ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಕ್ರುಗ್ - ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ

ಮನೆ / ಭಾವನೆಗಳು

ಆದರೆ ನಾನು ಈ ಅನ್ಯಲೋಕದ ದಿಗಂತವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ...

ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1988 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಸುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ರಾಜಕೀಯ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಮೇಲಿನ ಜಿನೀವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಮೇ 15, 1988 ರಂದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ವಾಪಸಾತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 15, 1988 ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಕೊನೆಯ ಎಚೆಲೋನ್ ಈ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಈ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾವು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮೂಲಕ ಹೋದ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಬೈಕಲ್ ನಿವಾಸಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಲೆಂಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ.

ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ "ಹಾಟ್ ಸ್ಪಾಟ್"

- ವಿಕ್ಟರ್ ವಿಕ್ಟೋರೊವಿಚ್, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

- ನಾನು 1966 ರಲ್ಲಿ ಕೊಲೊಚ್ನೋ ಗ್ರಾಮದ ಚಿತಾ ಬಳಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 1985 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನನ್ನು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಯ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ, ಅವರನ್ನು ಸೇವೆಗೆ ಯೋಗ್ಯ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತಾದಲ್ಲಿನ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ, "ಅಂಕಲ್ ವಾಸ್ಯಾ" (ವಾಯುಗಾಮಿ ಪಡೆಗಳು) ನಿಂದ ಖರೀದಿದಾರರು ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ 70 ಜನರನ್ನು ಚಿರ್ಚಿಕ್ ನಗರದ ತಾಷ್ಕೆಂಟ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ನಾವು 3 ತಿಂಗಳ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಅದರ ನಂತರ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮಾತನಾಡಲು, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಂದೆ-ಕಮಾಂಡರ್ಗಳ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

- ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಯಾವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಿಲಿಟರಿ ರಹಸ್ಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ?

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಕಾಬೂಲ್‌ಗೆ ಹಾರಿದೆವು, ಅಲ್ಲಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ನಾನು ಗಾರ್ಡೆಜ್ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ನಗರಗಳ ನಡುವಿನ ಲಾಗರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಮ್ಮ ಘಟಕ ನಿಂತಿತ್ತು. ಸರಿ, ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ. .. ಇದು ಕೇವಲ ಟೆಂಟ್ ನಗರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಾಯುಗಾಮಿ ಆಕ್ರಮಣ ದಳದ (ವಾಯುಗಾಮಿ ಆಕ್ರಮಣ ಬ್ರಿಗೇಡ್) ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತ್ತು. ನಮಗೆ ಮೊದಲು, ಕಿರೊವೊಗ್ರಾಡ್‌ನ ಸೈನಿಕರು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾವು ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹಾರಿಹೋದೆವು, ಅವರು ಹೊರಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇದು ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ. ನಾವು ಕಾರವಾನ್‌ಗಳು, ಹೊಂಚುದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಶತ್ರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸೋಣ.

- ಸರಿ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿಸಿದ್ದೀರಾ?

ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ. ಯುವ ಹೋರಾಟಗಾರನ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಜಿಗಿದಿದ್ದೇವೆ, ಓಡಿದೆವು, ಓಡಿದೆವು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಏರಿದೆವು. ನಾವೂ ಕ್ರೀಡಾ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು. ಒಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತವೂ ಇತ್ತು. ನಮಗೆ ಯುದ್ಧ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ-ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ನಾವು ಮೊದಲು ಪರೀಕ್ಷಿಸದೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಬಾರದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಭಯದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

- ಈ ಯುದ್ಧವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸೋಣ. ಏನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು? ನಮಗೆ ಇದು ಬೇಕಿತ್ತಾ?

ನನಗು ಸಹ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಒಂದೆಡೆ, ನಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಈ ಯುದ್ಧದ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಅಲ್ಲಿರುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಆಫ್ಘನ್ನರು, ಅಂದರೆ ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರಿಗಿಂತ ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತರೆ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

- ನೀವು ಯಾವಾಗ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ?

ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವಾಗ, ಅದರ ಸೇವಾ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. ಮೇ 1987 ರಲ್ಲಿ. ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೇನೆ.

- ನೀವು "ಅಫಘಾನ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್" ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಣ್ಣ ಕಾಯಿಲೆಗಳು ಇದ್ದವು. ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ನಾಕ್ ಅಥವಾ ರ್ಯಾಟಲ್ ಇದ್ದಾಗ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ಕೆಳಗೆ ಕುಗ್ಗಿದರು ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು. ಬಹುಮಹಡಿ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನೋಡಲೂ ಭಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಘನ ಗ್ರಾಮಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕತೆ ಇದೆ. ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ.

ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ

80 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯವು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪತನ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಕುಸಿತವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು, ವಿನಾಶ, ಅತಿರೇಕದ ಡಕಾಯಿತ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು? ಕಷ್ಟವಾಯಿತೇ?

ಫೈನ್. ನಾನು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತಕ್ಷಣ ನನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನಾನು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಿದೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಉಳಿಯಲು ಮುಂದಾದರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಾಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ನಾನು ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದು ಹೀಗೆಯೇ, ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ದೇಶದ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಡ್ರೈವರ್. ಹಾಗಾಗಿ ಹೊಸ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಕೊಡಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಪೋಲೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

- ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಪೋಲೀಸ್?

ಸರಿ, ಹೌದು. ಮೇ 1987 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಗಸ್ತು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಈಗ ನಾನು ಪೊಲೀಸರಲ್ಲಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಶಂಕಿತರನ್ನು ಮತ್ತು ನಗರದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯ ಆರೋಪಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ.

- ನಿಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತೀರಾ?

ನಾನು ಸಂವಹನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಬೈಕಾಲಿಯಾದಿಂದ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸ್ಥಳೀಯರು. ನಿಜ, ಈಗ ಅವರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಳಿದಿಲ್ಲ, ಹಲವಾರು ಜನರು ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವರು ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ, ಕೆಲವರು ರಕ್ತ ವಿಷವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ... ಕೆಲವು ಸೊಳ್ಳೆಗಳು ಕಚ್ಚಿದವು ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ, ನಮಗೆ ಮೂರು ಸ್ಮರಣೀಯ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ನಾವು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ - ಫೆಬ್ರವರಿ 15, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24 ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 2. ಸರಿ, ನಾವು ಮೇ 9 ರಂದು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ.

ಮರೆಯಲಾಗದ ಕಥೆ

ನಾವು ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಇದು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಹಲವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿನಗೆ ಏನು ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ?

ಹೌದು, ಈಗ ಅನೇಕ ಜನರು ಅಂತಹ ಸಮಾನಾಂತರಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ. ನಾವು ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಅಡಗಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧವು ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಡಿಮೆ ಬಾಂಬ್‌ಗಳಿದ್ದವು. ಹಾಗಾಗಿ ಅಫಘಾನ್ ಯುದ್ಧವು ಸಿರಿಯನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಸಿರಿಯಾ ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಆಗುತ್ತದೆಯೇ? ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈಗ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸುವ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.

ಆಧುನಿಕ ಯುವಕರಿಗೆ ಈ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಎತ್ತಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಡಬೇಕೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಫೆಬ್ರವರಿ 23 ರಂದು ನಾವು ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಹುಡುಗರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಯುವಕರು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ? ಕೆಲವರು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಬಹಳ ಆಸೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ನಾಗರಿಕ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ನಮಗೆ ಸೇವೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಾವು "ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು" ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

- ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ, ವಿಕ್ಟರ್, ಆಧುನಿಕ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರ ತಲೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅವರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾತೀತವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ಅವರಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ! ನಾವು ಸೇವೆ ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ ಅವರೂ ಸೇವೆ ಮಾಡಲಿ.

ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಬಗ್ಗೆ

ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಅನ್ಯಲೋಕದ ದಿಗಂತಕ್ಕೆ...
ಸುಡುವ ಸೂರ್ಯ ಮಸೀದಿಯ ಹಿಂದೆ ಅಸ್ತಮಿಸಿದನು,
ಕೊಬ್ಜಾನ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು.

