"- ಪರಮಾಣು ದುರಂತದ ನಂತರ ಸಾಯುವ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಚಿತ್ರ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸ್ಟ್ರುಗಟ್ಸ್ಕಿ ಸಹೋದರರನ್ನು ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿತು, ಬೋರಿಸ್ ಸ್ಟ್ರುಗಟ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಹೇಗೆ ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ನಂತರ ಅವರು "ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ -" ನಿಲ್ಲಿಸಿ ... ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ, ತಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! "
ಈ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ನಂತರ, ಸ್ಟ್ರುಗಟ್ಸ್ಕಿ ಸಹೋದರರು ಸಮಕಾಲೀನ ವಸ್ತು, ಸೋವಿಯತ್ ಆವೃತ್ತಿ "ಆನ್ ದ ಶೋರ್" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ದುರಂತ ಕಾದಂಬರಿಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಲಸದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು - "ಡಕ್ಸ್ ಆರ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್" (ಹಾಡಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಂತರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೀಟ್ಮೋಟಿಫ್ ಆಗಬೇಕಿತ್ತು).
ಸ್ಟ್ರುಗಟ್ಸ್ಕಿಯರು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ, ಆವಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಜಗತ್ತಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಅದು ಅವರಿಗೆ "ನಾವು ವಾಸಿಸುವ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ನೈಜ" ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಕರಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ “ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳು; ಸಿದ್ಧ ಕಂತುಗಳು; ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಕಲ್ಯಾರೋವ್ ಅವರ ವಿವರವಾದ ಭಾವಚಿತ್ರ-ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ; ವಿವರವಾದ ಯೋಜನೆ "ಅಲೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ", ಕುತೂಹಲಕಾರಿ "ಸಿಬ್ಬಂದಿ" ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ".
ದೂರದ ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಕರಡನ್ನು ನವೆಂಬರ್-ಡಿಸೆಂಬರ್ 1962 ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ನಂತರ, ಬರಹಗಾರರು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮರು ಕೆಲಸ, ಪುನಃ ಬರೆಯುವುದು, ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಆಧುನಿಕ ಓದುಗರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾದಂಬರಿಯು ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು.
ಕಥಾವಸ್ತು
ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯ: 2140 ಮತ್ತು 2160 ರ ನಡುವೆ ಇರಬಹುದು (ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವಿಶ್ವ ಕಾಲಗಣನೆ ನೋಡಿ).
ದೃಶ್ಯ: ಆಳವಾದ ಜಾಗ, ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಗ್ರಹ.
ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಧನ: ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ( ಮಧ್ಯಾಹ್ನ).
ಕ್ರಿಯೆಯು ಒಂದು ದಿನದೊಳಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ರೇನ್ಬೋ ಗ್ರಹವನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಶೂನ್ಯ ಸಾರಿಗೆ ಸೇರಿದಂತೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ. ಶೂನ್ಯ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಯೋಗದ ನಂತರ, ಒಂದು ತರಂಗವು ಗ್ರಹದ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಎರಡು ಶಕ್ತಿಯ ಗೋಡೆಗಳು "ಆಕಾಶದವರೆಗೆ", ಗ್ರಹದ ಧ್ರುವಗಳಿಂದ ಸಮಭಾಜಕಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಾವಯವ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸುಡುತ್ತವೆ. ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ, ವೇವ್ ಅನ್ನು "ಚಾರಿಬ್ಡ್ಸ್" - ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು.
ಶೂನ್ಯ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯೋಗದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಹಿಂದೆ ಗಮನಿಸದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರದ ಅಲೆ ("P- ವೇವ್", ಶೂನ್ಯ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ-"ಪ್ರತ್ಯೇಕ" ಪಾಗವ, ಉತ್ತರ ಗೋಳಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಮುಂದಾದ) ಗ್ರಹದ ಸುತ್ತಲೂ ಚಲಿಸಲು, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು. ಮುಂಬರುವ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲು ಕಲಿತವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸ್ಟೆಪ್ನಾಯ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಿಂದ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿರುವ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ಲ್ಯಾರೋವ್. ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಂದ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಸಾವಿನ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ತರಂಗದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ರೀನ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೆ ಮುಖ್ಯ ಮಲ್ಯೇವ್ ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ರಾಬರ್ಟ್, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು - ರಾಬರ್ಟ್ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ, ಅವನು ಹೊಸ ತರಂಗದ ವಿಚಿತ್ರ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಹನವು ಅಡಚಣೆಯಾಯಿತು. "ಚಾರಿಬ್ಡಿಸ್" ಪಿ -ತರಂಗವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಅವರು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆತುರದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಸಮಭಾಜಕಕ್ಕೆ, ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ರಾಜಧಾನಿಗೆ.
ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ "ಸ್ಟ್ರೆಲಾ" ಮಳೆಬಿಲ್ಲನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬರಲು ಸಮಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಗ್ರಹದ ಮೇಲೆ, ಲಿಯೊನಿಡ್ ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್, ಸಣ್ಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಹಡಗು "Tariel-2" ಇದೆ. ರೇನ್ಬೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಯಾರು ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಅಂತರತಾರಾ ವಿಮಾನಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು Tariel-2 ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ಸ್ಪೇಸ್ ಬಾರ್ಜ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈಗ ಹಡಗು ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಸುಮಾರು ನೂರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹತ್ತಬಹುದು, ಕಕ್ಷೆಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ "ಬಾಣ" ಗಾಗಿ ಕಾಯಬಹುದು. ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಕರಂತೆ, ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಲೆಗಳು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಜನರು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಘನತೆಯಿಂದ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಗೋರ್ಗೋವ್ಸ್ಕಿಯವರು ಸ್ಟ್ರೂಗಟ್ಸ್ಕಿಯವರ ಹಲವಾರು ಇತರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಂತರದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ (ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಪ್ರಪಂಚದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ), ಸ್ಟ್ರೆಲಾದ ನಾಯಕನು ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಸಮಭಾಜಕದಲ್ಲಿ ಅಲೆಗಳ, ಅಥವಾ, ನಾಯಕನ ವದಂತಿಗಳಂತೆ ಲಾಮೊಂಡೊಯಿಸ್, ಪಾಗವೊಯ್ ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಅವರು ಸಮಭಾಜಕದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, P- ಅಲೆಗಳು ಬರುತ್ತವೆ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ "ಪರಸ್ಪರ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಸುರುಳಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಿಶೀಕರಣಗೊಂಡಿದೆ." ಕಾದಂಬರಿಯು "ಒಂದು ಜೀರುಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೀರುಂಡೆ" "ಶೂನ್ಯ-ಟಿ ಬೂತ್ಗಳ" ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಸ್ಟ್ರುಗಟ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯ ಸಾರಿಗೆಯ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣವಾದವು.
ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ
ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಅನುಮತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಹಂಕಾರ: ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆದರೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗದ "ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜಿನೀ" ಸಮಸ್ಯೆ (ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಲೇಖನದ ಲೇಖಕರು ಸೂಚಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು: ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು 1963 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1961 - ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ವರ್ಷ)
ಮಾನವ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ.
ರಾಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಟಟಯಾನಾ, ಶಿಶುವಿಹಾರದ ಶಿಕ್ಷಕ ಅಥವಾ ಅವಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು (ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲ) ಉಳಿಸಿದಾಗ ತರ್ಕಬದ್ಧವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ತಾನ್ಯಾಳನ್ನು ರಾಜಧಾನಿಗೆ ವಂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮಕ್ಕಳು ಸಾಯಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ.
ನೀನು ಹುಚ್ಚ! - ಗಬಾ ಹೇಳಿದರು. ಅವನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಎದ್ದನು. - ಇವು ಮಕ್ಕಳು! ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬನ್ನಿ! .. - ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವವರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲವೇ? ರಾಜಧಾನಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗೆ ಹಾರುವ ಮೂವರನ್ನು ಯಾರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ನೀವು? ಹೋಗಿ, ಆರಿಸಿ!
… "ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ" ಎಂದು ಗಬಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದಳು. ರಾಬರ್ಟ್ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಗುತ್ತಾನೆ. "ನಾನು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ವಿದಾಯ ಗಬಾ.
