എച്ച് ഡിക്കൻസിന്റെ ബ്ലീക്ക് ഹൗസ് എന്ന നോവൽ വായിക്കുക. തണുത്ത വീട്

ചാൾസ് ഡിക്കൻസിന്റെ (1853) ഒമ്പതാമത്തെ നോവലാണ് ബ്ലീക്ക് ഹൗസ്, ഇത് കലാപരമായ പക്വതയുടെ കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഈ പുസ്തകം വിക്ടോറിയൻ കാലഘട്ടത്തിലെ ബ്രിട്ടീഷ് സമൂഹത്തിന്റെ എല്ലാ പാളികളുടെയും ഒരു സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് നൽകുന്നു, ഉയർന്ന പ്രഭുവർഗ്ഗം മുതൽ നഗര കവാടങ്ങളുടെ ലോകം വരെ, അവർ തമ്മിലുള്ള രഹസ്യ ബന്ധങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. പല അധ്യായങ്ങളുടെയും തുടക്കവും അവസാനവും ഉന്നതമായ കാർലിലിയൻ വാചാടോപത്തിന്റെ പൊട്ടിത്തെറികളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ചാൻസലർ കോടതിയിലെ കോടതി നടപടികളുടെ ചിത്രം, ഒരു പേടിസ്വപ്നം വിചിത്രമായ സ്വരത്തിൽ ഡിക്കൻസ് അവതരിപ്പിച്ചത്, എഫ്. കാഫ്ക, എ. ബെലി, വി.വി. നബോക്കോവ് തുടങ്ങിയ എഴുത്തുകാരുടെ പ്രശംസ ഉണർത്തി. രണ്ടാമത്തേത് പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും മഹത്തായ നോവലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സൈക്കിളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രഭാഷണം നോവലിന്റെ വിശകലനത്തിനായി നീക്കിവച്ചു. ബാല്യം എസ്തർ സമ്മേഴ്സൺ (എസ്തർ സമ്മേഴ്സൺ) വിൻഡ്‌സറിൽ അവളുടെ ഗോഡ് മദർ മിസ് ബാർബറിയുടെ (ബാർബറി) വീട്ടിലാണ് നടക്കുന്നത്. പെൺകുട്ടി ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുന്നു, അവളുടെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ രഹസ്യം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം മിസ് ബാർബറി പൊട്ടിക്കരഞ്ഞുകൊണ്ട് കർശനമായി പറയുന്നു: “നിന്റെ അമ്മ നാണക്കേട് കൊണ്ട് സ്വയം മറഞ്ഞു, നീ അവൾക്ക് നാണക്കേട് വരുത്തി. അവളെക്കുറിച്ച് മറക്കുക ... ”കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഗോഡ് മദർ പെട്ടെന്ന് മരിക്കുന്നു, അവൾ ഒരു അവിഹിത കുട്ടിയാണെന്ന് ഒരു പ്രത്യേക മിസ്റ്റർ ജോൺ ജാർൻഡൈസിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് അഭിഭാഷകനായ കെംഗിൽ നിന്ന് എസ്തർ മനസ്സിലാക്കുന്നു; അവൻ നിയമം അനുസരിച്ച് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു: "മിസ് ബാർബറി നിങ്ങളുടെ ഏക ബന്ധുവായിരുന്നു (തീർച്ചയായും - നിയമവിരുദ്ധം; നിയമമനുസരിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് ബന്ധുക്കളില്ല)." ശവസംസ്കാരത്തിനുശേഷം, അവളുടെ ഏകാന്തമായ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്ന കെംഗെ, റീഡിംഗിലെ ഒരു ബോർഡിംഗ് ഹൗസിൽ അവൾക്ക് ഒരു പഠനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അവിടെ അവൾക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല, കൂടാതെ "പൊതുരംഗത്ത് അവളുടെ കടമ നിറവേറ്റുന്നതിന്" തയ്യാറെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പെൺകുട്ടി നന്ദിയോടെ ഓഫർ സ്വീകരിക്കുന്നു. "അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ ആറ് വർഷങ്ങൾ" അവിടെ നടക്കുന്നു. ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, ജോൺ ജാർണ്ടിസ് (അവളുടെ രക്ഷിതാവായി) പെൺകുട്ടിയെ തന്റെ കസിൻ അഡാ ക്ലെയറിന്റെ കൂട്ടുകാരിയായി തിരിച്ചറിയുന്നു. അഡയുടെ ഒരു യുവ ബന്ധുവായ റിച്ചാർഡ് കാർസ്റ്റണിനൊപ്പം അവർ ബ്ലീക്ക് ഹൗസ് എന്ന എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് പോകുന്നു. ജാർണ്ടിസ് v. ജാർണ്ടിസ് അനന്തരാവകാശ വ്യവഹാരത്തിന്റെ സമ്മർദ്ദം നഷ്‌ടപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് സ്വയം വെടിവെച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ശ്രീ. റെഡ് ടേപ്പും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ദുരുപയോഗവും ഈ പ്രക്രിയ നിരവധി പതിറ്റാണ്ടുകളായി നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു, യഥാർത്ഥ വാദികളും സാക്ഷികളും അഭിഭാഷകരും ഇതിനകം മരിച്ചു, കൂടാതെ കേസിലെ ഡസൻ കണക്കിന് രേഖകൾ ശേഖരിച്ചു. "വീട് അതിന്റെ നെറ്റിയിൽ ഒരു ബുള്ളറ്റ് ഇട്ടതുപോലെ തോന്നി, അതിന്റെ നിരാശനായ ഉടമയെപ്പോലെ." എന്നാൽ ജോൺ ജാർഡിസിന്റെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് നന്ദി, വീട് മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു, യുവാക്കളുടെ വരവോടെ അത് ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുന്നു. ബുദ്ധിയും വിവേകിയുമായ എസ്തറിനെ മുറികളുടെയും അലമാരകളുടെയും താക്കോൽ ഏൽപ്പിക്കുന്നു. അവൾ വീട്ടുജോലികൾ നന്നായി നേരിടുന്നു - വെറുതെയല്ല ജോൺ അവളെ കുഴപ്പക്കാരൻ എന്ന് സ്നേഹപൂർവ്വം വിളിക്കുന്നത്. അവരുടെ അയൽക്കാർ ബാരോനെറ്റ് സർ ലെസ്റ്റർ ഡെഡ്‌ലോക്കും (ആഡംബരവും വിഡ്ഢിയും) അദ്ദേഹത്തെക്കാൾ 20 വയസ്സ് ഇളയ ഭാര്യ ഹോണോറിയ ഡെഡ്‌ലോക്കും (സുന്ദരിയും അഹങ്കാരവും ഉള്ളവൾ) ആണ്. ഗോസിപ്പ് അവളുടെ ഓരോ ചുവടും അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ സംഭവവും രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. സർ ലെസ്റ്റർ തന്റെ കുലീന കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് അങ്ങേയറ്റം അഭിമാനിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല തന്റെ സത്യസന്ധമായ പേരിന്റെ വിശുദ്ധിയിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധാലുവാണ്. കെഞ്ചയുടെ ഓഫീസിലെ ഒരു യുവ ജീവനക്കാരൻ, വില്യം ഗപ്പി, ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ എസ്തറുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു. ഡെഡ്‌ലോക്ക് എസ്റ്റേറ്റിൽ ബിസിനസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്കുമായുള്ള സാമ്യം അദ്ദേഹത്തെ ഞെട്ടിച്ചു. താമസിയാതെ, ഗപ്പി ബ്ലീക്ക് ഹൗസിലെത്തി എസ്തറിനോട് തന്റെ പ്രണയം ഏറ്റുപറയുന്നു, പക്ഷേ നിർണായകമായ ഒരു വിസമ്മതം ലഭിക്കുന്നു. തുടർന്ന് എസ്തറും സ്ത്രീയും തമ്മിലുള്ള അതിശയകരമായ സാമ്യത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സൂചന നൽകുന്നു. “നിങ്ങളുടെ പേനകൊണ്ട് എന്നെ ബഹുമാനിക്കുക, നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം ഉണ്ടാക്കുന്നതിനും എനിക്ക് എന്ത് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാത്തത്!" അവൻ വാക്ക് പാലിച്ചു. അയാളുടെ കൈകളിൽ ഒരു അജ്ഞാതനായ മാന്യനിൽ നിന്നുള്ള കത്തുകൾ വീഴുന്നു, അയാൾ വൃത്തികെട്ടതും ശോചനീയവുമായ ഒരു അലമാരയിൽ അമിതമായി കറുപ്പ് കുടിച്ച് മരിച്ചു, പാവപ്പെട്ടവർക്കായി ഒരു സെമിത്തേരിയിലെ ഒരു പൊതു ശവക്കുഴിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു. ഈ കത്തുകളിൽ നിന്ന്, ക്യാപ്റ്റൻ ഹൂഡനും (ഈ മനുഷ്യനും) ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്കും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച്, അവരുടെ മകളുടെ ജനനത്തെക്കുറിച്ച് ഗപ്പി മനസ്സിലാക്കുന്നു. വില്യം ഉടൻ തന്നെ തന്റെ കണ്ടുപിടിത്തം ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്കുമായി പങ്കുവെക്കുകയും അത് അവളെ അങ്ങേയറ്റം നിരാശപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

എസ്തർ സമ്മർസ്റ്റൺ എന്ന പെൺകുട്ടിക്ക് മാതാപിതാക്കളില്ലാതെ വളരേണ്ടിവരുന്നു; അവളുടെ ഗോഡ് മദർ മിസ് ബാർബറി മാത്രമാണ് അവളുടെ വളർത്തലിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വളരെ തണുത്തതും കർക്കശവുമായ സ്ത്രീ. അവളുടെ അമ്മയെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും, ഈ സ്ത്രീ എസ്ഥേറിന് ഉത്തരം നൽകുന്നത് അവളുടെ ജനനം എല്ലാവർക്കും ഒരു യഥാർത്ഥ നാണക്കേടായി മാറിയെന്നും പെൺകുട്ടി അവളെ പ്രസവിച്ചവനെ എന്നെന്നേക്കുമായി മറക്കണമെന്നും മാത്രമാണ്.

14-ആം വയസ്സിൽ, എസ്തറിന് അവളുടെ ഗോഡ് മദറും നഷ്ടപ്പെടുന്നു, മിസ് ബാർബറിയുടെ സംസ്‌കാരം കഴിഞ്ഞയുടനെ, ഒരു മിസ്റ്റർ കെംഗെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും പെൺകുട്ടിയെ ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിലേക്ക് പോകാൻ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവിടെ അവൾക്ക് ഒരു കുറവും അറിയില്ല, ശരിയായി തയ്യാറാകില്ല. ഭാവിയിൽ സ്വയം ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ത്രീയാകാൻ. ബോർഡിംഗ് ഹൗസിലേക്ക് പോകാൻ എസ്തർ മനസ്സോടെ സമ്മതിക്കുന്നു, അവിടെ അവൾ ദയയും സൗഹാർദ്ദപരവുമായ ഒരു അധ്യാപികയെയും സൗഹൃദമുള്ള കൂട്ടാളികളെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു. ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ, വളർന്നുവരുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടി മേഘങ്ങളില്ലാത്ത ആറ് വർഷങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു, തുടർന്ന് അവൾ പലപ്പോഴും ഈ ജീവിത കാലഘട്ടത്തെ ഊഷ്മളതയോടെ ഓർക്കുന്നു.

വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, എസ്തർ അവളുടെ രക്ഷാധികാരിയായി കരുതുന്ന ശ്രീ. ജോൺ ജാർണ്ടിസ്, അവളുടെ ബന്ധുവായ അഡാ ക്ലെയറിന്റെ കൂട്ടുകാരിയുടെ വേഷം ചെയ്യാൻ പെൺകുട്ടിയെ ക്രമീകരിക്കുന്നു. അവൾക്ക് ബ്ലീക്ക് ഹൗസ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ജാർണ്ടിസ് എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്, ഈ യാത്രയിലെ അവളുടെ കൂട്ടാളി അവളുടെ ഭാവി തൊഴിലുടമയുമായി ബന്ധമുള്ള സുന്ദരനായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായ റിച്ചാർഡ് കാർസ്റ്റൺ ആണ്.

