എം പി മുസ്സോർഗ്സ്കിയുടെ പിയാനോ സ്യൂട്ടിനെ വിളിക്കുന്നു. ഒരു എക്സിബിഷനിലെ ചിത്രങ്ങൾ (എം. കൃതിയെക്കുറിച്ച്

പിയാനോ സൈക്കിൾ എം.പി. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഏറ്റവും പ്രശസ്തരായ പിയാനിസ്റ്റുകളുടെ ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഒരു യഥാർത്ഥ, സമാനതകളില്ലാത്ത സംഗീതമാണ് മുസ്സോർഗ്സ്കി പിക്ചേഴ്സ് അറ്റ് എ എക്സിബിഷൻ.

സൈക്കിളിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

1873-ൽ, കലാകാരനായ വി. ഹാർട്ട്മാൻ പെട്ടെന്ന് മരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് 39 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, മരണം അവന്റെ വർഷങ്ങളുടെയും കഴിവുകളുടെയും ആദ്യഘട്ടത്തിൽ അവനെ കണ്ടെത്തി, ഒരു സുഹൃത്തും സമാന ചിന്താഗതിക്കാരനായ കലാകാരനുമായ മുസ്സോർഗ്സ്കിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ഞെട്ടലായിരുന്നു. “എന്തൊരു ഭയാനകം, എന്തൊരു സങ്കടം! - അവൻ V. സ്റ്റാസോവിന് എഴുതി. - ഈ സാധാരണക്കാരനായ വിഡ്ഢി യുക്തിയില്ലാതെ മരണത്തെ വെട്ടുന്നു ... "

കലാകാരനായ വി.എയെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയാം. ഹാർട്ട്മാൻ, മുതൽ അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥയില്ലാതെ, എം. മുസോർഗ്‌സ്‌കിയുടെ പിയാനോ സൈക്കിളിന്റെ കഥ പൂർണമാകില്ല.

വിക്ടർ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് ഹാർട്ട്മാൻ (1834-1873)

വി.എ. ഹാർട്ട്മാൻ

വി.എ. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ഒരു ഫ്രഞ്ച് സ്റ്റാഫ് ഡോക്ടറുടെ കുടുംബത്തിലാണ് ഹാർട്ട്മാൻ ജനിച്ചത്. നേരത്തെ അനാഥനായി, അമ്മായിയുടെ കുടുംബത്തിൽ വളർന്നു, അവളുടെ ഭർത്താവ് ഒരു പ്രശസ്ത ആർക്കിടെക്റ്റ് ആയിരുന്നു - എ.പി. ജെമിലിയൻ.

ഹാർട്ട്മാൻ അക്കാദമി ഓഫ് ആർട്‌സിൽ നിന്ന് വിജയകരമായി ബിരുദം നേടി, വിവിധ തരത്തിലുള്ള കലകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു: അദ്ദേഹം ഒരു ആർക്കിടെക്റ്റ്, സെറ്റ് ഡിസൈനർ (അവൻ പ്രകടനങ്ങളുടെ രൂപകൽപ്പനയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു), കലാകാരനും അലങ്കാര വിദഗ്ദ്ധനുമായിരുന്നു, കപട-റഷ്യൻ ശൈലിയുടെ സ്ഥാപകരിൽ ഒരാളായിരുന്നു. വാസ്തുവിദ്യയിൽ. പുരാതന റഷ്യൻ വാസ്തുവിദ്യയുടെയും നാടോടി കലയുടെയും പാരമ്പര്യങ്ങളെയും ബൈസന്റൈൻ വാസ്തുവിദ്യയുടെ ഘടകങ്ങളെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി 19-20 നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ റഷ്യൻ വാസ്തുവിദ്യയിലെ ഒരു പ്രവണതയാണ് കപട-റഷ്യൻ ശൈലി.

നാടോടി സംസ്കാരത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച്, 16-17 നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ കർഷക വാസ്തുവിദ്യയിൽ ഉയർന്ന താൽപ്പര്യം. കപട-റഷ്യൻ ശൈലിയിലുള്ള ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കെട്ടിടങ്ങളിൽ വി. ഹാർട്ട്മാൻ സൃഷ്ടിച്ച മോസ്കോയിലെ മാമോണ്ടോവിന്റെ പ്രിന്റിംഗ് ഹൗസും ഉൾപ്പെടുന്നു.

മാമോണ്ടോവിന്റെ മുൻ അച്ചടിശാലയുടെ കെട്ടിടം. ആധുനിക ഫോട്ടോഗ്രാഫി

റഷ്യൻ ഒറിജിനാലിറ്റിക്കായുള്ള സർഗ്ഗാത്മകതയിലുള്ള ആഗ്രഹമാണ് ഹാർട്ട്മാനെ മുസോർഗ്സ്കി ഉൾപ്പെടുന്ന "മൈറ്റി ഹാൻഡ്‌ഫുൾ" അംഗങ്ങളുമായി അടുപ്പിച്ചത്. ഹാർട്ട്മാൻ തന്റെ പ്രോജക്റ്റുകളിൽ റഷ്യൻ നാടോടി ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, അതിനെ പിന്തുണച്ചത് വി വി സ്റ്റാസോവ്. മുസ്സോർഗ്‌സ്‌കിയും ഹാർട്ട്‌മാനും 1870-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീട്ടിൽ കണ്ടുമുട്ടി, സുഹൃത്തുക്കളും സഹകാരികളും ആയി.

യൂറോപ്പിലേക്കുള്ള ഒരു സർഗ്ഗാത്മക യാത്രയിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ഹാർട്ട്മാൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ ഓൾ-റഷ്യൻ മാനുഫാക്ചറിംഗ് എക്‌സിബിഷന്റെ രൂപകൽപ്പന ആരംഭിച്ചു, ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് 1870-ൽ അക്കാദമിഷ്യൻ പദവി ലഭിച്ചു.

പ്രദർശനം

വി. ഹാർട്ട്മാന്റെ സൃഷ്ടികളുടെ മരണാനന്തര പ്രദർശനം 1874-ൽ സ്റ്റാസോവിന്റെ മുൻകൈയിൽ സംഘടിപ്പിച്ചു. എണ്ണകൾ, സ്കെച്ചുകൾ, വാട്ടർ കളറുകൾ, നാടക ദൃശ്യങ്ങളുടെയും വസ്ത്രങ്ങളുടെയും രേഖാചിത്രങ്ങൾ, വാസ്തുവിദ്യാ പ്രോജക്ടുകൾ എന്നിവയിലെ കലാകാരന്റെ സൃഷ്ടികൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഹാർട്ട്മാൻ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ചില ഇനങ്ങളും എക്സിബിഷനിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു: ഒരു കുടിലിന്റെ രൂപത്തിലുള്ള ഒരു ക്ലോക്ക്, അണ്ടിപ്പരിപ്പ് പൊട്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ടോങ്ങുകൾ മുതലായവ.

ഹാർട്ട്മാന്റെ രേഖാചിത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ലിത്തോഗ്രാഫ്

മുസ്സോർഗ്സ്കി എക്സിബിഷൻ സന്ദർശിച്ചു, അവൾ അവനിൽ വലിയ മതിപ്പുണ്ടാക്കി. ഒരു പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത പിയാനോ സ്യൂട്ട് എഴുതാൻ ഒരു ആശയം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം കലാകാരന്റെ സൃഷ്ടികളായിരിക്കും.

