ಶಾಲಾ ಮಗುವಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು. ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು

ಎ. ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳು

298f95e1bf9136124592c8d4825a06fc

ಸಪ್ಸಾನ್ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ನಾಯಿಯು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವುದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಪೆರೆಗ್ರಿನ್ ಫಾಲ್ಕನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಪೂರ್ವಜರಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕರಡಿಯನ್ನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಅದರ ಗಂಟಲಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪೆರೆಗ್ರಿನ್ ಫಾಲ್ಕನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕೆಟ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ನಡೆಯುವಾಗ ಅವನು ಹೇಗೆ ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಮಾಲೀಕ, ಅವರ ಮಗಳು ಲಿಟಲ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಸಪ್ಸನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬೆಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಲಿಟಲ್ ಪೆರೆಗ್ರಿನ್ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಯಾರಿಗೂ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಪ್ಸನ್ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ನಂತರ ಕಡಿಯಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೂತುಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನು ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಸಪ್ಸಾನ್ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಬಲಿಷ್ಠ ನಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಅವನು ಕಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಪ್ಸನ್ ಆಕಾಶದತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಗಿಂತ ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಚುರುಕಾದ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಸಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಶ್ವತತೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಹತ್ತಿರ ಇರಬೇಕೆಂದು ಸಪ್ಸನ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಸಪ್ಸನ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಆಲೋಚನೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

298f95e1bf9136124592c8d4825a06fc0">

ಎ. ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳು

d61e4bbd6393c9111e6526ea173a7c8b

ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ ಕಥೆ "ಆನೆ" ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹುಡುಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯರೂ ಅವಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಆಕೆಗೆ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಾಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉದಾಸೀನತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಳಪೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಇಡೀ ತಿಂಗಳು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಳು, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಳು. ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಹುಡುಗಿಯ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ತಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮಗುವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ವಹಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ವೈದ್ಯರು ಅವಳ ಪ್ರತಿ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವಳು ಏನನ್ನೂ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹುಡುಗಿಗೆ ಆನೆ ಬೇಕಿತ್ತು. ಅಪ್ಪ ತಕ್ಷಣ ಅಂಗಡಿಗೆ ಓಡಿ ಸುಂದರವಾದ ಗಾಳಿ ಆನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನಾಡಿಯಾ ಈ ಆಟಿಕೆ ಆನೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ನಿಜವಾದ ಜೀವಂತ ಆನೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದಳು, ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ತಂದೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಸರ್ಕಸ್‌ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಡೀ ದಿನ ಆನೆಯನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ತರಲು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಜನರು ಆನೆಯ ಬಳಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಆನೆಯು 2 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ತದನಂತರ ರಾತ್ರಿ ಆನೆಯನ್ನು ತರಲಾಯಿತು. ಹುಡುಗಿ ನಾಡಿಯಾ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಳು. ಅವರು ಇಡೀ ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದರು, ಒಂದೇ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಿದರು. ನಾಡಿಯಾ ಆನೆ ಬನ್‌ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿಸಿ ತನ್ನ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದಳು. ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಆನೆಯ ಕನಸು ಕಂಡಳು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದೇಳಿದಾಗ, ನಾಡಿಯಾ ಆನೆಯನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ - ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವಳು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಳು.

d61e4bbd6393c9111e6526ea173a7c8b0">

ಎ. ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳು

8dd48d6a2e2cad213179a3992c0be53c

ಕಾಗದಕ್ಕೆ ಪೆನ್ನು ಹಾಕುವ ಮೊದಲು, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಶಿಕ್ಷಕ, ನಟ, ಸರ್ಕಸ್ ಕುಸ್ತಿಪಟು, ಬಾಕ್ಸರ್, ಜಾಹೀರಾತು ಏಜೆಂಟ್, ಸರ್ವೇಯರ್, ಮೀನುಗಾರ, ಏರೋನಾಟ್, ಆರ್ಗನ್ ಗ್ರೈಂಡರ್ - ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಲ್ಲ. ಕುಪ್ರಿನ್ ಸ್ವತಃ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಹಣದ ಸಲುವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅವನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸಿದನು.

ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ "ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಡೆಬ್ಯೂಟ್" ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. "ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ವೀರರ ಅದ್ಭುತ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ಅಂತಹ ಪೆನ್ನಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅದೇ ದಿನ, ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ, ಕುಪ್ರಿನ್ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಹಿತಕರ ಘಟನೆಯು ಯುವಕನ ಬಯಕೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ - ಕುಪ್ರಿನ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಇವಾನ್ ಬುನಿನ್, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವರು.

ಬರಹಗಾರನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು, AiF.ru ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

"ಗಾರ್ನೆಟ್ ಕಂಕಣ"

ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೈಜ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ - ಸಮಾಜವಾದಿ, ಬರಹಗಾರನ ತಾಯಿಗೆ ಸಾಧಾರಣ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪ್ರೀತಿ. ಲೆವ್ ಲ್ಯುಬಿಮೊವ್. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳೊಳಗೆ ಝೋಲ್ಟಿಕೋವ್ಹುಡುಗಿಗೆ ಅನಾಮಧೇಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ಘೋಷಣೆಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೃದಯದ ಮಹಿಳೆಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದನು - ಗಾರ್ನೆಟ್ ಕಂಕಣ, ಆದರೆ ಲ್ಯುಬಿಮೋವಾ ಅವರ ಪತಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರನ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ, ಹತಾಶವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದವನು ಅವನ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಕುಪ್ರಿನ್ ಈ ಉಪಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಟಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು, ಕಥೆಗೆ ಅಂತ್ಯದ ದುಃಖದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು - ನಾಯಕನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಲೇಖಕರು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, "ಕೆಲವು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ" ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

ಇನ್ನೂ "ಗಾರ್ನೆಟ್ ಬ್ರೇಸ್ಲೆಟ್" ಚಿತ್ರದಿಂದ, 1964

"ದ್ವಂದ್ವ"

