಮಾರು 62 ಸಾವಿರ ಜನರು - 2900 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು 59 ಸಾವಿರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನಿಕರು) ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಜನರಲ್ ಜಿಯೋವಾನಿ ಮೆಸ್ಸೆ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಎರಡು ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು "ಪಸುಬಿಯೊ", "ಟೊರಿನೊ" ಮತ್ತು "ಸೆಲೆರೆ" ವಿಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಸಾರಿಗೆ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಾರರ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಾಯುಯಾನ ಗುಂಪನ್ನು ಸಹ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ 11 ನೇ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗ್ರೂಪ್ ಆಫ್ ಇ. ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಜಪೊರೊಝೈ ಮತ್ತು ಡ್ನೆಪ್ರೊಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್ ನಡುವಿನ ಡ್ನಿಪರ್‌ನಾದ್ಯಂತ ದಾಟಲು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. . ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ನೋಡಿ: ಫಿಲಾಟೊವ್ G.S. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಫ್ಯಾಸಿಸಂನ ಕುಸಿತ. ಎಂ., 1973. ಎಸ್. 194-244.

ಆಗಸ್ಟ್ 21 ರಂದು, ಡ್ನೆಪ್ರೊಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೊಂಡುತನದ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು. 11 ನೇ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯವು ಸದರ್ನ್ ಬಗ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿತು. 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು (1 ನೇ TGr) ಡ್ನೀಪರ್ ಬೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 28 ರಂದು, ಹಾಲ್ಡರ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "(ಯುದ್ಧದ 68 ನೇ ದಿನ)... 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪಿನ ಘಟಕಗಳು ತಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ 50% ನಷ್ಟು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ...". ಆಗಸ್ಟ್ 30-31 ರಂದು, 11 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಡ್ನಿಪರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿತು. 1 ನೇ ಟಿಜಿಆರ್ ಡ್ನೆಪ್ರೊಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್ ಸೇತುವೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, 17 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಕ್ರೆಮೆನ್‌ಚುಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಲು ಮತ್ತು ದಾಟಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.

ಮೊದಲ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಆರ್ಮಿ (ಜರ್ಮನ್: 1. ಪಂಜರ್-ಆರ್ಮೀ) ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. XXII ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಆಜ್ಞೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನವೆಂಬರ್ 1940 ರಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗ್ರೂಪ್ (ಜರ್ಮನ್ 1. ಪಂಜೆರ್ಗ್ರುಪ್ಪೆ) ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1940 ರಿಂದ ಇದು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ C ಗೆ ಅಧೀನವಾಗಿತ್ತು, ಜನವರಿಯಿಂದ - ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ 12 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ ನಿಂದ - ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ. ಮೇ 1941 ರಿಂದ - ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ, ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ-ಜುಲೈ 1941 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜೂನ್ ನಿಂದ - ಒಬರ್ಬಾಗ್ರುಪ್ಪೆ "ದಕ್ಷಿಣ". ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6 ರಂದು, ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್‌ನ ಮರುಸಂಘಟನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25, 1941 ರಂದು, 1 ನೇ ಟಿಜಿಆರ್ ಅನ್ನು 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಆರ್ಮಿ (ಟಿಎ) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1942 ರಿಂದ ಇದು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಎ (ಪೂರ್ವ), ಫೆಬ್ರವರಿ 1943 ರಿಂದ - ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಡಾನ್, ಮಾರ್ಚ್ 1943 ರಿಂದ - ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್. ಏಪ್ರಿಲ್ 1944 ರಿಂದ, ಇದನ್ನು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ “ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನ್” ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ನಿಂದ - ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ “ಎ” (ಪೂರ್ವ), ಫೆಬ್ರವರಿ 1945 ರಿಂದ - ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ “ಸೆಂಟರ್”.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25, 1939 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31, 1941 ರವರೆಗೆ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಇನ್ಫೆಂಟ್ರಿ ಹರ್ಮನ್ ಗೇಯರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ IX ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಆದೇಶಿಸಿದರು.

ಒಂಬತ್ತನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್: IX. Armeekorps) ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯ ಒಂದು ಸಂಯೋಜಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಘಟಕವಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1934 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, 1935 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು IX ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಗಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 1942 ರಿಂದ ಅವರು 4 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮೇ ನಿಂದ - ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ನ 3 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಆರ್ಮಿಗೆ.

ಬಹುಶಃ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರ ದೋಷ, ನಾವು ವಿ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 5 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2, 1942 ರವರೆಗೆ 4 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಆರ್ಮಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು: V, VII, IX, XX ಕಾರ್ಪ್ಸ್. 1942 ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ನಾರ್ತ್ನ 18 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.