തീർച്ചയായും, മുസ്സോർഗ്സ്കിയെപ്പോലുള്ള ശക്തമായ പ്രതിഭകൾ പ്രദർശനങ്ങളെ സ്വന്തം രീതിയിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ട്രിൽബി ബാലെയ്‌ക്കായുള്ള ഹാർട്ട്‌മാന്റെ രേഖാചിത്രം ഷെല്ലുകളിൽ ചെറിയ കുഞ്ഞുങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. മുസ്സോർഗ്സ്കി ഈ രേഖാചിത്രം "ദ ബാലെറ്റ് ഓഫ് അൺ ഹാച്ച്ഡ് ചിക്‌സ്" ആക്കി മാറ്റുന്നു. ബാബ യാഗയുടെ ഫ്ലൈറ്റിന്റെ സംഗീത ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഹട്ട് ക്ലോക്ക് കമ്പോസറെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

എം. മുസ്സോർഗ്സ്കിയുടെ പിയാനോ സൈക്കിൾ "ഒരു പ്രദർശനത്തിലെ ചിത്രങ്ങൾ"

ചക്രം വളരെ വേഗത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു: 1874 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് മൂന്നാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഈ സൃഷ്ടി വി. സ്റ്റാസോവിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

അതേ വർഷം തന്നെ "ചിത്രങ്ങൾക്ക്" രചയിതാവിന്റെ "മെമ്മറീസ് ഓഫ് വിക്ടർ ഹാർട്ട്മാൻ" എന്ന ഉപശീർഷകം ലഭിച്ചു, പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് തയ്യാറായി, പക്ഷേ മുസ്സോർഗ്സ്കിയുടെ മരണശേഷം 1876 ൽ മാത്രമാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. എന്നാൽ ഈ യഥാർത്ഥ കൃതി പിയാനിസ്റ്റുകളുടെ ശേഖരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതുവരെ വർഷങ്ങൾ കൂടി കടന്നുപോയി.

സൈക്കിളിന്റെ വ്യക്തിഗത ഭാഗങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന "ദി വാക്ക്" എന്ന നാടകത്തിൽ, സംഗീതസംവിധായകൻ താൻ എക്സിബിഷനിലൂടെ നടക്കുകയും ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് ചിത്രത്തിലേക്ക് മാറുകയും ചെയ്തു എന്നതാണ് സവിശേഷത. ഈ ചക്രത്തിലെ മുസ്സോർഗ്സ്കി ഒരു മനഃശാസ്ത്രപരമായ ഛായാചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് തുളച്ചുകയറി, അത് തീർച്ചയായും ഹാർട്ട്മാന്റെ ലളിതമായ രേഖാചിത്രങ്ങളിൽ ഇല്ലായിരുന്നു.

അതിനാൽ, "നടക്കുക". എന്നാൽ ഈ നാടകം നിരന്തരം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, രചയിതാവിന്റെ മാനസികാവസ്ഥയിലെ മാറ്റം കാണിക്കുന്നു, അതിന്റെ ടോണാലിറ്റിയും മാറുന്നു, ഇത് അടുത്ത നാടകത്തിനുള്ള ഒരുക്കമാണ്. ചിലപ്പോൾ "നടത്തം" എന്ന മെലഡി കനത്തതായി തോന്നുന്നു, ഇത് രചയിതാവിന്റെ നടത്തത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

"കുള്ളൻ"

ഇ ഫ്ലാറ്റ് മൈനറിന്റെ കീയിൽ ഈ ഭാഗം എഴുതിയിരിക്കുന്നു. വളഞ്ഞ കാലുകളിൽ ഒരു ഗ്നോമിന്റെ രൂപത്തിൽ നട്ട്ക്രാക്കർ (നട്ട്ക്രാക്കർ) ഉള്ള ഹാർട്ട്മാന്റെ രേഖാചിത്രമാണ് അതിന്റെ അടിസ്ഥാനം. ആദ്യം, ഗ്നോം ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്നു, തുടർന്ന് സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് ഓടുകയും മരവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നാടകത്തിന്റെ മധ്യഭാഗം കഥാപാത്രത്തിന്റെ ചിന്തകൾ (അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ വിശ്രമം) കാണിക്കുന്നു, തുടർന്ന്, എന്തോ ഭയന്ന പോലെ, അവൻ വീണ്ടും നിർത്തി ഓട്ടം ആരംഭിക്കുന്നു. ക്രോമാറ്റിക് ലൈനും വിടവാങ്ങലും ആണ് കലാശം.

"പഴയ ലോക്ക്"

ജി ഷാർപ്പ് മൈനറിൽ കീ. ഇറ്റലിയിൽ വാസ്തുവിദ്യ പഠിക്കുമ്പോൾ ഹാർട്ട്മാൻ സൃഷ്ടിച്ച വാട്ടർ കളറുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് നാടകം. ഡ്രോയിംഗ് ഒരു പുരാതന കോട്ടയെ ചിത്രീകരിച്ചു, അതിനെതിരെ ഒരു വീണയുമായി ഒരു ട്രൂബഡോർ വരച്ചു. മുസ്സോർഗ്സ്കി മനോഹരമായ ഒരു നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന മെലഡി സൃഷ്ടിച്ചു.

« ട്യൂലറീസ് ഗാർഡൻ. കളി കഴിഞ്ഞ് കുട്ടികളുടെ വഴക്ക്»

ബി മേജറിൽ കീ. സ്വരച്ചേർച്ച, സംഗീതത്തിന്റെ വേഗത, അതിന്റെ പ്രധാന മോഡ്, കുട്ടികളുടെ കളിയുടെയും വഴക്കുകളുടെയും ദൈനംദിന രംഗം വരയ്ക്കുന്നു.

"Bydło" (പോളീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത് - "കന്നുകാലികൾ")

കാളകൾ വരച്ച വലിയ ചക്രങ്ങളിൽ ഒരു പോളിഷ് വണ്ടിയെ നാടകം ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഈ മൃഗങ്ങളുടെ കനത്ത ചുവടുവെപ്പ് ഒരു ഏകതാനമായ താളവും താഴത്തെ രജിസ്റ്റർ കീകളുടെ പരുക്കൻ സ്ട്രോക്കുകളും വഴി അറിയിക്കുന്നു. അതേ സമയം, സങ്കടകരമായ ഒരു കർഷക ട്യൂൺ മുഴങ്ങുന്നു.

"വിരിയാത്ത കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ ബാലെ"

സൈക്കിളിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഭാഗങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ (1871) പെറ്റിപ അവതരിപ്പിച്ച Y. ഗെർബറിന്റെ ബാലെ "ട്രിൽബി" എന്നതിനായുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾക്കായുള്ള ഹാർട്ട്മാന്റെ രേഖാചിത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി എഫ് മേജറിന്റെ കീയിൽ ഇത് സൃഷ്ടിച്ചു. ബാലെയുടെ ഒരു എപ്പിസോഡിൽ, വി. സ്റ്റാസോവ് എഴുതിയതുപോലെ, “തിയറ്റർ സ്കൂളിലെ ഒരു കൂട്ടം ചെറിയ വിദ്യാർത്ഥികളും വിദ്യാർത്ഥികളും, കാനറികളുടെ വേഷം ധരിച്ച് സ്റ്റേജിന് ചുറ്റും വേഗത്തിൽ ഓടുന്നു. മറ്റുള്ളവ കവചത്തിലെന്നപോലെ മുട്ടകളിൽ ചേർത്തു. മൊത്തത്തിൽ, ഹാർട്ട്മാൻ ബാലെയ്‌ക്കായി 17 സ്കെച്ചുകൾ വസ്ത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു, അവയിൽ 4 എണ്ണം ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു.

W. ഹാർട്ട്മാൻ. "ട്രിൽബി" എന്ന ബാലെയുടെ കോസ്റ്റ്യൂം ഡിസൈൻ

നാടകത്തിന്റെ തീം ഗൗരവമുള്ളതല്ല, മെലഡി കളിയാണ്, പക്ഷേ, ഒരു ക്ലാസിക്കൽ രൂപത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ചത്, ഇതിന് ഒരു അധിക കോമിക് പ്രഭാവം ലഭിക്കുന്നു.