1905 ರಲ್ಲಿ "ದಿ ಡ್ಯುಯಲ್" ಕಥೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಓದುವ ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವು ರಾಜಧಾನಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಘಟನೆಯಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೇಖಕರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಕಾಲೀನರು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಪಪ್ರಚಾರ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ - ಪುಸ್ತಕವು ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಜೀವನದ ಕಟುವಾದ ಟೀಕೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. "ದಿ ಡ್ಯುಯೆಲ್" ನಲ್ಲಿ, ಕುಡಿತ, ದುರ್ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಸೈನ್ಯದ ಜೀವನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕಾರಿ ರೊಮಾಶೋವ್ ಅವರ ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಚಿತ್ರ ಮಾತ್ರ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೇಖಕರು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ; ಇದು ಪೋಡೊಲ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಶಾಲೆಯ ಪದವೀಧರರಾದ ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

"ಗ್ಯಾಂಬ್ರಿನಸ್"

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ ಕಥೆ "ದಿ ಪಿಟ್" ಗಾಗಿ ಇಲ್ಯಾ ಗ್ಲಾಜುನೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಯ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ ಫೋಟೋ: ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ

ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಒಡೆಸ್ಸಾ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ "ಗ್ಯಾಂಬ್ರಿನಸ್" ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ನಿಜವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. 1921 ರಲ್ಲಿ, ಕುಪ್ರಿನ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ 14 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವಿನ ಸೂಚನೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆರನ್ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೈನ್"ಗ್ಯಾಂಬ್ರಿನಸ್‌ನಿಂದ ಸಾಶ್ಕಾ ಸಂಗೀತಗಾರ." ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಪೌಸ್ಟೊವ್ಸ್ಕಿಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಓದಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಅಂಗವಿಕಲ ಸಂಗೀತಗಾರ ಲೇಖಕರ ಕಲ್ಪನೆಯ ಆಕೃತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ನಾವಿಕರು, ಮೀನುಗಾರರು, ಸ್ಟೋಕರ್‌ಗಳು, ಬಂದರು ಕಳ್ಳರು, ಬೋಟ್‌ಮೆನ್, ಲೋಡರ್‌ಗಳು, ಡೈವರ್‌ಗಳು, ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರು - ಗ್ಯಾಂಬ್ರಿನಸ್ ಹೋಟೆಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರು ಮತ್ತು ಕುಪ್ರಿನ್‌ನ ಕಥೆಯ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಪೌಸ್ಟೊವ್ಸ್ಕಿ "ಸಾಹಿತ್ಯ ನಾಯಕ" ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು.

"ಪಿಟ್"

1915 ರಲ್ಲಿ, ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ "ದಿ ಪಿಟ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು "ಅಶ್ಲೀಲ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ" ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುಗರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ಲೇಖಕರ ಹೊಸ ಕೃತಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯೆಯರ ಜೀವನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಲೇಖಕರ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ಇದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, "ದಿ ಪಿಟ್" ನಲ್ಲಿ ಕುಪ್ರಿನ್ ಖಂಡಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರ ಪತನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಆರೋಪಿಸಿದರು.

"ಒಲೆಸ್ಯ"

ಕುಪ್ರಿನ್ ಯಾವಾಗಲೂ "ಒಲೆಸ್ಯಾ" ಅನ್ನು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಆಂಟನ್ ಚೆಕೊವ್, ಯಾರು ಇದನ್ನು "ಯೌವನದ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಿಷಯ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಈ ಕಥೆಯು ಪೋಲೆಸಿಯ ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರಭಾವದಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ಬರೆದ “ಪೋಲೆಸಿ ಸ್ಟೋರೀಸ್” ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಕುಪ್ರಿನ್ ಸುಂದರವಾದ ಮಾಟಗಾತಿ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಯುವ ನಗರ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಡುವಿನ ದುರಂತ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಮುನ್ನುಡಿ

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಕುಪ್ರಿನ್ ಆಗಸ್ಟ್ 26, 1870 ರಂದು ಪೆನ್ಜಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ನರೋವ್ಚಾಟ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ, ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್, ಕಾಲರಾದಿಂದ ಮೂವತ್ತೇಳನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ತಾಯಿ, ಮೂರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಜೀವನೋಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು "ಸರ್ಕಾರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ" ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೆಸ್ನ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ವಿಧವೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದನು. (ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಫಾದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ವಿಧವೆಯರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.) ಆರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸಶಾ ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರನ್ನು ಅನಾಥ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮಾಸ್ಕೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗೆ, ನಂತರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಲೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ 46 ನೇ ಡ್ನಿಪರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಬರಹಗಾರನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು ಔಪಚಾರಿಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಡ್ರಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದವು.

ಅವರ ಮುಕ್ತ ಜೀವನದ ಕನಸು 1894 ರಲ್ಲಿ ನನಸಾಯಿತು, ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ನಂತರ ಅವರು ಕೈವ್‌ಗೆ ಬಂದರು. ಇಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ನಾಗರಿಕ ವೃತ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು (ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು "ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಡೆಬಟ್" ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು), ಕುಪ್ರಿನ್ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆದರು.

ಕೆಲಸವು ಅವನಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ "ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಬರೆದನು. ಜೀವನ, ಯೌವನದ ಬೇಸರ ಮತ್ತು ಏಕತಾನತೆಗೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ, ಈಗ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕುಪ್ರಿನ್ ತನ್ನ ನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಬದಲಾಯಿಸಿದನು. ವೊಲಿನ್, ಒಡೆಸ್ಸಾ, ಸುಮಿ, ಟ್ಯಾಗನ್ರೋಗ್, ಜರಾಯ್ಸ್ಕ್, ಕೊಲೊಮ್ನಾ ... ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ: ಅವನು ನಾಟಕ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂಪ್ಟರ್ ಮತ್ತು ನಟನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಕೀರ್ತನೆ-ಓದುಗ, ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವಾಕರ್, ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡರ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ದಂತ ತಂತ್ರಜ್ಞರಾಗಲು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಮಾನವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.