ಅವರು ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಿದರು
ನಿಮ್ಮ ಬೆವರಿನಿಂದ ಮುಳುಗಿದ ವಿಗ್,
ಮತ್ತು ನಾವು ಜೊತೆಗೆ ಹಾಡಿದರು ... ನೀವು ಬಿದ್ದಾಗ
ಬಂಡೆಗಳಿಂದ - ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮುದುಕ.

ಅಂತಹ ಗಂಟೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಅಪರೂಪ?
ಹಾಡಿಗೆ ಬುಲೆಟ್ ಹೊಡೆಯದಿದ್ದಾಗ,
ಆದರೆ ಅವರ ಗಾಯಗಳು ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಸಮಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ -
ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಪಾದಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

ಮತ್ತು ಜಗಳದ ನಂತರ ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಸಿಗರೇಟು ಹೊತ್ತಿಸಲು ನನ್ನ ಕೈಗಳು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು...
ಸತು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ (ವಿಟ್ಸ್ಕಿನ್) ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ
ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ...

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲು ಫೋರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪುಡಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಇರುವೆ-ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಇದೆ ...
ಕೊಲ್ಯುಖಾ-ದೇಶವಾಸಿ, ಕಾಡು ತಲೆ,
ದುಷ್ಮನೋವ್ ಕಾಗೆಯಂತೆ ಕೆತ್ತಿದ,

ಆದರೆ ಒಂದು ಮೂರ್ಖ ಗುಂಡು ನನ್ನ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ಚುಚ್ಚಿತು, -
ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಕಾ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದನು ...
ಆದರೆ ತಾಯಿ ಕೇಳಿದರು: ನಿಕೋಲ್ಕಾ, ಮಗ!
ನೀನು ಮತ್ತೆ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳು..!

ಇಂದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ:
ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ - ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮನೆಗೆ!
ಆದರೆ ಹೃದಯವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಅಫಘಾನ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಂದ ಟ್ವೆರ್ಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, -
ಇಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅದು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ...
ಮತ್ತು ನಾನು ಪರಿಚಿತ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದ ತಕ್ಷಣ -
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ತಾಯಿ, ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ...

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಕ್ರುಗ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅನುವಾದ - ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಬಗ್ಗೆ

ಮತ್ತು ನಾನು ದೀರ್ಘ ನೋಟವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ವಿಚಿತ್ರ ದಿಗಂತದಲ್ಲಿ...
ಮಸೀದಿಯ ಹಿಂದೆ ಸುಡುವ ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ
ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕೊಬ್ಜಾನ್ ತೊರೆದರು.

ಅವರು ನಮಗೆ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಿದರು
ನಂತರ ತನ್ನ ವಿಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದನು,
ಮತ್ತು ನಾವು ಹಾಡಿದೆವು ... ನೀವು ಬಿದ್ದಾಗ
ಬಂಡೆಗಳಿಂದ - ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮನುಷ್ಯ.

ಅಂತಹ ಗಡಿಯಾರ ಎಷ್ಟು ಅಪರೂಪ,
ಬುಲೆಟ್ ಹಾಡು ಹೊಡೆಯದಿದ್ದಾಗ,
ಗಾಯಗಳು ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ -
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸಂಜೆ ಒಂದು ಪಾದಯಾತ್ರೆಗೆ.

ಮತ್ತು ಜಗಳದ ನಂತರ ನಾನು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಕೈಗಳು ಬೆಳಕನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಿವೆ ...
ನಾನು ವಿಟ್ಸ್ಕಿನಾ () ಅನ್ನು ಸತು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ
ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೂಳಲು ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ...

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲು ತುಳಿದಿದೆ
ಮತ್ತು ಇದು - ಆಂಥಿಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ...
ಕೊಲ್ಯುಹಾ - ದೇಶವಾಸಿ, ಸೊಂಪಾದ ತಲೆ,
ದುಷ್ಮನರು ಕಾಗೆಯಂತೆ ಕೆತ್ತಿದರು

ಆದರೆ ಮೂರ್ಖ ಗುಂಡು ಅವನ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ಚುಚ್ಚಿತು -
ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಕಾ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದರು ...
ಒಬ್ಬ ತಾಯಿ ವಿನಂತಿಸಿದ ಕಾರಣ: ನಿಕೋಲ್ಕಾ, ಮಗ!
ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ! ..

ಇಂದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ:
ಆದೇಶ ಬಂದಿದೆ - ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮನೆಗೆ!
ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಅಫಘಾನ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ವೆರ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ -
ಇಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ...
ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತ ಬಾಗಿಲು ಮಾತ್ರ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ -
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ತಾಯಿ, ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ...

ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಅನ್ಯಲೋಕದ ದಿಗಂತಕ್ಕೆ...
ಸುಡುವ ಸೂರ್ಯ ಮಸೀದಿಯ ಹಿಂದೆ ಅಸ್ತಮಿಸಿದನು,
ಕೊಬ್ಜಾನ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು.

ಅವರು ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಿದರು
ನಿಮ್ಮ ಬೆವರಿನಿಂದ ಮುಳುಗಿದ ವಿಗ್,
ಮತ್ತು ನಾವು ಜೊತೆಗೆ ಹಾಡಿದರು ... ನೀವು ಬಿದ್ದಾಗ
ಬಂಡೆಗಳಿಂದ - ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮುದುಕ.

ಅಂತಹ ಗಂಟೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಅಪರೂಪ?
ಹಾಡಿಗೆ ಬುಲೆಟ್ ಹೊಡೆಯದಿದ್ದಾಗ,
ಆದರೆ ಅವರ ಗಾಯಗಳು ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಸಮಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ -
ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಪಾದಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

ಮತ್ತು ಜಗಳದ ನಂತರ ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಸಿಗರೇಟು ಹೊತ್ತಿಸಲು ನನ್ನ ಕೈಗಳು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು...
ಸತು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ (ವಿಟ್ಸ್ಕಿನ್) ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ
ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ...

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲು ಫೋರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪುಡಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಇರುವೆ-ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಇದೆ ...
ಕೊಲ್ಯುಖಾ-ದೇಶವಾಸಿ, ಕಾಡು ತಲೆ,
ದುಷ್ಮನೋವ್ ಕಾಗೆಯಂತೆ ಕೆತ್ತಿದ,

ಆದರೆ ಒಂದು ಮೂರ್ಖ ಗುಂಡು ನನ್ನ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ಚುಚ್ಚಿತು, -
ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಕಾ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದನು ...
ಆದರೆ ತಾಯಿ ಕೇಳಿದರು: ನಿಕೋಲ್ಕಾ, ಮಗ!
ನೀನು ಮತ್ತೆ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳು..!

ಇಂದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ:
ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ - ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮನೆಗೆ!
ಆದರೆ ಹೃದಯವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಅಫಘಾನ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಂದ ಟ್ವೆರ್ಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, -
ಇಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅದು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ...
ಮತ್ತು ನಾನು ಪರಿಚಿತ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದ ತಕ್ಷಣ -
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ತಾಯಿ, ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ...

ಅನುವಾದ

ಮತ್ತು ನಾನು ದೀರ್ಘ ನೋಟವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ವಿಚಿತ್ರ ದಿಗಂತದಲ್ಲಿ...
ಮಸೀದಿಯ ಹಿಂದೆ ಸುಡುವ ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ
ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕೊಬ್ಜಾನ್ ತೊರೆದರು.

ಅವರು ನಮಗೆ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಿದರು
ನಂತರ ತನ್ನ ವಿಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದನು,
ಮತ್ತು ನಾವು ಹಾಡಿದೆವು ... ನೀವು ಬಿದ್ದಾಗ
ಬಂಡೆಗಳಿಂದ - ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮನುಷ್ಯ.

ಅಂತಹ ಗಡಿಯಾರ ಎಷ್ಟು ಅಪರೂಪ,
ಬುಲೆಟ್ ಹಾಡು ಹೊಡೆಯದಿದ್ದಾಗ,
ಗಾಯಗಳು ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ -
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸಂಜೆ ಒಂದು ಪಾದಯಾತ್ರೆಗೆ.