"സാമുവൽ ഗോൾഡൻബെർഗും ഷ്മുയിലും", റഷ്യൻ പതിപ്പിൽ "രണ്ട് ജൂതന്മാർ, ധനികരും ദരിദ്രരും"

ഹാർട്ട്മാൻ മുസ്സോർഗ്‌സ്‌കിക്ക് സമ്മാനിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് ഡ്രോയിംഗുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഈ നാടകം: “ഒരു ജൂതൻ ഒരു രോമ തൊപ്പിയിൽ. Sandomierz "and" Sandomierz [Jew] ", 1868-ൽ പോളണ്ടിൽ സൃഷ്ടിച്ചു. സ്റ്റാസോവിന്റെ ഓർമ്മകൾ അനുസരിച്ച്, "ഈ ചിത്രങ്ങളുടെ പ്രകടനത്തെ മുസ്സോർഗ്സ്കി വളരെയധികം പ്രശംസിച്ചു." ഈ ഡ്രോയിംഗുകൾ നാടകത്തിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പുകളായി വർത്തിച്ചു. രചയിതാവ് രണ്ട് പോർട്രെയ്റ്റുകളും ഒന്നായി സംയോജിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, ഈ കഥാപാത്രങ്ങളെ പരസ്പരം സംസാരിക്കുകയും അവരുടെ കഥാപാത്രങ്ങളെ വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ആദ്യത്തെയാളുടെ സംസാരം നിർബന്ധവും ധാർമ്മികവുമായ അന്തർധാരകളോടെ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ തോന്നുന്നു. പാവപ്പെട്ട യഹൂദന്റെ സംസാരം ആദ്യത്തേതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്: മുകളിലെ കുറിപ്പുകളിൽ മുഴങ്ങുന്ന നിഴൽ (ഗ്രേസ് നോട്ടുകൾ), വ്യക്തവും അപേക്ഷിക്കുന്നതുമായ സ്വരങ്ങൾ. തുടർന്ന് രണ്ട് തീമുകളും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത കീകളിൽ (ഡി-ഫ്ലാറ്റ് മൈനറും ബി-ഫ്ലാറ്റ് മൈനറും) ഒരേസമയം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. അവസാന വാക്ക് സമ്പന്നരുടേതാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒക്ടേവിന് കുറച്ച് ഉച്ചത്തിലുള്ള കുറിപ്പുകളോടെയാണ് ഈ ഭാഗം അവസാനിക്കുന്നത്.

“ലിമോജുകൾ. വിപണി . വലിയ വാർത്ത"

ഹാർട്ട്‌മാന്റെ ഡ്രോയിംഗ് അതിജീവിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഇ ഫ്ലാറ്റ് മേജറിലെ ശകലത്തിന്റെ മെലഡി വിപണിയിലെ തിരക്കേറിയ തിരക്ക് അറിയിക്കുന്നു, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും പുതിയ എല്ലാ വാർത്തകളും കണ്ടെത്താനും അവ ചർച്ച ചെയ്യാനും കഴിയും.

« കാറ്റകോമ്പുകൾ. റോമൻ ശവകുടീരം»

ഹാർട്ട്മാൻ സ്വയം, V.A.Kenelya (റഷ്യൻ വാസ്തുശില്പി) കൂടാതെ പാരീസിലെ റോമൻ കാറ്റകോമ്പുകളിൽ കൈയിൽ ഒരു വിളക്കുമായി ഒരു ഗൈഡും അവതരിപ്പിച്ചു. മങ്ങിയ വെളിച്ചമുള്ള തലയോട്ടികൾ ചിത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് കാണാം.

W. ഹാർട്ട്മാൻ "പാരീസ് കാറ്റകോംബ്സ്"

ശവകുടീരമുള്ള തടവറ സംഗീതത്തിൽ രണ്ട്-ഒക്ടേവ് ഏകീകൃതവും തീമിന് അനുയോജ്യമായ ശാന്തമായ പ്രതിധ്വനികളോടും കൂടി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഭൂതകാലത്തിന്റെ നിഴലുകൾ പോലെ ഈ സ്വരങ്ങൾക്കിടയിൽ മെലഡി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

"കോഴി കാലുകളിൽ കുടിൽ (ബാബ യാഗ)"

മനോഹരമായ വെങ്കല വാച്ചിന്റെ രേഖാചിത്രം ഹാർട്ട്മാന്റെ പക്കലുണ്ട്. മുസ്സോർഗ്‌സ്‌കിക്ക് ബാബ യാഗയുടെ ഉജ്ജ്വലവും അവിസ്മരണീയവുമായ ഒരു ചിത്രം ഉണ്ട്. വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിലാണ് ഇത് വരച്ചിരിക്കുന്നത്. ആദ്യം, നിരവധി കോർഡുകൾ മുഴങ്ങുന്നു, പിന്നീട് അവ പതിവായി മാറുന്നു, ഒരു "റൺ-അപ്പ്" അനുകരിച്ച് - ഒരു മോർട്ടറിൽ പറക്കുന്നു. ശബ്‌ദ "പെയിന്റിംഗ്" ബാബ യാഗയുടെ ചിത്രം, അവളുടെ മുടന്തുള്ള നടത്തം (ഇപ്പോഴും "ബോൺ ലെഗ്") ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

"വീര വാതിലുകൾ"

കിയെവ് നഗര കവാടങ്ങളുടെ വാസ്തുവിദ്യാ പദ്ധതിക്കായി ഹാർട്ട്മാന്റെ രേഖാചിത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് നാടകം. 1866 ഏപ്രിൽ 4-ന് (പഴയ ശൈലി) അലക്സാണ്ടർ രണ്ടാമന്റെ പേരിൽ പരാജയപ്പെട്ട ഒരു ശ്രമം നടത്തി, പിന്നീട് അത് ഔദ്യോഗികമായി "ഏപ്രിൽ 4 പരിപാടി" എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. ചക്രവർത്തിയുടെ രക്ഷയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം, കിയെവിൽ ഗേറ്റ് ഡിസൈനുകൾക്കായി ഒരു മത്സരം സംഘടിപ്പിച്ചു. ഹാർട്ട്മാന്റെ പ്രോജക്റ്റ് പഴയ റഷ്യൻ ശൈലിയിലാണ് സൃഷ്ടിച്ചത്: ഒരു ഹീറോ ഹെൽമെറ്റിന്റെ രൂപത്തിൽ ഒരു ബെൽഫ്രിയോടുകൂടിയ ഒരു തലയും ഒരു കൊക്കോഷ്നിക് രൂപത്തിൽ ഗേറ്റിന് മുകളിലുള്ള അലങ്കാരവും. എന്നാൽ പിന്നീട് മത്സരം റദ്ദാക്കി, പദ്ധതികൾ നടപ്പാക്കിയില്ല.

W. ഹാർട്ട്മാൻ. കിയെവിലെ ഗേറ്റിന്റെ പ്രോജക്റ്റിനായി സ്കെച്ച്

മുസോർഗ്സ്കിയുടെ നാടകം ഒരു ദേശീയ ആഘോഷത്തിന്റെ ചിത്രം വരയ്ക്കുന്നു. മന്ദഗതിയിലുള്ള താളം ശകലത്തിന് ഗാംഭീര്യവും ഗാംഭീര്യവും നൽകുന്നു. വിശാലമായ റഷ്യൻ മെലഡിക്ക് പകരം സഭാ ഗാനത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ശാന്തമായ തീം. അപ്പോൾ ആദ്യത്തെ തീം നവോന്മേഷത്തോടെ വരുന്നു, അതിൽ മറ്റൊരു ശബ്ദം ചേർക്കുന്നു, രണ്ടാം ഭാഗത്തിൽ, പിയാനോയുടെ ശബ്ദങ്ങളാൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഒരു യഥാർത്ഥ മണി മുഴങ്ങുന്നു. ആദ്യം, റിംഗിംഗ് മൈനറായി കേൾക്കുന്നു, തുടർന്ന് മേജറായി മാറുന്നു. ചെറിയ മണികൾ വലിയ മണിയോട് ചേരുന്നു, അവസാനം ചെറിയ മണികൾ മുഴങ്ങുന്നു.