ബ്ലീക്ക് ഹൗസിന് ഇരുണ്ടതും സങ്കടകരവുമായ ഒരു കഥയുണ്ട്, എന്നാൽ സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, എസ്തറിന്റെ രക്ഷിതാവിന് കൂടുതൽ ആധുനികവും മാന്യവുമായ രൂപം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞു, പെൺകുട്ടി മനസ്സോടെ വീട് നിയന്ത്രിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, രക്ഷാധികാരി അവളുടെ ഉത്സാഹത്തെയും ചടുലതയെയും പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ അംഗീകരിക്കുന്നു. താമസിയാതെ അവൾ എസ്റ്റേറ്റിലെ ജീവിതവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുകയും ഡെഡ്‌ലോക്ക് എന്ന കുലീന കുടുംബം ഉൾപ്പെടെ നിരവധി അയൽവാസികളെ അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു.

അതേ സമയം, എസ്തറിന്റെ വിധിയിൽ മുമ്പ് പങ്കെടുത്തിരുന്ന മിസ്റ്റർ കെംഗിന്റെ നിയമ ഓഫീസിൽ അടുത്തിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയ ചെറുപ്പക്കാരനായ വില്യം ഗപ്പി, ഈ പെൺകുട്ടിയെ എസ്റ്റേറ്റിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടുന്നു, ഉടൻ തന്നെ ആകർഷകവും അതേ സമയം തന്നെ ആകൃഷ്ടനാകുന്നു. സമയം വളരെ എളിമയുള്ള മിസ് സമ്മർസ്റ്റൺ. ഡെഡ്‌ലോക്ക്‌സിലേക്കുള്ള തന്റെ കമ്പനിയുടെ ബിസിനസ്സ് അൽപ്പം കഴിഞ്ഞ് നോക്കുമ്പോൾ, അഹങ്കാരിയായ പ്രഭു ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്ക് തന്നെ ആരെയെങ്കിലും ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നത് ഗപ്പി ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

ബ്ലീക്ക് ഹൗസിൽ എത്തിയ വില്യം എസ്തറിനോട് തന്റെ വികാരങ്ങൾ ഏറ്റുപറയുന്നു, എന്നാൽ പെൺകുട്ടി യുവാവിനെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ പോലും വിസമ്മതിക്കുന്നു. അപ്പോൾ ഗപ്പി അവളെ മിലാഡി ഡെഡ്‌ലോക്കിനെ പോലെയാണെന്ന് ഒരു സൂചന നൽകുന്നു, കൂടാതെ ഈ സാമ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മുഴുവൻ സത്യവും തീർച്ചയായും കണ്ടെത്തുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

എസ്തറിന്റെ ആരാധകന്റെ അന്വേഷണം, ഏറ്റവും നികൃഷ്ടമായ മുറിയിൽ മരിച്ച ഒരു വ്യക്തിയുടെ കത്തുകൾ കണ്ടെത്തുകയും ദരിദ്രരും പിന്നാക്കം നിൽക്കുന്നവരുമായ ആളുകൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഒരു പൊതു ശവക്കുഴിയിൽ അടക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. കത്തുകൾ വായിച്ചതിനുശേഷം, അന്തരിച്ച ക്യാപ്റ്റൻ ഹൗഡന് ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്കുമായി ഒരു മുൻകാല പ്രണയമുണ്ടായിരുന്നു, അത് ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ജനനത്തിൽ കലാശിച്ചതായി വില്യം മനസ്സിലാക്കുന്നു.

ഗപ്പി എസ്തറിന്റെ അമ്മയുമായി തന്റെ കണ്ടെത്തലുകളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, എന്നാൽ പ്രഭു വളരെ തണുത്ത രീതിയിൽ പെരുമാറുകയും ഈ വ്യക്തി എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അവൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ലെന്ന് തെളിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ വില്യം അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചതിനുശേഷം, ജനിച്ച ഉടൻ തന്നെ മകൾ മരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്ക് സ്വയം സമ്മതിക്കുന്നു, ആ സ്ത്രീക്ക് അവളെ പിടികൂടിയ വികാരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ല.

കുറച്ചുകാലമായി, മരിച്ച ഒരു ജഡ്ജിയുടെ മകൾ ബ്ലീക്ക് ഹൗസിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, എസ്തർ അനാഥയായ പെൺകുട്ടിയെ പരിപാലിക്കുന്നു, കുട്ടിക്ക് വസൂരി ബാധിച്ചപ്പോൾ അവളെ പരിപാലിക്കുന്നു, അതിന്റെ ഫലമായി അവളും ഈ ഗുരുതരമായ രോഗത്തിന് ഇരയാകുന്നു. . എസ്റ്റേറ്റിലെ എല്ലാ നിവാസികളും പെൺകുട്ടിയുടെ മുഖം കാണുന്നത് തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അത് വസൂരി ബാധിച്ച് വളരെ മോശമാണ്, ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്ക് എസ്തറിനെ രഹസ്യമായി കാണുകയും അവൾ സ്വന്തം അമ്മയാണെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു. ക്യാപ്റ്റൻ ഹൗഡൻ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചുപോയപ്പോൾ, തന്റെ കുട്ടി മരിച്ചതായി ആ സ്ത്രീക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, പെൺകുട്ടിയെ വളർത്തിയത് അവളുടെ മൂത്ത സഹോദരിയാണ്. തന്റെ പതിവ് ജീവിതരീതിയും സമൂഹത്തിൽ ഉയർന്ന സ്ഥാനവും നിലനിറുത്താൻ വേണ്ടി ആരോടും സത്യം പറയരുതെന്ന് ഒരു കുലീനന്റെ ഭാര്യ മകളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.

ഒരു ദരിദ്ര കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു യുവ ഡോക്ടർ അലൻ വുഡ്‌കോർട്ട് എസ്തറുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന് മെഡിക്കൽ വിദ്യാഭ്യാസം നൽകാൻ അമ്മയ്ക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. ഈ മനുഷ്യൻ പെൺകുട്ടിക്ക് വളരെ ആകർഷകമാണ്, എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലസ്ഥാനത്ത് മാന്യമായ പണം സമ്പാദിക്കാനുള്ള അവസരങ്ങളില്ല, ഡോ. വുഡ്കോർട്ട്, ആദ്യ അവസരത്തിൽ, ഒരു കപ്പൽ ഡോക്ടറായി ചൈനയിലേക്ക് പോകുന്നു.

റിച്ചാർഡ് കാർസ്റ്റൺ ഒരു നിയമ സ്ഥാപനത്തിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ കാര്യങ്ങൾ ശരിയായില്ല. ജാർണ്ടിസ് കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു പഴയ കേസിന്റെ അന്വേഷണത്തിനായി തന്റെ സമ്പാദ്യം മുഴുവൻ നിക്ഷേപിച്ചതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് ഫണ്ടുകൾ മാത്രമല്ല, ആരോഗ്യവും നഷ്ടപ്പെട്ടു. കാർസ്റ്റൺ തന്റെ കസിൻ അഡയുമായി രഹസ്യ വിവാഹത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയും അവരുടെ കുട്ടിയെ കാണാൻ സമയമില്ലാതെ ഉടൻ മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അതിനിടയിൽ, തന്ത്രശാലിയും സമർത്ഥനുമായ ഒരു അഭിഭാഷകനായ, അത്യാഗ്രഹിയും തത്ത്വമില്ലാത്ത വ്യക്തിയുമായ ടോക്കിംഗ്‌ഹോൺ, ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്കിനെ അവിഹിത രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് സംശയിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും സ്വന്തം അന്വേഷണം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അന്തരിച്ച ക്യാപ്റ്റൻ ഹൗഡന്റെ കത്തുകൾ അദ്ദേഹം വില്യം ഗപ്പിയിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കുന്നു, അതിൽ നിന്ന് എല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് വ്യക്തമാകും. വീടിന്റെ ഉടമസ്ഥരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ മുഴുവൻ കഥയും പറഞ്ഞ ശേഷം, ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സ്ത്രീയെക്കുറിച്ചാണെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അഭിഭാഷകൻ എന്റെ സ്ത്രീയെ സ്വകാര്യമായി കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. വക്കീൽ, സ്വന്തം താൽപ്പര്യങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന്, തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ മനസ്സമാധാനത്തിനായി സത്യം മറച്ചുവെക്കുന്നത് തുടരാൻ ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്കിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ആ സ്ത്രീ ഇതിനകം തന്നെ വിടവാങ്ങാനും ലോകത്തെ എന്നെന്നേക്കുമായി വിടാനും തയ്യാറാണ്.

അഭിഭാഷകൻ ടോക്കിംഗ്‌ഹോൺ തന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ മാറ്റുന്നു, എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഭർത്താവിനോട് പറയുമെന്ന് എത്രയും വേഗം ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്കിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ, മനുഷ്യന്റെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി, മിലാഡി പ്രധാന പ്രതിയാകുന്നു. എന്നാൽ അവസാനം, തെളിവുകൾ വീട്ടിൽ സേവിക്കുന്ന ഒരു ഫ്രഞ്ച് വേലക്കാരിയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു, പെൺകുട്ടി അറസ്റ്റിലാകുന്നു.

ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്കിന്റെ ഭർത്താവ് സർ ലെസ്റ്റർ കുടുംബത്തിന് സംഭവിച്ച നാണക്കേട് താങ്ങാനാവാതെ ശക്തമായ അടിയിൽ തകർന്നു. അവന്റെ ഭാര്യ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു, പര്യവേഷണത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ എസ്തറിനും ഡോക്ടർ വുഡ്‌കോർട്ടിനുമൊപ്പം പോലീസ് സ്ത്രീയെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഡോ. അലനാണ് ഇതിനകം മരിച്ചുപോയ ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്കിനെ സെമിത്തേരിക്ക് സമീപം കണ്ടെത്തുന്നത്.

അടുത്തിടെ കണ്ടെത്തിയ അമ്മയുടെ മരണം എസ്തർ വേദനയോടെ അനുഭവിക്കുന്നു, എന്നാൽ പിന്നീട് പെൺകുട്ടി ക്രമേണ അവളുടെ ബോധത്തിലേക്ക് വരുന്നു. വുഡ്‌കോർട്ടും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാർഡും തമ്മിലുള്ള പരസ്പര സ്‌നേഹത്തെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കിയ മിസ്റ്റർ ജാർണ്ടിസ്, കുലീനമായി പെരുമാറാനും ഡോക്ടർക്ക് വഴിമാറാനും തീരുമാനിക്കുന്നു. ഭാവിയിലെ നവദമ്പതികൾക്കായി അദ്ദേഹം യോർക്ക്ഷെയറിൽ ഒരു ചെറിയ എസ്റ്റേറ്റും സജ്ജീകരിക്കുന്നു, അവിടെ അലൻ ദരിദ്രരോട് പെരുമാറും. വിധവയായ അഡ തന്റെ ചെറിയ മകനോടൊപ്പം അതേ എസ്റ്റേറ്റിൽ താമസമാക്കി, പരേതനായ പിതാവിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം അവൾ റിച്ചാർഡ് എന്ന പേര് നൽകി. സർ ജോൺ അഡയെയും അവളുടെ മകനെയും തന്റെ സംരക്ഷണയിലാക്കുന്നു, അവർ അവനോടൊപ്പം ബ്ലീക്ക് ഹൗസിലേക്ക് മാറുന്നു, പക്ഷേ പലപ്പോഴും വുഡ്കോർട്ട് കുടുംബത്തെ സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്. ഡോ. അലന്റെയും ഭാര്യ എസ്തറിന്റെയും ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തായി മിസ്റ്റർ ജാർണ്ടിസ് എക്കാലവും നിലനിൽക്കും.