1901 ರಲ್ಲಿ, ಕುಪ್ರಿನ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೊಸ ಸಾಹಿತ್ಯ ಜೀವನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಕೊಡುಗೆದಾರರಾಗುತ್ತಾರೆ - "ರಷ್ಯನ್ ವೆಲ್ತ್", "ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್", "ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್". ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ, ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಜೌಗು”, “ಕುದುರೆ ಕಳ್ಳರು”, “ವೈಟ್ ಪೂಡ್ಲ್”, “ಡ್ಯುಯಲ್”, “ಗ್ಯಾಂಬ್ರಿನಸ್”, “ಶುಲಮಿತ್” ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಕೃತಿ - “ಗಾರ್ನೆಟ್ ಬ್ರೇಸ್ಲೆಟ್”.

"ದಿ ಗಾರ್ನೆಟ್ ಬ್ರೇಸ್ಲೆಟ್" ಕಥೆಯನ್ನು ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಯುಗದ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸ್ವ-ಕೇಂದ್ರಿತ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆಗ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶುದ್ಧ ಪ್ರೀತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹವಾಗಿತ್ತು. ಕುಪ್ರಿನ್, ಈ ಹೊಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ, ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದು ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ "ನೇರವಾಗಿ" ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಮೂಲಕ . ಈ ಇಡೀ ಕಥೆಯು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಪೌಲನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ತೋತ್ರದ ಅದ್ಭುತವಾದ ನಿದರ್ಶನವಾಗಿದೆ: “ಪ್ರೀತಿಯು ದೀರ್ಘವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ದಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ, ಪ್ರೀತಿಯು ಅಸೂಯೆಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರೀತಿಯು ಅಹಂಕಾರಿಯಲ್ಲ, ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ತನ್ನದೇ ಆದದ್ದನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ, ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸತ್ಯದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಂಬುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿ ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ನಾಲಿಗೆಗಳು ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವು ನಿರ್ಮೂಲನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯ ನಾಯಕ ಝೆಲ್ಟ್ಕೋವ್ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಏನು ಬೇಕು? ಅವನು ಅವಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಇರುವುದರಿಂದಲೇ ಅವನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಕುಪ್ರಿನ್ ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಶುದ್ಧವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಬರೆದಿಲ್ಲ."

ಕುಪ್ರಿನ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗದಂತಿದೆ: ನಂತರದ ಕಥೆ "ಇನ್ನಾ" ದ ನಾಯಕ, ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಮನೆಯಿಂದ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಮರೆತು ಸಾಂತ್ವನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯ ತೋಳುಗಳು. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದು, ಕನಿಷ್ಠ ದೂರದಿಂದ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದರೂ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನಾ ಬೇರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಸೇರಿದವರು ಎಂದು ಕಲಿತ ನಂತರ, ಅವನು ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

"ಹೋಲಿ ಲವ್" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಭವ್ಯವಾದ ಭಾವನೆ ಇದೆ, ಅದರ ವಸ್ತುವು ಅನರ್ಹ ಮಹಿಳೆ, ಸಿನಿಕ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಎಲೆನಾ ಆಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಾಯಕನು ಅವಳ ಪಾಪವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧವಾಗಿವೆ ಎಂದರೆ ಅವನು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಕುಪ್ರಿನ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಓದುವ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗುವ ಮೊದಲು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆಯಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1909 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1912 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಿವಾ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಒಂಬತ್ತು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಜವಾದ ವೈಭವವು ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಮೃದ್ಧಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ: ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕುಪ್ರಿನ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 10 ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಎಲಿಜವೆಟಾ ಮೊರಿಟ್ಸೊವ್ನಾ, ಕರುಣೆಯ ಮಾಜಿ ಸಹೋದರಿ, ಗಾಯಾಳುಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

ಕುಪ್ರಿನ್ 1917 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವೈಟ್ ಆರ್ಮಿಯ ಸೋಲನ್ನು ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ದುರಂತವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದರು. "ನಾನು... ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೈನ್ಯಗಳ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ ನಾಯಕರ ಮುಂದೆ ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಡೋಮ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಐಸಾಕ್ ಆಫ್ ಡಾಲ್ಮೇಷಿಯಾ" ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು. ಜನರು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಕ್ರೂರರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾನವ ನೋಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ("ದಿ ಡೋಮ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಐಸಾಕ್ ಆಫ್ ಡಾಲ್ಮೇಷಿಯಾ," "ಹುಡುಕಾಟ," "ವಿಚಾರಣೆ," "ಪೈಬಾಲ್ಡ್ ಹಾರ್ಸಸ್. ಅಪೋಕ್ರಿಫಾ, ಇತ್ಯಾದಿ.) ಕುಪ್ರಿನ್ ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಾನವ ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಭಯಾನಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ವರ್ಷಗಳು.