ಐವತ್ತನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್: ಎಲ್. ಆರ್ಮಿಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಒಂದು ಸಂಯೋಜಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಘಟಕವಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್-ಜುಲೈ 1944 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವೆಗೆನರ್ ಗುಂಪು (ಜರ್ಮನ್: ಗ್ರುಪ್ಪೆ ವೆಗೆನರ್) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಯಿತು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಜನರಲ್ ಒಟ್ಟೊ ವೊಹ್ಲರ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಬಹುಶಃ, XVIII ಸೈನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ XVII ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ 1947 ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ವೊಹ್ಲರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್‌ನ ಭಾಗವಾಯಿತು.

ಜನವರಿ 28, 1944 ರಂದು, ಚೆರ್ಕಾಸಿ ಬಳಿಯ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು ಜನರಲ್ ಒ. ವೆಲ್ಲರ್‌ನ 8 ನೇ ಸೈನ್ಯದ 100,000-ಬಲವಾದ ಗುಂಪನ್ನು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಜಿ. ಹ್ಯೂಬ್‌ನ 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಆರ್ಮಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದವು.

ನಾವು ಜನರಲ್ ಒಮರ್ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ US ಸೈನ್ಯದ 12 ನೇ ಸೇನಾ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ನಾವು ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್‌ನ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ US ಮಿಲಿಟರಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು; ಒಟ್ಟು 12 ಪ್ರಯೋಗಗಳು ನಡೆದವು: ಸಂಖ್ಯೆ 1 - ನಾಜಿ ವೈದ್ಯರ ಪ್ರಯೋಗ; ಸಂಖ್ಯೆ 2 - ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಎರ್ಹಾರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಚ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ; ಸಂಖ್ಯೆ 3 - ವಕೀಲರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ; ಸಂಖ್ಯೆ 4 - SS ನ ಮುಖ್ಯ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ; ಸಂಖ್ಯೆ 5 - ಫ್ಲಿಕ್ಕಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ; ಸಂಖ್ಯೆ 6 - "ಫಾರ್ಬೆನಿಂಡಾಸ್ಟ್ರಿ" ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ; ಸಂಖ್ಯೆ 7 - ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಜ್ಞೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ; ಸಂಖ್ಯೆ 8 - ಜನಾಂಗೀಯ ಇಲಾಖೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ; ಸಂಖ್ಯೆ 9 - SD ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಗುಂಪುಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ; ಸಂಖ್ಯೆ 10 - ಕ್ರುಪ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ; ಸಂಖ್ಯೆ 11 - ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ; ಸಂಖ್ಯೆ 12 - ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಹೈಕಮಾಂಡ್ (OKW) ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.

ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಜರ್ಮನಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 10, 1813 ರಂದು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ರಾಜ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿಲಿಯಂ III ರಿಂದ ಮೂರು ಡಿಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1, 1939 ರಂದು, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು: ವಿವಿಧ ಪಂಗಡಗಳ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪದವಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾಗರಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅದರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶವಾಯಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 450 ಸಾವಿರ ಜನರಿಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ನಾವು ಬಹುಶಃ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ಗೌರವ ಪಟ್ಟಿಯ ಬಕಲ್ (ಸ್ಪಾಂಗ್) ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ - ಜನವರಿ 1, 1944 ರಂದು ಗೌರವದ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಆಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸ್ಪಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ - ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಹೊಂದಿರುವವರು 1 ನೇ ತರಗತಿ, ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅವರ ಅರ್ಹತೆಗಳು ಸಾಕಾಗದೇ ಇದ್ದಾಗ, ಆದರೆ ಅವರು ಎರಡನೇ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್, 1 ನೇ ತರಗತಿಗೆ "ರೂಢಿಯನ್ನು" ಪೂರೈಸಿದರು. ಶಪಾಂಗವು ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಓಕ್ ಮಾಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ನೇರವಾದ ಸ್ವಸ್ತಿಕವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಬಟನ್‌ಹೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿರುವ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್, ವರ್ಗ II ರ ರಿಬ್ಬನ್‌ಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ನೋಡಿ: ಪಿಯಾ ಡಿ. ಆರ್ಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್‌ನ ಪದಕಗಳು. ಎಂ., 2003; SS ಪಡೆಗಳ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪದಕಗಳು / ಥಿಯೋಡರ್ ಗ್ಲಾಡ್ಕೋವ್ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ. ಎಂ., 2003; ಕುರಿಲೆವ್ ಒ.ಪಿ. ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್‌ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು: ಒಂದು ಸಚಿತ್ರ ವಿಶ್ವಕೋಶ. ಎಂ., 2006.