ചാൾസ് ഡിക്കൻസ്

തണുത്ത വീട്

മുഖവുര

ഒരിക്കൽ, എന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, ചാൻസലറുടെ ജഡ്ജിമാരിൽ ഒരാൾ ഡിമെൻഷ്യയാണെന്ന് ആരും സംശയിക്കാത്ത ഒന്നരനൂറോളം പേരുള്ള ഒരു സമൂഹത്തോട് ദയയോടെ വിശദീകരിച്ചു, ചാൻസലർ കോടതിക്കെതിരായ മുൻവിധികൾ വളരെ വ്യാപകമാണെങ്കിലും (ഇവിടെ ജഡ്ജി ഒരു വശത്തേക്ക് നോക്കുന്നതായി തോന്നി. എന്റെ നിർദ്ദേശം), എന്നാൽ ഈ കോടതി മിക്കവാറും കുറ്റമറ്റതാണ്. ചാൻസലറുടെ കോടതിയിൽ ചില ചെറിയ പിഴവുകളുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു എന്നത് ശരിയാണ് - ഒന്നോ രണ്ടോ അതിന്റെ മുഴുവൻ പ്രവർത്തനത്തിലുടനീളം, പക്ഷേ അവർ പറയുന്നത് പോലെ മികച്ചതായിരുന്നില്ല, അങ്ങനെ ചെയ്താൽ അത് "സമൂഹത്തിന്റെ പിശുക്ക്" കാരണം മാത്രമാണ്. ഈ ദുഷിച്ച സമൂഹം, വളരെ അടുത്ത കാലം വരെ, ചാൻസലർ കോടതിയിലെ ജഡ്ജിമാരുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ദൃഢമായി വിസമ്മതിച്ചു, - ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ - റിച്ചാർഡ് രണ്ടാമൻ സ്ഥാപിച്ചു, കൂടാതെ, ഏത് രാജാവ് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല.

ഈ വാക്കുകൾ എനിക്ക് ഒരു തമാശയായി തോന്നി, അത് അത്ര ഭാരമുള്ളതല്ലെങ്കിൽ, ഈ പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു, അത് വാചാലനായ കെങ്കേയുടെയോ ശ്രീ. ഷേക്സ്പിയറുടെ സോണറ്റിൽ നിന്നുള്ള അനുയോജ്യമായ ഒരു ഉദ്ധരണി അവർ ഇതിലേക്ക് ചേർത്തേക്കാം:

ഡൈയറിന് കരകൗശലവസ്തുക്കൾ മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല,
അങ്ങനെ നാശം
മായാത്ത മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു.
ഓ, എന്റെ ശാപം കഴുകാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ!

എന്നാൽ ജുഡീഷ്യൽ ലോകത്ത് കൃത്യമായി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്നും ഇപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നത് എന്താണെന്നും അറിയുന്നത് പിശുക്ക് കാണിക്കുന്ന ഒരു സമൂഹത്തിന് ഉപയോഗപ്രദമാണ്, അതിനാൽ ചാൻസലർ കോടതിയെക്കുറിച്ച് ഈ പേജുകളിൽ എഴുതിയതെല്ലാം യഥാർത്ഥ സത്യമാണെന്നും സത്യത്തിനെതിരെ പാപം ചെയ്യുന്നില്ലെന്നും ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഗ്രിഡ്‌ലി കേസ് അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, സാരാംശത്തിൽ ഒന്നും മാറ്റാതെ, ഒരു നിഷ്പക്ഷ മനുഷ്യൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു യഥാർത്ഥ സംഭവത്തിന്റെ കഥ വിവരിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്. അവസാനം. ഇപ്പോൾ, ഏതാണ്ട് ഇരുപത് വർഷം മുമ്പ് ആരംഭിച്ച ഒരു വ്യവഹാരം കോടതിയുടെ പരിഗണനയിലാണ്; അതിൽ ചിലപ്പോൾ മുപ്പത് മുതൽ നാല്പത് വരെ അഭിഭാഷകർ ഒരേ സമയം സംസാരിച്ചു; കോടതി ഫീസിനായി ഇതിനകം എഴുപതിനായിരം പൗണ്ട് ചെലവഴിച്ചു; ഇത് ഒരു സൗഹൃദ വ്യവഹാരമാണ്, അത് (എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്) അത് ആരംഭിച്ച ദിവസത്തേക്കാൾ അവസാനത്തോട് അടുക്കില്ല. മറ്റൊരു പ്രസിദ്ധമായ വ്യവഹാരവും ചാൻസറി കോടതിയിൽ പരിശോധിക്കുന്നു, അത് ഇപ്പോഴും പരിഹരിച്ചിട്ടില്ല, എന്നാൽ ഇത് കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ആരംഭിച്ച് കോടതി ഫീസിന്റെ രൂപത്തിൽ എഴുപതിനായിരം പൗണ്ടല്ല, മറിച്ച് രണ്ട് മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്. ജാർണ്ടിസ് v. ജാർണ്ടിസ് പോലുള്ള കേസുകൾ നിലവിലുണ്ടെന്ന് കാണിക്കാൻ കൂടുതൽ തെളിവുകൾ വേണമെങ്കിൽ, ഈ പേജുകളിൽ ... പിശുക്കൻ സമൂഹത്തിന്റെ നാണക്കേടിലേക്ക് എനിക്ക് അവ സമൃദ്ധമായി കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും.

ഒരു സാഹചര്യം കൂടി ഞാൻ ചുരുക്കമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മിസ്റ്റർ ക്രൂക്ക് മരിച്ച ദിവസം മുതൽ, സ്വയമേവയുള്ള ജ്വലനം സാധ്യമല്ലെന്ന് ചിലർ നിഷേധിച്ചു; ക്രൂക്കിന്റെ മരണം വിവരിച്ചതിന് ശേഷം, എന്റെ നല്ല സുഹൃത്ത്, മിസ്റ്റർ ഒരുപക്ഷേ. മനഃപൂർവ്വമോ അശ്രദ്ധയിലൂടെയോ ഞാൻ എന്റെ വായനക്കാരെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നില്ല എന്ന കാര്യം ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, കൂടാതെ സ്വതസിദ്ധമായ ജ്വലനത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നതിനുമുമ്പ്, ഞാൻ ഈ പ്രശ്നം പഠിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. സ്വയമേവയുള്ള ജ്വലനത്തിന്റെ മുപ്പതോളം കേസുകൾ അറിയപ്പെടുന്നു, അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായത്, കൗണ്ടസ് കൊർണേലിയ ഡി ബൈഡി സെസെനേറ്റിന് സംഭവിച്ചത്, 1731 ൽ ഈ കേസിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരനായ വെറോണീസ് പ്രീബെൻഡറി ഗ്യൂസെപ്പെ ബിയാഞ്ചിനി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പഠിക്കുകയും വിവരിക്കുകയും ചെയ്തു. വെറോണയിലും പിന്നീട് രണ്ടാം പതിപ്പിലും റോമിലും. കൗണ്ടസിന്റെ മരണത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ ന്യായമായ ഒരു സംശയത്തിനും കാരണമാകുന്നില്ല, മാത്രമല്ല അത് മിസ്റ്റർ ക്രൂക്കിന്റെ മരണവുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളതുമാണ്. ഇത്തരത്തിലുള്ള ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സംഭവങ്ങളുടെ പരമ്പരയിലെ രണ്ടാമത്തേത് ആറ് വർഷം മുമ്പ് റെയിംസിൽ നടന്നതും ഫ്രാൻസിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധരിൽ ഒരാളായ ഡോ. ലെ കാ വിവരിച്ചതും പരിഗണിക്കാവുന്നതാണ്. ഇത്തവണ, ഒരു സ്ത്രീ മരിച്ചു, അവളുടെ ഭർത്താവ്, തെറ്റിദ്ധാരണ മൂലം, അവളെ കൊലപ്പെടുത്തിയെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെട്ടു, എന്നാൽ ഉയർന്ന അധികാരികൾക്ക് ന്യായമായ അപ്പീൽ നൽകിയതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം കുറ്റവിമുക്തനായി, കാരണം മരണം സ്വയമേവയുള്ള ജ്വലനത്തെ തുടർന്നാണെന്ന് സാക്ഷ്യപത്രം നിഷേധിക്കാനാവാത്തവിധം തെളിയിക്കപ്പെട്ടു. ഈ സുപ്രധാന വസ്‌തുതകളിലേക്കും XXXIII അധ്യായത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളുടെ ആധികാരികതയെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ പരാമർശങ്ങളും, ഫ്രഞ്ച്, ഇംഗ്ലീഷ്, സ്കോട്ടിഷ് എന്നീ പ്രശസ്ത മെഡിക്കൽ പ്രൊഫസർമാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും പഠനങ്ങളും പിന്നീട് പ്രസിദ്ധീകരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും ഞാൻ കരുതുന്നില്ല; ആളുകളുമായുള്ള അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിധിന്യായങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തെളിവുകളുടെ സമഗ്രമായ "സ്വയമേവയുള്ള ജ്വലനം" ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ ഈ വസ്തുതകൾ അംഗീകരിക്കാൻ ഞാൻ വിസമ്മതിക്കില്ലെന്ന് മാത്രം ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കും.

ബ്ലീക്ക് ഹൗസിൽ, ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെ റൊമാന്റിക് വശം ഞാൻ മനഃപൂർവം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

ചാൻസലറുടെ കോടതിയിൽ

ലണ്ടൻ. ഫാൾ ട്രയൽ - "മൈക്കിൾസ് ഡേ സെഷൻ" - അടുത്തിടെ ആരംഭിച്ചു, ലോർഡ് ചാൻസലർ ലിങ്കൺസ് ഇൻ ഹാളിൽ ഇരിക്കുന്നു. നവംബറിലെ അസഹനീയമായ കാലാവസ്ഥ. ഒരു വെള്ളപ്പൊക്കത്തിന്റെ ജലം ഭൂമിയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായത് പോലെ തെരുവുകൾ ചെളി നിറഞ്ഞതാണ്, കൂടാതെ ഹോൾബോൺ കുന്നിൽ ആനയെപ്പോലുള്ള ഒരു പല്ലിയെപ്പോലെ നടന്ന് നാല്പത് അടി നീളമുള്ള ഒരു മെഗലോസർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാൽ ആരും അതിശയിക്കില്ല. ചിമ്മിനികളിൽ നിന്ന് കഷ്ടിച്ച് ഉയരുന്ന പുക പടരുന്നു, അത് ഒരു നല്ല കറുത്ത ചാറ്റൽ മഴ പോലെയാണ്, കൂടാതെ മണം അടരുകൾ മരിച്ച സൂര്യനെ ഓർത്ത് വിലപിച്ച വലിയ മഞ്ഞ് അടരുകളാണെന്ന് തോന്നുന്നു. നായ്ക്കളെ കാണാൻ പറ്റാത്ത വിധം ചെളി പുരട്ടിയിരിക്കുകയാണ്. കുതിരകൾ വളരെ മെച്ചമല്ല - അവ കണ്ണടകളിലേക്ക് തെറിച്ചിരിക്കുന്നു. കാൽനടയാത്രക്കാർ, ക്ഷോഭം ബാധിച്ച വോട്ടെടുപ്പ്, പരസ്പരം കുട കുത്തുകയും കവലകളിൽ സമനില നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, അവിടെ, പ്രഭാതം മുതൽ (അന്ന് നേരം പുലർന്നാൽ മാത്രം), പതിനായിരക്കണക്കിന് കാൽനടയാത്രക്കാർക്ക് ഇടറുകയും തെന്നി വീഴുകയും ചെയ്തു, പുതിയ സംഭാവനകൾ ചേർത്തു. ഇതിനകം അടിഞ്ഞുകൂടിയ - പാളിയിലെ പാളി - അഴുക്ക്, ഈ സ്ഥലങ്ങളിലെ നടപ്പാതയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു, ഇത് സംയുക്ത പലിശ പോലെ വളരുന്നു.