ಮತ್ತು ಜಗಳದ ನಂತರ ನಾನು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಕೈಗಳು ಬೆಳಕನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಿವೆ ...
ನಾನು ವಿಟ್ಸ್ಕಿನಾ () ಅನ್ನು ಸತು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ
ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೂಳಲು ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ...

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲು ತುಳಿದಿದೆ
ಮತ್ತು ಇದು - ಆಂಥಿಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ...
ಕೊಲ್ಯುಹಾ - ದೇಶವಾಸಿ, ಸೊಂಪಾದ ತಲೆ,
ದುಷ್ಮನರು ಕಾಗೆಯಂತೆ ಕೆತ್ತಿದರು

ಆದರೆ ಮೂರ್ಖ ಗುಂಡು ಅವನ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ಚುಚ್ಚಿತು -
ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಕಾ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದರು ...
ಒಬ್ಬ ತಾಯಿ ವಿನಂತಿಸಿದ ಕಾರಣ: ನಿಕೋಲ್ಕಾ, ಮಗ!
ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ! ..

ಇಂದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ:
ಆದೇಶ ಬಂದಿದೆ - ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮನೆಗೆ!
ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಅಫಘಾನ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ವೆರ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ -
ಇಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ...
ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತ ಬಾಗಿಲು ಮಾತ್ರ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ -
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ತಾಯಿ, ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ...

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿ ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹಲವಾರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕಳೆಯುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಸೋಮಾರಿತನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀರಸವಾಗುತ್ತವೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಶಕ್ತಿ, ಪ್ರೇರಣೆ ಕೊರತೆ, ಅಥವಾ ಕೇವಲ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಕೆಲಸವು ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮಾತ್ರ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಂತಹ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಶೇಕ್-ಅಪ್ ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

ನಮ್ಮ ಹಾಡು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಶುರು ಮಾಡೋಣ... ಕೊನೆಯಿಂದ!

ನನ್ನ ಮೆದುಳನ್ನು "ಬಿಚ್ಚಲು" ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಗಮನಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾವ ಕಾರ್ಯವು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ: ಹೊಸ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ವಿಷಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು. ನನಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ತೋರುವ ಕೆಲಸದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ನಾನು ಸರಳವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಮೊದಲಿನಿಂದ ರಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸೋಣ

ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಣೆಗೆ, ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಅಥವಾ ಬಾಲ್ಕನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇರೆ ಕಛೇರಿ ಅಥವಾ ಸಭೆಯ ಕೋಣೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮಗಾಗಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು, ಹೊಸ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ.

... ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಉಪಕರಣಗಳು

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟು ನೋಟ್ಪಾಡ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು: ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಅಥವಾ ವರದಿಗಾಗಿ ವಿವರವಾದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ, ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀವು ಸೃಜನಶೀಲರಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಲತೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ದೈನಂದಿನ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು!

ನಿಮ್ಮ ದಿನಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಜೆ ಅಥವಾ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ, ಉಪಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬೋರ್ಚ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ಅಥವಾ ಮುಂಜಾನೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರೂ ಇನ್ನೂ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸದಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಈ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಗಲಿನ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಓಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ

ಯಾವುದೂ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅಭಿಮಾನಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಟೆಸ್ಟ್ ರನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಸುತ್ತ 2 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಲಯಗಳು ಸಹ ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

ವಿಪರೀತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು

ಸರಿ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಹನೀಯವಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ನೀವು ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಆನಂದದಾಯಕವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುವುದು ಉತ್ತಮ. ನೀವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾಕ್, ಶಾಪಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ವಿಧಾನವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು "ಆಲಸ್ಯ" ದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.


ನಿಶ್ಚಲತೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

© 2024 skudelnica.ru -- ಪ್ರೀತಿ, ದ್ರೋಹ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ವಿಚ್ಛೇದನ, ಭಾವನೆಗಳು, ಜಗಳಗಳು