എം. മുസോർഗ്‌സ്‌കിയുടെ ഓർക്കസ്‌ട്രേഷൻ സൈക്കിൾ

പിയാനോയ്‌ക്കായി എഴുതിയ എക്‌സിബിഷനിലെ ശോഭയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ചിത്രങ്ങൾ ഒരു സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്രയ്‌ക്കായി ആവർത്തിച്ച് പകർത്തിയിട്ടുണ്ട്. റിംസ്കി-കോർസകോവിന്റെ വിദ്യാർത്ഥിയായ എം.തുഷ്മാലോവാണ് ആദ്യ ഓർക്കസ്ട്രേഷൻ നടത്തിയത്. റിംസ്കി-കോർസകോവ് തന്നെ സൈക്കിളിന്റെ ഒരു ഭാഗത്തിന്റെ ഓർക്കസ്ട്രേഷനും ചെയ്തു - "പഴയ കാസിൽ". എന്നാൽ "പിക്ചേഴ്സിന്റെ" ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഓർക്കസ്ട്ര അവതാരം മുസ്സോർഗ്സ്കിയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ആവേശകരമായ ആരാധകനായ മൗറിസ് റാവലിന്റെ സൃഷ്ടിയാണ്. 1922-ൽ സൃഷ്ടിച്ച റാവലിന്റെ ഓർക്കസ്ട്രേഷൻ രചയിതാവിന്റെ പിയാനോ പതിപ്പ് പോലെ തന്നെ ജനപ്രിയമായി.

റാവലിന്റെ ഒരു ഓർക്കസ്ട്ര ക്രമീകരണത്തിലെ ഓർക്കസ്ട്രയിൽ 3 ഓടക്കുഴലുകൾ, ഒരു പിക്കോളോ ഫ്ലൂട്ട്, 3 ഒബോസ്, ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ഹോൺ, 2 ക്ലാരിനെറ്റുകൾ, ഒരു ബാസ് ക്ലാരിനെറ്റ്, 2 ബാസൂണുകൾ, കോൺട്രാബാസൂൺ, ആൾട്ടോ സാക്‌സോഫോൺ, 4 ഫ്രഞ്ച് കൊമ്പുകൾ, 3 ട്രംബെറ്റുകൾ, 3 ട്രോംബെറ്റുകൾ, 3 ട്രോമ്പറ്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ടിമ്പാനി, ത്രികോണം, കെണി ഡ്രം, ചമ്മട്ടി, റാറ്റ്ചെറ്റ്, കൈത്താളങ്ങൾ, വലിയ ഡ്രം, ടോംടോംസ്, മണികൾ, മണി, സൈലോഫോൺ, സെലസ്റ്റ, 2 കിന്നരങ്ങൾ, തന്ത്രികൾ.

ഒരു എക്സിബിഷനിലെ സ്യൂട്ട് ചിത്രങ്ങൾ 1874-ൽ മോഡസ്റ്റ് മുസ്സോർഗ്സ്കി വരച്ചത് കലാകാരനും വാസ്തുശില്പിയുമായ വിക്ടർ ഹാർട്ട്മാനുമായുള്ള (നാൽപത് വർഷത്തിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം മരിച്ചു) സൗഹൃദത്തിന്റെ സ്മരണയ്ക്കായി. തന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളുടെ മരണാനന്തര പ്രദർശനമാണ് മുസ്സോർഗ്‌സ്‌കിക്ക് രചന സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ആശയം നൽകിയത്.

ഈ ചക്രത്തെ ഒരു സ്യൂട്ട് എന്ന് വിളിക്കാം - പത്ത് സ്വതന്ത്ര കഷണങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായി, ഒരു പൊതു ആശയത്താൽ ഏകീകരിക്കപ്പെടുന്നു. എല്ലാ നാടകങ്ങളെയും പോലെ - ഒരു സംഗീത ചിത്രം, മുസ്സോർഗ്സ്കിയുടെ മതിപ്പ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ഹാർട്ട്മാന്റെ ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ ഡ്രോയിംഗിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
ശോഭയുള്ള ദൈനംദിന ചിത്രങ്ങളും മനുഷ്യ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ അനുയോജ്യമായ രേഖാചിത്രങ്ങളും പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകളുടെ ചിത്രങ്ങളും ഇതിഹാസങ്ങളും ഉണ്ട്. വ്യക്തിഗത മിനിയേച്ചറുകൾ ഉള്ളടക്കത്തിലും പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന മാർഗ്ഗങ്ങളിലും പരസ്പരം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

"വാക്ക്" എന്ന നാടകത്തിൽ നിന്നാണ് സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കുന്നത്, അത് ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് ചിത്രത്തിലേക്ക് ഗാലറിയിലൂടെയുള്ള സംഗീതസംവിധായകന്റെ സ്വന്തം നടത്തം വ്യക്തിപരമാക്കുന്നു, അതിനാൽ ചിത്രങ്ങളുടെ വിവരണങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള ഇടവേളകളിൽ ഈ തീം ആവർത്തിക്കുന്നു.
സൃഷ്ടിയിൽ പത്ത് ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അവ ഓരോന്നും ഒരു ചിത്രത്തിന്റെ ചിത്രം നൽകുന്നു.

സ്പാനിഷ് സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ് റിക്ടർ
00:00 നടക്കുക
I. ഗ്നോം 01:06
നടത്തം 03:29
II. മധ്യകാല കോട്ട 04:14
നടത്തം 08:39
III. ട്യൂയിൽ ഗാർഡൻ 09:01
IV. കന്നുകാലി 09:58
നടത്തം 12:07
വി. വിരിയിക്കാത്ത കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ ബാലെ 12:36
വി. സമ്പന്നരും ദരിദ്രരുമായ രണ്ട് ജൂതന്മാർ 13:52
നടത്തം 15:33
Vii. ലിമോജുകൾ. മാർക്കറ്റ് 16:36
VIII. റോമൻ ശവകുടീരം 17:55
IX. ചിക്കൻ കാലുകളിൽ കുടിൽ 22:04
X. ഹീറോയിക് ഗേറ്റ്സ്. തലസ്ഥാന നഗരമായ കിയെവിൽ 25:02

ആദ്യത്തെ ചിത്രം "ഗ്നോം" ആണ്. ഹാർട്ട്മാന്റെ ഡ്രോയിംഗ് നട്ട്ക്രാക്കറിനെ ഒരു വിചിത്രമായ ഗ്നോമായി ചിത്രീകരിച്ചു. മുസ്സോർഗ്സ്കി തന്റെ സംഗീതത്തിൽ മനുഷ്യ സ്വഭാവങ്ങളുള്ള ഗ്നോമിന് സമ്മാനിക്കുന്നു, അതേസമയം അതിശയകരവും വിചിത്രവുമായ ഒരു ജീവിയുടെ രൂപം സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഈ ഹ്രസ്വ നാടകത്തിൽ, ഒരാൾക്ക് ആഴത്തിലുള്ള കഷ്ടപ്പാടുകൾ കേൾക്കാനാകും, അത് ഇരുണ്ട കുള്ളന്റെ കോണാകൃതിയിലുള്ള ചവിട്ടുപടിയും പിടിച്ചെടുക്കുന്നു.

അടുത്ത ചിത്രത്തിൽ - "ദി ഓൾഡ് കാസിൽ" - പ്രേതവും നിഗൂഢവുമായ രസം സൃഷ്ടിക്കുന്ന ശാന്തമായ കോർഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കമ്പോസർ രാത്രി ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് അറിയിച്ചു. ശാന്തമായ, മോഹിപ്പിക്കുന്ന മാനസികാവസ്ഥ. ടോണിക്ക് ഓർഗൻ പോയിന്റിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഹാർട്ട്മാന്റെ പെയിന്റിംഗിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ട്രൂബഡോറിന്റെ സങ്കടകരമായ മെലഡി. പാട്ട് മാറുന്നു

മൂന്നാമത്തെ ചിത്രം - "ദ ടുള്ളേറിയൻ ഗാർഡൻ" - മുമ്പത്തെ നാടകങ്ങളിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. പാരീസിലെ ഒരു പാർക്കിൽ കുട്ടികൾ കളിക്കുന്നത് അവൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഈ സംഗീതത്തിൽ എല്ലാം സന്തോഷവും സണ്ണിയുമാണ്. വേഗമേറിയ, വിചിത്രമായ ഉച്ചാരണങ്ങൾ ഒരു വേനൽക്കാല ദിനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു കുട്ടിയുടെ കളിയുടെ ആവേശവും രസകരവും അറിയിക്കുന്നു.