ನಾವು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್‌ನ ಪದವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ - ಓಕ್ ಶಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್‌ನ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್, ಜೂನ್ 21, 1941 ರಂದು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 160 ಜನರಿಗೆ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. , ಅದರಲ್ಲಿ 98 ಮಂದಿ ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು.

ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಪಾಲ್ ಇವಾಲ್ಡ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ವಾನ್ (1881-1954) - ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜನರಲ್.

ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಪೊಮೆರೇನಿಯಾದಿಂದ ಬಂದರು ಮತ್ತು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಶಾಖೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕುಲೀನರಿಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿತು.

ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ರೇಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಂತರ ಎಣಿಕೆಯ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು ಕುಟುಂಬದ ಪುರುಷ ರೇಖೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು “ಪೌರ್ ಲೆ ಮೆರೈಟ್” (. "ಮೆರಿಟ್ಗಾಗಿ") ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ - ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ - ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವರು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್-ಹೆನ್ರಿಕ್-ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್-ಎಮಿಲ್, ಅವರು 1762 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 12 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿಯ ಒಂದು ಪುಟವು 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹೋಹೆನ್ಲೋಹೆ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1803 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅಡ್ಜಟಂಟ್ ಜನರಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. 1806 ರಲ್ಲಿ ಔರ್‌ಸ್ಟಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ಯಕ್ಕೆ ಕಠಿಣವಾದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೆಪೋಲಿಯನ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಟಿಲ್ಸಿಟ್ ನಂತರ ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾದರು.

ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ 1812 ರಲ್ಲಿ ರಶಿಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಿಂದ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1813-1814 ರ ಅಭಿಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾಟ್ಜೆನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಇತರ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಂತೆ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಸೇವೆಯು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಅವಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 1813 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಮತ್ತು ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಕುಲ್ಮ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಘಟಕವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮಾಂಡರ್ ವಂಡಮ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಇದು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಜಯವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು. ನಂತರ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಎರ್ಫರ್ಟ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ಇತ್ತು. ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ವೈಭವದ ಉತ್ತುಂಗವು ಲಾನ್ ಕದನವಾಗಿದೆ (1814), ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾರ್ಷಲ್ ಮರ್ಮಾಂಟ್ ಮೇಲೆ ಹೀನಾಯ ಸೋಲನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 36 ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ನೊಲೆನ್‌ಡಾರ್ಫ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪಾಲ್ ಇವಾಲ್ಡ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅವರು ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವರು ಹಳೆಯ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಮಾದರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣವು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗದ ಜೀವಮಾನದ ಬಾಧ್ಯತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಫ್ಯೂರರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವರು ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಪಾಲ್ ಎವಾಲ್ಡ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಆಗಸ್ಟ್ 8, 1881 ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಾನ್‌ಫೆಲ್ಸ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಪ್ ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಹ್ಯೂಗೋ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅವರು ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಗಣಿತವನ್ನು ಕಲಿಸುವ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮಗ, ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ತನಗಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಫಿರಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಜೀವನವು ಅವರ ಮನೋಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1912 ರಲ್ಲಿ ಯುವ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು.

1919 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ರೀಚ್ಸ್ವೆಹ್ರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮೇಜರ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು 1932 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಂತಲ್ಲದೆ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ 1933 ಅನ್ನು ಸಂಯಮದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಹಿಟ್ಲರ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನಿಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರೂ, ಶ್ರೀಮಂತ ಪಾಲ್ ಇವಾಲ್ಡ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ನಾಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಗ್ದಾಳಿಯನ್ನು ಅವಹೇಳನ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಅವರು 1936 ರಲ್ಲಿ ಅಶ್ವದಳದ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಹಿಟ್ಲರ್, ಫ್ರಿಚ್ ಅಫೇರ್ ನಂತರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದರು, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು.

ಆದರೆ ಜನರಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಹೊರಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಇವಾಲ್ಡ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಫ್ಯೂರರ್ ಅವನನ್ನು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪಿನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು, ಅದು ವಾನ್ ಲಿಸ್ಟ್‌ನ 12 ನೇ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಭೇದಿಸಿ, ನಂತರ ಸೆಡಾನ್ ಬಳಿ ಮ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಮ್ಯಾಗಿನೋಟ್ ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಘಟಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಬೇಕಿತ್ತು.

ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಸೋಲನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು, ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗುಡೆರಿಯನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿತು. ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹರಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಬೆಣೆಯಾಡಿ, ಅದರ ತುದಿಯನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು ಅರ್ಡೆನ್ನೆಸ್ ಫ್ರಂಟ್ ಮೂಲಕ ಭೇದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ "ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರಿಡಾರ್" ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿತು, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯು ಮ್ಯಾಗಿನೋಟ್ ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರೆದು ಸೋಲಿಸಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವಮಾನ ಮುಗಿದಿದೆ.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 3, 1940 ರಂದು, ಹಿಟ್ಲರ್ ಗ್ರೀಸ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದ ಪಡೆಗಳು ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾ ತ್ರಿಪಕ್ಷೀಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಆದರೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ದಂಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಕಡೆಗೆ ಆಧಾರಿತವಾದ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 27 ರಂದು, ಹಿಟ್ಲರ್ ತುರ್ತಾಗಿ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆದನು ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 6, 1941 ರ ರಾತ್ರಿ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ದಿನದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಗರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, 12 ನೇ ಸೇನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿತು. ಈಗಾಗಲೇ ಮೊದಲ ದಿನದಲ್ಲಿ, ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲಾಯಿತು. 5 ನೇ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆದ ನಂತರ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 11 ರಂದು, ಅವನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ನ ಉಪನಗರಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು, ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ಶರಣಾಯಿತು.

ಮೇ 6 ರಂದು, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಎರಡು ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ 12 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು. ಈಗಾಗಲೇ ಮೇ 27 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಧ್ವಜವು ಆಕ್ರೊಪೊಲಿಸ್ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅವರ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿತ್ತು.

ಜೂನ್ 22, 1941 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದವು. ಮೂರು ಸೈನ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಾನ್ ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣದ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಕೈವ್‌ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್‌ನ ಕಾರ್ಯವು ಗಲಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಶತ್ರು ಘಟಕಗಳ ನಾಶ, ಕೈವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಡ್ನೀಪರ್‌ನಾದ್ಯಂತ ದಾಟುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಆಳವಾಗಿ ಡ್ನಿಪರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ ಮತ್ತಷ್ಟು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಟ್ರೈಕಿಂಗ್ ಫೋರ್ಸ್ ಆಗಬೇಕಿತ್ತು.

ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ. ವಾನ್ ಕ್ಲೂಜ್‌ನ ಘಟಕಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು ಮೊದಲ ದಿನಗಳಿಂದ ತೀವ್ರ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಮುಂಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್, ಮಾರ್ಷಲ್ ಬುಡಿಯೊನಿ, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ತಂದರು, ಇದು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಪ್ರತಿದಾಳಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿತು. ಮೊಂಡುತನದ ಹೋರಾಟ ಜುಲೈ 3 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದವು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅವರ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ತೀವ್ರ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳ ನಂತರವೇ.

ಜುಲೈ 4 ರಂದು, 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪು ಸ್ಲಚ್ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಗುಂಪಿನ ಎರಡೂ ಸೈನ್ಯಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 12 ದಿನಗಳ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್‌ನ ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಅದರ ಸೈನ್ಯಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ದಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದವು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಸ್ಲಚ್, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಬಗ್, ಡೈನೆಸ್ಟರ್ ನದಿಗಳ ಆಚೆಗೆ ಮತ್ತು ಮೊಗಿಲೆವ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಕಮಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಪಡೆಗಳು ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ರಂಗಭೂಮಿಯಿಂದ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏರಿತು. ಪ್ರತಿದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ರಷ್ಯಾದ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.

ಜುಲೈ 5 ರಂದು, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ "ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಲೈನ್" ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು - ಹಳೆಯ ಸೋವಿಯತ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರಚನೆಗಳು. ಕೋಟೆಯ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ​​ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬರ್ಡಿಚೆವ್ ಮತ್ತು ಝಿಟೊಮಿರ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದವು. ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ಗೆ ಉಮಾನ್‌ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಭಾರೀ ಮಳೆಯು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ದುರ್ಗಮಗೊಳಿಸಿತು. ಇದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ರಷ್ಯನ್ನರು 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪಿನ ವಿಸ್ತೃತ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. 6 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಬಿಲಾ ತ್ಸೆರ್ಕ್ವಾಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ವಾರ ಕಳೆದಿದೆ. ಇದರ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಘಟಕಗಳು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಹೊಡೆದವು, ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್‌ನ ಪಡೆಗಳು, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಉಮಾನ್ ಗುಂಪನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. 6 ನೇ ಮತ್ತು 12 ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳು ಕೌಲ್ಡ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವು.