എല്ലായിടത്തും മൂടൽമഞ്ഞ്. മുകളിലെ തേംസിലെ മൂടൽമഞ്ഞ്, പച്ച ദ്വീപുകളിലും പുൽമേടുകളിലും പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നു; താഴ്ന്ന തേംസിലെ മൂടൽമഞ്ഞ്, അതിന്റെ പരിശുദ്ധി നഷ്ടപ്പെട്ട്, കൊടിമരങ്ങളുടെ വനത്തിനും ഒരു വലിയ (വൃത്തികെട്ട) നഗരത്തിന്റെ തീരദേശ മാലിന്യങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ കറങ്ങുന്നു. എസെക്സ് ചതുപ്പുകളിൽ മൂടൽമഞ്ഞ്, കെന്റ് കുന്നുകളിൽ മൂടൽമഞ്ഞ്. കൽക്കരി പാലങ്ങളുടെ ഗാലികളിലേക്ക് മൂടൽമഞ്ഞ് ഇഴയുന്നു; മൂടൽമഞ്ഞ് മുറ്റത്ത് കിടക്കുകയും വലിയ കപ്പലുകളുടെ റിഗ്ഗിംഗിലൂടെ ഒഴുകുകയും ചെയ്യുന്നു; ബാർജുകളുടെയും ബോട്ടുകളുടെയും വശങ്ങളിൽ മൂടൽമഞ്ഞ് തങ്ങിനിൽക്കുന്നു. മൂടൽമഞ്ഞ് നഴ്‌സിംഗ് ഹോമിലെ ഫയർപ്ലെയ്‌സുകളിൽ നിന്ന് ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്ന ഗ്രീൻവിച്ച്‌ വിരമിച്ച പ്രായമായവരുടെ കണ്ണുകളെ അന്ധമാക്കുകയും തൊണ്ടകൾ അടക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; കോപാകുലനായ നായകൻ അത്താഴത്തിന് ശേഷം തന്റെ ഇടുങ്ങിയ ക്യാബിനിൽ ഇരുന്നു പുകവലിക്കുന്ന പൈപ്പിന്റെ തണ്ടിലേക്കും തലയിലേക്കും മൂടൽമഞ്ഞ് തുളച്ചുകയറി; ഡെക്കിൽ വിറയ്ക്കുന്ന അവന്റെ ചെറിയ കാബിൻ ആൺകുട്ടിയുടെ വിരലുകളും കാൽവിരലുകളും മൂടൽമഞ്ഞ് ക്രൂരമായി നക്കിവലിക്കുന്നു. പാലങ്ങളിൽ, ചില ആളുകൾ, റെയിലിംഗിൽ ചാരി, മൂടൽമഞ്ഞുള്ള പാതാളത്തിലേക്ക് നോക്കുന്നു, മൂടൽമഞ്ഞിൽ പൊതിഞ്ഞ്, മേഘങ്ങൾക്കിടയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഒരു ബലൂണിൽ പോലെ തോന്നുന്നു.

ചാൾസ് ഡിക്കൻസിന്റെ ലണ്ടൻ ഹൗസ്

ചാൾസ് ഡിക്കൻസ് താമസിച്ചിരുന്ന ലണ്ടനിലെ വീട്

ലണ്ടനിലെ ഹോൾബോൺ പ്രദേശത്താണ് ചാൾസ് ഡിക്കൻസ് മ്യൂസിയം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. എഴുത്തുകാരനായ ചാൾസ് ഡിക്കൻസും ഭാര്യ കാതറിനും ഒരിക്കൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരേയൊരു വീട്ടിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ് 1837 ഏപ്രിലിൽ അവർ ഇവിടെ താമസിക്കുകയും 1839 ഡിസംബർ വരെ ഇവിടെ താമസിക്കുകയും ചെയ്തു. കുടുംബത്തിന് മൂന്ന് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു, കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് രണ്ട് പെൺമക്കൾ കൂടി ജനിച്ചു. ഡിക്കൻസിന് ആകെ പത്ത് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു. കുടുംബം വളർന്നപ്പോൾ, ഡിക്കൻസ് വലിയ അപ്പാർട്ടുമെന്റുകളിലേക്ക് മാറി.

19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ഡിക്കൻസ് ഒലിവർ ട്വിസ്റ്റിനെയും നിക്കോളാസ് നിക്കിൾബിയെയും സൃഷ്ടിച്ചു.

പൊതുവെ ഡിക്കൻസിയൻ കാലഘട്ടത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹത്തിന്റെ എഴുത്ത് ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും എഴുത്തുകാരന്റെ കൃതികളെക്കുറിച്ചും നായകന്മാരെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിപരവും കുടുംബജീവിതത്തെയും കുറിച്ച് പറയുന്ന പ്രദർശനങ്ങൾ മ്യൂസിയത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 1923-ൽ, ഡൗട്ടി സ്ട്രീറ്റിലെ ഡിക്കൻസിന്റെ വീട് പൊളിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിരുന്നു, എന്നാൽ അപ്പോഴേക്കും ഇരുപത് വർഷത്തിലേറെയായി നിലനിന്നിരുന്ന ഡിക്കൻസ് സൊസൈറ്റി അത് വാങ്ങി. കെട്ടിടം നവീകരിച്ചു, 1925-ൽ ചാൾസ് ഡിക്കൻസിന്റെ ഹൗസ്-മ്യൂസിയം ഇവിടെ തുറന്നു.

***************************************************************************************************

കാതറിൻ ഡിക്കൻസ് - എഴുത്തുകാരന്റെ ഭാര്യ

1836 ലെ വസന്തകാലത്ത് അവർ വിവാഹിതരായി. 20 കാരിയായ കാതറിനും 24 കാരനായ ചാൾസ് ഹണിമൂണും ഒരാഴ്ച മാത്രമേ നീണ്ടുനിന്നുള്ളൂ: ലണ്ടനിൽ, പ്രസാധകരോടുള്ള ബാധ്യതകൾക്കായി അദ്ദേഹം കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

ഡിക്കൻസ് ദമ്പതികളുമായുള്ള വിവാഹത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ കാതറിന്റെ ഇളയ സഹോദരി മേരിയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. ഡിക്കൻസ് അവളെ ആരാധിച്ചു, സജീവവും, സന്തോഷവതിയും, സ്വതസിദ്ധവും. കുട്ടിക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വിലയേറിയ ഓർമ്മകൾ ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്ന ചാൾസിന്റെ സഹോദരി ഫാനിയെ അവൾ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. അവളുടെ നിരപരാധിത്വം എഴുത്തുകാരനെ വിക്ടോറിയൻ പുരുഷന്മാരിൽ അന്തർലീനമായ കുറ്റബോധം അനുഭവിപ്പിച്ചു ... എന്നാൽ തന്റെ സ്വാഭാവിക അഭിനിവേശം തടയാൻ അവൻ എല്ലാം ചെയ്തു. കാതറിൻ ഈ സഹവർത്തിത്വം ഇഷ്ടപ്പെടാൻ സാധ്യതയില്ല, പക്ഷേ ഭർത്താവിനായി സീനുകൾ ക്രമീകരിക്കുന്ന ശീലം അവൾക്കില്ലായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം അവർ മൂവരും തിയേറ്ററിൽ നിന്ന് മടങ്ങി, മേരിക്ക് പെട്ടെന്ന് ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു. ആ നിമിഷം മുതൽ, ചാൾസ് പെൺകുട്ടിയെ അവന്റെ ആലിംഗനത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചില്ല, അവളുടെ അവസാന വാക്കുകൾ അവനുവേണ്ടി മാത്രമായിരുന്നു. അവൾ ഹൃദയാഘാതം മൂലം മരിച്ചു. ശവകുടീരത്തിൽ, “യുവാവ്. മനോഹരം. നല്ലത്." മേരിയുടെ കല്ലറയിൽ തന്നെ അടക്കം ചെയ്യാൻ അവൻ ബന്ധുക്കളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

*******************************************************************************

ചാൾസ് ഡിക്കൻസ് മ്യൂസിയം സംഘടിപ്പിച്ച ഈ കെട്ടിടം വീണ്ടെടുക്കാൻ 20 വർഷത്തിലേറെയായി അക്കാലത്ത് നിലനിന്നിരുന്ന ഡിക്കൻസ് സൊസൈറ്റിക്ക് കഴിഞ്ഞു. വളരെക്കാലമായി, സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾക്കും സാഹിത്യ ഫാക്കൽറ്റികളിലെ വിദ്യാർത്ഥികളെക്കുറിച്ചും മാത്രമേ അറിയൂ. എന്നിരുന്നാലും, എഴുത്തുകാരന്റെ സൃഷ്ടികളോടുള്ള താൽപര്യം അടുത്തിടെ ശക്തമായി വളരാൻ തുടങ്ങി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ 200-ാം വാർഷികത്തിന്റെ തലേദിവസം, മ്യൂസിയത്തിന്റെ നവീകരണത്തിനും പുനരുദ്ധാരണത്തിനും വളരെ വലിയ തുകകൾ നിക്ഷേപിച്ചു. നവീകരിച്ചതും പുനഃസ്ഥാപിച്ചതുമായ മ്യൂസിയം പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ച് ഒരു മാസത്തിന് ശേഷം - ഡിസംബർ 10, 2012 ന് തുറന്നു.

ഡിക്കൻസിന്റെ വീടിന്റെ ആധികാരിക അന്തരീക്ഷം പുനഃസൃഷ്ടിക്കാൻ പുനഃസ്ഥാപകർ ശ്രമിച്ചു. ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ ഫർണിച്ചറുകളും പല കാര്യങ്ങളും യഥാർത്ഥവും ഒരിക്കൽ എഴുത്തുകാരന്റേതായിരുന്നു. മ്യൂസിയം ജീവനക്കാർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, എഴുത്തുകാരൻ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് മാത്രമേയുള്ളൂവെന്നും ഇപ്പോൾ മടങ്ങിവരുമെന്നും സന്ദർശകന് തോന്നാൻ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ എല്ലാം ചെയ്തു.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു ഇടത്തരം കുടുംബത്തിന്റെ സാധാരണ ഇംഗ്ലീഷ് ഭവനമായി ചാൾസ് ഡിക്കൻസ് മ്യൂസിയം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ അവർ ശ്രമിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും ഡിക്കൻസ് തന്നെ എപ്പോഴും ദാരിദ്ര്യത്തെ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു. എല്ലാ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളുമുള്ള ഒരു പുനഃസ്ഥാപിച്ച അടുക്കള, ഒരു ആഡംബര കിടക്കയും മേലാപ്പും ഉള്ള ഒരു കിടപ്പുമുറി, ഒരു സുഖപ്രദമായ സ്വീകരണമുറി, മേശപ്പുറത്ത് പ്ലേറ്റുകളുള്ള ഒരു ഡൈനിംഗ് റൂം എന്നിവയുണ്ട്.

യുവ ചാൾസിന്റെ ഛായാചിത്രം

സാമുവൽ ഡ്രമ്മണ്ടിന്റെ ചാൾസ് ഡിക്കൻസിന്റെ ഛായാചിത്രം ഈ വിക്ടോറിയൻ പ്ലേറ്റുകളിൽ ഡിക്കൻസിന്റെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും ഛായാചിത്രങ്ങൾ കാണാം. രണ്ടാം നിലയിൽ അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സ്റ്റുഡിയോ, അലമാര, മേശ, കസേര, ഷേവിംഗ് സെറ്റ്, ചില കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ, പുസ്തകങ്ങളുടെ ആദ്യ പതിപ്പുകൾ എന്നിവ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. പെയിന്റിംഗുകൾ, എഴുത്തുകാരന്റെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ, വ്യക്തിഗത വസ്തുക്കൾ, കത്തുകൾ എന്നിവയുമുണ്ട്.

ഡിക്കൻസിന്റെ "നിഴൽ" ഹാളിന്റെ ചുമരിൽ പഠനം, ഡൈനിംഗ് റൂം, കിടപ്പുമുറികൾ, സ്വീകരണമുറി, അടുക്കള എന്നിവ പരിശോധിക്കാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

0 "ഉയരം =" 800 "src =" https://img-fotki.yandex.ru/get/9823/202559433.20/0_10d67f_5dd06563_-1-XL.jpg "വീതി =" 600 ">

എഴുത്തുകാരന്റെ ഓഫീസ്

കാതറിൻ ഡിക്കൻസിന്റെ മുറി

കാതറിൻ ഡിക്കൻസിന്റെ മുറിയുടെ ഇന്റീരിയർ

കാതറിനും ചാൾസും

കാതറിൻറെ പ്രതിമ

തയ്യൽ കൊണ്ട് കാതറിൻറെ ഛായാചിത്രം

ജനാലയിലെ ഛായാചിത്രത്തിനടിയിൽ അവളുടെ കൈകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച തയ്യൽ ഉണ്ട് ... പക്ഷേ ഷോട്ട് മൂർച്ചയുള്ളതായിരുന്നില്ല ... അവൾ അവനെക്കാൾ മൂന്ന് വയസ്സ് ഇളയവളായിരുന്നു, സുന്ദരി, നീലക്കണ്ണുകളും കനത്ത കണ്പോളകളും, പുതുമയുള്ള, തടിച്ച, ദയയും അർപ്പണബോധവുമുള്ളവളായിരുന്നു . അവൻ അവളുടെ കുടുംബത്തെ സ്നേഹിക്കുകയും അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. മരിയ ബിഡ്‌നെലിനെപ്പോലെ കാതറിൻ അവനിൽ ഉണർന്നില്ലെങ്കിലും, അവൾ അവനോട് തികച്ചും യോജിക്കുന്നതായി തോന്നി. ഡിക്കൻസ് ഉറക്കെ പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു. ദീർഘനേരം കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു, എല്ലാം വേഗത്തിൽ ചെയ്യാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഭാര്യയും കുട്ടികളും വേണമെന്ന് അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു. അയാൾക്ക് വികാരാധീനമായ സ്വഭാവമുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു ജീവിത പങ്കാളിയെ തിരഞ്ഞെടുത്ത്, അവളുമായി ആത്മാർത്ഥമായി ബന്ധപ്പെട്ടു. അവർ ഒന്നായി. അവൾ "അവന്റെ നല്ല പകുതി", "ചെറിയ ഭാര്യ", "മിസ്സിസ് ഡി." - അവരുടെ വിവാഹത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ, അവൻ കാതറിനെ അങ്ങനെ മാത്രം വിളിക്കുകയും അനിയന്ത്രിതമായ സന്തോഷത്തോടെ അവളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ തീർച്ചയായും അവളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ അത്തരമൊരു യോഗ്യനായ ഒരു കൂട്ടാളിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