നാലാമത്തെ ചിത്രത്തിന് "കന്നുകാലി" എന്നാണ് പേര്. ഹാർട്ട്‌മാന്റെ ഡ്രോയിംഗ് ഉയർന്ന ചക്രങ്ങളിൽ ഒരു കർഷക വണ്ടിയെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു, രണ്ട് കാളകൾ വരച്ചതാണ്. സംഗീതത്തിൽ, എത്ര ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു, കാളകൾ എത്ര കഠിനമായി ചവിട്ടുന്നു, വണ്ടി മെല്ലെ വലിച്ചുനീട്ടുന്നത് കേൾക്കാം.

വീണ്ടും, സംഗീതത്തിന്റെ സ്വഭാവം നാടകീയമായി മാറുന്നു: ചടുലവും മണ്ടത്തരവും, ഉയർന്ന രജിസ്റ്ററിൽ അസ്വാഭാവികതകൾ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു, കോർഡുകളുമായി മാറിമാറി വരുന്നു, എല്ലാം ദ്രുതഗതിയിൽ. ബാലെ ട്രിൽബിയുടെ വസ്ത്രങ്ങളുടെ ഒരു രേഖാചിത്രമായിരുന്നു ഹാർട്ട്മാന്റെ ഡ്രോയിംഗ്. ബാലെ സ്കൂളിലെ യുവ വിദ്യാർത്ഥികൾ ഒരു സ്വഭാവ നൃത്തം ചെയ്യുന്നതായി ഇത് ചിത്രീകരിക്കുന്നു. കോഴിക്കുഞ്ഞുങ്ങളെ അണിയിച്ചൊരുക്കിയ അവർ ഇതുവരെ തോടിൽ നിന്ന് പൂർണമായി മോചിതരായിട്ടില്ല. അതിനാൽ മിനിയേച്ചറിന്റെ രസകരമായ പേര് "ബാലെറ്റ് ഓഫ് അൺ ഹാച്ച്ഡ് ചിക്ക്സ്".

"രണ്ട് ജൂതന്മാർ" എന്ന നാടകം ഒരു ധനികനും ദരിദ്രനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണമാണ് ചിത്രീകരിക്കുന്നത്. ഇവിടെ മുസ്സോർഗ്സ്കിയുടെ തത്ത്വം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: സംഗീതത്തിലെ ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവം സംഭാഷണ സ്വരങ്ങളിലൂടെ കഴിയുന്നത്ര കൃത്യമായി പ്രകടിപ്പിക്കുക. ഈ ഗാനത്തിൽ സ്വരഭേദം ഇല്ലെങ്കിലും, വാക്കുകളില്ല, പിയാനോയുടെ ശബ്ദങ്ങളിൽ ധനികന്റെ പരുഷവും അഹങ്കാരവും നിറഞ്ഞ ശബ്ദവും പാവപ്പെട്ടവന്റെ ഭീരുത്വവും നിന്ദ്യവും യാചിക്കുന്നതുമായ ശബ്ദവും തീർച്ചയായും കേൾക്കാനാകും. ധനികന്റെ പ്രസംഗത്തിനായി, മുസ്സോർഗ്സ്കി നിർണ്ണായകമായ സ്വരങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, അതിന്റെ നിർണ്ണായക സ്വഭാവം താഴ്ന്ന രജിസ്റ്ററാൽ വർദ്ധിപ്പിച്ചു. പാവപ്പെട്ടവന്റെ സംസാരം അവളിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ് - നിശബ്ദത, വിറയൽ, ഇടയ്ക്കിടെ, ഉയർന്ന രജിസ്റ്ററിൽ.

"മാർക്കറ്റ് ലിമോജസ്" എന്ന ചിത്രത്തിൽ, മാർക്കറ്റുകളുടെ ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം വരച്ചിരിക്കുന്നു. സംഗീതത്തിൽ, സംഗീതസംവിധായകൻ തെക്കൻ ബസാറിലെ വൈരുദ്ധ്യാത്മക ഭാഷയും ആർപ്പുവിളിയും തിരക്കും ബഹളവും അറിയിക്കുന്നു.


ഹാർട്ട്മാന്റെ ഡ്രോയിംഗ് "ദി റോമൻ കാറ്റകോംബ്സ്" അനുസരിച്ചാണ് മിനിയേച്ചർ "കാറ്റകോംബ്സ്" വരച്ചത്. കോർഡ്‌സ് ശബ്ദം, പിന്നെ നിശബ്ദവും ദൂരെയും, ലാബിരിന്തിന്റെ ആഴങ്ങളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടതുപോലെ, പ്രതിധ്വനികൾ, പിന്നെ മൂർച്ചയുള്ള വ്യക്തമായവ, പൊടുന്നനെ വീഴുന്ന ഒരു തുള്ളിയുടെ മുഴക്കം പോലെ, മൂങ്ങയുടെ അശുഭകരമായ കരച്ചിൽ ... ഈ ദീർഘകാല സ്വരങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു , നിഗൂഢമായ ഒരു തടവറയുടെ തണുത്ത സന്ധ്യ, ഒരു വിളക്കിന്റെ മങ്ങിയ വെളിച്ചം, നനഞ്ഞ ചുമരുകളിലെ തിളക്കം, ഉത്കണ്ഠ, അവ്യക്തമായ മുൻകരുതൽ എന്നിവ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.

അടുത്ത ചിത്രം - "ചിക്കൻ കാലുകളിൽ കുടിൽ" - ബാബ യാഗയുടെ അതിശയകരമായ ചിത്രം വരയ്ക്കുന്നു. ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ കുടിലിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ഒരു ക്ലോക്ക് ചിത്രകാരൻ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. മുസ്സോർഗ്സ്കി ചിത്രം പുനർവിചിന്തനം ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഗീതത്തിൽ, മനോഹരമായ ഒരു കളിപ്പാട്ട കുടിലല്ല, മറിച്ച് അതിന്റെ ഉടമ ബാബ യാഗയാണ്. അങ്ങനെ അവൾ വിസിൽ മുഴക്കി എല്ലാ പിശാചുക്കളുടെയും അടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു, ഒരു ചൂലുമായി അവരെ പിന്തുടരുന്നു. ഇതിഹാസ വ്യാപ്തി, റഷ്യൻ പ്രൗഢി എന്നിവയാൽ നാടകം ശ്വസിക്കുന്നു. ഈ ചിത്രത്തിന്റെ പ്രധാന തീം ബോറിസ് ഗോഡുനോവ് ഓപ്പറയിലെ ക്രോമിക്ക് സമീപമുള്ള രംഗത്തിൽ നിന്നുള്ള സംഗീതത്തെ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്നത് വെറുതെയല്ല.

ഇതിഹാസങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങളുള്ള റഷ്യൻ നാടോടി സംഗീതവുമായി അതിലും വലിയ അടുപ്പം അവസാന ചിത്രത്തിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നു - "ഹീറോയിക് ഗേറ്റ്". ഹാർട്ട്മാന്റെ "സിറ്റി ഗേറ്റ്സ് ഇൻ കിയെവ്" എന്ന വാസ്തുവിദ്യാ രേഖാചിത്രത്തിന്റെ മതിപ്പിലാണ് മുസ്സോർഗ്സ്കി ഈ നാടകം എഴുതിയത്. സംഗീതം റഷ്യൻ നാടോടി ഗാനങ്ങളോട് അതിന്റെ സ്വരഭേദങ്ങളിലും യോജിപ്പുള്ള ഭാഷയിലും അടുത്താണ്. നാടകത്തിലെ കഥാപാത്രം ശാന്തവും ഗംഭീരവുമാണ്. അങ്ങനെ, അവസാനത്തെ ചിത്രം, നാട്ടുകാരുടെ ശക്തിയെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു, സ്വാഭാവികമായും മുഴുവൻ ചക്രവും പൂർത്തിയാക്കുന്നു.