1918 ರಲ್ಲಿ, ಕುಪ್ರಿನ್ ಲೆನಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. "ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುವ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದೆ" ಎಂದು ಅವರು "ಲೆನಿನ್" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತ್ವರಿತ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ." ಅವನು ನೋಡಿದ ಒಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಚಾರದ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ ದೂರವಿತ್ತು. "ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಂಕಿಯಿಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಲೆನಿನ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದೆ, ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ... ಭಯವಾಯಿತು. ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಾನು ಅವನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಂತೆ, ಅವನಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. "ಮೂಲತಃ," ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, "ಈ ಮನುಷ್ಯ, ತುಂಬಾ ಸರಳ, ಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ, ನೀರೋ, ಟಿಬೇರಿಯಸ್, ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕ. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಮಾನಸಿಕ ಕೊಳಕುಗಳಿಗೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ದಿನದ ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ಏರಿಳಿತಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಜನರು. ಇದು ಒಂದು ಕಲ್ಲಿನಂತೆ, ಬಂಡೆಯಂತೆ, ಅದು ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಿಂದ ಒಡೆದು ವೇಗವಾಗಿ ಉರುಳುತ್ತಿದೆ, ತನ್ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ - ಯೋಚಿಸಿ! - ಒಂದು ಕಲ್ಲು, ಕೆಲವು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕಾರಣ, - ಆಲೋಚನೆ! ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲ, ಆಸೆಗಳಿಲ್ಲ, ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಲ್ಲ. ಒಂದು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ಶುಷ್ಕ, ಅಜೇಯ ಆಲೋಚನೆ: ನಾನು ಬಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರದ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಆವರಿಸಿದ ವಿನಾಶ ಮತ್ತು ಕ್ಷಾಮದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಕುಪ್ರಿನ್‌ಗಳು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ವಲಸಿಗ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ 1920 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. "ವಿಧಿಯು ನಮ್ಮ ಹಡಗಿನ ಹಾಯಿಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ ಅದನ್ನು ಯುರೋಪಿಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಲ್ಲ. ಪತ್ರಿಕೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಜೂನ್ 1 ರವರೆಗೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಅವರು ಹೋಮಿಯೋಪತಿ ಡೋಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂರು ರಸ್ತೆಗಳಿವೆ: ಬರ್ಲಿನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಗ್ ... ಆದರೆ ನಾನು, ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ರಷ್ಯನ್ ನೈಟ್, ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ”ಅವರು ರೆಪಿನ್ಗೆ ಬರೆದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಬುನಿನ್ ಅವರ ಪತ್ರವು ದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1920 ರಲ್ಲಿ ಕುಪ್ರಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಶಾಂತಿ ಅಥವಾ ಸಮೃದ್ಧಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಪರಿಚಿತರು, ವಸತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದೆ, ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ - ನಿರಾಶ್ರಿತರು. ಕುಪ್ರಿನ್ ದಿನಗೂಲಿಯಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸವಿದ್ದರೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೂಲಿ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಹಣದ ಕೊರತೆ ಕಾಡುತ್ತಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಜೈಕಿನ್‌ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "... ನಾನು ಬೀದಿ ನಾಯಿಯಂತೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಡವನಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ." ಆದರೆ ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆತ ಗೃಹಭಂಗದಿಂದ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದಾನೆ. 1921 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟ್ಯಾಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ಗುಶ್ಚಿಕ್‌ಗೆ ಬರೆದರು: “... ನನಗೆ ಗಚಿನಾ ನೆನಪಿಲ್ಲದ ದಿನವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಏಕೆ ಹೊರಟೆ. ಬೆಂಚಿನ ಕೆಳಗೆ ನೆರೆಯವರ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಬದುಕುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ತಣ್ಣಗಾಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... "ಕುಪ್ರಿನ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ.

ಕ್ರಮೇಣ, ಜೀವನವು ಉತ್ತಮವಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಉಳಿಯಿತು, "ಅದು ಅದರ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಆಯಿತು" ಎಂದು ಕುಪ್ರಿನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಬಂಧ "ಮದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. “ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಮಯಿ ಜನರ ನಡುವೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ... ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿನಿಮೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆಯೇ ಇದೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಜ್ನಾಮೆನ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ಕ್ವೇರ್, ಅಥವಾ ಅರ್ಬಾತ್, ಅಥವಾ ಪೊವರ್ಸ್ಕಯಾ, ಅಥವಾ ಮಾಸ್ಕೋ, ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಎಲ್ಲಾ ಮೌನ, ಮಂದ ದುಃಖ, ಆದರೆ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ಮಾತ್ರ. ಕಳೆದುಹೋದ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹಂಬಲವನ್ನು "ಟ್ರಿನಿಟಿ-ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ನಲ್ಲಿ" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ: "ಆದರೆ ಹಿಂದಿನದು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳು, ಶಬ್ದಗಳು, ಹಾಡುಗಳು, ಕಿರುಚಾಟಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು, ವಾಸನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿರುಚಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೀವನವು ದಿನನಿತ್ಯದ, ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗದ, ನೀರಸ, ದಣಿದ ಚಿತ್ರದಂತೆ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ, ಆದರೆ ಆಳವಾಗಿ, ದುಃಖದಿಂದ, ಆದರೆ ವರ್ತಮಾನಕ್ಕಿಂತ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲವೇ? ”

"ವಲಸೆ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಗಿಯಿತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಿಂದ ದೂರವು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಚಪ್ಪಟೆಗೊಳಿಸಿತು" ಎಂದು ಕುಪ್ರಿನ್ ಹೇಳಿದರು. 1937 ರಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸರ್ಕಾರದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮುದುಕರಾಗಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು.

ಕುಪ್ರಿನ್ ಆಗಸ್ಟ್ 25, 1938 ರಂದು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರನ್ನು ವೋಲ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಮಶಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಟಟಿಯಾನಾ ಕ್ಲಾಪ್ಚುಕ್

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ ಕಥೆಗಳು

ಅದ್ಭುತ ವೈದ್ಯ

ಕೆಳಗಿನ ಕಥೆಯು ಐಡಲ್ ಫಿಕ್ಷನ್‌ನ ಫಲವಲ್ಲ. ನಾನು ವಿವರಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳಿಗೆ, ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ ಈ ಮನಮುಟ್ಟುವ ಕಥೆಯ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮೌಖಿಕ ಕಥೆಗೆ ಬರಹ ರೂಪ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

- ಗ್ರಿಶ್, ಓ ಗ್ರಿಶ್! ನೋಡು, ಚಿಕ್ಕ ಹಂದಿ... ಅವನು ನಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ... ಹೌದು. ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಯಲ್ಲಿ!.. ನೋಡು, ನೋಡು ... ಅವನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲು ಇದೆ, ದೇವರಿಂದ, ಹುಲ್ಲು!.. ಏನು ವಿಷಯ!