ഡിക്കൻസ് തന്റെ കൃതികൾ വായിക്കുന്ന സലൂൺ സ്റ്റുഡിയോ

ഡിക്കൻസ് കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരുമാനത്തേക്കാൾ കൂടുതലായിരുന്നു. ക്രമരഹിതമായ, തികച്ചും ബൊഹീമിയൻ സ്വഭാവം തന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ ഒരു ക്രമവും കൊണ്ടുവരാൻ അവനെ അനുവദിച്ചില്ല. അവൻ തന്റെ സമ്പന്നവും സമൃദ്ധവുമായ മസ്തിഷ്കത്തിൽ അമിതമായി പ്രവർത്തിക്കുക മാത്രമല്ല, ക്രിയാത്മകമായി അമിതമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ അവനെ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ അസാധാരണമായ മിടുക്കനായ ഒരു വായനക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ, തന്റെ നോവലുകളിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ പ്രഭാഷണങ്ങളും വായിച്ചും മാന്യമായ റോയൽറ്റി നേടാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. ഈ അഭിനേതാവിന്റെ വായനയിൽ നിന്നുള്ള മതിപ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും വലുതായിരുന്നു. ഡിക്കൻസ് വായനയിലെ ഏറ്റവും വലിയ വിരുതന്മാരിൽ ഒരാളായി കാണപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ തന്റെ യാത്രകളിൽ, അദ്ദേഹം ചില സംശയാസ്പദമായ സംരംഭകരുടെ കൈകളിൽ അകപ്പെടുകയും, അതേ സമയം സമ്പാദിക്കുകയും, സ്വയം ക്ഷീണിതനായി.

രണ്ടാം നില - സ്റ്റുഡിയോയും സ്വകാര്യ ഓഫീസും

രണ്ടാം നിലയിൽ അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സ്റ്റുഡിയോ, അലമാര, മേശ, കസേര, ഷേവിംഗ് കിറ്റ്, ചില കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ, പുസ്തകങ്ങളുടെ ആദ്യ പതിപ്പുകൾ എന്നിവ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. പെയിന്റിംഗുകൾ, എഴുത്തുകാരന്റെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ, വ്യക്തിഗത വസ്തുക്കൾ, കത്തുകൾ എന്നിവയുമുണ്ട്.

വിക്ടോറിയൻ പെയിന്റിംഗ്

ഡിക്കൻസ് കസേര

ചുവന്ന ചാരുകസേരയിലെ പ്രശസ്തമായ ഛായാചിത്രം

ഡിക്കൻസിന്റെ സ്വകാര്യ മേശയും കൈയെഴുത്തുപ്രതി പേജുകളും ...

ഡിക്കൻസും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനശ്വര നായകന്മാരും

ആർ.വി. വരച്ച "ഡിക്കൻസ് ഡ്രീം" എന്നറിയപ്പെടുന്ന എഴുത്തുകാരന്റെ ഒരു ഛായാചിത്രം മ്യൂസിയത്തിലുണ്ട്. ഡിക്കൻസിന്റെ ദി പിക്ക്വിക്ക് പേപ്പേഴ്സ് എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ ചിത്രകാരൻ ആർ.ഡബ്ല്യു.ബസ്. ഈ പൂർത്തിയാകാത്ത ഛായാചിത്രം എഴുത്തുകാരനെ അവന്റെ പഠനത്തിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നു, അവൻ സൃഷ്ടിച്ച നിരവധി കഥാപാത്രങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ഇളയ സഹോദരി മേരിയുടെ കിടപ്പുമുറി

ഈ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ വെച്ചാണ് ഡിക്കൻസ് തന്റെ ആദ്യത്തെ ഗുരുതരമായ ദുഃഖം അനുഭവിച്ചത്. അവിടെ, ഏതാണ്ട് പെട്ടെന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയുടെ ഇളയ സഹോദരി, പതിനേഴുകാരിയായ മേരി ഗോഗാർഡ് മരിച്ചു. ഒന്നര വർഷം മുമ്പ് പ്രണയിച്ച് വിവാഹം കഴിച്ച ഒരു നോവലിസ്റ്റിന് തന്റെ വീട്ടിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയോട്, ഏതാണ്ട് ഒരു കുട്ടിയോട് ഒരു അഭിനിവേശം തോന്നിയെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, പക്ഷേ അവൻ ഐക്യപ്പെട്ടു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. സഹോദരസ്നേഹത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ അവളെ. അവളുടെ മരണം അവനെ വല്ലാതെ ബാധിച്ചു, അവൻ തന്റെ എല്ലാ സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച് വർഷങ്ങളോളം ലണ്ടൻ വിട്ടു. ജീവിതത്തിലുടനീളം മേരിയുടെ ഓർമ്മ അദ്ദേഹം സൂക്ഷിച്ചു. "ആന്റിക്വിറ്റീസ് ഷോപ്പിൽ" നെല്ലിയെ സൃഷ്ടിച്ചപ്പോൾ അവളുടെ ചിത്രം അവന്റെ മുന്നിൽ നിന്നു; ഇറ്റലിയിൽ അവൻ അവളെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ കണ്ടു, അമേരിക്കയിൽ നയാഗ്രയുടെ ആരവങ്ങൾക്കിടയിൽ അവൻ അവളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. മരണത്തിന്റെ തണുത്ത കൈകളാൽ വളരെ നേരത്തെ മുറിഞ്ഞ സ്ത്രീ സൗന്ദര്യം, നിഷ്കളങ്കമായ വിശുദ്ധി, സൗമ്യമായ, പകുതി തുറന്ന പുഷ്പം എന്നിവയുടെ ആദർശമായി അവൾ അവനു തോന്നി.

ബസ്റ്റും യഥാർത്ഥ രേഖകളും

ചാൾസിന്റെ വസ്ത്രധാരണം

മേരിയുടെ മുറിയിൽ യഥാർത്ഥ വിളക്ക്

മേലാപ്പ് കിടക്ക ...

ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തകൻ ...)))

മ്യൂസിയം ഗൈഡ് താൽക്കാലികമായി ഇംഗ്ലീഷിൽ മാത്രമാണ് നൽകിയത്, അതിനാൽ ഓൾഗയുടെ വിലമതിക്കാനാവാത്ത സഹായത്തിന് ഞങ്ങൾ വളരെ നന്ദിയുള്ളവരാണ് ...)))

രേഖകളുള്ള പേപ്പറുകൾക്കുള്ള ഓഫീസ് ...

മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ ...

ഡിക്കൻസിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കസേര...

ഉദ്ധരണികൾക്കും വാക്യങ്ങൾക്കും ഷോറൂം ...

മഹാനായ ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരന്റെ 200-ാം ജന്മവാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് മ്യൂസിയം "ഡിക്കൻസും ലണ്ടനും" ഒരു പ്രദർശനം സംഘടിപ്പിച്ചു. രസകരമായ ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകൾ മേൽക്കൂരയ്ക്കു കീഴിലും കെട്ടിടത്തിന്റെ വശത്തെ മുറികളിലും സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഫാദർ ഡിക്കൻസിന്റെ പ്രതിമ

ഡിക്കൻസിന്റെ ലണ്ടൻ

ഡിക്കൻസ് കുട്ടികളുടെയും അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങളുടെയും ഛായാചിത്രങ്ങൾ

കാതറിൻ വളരെ സ്ഥിരതയുള്ള ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു, അവൾ ഒരിക്കലും ഭർത്താവിനോട് പരാതിപ്പെട്ടില്ല, കുടുംബത്തിന്റെ ആശങ്കകൾ അവനിലേക്ക് മാറ്റിയില്ല, പക്ഷേ അവളുടെ പ്രസവാനന്തര വിഷാദവും തലവേദനയും ചാൾസിനെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ അലോസരപ്പെടുത്തി, ഭാര്യയുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളുടെ സാധുത അംഗീകരിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. അവന്റെ ഭാവനയിൽ നിന്ന് ജനിച്ച ഹോം ഐഡിൽ യാഥാർത്ഥ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. മാന്യനായ ഒരു കുടുംബനാഥനാകാനുള്ള ആഗ്രഹം അവന്റെ സ്വഭാവത്തിന് വിരുദ്ധമായിരുന്നു. എനിക്ക് എന്നിൽ തന്നെ ഒരുപാട് അടിച്ചമർത്തേണ്ടി വന്നു, അത് അതൃപ്തിയുടെ വികാരം കൂടുതൽ വഷളാക്കുകയേയുള്ളൂ.