ಈಗ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕ್ರೆಮೆನ್‌ಚುಗ್ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಆಜ್ಞೆಯು ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾದಿಂದ ತನ್ನ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 24 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಡ್ನೀಪರ್, ಅದರ ಬಾಯಿಯವರೆಗೂ, ಜರ್ಮನ್ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು.

ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾನ್ ರೀಚೆನೌ ಅವರ 6 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಪ್ರಬಲ ಗುಂಪನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಗಸ್ಟ್ 22 ರಂದು, ಹಿಟ್ಲರ್ ಕೈವ್ ಶತ್ರು ಗುಂಪನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು. 2 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು, ಬೆಲಾರಸ್ನಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, 17 ನೇ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಕ್ರೆಮೆನ್‌ಚುಗ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಗುಡೆರಿಯನ್‌ಗೆ ಸೇರಲು ಧಾವಿಸಿದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19 ರಂದು, ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೈವ್-ಚೆರ್ಕಾಸ್ಸಿ-ಲೋಖ್ವಿಟ್ಸಾ ತ್ರಿಕೋನದಲ್ಲಿದ್ದ ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಹಿಂಡಲಾಯಿತು. ಭೀಕರ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪುಗಳು ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ವದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಶತ್ರುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕೌಲ್ಡ್ರನ್ ಒಳಗೆ ಸುತ್ತುವರಿದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಿದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಹೈಕಮಾಂಡ್ನ ವರದಿಯು 665 ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, 3,718 ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು 884 ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

ಕೈವ್‌ಗಾಗಿ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು ಡ್ನೀಪರ್‌ನ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24 ರಂದು ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರು ಝಪೊರೊಝೈಗೆ ಭೇದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ರಿಟ್ಟರ್ ವಾನ್ ಸ್ಕೋಬರ್ಟ್ ಅವರ 11 ನೇ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ "ಅಜೋವ್ ಸಮುದ್ರದ ಕದನ" ಸಮಯದಲ್ಲಿ 100 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮರುಹೆಸರಿಸಿದ 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದಾಗ, 1 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿತು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20 ರಂದು, ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಸೈನ್ಯವು ಟ್ಯಾಗನ್ರೋಗ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಶರತ್ಕಾಲದ ಕರಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಳು, ಅದು ಸೈನ್ಯದ ಸರಬರಾಜನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ತೊಳೆದ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಅಕ್ಷರಶಃ ಮುಳುಗಿದವು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ರೋಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಮಳೆಯು ಹಿಮಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳು ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಿಂದ, ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ, ಅವನ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಮೂರು ಸೈನ್ಯಗಳು ಹೊಡೆದವು, ಕಾಕಸಸ್ನಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು. ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್‌ನ ಆದೇಶದಂತೆ, ಹಿಟ್ಲರನ ಆದೇಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ಕೊನೆಯ ಸೈನಿಕನ ತನಕ ನಿಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ರೋಸ್ಟೊವ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟು ಮಿಯಸ್ ನದಿಯ ಬಲದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಟಾಗನ್‌ರೋಗ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ನ ಮೊಂಡುತನದ ರಕ್ಷಣೆಯು ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ 11 ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೆರ್ಚ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೂಲಕ ಎಸೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು, ಅದು ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ತೈಲದ ಅಸ್ಕರ್ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಕಾಕಸಸ್ಗೆ ಭೇದಿಸುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನ ವಿಫಲವಾಯಿತು.

ಬೇಸಿಗೆಯ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಖಾರ್ಕೊವ್‌ನ ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಇಝಿಯಂ ನಗರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಚಳಿಗಾಲದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಘಟಕಗಳ ಕಮಾಂಡರ್, ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಖಾರ್ಕೊವ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಜರ್ಮನ್ನರಿಗಿಂತ ಒಂದು ವಾರ ಮುಂದಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವೆಡ್ಜ್ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಹೋದವು. ಮೊದಲ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು, ಆದರೆ ನಂತರ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು ಐದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 6 ನೇ ಮತ್ತು 57 ನೇ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಮಾರು 240 ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ.