ಮತ್ತು ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯ ಬೃಹತ್ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಯ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ನಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಮೊಣಕೈಯಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ತಳ್ಳಿದರು, ಆದರೆ ಕ್ರೂರ ಚಳಿಯಿಂದ ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸಮಾನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚನಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಭವ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಪ್ರದರ್ಶನದ ಮುಂದೆ ಅವರು ಐದು ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿ, ನೇತಾಡುವ ದೀಪಗಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಕೆಂಪು, ಬಲವಾದ ಸೇಬುಗಳು ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆಗಳ ಗೋಪುರಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರ್ವತಗಳು; ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್‌ಗಳ ನಿಯಮಿತ ಪಿರಮಿಡ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು, ಅವುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಟಿಶ್ಯೂ ಪೇಪರ್ ಮೂಲಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು; ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ, ಕೊಳಕು ಅಂತರದ ಬಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಬ್ಬುವ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಬೃಹತ್ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಮೀನು; ಕೆಳಗೆ, ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳ ಹೂಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ, ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಕೊಬ್ಬಿನ ದಪ್ಪನೆಯ ಪದರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಸಭರಿತವಾದ ಕಟ್ ಹ್ಯಾಮ್‌ಗಳು ... ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಜಾಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಪ್ಪುಸಹಿತ, ಬೇಯಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಿದ ತಿಂಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವು, ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ಹುಡುಗರಿಬ್ಬರೂ ಹನ್ನೆರಡು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟರು. -ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಚಮತ್ಕಾರವನ್ನು ಆಲೋಚಿಸದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದ ಮೊದಲನೆಯವನು ಹಿರಿಯ ಹುಡುಗ. ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ತೋಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳಿದನು:

- ಸರಿ, ವೊಲೊಡಿಯಾ, ಹೋಗೋಣ, ಹೋಗೋಣ ... ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ...

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾರೀ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾ (ಅವರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡವನಿಗೆ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ವರ್ಷ, ಜೊತೆಗೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಖಾಲಿ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನೊಮಿಕ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದುರಾಸೆಯ ನೋಟ ಬೀರಿದರು, ಹುಡುಗರು. ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗೆ ಓಡಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಕೆಲವು ಮನೆಯ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಅದು ದೂರದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಹೊಳೆಯುವ ತಾಣಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಮೂಹದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಪೋಲ್ಕಾದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಿದರು ... ಆದರೆ ಅವರು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಓಡಿಸಿದರು. ಪ್ರಲೋಭನಗೊಳಿಸುವ ಆಲೋಚನೆ: ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿ.

ಹುಡುಗರು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಜನಸಂದಣಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾಯಿತು. ಸುಂದರವಾದ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಹೊಳೆಯುವ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಮರಗಳು, ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಲೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಓಡುವ ಟ್ರಾಟರ್‌ಗಳು, ಓಟಗಾರರ ಕಿರುಚಾಟ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಹಬ್ಬದ ಸಂಭ್ರಮ, ಕೂಗು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಹಿಮದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದ ಸೊಗಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರ ನಗುವ ಮುಖಗಳು - ಎಲ್ಲವೂ ಉಳಿದಿವೆ. . ಅಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ನಿವೇಶನಗಳು, ವಕ್ರವಾದ, ಕಿರಿದಾದ ಕಾಲುದಾರಿಗಳು, ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ಬೆಳಕಿಲ್ಲದ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ... ಕೊನೆಗೆ ಅವರು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಒಂದು ಕಠೋರವಾದ, ಶಿಥಿಲವಾದ ಮನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು; ಅದರ ಕೆಳಭಾಗ - ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯು ಸ್ವತಃ - ಕಲ್ಲು, ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗವು ಮರವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೆಸ್ಪೂಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ, ಹಿಮಾವೃತ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದು, ಅವರು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಇಳಿದರು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಿಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದು, ತಮ್ಮ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ತೆರೆದರು.

ಮೆರ್ಟ್ಸಾಲೋವ್ಸ್ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಈ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹುಡುಗರಿಬ್ಬರೂ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಈ ಹೊಗೆಯಾಡುವ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ತೇವದಿಂದ ಅಳುವುದು ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಾಚಿದ ಹಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ಒದ್ದೆಯಾದ ತುಂಡುಗಳು ಒಣಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆ ಹೊಗೆ, ಮಕ್ಕಳ ಕೊಳಕು ಲಿನಿನ್ ಮತ್ತು ಇಲಿಗಳ ಈ ಭಯಾನಕ ವಾಸನೆ - ನಿಜವಾದ ವಾಸನೆ. ಬಡತನ. ಆದರೆ ಇಂದು, ಅವರು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ, ಅವರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅನುಭವಿಸಿದ ಈ ಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷದ ನಂತರ, ಅವರ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಹೃದಯಗಳು ತೀವ್ರವಾದ, ಬಾಲಿಶವಲ್ಲದ ಸಂಕಟದಿಂದ ಮುಳುಗಿದವು. ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ಕೊಳಕು ಅಗಲವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ, ಸುಮಾರು ಏಳು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮಲಗಿಸಿ; ಅವಳ ಮುಖವು ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಅವಳ ಉಸಿರಾಟವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು, ಅವಳ ಅಗಲವಾದ, ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಸೀಲಿಂಗ್ನಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾದ ತೊಟ್ಟಿಲಿನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮಗು ಕಿರುಚುತ್ತಿತ್ತು, ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತಿತ್ತು. ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ಮಹಿಳೆ, ದಣಿದ, ದಣಿದ ಮುಖದೊಂದಿಗೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಕಪ್ಪಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಹುಡುಗಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಯೂರಿ, ತನ್ನ ದಿಂಬನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊಣಕೈಯಿಂದ ರಾಕಿಂಗ್ ತೊಟ್ಟಿಲನ್ನು ತಳ್ಳಲು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಹುಡುಗರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಗಾಳಿಯ ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅವರ ಹಿಂದೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ನುಗ್ಗಿದಾಗ, ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಚಿಂತಿತ ಮುಖವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿದಳು.

- ಸರಿ? ಏನು? - ಅವಳು ಥಟ್ಟನೆ ಮತ್ತು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದಳು.

ಹುಡುಗರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ರಿಶಾ ಮಾತ್ರ ಹಳೆಯ ಹತ್ತಿ ನಿಲುವಂಗಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ತನ್ನ ಕೋಟ್‌ನ ತೋಳಿನಿಂದ ಮೂಗು ಒರೆಸಿದಳು.

- ನೀವು ಪತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? .. ಗ್ರಿಶಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?

- ಏನೀಗ? ನೀನು ಅವನಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ?

- ಹೌದು, ನೀವು ಕಲಿಸಿದಂತೆಯೇ ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ನಿಂದ ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಅವರ ಪತ್ರ. ಮತ್ತು ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಗದರಿಸಿದನು: "ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ, ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ... ನೀವು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ಸ್ ..."