കുട്ടികളോടൊപ്പം, ചാൾസും തന്റെ സ്വഭാവസവിശേഷത പ്രകടമാക്കി. അവൻ സൗമ്യനും സഹായകനും ആയിരുന്നു, വിനോദവും പ്രോത്സാഹനവും നൽകി, എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും പരിശോധിച്ചു, തുടർന്ന് പെട്ടെന്ന് തണുത്തു. വിശേഷിച്ചും സ്വന്തം ശാന്തമായ ബാല്യം അവസാനിക്കുന്ന പ്രായത്തിൽ അവർ എത്തിയപ്പോൾ. തനിക്കു നേരിട്ട അപമാനം കുട്ടികൾ ഒരിക്കലും അനുഭവിക്കാതിരിക്കാൻ നിരന്തരം ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് അയാൾക്ക് തോന്നി. എന്നാൽ അതേ സമയം, ഈ ഉത്കണ്ഠ അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ ഭാരമായിരുന്നു, ഒപ്പം വികാരാധീനനും ആർദ്രതയുമുള്ള പിതാവായിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവനെ തടഞ്ഞു.
7 വർഷത്തെ ദാമ്പത്യത്തിനുശേഷം, ഡിക്കൻസ് കൂടുതലായി സ്ത്രീകളുമായി ശൃംഗരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇതിനെച്ചൊല്ലി കാതറിൻ നടത്തിയ ആദ്യത്തെ തുറന്ന കലാപം അദ്ദേഹത്തെ ആഴത്തിൽ ബാധിച്ചു. തടിച്ച, മങ്ങിയ കണ്ണുകളോടെ, അടുത്ത ജന്മത്തിൽ നിന്ന് കഷ്ടിച്ച് സുഖം പ്രാപിച്ചു, അവൾ മന്ദബുദ്ധിയോടെ കരയുകയും "മറ്റൊരു സ്ത്രീ"യിലേക്കുള്ള സന്ദർശനം ഉടൻ നിർത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഇംഗ്ലീഷുകാരിയായ അഗസ്റ്റ ഡി ലാ റോയിയുമായി ജെനോവയിൽ വച്ച് ഡിക്കൻസിന്റെ സൗഹൃദത്തെച്ചൊല്ലി അഴിമതി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു.
ചാൾസ് അവളുടെ ഇളയ സഹോദരി ജോർജിയയെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ തുടങ്ങിയതിന് ശേഷം കാതറിനുമായുള്ള പൂർണ്ണമായ ഇടവേള സംഭവിച്ചു.
എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ പ്രതിവാര ഹോം റീഡിംഗിൽ "കോപം" എന്ന പേരിൽ ഒരു കത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇതുവരെ, എഴുത്തുകാരന്റെ വ്യക്തിജീവിതത്തിലെ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് പൊതുജനങ്ങൾ ഒന്നും സംശയിച്ചിരുന്നില്ല, ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം എല്ലാം സ്വയം പറഞ്ഞു. ഈ സന്ദേശത്തിന്റെ പ്രധാന തീസിസുകൾ ഇപ്രകാരമാണ്: ഭാര്യയുമായുള്ള ബന്ധം വേർപെടുത്തിയതിന് കാതറിൻ തന്നെ ഉത്തരവാദിയാണ്, അവൾ അവനുമായുള്ള കുടുംബജീവിതവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടില്ല, ഭാര്യയുടെയും അമ്മയുടെയും റോളുമായി. ജോർജിനയാണ് അവനെ പിരിയാതെ തടഞ്ഞത്. കാതറിൻ, അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ഉപയോഗശൂന്യമായ ഒരു അമ്മയായതിനാൽ അവൾ കുട്ടികളെ വളർത്തി (“പെൺമക്കൾ അവളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കല്ലുകളായി മാറി”). ഡിക്കൻസ് കള്ളം പറഞ്ഞില്ല - സ്ത്രീകളോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വികാരങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു പ്രത്യേക, നെഗറ്റീവ് അല്ലെങ്കിൽ പോസിറ്റീവ് തീവ്രതയാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
അവൻ അവർക്ക് ഒരു നെഗറ്റീവ് "ഇമേജ്" സമ്മാനിച്ച നിമിഷം മുതൽ അവർ ചെയ്ത അവരുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും അവന്റെ മനസ്സിൽ സ്വന്തം നിരപരാധിത്വം ഉറപ്പിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്. അങ്ങനെയാണ് എന്റെ അമ്മയുടെ കാര്യവും, ഇപ്പോൾ കാതറിനും. കത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം ജോർജിനയ്ക്കും അവളുടെ നിരപരാധിത്വത്തിനും വേണ്ടി സമർപ്പിച്ചു. "അദ്ദേഹത്തിന് ശക്തമായ വികാരമുണ്ട്" എന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ അസ്തിത്വവും അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. തന്റെ ആത്മീയ രഹസ്യങ്ങൾ അതിന്റെ രൂപത്തിലും ഉള്ളടക്കത്തിലും അതീവരഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്ന ദീർഘകാല ശീലമായി മാറിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരസ്യമായ ഏറ്റുപറച്ചിലിലൂടെ, അദ്ദേഹം മറ്റൊരു "ജീവനുമായുള്ള യുദ്ധം" വിജയിച്ചതായി തോന്നി. ഭൂതകാലത്തെ തകർക്കാനുള്ള അവകാശം നേടിയിട്ടുണ്ട്. കാതറിൻറെ പക്ഷം പിടിച്ച് മിക്കവാറും എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും എഴുത്തുകാരനോട് മുഖം തിരിച്ചു. ഇത് തന്റെ ജീവിതാവസാനം വരെ അവൻ അവരോട് ക്ഷമിച്ചില്ല. അതേസമയം, ഗോസിപ്പുകളുടെയും കിംവദന്തികളുടെയും ഉയരുന്ന കൊടുങ്കാറ്റിനെ നിരാകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം മറ്റൊരു കത്ത് എഴുതി. എന്നാൽ മിക്ക പത്രങ്ങളും മാസികകളും ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു.

"ബ്ലീക്ക് ഹൗസ്"

അന്നത്തെ വാർത്തകളോടുള്ള പത്രപ്രവർത്തന സെൻസിറ്റീവ് പ്രതികരണം നോവലിന്റെ കലാപരമായ ഉദ്ദേശ്യവുമായി തികച്ചും പൊരുത്തപ്പെടുന്ന അപൂർവ സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ബ്ലീക്ക് ഹൗസ്, എന്നിരുന്നാലും, പലപ്പോഴും ഡിക്കൻസിന്റെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ, ഈ പ്രവർത്തനം നിരവധി പതിറ്റാണ്ടുകൾ പിന്നോട്ട് നീക്കി. അൻപതുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ ചാൻസലർ കോർട്ട്, അതിന്റെ പരിഷ്കാരം ഏറെ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു (വഴിയിൽ, സർക്കാർ അഴിമതിയും ദിനചര്യയും കാരണം ഇത് വളരെക്കാലം വൈകി, ഡിക്കൻസിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അന്നത്തെ ഉഭയകക്ഷി സമ്പ്രദായത്തിന്റെ നേരിട്ടുള്ള അനന്തരഫലമായിരുന്നു ഇത്) , സാമൂഹിക വ്യവസ്ഥിതിയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള ദുരാചാരങ്ങളെ തകർത്ത് ചാൻസലർ കോടതി നോവലിന്റെ സംഘാടക കേന്ദ്രമായി മാറി ... ഡിക്കൻസ് തന്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ ഒരു നിയമ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്തപ്പോൾ ചാൻസലർ കോടതിയുടെ "മനോഹരങ്ങൾ" പരിചയപ്പെട്ടു, കൂടാതെ "പിക്ക്വിക്ക് ക്ലബ്ബിൽ" "ചാൻസലറുടെ തടവുകാരന്റെ" കഥ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അതിന്റെ ഭീകരമായ റെഡ് ടേപ്പിനെ രൂക്ഷമായി വിമർശിച്ചു. പത്രപ്രചരണത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ ഒരുപക്ഷേ അയാൾക്ക് വീണ്ടും അവനിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായി.

സമൂഹത്തിന്റെ ആകർഷണീയമായ ചിത്രം വികസിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ഈ ശൃംഖല ലംബമായി സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നത് വായനക്കാരനെ ഒരു നിമിഷം പോലും മറക്കാൻ അനുവദിക്കാത്ത ഡിക്കൻസ് അതിലും മികച്ച വിജയം കൈവരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്: ചാൻസലർ പ്രഭു മുകളിൽ ഒരു കമ്പിളി തലയിണയിൽ ഇരിക്കുന്നു, സർ ലെസ്റ്റർ ഡെഡ്‌ലോക്ക് തന്റെ ലിങ്കൺഷയർ എസ്റ്റേറ്റിൽ ദിവസങ്ങൾ ചിലവഴിക്കുന്നു. , ബൃഹത്തായ ഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം കഷ്ടപ്പാടുകളിൽ അധിഷ്‌ഠിതമാണ്, അത് തെരുവ് തൂപ്പുകാരൻ ജോയുടെ ദുർബലവും കഴുകാത്തതുമായ ചുമലിൽ അമർത്തുന്നു, രോഗിയും നിരക്ഷരനുമായ രാഗമുഫിൻ. പ്രതികാരം വരാൻ അധികനാളില്ല, അതേ ബഹിഷ്‌കൃതർ ജോയ്‌ക്കൊപ്പം സസ്യങ്ങൾ വളർത്തുന്ന, മധ്യവർഗത്തിന്റെ സുഖപ്രദമായ കൂടുകളിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ലോൺലി ടോം ഷെൽട്ടറിന്റെ മഹത്തായ ശ്വാസം വീടിന്റെ പുണ്യത്തെ പോലും ഒഴിവാക്കുന്നില്ല. ഉദാഹരണത്തിന് ഡിക്കൻസിന്റെ മാതൃകാ നായിക എസ്തറിന് ജോയിൽ നിന്ന് വസൂരി ബാധിച്ചു. പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യ അധ്യായത്തിൽ, ലണ്ടനും ചാൻസലറുടെ കോടതിയും മൂടൽമഞ്ഞ് മൂടിയിരിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തെ അധ്യായം നിങ്ങളെ മഴയുള്ള, മേഘാവൃതമായ ചെസ്‌നി വേൾഡിലേക്ക്, ഗവൺമെന്റ് കാബിനറ്റിന്റെ വിധി നിർണ്ണയിക്കുന്ന ഒരു ഗംഭീരമായ നാടൻ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സമൂഹത്തിന് കൈമാറിയ കുറ്റപത്രം സൂക്ഷ്മതകളില്ലാത്തതല്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, ലോർഡ് ചാൻസലർ ഒരു ദയാലുവായ മാന്യനാണ് - കോടതി കാലതാമസം വരുത്തി ഭ്രാന്തിലേക്ക് നയിച്ച മിസ് ഫ്ലൈറ്റിനെ അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, പിതൃതുല്യമായ രീതിയിൽ അദ്ദേഹം "ചാൻസലറുടെ ആരോപണങ്ങൾ" അഡയോടും റിച്ചാർഡിനോടും സംസാരിക്കുന്നു. ഉറച്ച, തന്റെ വ്യാമോഹങ്ങളിൽ സ്ഥിരത പുലർത്തുന്ന സർ ലെസ്റ്റർ ഡെഡ്‌ലോക്ക് 1 എന്നിരുന്നാലും ഡിക്കൻസിന്റെ ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട കഥാപാത്രങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിൽ പെടുന്നു: തന്നെ നേരിട്ട് ആശ്രയിക്കുന്ന എല്ലാവരേയും അവൻ ഉദാരമായി പരിപാലിക്കുന്നു, സുന്ദരിയായ ഭാര്യയോട് അവളുടെ അപമാനം വെളിപ്പെടുമ്പോൾ ധീരമായ വിശ്വസ്തത നിലനിർത്തുന്നു - എന്തോ ഉണ്ട്. ഇതിൽ റൊമാന്റിക് പോലും. ആത്യന്തികമായി, ചാൻസലറുടെ കോടതിയെ നശിപ്പിക്കേണ്ടതും വ്യവസ്ഥിതി തിരുത്തേണ്ടതും ആവശ്യമാണോ, അത് ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലണ്ടിന് ലഭിക്കുമെന്ന് സർ ലെസ്റ്റർ കരുതുന്നു? റിച്ചാർഡ് കാർസ്റ്റണിനെ റോയൽറ്റിയും കോടതി ഫീസും നൽകി ലോകമെമ്പാടും അയക്കാനുള്ള അവസരം വോൾസിന് നഷ്ടമായാൽ, മിസ്റ്റർ വോൾസിന്റെ പ്രായമായ അച്ഛനെയും അവന്റെ മൂന്ന് പെൺമക്കളെയും ആര് പോറ്റും? അവളുടെ ഗുണഭോക്താവായ സർ ലെസ്റ്ററിന് രാജ്യത്തിന്റെ വിധി നിർണയിക്കാനുള്ള അവകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, അവളുടെ മാലയും കുഞ്ഞു സംസാരവും കൊണ്ട് റീജൻസിയുടെ ഒരു ശകലമായ കസിൻ വോലൂംനിയയുടെ നികൃഷ്ടമായ നാശത്തിന്റെ അവസ്ഥ എന്താകും?

ഇത് നേരിട്ട് പ്രകടിപ്പിക്കാതെ, പട്ടിണിയും ഏകാന്തതയും കൊണ്ട് ജോയെ മരിക്കാൻ അനുവദിച്ച സമൂഹം ഇരട്ടി അറപ്പുളവാക്കുന്നതാണെന്ന് ഡിക്കൻസ് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഇവിടെ, തീർച്ചയായും, ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ നിർണ്ണയിക്കുന്ന രക്ഷാകർതൃത്വത്തോടും ആശ്രിതത്വത്തോടുമുള്ള ഡിക്കൻസിന്റെ വെറുപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെട്ടു: സ്വന്തം കുടുംബത്തിൽ നിന്ന്, പ്രത്യേകിച്ച് തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന പതിനഞ്ച് വർഷങ്ങളിൽ അത് എന്താണെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. ചാൻസലറുടെ കോടതിയും ചെസ്‌നി വോൾഡും മൂടൽമഞ്ഞിനെയും ഈർപ്പത്തെയും പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് പറയുന്നത് തെറ്റാണ്, കാരണം "ഡോംബെയും മകനും" എന്നതിലെ കടൽ അല്ലെങ്കിൽ "നമ്മുടെ പരസ്പര സുഹൃത്ത്" എന്നതിലെ നദി പോലുള്ള അവ്യക്തവും അവ്യക്തവുമായ ചിഹ്നങ്ങൾ ഉടനടി ഓർമ്മിക്കപ്പെടും. ചാൻസലറുടെ കോടതിയും മൂടൽമഞ്ഞും ഒരുമിച്ച് ഇംഗ്ലണ്ടിനെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ അവ സ്വന്തമായി നിലനിൽക്കുന്നു എന്നതാണ് ഏറ്റവും വലിയ കാര്യം. ബ്ലീക്ക് ഹൗസിലെ രചന, പ്രതീകാത്മകത, വിവരണം - ചുരുക്കത്തിൽ, പ്ലോട്ട് ഒഴികെയുള്ള എല്ലാം കലാപരമായി ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതാണ്, കാരണം അവയുടെ സങ്കീർണ്ണത പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ലളിതവും വ്യക്തവുമായ യുക്തിയെ നിരാകരിക്കുന്നില്ല. അങ്ങനെ, കണ്ടെത്തിയ വിൽപത്രം "ജാർണ്ടിസ്" വ്യവഹാരത്തിന് അറുതി വരുത്തുകയും ആർക്കും ഒന്നും നൽകുകയും ചെയ്യുന്നില്ല - നിയമപരമായ ചിലവുകൾകൊണ്ട് എല്ലാം തിന്നുതീർത്തു; ഭാര്യയുടെ നാണക്കേടും മരണവും സർ ലെസ്റ്ററിന്റെ അഭിമാന ലോകത്തെ ചാരമാക്കി; കരിഞ്ഞ അസ്ഥികളുടെ കൂമ്പാരവും കട്ടിയുള്ള മഞ്ഞ ദ്രാവകത്തിന്റെ കറയും "സ്വതസിദ്ധമായ ജ്വലനത്തിന്" ശേഷം അവശേഷിക്കുന്നു, മദ്യപാനിയായ ക്രൂക്ക്, ജങ്ക്, സ്ക്രാപ്പ് ഇരുമ്പ് എന്നിവ വാങ്ങുന്നയാൾ, തുണിക്കഷണങ്ങളുടെയും വിശപ്പിന്റെയും പ്ലേഗിന്റെയും ലോകത്ത് അവന്റെ "പ്രഭു ചാൻസലർ". മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ ഒരു സമൂഹം ഈ അത്ഭുതകരമായ നോവലിന്റെ പേജുകളിൽ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