ಜೂನ್ 1942 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟ್ಯಾಗನ್ರೋಗ್ನಿಂದ ಕುರ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಐದು ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಸೈನ್ಯಗಳು ಇದ್ದವು. ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾನ್ ಲಿಸ್ಟ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಗುಂಪು "ಎ" ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾನ್ ಬಾಕ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದ ಗುಂಪು "ಬಿ". ಜೂನ್ 28 ರಂದು, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಸುಮಾರು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಸೈನಿಕರು ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ​​ಸೆವರ್ಸ್ಕಿ ಡೊನೆಟ್ಗಳನ್ನು ದಾಟಿದವು. ಸೋವಿಯತ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಮಾಸ್ಕೋ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರ ಕೊನೆಯ ವಿಫಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಡೆಗಳು ನಾಶವಾದ ಕಾರಣ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮಾನವಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಕೊರತೆಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಡಾನ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ​​ಎರಡು ಕಾಲಮ್ಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಒಂದು ಕ್ರಾಸ್ನೋಡರ್ ಕಡೆಗೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು - ಸ್ಟಾವ್ರೊಪೋಲ್ ಕಡೆಗೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 8 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮೇಕೋಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು - ಮೊದಲ ತೈಲ ಪ್ರದೇಶ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ತರುವಾಯ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಇಲ್ಲಿ ತೈಲ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಕುಬನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾ, ಗ್ರೋಜ್ನಿ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು. ಆದರೆ ಕ್ರಮೇಣ ಪೂರೈಕೆ ನೆಲೆಗಳಿಂದ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಸುಧಾರಿತ ಘಟಕಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಅದರ ಸುಂಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಸಂವಹನವು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಯಿತು, ಇಂಧನವನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಕುಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಇಂಧನವನ್ನು ತಲುಪಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ 9 ರಂದು, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ​​ಪಯಾಟಿಗೋರ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು, ಆದರೆ ಅವರು ಇಂಧನಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು. 25 ರಂದು, ಆಕ್ರಮಣವು ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೊಜ್ಡಾಕ್ ಮತ್ತು ನಲ್ಚಿಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು.

ನವೆಂಬರ್ 1942 ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಎ ಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು.

ಸೋವಿಯತ್ ಕಮಾಂಡ್ ಟಿಖೋರೆಟ್ಸ್ಕ್-ರೋಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಕೌಂಟರ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ. ಜನವರಿ 1943 ರಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲದೆ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ "ಅಕ್ಷದ" ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಜರ್ಮನಿಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿತು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ವಿಕೋಪಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಬೇಡಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಕಾಕಸಸ್ನಿಂದ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಫೆಬ್ರವರಿ 1, 1943 ರಂದು, ಯುದ್ಧದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಕುರ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾ, 3 ಮತ್ತು 4 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗಳು ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದವು. ನವೆಂಬರ್ 1 ರಂದು, ರಷ್ಯನ್ನರು ಪೆರೆಕಾಪ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಕೆರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಇಳಿಸಿದರು. ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಫೋರ್ಸ್ ಒಂದು ನೆಲೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪೆರೆಕಾಪ್ ಇಸ್ತಮಸ್ ಮತ್ತು ಕೆರ್ಚ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಎರಡನ್ನೂ 17 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1944 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

4 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಒಂದು ವಾರದ ಮೊದಲು - ಮಾರ್ಚ್ 3, 1944 - ಹಿಟ್ಲರ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದನು. ಹೊಡೆತವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು, ಫ್ಯೂರರ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗೆ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್‌ಗಾಗಿ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇವಾಲ್ಡ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರನ್ನು 1946 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1954 ರಲ್ಲಿ, ವಾನ್ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಯುದ್ಧ ಶಿಬಿರದ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೋವ್ಕಾ ಕೈದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮೊದಲ ವಿಶ್ವಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಶ್ವದಳದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಟ್ಯಾನೆನ್ಬರ್ಗ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1932 ರಿಂದ 1935 ರವರೆಗೆ ಅವರು ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಅಶ್ವದಳದ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 1938 ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ನಾಯಕತ್ವದೊಂದಿಗಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1939 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇವೆಗೆ ಕರೆಯಲಾಯಿತು.

ಪೋಲೆಂಡ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು XXII ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು.

ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಪೆಂಜರ್ ಗ್ರೂಪ್‌ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಹತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಸೇರಿದ್ದವು. ಹೀಗಾಗಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು.

ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಯೋಜನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಗುಂಪು ನದಿಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಭೇದಿಸಿತು. ಮ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಡನ್ಕಿರ್ಕ್ ನಗರದ ಬಳಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿದರು. ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಹಿಟ್ಲರನ ಆದೇಶವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಲನ್ನು ತಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನಲ್‌ನಾದ್ಯಂತ ತಮ್ಮ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸುಮಾರು 200 ಸಾವಿರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು 100 ಸಾವಿರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ನ ಗುಂಪನ್ನು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪನ್ನು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪು ಎಲ್ವೊವ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ರೋವ್ನೋ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯಿತು. ಜುಲೈ 10 ರಂದು, ಕೈವ್‌ನಿಂದ 150 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಝಿಟೋಮಿರ್ ಕುಸಿಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ 17 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದರು, ಉಮಾನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ಸೈನ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು ("ಉಮಾನ್ ಕದನ" ನೋಡಿ).

ಆಗಸ್ಟ್ 1941 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಗುಂಪು ಡ್ನೆಪ್ರೊಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಡ್ನೀಪರ್ ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು, ಡಾನ್‌ಬಾಸ್‌ಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 17 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು ಕ್ರೆಮೆನ್‌ಚುಗ್ ಬಳಿ ಡ್ನಿಪರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ರಂದು, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಕ್ರೆಮೆಚುಗ್ ಸೇತುವೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಘಟಕಗಳು, ಸೇತುವೆಯ ಹೆಡ್ನಿಂದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಸೋವಿಯತ್ 38 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ರೋಮ್ನಿ ನಗರದ ಕಡೆಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಈ ಹಠಾತ್ ಪ್ರಗತಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ 12 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು 70 ಕಿಮೀ ಕ್ರಮಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕೈವ್‌ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 200 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೋಮ್ನಿ ನಗರದ ಬಳಿ, ಅವರು ಗುಡೆರಿಯನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪಿನ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗುಡೆರಿಯನ್ ಇಡೀ ಯುದ್ಧದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು: 5 ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯಗಳು ಕೀವ್ ಬಳಿಯ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26 ರಂದು, ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 600 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. (ಕೈವ್ ಕದನವನ್ನು ನೋಡಿ).

ಕೈವ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಗುಂಪು (ಈ ಹಂತದಿಂದ ಇದು 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಆರ್ಮಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು) 1941 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಭಿಯಾನದ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಯಾದ ರೋಸ್ಟೊವ್ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸಿತು. ಡ್ನೀಪರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಜಪೊರೊಝೈಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್‌ನ ಸೈನ್ಯವು ಮುನ್ನಡೆಯಿತು. ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಅವರು ಮೆಲಿಟೊಪೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ 11 ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5 ರಂದು, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ನ ಘಟಕಗಳು ಬರ್ಡಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಅಜೋವ್ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿದವು, ಹೀಗಾಗಿ ಸುಮಾರು ಸಿ. ದಕ್ಷಿಣ ಮುಂಭಾಗದ ಚೆರ್ನಿಗೋವ್ಕಾ 18 ನೇ ಸೈನ್ಯ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು. ಸುಮಾರು 100 ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. 18 ನೇ ಸೇನೆಯ ಕಮಾಂಡರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎ.ಕೆ ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್ ನಿಧನರಾದರು.

ದಿನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ

ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಸೈನ್ಯವು ಅಜೋವ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು: ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17 ರಂದು, ಟ್ಯಾಗನ್ರೋಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಮಿಯಸ್, ರೋಸ್ಟೊವ್ ಮೊದಲು ಕೊನೆಯ ನೀರಿನ ತಡೆ. ಶರತ್ಕಾಲದ ಕರಗುವಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಇಂಧನ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳ ಸವಕಳಿಯು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಮುಂಗಡವನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.

ಆಗಸ್ಟ್-ಡಿಸೆಂಬರ್ 1941, ದಕ್ಷಿಣ ಗುಂಪಿನ ಕಮಾಂಡರ್, ಗೆರ್ಡ್ ವಾನ್ ರುಂಡ್ಸ್ಟೆಡ್, ರಷ್ಯಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಬಾರದು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹಿಟ್ಲರ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 17 ರಂದು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ​​ರೋಸ್ಟೊವ್ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸಿದವು. ಒಂದು ವಾರದ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 20 ರ ರಾತ್ರಿ, 1 ನೇ SS ವಿಭಾಗವು ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು.

ರೋಸ್ಟೊವ್ ಕೇವಲ ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ನಗರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಕುಬನ್‌ಗೆ, ಕಾಕಸಸ್‌ನ ತೈಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕಾಕೇಶಿಯಾ ಮತ್ತು ಇರಾನ್‌ಗೆ ದಾರಿ ತೆರೆಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಗರವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಸೈನ್ಯದ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲ. . ಇದಲ್ಲದೆ, ಆರಂಭಿಕ ಮಂಜಿನಿಂದಾಗಿ, ಡಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 25 ರಂದು, ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಹೊಡೆದು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನದಿಯ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮುನ್ನಡೆದವು. ನವೆಂಬರ್ 28 ರಂದು ಮೊಂಡುತನದ ಮತ್ತು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದವು.

ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಗೆ ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಟ್ಲರನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಮಿಯಸ್, ಆದರೆ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರುಂಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದೇ ದಿನ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್‌ನ ಕಮಾಂಡ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ವಾನ್ ರೀಚೆನೌ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಘಟನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ರೀಚೆನೌ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಆದೇಶವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 1942 ರವರೆಗೆ ರೋಸ್ಟೋವ್ ಸೋವಿಯತ್ ಆಗಿಯೇ ಇದ್ದರು.

ಮೇ 1942 ರಲ್ಲಿ, 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯವು ಖಾರ್ಕೊವ್ (ಆಪರೇಷನ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕಸ್) ಬಳಿ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು.

ಖಾರ್ಕೊವ್ ಪತನದ ನಂತರ, 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಎ (ಕಮಾಂಡರ್ - ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪಟ್ಟಿ) ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಸ್ಟೊವ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಉತ್ತರದಿಂದ 17 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು. ನಗರವನ್ನು ಜುಲೈ 24 ರಂದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಗುಂಪು "ಎ" ಡಾನ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಕಾಕಸಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. (ಕಾಕಸಸ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೋಡಿ)

ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9 ರಂದು, ಹಿಟ್ಲರ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ A ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸದೆ, ನವೆಂಬರ್ 21 ರಂದು ಅವರು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಜನರಲ್ ಮೆಕೆನ್ಸೆನ್ಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು 17 ನೇ ಸೈನ್ಯ.

ನವೆಂಬರ್ 1942 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ 6 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವು, ಇದು ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಗುಂಪನ್ನು ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು. ಗುಂಪು A ಯ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್‌ನ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿವೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಘಟಕಗಳು ರೋಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪಿನ ಏಕೈಕ ಸಂಪರ್ಕವು ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಕಾಕಸಸ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೊರೆಯುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಿಟ್ಲರ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 27 ರವರೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ.

ಕಾರ್ಯದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಊಹಿಸಲು, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, 1 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಘಟಕಗಳು ರೋಸ್ಟೊವ್ನಿಂದ 600 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಟೆರೆಕ್ನಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಜನವರಿ 20, 1943 ರಂದು, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ 50 ಕಿಮೀಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಟೊವ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದವು (ಮುಂಭಾಗದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೋಡಿ - ಚಳಿಗಾಲದ ನಕ್ಷೆ 1942-43), ಆದರೆ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ 4 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಆರ್ಮಿ ಮೀಸಲು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. . ರೋಸ್ಟೋವ್ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಮೊಂಡುತನದ ಹೋರಾಟವು ಮೂರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಘಟಕಗಳು ಇನ್ನೂ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಡಾನ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದನು.

17 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದಿತು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ (74, 56, 18, 37, 9, 58 ಮತ್ತು 44 ನೇ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯಗಳು) ನಿರಂತರ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ತಮನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ (“ಕುಬನ್ ಲೈನ್) ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ”) ಕುಬನ್ ರೇಖೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ 1943 ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಕ್ರಮಣವು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಇಸ್ತಮಸ್‌ಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಳಂಬ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3, 1943 ರಂದು, ಹಿಟ್ಲರ್ ಕುಬನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9 ರವರೆಗೆ ತೆರವು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಇದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 260 ಸಾವಿರ ಸೈನಿಕರು, 70 ಸಾವಿರ ಕುದುರೆಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳು, ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಕೆರ್ಚ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೂಲಕ ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಮೇವು ಮಾತ್ರ ಬಿಡಬೇಕಿತ್ತು. ತಮನ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪೆರೆಕಾಪ್ ಇಥ್‌ಮಸ್‌ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.

ಜುಲೈ 20 ರಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ. 1944 ಗೆಸ್ಟಾಪೊದಿಂದ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಪಿತೂರಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 25.04. 1945 ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1946 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1948 ರಲ್ಲಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1949 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಎಂಜಿಬಿ, ಬುಟಿರ್ಸ್ಕಯಾ ಮತ್ತು ಲೆಫೋರ್ಟೊವೊ ಜೈಲುಗಳ ಆಂತರಿಕ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. 02/21/1952 ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೊಲಿಜಿಯಂ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ 25 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು. ಅಧಿಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಮಿಟ್ರಲ್ ಕವಾಟದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.