***
ഈ പിയാനോ സൈക്കിളിന്റെ വിധി വളരെ കൗതുകകരമാണ്.
"ചിത്രങ്ങളുടെ" കൈയെഴുത്തുപ്രതിയിൽ "അച്ചടിക്കുന്നതിന്" എന്ന ലിഖിതമുണ്ട്. മുസ്സോർഗ്സ്കി. ജൂലൈ 26, 1974 പെട്രോഗ്രാഡ് ", എന്നാൽ സംഗീതസംവിധായകന്റെ ജീവിതകാലത്ത്" ചിത്രങ്ങൾ "പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയോ അവതരിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്തില്ല, എന്നിരുന്നാലും അവർക്ക് "മൈറ്റി ഹാൻഡ്ഫുൾ" ഇടയിൽ അംഗീകാരം ലഭിച്ചു. 1886-ൽ വി. ബെസ്സൽ എന്ന സംഗീതസംവിധായകന്റെ മരണത്തിന് അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷമാണ് അവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടത്, എൻ.എ. റിംസ്കി-കോർസകോവ് എഡിറ്റ് ചെയ്തു.

ഒരു എക്സിബിഷനിലെ ചിത്രങ്ങളുടെ ആദ്യ പതിപ്പിന്റെ കവർ
മുസ്സോർഗ്സ്കിയുടെ കുറിപ്പുകളിൽ തിരുത്തേണ്ട പിശകുകളും ഒഴിവാക്കലുകളും ഉണ്ടെന്ന് രണ്ടാമത്തേതിന് ഉറപ്പായതിനാൽ, ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം രചയിതാവിന്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുമായി കൃത്യമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, അതിന് ഒരു നിശ്ചിത അളവിൽ എഡിറ്റോറിയൽ മിഴിവുണ്ടായിരുന്നു. സർക്കുലേഷൻ വിറ്റുതീർന്നു, ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം രണ്ടാം പതിപ്പ് പുറത്തിറങ്ങി, ഇതിനകം സ്റ്റാസോവിന്റെ ആമുഖത്തോടെ. എന്നിരുന്നാലും, ഈ കൃതി അക്കാലത്ത് വ്യാപകമായി അറിയപ്പെട്ടില്ല, പിയാനിസ്റ്റുകൾ അത് വളരെക്കാലമായി ഒഴിവാക്കി, അതിൽ "സാധാരണ" വൈദഗ്ദ്ധ്യം കണ്ടെത്താതെ അത് കച്ചേരി അല്ലാത്തതും അൺപിയാനോ ആയി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു. താമസിയാതെ, എം എം തുഷ്മാലോവ് (1861-1896) റിംസ്കി-കോർസകോവിന്റെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ "ചിത്രങ്ങളുടെ" പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ സംഘടിപ്പിച്ചു, ഓർക്കസ്ട്ര പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, പ്രീമിയർ 1891 നവംബർ 30 ന് നടന്നു, ഈ രൂപത്തിൽ അവ പലപ്പോഴും അവതരിപ്പിച്ചു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗും പാവ്‌ലോവ്‌സ്കും, അവസാനവും ഓർക്കസ്ട്രയും ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗവും അവതരിപ്പിച്ചു. 1900-ൽ, പിയാനോ നാല് കൈകൾക്കുള്ള ഒരു ക്രമീകരണം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, 1903 ഫെബ്രുവരിയിൽ മോസ്കോയിൽ ഒരു യുവ പിയാനിസ്റ്റ് ജി.എൻ. ബെക്ലെമിഷെവ് ആദ്യമായി സൈക്കിൾ അവതരിപ്പിച്ചു, 1905-ൽ പാരീസിൽ മുസ്സോർഗ്സ്കിയെക്കുറിച്ചുള്ള എം. കൽവോകോറെസ്സിയുടെ ഒരു പ്രഭാഷണത്തിൽ "ചിത്രങ്ങൾ" അവതരിപ്പിച്ചു.

റിംസ്കി-കോർസകോവിന്റെ അതേ പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് മൗറീസ് റാവൽ 1922-ൽ തന്റെ പ്രശസ്തമായ ഓർക്കസ്ട്രേഷൻ സൃഷ്ടിച്ചതിനുശേഷം മാത്രമാണ് പൊതുജനങ്ങളുടെ അംഗീകാരം ലഭിച്ചത്, 1930-ൽ അവളുടെ ആദ്യത്തെ ഗ്രാമഫോൺ റെക്കോർഡ് പുറത്തിറങ്ങി.

എന്നിരുന്നാലും, സൈക്കിൾ പ്രത്യേകമായി പിയാനോയ്ക്ക് വേണ്ടി എഴുതിയതാണ്!
റാവലിന്റെ ഓർക്കസ്ട്രേഷന്റെ എല്ലാ മിഴിവുകളും കാരണം, പിയാനോ പ്രകടനത്തിൽ കൃത്യമായി കേൾക്കുന്ന മുസോർഗ്സ്കിയുടെ സംഗീതത്തിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള റഷ്യൻ സവിശേഷതകൾ അദ്ദേഹത്തിന് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

1931-ൽ, സംഗീതസംവിധായകന്റെ മരണത്തിന്റെ അമ്പതാം വാർഷികത്തിൽ, അക്കാദമിക് പ്രസിദ്ധീകരണമായ മുസ്ഗിസിലെ രചയിതാവിന്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതിക്ക് അനുസൃതമായി ഒരു എക്സിബിഷനിലെ ചിത്രങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, തുടർന്ന് അവ സോവിയറ്റ് പിയാനിസ്റ്റുകളുടെ ശേഖരത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായി.

അതിനുശേഷം, "പിക്ചേഴ്സ്" എന്ന പിയാനോ പ്രകടനത്തിന്റെ രണ്ട് പാരമ്പര്യങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ രചയിതാവിന്റെ പതിപ്പിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവരിൽ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ് റിക്ടർ (മുകളിൽ കാണുക), വ്‌ളാഡിമിർ അഷ്‌കെനാസി തുടങ്ങിയ പിയാനിസ്റ്റുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിലെ റെക്കോർഡിംഗുകളിലും പ്രകടനങ്ങളിലും വ്‌ളാഡിമിർ ഹൊറോവിറ്റ്‌സിനെപ്പോലുള്ള മറ്റുള്ളവർ, പിയാനോയിലെ ചിത്രങ്ങളുടെ ഓർക്കസ്‌ട്രൽ ആൾരൂപം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, അതായത്, റാവലിന്റെ “റിവേഴ്സ് ക്രമീകരണം” ഉണ്ടാക്കാൻ.

***
ഒരു എക്സിബിഷനിലെ ചിത്രങ്ങൾസാൻഡ് ആനിമേഷൻ ഉപയോഗിച്ച്.

ഒരു എക്സിബിഷനിൽ റോക്ക് പതിപ്പ് ചിത്രങ്ങൾ.