Tariel ನಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮತ್ತು ಏನು ಉಳಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಚರ್ಚೆಯ ಮಧ್ಯೆ ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಜನರಿಂದ ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ಹೊರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಸಮುದಾಯವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, "ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಮೆಗಾಫೋನ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು," ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. ಒಡನಾಡಿ ಲಾಮೊನೊಯಿಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ನೀವು ನೋಡಿ, ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳೊಂದಿಗೆ ನರ್ಸರಿ ಮತ್ತು ತಾಯಂದಿರು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. (ಗುಂಪು ಜೋರಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಿತು). ಉಳಿದ ಮಕ್ಕಳು ಈಗ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕು ನನಗಿದೆ. ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ದೃoluವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಹಕ್ಕು ನನಗೂ ಇದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಹಕ್ಕು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ.
… "ಅಷ್ಟೆ," ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ. ಗಣಿಗಾರರು, ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!
… ಅವರು ಕರಗುತ್ತಿರುವ ಗುಂಪನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಮುಖಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ವಿಭಿನ್ನವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟರು: - ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಉತ್ತಮರಾಗುತ್ತೇವೆ, ಚುರುಕಾಗುತ್ತೇವೆ, ಕರುಣಾಜನಕರಾಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ಎಷ್ಟು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ...
"ದೂರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು" ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಗಟ್ಸ್ಕಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರು ಜೀವಂತ ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ದಾಟುವುದು(ಅಥವಾ "ಮಾನವೀಕರಣ" ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು). ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಕಾರು- XXII ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಅದ್ಭುತ ವೇಗ" ಮತ್ತು "ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಮರಣೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಲಾದ ಸೈಬರ್ನೆಟಿಕ್ ಸಾಧನ. ಈ ಯಂತ್ರವು ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರಣ ಅವಳು "ವರ್ತಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು." ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಭವಿಷ್ಯದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ("ಒಂದು ಜೀರುಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೀರುಂಡೆ" ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, "ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಸಂಶೋಧಕರ ಮುಂದೆ, ಭೂಮಿಯ ಹೊಸ, ಅಮಾನವೀಯ ನಾಗರೀಕತೆಯು ಹುಟ್ಟಿ ಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾರಂಭಿಸಿತು) ").
ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯ ಹಿಂಬದಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ "ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಡಜನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು- ಯಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಬೆಸೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಹದಿಮೂರು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಗುಂಪು.
ಅವರನ್ನು ಮತಾಂಧರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಏನೋ ಆಕರ್ಷಕತೆಯಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳು, ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು, ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರಕೋಪಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿ ... ನಗ್ನ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅನಿಯಮಿತ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು.
ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರೆಲ್ಲರೂ ಸತ್ತರು ಎಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಡೋಜನ್ನ ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಸದಸ್ಯ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅವರ ಹೊಸ ಅಮರತ್ವ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅನುಭವವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಲ್ಲದ ಯಂತ್ರವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
"... ಪ್ರಯೋಗ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಲಿಯೊನಿಡ್. "ನಿಮಗೆ ಬೇಕು, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ, "ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಡ". ಇದು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಖಿನ್ನತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ ಕೇಳಿದ. "ಹೌದು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಬಯಸದಿರುವುದು ಕಾರಿನಿಂದ. ಮತ್ತು ವಿಷಣ್ಣತೆಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. "ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ," ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಹೇಳಿದರು. ಆಸೆಗಳು, ಭಾವನೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಂವೇದನೆಗಳಿಲ್ಲದ ಕುಲಪತಿಗಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕನಸು ಕಾಣಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಮೆದುಳು ಬಣ್ಣ ಕುರುಡಾಗಿದೆ. ಮಹಾನ್ ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ.<…>ನಿಮ್ಮ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ನಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ? ಸಹಜವಾಗಿಯೇ ಅನುಭವಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ... ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು, ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಓದಬೇಕು, ನಿಮಗೆ ಹಸಿರು ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಸಂಗೀತ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಅತೃಪ್ತಿ, ಭಯ, ಅಸೂಯೆ ಬೇಕು ... ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ - ಮತ್ತು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಸಂತೋಷದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಭಾಗ.
- "ದೂರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು"
ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಯ ದುರಂತವು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಕಾರಣದ ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳ ಜಗತ್ತು... ಇದನ್ನು XXII ಶತಮಾನದ "ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು" ಮತ್ತು "ಸಾಹಿತಿಗಳು" ನಡುವಿನ ವಿವಾದ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ, ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಭಾಗ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾದಿಗಳುಮತ್ತು ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು (ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ XXII ಶತಮಾನದ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿ "ಎಸ್ಕೇಪ್ ಪ್ರಯತ್ನ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ). ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಊಹಿಸಿದಂತೆ, ಒಂದು ಪಾತ್ರದ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ:
ವಿಭಜನೆಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಮಾನವೀಯತೆ. ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು - ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನದ ಜನರು - ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಅಪರಿಚಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರರ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಾಗಿ ಜನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಮನುಷ್ಯನ ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಮಾನವೀಯತೆಯು ಎರಡು ಸಮಾಜಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ನಾವು ಲಿಯೊನಿಡ್ಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಅನ್ಯರಾಗಿರುತ್ತೇವೆಯೋ ...
ಸ್ಟ್ರೂಗಟ್ಸ್ಕಿಗಳು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಜನರಿಗೆ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಲೆ ಸಮಾನವೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮಾನವ ಜೀವನದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ("ಭವಿಷ್ಯ") ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ, ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ನಿಮಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಏನದು? ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೇಳಿದರು. - ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ. ನಾನು ಜೋಹಾನ್ ಸುರ್ಡ್. "ಜೋಹಾನ್ ಸುರ್ಡ್," ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. "ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. - ತೆಗೆದುಕೋ. ಇದರ ತೂಕ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ. ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದೆ. ಇದು "ಗಾಳಿ" ... ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿಯೊಳಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಬಿಗಿಯಾಗಿತ್ತು.
ಬನ್ನಿ, - ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು.
ಲೇಖಕರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಟೀಕೆ. ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್
ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಪಾದನೆಗಳು
ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ "ದೂರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು"
ಅಲ್ಮೋಟ್ರಾನ್
"ದೂರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು" ಯಲ್ಲಿ, "ಉಲ್ಮೊಟ್ರಾನ್" ಅನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಮತ್ತು ವಿರಳ ಸಾಧನ. ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಹಡಗು ಈಗ ಉಲ್ಮೋಟ್ರಾನ್ಗಳ ಹೊರೆಯೊಂದಿಗೆ ರೇನ್ಬೋಗೆ ಬಂದಿತು. ಸಾಧನದ ಉದ್ದೇಶ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ಅಲ್ಮೋಟ್ರಾನ್ಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳ ಸ್ವೀಕೃತಿಯ ಕ್ಯೂ ಅನ್ನು ವರ್ಷಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದು, ದುರಂತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದವು. ತಮ್ಮ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಲ್ಮೋಟ್ರಾನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ, ನಾಯಕರು ವಿವಿಧ ಖಂಡನೀಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ (ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ವಿರಳ ವಸ್ತುಗಳ ವಿತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಪಾರದರ್ಶಕ ಉಲ್ಲೇಖ).
"ದೂರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು" ಲೇಖನದ ಕುರಿತು ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ
ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮೊಶ್ಕೋವ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ
ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳು
ನಾಲ್ಕನೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ (1952) ·
ಕಡುಗೆಂಪು ಮೋಡಗಳ ನಾಡು (1959) ·
ಹೊರಗಿನಿಂದ (1960) ·
ಅಮಲ್ಥಿಯಾಗೆ ದಾರಿ (1960) ·
ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, XXII ಶತಮಾನ (1961) ·
ತರಬೇತಿ ಪಡೆದವರು (1962) ·
ಕ್ರಾಕನ್ ದಿನಗಳು (1963) ·
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (1963) ·
ದೂರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು (1963) ·
ದೇವರಾಗುವುದು ಕಷ್ಟ (1964) ·
ಸೋಮವಾರ ಶನಿವಾರ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ (1964) ·
ಶತಮಾನದ ಮಾಂಸಾಹಾರಿ ವಸ್ತುಗಳು (1965) ·
ಆತಂಕ (1965/1990) ·
ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಸವನ (1966/1968) ·
ಕೊಳಕು ಹಂಸಗಳು (1967/1987) ·
ಮಂಗಳಮುಖಿಯರ ಎರಡನೇ ಆಕ್ರಮಣ (1967) ·
ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರೊಯಿಕಾ (1967) ·
ವಾಸಿಸುವ ದ್ವೀಪ (1968) ·
ಹೋಟೆಲ್ "ಲಾಸ್ಟ್ ಪರ್ವತಾರೋಹಿ" (1969) ·
ಬೇಬಿ (1970) ·
ರಸ್ತೆಬದಿಯ ಪಿಕ್ನಿಕ್ (1971) ·
ನಾಶವಾದ ನಗರ (1972/1987) ·
ಭೂಗತ ವ್ಯಕ್ತಿ (1974) ·
ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಶತಕೋಟಿ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ (1976) ·
ಇರುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೀರುಂಡೆ (1979) ·
ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕಥೆ (1980) ·
ಕುಂಟ ಭಾಗ್ಯ (1982/1986) ·
ಅಲೆಗಳು ಗಾಳಿಯನ್ನು ನಂದಿಸುತ್ತವೆ (1984) ·
ದುಷ್ಟ, ಅಥವಾ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹೊರೆಯಾಯಿತು (1988)
16 ನೇ ಮುಂಜಾನೆ, ಡೆನಿಸೊವ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ ರೋಸ್ಟೊವ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರ ಬಾಗ್ರೇಶನ್ನ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ರಾತ್ರಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯದಿಂದ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಇತರ ಕಾಲಮ್ಗಳ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಮೈಲಿ ಹಿಂದೆ ಸಾಗಿದರು, ಎತ್ತರದ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊಸಾಕ್ಸ್, 1 ಮತ್ತು 2 ನೇ ಹುಸಾರ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಗಳು, ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಗಳು ಫಿರಂಗಿದಳದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಾದುಹೋದವು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಬ್ಯಾಗ್ರೇಶನ್ ಮತ್ತು ಡೊಲ್ಗೊರುಕೋವ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕರು ಹೇಗೆ ಹಾದುಹೋದರು ಎಂದು ರೋಸ್ಟೊವ್ ನೋಡಿದರು. ಮೊದಲಿನಂತೆ, ಆತ ಕೃತ್ಯದ ಮೊದಲು ಅನುಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಭಯ; ಅವನು ಈ ಭಯವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಆಂತರಿಕ ಹೋರಾಟ; ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹುಸಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಕನಸುಗಳೆಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. ಅವರ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಮೀಸಲು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಕೊಲಾಯ್ ರೋಸ್ಟೊವ್ ಆ ದಿನವನ್ನು ಬೇಸರ ಮತ್ತು ನೀರಸವಾಗಿ ಕಳೆದರು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಗಂಟೆಗೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದನು, ಹುರ್ರೆ ಕೂಗಿದನು, ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು (ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಇರಲಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೂರು ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿತು ಎಂದು ನೋಡಿದನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದವರು. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಅದು ಮುಗಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದ್ಭುತ ವಿಜಯ, ವಿಸ್ಚೌ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದರು. ದಿನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಬಿಸಿಲು ಇತ್ತು, ಬಲವಾದ ರಾತ್ರಿಯ ಮಂಜಿನ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದ ದಿನದ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹೊಳಪನ್ನು ವಿಜಯದ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದಲೂ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಅಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ ಸೈನಿಕರು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಜನರಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ರೋಸ್ಟೊವ್ ಹಿಂದೆ ... ನಿಕೋಲಸ್ನ ಹೃದಯವು ಹೆಚ್ಚು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಅವರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಎಲ್ಲಾ ಭಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ದಿನವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕಳೆದರು. - ರೋಸ್ಟೊವ್, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಕುಡಿಯೋಣ! - ಡೆನಿಸೊವ್ ಕೂಗಿದರು, ಫ್ಲಾಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ತಿಂಡಿಯ ಮುಂದೆ ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿದರು, ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಡೆನಿಸೊವ್ನ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಬಳಿ. - ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಇದೆ! - ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಖೈದಿ ಡ್ರಾಗನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು, ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕೈದಿಯಿಂದ ತೆಗೆದ ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. - ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ! - ಡೆನಿಸೊವ್ ಕೊಸಾಕ್ಗೆ ಕೂಗಿದರು. - ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ ... ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎದ್ದು ನಿಂತು ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಡ್ರಾಗೂನ್ ಒಬ್ಬ ಯುವಕ ಅಲ್ಸಟಿಯನ್, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಮುಖ ಕೆಂಪಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಬೇಗನೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು. ಅವನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು; ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದದ್ದು ಅವನ ತಪ್ಪಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಪಾಟನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಲೆ ಕ್ಯಾಪೋರಲ್ನ ತಪ್ಪು, ರಷ್ಯನ್ನರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಮತ್ತು ಅವರು ಸೇರಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದಕ್ಕೂ: ಮೈಸ್ ಕ್ವಾ "ನೆ ಫಾಸೆ ಪಾಸ್ ಡೆ ಮಾಲ್ ಮಾನ್ ಪೆಟಿಟ್ ಚೆವಲ್ [ಆದರೆ ನನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡ] ಮತ್ತು ಅವನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಿದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದನು , ಆತನನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳೆಂದು ಊಹಿಸಿ, ತನ್ನ ಸೈನಿಕನ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ವಾತಾವರಣದ ಎಲ್ಲಾ ತಾಜಾತನದಲ್ಲಿ ಆತ ನಮ್ಮ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದನು, ಅದು ನಮಗೆ ಅನ್ಯವಾಗಿತ್ತು . ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಎರಡು ಡುಕಾಟ್ಗಳಿಗೆ ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ರೋಸ್ಟೊವ್, ಈಗ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಅಧಿಕಾರಿ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. "ಮೈಸ್ ಕ್ಯು" ಆನ್ ಫಾಸೆ ಪಾಸ್ ಡೆ ಮಾಲ್ ಮಾನ್ ಪೆಟಿಟ್ ಚೆವಲ್, "ಅಲ್ಸಟಿಯನ್ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹುಸಾರ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದಾಗ ರೋಸ್ಟೊವ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ರೊಸ್ಟೊವ್, ನಗುತ್ತಾ, ಡ್ರಾಗನ್ ಅನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. - ಹಲೋ! ಹಲೋ! - ಕೊಸಾಕ್ ಕೈದಿಯ ಕೈಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು, ಇದರಿಂದ ಅವನು ಮುಂದೆ ಹೋದನು. - ಸಾರ್ವಭೌಮ! ಸಾರ್ವಭೌಮ! - ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹುಸಾರ್ಗಳ ನಡುವೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ಎಲ್ಲವೂ ಆತುರದಲ್ಲಿ ಓಡಿತು, ಮತ್ತು ರೋಸ್ಟೋವ್ ರಸ್ತೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಹಲವಾರು ಸವಾರರು ತಮ್ಮ ಟೋಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಸುಲ್ತಾನರೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಅವರವರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ರೋಸ್ಟೊವ್ ನೆನಪಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಓಡಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದನು ಎಂದು ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ವಿಷಾದವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡುವ ಜನರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ದೈನಂದಿನ ಮನೋಭಾವವು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು: ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಸಂತೋಷದ ಭಾವನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಳುಗಿದನು. ಈ ನಿಕಟತೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಈ ದಿನದ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವನು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರೇಮಿಯಂತೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದನು. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲು ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಅವನು ಇದನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅಶ್ವದಳದ ಕುದುರೆಗಳ ಗೊರಸುಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಬ್ಬದಂತಾಯಿತು. ಈ ಸೂರ್ಯನು ರೋಸ್ಟೊವ್ಗೆ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಹರಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ - ಈ ಶಾಂತ, ಶಾಂತ, ಭವ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಳ ಧ್ವನಿ . ರೊಸ್ಟೊವ್ ಅವರ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಸತ್ತ ಮೌನವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಭೌಮರ ಧ್ವನಿಯ ಶಬ್ದಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು. - ಲೆಸ್ ಹಜಾರ್ಡ್ಸ್ ಡಿ ಪಾವ್ಲೋಗ್ರಾಡ್? [ಪಾವ್ಲೋಗ್ರಾಡ್ ಹುಸಾರ್?] - ಅವರು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. - ಲಾ ಮೀಸಲು, ಸರ್! [ಮೀಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಘನತೆ!] - ಬೇರೊಬ್ಬರ ಧ್ವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಆ ಅಮಾನವೀಯ ಧ್ವನಿಯ ನಂತರ ಮಾನವ: ಲೆಸ್ ಹಜಾರ್ಡ್ಸ್ ಡಿ ಪಾವ್ಲೋಗ್ರಾಡ್? ಸಾರ್ವಭೌಮನು ರೋಸ್ಟೊವ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಎಳೆದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮುಖವು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಎಷ್ಟು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಯೌವನದಿಂದ, ಅಂತಹ ಮುಗ್ಧ ಯುವಕರೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯಿತು, ಅದು ಬಾಲಿಶ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಚುರುಕುತನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಭವ್ಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಮುಖವಾಗಿತ್ತು. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದಾಗ, ಸಾರ್ವಭೌಮರ ಕಣ್ಣುಗಳು ರೋಸ್ಟೊವ್ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಸಾರ್ವಭೌಮನು ರೋಸ್ಟೊವ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ (ರೋಸ್ಟೊವ್ಗೆ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ), ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಎರಡು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ರೋಸ್ಟೊವ್ ಮುಖಕ್ಕೆ ನೋಡಿದನು. (ಅವರಿಂದ ಬೆಳಕು ಮೃದುವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.) ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದನು, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಚಲನೆಯಿಂದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಎಡಗಾಲಿನಿಂದ ಒದ್ದನು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಧಾವಿಸಿದನು. ಯುವ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗಲು ಬಯಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಸ್ಥಾನಿಕರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 12 ಗಂಟೆಗೆ, 3 ನೇ ಅಂಕಣದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟನು, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಮುನ್ನಡೆದನು, ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಬಂದನು. ಹುಸಾರ್ಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು, ಹಲವಾರು ಸಹಾಯಕರು ಪ್ರಕರಣದ ಸಂತೋಷದ ಫಲಿತಾಂಶದ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚರ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚರ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತ ವಿಜಯವೆಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾರ್ವಭೌಮರು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೈನ್ಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪುಡಿ ಹೊಗೆ ಇನ್ನೂ ಚದುರಿದ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಹಾದುಹೋದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಪಾವ್ಲೋಗ್ರಾಡ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಸ್ಚೌನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಜರ್ಮನ್ ಪಟ್ಟಣ, ರೋಸ್ಟೊವ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾರ್ವಭೌಮನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ನಗರದ ಚೌಕದಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಭೌಮರ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿ ನಡೆಯಿತು, ಹಲವಾರು ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಲ್ಲದ ಪರಿವಾರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದ, ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಮೇಲೆ, ಈಗಾಗಲೇ ತಪಾಸಣೆಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಇಂಗ್ಲೆಡ್ ಮೇರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಬದಿಗೆ ಒಲವು ತೋರಿಸಿ, ತನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಸನ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಲಾರ್ಗ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದನು ಅವನೊಳಗೆ ಒಂದು ಸೈನಿಕನು ಶಾಕೋ ಇಲ್ಲದೆ, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದನು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಸೈನಿಕನು ಅಶುದ್ಧ, ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಕರನಾಗಿದ್ದನು, ರೋಸ್ಟೊವ್ ಸಾರ್ವಭೌಮನೊಂದಿಗೆ ಅವನ ನಿಕಟತೆಯಿಂದ ಮನನೊಂದನು. ಸಾರ್ವಭೌಮನ ಕುಣಿದ ಭುಜಗಳು ಹೇಗೆ ನಡುಗುತ್ತವೆಯೆಂದು ರೋಸ್ಟೊವ್ ನೋಡಿದನು, ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಂಜಿನಿಂದ, ಅವನ ಎಡಗಾಲು ಹೇಗೆ ಕುದುರೆಯ ಬದಿಯನ್ನು ಸೆಳೆತದಿಂದ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಕುದುರೆ ಹೇಗೆ ಸುತ್ತಲೂ ಅಸಡ್ಡೆ ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕುದುರೆಯಿಂದ ಇಳಿದ ಸಹಾಯಕನು ಸೈನಿಕನನ್ನು ತೋಳುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅವನನ್ನು ಕಾಣುವ ಸ್ಟ್ರೆಚರ್ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಸೈನಿಕ ನರಳಿದ. - ನಿಶ್ಶಬ್ದ, ನಿಶ್ಯಬ್ದ, ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? - ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಸೈನಿಕನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋದರು. ಸಾರ್ವಭೌಮರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿದ್ದನ್ನು ರೋಸ್ಟೊವ್ ನೋಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಓಡಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದನು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ zಾರ್ಟೊರಿಜ್ಸ್ಕಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಯುದ್ಧ ಎಷ್ಟು ಭಯಾನಕ, ಎಷ್ಟು ಭಯಾನಕ ವಿಷಯ! ಕ್ವೆಲ್ಲೆ ಭಯಾನಕ ಆಯ್ಕೆ ಕ್ಯೂ ಲಾ ಗೆರೆ! ದಿನವಿಡೀ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ಶತ್ರುಗಳ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ ಪಡೆಗಳು ವಿಶಾವು ಮುಂದೆ ಇದ್ದವು. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವಾಂಗ್ಗಾರ್ಡ್ಗೆ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ವೋಡ್ಕಾದ ಎರಡು ಭಾಗವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಕ್ಯಾಂಪ್ ಫೈರ್ಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದವು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ಹಾಡುಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು.
ನಟಾಲಿಯಾ MAMAEVA
ದೂರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು
ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು - ಇಂದಿನ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಪತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು, ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತವಾಗಿ ನಾವು "ಕೊನೆಯ ತೀರದಲ್ಲಿ" ಸೋವಿಯತ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ: ಸತ್ತ ಬಂಜರು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಕರಗಿದ ನಗರಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು, ಖಾಲಿ ಸರೋವರಗಳ ಮೇಲೆ ಐಸ್ ಮಾರುತಗಳಿಂದ ಏರಿಳಿತಗಳು ...
ಬಿ. ಟ್ರುಗಟ್ಸ್ಕಿ. ಹಿಂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ಉಳಿದ ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಂಚವಾರ್ಷಿಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸೋಣ!
ಉಪಾಖ್ಯಾನದಿಂದ
ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದುವ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರು (ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು) ಕೇಳಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆ ಈ ಕೆಲಸ ಏನು? ನಾವು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, "ದೂರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು" ಒಂದು ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಯೋಗದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ದುರಂತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇಡೀ ಗ್ರಹವು ಅದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ.
ಕೆಲಸದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅರ್ಥದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು. ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಕೃತಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೆಂದರೆ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ವಿಜ್ಞಾನದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಕಲ್ಪನೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಯೋಗದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಸಾಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುವುದು ಅಷ್ಟೇನೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಿಜ್ಞಾನದ ವಿಷಯ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜ್ಞಾನ, ಈ ಜ್ಞಾನದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಸ್ಟ್ರುಗಟ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು "ದೂರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು" ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ನಂತರ ಇದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಪ್ರಮುಖವಾದುದಲ್ಲ. ಕಥೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅತ್ಯಂತ ನಾಟಕೀಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಗ್ರಹದ ಯಾವುದೇ ನಿವಾಸಿಗಳು ಶೂನ್ಯ ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂದೆಯನ್ನು ಹೊರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, Etienne Lamondois ಸರಿಯಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, “ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ನೋಡೋಣ. ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ. "
ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ನಾವು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ - ಈ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಹದ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಶಿಶುವಿಹಾರಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಎಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನ ದುರಂತ, ನಾವು ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ, ಗ್ರಹವು ಕಠಿಣ ಆಡಳಿತಗಾರರಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ XXII ಶತಮಾನದ ಸುಂದರ ಮನಸ್ಸಿನ ಉದಾರವಾದಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಕ ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ದುರಂತ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಟ್ವೆ ವ್ಯಾಜಾನಿಟ್ಸಿನ್ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆ ಜಗಳಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಅಂಶವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋವ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಬೇಕು. ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಮ್ಯಾಟ್ವಿಯ ಉತ್ತರ, ತಾನು ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ವೋಲ್ನಾಳನ್ನು ನೋಡಲೇ ಇಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇದು ನೋಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ? .. ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಲು. ಮತ್ತು ದುರಂತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಕೆಲವು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ: ಕೇವಲ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗ್ರಹದೊಳಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಪ್ರಯೋಗದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ, ದೊಡ್ಡ-ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಿಸಿ: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು. ಸಮಭಾಜಕದಲ್ಲಿ ರಾಜಧಾನಿಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಮನಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮವಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ ಇದು ಹಾಗೆ. ಖಂಡಿತ, ಇದು ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಅದರಿಂದ ಏನನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅಮೂರ್ತವಾದ ತಾರ್ಕಿಕತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ-ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ. ಸ್ಟ್ರುಗಟ್ಸ್ಕಿಯರ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಶೋಧಕ ವಿ.ಕೈಟೊಚ್ ಅವರು ಲೇಖಕರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನೈತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ "ಅದನ್ನು ಹದಿನೈದನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ: ಯಾರು ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಒಲವು ತೋರಿಸಿದರು." ಈ ನೈತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆ ವಿಪತ್ತು ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ, ಇದು 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಗಂಭೀರ ಕೆಲಸವಾಗಿದ್ದರೆ (ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್ಬಸ್ಟರ್ ಅಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ನಾಯಕರು ಒಂದೇ ಕಾರಿಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಬಾರಿ ಓಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಎಂಟು ಬಾರಿ ಮುರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ; ಈ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚುವ ಖಳನಾಯಕ ಯಾರು ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ , ಹಡಗು, ವಿಮಾನ, ಹೋಟೆಲ್ ನಾಶವಾದಾಗ - ಬಹುಶಃ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕ?), ನಂತರ ವಿಪತ್ತು ಪ್ರಕಾರವು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ ನಡವಳಿಕೆಯ ವರ್ಣಪಟಲವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಶ್ರೀಮಂತ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಈ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಮುಂದೆ ತೆರೆಯುವ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವೀರರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಅತ್ಯಂತ ವಿಪರೀತ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯಂತರ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ - ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು, ಆದರೆ ನೈತಿಕ ರೂmsಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸದೆ; ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಡುವುದು, ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವವರು; ವೀರತ್ವ, ಕಣ್ಣೀರು, ಧೈರ್ಯ, ದೂರುಗಳು, ಉನ್ಮಾದಗಳು ... ಸ್ಟ್ರುಗಟ್ಸ್ಕಿಗಳು ಓದುಗರಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಭಯವನ್ನು ಜಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ("ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಭಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಜಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಸಾವಿನ ... "), ಈ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ... ಗ್ರಹದ ಬಹುತೇಕ ಇಡೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ - ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಅಪವಾದಗಳಿವೆ.
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪತ್ನಿ henೆನ್ಯಾ ವ್ಯಾಜಾನಿಟ್ಸಿನಾ, ಅವರ ಮಗುವಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ನಿಷೇಧಗಳು ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ, ಅವನ ಹಡಗಿಗೆ ನುಸುಳುತ್ತಾಳೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಮುಖ್ಯ "ನಕಾರಾತ್ಮಕ" ಪಾತ್ರ, ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ಲಿಯಾರೋವ್, ಮಕ್ಕಳ ಸಾವು ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿಯೂ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅತ್ಯಂತ ನಾಟಕೀಯ ಆಯ್ಕೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೈಟೋಹ್ ನಂಬುವಂತೆ ಇದು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಅಹಂಕಾರದ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ, ಆದರೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಟಟಯಾನಾ ಹೇಗಾದರೂ ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯ ನಡುವಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಘರ್ಷವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ಭಾವನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ - ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ದೂರದ ಪ್ರೀತಿಯ ನಡುವಿನ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ - ರಾಬರ್ಟ್ ಯಾರನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ - ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ಯ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಲೇಖಕರು ನಾಯಕನ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾಗಿಸಿದರು. ಏರ್ಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಜನ್ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ; ಫ್ಲೈಯರ್ನಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ, ಮೂವರು ಹಾರಿಹೋಗಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ರಾಬರ್ಟ್ಗೆ ಸರಳವಾಗಿ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ಇನ್ನೂ ಅಸಾಧ್ಯ. ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರೂ ಅವನು ತನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಟಟಿಯಾನಾ ಜೊತೆಗಿನ ಫ್ಲೈಯರ್ ತರಂಗದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರಬಾರದು, ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಲವಂತವಾಗಿ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ಗೆ ತಳ್ಳಬೇಕು. ಆದರೆ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಓದುಗರ ನರಮಂಡಲಕ್ಕೆ, ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯವು ಸಾಕಾರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ವಿ.ಕೈಟೋಖ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ಲಿಯಾರೊವ್, ನಾಯಕ-ಬೂರ್ಜ್ವಾಸಿ, ಸೂಚಕವಾಗಿ "ತಪ್ಪು" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಏಕೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಫಿಲಿಸ್ಟೈನ್? .. ಮತ್ತು ಏಕೆ ತಪ್ಪು? ರಾಬರ್ಟ್ನ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು - ಹೇಡಿತನ, ಸ್ವಾರ್ಥ, ನೀಚತನ, ಆದರೆ ಫಿಲಿಸ್ಟಿನಿಸಂಗೆ ಅದಕ್ಕೂ ಏನು ಸಂಬಂಧವಿದೆ? ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಆಯ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿದೆ? ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಮೂವರು ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ - ಪರೀಕ್ಷಾ ಪರೀಕ್ಷಕ ಗಬಾ, ಶೂನ್ಯ ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿ ಸ್ಕ್ಲ್ಯಾರೋವ್ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕಿ ಟಟಯಾನಾ ತುರ್ಚಿನಾ - ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೈತಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳು ಅವರನ್ನು ಮೋಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಮೂರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಕೈಟೋಹ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ಎಂದರೆ ಮೂವರೂ ಸತ್ತ ಏರ್ಬಸ್ ಬಳಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಉಜ್ವಲಗೊಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಸಾಯುವುದು. ಬಹುಶಃ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ, ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಾಸ್ತವಿಕ ಮಾನಸಿಕ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿ negativeಣಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ. ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ನಿವಾಸಿಗಳು, ಸಾವಿನ ಮುಖಾಂತರ, ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಭೂಗತ ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಕನ್ವೇಯರ್ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಪುನರ್ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾರೆ, ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಭಯವನ್ನು ವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಸಾವು, ಬಹಳ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು "ಯಾರೋ ದೂರ ಸರಿದರು, ಮತ್ತು ಯಾರೋ ಬಾಗಿಕೊಂಡು ಆತುರದಿಂದ ಹೊರನಡೆದರು, ಮುಂಬರುವ ಜನರ ಮೇಲೆ ಬಡಿದಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಯಾರೋ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೈಗಳಿಂದ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು," ಓದುಗನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಲೇಖಕರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನ ಜಗತ್ತು, ಭವಿಷ್ಯದ ಜಗತ್ತು, XXII ಶತಮಾನದ ಜಗತ್ತು, "ವೈಚಾರಿಕತೆಯ" ಜಗತ್ತು, ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು, ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಲೇಖಕರು ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಘನತೆ, ಅಥವಾ ಅದರ ಅನನುಕೂಲತೆ, ಅಥವಾ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿ ಬದಲಾದ ಘನತೆ ಅಥವಾ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಒಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಲೇಖಕರು ನೋಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ವಾದಿಸಬಹುದು, ಅದನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರೂ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬದಲಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದದ್ದನ್ನು ಗಮನಿಸದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.
XXII ಶತಮಾನದ ಪ್ರಪಂಚವು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು "ಮಳೆಬಿಲ್ಲು" ಮತ್ತು ಇತರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಲಾಗಿದೆ. "ದೇವರಾಗುವುದು ಕಷ್ಟ" ಕಥೆಯ ನಾಯಕ ದೂರದ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಭೂಮಿಯ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಹುಡುಗಿಯರು ಅನುಗುಣವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ (ಅಂಕಾ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, "ಅವಳ ಗೆಳೆಯ"); ಮಾಯಾ ಗ್ಲುಮೋವಾ ಮತ್ತು ಲೆವ್ ಅಬಾಲ್ಕಿನ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಇತರರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. XXII ಶತಮಾನದ ಜನರು ಸ್ವತಃ ಈ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕೊರತೆಯನ್ನು aಣಾತ್ಮಕ ವರ್ತನೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು, ಆದರೂ ಅವರು ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪ್ಸ್ನ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳನ್ನು ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಓಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಆಲೋಚನೆಯು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರ್ಖತನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ, "ಈ ಆಲೋಚನೆಯು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಅಹಿತಕರವಾಗಿದೆ, ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ... ಮತ್ತು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ನನಗಾಗಿ." ನಾಯಕರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ - ಯಾರೂ ಲಂಚ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ಗೆ ನುಗ್ಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೇಲ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಮುಂದೆ ಮಂಡಿಯೂರಿ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಹೌದು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ನ ಹ್ಯಾಚ್ಗೆ ಎಸೆಯುವುದು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಮೊಣಕೈ ಮಾಡುವುದು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಕೊಳಕು, ಅಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಮತ್ತು ಅರ್ಥ, ಆದರೆ ... ಮಾನವ. ಮತ್ತು ಈ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ "negativeಣಾತ್ಮಕ" ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದು, "ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಲ್ಲದ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಅನ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದವರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ." ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ಲಿಯಾರೋವ್ ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯು "ಬೂರ್ಜ್ವಾಸಿಗಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ" ಎಂದು ನಾನು ವಿ. ಕೈಟೋಖ್ ರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.