-ಯಾರಿದು? ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು?.. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ, ಗ್ರಿಶಾ!

- ದ್ವಾರಪಾಲಕ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ... ಬೇರೆ ಯಾರು? ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ಅಂಕಲ್, ಪತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅದನ್ನು ರವಾನಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ." ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಸರಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ ... ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮಾಸ್ಟರ್ಗೆ ಸಮಯವಿದೆ ..."

- ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

"ನೀವು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದಂತೆ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದೆ: "ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ... ಮಶುಟ್ಕಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ... ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ..." ನಾನು ಹೇಳಿದೆ: "ಅಪ್ಪ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಸೇವ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್, ದೇವರಿಂದ, ಅವನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸರಿ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: “ನರಕವನ್ನು ಬೇಗನೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು! ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ!

"ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದನು" ಎಂದು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಕಥೆಯನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವೊಲೊಡಿಯಾ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಗೀಚಿದನು.

ಹಿರಿಯ ಹುಡುಗ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯ ಆಳವಾದ ಪಾಕೆಟ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಆತಂಕದಿಂದ ಗುಜರಿ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಲಕೋಟೆಯನ್ನು ಎಳೆದು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಹೇಳಿದರು:

- ಇಲ್ಲಿದೆ, ಪತ್ರ ...

ತಾಯಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದ, ಡ್ಯಾಂಕ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ, ಮಗುವಿನ ಉದ್ರಿಕ್ತ ಕೂಗು ಮತ್ತು ಮಶುಟ್ಕಾ ಅವರ ಸಣ್ಣ, ತ್ವರಿತ ಉಸಿರಾಟ, ನಿರಂತರ ಏಕತಾನತೆಯ ನರಳುವಿಕೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿಬರುತ್ತವೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಾಯಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೇಳಿದರು:

- ಅಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಚ್ಟ್ ಇದೆ, ಊಟದಿಂದ ಉಳಿದಿದೆ ... ಬಹುಶಃ ನಾವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದೇ? ಶೀತ ಮಾತ್ರ, ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ...

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಹಿಂಜರಿಯುವ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಯ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು, ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿತ್ತು. ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಹುಡುಗರು - ಮೂವರೂ ಸಹ ಉದ್ವಿಗ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ಮಸುಕಾದರು - ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿದರು.

ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಬೇಸಿಗೆಯ ಭಾವನೆ ಟೋಪಿ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲೋಶಸ್ ಇಲ್ಲ. ಅವನ ಕೈಗಳು ಹಿಮದಿಂದ ಊದಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದವು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಳುಗಿದವು, ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಅವನ ವಸಡುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಪರಸ್ಪರರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಓದುವ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

ಈ ಭಯಾನಕ, ಅದೃಷ್ಟದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ದುರದೃಷ್ಟದ ನಂತರ ದುರದೃಷ್ಟವು ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಮಳೆಯಾಯಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ಟೈಫಾಯಿಡ್ ಜ್ವರದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಪ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಅವರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಅವನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವನ ಸ್ಥಳವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ರೂಬಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬೇರೊಬ್ಬರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ಕಲಿತನು ... ಬೆಸ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ, ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಹತಾಶ, ಸೆಳೆತದ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅತ್ಯಲ್ಪ ಸ್ಥಳ, ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಮರು-ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮನೆಯ ಚಿಂದಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ. ತದನಂತರ ಮಕ್ಕಳು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಸತ್ತಳು, ಈಗ ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಶಾಖದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಎಲಿಜವೆಟಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮಗುವಿಗೆ ಹಾಲುಣಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಗರದ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಗೆ ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಬಟ್ಟೆ ತೊಳೆದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಇಂದು ದಿನವಿಡೀ ನಾನು ಅತಿಮಾನುಷ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ಮಶುಟ್ಕಾ ಔಷಧಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಕೆಲವು ಕೊಪೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಂಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿದ್ದೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಿಹೋದನು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ತನ್ನನ್ನು ಭಿಕ್ಷಾಟನೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಗೊಳಿಸಿದನು; ಎಲಿಜವೆಟಾ ಇವನೊವ್ನಾ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದಳು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಾಸ್ಟರ್ಗೆ ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ... ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ರಜೆಯ ಚಿಂತೆ ಅಥವಾ ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು ... ಇತರರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಾಜಿ ಪೋಷಕನ ದ್ವಾರಪಾಲಕ, ಅರ್ಜಿದಾರರನ್ನು ಮುಖಮಂಟಪದಿಂದ ಓಡಿಸಿದರು.

ಹತ್ತು ನಿಮಿಷ ಯಾರೂ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಅವರು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಎದೆಯಿಂದ ಬೇಗನೆ ಎದ್ದು, ನಿರ್ಣಾಯಕ ಚಲನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಹದಗೆಟ್ಟ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಅವನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಆಳವಾಗಿ ಎಳೆದನು.

- ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಎಲಿಜವೆಟಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಆತಂಕದಿಂದ ಕೇಳಿದರು.

ಆಗಲೇ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಡಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದ ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ತಿರುಗಿದನು.

"ಹೇಗಿದ್ದರೂ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ," ಅವರು ಒರಟಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. - ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ... ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಬೀದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾ, ಅವನು ಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದೆ ನಡೆದನು. ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ, ಯಾವುದನ್ನೂ ಆಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಹಣದೊಂದಿಗೆ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅಥವಾ ಅಪರಿಚಿತ ಎರಡನೇ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಕನಸು ಕಂಡಾಗ ಅವರು ಬಡತನದ ಸುಡುವ ಸಮಯವನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರು. ಈಗ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಓಡಬೇಕು, ಹಿಂದೆಮುಂದೆ ನೋಡದೆ ಓಡಬೇಕು, ಹಸಿದ ಸಂಸಾರದ ಮೂಕ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ನೋಡದಂತೆ ಓಡಬೇಕು ಎಂಬ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಹಂಬಲ ಅವನಲ್ಲಿ ಮೂಡಿತ್ತು.

ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವುದೇ? ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಇಂದು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ರಕೂನ್ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಬೇಕು ಎಂಬ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಓದಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಬಾರಿ ಅವರನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.