നോവലിന്റെ ദൈർഘ്യമേറിയതും വൈവിധ്യമാർന്നതുമായ ഡ്രാമാറ്റിസ് പേഴ്സണേ 2 പട്ടികയിൽ വിശദമായി വസിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥലമല്ല ഇത്, ഒരു ചട്ടം പോലെ, സ്വാർത്ഥരും അതിനാൽ അശ്ലീലവുമായ നായകന്മാർ സ്വന്തം തരത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു, ചെറിയ ഗ്രൂപ്പുകളായി അടുത്ത്, അവഗണിക്കുന്നു. കുടുംബവും അവരെ ആശ്രയിക്കുന്ന ആളുകളും - എന്നാൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ജനങ്ങളുമായും ഭരണവർഗങ്ങളുമായും ബന്ധപ്പെട്ടു. തടിച്ച മനുഷ്യനും റീജന്റ് രാജകുമാരന്റെ കാലത്തെ ജീവനുള്ള ഓർമ്മയുമായിരുന്ന മിസ്റ്റർ ടാർവിഡ്രോപ്പ് തന്റെ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു; മുത്തച്ഛൻ സ്മോൾവിഡും കുട്ടിക്കാലം അറിയാത്ത കൊച്ചുമക്കളും ലാഭത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു; അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന പ്രസംഗകൻ ശ്രീ. ചാഡ്ബെൻഡ് സ്വന്തം ശബ്ദത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു; തന്റെ പോക്കറ്റ് മണി നല്ല കാര്യങ്ങൾക്ക് മാത്രം ഉപയോഗിക്കാൻ മക്കളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന മിസ്സിസ് പാർഡിഗൽ, അവർ റൊട്ടിയില്ലാതെ ഇരിക്കുന്ന വീടുകളിൽ പള്ളി ലഘുലേഖകൾ എത്തിക്കുമ്പോൾ സ്വയം ഒരു സന്യാസിയായി കരുതുന്നു; മിസ്സിസ് ജെല്ലിബി, തന്റെ കുട്ടികളെ പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിച്ച്, ആഫ്രിക്കയിലെ മിഷനറി പ്രവർത്തനത്തിൽ നിരാശനാകുകയും സ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു (നഗ്നമായ ജനകീയ ദുരന്തത്തിന്റെയും മിഷനറി പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഈ അവകാശങ്ങൾ ഡിക്കൻസിനെ ഭ്രാന്തനാക്കി). അവസാനമായി, മിസ്റ്റർ സ്കിംപോൾ, ഈ സുന്ദരനായ ചെറിയ മനുഷ്യൻ, മറ്റൊരാളുടെ ചെലവിൽ ജീവിക്കാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയല്ല, അവന്റെ നാവിൽ മൂർച്ചയുള്ളവൻ, തന്നെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വന്തം അഭിപ്രായം നിഷ്കളങ്കമായി മങ്ങിക്കുന്നതിൽ മടുക്കുന്നില്ല. അവരെല്ലാവരും, കുട്ടികളെപ്പോലെ, നിസ്വാർത്ഥമായി അവരുടെ നിസ്സാരകാര്യങ്ങളിൽ മുഴുകുന്നു, വിശപ്പും രോഗവും അവരുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാതെ കടന്നുപോകുന്നു.

ജോയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം. ത്യാഗത്തിന്റെ മൂർത്തമായ പ്രതീകം, അപ്പോൾ ഈ ചിത്രം, ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രശംസ അർഹിക്കുന്നു. ഭയങ്കരനും മണ്ടനുമായ, ഒരു യുവ മൃഗത്തെപ്പോലെ, ജോ ഉപേക്ഷിച്ചുപോയി - എല്ലാവരും ഉപേക്ഷിച്ച, തല്ലിക്കൊന്ന, വേട്ടയാടപ്പെട്ട ഒരു ജീവി - മരണക്കിടക്കയിലെ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ചെറിയ നാടകീയമായ വായനയ്‌ക്കോ, അതിശയകരമായ പാത്തോസിനോ പോലും, ധാരണ ദുർബലപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. ജോയുടെ കാര്യത്തിൽ ഡിക്കൻസിന്റെ കേസിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടതും ഭവനരഹിതനുമായ ഒരു കുട്ടിയുടെ ചിത്രം അതിന്റെ പൂർണ്ണമായ ആവിഷ്കാരം സ്വീകരിച്ചു. ജോയുടെ പ്രതിച്ഛായയിൽ ഗംഭീരവും റൊമാന്റിക് ഒന്നും ഇല്ല; തിന്മയ്ക്കും അധാർമികതയ്ക്കും മേൽ സ്വാഭാവിക മര്യാദ വിജയിക്കുമെന്ന് സൂചന നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ ഡിക്കൻസ് അവനോടൊപ്പം "കളിക്കില്ല". ക്രൂരരായ ആഫ്രിക്കക്കാർക്ക് പുണ്യം നിഷേധിക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകത്തിൽ, ജോ (ബാർനെബി രാജിലെ ഹ്യൂഗിന്റെ വരനെപ്പോലെ) കുലീനനായ കാട്ടാളന്റെ പരമ്പരാഗത പ്രതിച്ഛായയ്ക്കുള്ള ഏക ആദരാഞ്ജലിയാണ്. സ്‌നെഗ്‌സ്‌ബി വീട്ടിലെ (അതായത്, വിക്ടോറിയൻ ജീവിതത്തിലെ അവസാനത്തെ വ്യക്തി) അനാഥ-വേലക്കാരനായ ഗൂസ്, ജോയെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന രംഗം ആശ്ചര്യവും സഹതാപവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന രംഗത്തിൽ, പാവങ്ങളോടുള്ള ഡിക്കൻസിന്റെ അനുകമ്പ വളരെ വ്യക്തമായി പ്രകടമായിരുന്നു: അവൾ നോക്കി. ജീവിതം, അതിലും നിരാശാജനകമാണ്; ദരിദ്രർ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പരസ്‌പരം സഹായത്തിനെത്തുന്നു, ദയയുള്ള ഗൂസ് ജോയ്‌ക്ക് അത്താഴം നൽകുന്നു.

“പാവം കൊച്ചുകുട്ടി, നിനക്കായി ഇതാ ചിലത്,” ഗുസ്യ പറയുന്നു.

“വളരെ നന്ദി, മാഡം,” ജോ പറയുന്നു.

- നിങ്ങൾ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു?

- ഇപ്പോഴും ചെയ്യും! ജോ ഉത്തരം നൽകുന്നു.

- പിന്നെ നിന്റെ അച്ഛനും അമ്മയും എവിടെ പോയി, അല്ലേ?

ജോ ച്യൂയിംഗ് നിർത്തി ഒരു തൂണിൽ നിൽക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ടൂട്ടിംഗിൽ പള്ളി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ സന്യാസിയുടെ വളർത്തുമൃഗമായ ഈ അനാഥനായ ഗൂസ് ജോയുടെ തോളിൽ തലോടി - ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി ഒരു മാന്യന്റെ കൈ തന്നെ സ്പർശിച്ചതായി അയാൾക്ക് തോന്നി.

"എനിക്ക് അവരെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല," ജോ പറയുന്നു.

"എന്റെ കാര്യവും എനിക്കറിയില്ല!" - ഗൂസ് ആക്രോശിക്കുന്നു.

"പാവം പയ്യൻ" ഫലിതത്തിന്റെ ചുണ്ടുകളിൽ ഒരു യജമാനനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു, മാത്രമല്ല ഇത് മാത്രം എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു, ഉയർന്ന ദയനീയതയും ആഴത്തിലുള്ള വികാരവും അറിയിക്കാൻ ഡിക്കൻസിന് കഴിഞ്ഞു, മുഖത്ത് ഒരു നികൃഷ്ടമായ പുഞ്ചിരി നിലനിർത്തുകയും വികാരാധീനനാകാതിരിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇന്നത്തെ മിക്ക ബ്ലീക്ക് ഹൗസ് വായനക്കാരും നോവലിനെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ വിലയിരുത്തലിനോട് വിയോജിക്കാം, കാരണം നോവലിന്റെ പ്രധാന തെറ്റായ കണക്കുകൂട്ടൽ - നായികയായ എസ്തർ സമ്മേഴ്‌സൺ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അത് അവഗണിക്കുന്നു. എസ്തർ ഒരു അനാഥയാണ്, പുസ്തകത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ നിന്ന് മാത്രമേ അവൾ മിലാഡി ഡെഡ്‌ലോക്കിന്റെ അവിഹിത മകളാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കൂ. മിസ്റ്റർ ജാർണ്ടിസിന്റെ സംരക്ഷണയിൽ, അവന്റെ മറ്റ് ആരോപണങ്ങളുമായി അവൾ അവനോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു.

എസ്തറിനെ സഹ-എഴുത്തുകാരിയായി നിയമിക്കുന്നതിനുള്ള ധീരമായ ചുവടുവെപ്പ് ഡിക്കൻസ് സ്വീകരിച്ചു - പുസ്തകത്തിന്റെ പകുതിയും അവൾക്കുവേണ്ടി എഴുതിയതാണ്. ഈ തീരുമാനം എനിക്ക് വളരെ ന്യായമാണെന്ന് തോന്നുന്നു - എല്ലാത്തിനുമുപരി, സമൂഹം തകർത്ത ഇരകളുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വായനക്കാരന് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണിത്; മറുവശത്ത്, രചയിതാവ് കഥയെ നയിക്കുന്ന മറ്റ് അധ്യായങ്ങളിൽ, മൊത്തത്തിൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തലിന്റെയും പീഡനത്തിന്റെയും ഒരു സംവിധാനം അദ്ദേഹം കാണും 3. എസ്ഥേർ ദൃഢനിശ്ചയവും ധീരയുമായ നായികയാണ്, എന്റെ മാതാവിന്റെ രഹസ്യം ഇതിനകം വെളിപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ, അമ്മയെ തിരയുന്നതിലൂടെ അവൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് ബോധ്യമുണ്ട് - വഴിയിൽ, ഈ രംഗങ്ങൾ ഡിക്കൻസിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ചലനാത്മകതയെക്കുറിച്ചുള്ള മികച്ച ചിത്രീകരണങ്ങളിൽ പെടുന്നു; മിസ്റ്റർ സ്‌കിംപോളും മിസ്റ്റർ വോൾസും അവർ എത്ര നികൃഷ്ടരായ ആളുകളാണെന്ന് പറയാൻ എസ്തറിന് ധൈര്യമുണ്ട് - ഡിക്കൻസിന്റെ ഭീരുവും സ്ത്രീലിംഗവുമായ നായികയ്ക്ക് എന്തോ അർത്ഥമുണ്ട്. നിർഭാഗ്യവശാൽ, തീർച്ചയായും, മിതവ്യയത്തിന്റെയും മിതവ്യയത്തിന്റെയും മൂർച്ചയുടെയും സത്തയായ എസ്തറിന്റെ ഗുണങ്ങളെ നമുക്ക് വിലമതിക്കാനാവില്ലെന്ന് ഡിക്കൻസ് ഭയപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ അവളെ അസാധ്യമായി ലജ്ജിപ്പിക്കുന്നു, അവൾക്ക് ലഭിച്ച എല്ലാ സ്തുതികളും ഞങ്ങൾക്കായി ആവർത്തിക്കുന്നു. ഈ ന്യൂനത സുബോധമുള്ള പെൺകുട്ടികളുടെ സ്വഭാവമായിരിക്കാം, എന്നാൽ ഡിക്കൻസിന്റെ സ്ത്രീത്വത്തിന്റെ ആദർശവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ, ഒരു പെൺകുട്ടി എല്ലാ വാക്കുകളിലും എളിമയുള്ളവളായിരിക്കണം.