ಸ್ಕಲ್ಯಾರೋವ್ ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮನುಷ್ಯ. ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ವೀರರ ಆಯ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಉದಾತ್ತವಾಗಿದೆ, ಸದ್ಗುಣವುಳ್ಳದ್ದು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ನೈತಿಕವಾಗಿ ಬರಡಾದದ್ದು, ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಗ್ರಹದ ಸಾವಿಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಮೊದಲು ಮ್ಯಾಟ್ವೆ ವ್ಯಾಜಾನಿಟ್ಸಿನ್ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು? ಅವರು ಅದರ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನನಗೆ ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಸಮಯ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ." ಅವನು ಯಾವ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು? ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬೂದಿಯಾಗುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲು?
ಮತ್ತು, ಬಹುಶಃ, ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗ್ರಹವನ್ನು ವಿನಾಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಯಾರು ಶಾಶ್ವತವಾದ ವಿಭಜನೆಯ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ; ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗು ಮತ್ತು ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ಗೆ ತಳ್ಳಲು ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದೇಶಕನಾಗಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಳಸದವನು, ಎಲ್ಲ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಯೋಚಿಸದವನು, ಆತನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ? ಯಾರಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಬಹುಶಃ ಇಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಬಹುದೇ?
ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. "ತಪ್ಪು ಆಯ್ಕೆ" ಫಲಪ್ರದವಾಗಲಿಲ್ಲ - ರಾಬರ್ಟ್ ಇನ್ನೂ ತಾನ್ಯಾಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾದನು, ಗ್ರಹದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಕ್ಕಳು ಉಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ವೇವ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವಲೋಕನಗಳಿರುವ ಸಾಮಾಗ್ರಿಯ ಪ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು.
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - ತಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು - ಇನ್ನೊಂದು ಆಯ್ಕೆ ಇತ್ತು - ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಶೂನ್ಯ ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ನಡುವಿನ ಆಯ್ಕೆ, “ಜಾಗದ ಹೊಸ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ವಾಹಕಗಳು, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ”ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು. ಕೈಟೋಹುವಿಗೆ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, "ಸಮಸ್ಯೆ ನಮ್ಮ ಸಮಕಾಲೀನ ವಾಸ್ತವದ ಬಿಸಿ, ಅಧಿಕೃತ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು ಓದುಗರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" - ಏಕೆಂದರೆ ಆಯ್ಕೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸೂತ್ರೀಕರಣವು ವಿಮರ್ಶಕನಿಗೆ ದೂರವಿತ್ತು.
ಆದರೆ XXII ಶತಮಾನದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ದೂರವಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಜ್ಞಾನವು ಜೀವನದ ಅರ್ಥ, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಮತ್ತು ಈ ಜನರ ದೇವರು. ಪೋನೆಡೆಲ್ನಿಕ್ನಿಂದ ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ - "ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಊಹೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅಜ್ಞಾತದ ನಿರಂತರ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಅರ್ಥ". ಜನರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ (ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ) ಅಮೂರ್ತ ವಿಜ್ಞಾನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅರ್ಥ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳು, ಇವುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಮೊಟ್ರಾನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ. ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ, ಮತ್ತು ಗ್ರಹದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ವಿಜ್ಞಾನ ಮಾತ್ರ ಸೇವೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ದೇವರು. "ಈ ಎಲ್ಲಾ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳು, ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು, ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಶ್ರಮಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ," ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಅವರು ಈ ಆದರ್ಶಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜ್ಞಾನದ ನಡುವಿನ ಆಯ್ಕೆಯು ಯಾವುದೇ ಅಪಘಾತವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ವಿರೋಧಾಭಾಸವಲ್ಲ. ವಿಜ್ಞಾನವು ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಮನುಷ್ಯನು ಪವಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು. ಪ್ರಶ್ನೆಯು ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ: ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಲೇಖಕರ ಮಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ, ಅಥವಾ ಅವರು ಈ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಸೃಜನಶೀಲ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಮೆಚ್ಚಬಹುದೇ?
ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಿಜ್ಞಾನದ ವಿಷಯವು "ಮಳೆಬಿಲ್ಲು" ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಸ್ಟ್ರೂಗಟ್ಸ್ಕಿಯ ಇತರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ. ಈಗ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ರೂಪಾಂತರದ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಮೇಲಿನ ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋದಾಗ, ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವೀರರ ವಾದಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 60 ರ ದಶಕ. ಆದರೆ ನಂತರ, ಸೋವಿಯತ್ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ನಿಯೋಪೊಸಿಟಿವಿಸಂ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ವಾದಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದ್ದವು. ಜೀವ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ - ಅವರ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರವಲ್ಲದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುವುದು?
(ವಿದ್ಯುತ್ ನಮಗೆ ಮಂದ ಕತ್ತಲನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ! ನಾವು ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಬಿತ್ತುತ್ತೇವೆ! ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳು ನಮಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತವೆ! ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ... ಚಿಕ್-ಟ್ವೀಟ್! ಎಲ್ಲರೂ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ!)
ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಈ ವಾದಗಳು ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ, ಆದರೂ 30 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ನಾಯಕನನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಆಲೋಚನೆಯು, ವಿಜ್ಞಾನವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಕಿರಿದಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೃ wasೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈಗ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರು ಸಹ ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅತ್ಯಂತ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ ಉಂಟಾದಾಗ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಜ್ಞಾನದ ಹಣೆಬರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖಕರ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಟ್ರುಗಟ್ಸ್ಕಿ ಸಹೋದರರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ಜ್ಞಾನಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೆಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿದೆ. ವಿಜ್ಞಾನವು ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದೇ? ಅವನು ಇನ್ನೂ ಮನುಷ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ (ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಡಜನ್ ಘಟನೆ)? ಯಾರಾದರೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿರಹಿತ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ? ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಸಾಧ್ಯವೇ (ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಯಂತ್ರ)? ಈ ಎಲ್ಲ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅಲ್ಮೋಟ್ರಾನ್ ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು, ದುರಂತವು ಇನ್ನೂ ಸಂಭವಿಸದಿದ್ದಾಗ ಅದರ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವಂತಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಚರ್ಚೆಯು ವಿಜ್ಞಾನದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥವಾದ ತಾತ್ವಿಕ ಚರ್ಚೆಯಾಗಿದೆ ಜಗತ್ತು, ವಿಜ್ಞಾನ ಪ್ರಪಂಚದ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸುವ ವಿವಾದವು ಓದುಗರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದು, ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರದ ಓದುಗರಿಗೂ ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಟ್ರಗಟ್ಸ್ಕಿ ಸಹೋದರರ ತಾತ್ವಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಈ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ವಿಘಟಿತ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, "ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನ" ಮತ್ತು "ದೂರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು" ಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಸ್ಟ್ರೂಗಟ್ಸ್ಕಿಯರು ತಮ್ಮ ಸೃಜನಶೀಲ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬರಹಗಾರರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ- ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು.
ನನಗೆ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಗೊತ್ತು, ”ರಾಬರ್ಟ್ ಗೊಣಗಿದ.
ನಿಮಗೆ, ವಿಜ್ಞಾನ ಒಂದು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹ. ಡೆಡ್ ಎಂಡ್ಸ್, ಡಾರ್ಕ್ ಮೂಲೆಗಳು, ಹಠಾತ್ ತಿರುವುಗಳು. ನೀವು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಅನಂತದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಅಂದರೆ, ಯಾವುದೇ ಗುರಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಅಳತೆ ಅಂತಿಮ ಗೆರೆಯ ಅಂತರವಲ್ಲ, ಆರಂಭದಿಂದ ದೂರ. ಅಮೂರ್ತತೆಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷ. ಉದ್ದೇಶ, ಶಾಶ್ವತತೆ, ಅನಂತತೆಯು ನಿಮಗೆ ಕೇವಲ ಪದಗಳು. ಅಮೂರ್ತ ತಾತ್ವಿಕ ವರ್ಗಗಳು. ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಟಿಲವನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ನೋಡಿದರೆ ...
ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಮೌನವಾದಳು. ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾಯುತ್ತಾ ಕೇಳಿದ:
ನೋಡಿದ್ದೀಯ?
ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ತಳ್ಳದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವನು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟನು, ತನ್ನ ಗಲ್ಲವನ್ನು ಮುಷ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದನು. ಮನುಷ್ಯನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವನ ಸ್ವಭಾವದ ಆಳದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯ ಯಾವುದೇ ಚಲನೆಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ ಕೈಗಳನ್ನು ಬೀಸುವುದು. ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಯಂತಹ ಜನರಿಗೆ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿರಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಭೇದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು. ರಾಬರ್ಟ್ ಅಂತರದ ಪ್ರಪಾತವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅದರ ಆಳದಲ್ಲಿ ರೂಪರಹಿತ ಫಾಸ್ಫೊರೆಸೆಂಟ್ ನೆರಳುಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಧಾವಿಸುತ್ತವೆ.
ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ - ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ - ಆದರೆ ಯಾರೂ, ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಒಂಟಿತನದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಬಿಳಿ ಟೋಪಿ ಈಗ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ, ಈಗ ತೆರೆದ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾನಪದವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದೆಲ್ಲವೂ ವಿಚಿತ್ರ ಕಥೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನು "ನಾನು" ಮತ್ತು "ನೀನು" ಎಂದು ಹೇಳುವ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಯಾರೂ ನೋಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅವನು ಪರಿಷತ್ತಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಾಗದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಆತನನ್ನು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಲಾಮೊಂಡೊಯಿಸ್ ಒಮ್ಮೆ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅವನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಅಜ್ಜನ ಮೂರ್ಖ ಮೊಮ್ಮಗನಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಎಟಿಯೆನ್ ಲಾಮೊಂಡೊಯಿಸ್ನಿಂದ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ಲಿಯಾರೋವ್ವರೆಗೆ ಒಂದೇ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ ...
ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಬೆವರಿನಲ್ಲಿ ಕುದಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎದ್ದು ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಚಳಿಯಿಂದ ಚರ್ಮವು ಮೊಡವೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುವವರೆಗೂ ಅವನು ಹಿಮಾವೃತ ಹೊಳೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ನಿಂತು ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ಗೆ ಹತ್ತಿ ಮಲಗುವ ಬಯಕೆ ಮಾಯವಾಯಿತು.
ಅವರು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ತನ್ನ ಹಣೆಯನ್ನು ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದನು, ಗೊಂದಲದಿಂದ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ನೋಡಿದನು. ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಬೇಸರದಿಂದ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು:
ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಅಂಶಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಲ್ಪನೆ. ಉಪಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯ ಅಂಶ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಸಮಯ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ. ನಿನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದ. ಅವರು ಕರುಣಾಜನಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕಾದರು, ನಂತರ ಹೆಗಲುಕೊಟ್ಟು ವೀಡಿಯೋಫೋನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್, ತನ್ನನ್ನು ಒರಟು ಟವಲ್ ನಿಂದ ಉಜ್ಜಿಕೊಂಡು, ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದ:
ಏಕೆ, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ? ಇದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅವಮಾನಕರ.
ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತೆ ನುಣುಚಿಕೊಂಡಳು. ಅವನ ತಲೆಯು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ನಿಂದ ಪುಡಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಧುಮುಕಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿದಂತೆಯೇ ಅದು ಅವನಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು.
ಅವಮಾನಿಸುವುದೇ? - ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ಯಾಕಿಲ್ಲ?
ಉತ್ತರಿಸಲು ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನೈತಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುವುದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಎಂದು ರಾಬರ್ಟ್ ಸಹಜವಾಗಿಯೇ ಭಾವಿಸಿದರು. ಇದು ಏನು ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಟವಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಉಪಹಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವರು ಮೌನವಾಗಿ ಊಟ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಜಾಮ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಟ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೆಡ್ನ ಸ್ಲೈಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದರು. ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಳು. ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
ರಾಬಿ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವರು ಬಾಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ?
ನಿನ್ನೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ”ರಾಬರ್ಟ್ ಹೇಳಿದರು.
ನಿನ್ನೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ... ಇದು ಕೆಟ್ಟದು.
ನಿಮಗೆ ಬಾಣ ಏಕೆ ಬೇಕು, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ?
ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೇಳಿದರು:
ನನಗೆ ಬಾಣದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ರಾಜಧಾನಿಯ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕೇಳಿದರು. ಅವರು ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿದು ಹೇಳಿದರು:
ನಾನು ನಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಬನ್ನಿ, - ಮಾರ್ಕ್ ವಾಲ್ಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಹೊರಬಂದರು.
ನೇರ, ಹೊಳೆಯುವ ಹೆದ್ದಾರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು, ಸುತ್ತಲಿನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಮತ್ತು ಮುಂದೆ, ಭೂಮಿಯ ಸಸ್ಯವರ್ಗದ ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಿನ ಮೂಲಕ, ನಗರದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಗೋಡೆಗಳು ಬಹುವರ್ಣದ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಇಣುಕಿದವು.
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ”ಪರ್ಸಿ ಡಿಕ್ಸನ್ ಹೇಳಿದರು. - ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೂವನ್ನು ಹರಿದು ಮುಖಕ್ಕೆ ಹಿಡಿದನು.
ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುವಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ”ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಪರ್ಸಿ. ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಪರ್ಸಿ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿದಳು.
ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಕಳೆದ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಂದ ತುಂಬಾ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಮುದುಕ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬರಬೇಡಿ.
ಪರ್ಸಿ, "ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದರು," ನೀವು ಡೆಟ್ಸ್ಕೋಯ್ಗೆ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಕ್ಕಳು, ನಿಷ್ಕಪಟ ನಗು, ನೈತಿಕತೆಯ ಸರಳತೆ ಇವೆ ... “ಅಂಕಲ್!
ಅವರು ಕಿರುಚುತ್ತಾರೆ. - ಮಹಾಗಜ ಆಡೋಣ!
ಪರ್ಸಿ ತನ್ನ ಉಸಿರಿನ ಕೆಳಗೆ ಏನನ್ನೋ ಗೊಣಗುತ್ತಾ ಹೊರಟುಹೋದಳು. ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ದಾಟಿದರು ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆದರು.
ಗಡ್ಡಧಾರಿಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಿದೆ ”ಎಂದು ಮಾರ್ಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಅವನಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಮಾರ್ಕ್, ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, "ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು. - ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದಾನೆ. ತದನಂತರ ಅವನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡನು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ: ಜಾಗವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದನು. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅವನು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ... ನನಗೆ ಆಫ್ರಿಕಾ ಬೇಕು. ನನ್ನ ಆಫ್ರಿಕಾ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ಮಿಶ್ರಣಗೊಂಡಿವೆ?
ಅವರು ಮಾರ್ಕ್ ನಂತರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದರು, ಹಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಹೂವಿನೊಂದಿಗೆ, ಟರ್ನ್ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಎಡವಿ. ನಂತರ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಹಳದಿ-ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಟಾಮ್-ಟಾಮ್ ಶಬ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಮಾರ್ಕ್ ಅವನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಾಡಿಸಿದ.
ಅದನ್ನು ಉಗುಳು ”ಎಂದು ಅವರು ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಹೇಳಿದರು.
ಏಕೆ ಕಸ? ಒಂದು ಹೂವು.
ಟಮ್ಟಮ್ ಗುಡುಗಿದರು.
ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿಶ್ಯಬ್ದಗೊಳಿಸಿ ”ಎಂದು ಮಾರ್ಕ್ ಹೇಳಿದರು.
ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಅದನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ದಗೊಳಿಸಿದರು.
ಇನ್ನೂ ನಿಶ್ಯಬ್ದ, ದಯವಿಟ್ಟು.
ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು.
ಹೀಗೆ? - ಅವನು ಕೇಳಿದ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಏಕೆ ಹಾಳುಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? - ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಕ್ ಹೇಳಿದರು.
ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಟರ್ನ್ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ತನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು.
ಅವರು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ವಿದ್ಯುತ್ ರಿಸೀವರ್ಗಳ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಜಾಲರಿ ಶಂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀಲಕಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಬಹು-ಬಣ್ಣದ ಮನೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ನಡೆದರು. ಶುಂಠಿ ಬೆಕ್ಕು ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದುಕೊಂಡಿತು. "ಕಿಟ್ಟಿ ಕಿಟ್ಟಿ ಕಿಟ್ಟಿ!" ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕರೆದರು. ಬೆಕ್ಕು ದಟ್ಟವಾದ ಹುಲ್ಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಕಾಡು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದೆ. ಜೇನುನೊಣಗಳು ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ಗುನುಗಿದವು. ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ದಪ್ಪ, ಘರ್ಜಿಸುವ ಗೊರಕೆ ಬಂದಿತು.
ಸರಿ, ಗ್ರಾಮ, - ಮಾರ್ಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಬಂಡವಾಳ. ಒಂಬತ್ತು ವರೆಗೂ ಮಲಗು ...
ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮಾರ್ಕ್, - ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. - ನಾನು, ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ಜೇನುನೊಣಗಳು ... ಪುಸಿ ಇದೀಗ ಓಡಿಹೋಯಿತು ... ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೇನು ಬೇಕು? ನಾನು ಅದನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, "ಮಾರ್ಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಅಂತಹ ಸೋಮಾರಿ ಹಳ್ಳಿಗಳು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಸೋಮಾರಿ ಜನರು ಸೋಮಾರಿ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು "ಎಂದು ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕು, ಇದರಿಂದ ಯಾರೂ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಹೋರಾಟವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಆದರ್ಶ ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನೆಟಲ್ಸ್ನಂತೆಯೇ ಇದೆ. ಸುಂದರ, ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ...
ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟೆ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಂಪಾದ ಪೊದೆಯ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತರು. ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಹೇಳಿದರು:
ಸರಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ, ಲಿಯೊನಿಡ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್? ನೀವು ನೆಟಲ್ಸ್ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾನು ಓದಿದೆ. ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮಾರ್ಕ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಡಗಿನಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ... ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಹಾಳಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಸರಳ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆನಂದಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ.
ಸರಳ ಜೀವನ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ಆದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಣ್ಣ ಹೂವುಗಳು -ನೆಟಲ್ಸ್, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಲಿಗೆಗಳು, ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮಾರ್ಗಗಳು - ಇದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಲಿಯೊನಿಡ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್, ಕೇವಲ ಕೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಇದೆ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬುಕೊಲಿಕ್ ಮುಂದೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ.
ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ - ಹೌದು, ಇದೆ, - ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. - ಅವರು ಮಾತ್ರ ಯಾವಾಗಲೂ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಜೀವನ? ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ಯಾರೋ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ... ಯಾವುದೇ ಅಡಚಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ...
ಇದು ಇಂದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದಿತು: "ದೂರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು" ಆಧರಿಸಿ ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ದುರಂತದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!
ದೂರದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು
ಸುಂದರವಾದ ಹಸಿರು ಗ್ರಹದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ("ಬಹಳಷ್ಟು ಪಕ್ಷಿಗಳಿವೆ. - ಬೃಹತ್ ನೀಲಿ ಸರೋವರಗಳು, ರೀಡ್ಸ್ ಇವೆ ..."). ಯೋಜನೆಯು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ - ಫ್ರೇಮ್ನಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು -ಕೀಟಗಳು ತಮ್ಮ ಅಮಾನವೀಯ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಬಹುಭುಜಾಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ - ಕ್ರೇಜಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಟಿಯೆನ್ ಲಾಮೊಂಡೊಯಿಸ್ (ಡಾಲ್ಫ್ ಲುಂಗ್ರೆನ್) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ. ಯುವ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ಲಿಯಾರೌ (ಬ್ರೂಸ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್) ಮಾತ್ರ ಯೋಜಿತ ಪ್ರಯೋಗದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಬರ್ಟ್ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಂತೆ ಪ್ರಯೋಗ ಸಹಜವಾಗಿಯೇ ತಪ್ಪುತ್ತದೆ. ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಅಲೆಗಳು ಧ್ರುವಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಂದು ಸಮಭಾಜಕದ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ (ಕ್ಲೋಸ್ -ಅಪ್ - ಶ್ರೂಗಳು, ಬೃಹತ್, ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಪ್ಪು ಗೋಡೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತವೆ. ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಅವನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದನು). ಸೇನೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅಲೆಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ (ಕ್ಲೋಸ್ -ಅಪ್ - ಕಠಿಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು -ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು, ದವಡೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೇರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ಹಾರಿ, ಅಂತರವನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ವೇವ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೈಬೋರ್ಗ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಕಮಿಲ್ ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ (ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಶ್ವಾರ್ಜಿನೆಗ್ಗರ್, ಸಹಜವಾಗಿ. "ನನಗೆ ಬಾಣದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ") ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ (ಚೌಕಟ್ಟು - ಏಕಾಂಗಿ ಸೈಬಾರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ಅಲೆ). ರಾಬರ್ಟ್ ಒಂದು ಕಾರನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ವೇವ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾ, ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ತಾನ್ಯಾಳನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಲೂಟಿಕೋರರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಜನರು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಆಸನಕ್ಕಾಗಿ ಪರಸ್ಪರರ ಗಂಟಲನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಯಿಂಗ್ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ತಾನ್ಯಾ, ಕಪ್ಪು ಪೈಲಟ್ ಗಾಬಾ ಮತ್ತು ಇಡೀ ವರ್ಗದ ಮಕ್ಕಳು ವಿಮಾನದ ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹನಿ ಇಂಧನವೂ ಇಲ್ಲ. ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ಲಿಯಾರೊ ಕಾರಿನಿಂದ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಅನ್ನು ವಿಮಾನಕ್ಕೆ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದ ದರೋಡೆಕೋರರಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಪೈಲಟ್ ಗಬಾ ಶೂಟೌಟ್ ನಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ, ರಾಬರ್ಟ್, ಎಂದಿಗೂ ವಿಮಾನ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಬೋಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಮೇಲೆತ್ತಿದ, ಟ್ರಕ್ನಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತಡೆದ. ಮತ್ತು ಅಲೆಯ ಹಿಂದೆ ಈಗಾಗಲೇ ಏರುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು - ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಇಂಧನದ ಕೊನೆಯ ಹನಿಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಮಾನ - ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅರ್ಧ ಗ್ರಹದ ಮೂಲಕ. ರಾಬರ್ಟ್ ವಿಮಾನವನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ (ಕ್ಲೋಸ್ -ಅಪ್ - ರಕ್ಷಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳ ಸಂತೋಷದ ಪೋಷಕರು). ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಯ ಸಾವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ವೀಡಿಯೋಫೋನ್ನ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಮುಖದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು - ಲೋಹದ ತಲೆಬುರುಡೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ತರಂಗವನ್ನು ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರದ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಬಂಧನ - ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಕೊಲೆ ಸಂಘಟಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ದುಷ್ಟ ಲಾಮೊಂಡೊಯಿಸ್ ತನ್ನ ಪರಿವಾರವನ್ನು ಗ್ರಹದ ಏಕೈಕ ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಸಬ್ಮಷಿನ್ ಗನ್ನರ್ಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಕ್ಲೋಸ್ -ಅಪ್ - ಮುಳ್ಳುತಂತಿ ಮತ್ತು ಅಳುವ ಮಕ್ಕಳು). ಆದರೆ ತಾನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಂಡ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ರಾಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆಳೆದರು. ಮೂವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಬ್ಮಷಿನ್ ಗನ್ನರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಖೈದಿಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಮೊಂಡೊಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ದವಡೆಗೆ ಹೊಡೆದರು. ನಂತರ ಅವನು ಗ್ರಹದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಗೆ ತುಂಬುತ್ತಾನೆ ("ನಾವು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" - ಅದಕ್ಕೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ "ಸರಿ, ಚಲಿಸು! ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅವರು ಬರುತ್ತಾರೆ!"). ರಾಬರ್ಟ್ "ಸ್ಟಿಂಗರ್" ನೊಂದಿಗೆ ದುಷ್ಟ ಲಾಮೊನೊಯಿಸ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾನೆ - ಇಂಜಿನ್ಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅಲೆಯು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ, ಲ್ಯಾಮೋನೊಯಿಸ್ ಜೊತೆ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ (ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದಾಟ, ಜಗಳ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಲಮಂಡೊಯಿಸ್ ಸುಂದರವಾಗಿ ಚಿಮ್ಮುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ, "ಇದು ಕ್ರೇಜಿ ಡೇ" ಎಂದು ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ, ಆಟಗಾರನ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಅವನ ಕಿವಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಎರಡು ಅಲೆಗಳ ನಡುವೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.