ಸ್ವತಃ ಗಮನಿಸದೆ, ಮೆರ್ಟ್ಸಾಲೋವ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ದಟ್ಟವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ಯಾನದ ಬೇಲಿ ಬಳಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ನಿತ್ಯವೂ ಹತ್ತಲು ನಡೆಯಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಉಸಿರು ಕಟ್ಟಿ ಸುಸ್ತಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅವನು ಗೇಟ್ ಮೂಲಕ ತಿರುಗಿ, ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಲಿಂಡೆನ್ ಮರಗಳ ಉದ್ದನೆಯ ಅಲ್ಲೆ ಹಾದು, ತಗ್ಗು ಗಾರ್ಡನ್ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತನು.

ಇಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿತ್ತು. ಮರಗಳು, ತಮ್ಮ ಬಿಳಿ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದ ಗಾಂಭೀರ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದವು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೇಲಿನ ಕೊಂಬೆಯಿಂದ ಹಿಮದ ತುಂಡು ಬಿದ್ದಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ರಸ್ಲಿಂಗ್, ಬೀಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೊಂಬೆಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು. ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿದ ಆಳವಾದ ಮೌನ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಶಾಂತತೆಯು ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಅವರ ಹಿಂಸಿಸಿದ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಶಾಂತ, ಅದೇ ಮೌನಕ್ಕಾಗಿ ಅಸಹನೀಯ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿತು.

"ನಾನು ಮಲಗಲು ಮತ್ತು ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಹಸಿದ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮಶುಟ್ಕಾ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ತನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ತನ್ನ ಬೆಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ದಪ್ಪ ಹಗ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದನು. ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಆಲೋಚನೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಈ ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ ಅವನು ಗಾಬರಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಜ್ಞಾತ ಕತ್ತಲೆಯ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ನಡುಗಲಿಲ್ಲ.

"ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಯುವ ಬದಲು, ಕಡಿಮೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಉತ್ತಮವಲ್ಲವೇ?" ಅವನು ತನ್ನ ಭಯಾನಕ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಎದ್ದೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕ್ರೀಕಿಂಗ್ ಕೇಳಿಸಿತು, ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿಸಿತು. ಮೆರ್ಟ್ಸಾಲೋವ್ ಕೋಪದಿಂದ ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿದರು. ಅಲ್ಲೆ ಯಾರೋ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಸಿಗಾರ್‌ನ ಬೆಳಕು ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ನಂತರ ಮೆರ್ಟ್ಸಾಲೋವ್ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರದ ಮುದುಕನನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಟೋಪಿ, ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಗ್ಯಾಲೋಶ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಬೆಂಚ್ ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಅಪರಿಚಿತರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಕೇಳಿದರು:

- ನೀವು ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗಿ ಬೆಂಚ್ನ ಅಂಚಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಮೌನವಾಗಿ ಹಾದುಹೋದವು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತರು ಸಿಗಾರ್ ಸೇದಿದರು ಮತ್ತು (ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಅದನ್ನು ಭಾವಿಸಿದರು) ತನ್ನ ನೆರೆಯವರನ್ನು ಬದಿಗೆ ನೋಡಿದರು.

"ಎಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ರಾತ್ರಿ," ಅಪರಿಚಿತರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. - ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ... ಸ್ತಬ್ಧ. ಏನು ಸಂತೋಷ - ರಷ್ಯಾದ ಚಳಿಗಾಲ!

"ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಪರಿಚಯಸ್ಥರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಅಪರಿಚಿತರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು (ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳಿವೆ). - ಹೌದು, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಉದ್ಯಾನದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ವೃತ್ತವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ: ಇದು ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅಪರಿಚಿತರ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹತಾಶ ಕೋಪದ ಉಲ್ಬಣದಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಬಂದರು. ಅವನು ಮುದುಕನ ಕಡೆಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಚಲನೆಯೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗಿ ಕೂಗಿದನು, ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ:

- ಉಡುಗೊರೆಗಳು! ಹಾಲು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಗು ಇಡೀ ದಿನ ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ ... ಉಡುಗೊರೆಗಳು!

ಈ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಕಿರುಚಾಟಗಳ ನಂತರ ಮುದುಕ ಎದ್ದು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮೆರ್ಟ್ಸಾಲೋವ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದನು. ಮುದುಕ ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಗಂಭೀರವಾದ ಮುಖವನ್ನು ಬೂದುಬಣ್ಣದ ಸೈಡ್‌ಬರ್ನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತಂದನು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಆದರೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು:

- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ! ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿ. ಬಹುಶಃ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ತರಬಹುದು.

ಅಪರಿಚಿತರ ಅಸಾಧಾರಣ ಮುಖದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆ-ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಯಿತ್ತು, ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ತಕ್ಷಣವೇ, ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಮರೆಮಾಚದೆ, ಆದರೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಚಿಂತಿತರಾಗಿ ಮತ್ತು ಆತುರದಿಂದ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರ ಸ್ಥಳದ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರ ಮಗುವಿನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಬಗ್ಗೆ, ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅಪರಿಚಿತನು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸದೆ ಆಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಈ ನೋವಿನ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಆತ್ಮದ ಆಳಕ್ಕೆ ಭೇದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ತ್ವರಿತ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಾರುಣ್ಯದ ಚಲನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಆಸನದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ನನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಸಹ ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಎದ್ದುನಿಂತ.

- ಹೋಗೋಣ! - ಅಪರಿಚಿತರು ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೇಳಿದರು. - ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ!.. ನೀವು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಅದೃಷ್ಟ. ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ... ಹೋಗೋಣ!

ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಈಗಾಗಲೇ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಲಿಜವೆಟಾ ಇವನೊವ್ನಾ ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಕೊಳಕು, ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ದಿಂಬುಗಳಲ್ಲಿ ಹೂತುಹಾಕಿದಳು. ಹುಡುಗರು ಅದೇ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಬೋರ್ಚ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದೀರ್ಘ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿಯ ನಿಶ್ಚಲತೆಯಿಂದ ಭಯಭೀತರಾದ ಅವರು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೊಳಕು ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಹೊದಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊಗೆಯ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣಕ್ಕೆ ಹೇರಳವಾಗಿ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದರು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ, ಬದಲಿಗೆ ಕಳಪೆ ಫ್ರಾಕ್ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಎಲಿಜವೆಟಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಅವನು ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗ ಅವಳು ತಲೆ ಎತ್ತಲಿಲ್ಲ.