സ്ത്രീകളുടെ മനഃശാസ്ത്രം മനസ്സിലാക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മയും മനസ്സില്ലായ്മയും മറ്റൊരു പോരായ്മയായി മാറുന്നു, കൂടുതൽ ഗുരുതരമാണ്: നോവലിന്റെ യുക്തി അനുസരിച്ച്, ജാർണ്ടിസ് വ്യവഹാരം അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും നശിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ യുക്തിയും അട്ടിമറിക്കപ്പെടുന്നു. എന്റെ സ്ത്രീയുടെ ലജ്ജാകരമായ കുറ്റവും ഈ പ്രക്രിയയിൽ ഒരു വാദിയെന്ന നിലയിലുള്ള അവളുടെ റോളും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ ഉടൻ. ഭ്രാന്തൻ അപേക്ഷകയായ മിസ് ഫ്ലൈറ്റ് തന്റെ സഹോദരി എങ്ങനെയാണ് മോശമായ പാതയിലൂടെ പോയതെന്ന് പറയുമ്പോൾ ഇത് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധേയമാണ്: കുടുംബം ജുഡീഷ്യൽ റെഡ് ടേപ്പിൽ ഏർപ്പെട്ടു, ദരിദ്രരായി, തുടർന്ന് പൂർണ്ണമായും ശിഥിലമായി. എന്നാൽ മിസ് ഫ്ലൈറ്റിന്റെ സഹോദരി നോവലിൽ ഇല്ല, കൃപയിൽ നിന്നുള്ള അവളുടെ വീഴ്ച നിശബ്ദമാണ്; എന്റെ ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്കിന്റെ പിഴവാണ് നോവലിന്റെ കേന്ദ്ര ഗൂഢാലോചന - എന്നാൽ എന്റെ സ്ത്രീ സുന്ദരിയാണ്; ഒരു സ്ത്രീയുടെ സ്വഭാവത്തോട് ഡിക്കൻസ് പൂർണ്ണമായ ബധിരത പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, എന്റെ സ്ത്രീയുടെ ഭൂതകാലത്തെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന സ്ഥലം വിശകലനം ചെയ്യാൻ ദൃഢമായി വിസമ്മതിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ സംഭവിച്ചുവെന്ന് പോലും വിശദീകരിക്കുന്നു - പുസ്തകം ഈ രഹസ്യത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും. എന്നാൽ നമ്മൾ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കരുത്: എസ്ഥേർ നിത്യ പ്രശ്നക്കാരിയായ റൂത്ത് പിഞ്ചിനെക്കാൾ വളരെ സുന്ദരിയും സജീവവുമാണ്; ബോറടിപ്പിക്കുന്നതും സമീപിക്കാനാകാത്തതുമായ അലങ്കാരം നഷ്ടപ്പെട്ട എന്റെ ലേഡി ഡെഡ്‌ലോക്ക് മറ്റൊരു അഭിമാനിയും സുന്ദരിയുമായ എഡിത്ത് ഡോംബെയെക്കാൾ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കഥാപാത്രമാണ്. ഈ ദയാരഹിതമായ വിധി നോവലിൽ ഡിക്കൻസിന്റെ അക്കില്ലസിന്റെ കുതികാൽ പോലും അത്ര ദുർബലമാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, ഡിക്കൻസിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ എന്താണ് രക്ഷ? നോവലിന്റെ അവസാനത്തോടെ, നിരവധി നല്ല വ്യക്തിത്വങ്ങളും ഫെലോഷിപ്പുകളും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നു. ഇവിടെ മഹത്തായ കാര്യം മിസ്റ്റർ റോൺസ്‌വെല്ലും അദ്ദേഹത്തിന് പിന്നിലെ എല്ലാം ആണ്. യോർക്ക്ഷെയറിൽ നിന്നുള്ള ഒരു "ഇരുമ്പ് നിർമ്മാതാവ്", ഫാക്ടറികളും ഫോർജുകളും, തൊഴിലാളികളുടെയും പുരോഗതിയുടെയും സമൃദ്ധമായ ലോകത്തെ കുറിച്ച് ശബ്ദവും സന്തോഷവും മുഴക്കുന്ന, ചെസ്‌നി വോൾഡിന്റെ തളർച്ചയുള്ള ലോകത്തിലൂടെ പാഴായിപ്പോകുന്ന സ്വന്തം ജീവിതം നയിച്ചു. ഉടമ. എസ്തർ തന്റെ ഭർത്താവ് അലൻ വുഡ്കോർട്ടിനൊപ്പം യോർക്ക്ഷെയറിലേക്ക് പോകുന്നു; ഡിക്കൻസിന്റെ ആദ്യകാല നോവലുകളിലെ അവ്യക്തമായ മനുഷ്യസ്‌നേഹം പോലെയല്ല, അവൻ ഒരു വൈദ്യന്റെ കൈകളും ഹൃദയവും ആളുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു - ഒരു മൂർത്തമായ സഹായം.

വിക്ടോറിയൻ കാലഘട്ടത്തിലെ ബ്രിട്ടീഷ് തലസ്ഥാനത്തിന്റെ ഔട്ട്‌പോസ്‌റ്റായിരുന്ന സംരംഭക വ്യവസായ നോർത്ത് ഡിക്കൻസിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു തകർപ്പൻ പ്രഹരം ഏറ്റുവാങ്ങിയത് വിരോധാഭാസമല്ലേ? 1854-ൽ ഹാർഡ് ടൈംസ് എന്ന നോവൽ പുറത്തിറങ്ങി.

ബ്ലീക്ക് ഹൗസിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ഡിക്കൻസ് തന്റെ യുവസുഹൃത്തുക്കളായ വിൽക്കി കോളിൻസിന്റെയും കലാകാരനായ എഗ്ഗിന്റെയും കൂട്ടത്തിൽ ഇറ്റലിയിലേക്ക് പോയി. ഇംഗ്ലണ്ട്, ജോലി, കുടുംബം എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഒരു ഇടവേള എടുക്കുന്നത് സന്തോഷകരമായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും യുവ കൂട്ടാളികൾ ചിലപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ പ്രകോപിപ്പിച്ചിരുന്നു, ഇത് അവരുടെ എളിമയുള്ള മാർഗങ്ങൾക്ക് ഭാഗികമായി കാരണമായിരുന്നു, ഇത് എല്ലായിടത്തും ഡിക്കൻസുമായി അടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടഞ്ഞു.

ഇംഗ്ലണ്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയ അദ്ദേഹം, ബർമിംഗ്ഹാമിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ പണമടച്ചുപയോഗിക്കുന്ന പൊതുവായന സംഘടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് വരുന്ന ദശകത്തിൽ തന്റെ ആദ്യ സംഭാവന നൽകി; പ്രകടനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനം ബർമിംഗ്ഹാം ആൻഡ് മിഡിൽ കൗണ്ടി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലേക്ക് പോയി. വളരെ വിജയകരമായ മൂന്ന് വായനകളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയും ഭാര്യാസഹോദരിയും പങ്കെടുത്തു. എന്നിരുന്നാലും, ക്ഷണങ്ങളുടെ കുത്തൊഴുക്ക് അദ്ദേഹം തൽക്കാലം അവഗണിക്കുകയാണ്. ഹോം റീഡിംഗിന്റെ ഇടിവ് ഡിക്കൻസിനെ ഒരു പുതിയ നോവൽ തുടങ്ങാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ, ആശയം വന്നതുമുതൽ, പ്രതിമാസ ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ വേഗത്തിലാക്കില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, വിഷാദം വാഗ്ദ്ധാനം ചെയ്യുന്ന ജോലിയിലെ ഇടവേള എത്രനാൾ തുടരുമെന്ന് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്. ഒരു പുതിയ സൃഷ്ടി ഇതിനകം പക്വത പ്രാപിച്ചിരുന്നു. നരക ചൂളകളുടെ പേടിസ്വപ്ന ദർശനത്തിലും പുരാവസ്തു കടയിലെ ആളുകളുടെ ഭ്രാന്തമായ, നിശബ്ദമായ പിറുപിറുപ്പിലും ആദ്യമായി പ്രകടിപ്പിച്ച മിഡ്‌ലാൻഡ് സ്ഫോടന ചൂളകളുടെ ഭയാനകത ഒരുപക്ഷെ, അടുത്തിടെ ബർമിംഗ്ഹാമിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്ര അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മാവിൽ ഉണർത്തിയിരുന്നു. ഇരുപത്തിമൂന്ന് ആഴ്ചത്തെ പണിമുടക്കിലും പ്രെസ്റ്റണിലെ കോട്ടൺ ഫാക്ടറികൾ പൂട്ടിയതിലും പ്രകോപിതനായ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകൻ കലാകാരന്റെ സഹായത്തിനെത്തി - 1854 ജനുവരിയിൽ ഫാക്ടറി ഉടമകളും തൊഴിലാളികളും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ ഡിക്കൻസ് ലങ്കാഷെയറിൽ പോയി. ഇതിനകം ഏപ്രിലിൽ, "ഹാർഡ് ടൈംസ്" എന്ന നോവലിന്റെ ആദ്യ ലക്കം പുറത്തിറങ്ങി. നോവലിന്റെ വിജയം ഹോം റീഡിംഗിനെ അതിന്റെ മഹത്വത്തിലേക്കും ഭൗതിക സമൃദ്ധിയിലേക്കും തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു.

കുറിപ്പുകൾ.

1... ... തന്റെ വ്യാമോഹങ്ങളിൽ സ്ഥിരത പുലർത്തുന്നു സർ ലെസ്റ്റർ ഡെഡ്‌ലോക്ക്- ഡെഡ്‌ലോക്ക് ("ഡെഡ്-ലോക്ക്") എന്നാൽ "സ്തംഭനം", "ഡെഡ് എൻഡ്" എന്നാണ്. മിക്ക കേസുകളിലെയും പോലെ, ഡിക്കൻസിയൻ നായകന്റെ പേര് അതേ സമയം അവനെ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ്.

2. കഥാപാത്രങ്ങൾ ( lat.).

3.... ഭീഷണിപ്പെടുത്തലും ഉപദ്രവവും- ഒരുപക്ഷേ, ഡിക്കൻസ് പണ്ഡിതൻമാരായ പല വിമർശകരുടെയും അഭിപ്രായം, ഡിറ്റക്റ്റീവ് നോവലിന്റെ സാങ്കേതികതയോട് പുതിയ രചനാ സാങ്കേതികത (വ്യത്യസ്ത വ്യക്തികൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള ആഖ്യാനം) കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നതിന് കാരണമില്ലാതെയല്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ യുവ സുഹൃത്ത് വിൽക്കി കോളിൻസ് വളരെ വിജയകരമായിരുന്നു. പിന്തുടർന്നു. XX നൂറ്റാണ്ടിലെ നോവലിൽ. പദ്ധതികൾ മാറ്റുന്നത് ഇനി ഒരു പുതുമയല്ല (ഡി. ജോയ്സ്, ഡബ്ല്യു. ഫോക്ക്നർ).

4. ... മൂന്ന് വായനകളും ... അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയും അനിയത്തിയും പങ്കെടുത്തു- ആദ്യത്തെ പൊതു വായന 1853 ഡിസംബർ 27-ന് ബർമിംഗ്ഹാം സിറ്റി ഹാളിൽ നടന്നു; ഡിക്കൻസ് എ ക്രിസ്മസ് കരോൾ വായിച്ചു.