വാസിലി കാൻഡൻസ്കി. കലകളുടെ സമന്വയം.
"സ്മാരക കല" എന്ന ആശയത്തിന്റെ സാക്ഷാത്കാരത്തിലേക്കുള്ള കാൻഡിൻസ്കിയുടെ ചുവടുവെപ്പ്, "സ്വന്തം അലങ്കാരങ്ങളോടെയും പ്രതീകങ്ങളോടെയും - പ്രകാശം, നിറം, ജ്യാമിതീയ രൂപങ്ങൾ" ഉപയോഗിച്ച് മോഡസ്റ്റ് മുസ്സോർഗ്സ്കി "ചിത്രങ്ങൾ ഒരു എക്സിബിഷനിൽ" അവതരിപ്പിച്ചു.
ഫിനിഷ്ഡ് സ്കോറിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചത് ഇതാദ്യവും ഒരേയൊരു തവണയുമാണ്, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഗാധമായ താൽപ്പര്യത്തിന്റെ വ്യക്തമായ സൂചനയായിരുന്നു.
1928 ഏപ്രിൽ 4-ന് ഡെസൗവിലെ ഫ്രെഡറിക് തിയേറ്ററിൽ നടന്ന പ്രീമിയർ മികച്ച വിജയമായിരുന്നു. പിയാനോയിൽ സംഗീതം അവതരിപ്പിച്ചു. നിർമ്മാണം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായിരുന്നു, കാരണം അതിൽ നിരന്തരം ചലിക്കുന്ന പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും ഹാളിന്റെ ലൈറ്റിംഗ് മാറ്റുന്നതും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിനെക്കുറിച്ച് കാൻഡിൻസ്കി വിശദമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കറുത്ത പശ്ചാത്തലം ആവശ്യമാണെന്ന് അവരിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു, അതിൽ കറുപ്പിന്റെ "അടിയില്ലാത്ത ആഴം" പർപ്പിൾ ആയി മാറണം, അതേസമയം ഡിമ്മറുകൾ (റിയോസ്റ്റാറ്റുകൾ) ഇതുവരെ നിലവിലില്ല.

മോഡസ്റ്റ് മുസ്സോർഗ്‌സ്‌കിയുടെ എക്‌സിബിഷനിലെ ചിത്രങ്ങൾ ഒന്നിലധികം തവണ ചലിക്കുന്ന വീഡിയോ സീക്വൻസുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കലാകാരന്മാരെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു. 1963-ൽ, സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കിയിലും നെമിറോവിച്ച്-ഡാൻചെങ്കോ മ്യൂസിക്കൽ തിയേറ്ററിലും നടന്ന ഒരു എക്സിബിഷനിൽ നൃത്തസംവിധായകൻ ഫ്യോഡോർ ലോപുഖോവ് ബാലെ ചിത്രങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. യുഎസ്എ, ജപ്പാൻ, ഫ്രാൻസ്, യുഎസ്എസ്ആർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പ്രദർശനത്തിൽ ചിത്രങ്ങളുടെ തീമുകളിൽ കഴിവുള്ള കാർട്ടൂണുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

ഇക്കാലത്ത്, ഫ്രഞ്ച് പിയാനിസ്റ്റ് മിഖായേൽ റൂഡിന്റെ കച്ചേരിയിൽ പങ്കെടുത്ത് നമുക്ക് "കലകളുടെ സമന്വയ"ത്തിലേക്ക് കടക്കാം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്തമായ പ്രോജക്റ്റിൽ “മോഡസ്റ്റ് മുസ്സോർഗ്സ്കി / വാസിലി കാൻഡിൻസ്കി. ഒരു എക്സിബിഷനിലെ ചിത്രങ്ങൾ അദ്ദേഹം റഷ്യൻ സംഗീതസംവിധായകന്റെ സംഗീതത്തെ അമൂർത്തമായ ആനിമേഷനും വാട്ടർ കളറുകളും കാൻഡിൻസ്കിയുടെ നിർദ്ദേശങ്ങളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വീഡിയോയും സംയോജിപ്പിച്ചു.

കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ശക്തി 2D, 3D ആനിമേഷനുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കലാകാരന്മാരെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു. വാസിലി കാൻഡിൻസ്കിയുടെ "ചലിക്കുന്ന" പെയിന്റിംഗുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും രസകരമായ മറ്റൊരു പരീക്ഷണം.

***
പല ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വാചകം

"ഒരു എക്സിബിഷനിലെ ചിത്രങ്ങൾ" എന്ന വിഷയത്തിൽ ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ആലീസിനും നികിതയ്ക്കും വേണ്ടി മെറ്റീരിയൽ ശേഖരിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ, ഒരുപക്ഷേ, ഇഗോർ റൊമാനോവ്സ്കിയുടെ എക്സിബിഷനാണ് എന്നെ ഇതിലേക്ക് പ്രേരിപ്പിച്ചത്, എന്നിരുന്നാലും 1972 ൽ എവിടെയോ എമേഴ്സൺ, തടാകം, പാമർ എന്നീ ഇതിഹാസ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ റോക്ക് പതിപ്പിൽ "ചിത്രങ്ങൾ" ഞാൻ ആദ്യമായി കേട്ടു.
ഒറിജിനൽ, അതായത്. ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച സൃഷ്ടികളിലൊന്നായ മോഡസ്റ്റ് മുസ്സോർഗ്‌സ്‌കിയുടെ പിയാനോ സ്യൂട്ട് സൈക്കിൾ എഴുതിയത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്തും ആർക്കിടെക്റ്റും കലാകാരനുമായ വിക്ടർ ഹാർട്ട്‌മാന്റെ (ഇടതുവശത്ത് മുസ്സോർഗ്‌സ്‌കി, വലതുവശത്ത് ഹാർട്ട്‌മാൻ) എക്‌സിബിഷനിൽ നിന്നുള്ള വ്യക്തമായ ഇംപ്രഷനുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്. ഹാർട്ട്മാൻ 39-ആം വയസ്സിൽ പെട്ടെന്ന് മരിച്ചു, മികച്ച റഷ്യൻ നിരൂപകനും കലാനിരൂപകനുമായ വ്‌ളാഡിമിർ സ്റ്റാസോവിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ 400 ഓളം കൃതികളുടെ മരണാനന്തര പ്രദർശനം 1874-ൽ നടന്നു - ഡ്രോയിംഗുകൾ, വാട്ടർ കളറുകൾ, വാസ്തുവിദ്യാ പദ്ധതികൾ, നാടക ദൃശ്യങ്ങളുടെ രേഖാചിത്രങ്ങൾ. വസ്ത്രങ്ങൾ, കലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ രേഖാചിത്രങ്ങൾ. അവയിൽ മിക്കതും യൂറോപ്പിലേക്കുള്ള നാല് വർഷത്തെ യാത്രയിൽ സൃഷ്ടിച്ചതാണ്. ഇൻറർനെറ്റിന്റെ സഹായത്തോടെ ആ പ്രദർശനത്തിന്റെ കാറ്റലോഗ് കണ്ടെത്താൻ സാധിച്ചു എന്നത് പൊതുവെ അതിശയകരമാണ്!

പ്രശസ്ത കലാകാരൻ ഇവാൻ ക്രാംസ്കോയ് അവനെക്കുറിച്ച് ഇപ്രകാരം എഴുതി: "ഹാർട്ട്മാൻ ഒരു അസാധാരണ വ്യക്തിയായിരുന്നു ... അതിശയകരമായ കാര്യങ്ങൾ."ആ പ്രദർശനത്തിൽ നിന്നുള്ള കുറച്ച് സ്‌നിപ്പെറ്റുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

പ്രദർശനത്തിലേക്കുള്ള മുസ്സോർഗ്സ്കിയുടെ യാത്ര ഒരു സാങ്കൽപ്പിക പ്രദർശന ഗാലറിയിലൂടെ ഒരുതരം സംഗീത "നടത്തം" സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രേരണയായിരുന്നു. കണ്ട കൃതികളോട് ഭാഗികമായി മാത്രം സാമ്യമുള്ള സംഗീത ചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയാണ് ഫലം; പ്രധാനമായും, കമ്പോസറുടെ ഭാവനയുടെ സ്വതന്ത്ര പറക്കലിന്റെ ഫലമായിരുന്നു കഷണങ്ങൾ. മുസോർഗ്സ്കി ഈ സംഗീത “ചിത്രങ്ങളെ” തന്റെ “നടത്തം” ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിച്ചു, ക്രമേണ തിരക്കില്ലാതെ ഒരു ഹാളിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക്, ഒരു “ചിത്രത്തിൽ” നിന്ന് അടുത്തതിലേക്ക് നീങ്ങി. "എക്സിബിഷന്റെ" അടിസ്ഥാനത്തിനായി മുസ്സോർഗ്സ്കി ഹാർട്ട്മാന്റെ "വിദേശ" ഡ്രോയിംഗുകളും റഷ്യൻ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് രേഖാചിത്രങ്ങളും എടുത്തു. ഈ കൃതി മുസ്സോർഗ്സ്കിയെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ചു, വെറും മൂന്നാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ മുഴുവൻ സൈക്കിളും എഴുതി.