"ಸರಿ, ಅದು ಸಾಕು, ಅದು ಸಾಕು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ," ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಹಿಳೆಯ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಮಾಡಿದರು. - ಎದ್ದೇಳು! ನಿಮ್ಮ ರೋಗಿಯನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.

ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ಧ್ವನಿ ಎಲಿಜವೆಟಾ ಇವನೊವ್ನಾವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಎದ್ದೇಳಲು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಶ್ನಾತೀತವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಗ್ರಿಷ್ಕಾ ಆಗಲೇ ಉರುವಲುಗಳಿಂದ ಒಲೆಯನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅದ್ಭುತ ವೈದ್ಯರು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ವೊಲೊಡಿಯಾ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಮೋವರ್ ಅನ್ನು ಉಬ್ಬಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಎಲಿಜವೆಟಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಮಶುಟ್ಕಾವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುವ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುವಾಗ ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದಳು ... ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ವೈದ್ಯರಿಂದ ಪಡೆದ ಮೂರು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಹಾ, ಸಕ್ಕರೆ, ರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವೈದ್ಯರು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ತಮ್ಮ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ನಿಂದ ಹರಿದ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಏನೋ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪಾಠವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸಹಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕೊಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಎದ್ದುನಿಂತು, ಚಹಾ ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ಬರೆದದ್ದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು:

– ಈ ಕಾಗದದ ತುಣುಕಿನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಔಷಧಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ... ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಟೀಚಮಚವನ್ನು ನೀಡಿ. ಇದು ಮಗುವಿಗೆ ಕೆಮ್ಮು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ... ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಕಂಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ ... ಜೊತೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾಳೆ ಡಾಕ್ಟರ್ ಅಫ್ರೋಸಿಮೋವ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ. ಅವರು ದಕ್ಷ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನಾನು ಈಗಲೇ ಅವನಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ ವಿದಾಯ, ಮಹನೀಯರೇ! ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಮೃದುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ದೇವರು ನೀಡಲಿ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

ಇನ್ನೂ ಬೆರಗುಗಣ್ಣಿನಿಂದ ತತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜವೆಟಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಅವರ ಕೈಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಬಾಯಿಯ ವೊಲೊಡಿಯಾಳ ಕೆನ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತಟ್ಟಿ, ವೈದ್ಯರು ಬೇಗನೆ ತಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಆಳವಾದ ಗ್ಯಾಲೋಶ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ವೈದ್ಯರು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಅವರ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸಿದರು.

ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರಣ, ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಕೂಗಿದರು:

- ಡಾಕ್ಟರ್! ಡಾಕ್ಟರ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!.. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹೇಳಿ ಡಾಕ್ಟರ್! ಕನಿಷ್ಠ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಿ!

ಮತ್ತು ಅದೃಶ್ಯ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾರಿಡಾರ್‌ನ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಶಾಂತ, ವಯಸ್ಸಾದ ಧ್ವನಿ ಹೇಳಿದರು:

- ಓಹ್! ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ!.. ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಬಾ!

ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಕಾದಿತ್ತು: ಚಹಾ ತಟ್ಟೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅದ್ಭುತವಾದ ವೈದ್ಯರ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಹಲವಾರು ದೊಡ್ಡ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಿತು ...

ಅದೇ ಸಂಜೆ ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ತನ್ನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಫಲಾನುಭವಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕಲಿತನು. ಔಷಧಿಯ ಬಾಟಲಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಫಾರ್ಮಸಿ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ, ಔಷಧಿಕಾರರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: "ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಪಿರೋಗೋವ್ ಅವರ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಪ್ರಕಾರ."

ನಾನು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಗ್ರಿಗರಿ ಎಮೆಲಿಯಾನೋವಿಚ್ ಮೆರ್ಟ್ಸಲೋವ್ ಅವರ ತುಟಿಗಳಿಂದ - ಅದೇ ಗ್ರಿಷ್ಕಾ, ನಾನು ವಿವರಿಸಿದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್ನಲ್ಲಿ, ಖಾಲಿ ಬೋರ್ಚ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಿದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದನು. ಈಗ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ, ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಬಡತನದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಂದಿಸುವಿಕೆಯ ಮಾದರಿ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ, ಅದ್ಭುತ ವೈದ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಗುಪ್ತ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ನಡುಗುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ:

"ಇಂದಿನಿಂದ, ಇದು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಉಪಕಾರಿ ದೇವದೂತರಂತೆ ಇಳಿದಿದೆ." ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಜನವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮಶುಟ್ಕಾ ತನ್ನ ಕಾಲಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಈ ಪುಣ್ಯಾತ್ಮನು ಒಂದು ಪವಾಡವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ - ಅವನು ಸತ್ತ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಎಸ್ಟೇಟ್ ವಿಷ್ನ್ಯಾಗೆ ಸಾಗಿಸಿದಾಗ. ಮತ್ತು ಆಗಲೂ ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ವೈದ್ಯರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಆ ಮಹಾನ್, ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ವಿಷಯವು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದಂತೆ ಮರೆಯಾಯಿತು.

ಪಿರೋಗೊವ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಇವನೊವಿಚ್ (1810-1881) - ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ, ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿ, ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ, ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಅರಿವಳಿಕೆ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಕುಪ್ರಿನ್

ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು

ಮುನ್ನುಡಿ

"ಗಾರ್ನೆಟ್ ಕಂಕಣ"

"ದ್ವಂದ್ವ"

"ಗ್ಯಾಂಬ್ರಿನಸ್"

"ಪಿಟ್"

"ಒಲೆಸ್ಯ"

ಮುನ್ನುಡಿ

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ ಕಥೆಗಳು

ಅದ್ಭುತ ವೈದ್ಯ

ಸಂಪಾದಕರ ಆಯ್ಕೆ