എന്നിരുന്നാലും, മുസ്സോർഗ്സ്കിയുടെ ജീവിതകാലത്ത്, ചിത്രങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല, ആരും അവതരിപ്പിച്ചില്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം, റിംസ്കി-കോർസകോവിന്റെ എഡിറ്റർഷിപ്പിൽ ആദ്യത്തെ പ്രസിദ്ധീകരണം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പിന്നീട് മറ്റുള്ളവ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ചിത്രങ്ങൾക്ക് വലിയ ജനപ്രീതി ലഭിച്ചില്ല, എന്നിരുന്നാലും ഓർക്കസ്ട്ര ക്രമീകരണങ്ങൾ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു, ചില ശകലങ്ങൾ പ്രത്യേക സൃഷ്ടികളായി അവതരിപ്പിച്ചു.

1922 ൽ മൗറീസ് റാവൽ ഇന്ന് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഓർക്കസ്ട്രേഷൻ "പിക്ചേഴ്സ് അറ്റ് എ എക്സിബിഷൻ" സൃഷ്ടിക്കുകയും 1930 ൽ മുഴുവൻ സ്യൂട്ടും റെക്കോർഡുചെയ്യുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, അത് നിരവധി പിയാനിസ്റ്റുകളുടെയും ഓർക്കസ്ട്രകളുടെയും ശേഖരണത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായി മാറി.

ചില ഗവേഷകർ സൈക്കിൾ പ്ലോട്ടുകളുടെ നിർമ്മാണം വാസ്തുശാസ്ത്രപരമായി സമമിതിയായി കണ്ടു (ഹാർട്ട്മാനെ ഒന്ന് കൂടി! അതിശയകരമായ ചിത്രങ്ങൾ (ഗ്നോം, ബാബ യാഗ) , കൂടുതൽ - "ഫ്രഞ്ച്" വിഷയങ്ങൾ ("ലിമോജസ് മാർക്കറ്റ്", ""). അവരുടെ പിന്നിൽ - പോളണ്ടിൽ നിന്നുള്ള ദൈനംദിന രേഖാചിത്രങ്ങൾ "കന്നുകാലികൾ" (വഴിയിൽ, മുസ്സോർഗ്സ്കി തന്നെ ഇതിനെ "സാൻഡോമിയർസ് കന്നുകാലി" (അതായത് "പോളിഷിൽ "കന്നുകാലികൾ") എന്നും "രണ്ട് ജൂതന്മാർ" എന്നും വിളിച്ചു, മധ്യത്തിൽ ഒരു തമാശയുണ്ട് - "ബാലെ ഓഫ് അൺ ഹാച്ച് കുഞ്ഞുങ്ങൾ"...

ശരി, "ഹീറോയിക് ഗേറ്റ്സ് (കീവിലെ തലസ്ഥാന നഗരിയിൽ)" എന്ന അവസാന ചക്രത്തെക്കുറിച്ച് കിയെവിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഓർക്കാൻ കഴിയില്ല. കിയെവ് നഗര കവാടങ്ങളുടെ വാസ്തുവിദ്യാ പദ്ധതിക്കായി ഹാർട്ട്മാന്റെ രേഖാചിത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഈ ഭാഗം. പരാജയപ്പെട്ട ഒരു വധശ്രമത്തിൽ നിന്ന് അലക്സാണ്ടർ രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തിയെ രക്ഷിച്ചതിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം, കിയെവിൽ ഗേറ്റ് ഡിസൈനുകൾക്കായി ഒരു മത്സരം സംഘടിപ്പിച്ചു. മത്സരത്തിനായി സമർപ്പിച്ച ഹാർട്ട്മാന്റെ പ്രോജക്റ്റ് പഴയ റഷ്യൻ ശൈലിയിലാണ് നിർമ്മിച്ചത് - ഒരു ഹീറോ ഹെൽമെറ്റിന്റെ രൂപത്തിൽ ബെൽഫ്രി ​​ഉള്ള ഒരു അദ്യായം, ഗേറ്റിന് മുകളിൽ ഒരു കൊക്കോഷ്നിക് രൂപത്തിൽ അലങ്കാരം. ഹാർട്ട്മാന്റെ പതിപ്പ് ഒരു പുരാതന റഷ്യൻ തലസ്ഥാനമെന്ന നിലയിൽ കിയെവിന്റെ പ്രതിച്ഛായ സൃഷ്ടിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, മത്സരം പിന്നീട് റദ്ദാക്കപ്പെട്ടു, വിജയകരമായ പദ്ധതി ഒരിക്കലും നടപ്പിലാക്കിയില്ല.

അതിനുശേഷം, ഈ സിംഫണിക് മാസ്റ്റർപീസിനെക്കുറിച്ച് ധാരാളം വായനകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. 1971-ൽ, കീബോർഡിസ്റ്റ് കീത്ത് എമേഴ്സണും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹ ത്രയ അംഗങ്ങളായ എമേഴ്സൺ, ലേക്, പാമർ എന്നിവർ തത്സമയമായ "പിക്ചേഴ്സ്" എന്ന റോക്ക് ക്രമീകരണം തത്സമയം അവതരിപ്പിച്ചു. വർഷങ്ങളോളം ഇത് ഒരു സന്ദർശനമായി മാറി
ഗ്രൂപ്പ് കാർഡ്.

ജാപ്പനീസ് ഇസാവോ ടോമിറ്റ (1975) ന് "ചിത്രങ്ങൾ" എന്നതിന്റെ ഒരു സമന്വയ പതിപ്പുണ്ട്, അസാധാരണവും ടൈറ്റാനിക് ശബ്ദവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഒറിജിനലിനോട് വളരെ അടുത്താണ്.

പിയാനോ, റോക്ക് ലൈനപ്പ് എന്നിവയിൽ എല്ലാം വ്യക്തമായതായി തോന്നുന്നു (എന്നിരുന്നാലും കീബോർഡുകൾ പ്രബലമായിരുന്നു), എന്നാൽ 1981-ൽ മറ്റൊരു ജാപ്പനീസ്, കസുഹിതോ യമാഷിത, ക്ലാസിക്കൽ ഗിറ്റാറിനായി "പിക്ചേഴ്സ്" ഒരു ക്രമീകരണം ചെയ്തു. തികച്ചും അത്ഭുതകരവും അവിശ്വസനീയവുമാണ്. ഇന്ന് പല ഗിറ്റാറിസ്റ്റുകളും തിരിയുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനമാണ്. കസുഹിതോയുടെ പ്രകടനത്തിന്റെ മോശം VHS നിലവാരം പോലും ഗിറ്റാറിൽ "ചിത്രങ്ങൾ" എങ്ങനെ മുഴങ്ങുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ആശയം നൽകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു (1984 ലെ അതുല്യമായ റെക്കോർഡിംഗ്!).

കലയുടെ മറ്റ് വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ചിത്രങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് പ്രചോദനമായി. സൈക്കിളിൽ നിന്നുള്ള വിഷയങ്ങൾ പതിവായി സിനിമകളിലും ടിവി ഷോകളിലും ചേർക്കുന്നു. 1966-ൽ, ഒരു ജാപ്പനീസ് പരീക്ഷണ കാർട്ടൂണിനായി, അതേ ഐസോ ടോമിറ്റ ഒരു എക്സിബിഷനിൽ ചിത്രങ്ങളുടെ സംഗീതത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം സംഘടിപ്പിച്ചു, 1984-ൽ സോയുസ്മുൾട്ട്ഫിലിമും (സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ് റിക്ടർ അവതരിപ്പിച്ചത്) ഈ അനശ്വര സംഗീതത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു.