എപ്പോഴാണ് പിശാച് എന്നെ എടുക്കുക? എന്റെ അമ്മാവന് ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങളുണ്ട്

"ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങളുടെ എന്റെ അമ്മാവൻ" A.S. പുഷ്കിൻ.
1 ചരണത്തിന്റെ വിശകലനം "യൂജിൻ വൺ\u200cജിൻ"

വീണ്ടും, "അഭിമാനകരമായ പ്രകാശം രസിപ്പിക്കാൻ ചിന്തിക്കുന്നില്ല / സൗഹൃദത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ, സ്നേഹം"

കവിയുടെ ജന്മദിനത്തിലും
ചരണങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്ക് ഒരു സമ്മാനം
അറിയുന്നു.

ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ ഒരു ഗാനം യൂജിൻ വൺഗിന്റെ തുടക്കമാണ്.
"വൺഗിൻ" ന്റെ ആദ്യ ചതുരം നിരവധി സാഹിത്യ നിരൂപകരെ വിഷമിപ്പിച്ചു. എസ്. ബോണ്ടിക്ക് അവളെക്കുറിച്ച് മണിക്കൂറുകളോളം സംസാരിക്കാമെന്ന് അവർ പറയുന്നു. വിവേകത്തിന്റെ തീപ്പൊരി, യുക്തിയുടെ മഹത്വം, വിവേകത്തിന്റെ മഹത്വം - നമുക്ക് ഇതിനെല്ലാം മത്സരിക്കാനാവില്ല.
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു സംവിധായകനാണ്.
വളരെയധികം വിമർശനാത്മകമായ പകർപ്പുകൾ തകർന്ന ഈ നിഗൂ an മായ ചരണത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ, ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ സംവിധായകന്റെ നാടക രീതി - ഫലപ്രദമായ വിശകലന രീതി സ്വീകരിക്കും.
നാടക രീതികളാൽ സാഹിത്യത്തെ വിഭജിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ? എന്നാൽ നമുക്ക് നോക്കാം.

ആദ്യം, നമുക്ക് 1-\u200dാ\u200dം ഖണ്ഡികയിൽ\u200c മനസ്സിലാക്കാവുന്നതെന്താണെന്ന് കണ്ടെത്താം, എ\u200cഎസ്\u200cപിയുടെ സമയത്ത്\u200c പറഞ്ഞതുപോലെ, രഹസ്യത്തിൽ\u200c മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

എന്റെ അമ്മാവന് ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങളുണ്ട്;
ഗുരുതരമായ രോഗം വരുമ്പോൾ,
അവൻ തന്നെത്തന്നെ ബഹുമാനിച്ചു
എനിക്ക് ഇത് നന്നായി സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.
അവന്റെ ഉദാഹരണം മറ്റുള്ളവർക്ക് ശാസ്ത്രം;
പക്ഷെ എന്റെ ദൈവമേ എന്തൊരു വിരസത
രോഗിയായ ഒരാളുമായി രാവും പകലും ഇരുന്നു,
ഒരു പടി പോലും അവശേഷിക്കാതെ! ...

അതിനാൽ, പ്രധാന കഥാപാത്രം എവിടെയെങ്കിലും ചാടുകയാണ്, ഒരേ സമയം അമ്മാവന്റെ അസ്ഥികൾ കഴുകുന്നു, അയാളെ തിടുക്കത്തിൽ സ്ഥലത്തുനിന്ന് ചാടി എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് ഓടിച്ചെല്ലുക.
EO അമ്മാവനെ അപലപിക്കുകയോ അവനെ പ്രശംസിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു.
"ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങൾ" - അതായത് പതിവുപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, (പുഷ്കിന്റെ കാലത്തെ സ്ഥിരമായ ഒരു പദപ്രയോഗം). ഗ്രിനെവ് "ന്യായമായ നിയമങ്ങളുടെ" നായകൻ കൂടിയാണ്, അതായത്. അവന്റെ ബഹുമാനം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു. പല എഴുത്തുകാരും I. ക്രൈലോവിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ വാചകം ഉദ്ധരിക്കുന്നു “കഴുതയാണ് ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങൾ”. എന്നാൽ ഇത് കഥാപാത്രവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല: വൺഗിന്റെ അമ്മാവൻ ഒരു കഴുതയല്ല, മറിച്ച് അനുകരണത്തിനുള്ള നേരിട്ടുള്ള വസ്തുവാണ് (യൂജിന്റെ അഭിപ്രായം).
“അവന്റെ മാതൃക മറ്റുള്ളവർക്ക് ശാസ്ത്രം”; "എനിക്ക് നന്നായി സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല" - അതായത് എല്ലാവരും അമ്മാവനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കണം. (തൽക്കാലം അത് എടുക്കാം).
അമ്മാവൻ ചെയ്ത അസാധാരണമായത് എന്താണ്? യുവതലമുറയുടെ ഒരു പ്രതിനിധി അവനിൽ വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്നത് എന്താണ്?
"സ്വയം ബഹുമാനിക്കാൻ അവൻ നിർബന്ധിച്ചു." ഈ വാചകം വളരെ മങ്ങിയതാണ്, അതിൽ "ബഹുമാനം" എന്ന മനോഹരമായ ക്രിയ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ ധാർഷ്ട്യത്തോടെ കാണുന്നുള്ളൂ, മറ്റൊരു ക്രിയയുമായുള്ള സെമാന്റിക് ലിങ്ക് കാണുന്നില്ല - "നിർബന്ധിതം." നിർമ്മിച്ചു! ഇവിടെ ഇതാ!
ആരെയെങ്കിലും “നിർബന്ധിക്കുക” എന്ന ആശയത്തോട് സ്വാതന്ത്ര്യ സ്നേഹമുള്ള, സ്വതന്ത്ര ഇ.ഒ.ക്ക് എങ്ങനെ ക്രിയാത്മക മനോഭാവമുണ്ടാകും?! ജീവിതത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ അവൻ തന്നെ നിർബന്ധിതനായിരുന്നോ? അവന്റെ ധാർമ്മിക മൂല്യങ്ങളുടെ വ്യവസ്ഥയിൽ ബലപ്രയോഗത്തിന്റെ വസ്തുത നിലനിൽക്കുമോ?
അമ്മാവൻ തന്റെ മരുമകളെ ഉണ്ടാക്കിയതെന്താണെന്ന് നോക്കാം.
വിട പറയാൻ അവന്റെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് വരൂ.
അവർക്കിടയിൽ ആത്മീയ ബന്ധമുണ്ടോ?
EO അമ്മാവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
അവൻ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?
പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിനുള്ള ഉത്തരം വ്യക്തമാണ്: കാരണം അനുസരണക്കേടിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഇത് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്താം. അനന്തരാവകാശ ഉടമകൾക്ക് ഇപ്പോഴും തെറ്റായ തന്ത്രങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും. പഴയ ക Count ണ്ട് ബെസുഖോവിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന "യുദ്ധവും സമാധാനവും" എന്ന പ്രസിദ്ധമായ അധ്യായങ്ങൾ ഞാൻ പരാമർശിക്കും, എന്നാൽ നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ കൂടുതൽ പെട്ടെന്നുള്ള കഥകൾ നമുക്കറിയാം.
അടുത്തിടെ പിതാവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട ഇ.ഒയും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പമുള്ള അവകാശവും - അമ്മാവന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ അംഗീകരിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് ജീവിതത്തിന് മറ്റ് ഉറവിടങ്ങളൊന്നുമില്ല. സേവിക്കരുത്, വാസ്തവത്തിൽ! മിനുക്കിയ ഈ ഡാൻഡി, മതേതര സിംഹം EO എങ്ങനെയെന്ന് അറിയില്ല. അങ്ങനെ വളർന്നില്ല.
എന്നാൽ അമ്മാവൻ തന്നിൽ വരുത്തുന്ന സമ്മർദ്ദത്തെയും ഇ.ഒ അപലപിക്കുന്നു. തന്നോട് ഒരു തരത്തിലുള്ള വികാരവും അനുഭവിക്കാതെ, അവിടെ കാത്തിരിക്കുന്ന വിരസതയെക്കുറിച്ച് EO ദീർഘനേരം ചിന്തിക്കുന്നു, മരിക്കുന്ന സമ്പന്നനായ ഒരു ബന്ധുവിനെ നിർബന്ധിച്ച് മുലയൂട്ടുന്നത് "താഴ്ന്ന തന്ത്രം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
EO എന്തായാലും, കുറഞ്ഞ തന്ത്രം അതിന്റെ സ്വഭാവമല്ല. പുഷ്കിൻ നായകനെ ഒഴിവാക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെത്തിയ ഇ\u200cഒ തന്റെ അമ്മാവനെ "മേശപ്പുറത്ത് / പൂർത്തിയായ സ്ഥലത്തിന്റെ ആദരാഞ്ജലിയായി" കാണുന്നു. സക്കറുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. നിങ്ങൾ കുനിഞ്ഞ് ചതിക്കേണ്ടതില്ല, ധൈര്യത്തോടെ എസ്റ്റേറ്റിന്റെ അനന്തരാവകാശത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക ...

തുടരും.

സ്കൂളിൽ നിന്ന് എ.എസ് എഴുതിയ "യൂജിൻ വൺഗിൻ" ൽ നിന്നുള്ള ആദ്യത്തെ ചതുരം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. പുഷ്കിൻ.
കുറ്റമറ്റ ശ്രുതി, ക്ലാസിക് ഇയാമ്പിക് ടെട്രാമീറ്റർ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നോവൽ വളരെ ലളിതമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, ഈ നോവലിന്റെ ഓരോ ചരണവും ഒരു സോണറ്റാണ്. പുഷ്കിന്റെ ഈ കൃതി എഴുതിയ ചരണത്തെ "ഒനെഗിൻസ്കായ" എന്ന് വിളിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. എന്നാൽ ആദ്യത്തെ ചതുരം എനിക്ക് വളരെ ക്ലാസിക് ആയി തോന്നി, ഏതാണ്ട് ഏത് വിഷയത്തിന്റെയും അവതരണത്തിന് ഇത് ബാധകമാണ്, ഈ ചരണത്തിന്റെ ശ്രുതി ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കവിത എഴുതാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, അതായത്, ഓരോ വരിയുടെയും അവസാന വാക്കുകൾ, പരിപാലിക്കുന്നു അതേ താളം.
വായനക്കാരന്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ എന്ന നിലയിൽ, ആദ്യം ഞാൻ പുഷ്കിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട ചരണവും തുടർന്ന് എന്റെ കവിതയും ഉദ്ധരിക്കുന്നു.

എന്റെ അമ്മാവന് ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങളുണ്ട്
ഗുരുതരമായ രോഗം വരുമ്പോൾ,
അവൻ തന്നെത്തന്നെ ബഹുമാനിച്ചു
എനിക്ക് ഇത് നന്നായി സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.
മറ്റുള്ളവർക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതൃക ശാസ്ത്രം,
പക്ഷെ എന്റെ ദൈവമേ എന്തൊരു വിരസത
രാവും പകലും രോഗികളോടൊപ്പം ഇരിക്കുന്നു
ഒരു പടി പോലും ഉപേക്ഷിക്കാതെ.
എന്തൊരു അടിസ്ഥാന വഞ്ചന
പാതി മരിച്ചവരെ രസിപ്പിക്കാൻ
അവന്റെ തലയിണകൾ ശരിയാക്കാൻ,
മരുന്ന് കൊണ്ടുവരുന്നത് സങ്കടകരമാണ്
നെടുവീർപ്പിട്ട് സ്വയം ചിന്തിക്കുക
പിശാച് നിങ്ങളെ എടുക്കുമ്പോൾ

പ്രണയത്തിന് പ്രത്യേക നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ല
നിങ്ങൾ അത് എടുത്ത് രോഗം പിടിപെട്ടു.
പെട്ടെന്ന്, ആരുടെയെങ്കിലും കണ്ണുകൾ എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു,
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ചുംബനം നിർബന്ധിച്ചേക്കാം.
സ്നേഹം ഒരു കഠിന ശാസ്ത്രമാണ്
ഇത് സന്തോഷമാണ്, വിരസതയല്ല,
രാവും പകലും വേദനിപ്പിക്കുന്നു
ഹൃദയം ഉപേക്ഷിക്കാതെ.
സ്നേഹം വഞ്ചനയ്ക്ക് കഴിവുള്ളതാണ്
ഗെയിമിന് രസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും
യുദ്ധങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ തിരുത്താൻ,
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മരുന്ന് ബ്ലൂസാകണം.
ഇത് തിരയാൻ, സ്വയം പാഴാക്കരുത്,
അവൾ നിങ്ങളെ സ്വയം കണ്ടെത്തും.
ഏപ്രിൽ 07, 2010

ഒരിക്കൽ, വളരെ മുമ്പ്, ഞാൻ ഇന്റർനെറ്റിൽ ഒരു വിനോദ ഗെയിം കണ്ടെത്തി - ഒരു സോണറ്റിന്റെ കൂട്ടായ എഴുത്ത്. വളരെ തമാശയുള്ള. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച കവിതയെഴുതിയതിനുശേഷം, പ്രിയ വായനക്കാരേ, ഒരു കാവ്യാത്മക ഗെയിം നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ആശയം ലഭിച്ചു - "യൂജിൻ വൺജിൻ" ന്റെ ആദ്യ ചരണത്തിലെ വരികളുടെ അവസാന വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സോണറ്റുകൾ എഴുതുക.
നല്ല മസ്തിഷ്ക വ്യായാമം.
പക്ഷേ, ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന സംശയം എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു. അതായത്, വിഷയത്തെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന നിർദ്ദിഷ്ട പദങ്ങളുടെ ഒരു ചട്ടക്കൂട് ഉണ്ട്.
ഞാൻ വീണ്ടും ഒരു നിരയിലെ അവസാന വാക്കുകൾ എഴുതി, അവ വീണ്ടും വായിച്ചതിനുശേഷം, ചില കാരണങ്ങളാൽ വി. പികുലിന്റെ “അവസാന വരിയിൽ” ഓർമിച്ചു. ഒരുപക്ഷേ വാക്കുകൾ കാരണം: നിർബന്ധിത, വഞ്ചന, മരുന്ന്. ഞാൻ അൽപ്പം ചിന്തിച്ച് ഇത് എഴുതി:

റാസ്പുടിൻ ഗ്രിഷ്ക നിയമങ്ങളില്ലാതെ ജീവിച്ചു,
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഹിപ്നോസിസ് ബാധിച്ചു
എന്നെ ഉറങ്ങാൻ കിടത്തി
പകുതി പീറ്ററിനും അതിലേറെയും.
എനിക്ക് ഈ ശാസ്ത്രം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല
ഭാര്യമാർ വിരസത അനുഭവിച്ച ഭർത്താക്കന്മാർ.
അവർ ഒരു രാത്രിയിൽ തീരുമാനിച്ചു
മൂപ്പനിൽ നിന്ന് ആത്മാവ് പുറപ്പെടട്ടെ.
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ കണ്ടുപിടിച്ചു, ഒരു അപവാദം, വഞ്ചന
ധിക്കാരത്തോടെ സ്വയം രസിപ്പിക്കുക:
സ്ത്രീകളുടെ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന്,
മാംസളമായ മരുന്ന് നൽകിക്കൊണ്ട്.
അറിയുക, നിങ്ങൾ സ്വയം പരസംഗത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ മഡെയ്\u200cറയിലെ വിഷം നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
ഏപ്രിൽ 14, 2010

എന്നാൽ അതിനുശേഷവും എനിക്ക് എന്റെ സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - ഒരു വിഷയവും വിവരിക്കുക അസാധ്യമാണെന്ന തോന്നൽ. ഒരു ചിരിയോടെ ഞാൻ സ്വയം ചോദിച്ചു: ഇവിടെ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ലളിതമായ നഴ്സറി റൈം എങ്ങനെ അവതരിപ്പിക്കാം "ഫലിതം എന്റെ ഫലിതം." അവസാന വാക്കുകൾ ഞാൻ വീണ്ടും എഴുതി. ക്രിയകൾ പുല്ലിംഗ നാമങ്ങളാണെന്ന് ഇത് മാറി. നന്നായി, നന്നായി, മുത്തശ്ശിയെക്കുറിച്ച് പറയാൻ, ഞാൻ ഒരു പുതിയ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു - മുത്തച്ഛൻ. എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഇതാ:

ഗ്രാമ നിയമങ്ങളുടെ പട്ടിക വായിക്കുന്നു,
എന്റെ മുത്തച്ഛൻ കോഴി വളർത്തലിൽ രോഗബാധിതനായി.
അയാൾ മുത്തശ്ശിയെ വാങ്ങി
രണ്ട് ഫലിതം. പക്ഷേ, അവനു കഴിഞ്ഞു.
ഫലിതം മേയുന്നത് ഒരു ശാസ്ത്രമാണ്
വിരസതപോലെ അവനെ പീഡിപ്പിച്ചു
ഇരുണ്ട രാത്രി മുതലെടുത്ത്,
ഫലിതം ഒരു കുളത്തിൽ നീന്തി.
മുത്തശ്ശി വിലപിക്കുന്നു - അതാണ് വഞ്ചന
ഫലിതം രസിപ്പിക്കില്ല
മാനസികാവസ്ഥ ശരിയാക്കുക
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവരുടെ കോക്കിൾ ആത്മാവിന് ഒരു മരുന്നാണ്.
ധാർമ്മികത ഓർക്കുക - നിങ്ങൾ സ്വയം നുകരും
നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രം.
ഏപ്രിൽ 21, 2010

ഈ കവിതകൾ സ്ഥാപിക്കുക എന്ന ആശയം മാറ്റിവെച്ച്, എങ്ങനെയെങ്കിലും ഞങ്ങളുടെ ക്ഷണികമായ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, പണം സമ്പാദിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ ആളുകൾക്ക് പലപ്പോഴും അവരുടെ ആത്മാവ് നഷ്ടപ്പെടും, ഞാൻ ഒരു കവിത എഴുതാൻ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ, എന്റെ ആശയം ഓർമ്മിക്കുന്നു, ഒരു സംശയത്തിന്റെ നിഴലില്ലാതെ, ഞാൻ അതേ ചിന്താഗതിയോടെ എന്റെ ചിന്തകൾ വിശദീകരിച്ചു. ഇതാണ് സംഭവിച്ചത്:

ജീവിതം നിയമങ്ങളിലൊന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു:
നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനാണോ അതോ രോഗിയാണോ?
പ്രായോഗിക നൂറ്റാണ്ട് എല്ലാവരേയും ഉണ്ടാക്കി
ഓടുന്നതിലൂടെ എല്ലാവർക്കും അതിജീവിക്കാൻ കഴിയും.
ശാസ്ത്രം വികസനത്തിൽ തിരക്കുകൂട്ടുന്നു
വിരസതയുടെ അർത്ഥം മറന്നുകൊണ്ട്,
രാവും പകലും ബിസിനസ്സ് മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു
പഴയ സാങ്കേതികവിദ്യകളിൽ നിന്ന് അകലെ.
എന്നാൽ ഈ ഓട്ടത്തിൽ വഞ്ചനയുണ്ട്:
വിജയം രസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങും -
കാഠിന്യം നിങ്ങളെ തിരുത്തും,
മെഫിസ്റ്റോഫെലിസിനുള്ള മരുന്ന്.
അവൻ നല്ല ഭാഗ്യം നൽകും, പക്ഷേ തനിക്കായി,
അവൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ആത്മാവിനെ പുറത്തെടുക്കും.
ജൂൺ 09, 2010

അതിനാൽ, "യൂജിൻ വൺഗിൻ" എന്ന നിർദ്ദിഷ്ട ചരണത്തിൽ നിന്ന് പുഷ്കിന്റെ ശ്രുതിയോടൊപ്പം കവിതയെഴുതാൻ എല്ലാവരേയും ഞാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. ആദ്യത്തെ വ്യവസ്ഥ ഏതെങ്കിലും വിഷയമാണ്; രണ്ടാമത്തേത് - പുഷ്കിന്റെ താളവും വരിയുടെ നീളവും കർശനമായി പാലിക്കൽ: മൂന്നാമത് - മാന്യമായ ലൈംഗികത അനുവദനീയമാണ്, പക്ഷേ ദയവായി അശ്ലീലതയില്ല.
വായനയുടെ സ For കര്യത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തോടെ, നിങ്ങളുടെ പേജിലേക്കുള്ള ഒരു ലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാക്യങ്ങൾ ചുവടെ പകർത്തും.
രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാത്ത വായനക്കാർക്കും പങ്കെടുക്കാം. ഈ വിലാസത്തിലെ എന്റെ ആദ്യ പേജിൽ: ഒരു വരിയുണ്ട്: "രചയിതാവിന് ഒരു കത്ത് അയയ്ക്കുക". നിങ്ങളുടെ മെയിലിൽ നിന്ന് എഴുതുക, ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകും. നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തോടെ, നിങ്ങളുടെ പേരിന് താഴെ നിങ്ങളുടെ വാക്യം സ്ഥാപിക്കാനും എനിക്ക് കഴിയും.
ഞങ്ങളുടെ കളിയുടെ അവസാന പോയിന്റ് A.S- ന്റെ വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണമാണ്. "ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ പുഷ്കിൻ. സൈറ്റ് ഉടമകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പഞ്ചഭൂതങ്ങളുടെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അല്ലെങ്കിൽ ഇത് പ്രത്യേകം ചെയ്യാം. എനിക്ക് സംഘടന ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയും.
ഒരു പേജിൽ ഒന്ന് വീതം അമ്പത് വാക്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്. 60 പേജുകളുടെ ഒരു ശേഖരമാണ് ഫലം.

ബഹുമാനപൂർവ്വം എല്ലാവരും.
യൂറി ബഷാര

പി.എസ്. ഗെയിമിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരെ ഞാൻ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് ചുവടെ:

ദൈവം നമുക്ക് 10 നിയമങ്ങൾ എഴുതി
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ,
അവൻ എല്ലാവരെയും തകർത്തു,
എനിക്ക് ഇത് നന്നായി സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.

ദൈവമനുസരിച്ചുള്ള സ്നേഹം ഒരു ശാസ്ത്രം മാത്രമാണ്.
അവിടുത്തെ പറുദീസയിൽ അത്തരം വിരസതയുണ്ട് -
രാവും പകലും മരത്തിനടിയിൽ ഇരിക്കുക
നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരനിൽ നിന്ന് ഒരുപടി അകലെയല്ല.

ഇടത്തേക്ക് പോകുക - നിങ്ങൾ കാണുന്നു - വഞ്ചന,
അവനെ രസിപ്പിക്കാൻ ഫലമുണ്ടായിരിക്കുക.
ഞങ്ങൾ ദൈവത്തെ തിരുത്തും
ഞങ്ങളുടെ ഇടത്തേക്ക് നടക്കുന്നത് ഒരു മരുന്നാണ്

ഞങ്ങൾ നമുക്കായി ഉടമ്പടികൾ എഴുതുന്നു,
കൂടാതെ - പ്രധാനം: എനിക്ക് നിന്നെ വേണം.

പ്രണയത്തിന് കുറച്ച് നിയമങ്ങളുണ്ട്
എന്നാൽ സ്നേഹമില്ലാതെ നിങ്ങൾ രോഗിയാകും.
സ്നേഹിക്കാത്തവരോടൊപ്പം
നിങ്ങൾക്കായി ജീവിക്കാൻ? നിങ്ങൾക്കാകുമോ?
പെൺകുട്ടികൾ ശാസ്ത്രം ആകട്ടെ:
ഓ എന്റെ ദൈവമേ, എന്തൊരു വിരസത
അവനോടൊപ്പം രാവും പകലും ചെലവഴിക്കുക,
എല്ലാത്തിനുമുപരി - കുട്ടികൾ, ഡ്യൂട്ടി, നിങ്ങൾ പോകുമോ?
ഇത് വഞ്ചനയല്ലേ
രാത്രിയിൽ അവനെ രസിപ്പിക്കാൻ,
രാത്രി തലയിണകൾ ക്രമീകരിക്കുക
അതിനുമുമ്പ്, മരുന്ന് കുടിക്കണോ?
സ്വയം മറക്കുന്നത് പാപമല്ലേ?
ഓ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഭയാനകമാണ് ...

എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് അയാൾക്ക് അസുഖം വന്നു,
അദ്ദേഹം സ്വയം പരിശീലകരെ ഉണ്ടാക്കി
ഒരു പാത്രത്തിൽ ഇടുക! കഴിഞ്ഞു

കുടത്തിൽ വിരസത ഉണ്ടായിരുന്നു,
വടക്കൻ രാത്രിയായി ഇരുണ്ടത്
പുറത്തിറങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
എന്നാൽ ഇതാ ഒരു ക്രൂരമായ വഞ്ചന:
ആർക്കും രസിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവന്റെ പോസുകൾ ശരിയാക്കുക.

ഞാൻ ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് എന്നെ മോചിപ്പിക്കും
ജീൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് യാചിക്കുന്നു.

ജീവിതത്തിന് ഒരു നിയമമുണ്ട്:
ആരെങ്കിലും, ഒരു തവണയെങ്കിലും രോഗം പിടിപെട്ടു
സ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു തോന്നലുണ്ടാക്കി
എനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം അവൻ തന്നെ ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് നിയമം ഒരു ശാസ്ത്രം അല്ലാത്തതിനാൽ,
നിങ്ങളുടെ വിരസത നിങ്ങളെ ചതിക്കുന്നു
പുഷ്, രാവും പകലും കഴിവുള്ള.
ദൈവവും നിയമങ്ങളും എല്ലാം അകലെയാണ്.
അത് പ്രണയമല്ല, മറിച്ച് വഞ്ചനയാണ്,
ഇവിടെ പിശാച് രസിപ്പിക്കും
ദൈവത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ തിരുത്താൻ,
തെറ്റായ മരുന്ന് നൽകുന്നതിലൂടെ.
ഇതെല്ലാം എനിക്കുള്ള കഥകളാണ്,
എല്ലാത്തിനും ദൈവം നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കും.

ഒരു ബമ്മറിന്റെ അലസത നിയമങ്ങൾക്ക് പുറത്തായി കൊല്ലപ്പെടും
അയാൾക്ക് അവളുമായി അസുഖം വന്നാൽ,
ഞാൻ അവളെ എങ്ങനെ തുരുമ്പുകൊണ്ട് തിന്നു,
ജോലിയിൽ വീഴുന്നതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ.
ശാസ്ത്രം നമ്മോട് പറയുന്നത് ഇതാണ്:
പരാജയങ്ങൾ മാത്രമല്ല, വിരസതയും
രാവും പകലും ഞങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കുന്നു -
മറ്റുള്ളവർക്ക് ആശംസകൾ - അവ നശിപ്പിക്കുകയാണ്.
അലസത സമ്പത്തിന്റെ മകളാണ് - ഇത് വഞ്ചനയാണ്,
രസിപ്പിക്കാൻ ദാരിദ്ര്യമുള്ള അമ്മ
നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് ശരിയാക്കാൻ തുടങ്ങും,
ആലസ്യത്തിന് മരുന്ന് നൽകുന്നു.
ആലസ്യത്താൽ മാത്രം ആശ്വസിപ്പിക്കുക,
അലസത നിസ്സംശയമായും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

അവലോകനങ്ങൾ

രസകരവും രോഗബാധയും:
...
വളരെക്കാലം മുമ്പ് ജിൻ ദേശം ഭരിച്ചു
എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് അയാൾക്ക് അസുഖം വന്നു,
അദ്ദേഹം സ്വയം പരിശീലകരെ ഉണ്ടാക്കി
ഒരു പാത്രത്തിൽ ഇടുക! കഴിഞ്ഞു
മിടുക്കൻ മാത്രം. എല്ലാവർക്കും ശാസ്ത്രം,
കുടത്തിൽ വിരസത ഉണ്ടായിരുന്നു,
വടക്കൻ രാത്രിയായി ഇരുണ്ടത്
പുറത്തിറങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
എന്നാൽ ഇതാ ഒരു ക്രൂരമായ വഞ്ചന:
ആർക്കും രസിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവന്റെ പോസുകൾ ശരിയാക്കുക.
വലിച്ചുനീട്ടാൻ ഒരു മരുന്നുണ്ട്.
ഞാൻ ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് എന്നെ മോചിപ്പിക്കും
ജീൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് യാചിക്കുന്നു.

എന്റെ അമ്മാവൻ, ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങൾ,
ഗുരുതരമായ രോഗം വരുമ്പോൾ,
ഞാൻ രാവിലെ മെയർ ഇന്ധനം നിറച്ചു,
കാവൽക്കാരന് പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന്.
അവന്റെ ഉദാഹരണം മറ്റുള്ളവർക്ക് ശാസ്ത്രം:
കാലുകൾക്കിടയിൽ അത്തരമൊരു കാര്യം ഉണ്ടെങ്കിൽ,
അവളുടെ കഴുതയെ കഴുതയിൽ കുത്തരുത്.
ഒരു അമ്മാവൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ സ്വയം സന്തുഷ്ടരാകില്ല.

രാവിലെ, അങ്കിൾ സോർക്ക സജ്ജമാക്കിയതുപോലെ,
എന്നിട്ട് അദ്ദേഹത്തിന് ഹൃദയാഘാതം മതിയായിരുന്നു.
അവൻ ഒരു ധനം സമ്പാദിച്ചു,
എനിക്ക് ഒരു പാദം നഷ്ടമായി.
ഇത് തോന്നുന്നു: നിങ്ങൾ എല്ലാം നേടി!
എല്ലാ ആശങ്കകളും ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്
ആരംഭിക്കാൻ സന്തോഷത്തിൽ ജീവിക്കാൻ
വിഷമിക്കുകയും തൂക്കിക്കൊല്ലുകയും ചെയ്യുക ...
ഇല്ല, അവൻ വീണ്ടും പാറ ഒരുക്കുന്നു
അവസാനത്തെ കഠിന പാഠം.

അതിനാൽ pi_dets അമ്മാവന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു.
എന്നേക്കും വിട, വോഡ്ക, bl_di!
ഇരുണ്ട ചിന്തകളിൽ മുഴുകി,
അവൻ മരണക്കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്നു.

***
ഈ ദു sad ഖകരമായ മണിക്കൂറിൽ
അമ്മാവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഗ്രാമത്തിലേക്ക് ഓടുന്നു,
അത്യാഗ്രഹമുള്ള വായ തൊണ്ടയിലേക്ക്
അവന്റെ എല്ലാ സമ്പാദ്യ പുസ്തകങ്ങളുടെയും അവകാശി,
മരുമകൻ. അവന്റെ പേര് യൂജിൻ.
അയാൾക്ക് സമ്പാദ്യമില്ല,
ചില സ്ഥാനങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു
അമ്മാവന്റെ ദാനധർമ്മത്താൽ അവൻ ജീവിച്ചു.
ബഹുമാനപ്പെട്ട അച്ഛൻ യൂജിൻ
ഇത് ഒരുതരം പ്രധാനപ്പെട്ട റാങ്കായിരുന്നു.
എന്നാൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം, മിതമായി,
അവൻ ധാരാളം ചെലവഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല,
എങ്ങനെയെങ്കിലും ഞാൻ കൊണ്ടുപോയി:
എന്താണെന്നും അല്ലാത്തത് എന്താണെന്നും ...
അവർ പറയുന്നത് പോലെ, ഡാഡി ചുട്ടു
ഒപ്പം പത്തുവർഷമായി ഹമ്മും.
പഴയ കാലത്ത്,
ഇവയുടെ ആവേശം അദ്ദേഹത്തിന് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ അദ്ദേഹം അഴുകി
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോയി മരിച്ചു.

അമ്മ വളരെക്കാലം കഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
അത്തരം സ്ത്രീകളാണ് ആളുകൾ!
"എനിക്ക് ഇതുവരെ പ്രായമായിട്ടില്ല," പറഞ്ഞു
"എനിക്ക് ജീവിക്കണം. നിങ്ങളുടെ വായിൽ എല്ലാം കളയുക!"
അതോടെ അവൾ അത് തന്റെ മകനിൽ നിന്ന് വിട്ടുകൊടുത്തു.
രണ്ടുവർഷമായി തനിച്ചാണ് താമസിക്കുന്നത്.

***
യൂജിൻ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ പ്രായോഗികമാണ്.
നിങ്ങളുടെ തുച്ഛമായ അവകാശം
അദ്ദേഹം നിസ്സാരകാര്യങ്ങൾക്കായി ചെലവഴിച്ചില്ല ...
അദ്ദേഹം ഒരു മികച്ച സമ്പദ്\u200cവ്യവസ്ഥയായിരുന്നു
അതായത്, എങ്ങനെ വിധിക്കണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു
എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും ഇവിടെയും ഇവിടെയും കുടിക്കുന്നത്,
മദ്യപാനത്തിനുള്ള വിലകൾ വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിലും.

അവൻ വഞ്ചിതനാകാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇതിൽ
അളവോ എണ്ണമോ അവനറിയില്ല.
സുഹൃത്തുക്കൾ ചിലപ്പോൾ അവനെ ചേർത്തു,
കഴുതയിൽ ത്വക്സാലി ആട്.
ചിലപ്പോൾ, ഒരു പന്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നത്,
ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ അയാൾക്ക് ഓടേണ്ടിവന്നു.
അവന്റെ പുള്ളിപ്പുലി മർദ്ദം x y i
എനിക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാനായില്ല.
ശരി, എല്ലാം കുറഞ്ഞുവെങ്കിൽ
ശബ്ദമില്ല, വഴക്കില്ല, കുഴപ്പമില്ല.
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, മൈഡില
ഇതിനകം ഒന്നിലധികം തവണ സ്ത്രീകൾക്കായി piz_y!
അതെ, എല്ലാം മാത്രം ഉപയോഗശൂന്യമായിരുന്നു:
ഇത് മെച്ചപ്പെടുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ റീൽ നന്നായി വലിക്കുക
എല്ലാവരും, അത് ഒരു പെൺകുട്ടിയോ വിധവയോ ആകട്ടെ.

ഞങ്ങളെല്ലാവരും അല്പം തലോടി
ഒരു ദിവസം എവിടെയോ.
അതിനാൽ പാനീയത്തിലൂടെ ദൈവത്തിന് നന്ദി പറയുക
ഇവിടെ തിളങ്ങുന്നത് എളുപ്പമല്ല.
എന്നാൽ വിത്ത് പരിപാലിക്കുന്നത് ദോഷകരമല്ല:
ഒരു അംഗം ഒരറ്റത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് വളർന്നു!
മാത്രമല്ല, മറ്റൊരു സമയത്ത്
അതിനാൽ അതിനുള്ള ആവശ്യം വർദ്ധിക്കുന്നു.
എന്നാൽ ഷാ! ഞാൻ വളരെയധികം പോയതായി തോന്നുന്നു.
ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു
അമ്മാവന്, അത് ശേഷിച്ചു,
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം തിടുക്കപ്പെടും.

ഓ, ഞങ്ങൾ കുറച്ച് വൈകി!
ഞങ്ങളുടെ വൃദ്ധൻ ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് വിശ്രമിച്ചു.
അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് സമാധാനം ലഭിക്കട്ടെ
അദ്ദേഹം ഒരു ഇഷ്ടം എഴുതി.
എന്നാൽ അവകാശി ധൈര്യത്തോടെ ഓടുന്നു,
ഒരു സുന്ദരിയായ ജോർജിയൻ പോലെ.
നമുക്ക് നിശബ്ദമായി പുറത്തു പോകാം
അവൻ തനിച്ചായിരിക്കട്ടെ.

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ട്
അന്നത്തെ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.
അതിനാൽ, ഞാൻ വിത്തിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
ഞാൻ മറന്നുപോയി. ഓ, അത്രയേയുള്ളൂ x y y n ഞാൻ!
ഇത് പ്രധാന കാരണമല്ല.
നമ്മൾ പുരുഷന്മാരാണ് സ്ത്രീകളാൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നത്!
ഒരു സ്ത്രീയുടെ പ്രയോജനം എന്താണ്? ഒരു p, z d a,
Piz_a ഒരു ദോഷവുമില്ല.

എന്നാൽ ഇവിടെ ഒരു പരിഹാസ വായനക്കാരൻ ഉണ്ട്
ഒരുപക്ഷേ ചോദ്യം എന്നോട് ചോദിക്കും:
"നിങ്ങളും സ്ത്രീയും സ്വയം കിടക്കയിൽ കിടന്നോ?
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ped_rast ആയിരിക്കുമോ?! "
അല്ലെങ്കിൽ സ്ത്രീ നിർഭാഗ്യവതിയായിരിക്കാം,
അവയെല്ലാം തിന്മയാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞാൽ?
കോപമില്ലാതെ, ഭയമില്ലാതെ
നമുക്ക് x y y ലേക്ക് ബുദ്ധിപരമായി അയയ്\u200cക്കാം.
അവൻ മിടുക്കനാണെങ്കിൽ, അവൻ എന്നെ മനസ്സിലാക്കും
അവൻ വിഡ് id ിയാണെങ്കിൽ അവൻ പോകട്ടെ!

എന്താണ് മറയ്ക്കേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ തന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഒരു നല്ല സ്ത്രീയുമായി ഉറങ്ങാൻ പോവുക.
എന്നാൽ ഒരു സ്ത്രീ ഒരു സ്ത്രീയായി തുടരുന്നു,
അവളെ ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ ജീവിക്കട്ടെ.
മദ്യവും ശബ്ദവും വഴക്കുകളും എല്ലാം സ്ത്രീകളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.
പക്ഷേ നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് അവളുടെ കാൻസർ ഇടുന്നത്,
അവസാനത്തോടെ അതിനെ മറികടക്കുക,
നിങ്ങൾ എല്ലാം മറക്കും, നിങ്ങൾ എല്ലാം ക്ഷമിക്കും!
നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തെ കാലിലേക്ക് അമർത്തുക
എന്നിട്ട് ഇതിനകം എൽമണ്ട് ഈജ്.
സന്തോഷം, നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, എവിടെ?
ഷെർചെ ലാ ഫെമ്മെ - പിസയിൽ നോക്കൂ!

***
യൂജിൻ വിരസനായിരുന്ന ഗ്രാമം,
മനോഹരമായ ഒരു കോണിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
അവൻ അതേ ദിവസം തന്നെ കാലതാമസമില്ലാതെ
അയാൾ കർഷക സ്ത്രീയെ കുറ്റിക്കാട്ടിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.
ഉടൻ തന്നെ ഈ വിഷയത്തിൽ വിജയിച്ചു,
ഒൻജിൻ മുൾപടർപ്പിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി,
ഞാൻ എന്റെ എസ്റ്റേറ്റിന് ചുറ്റും നോക്കി,
മൂത്രമൊഴിക്കുകയും പറയുകയും ചെയ്യുന്നു: എന്റെ അമ്മാവൻ ഏറ്റവും ന്യായമായ നിയമങ്ങൾ,
തമാശയില്ലാത്തപ്പോൾ അസുഖമായിരുന്നു,
രാവിലെ മേരെ അതിനാൽ മേലധികാരികൾ,
കാവൽക്കാരന് അത് വലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അവന്റെ ഉദാഹരണം - മറ്റ് ശാസ്ത്രം:
കോൾ കാലുകൾക്കിടയിൽ അത്തരമൊരു കാര്യം ഉണ്ട്,
അവളുടെ ജോലിക്കാരനെ കഴുതയിൽ കെട്ടരുത്.
എന്റെ അമ്മാവൻ എന്ന നിലയിൽ, അവൻ പ്രസാദിക്കുകയില്ല.

രാവിലെ, അതിരാവിലെ അമ്മാവൻ പറഞ്ഞതുപോലെ,
തുടർന്ന് ഇത് ഹൃദയാഘാതം നിലനിൽക്കും.
അതൊരു സംസ്ഥാനമായിരുന്നു,
തകർന്നതിന്റെ നാലിലൊന്ന് മാത്രം.
ഓ, ഇത് തോന്നുന്നു: നിങ്ങളെ അടിക്കുക!
എല്ലാ ആശങ്കകളും ഉപേക്ഷിക്കേണ്ട സമയമാണിത്,
രസകരമായ ഒരു തുടക്കത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു,
പ്രിബാൽഡെറ്റും പ്രിറ്റർചാറ്റും ...
പക്ഷേ, വീണ്ടും പാറ ഒരുക്കുന്നു
അവസാനമായി നിങ്ങളുടെ പാഠം കഠിനമാക്കുക.

അതിനാൽ pi_dets അമ്മാവൻ വരുന്നു.
എന്നേക്കും വിടവാങ്ങൽ വോഡ്ക bl_di!
ഇരുണ്ട ചിന്തകളിൽ മുഴുകി,
മരണക്കിടക്കയിൽ കിടന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

***
ഇത് വളരെ സങ്കടകരമായ മണിക്കൂറാണ്
ഗ്രാമത്തിൽ അമ്മാവൻ ചുഴലിക്കാറ്റ് തിരക്കിട്ട്,
അത്യാഗ്രഹിയായ വായ കഴുത്തിൽ അമർത്തി
അതിന്റെ എല്ലാ sberknig- ന്റെയും അവകാശി,
മരുമകൻ. അവനെ യൂജിൻ എന്ന് വിളിക്കുക.
ഇത്, സമ്പാദ്യമില്ലാതെ,
ചില സ്ഥാനങ്ങളിൽ സേവിച്ചു
ചാരിറ്റി അമ്മാവൻ ജീവിച്ചിരുന്നു.
യൂജിൻ ബഹുമാനപ്പെട്ട പോപ്പ്
എങ്ങനെയോ പ്രധാനപ്പെട്ട ആചാരമായിരുന്നു.
എന്നാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക, ഹപാൽ മിതമായി,
പലരും ചെലവഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല,
ഒരിക്കൽ എടുത്തുകൊണ്ടുപോയി:
പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അത് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇല്ല ...
ഈ വാക്ക് പറയുന്നതുപോലെ, മാർപ്പാപ്പയ്ക്ക് അത് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്
പത്തുവർഷമായി മുഴങ്ങി.
വർഷങ്ങളായി ബാധിക്കപ്പെടുന്ന,
ആഡ് ആവേശം അത് നൽകരുത്.
ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ, ഞാൻ ക്ഷയിച്ചുപോയി,
ഞാൻ p0cpal പോയി മരിച്ചു.

അമ്മ അധികനാൾ കഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
ഈ സ്ത്രീ ശരിക്കും ആളുകൾ!
"എനിക്ക് ഇതുവരെ പ്രായമായിട്ടില്ല," - പറഞ്ഞു,
"എനിക്ക് ജീവിക്കണം. എബിസ് എല്ലാം നിങ്ങളുടെ വായിൽ!"
മകൻ നൽകിയതുപോലും പോകേണമേ.
ഓ, അവൻ രണ്ടുവർഷം ഒറ്റയ്ക്കാണ് താമസിക്കുന്നത്.

***
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ യൂജിൻ പ്രായോഗികമായിരുന്നു.
അവന്റെ തുച്ഛമായ അവകാശം
ഞാനത് വെറുതെ ചെലവഴിക്കുന്നില്ല ...
അദ്ദേഹം ഒരു മികച്ച സമ്പദ്\u200cവ്യവസ്ഥയായിരുന്നു,
അത് വിധിക്കാൻ കഴിയും,
എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും ഇവിടെയും ഇവിടെയും കുടിക്കുന്നത്,
വില ഉയരുകയാണെങ്കിലും.

അദ്ദേഹം തപക്സത്സ്യയെ സ്നേഹിച്ചു, ഇതിൽ
ഒരു പ്രവർത്തനമോ നമ്പറോ എനിക്കറിയില്ല.
ചങ്ങാതിമാർ ചിലപ്പോൾ ഇത് ചേർത്തു,
കഴുതയിൽ ത്വക്സാലി ആട്.
ചിലപ്പോൾ, പന്ത് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു
ഓടേണ്ടതായിരുന്നു നാണക്കേട്.
അവന്റെ ടൈറ്റ്സ് സമ്മർദ്ദങ്ങൾ എനിക്ക് ഉണ്ട്
പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ശരി, ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടാൽ
ശബ്ദമില്ലാതെ, വഴക്കുകളില്ല, കുഴപ്പമില്ല.
വാസ്തവത്തിൽ അത് ലഭിച്ചു, മൈഡില
ഒന്നിലധികം തവണ സ്ത്രീകൾക്ക് piz_y!
അതെ, പക്ഷേ അത് അത്ര നല്ലതായിരുന്നില്ല:
കേവലം ഒക്ലെമെറ്റ്സ്യ,
നന്നായി, നിങ്ങളുടെ റീൽ തള്ളാൻ
ആരെങ്കിലും, ഒരു പെൺകുട്ടി വിധവയാണെങ്കിലും.

ഞങ്ങൾ പതുക്കെ നക്കി
ഒരു ദിവസം എവിടെയോ.
അതിനാൽ പോപ്കോയ്, ദൈവത്തിന് നന്ദി,
ഞങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല.
എന്നാൽ വിത്തിന് ദോഷം വരുത്താതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക:
ഞങ്ങളുടെ അംഗം ഒരറ്റത്ത് വേരൂന്നിയതാണ്!
പ്രത്യേകിച്ചും മറ്റ് സമയങ്ങളിൽ നിന്ന്
അതിനാൽ ഇത് ആവശ്യം വർദ്ധിപ്പിച്ചു.
എന്നാൽ ഷാ! ഞാൻ വളരെയധികം പോയതായി തോന്നുന്നു.
നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്ന ക്ഷമ
എന്റെ അമ്മാവൻ, അതായിരുന്നു,
മറിച്ച്, നിങ്ങൾ വേഗം.

ഓ, ഞങ്ങൾ കുറച്ച് വൈകി!
ഞങ്ങളുടെ വൃദ്ധൻ ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് ഉറങ്ങി.
അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് സമാധാനം ലഭിക്കട്ടെ, ദൈവത്തിന് നന്ദി പറയുക
ഒരു നിയമം എഴുതി.
റേസിംഗിന്റെ അവകാശി,
സുന്ദരമായ ജോർജിയക്കാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം.
നമുക്ക് നിശബ്ദമായി പോകാം,
അവരെ വെറുതെ വിടട്ടെ.

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ട്
ദിവസത്തെ വിഷയത്തിൽ സംസാരിക്കുക.
അതിനാൽ, ഞാൻ piz_el വിത്തിനെക്കുറിച്ചെന്ത്?
ഞാൻ മറന്നുപോയി. ഇതെല്ലാം ആദ്യ എൻ എന്നിൽ തന്നെ!
അതല്ല പ്രധാന കാരണം.
സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നു, പുരുഷന്മാരേ!
ബാബ എന്താണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്? A n, s e a,
Piz_a ഒരു ദോഷവുമില്ലാതെ.

എന്നാൽ പിന്നീട് വായനക്കാരനെ പരിഹസിക്കുന്നു
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ചോദ്യം ചോദിക്കും:
അവൻ കിടപ്പിലായ ഒരു സ്ത്രീയോടൊപ്പമാണോ?
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ped_rast ആയിരിക്കുമോ ?! "
അല്ലെങ്കിൽ നിർഭാഗ്യവതിയായ ഒരു സ്ത്രീയുമായിരിക്കാം,
അവയിലെ എല്ലാ തിന്മയും കോൾ ആണെന്ന്?
കോപമില്ലാതെ, ഭയമില്ലാതെ
ആദ്യത്തേതിൽ x- ൽ ഞങ്ങൾ ബുദ്ധിപരമായി അയയ്\u200cക്കും.
കോൾ, അവൻ ബുദ്ധിമാനാണ്, എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു,
മണ്ടനാണെങ്കിൽ അവൻ പോകട്ടെ!

മറയ്ക്കാൻ ഞാൻ തന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
നല്ല ബാബയുമായി ഉറങ്ങാൻ പോവുക.
എന്നാൽ ബാബ ബാബ അവശേഷിക്കുന്നു
അവൾ മൃഗത്തെ അനുവദിക്കട്ടെ.
എല്ലാ സ്ത്രീകളിൽ നിന്നും മദ്യപാനം, ശബ്ദം, ചൂഷണം.
പക്ഷേ ഇത് ക്യാൻസറിനെ ബാധിക്കുന്നു,
അവളുടെ ക്രോസ് ഷെയറുകളുടെ അവസാനം,
എല്ലാം മറക്കുക, എല്ലാം ലളിതമാണ്!
എന്നാൽ അംഗം പ്രിഷ്മെഷ് മാത്രം കാലിലേക്ക്,
ഇതിനകം തന്നെ EGE നെ ഇല്ലാതാക്കുക.
സന്തോഷം, നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, എവിടെ?
ചെർചെ ലാ ഫെമ്മെ - പിസ്_ഇ നോക്കൂ!

***
യൂജിനെ വിരസമാക്കിയ ഗ്രാമം,
അതൊരു മനോഹരമായ പ്രദേശമായിരുന്നു.
അദ്ദേഹം അതേ ദിവസം തന്നെ, കാലതാമസമില്ലാതെ,
കൃഷിക്കാരൻ കുറ്റിക്കാട്ടിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.
ഈ കേസിൽ ഉടൻ വിജയിച്ചു,
ഒൻജിൻ മുൾപടർപ്പിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി,
അവന്റെ എസ്റ്റേറ്റിന്റെ കണ്ണിനു ചുറ്റും,
മൂത്രമൊഴിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:

വളരെ ആത്മനിഷ്ഠമായ കുറിപ്പുകൾ

എന്റെ അക്ഷരത്തിന്റെ ആദ്യ വരികളിൽ ...

യൂജിൻ വൺഗിന്റെ ആദ്യ വരി നിരൂപകർ, സാഹിത്യ നിരൂപകർ, സാഹിത്യ ചരിത്രകാരന്മാർ എന്നിവരിൽ എപ്പോഴും താൽപര്യം ജനിപ്പിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ആദ്യത്തേതല്ലെങ്കിലും: രണ്ട് എപ്പിഗ്രാഫുകളും സമർപ്പണവും സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് - പുഷ്കിൻ നോവൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗ് സർവകലാശാലയുടെ റെക്ടറായ പി. പ്ലെറ്റ്\u200cനെവിന് സമർപ്പിച്ചു.

ആദ്യ ചതുരം ആരംഭിക്കുന്നത് യൂജിൻ വൺഗിന്റെ നോവലിന്റെ നായകന്റെ പ്രതിഫലനങ്ങളോടെയാണ്:

"എന്റെ അമ്മാവന് ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങളുണ്ട്,
ഗുരുതരമായ രോഗം വരുമ്പോൾ,
അവൻ തന്നെത്തന്നെ ബഹുമാനിച്ചു
എനിക്ക് ഇതിനെ നന്നായി സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല;
മറ്റ് ശാസ്ത്രത്തോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതൃക:
പക്ഷെ എന്റെ ദൈവമേ എന്തൊരു വിരസത
രോഗിയായ ഒരാളുമായി രാവും പകലും ഇരുന്നു,
ഒരു പടി പോലും അവശേഷിക്കാതെ!
എന്തൊരു അടിസ്ഥാന വഞ്ചന
പാതി മരിച്ചവരെ രസിപ്പിക്കാൻ
അവന്റെ തലയിണകൾ ശരിയാക്കാൻ,
മരുന്ന് കൊണ്ടുവരുന്നത് സങ്കടകരമാണ്
നെടുവീർപ്പിട്ട് സ്വയം ചിന്തിക്കുക:
പിശാച് നിങ്ങളെ എപ്പോൾ എടുക്കും!

ആദ്യ വരിയും മുഴുവൻ ചരണവും മൊത്തത്തിൽ നിരവധി വ്യാഖ്യാനങ്ങൾക്ക് കാരണമായിട്ടുണ്ട്.

ജെന്റ്\u200cലെമാൻ, വിവിധ, അക്കാഡമിഷ്യൻ

ക്രൈലോവിന്റെ കെട്ടുകഥയായ "ദി ഡങ്കി ആൻഡ് മാൻ" (1819) ലെ വാക്യങ്ങൾ നായകൻ അമ്മാവന് വിരോധാഭാസമായി പ്രയോഗിച്ചുവെന്ന് ഇ.ഒ.യുടെ വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ രചയിതാവ് എൻ. ബ്രോഡ്\u200cസ്കി വിശ്വസിക്കുന്നു: "കഴുതയാണ് ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങൾ" - അങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിച്ചു ബന്ധുവിനോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനോഭാവം: "നെടുവീർപ്പിനും വിരസതയ്ക്കും വഞ്ചനയ്ക്കും" തയ്യാറായിരിക്കുന്നതിന് "പണത്തിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച്" യുവ റാക്കിന്റെ "പ്രതിഫലനങ്ങളിൽ പുഷ്കിൻ (LII ചതുരം), അദ്ദേഹം യഥാർത്ഥ അർത്ഥം വെളിപ്പെടുത്തി കാപട്യത്താൽ മൂടപ്പെട്ട കുടുംബബന്ധങ്ങൾ ആ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ രക്തബന്ധത്തിന്റെ തത്വം എന്തായി മാറിയെന്ന് കാണിക്കുന്നു, അവിടെ ബെലിൻസ്കി പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "ആന്തരികമായി, ബോധ്യത്തോടെ, ആരും ... അവനെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല, പക്ഷേ ശീലം, അബോധാവസ്ഥ, കാപട്യം എന്നിവയിൽ നിന്ന് എല്ലാവരും അവനെ തിരിച്ചറിയുന്നു . "

സാറിസത്തിന്റെ ജന്മചിഹ്നങ്ങൾ തുറന്നുകാട്ടുന്നതും പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ആത്മീയതയുടെയും തനിപ്പകർപ്പിന്റെയും അഭാവവുമായി ഈ ഭാഗത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തോടുള്ള ഒരു സാധാരണ സോവിയറ്റ് സമീപനമായിരുന്നു ഇത്, എന്നിരുന്നാലും കുടുംബബന്ധങ്ങളിലെ കാപട്യം ജനസംഖ്യയുടെ എല്ലാ തലങ്ങളുടെയും സവിശേഷതയാണ്, സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ പോലും അത് ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് ഒട്ടും അപ്രത്യക്ഷമായില്ല, കാരണം അപൂർവമായ അപവാദങ്ങളോടെ, ഇത് പൊതുവെ മനുഷ്യപ്രകൃതിയുടെ അനന്തമായ സ്വത്തായി കണക്കാക്കാം. ഇ.ഒ.യുടെ നാലാം അധ്യായത്തിൽ പുഷ്കിൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു:

ഉം! ഉം! ഉത്തമ വായനക്കാരൻ,
നിങ്ങളുടെ ബന്ധുക്കളെല്ലാം ആരോഗ്യവാന്മാരാണോ?
അനുവദിക്കുക: നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായിരിക്കാം
ഇപ്പോൾ എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുക,
കൃത്യമായി ബന്ധുക്കൾ എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
ബന്ധുക്കൾ ഇതാ:
അവരെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥരാണ്,
സ്നേഹിക്കുക, മാനസികമായി ബഹുമാനിക്കുക
ജനങ്ങളുടെ ആചാരമനുസരിച്ച്,
അവരെ സന്ദർശിക്കാൻ ക്രിസ്മസിനെക്കുറിച്ച്
അല്ലെങ്കിൽ മെയിൽ വഴി അഭിനന്ദിക്കുക,
അങ്ങനെ ബാക്കി വർഷം
അവർ ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചില്ല ...
അതിനാൽ, ദൈവം അവർക്ക് ദിവസങ്ങൾ കടം കൊടുക്കുന്നു!

ബ്രോഡ്\u200cസ്\u200cകിയുടെ വ്യാഖ്യാനം ആദ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് 1932 ലാണ്, പിന്നീട് സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ നിരവധി തവണ പുന rin പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഇത് ഒരു പ്രശസ്ത ശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ അടിസ്ഥാനവും ദൃ solid വുമായ സൃഷ്ടിയാണ്.

പക്ഷേ, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പോലും നിരൂപകർ നോവലിന്റെ ആദ്യ വരികളെ അവഗണിച്ചില്ല - പുഷ്കിനെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നായകനെയും അധാർമികത ആരോപിക്കുന്നതിനുള്ള കവിതകൾ അടിസ്ഥാനമായി. വിചിത്രമെന്ന് തോന്നിയപോലെ, ഒരു സാധാരണക്കാരൻ, ഡെമോക്രാറ്റായ വി.ജി. ബെലിൻസ്കി, കുലീനനായ വൺഗിനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ നിന്നു.
1844-ൽ ശ്രദ്ധേയനായ ഒരു നിരൂപകൻ എഴുതി, “വൺഗിൻ തന്റെ അമ്മാവന്റെ അസുഖത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നുവെന്നും ദു sad ഖിതനായ ഒരു ബന്ധുവായി അവതരിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് ഭയപ്പെടുന്നുവെന്നും നിരവധി വായനക്കാർ അവരുടെ ദേഷ്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു.

നെടുവീർപ്പിട്ട് സ്വയം ചിന്തിക്കുക:
പിശാച് നിങ്ങളെ എപ്പോൾ എടുക്കും!

പലരും ഇപ്പോൾ ഇതിൽ അതൃപ്തരാണ്.

ബെലിൻസ്കി ആദ്യത്തെ ചരണത്തെ വിശദമായി വിശകലനം ചെയ്യുകയും ഒൻ\u200cഗിനെ ന്യായീകരിക്കാനുള്ള എല്ലാ കാരണങ്ങളും കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, നോവലിന്റെ നായകനിൽ പരീശവാദത്തിന്റെ അഭാവം മാത്രമല്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബുദ്ധി, സ്വാഭാവിക പെരുമാറ്റം, സ്വയം വിശകലനം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ്, മറ്റ് അനേകം ഗുണങ്ങൾ എന്നിവയും izing ന്നിപ്പറയുന്നു.

"നമുക്ക് ഒൻ\u200cജിനിലേക്ക് തിരിയാം. അമ്മാവൻ എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും അവന് അന്യനായിരുന്നു. ഇതിനകം തുല്യമായി അലറിവിളിച്ച വൺ\u200cഗിൻ തമ്മിൽ പൊതുവായി എന്താണുള്ളത്?

ഫാഷനും പുരാതനവുമായ ഹാളുകളിൽ,

തന്റെ ഗ്രാമത്തിലെ മരുഭൂമിയിൽ താമസിക്കുന്ന ബഹുമാനപ്പെട്ട ഭൂവുടമസ്ഥനും ഇടയിൽ

ഞാൻ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി ഈച്ചകളെ അമർത്തി.

അവർ പറയും: അവൻ അവന്റെ ഉപകാരി. ഒനെജിൻ തന്റെ എസ്റ്റേറ്റിന്റെ നിയമപരമായ അവകാശിയാണെങ്കിൽ എന്തുതരം ഗുണഭോക്താവാണ്? ഇവിടെ ഗുണഭോക്താവ് ഒരു അമ്മാവനല്ല, നിയമം, അനന്തരാവകാശത്തിനുള്ള അവകാശം. * തികച്ചും അന്യനും അപരിചിതനുമായ മരണശയ്യയിൽ ദു ved ഖിതനും അനുകമ്പയുള്ളവനും ആർദ്രനുമായ ഒരു ബന്ധുവിന്റെ പങ്ക് വഹിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനായ ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്ഥാനം എന്താണ്? അവനെ? അവർ പറയും: ഇത്ര താഴ്ന്ന വേഷം ചെയ്യാൻ ആരാണ് അവനെ നിർബന്ധിച്ചത്? ആരേപ്പോലെ? മാധുര്യം, മാനവികത. ചില കാരണങ്ങളാൽ, പരിചയക്കാരനെ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും വിരസവുമാക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ സഹായിക്കാനോ സ്വീകരിക്കാനോ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മര്യാദയും ദയയും കാണിക്കേണ്ടതില്ല, ആന്തരികമായി നിങ്ങൾ അവനെ നരകത്തിലേക്ക് അയച്ചാലും? വൺ\u200cഗിന്റെ വാക്കുകളിൽ\u200c ഒരുതരം പരിഹാസ ലഘുത്വമുണ്ട്, ബുദ്ധിശക്തിയും സ്വാഭാവികതയും മാത്രമേ ഇതിൽ\u200c കാണാനാകൂ, കാരണം സാധാരണ ദൈനംദിന ബന്ധങ്ങളുടെ ആവിഷ്കാരത്തിൽ\u200c ഒരു വലിയ ഭീതിയുടെ അഭാവം ബുദ്ധിയുടെ അടയാളമാണ്. മതേതര ആളുകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും മനസ്സ് മാത്രമല്ല, പലപ്പോഴും - രീതിയാണ്, ഇത് ഒരു പ്രീമിയം രീതിയാണെന്ന് ഒരാൾക്ക് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. "

ബെലിൻസ്കിയിൽ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
ഒൻ\u200cജിന്റെ നിരവധി സദ്\u200cഗുണങ്ങളെ പ്രശംസിക്കുമ്പോൾ, ബെലിൻസ്കി, ചില കാരണങ്ങളാൽ നായകൻ അമ്മാവനെ പരിപാലിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്നത് പൂർണ്ണമായും അവഗണിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല “രുചികരമായ”, “അനുകമ്പ” യിൽ നിന്നും മാത്രമല്ല, മറിച്ച് നായകന്റെ മാനസികാവസ്ഥയിലെ ബൂർഷ്വാ പ്രവണതകളുടെ പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായി സൂചന നൽകുന്ന പണത്തിനും ഭാവി അവകാശത്തിനും വേണ്ടി, മറ്റ് യോഗ്യതകൾക്കുപുറമെ, സാമാന്യബുദ്ധിയും പ്രായോഗിക വിവേകവും അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് നേരിട്ട് പറയുന്നു.

അതിനാൽ, പുഷ്കിൻ നൽകിയ യുവ ഡാൻഡിയുടെ നിസ്സാരമായ പ്രതിഫലനങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്ന സ്വഭാവം ബെലിൻസ്കി ഫാഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുടർന്ന് എൻ. ബ്രോഡ്\u200cസ്കി, യു. ലോട്ട്മാൻ, വി. നബോക്കോവ്, വി. നേപ്പോംനിയാച്ചി. എറ്റ്കൈൻഡ്, വോൾപെർട്ട്, ഗ്രീൻബൂം ... തീർച്ചയായും ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത ശ്രദ്ധയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട മറ്റൊരാൾ. എന്നാൽ ഐക്യം ഇതുവരെ നേടിയിട്ടില്ല.

അതിനാൽ, ബ്രോഡ്\u200cസ്\u200cകിയിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ പ്രസ്താവിക്കുന്നു: "ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങളുടെ എന്റെ അമ്മാവൻ" എന്ന വാക്കുകൾ ക്രൈലോവിന്റെ കെട്ടുകഥയിൽ നിന്നുള്ള വരയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കുകയും സാഹിത്യ നിരൂപകൻ വിശ്വസിച്ചത് അങ്കിൾ യെവ്ജെനിയുടെ മാനസിക കഴിവുകളുടെ ദൗർലഭ്യം സൂചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നോവലിന്റെ രണ്ടാം അധ്യായത്തിൽ അമ്മാവന് നൽകിയ തുടർന്നുള്ള സ്വഭാവത്തെ നിരാകരിക്കുന്നില്ല:

അവൻ ആ സമാധാനത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി,
ഗ്രാമത്തിന്റെ പഴയ ടൈമർ എവിടെയാണ്
നാൽപതു വർഷക്കാലം അദ്ദേഹം വീട്ടുജോലിക്കാരിയോട് ശകാരിച്ചു,
ഞാൻ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി ഈച്ചകളെ അമർത്തി.

യു. എം. കഴുതയാണ് ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങൾ ... ”) ബോധ്യപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല. ക്രൈലോവ് അപൂർവമായ ഒരു ഉച്ചാരണവും ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അക്കാലത്തെ വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു ജീവനുള്ള പദസമുച്ചയം (താരതമ്യം ചെയ്യുക: "... അദ്ദേഹം ഭക്തനെ ഭരിച്ചു ..." "പൂച്ചയും കുക്കും" എന്ന കെട്ടുകഥയിൽ). വാക്കാലുള്ളതും സജീവവുമായ സംഭാഷണത്തിലേക്ക് തിരിയുന്നതിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം മാത്രമാണ് ക്രൈലോവ് ഈ സാഹചര്യത്തിൽ പുഷ്കിന് വേണ്ടിയുള്ളത്. സമകാലികർ ഇത് ഒരു സാഹിത്യ ഉദ്ധരണി ആയി കണ്ടില്ല. "

* ഒൻ\u200cജിനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അവകാശത്തിന്റെ അവകാശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിന് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ അഭിഭാഷകനിൽ നിന്നോ നിയമ ചരിത്രകാരനിൽ നിന്നോ ഒരു അഭിപ്രായം ആവശ്യമാണ്.

ക്രൈലോവും അന്ന കെർണും

പുഷ്കിന്റെ സമകാലികർ ഈ വരി എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കി എന്ന് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്, പക്ഷേ കവിക്ക് തന്നെ ഈ കെട്ടുകഥ അറിയാമായിരുന്നു എന്ന വസ്തുത എ. കെർണിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന് വിശ്വസനീയമാണ്. എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ മതേതരത്വത്തിൽ ഇത് വായിച്ചതായി വളരെ വ്യക്തമായി വിവരിച്ചു. റിസപ്ഷനുകൾ:

“ഒലെനിൻസിലെ ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ, ഞാൻ പുഷ്കിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല: എന്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചത് അന്ന് കളിച്ച ചാരഡുകളായിരുന്നു, അതിൽ ക്രൈലോവ്, പ്ലെഷ്ചീവ്, മറ്റുള്ളവർ പങ്കെടുത്തു. എനിക്ക് ഓർമയില്ല, കാരണം ചില സാങ്കൽപ്പികതകളായ ക്രൈലോവ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കെട്ടുകഥകളിലൊന്ന് വായിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി. അയാൾ മുറിയുടെ നടുവിൽ ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു; നാമെല്ലാവരും അവന്റെ ചുറ്റും തിങ്ങിനിറഞ്ഞു, അവൻ അവന്റെ കഴുത വായിച്ചത് എത്ര നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല! ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കാനും ന്യായമായ മുഖവും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞ കോമിക്ക് പ്രകടനവും കാണാനും കഴിയും: "കഴുതയാണ് ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങൾ!"
അത്തരം മനോഹാരിതയുള്ള ഒരു കുട്ടിയിൽ, കാവ്യാത്മക ആനന്ദത്തിന്റെ കുറ്റവാളിയല്ലാതെ മറ്റാരെയെങ്കിലും കാണുന്നത് ആശ്ചര്യകരമാണ്, അതിനാലാണ് ഞാൻ പുഷ്കിനെ ശ്രദ്ധിക്കാത്തത്. "

ഈ ഓർമകളിലൂടെ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, എ. കെർണിന്റെ "ചാം മക്കളെ" അവളുടെ കോക്വെട്രിക്ക് ആത്മാർത്ഥതയേക്കാൾ കൂടുതൽ ആരോപിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ക്രൈലോവിന്റെ കെട്ടുകഥ പുഷ്കിൻ സർക്കിളിൽ നന്നായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് പ്രാഥമികമായി "യൂജിൻ വൺജിൻ" എന്ന നോവലുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. എന്നാൽ 1819-ൽ ഒലെനിൻ സലൂണിൽ, സമൂഹത്തിന്റെ സംഗമസ്ഥാനത്തും പുഷ്കിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലും ക്രൈലോവ് "കഴുതയും മനുഷ്യനും" എന്ന കെട്ടുകഥ വായിച്ചു എന്ന വസ്തുത കണക്കാക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് എഴുത്തുകാരൻ അവളെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്? പുതിയ കെട്ടുകഥ, അടുത്തിടെ എഴുതിയതാണോ? വളരെ സാധ്യമാണ്. വിവേകമുള്ളതും അതേ സമയം ദയാലുവായതുമായ പ്രേക്ഷകർക്ക് ഒരു പുതിയ കൃതി അവതരിപ്പിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്? ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, കെട്ടുകഥ വളരെ ലളിതമാണ്:

കഴുതയും മനുഷ്യനും

പൂന്തോട്ടത്തിൽ വേനൽക്കാലത്ത് ഒരു മനുഷ്യൻ
ഒരു കഴുതയെ വാടകയ്\u200cക്കെടുത്ത് അദ്ദേഹം ഇട്ടു
കാക്കകളും കുരുവികളും ഒരു കവിൾ ഓട്ടത്തെ പിന്തുടരുന്നു.
കഴുതയ്ക്ക് ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു:
കവർച്ചയോ മോഷണമോ എനിക്ക് പരിചിതമല്ല:
യജമാനന്റെ ഒരു ഇലയിൽ പോലും അവൻ ലാഭിച്ചില്ല,
പക്ഷികളോട്, ചക്രം നൽകാൻ പറയുന്നത് പാപമാണ്;
എന്നാൽ കൃഷിക്കാരന് തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് ലാഭമുണ്ടായില്ല.
എല്ലാ കഴുത കാലുകളിൽ നിന്നും കഴുത, പക്ഷികളെ പിന്തുടരുന്നു,
എല്ലാ വരമ്പുകളിലും ഒപ്പം കുറുകെ,
ഞാൻ അത്തരമൊരു കുതിപ്പ് ഉയർത്തി,
അവൻ പൂന്തോട്ടത്തിലെ എല്ലാം ചവിട്ടിമെതിച്ചു.
അവന്റെ അധ്വാനം ഇല്ലാതായതായി ഇവിടെ കണ്ടപ്പോൾ,
കഴുതയുടെ പുറകിലുള്ള കർഷകൻ
ഒരു ക്ലബിനൊപ്പം അദ്ദേഹം നഷ്ടം പുറത്തെടുത്തു.
"പിന്നെ നിഷ്തോ!" എല്ലാവരും ആക്രോശിക്കുന്നു: “ഇത് കന്നുകാലികളെ സേവിക്കുന്നു!
മനസ്സോടെ
ഈ ബിസിനസ്സ് ഏറ്റെടുക്കാൻ? "
ഞാൻ പറയും, കഴുതയ്ക്കുവേണ്ടി ശുപാർശ ചെയ്യാനല്ല;
തീർച്ചയായും, അവൻ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതാണ് (അവനുമായി ഒരു കണക്കുകൂട്ടൽ നടത്തി),
പക്ഷേ, അദ്ദേഹം ശരിയല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു,
തന്റെ പൂന്തോട്ടത്തിന് കാവൽ നിൽക്കാൻ ആരാണ് കഴുതയോട് നിർദ്ദേശിച്ചത്.

കൃഷിക്കാരൻ കഴുതയോട് പൂന്തോട്ടത്തിന് കാവൽ നിൽക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു, തീക്ഷ്ണതയുള്ള, എന്നാൽ വിഡ് up ിയായ കഴുത, കൊയ്ത്തു തിന്നുന്ന പക്ഷികളെ പിന്തുടർന്ന്, എല്ലാ കിടക്കകളും ചവിട്ടിമെതിച്ചു, അതിനായി അയാൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ, ബുദ്ധിമാനായ വിഡ് .ിയെ വാടകയ്\u200cക്കെടുത്ത കർഷകനെപ്പോലെ കഴുത അത്രയല്ലെന്ന് ക്രൈലോവ് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.
സങ്കീർണ്ണമല്ലാത്ത ഈ കെട്ടുകഥ എഴുതാനുള്ള കാരണം എന്താണ്? 1807-ൽ ക്രൈലോവ് “ദ ഹെർമിറ്റ് ആൻഡ് ബിയർ” എന്ന പ്രസിദ്ധമായ കൃതി എഴുതി, “ശത്രുവിനേക്കാൾ അപകടകാരിയായ” ഒരു ബാധ്യതയുള്ള വിഡ് fool ിയെക്കുറിച്ച്.

ലിറ്ററേച്ചറും രാഷ്ട്രീയവും

നിലവിലെ രാഷ്ട്രീയ സംഭവങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കാൻ ക്രൈലോവ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് അറിയാം - അന്തർദ്ദേശീയവും രാജ്യത്തിനകത്ത് നടക്കുന്നതുമായ സംഭവങ്ങൾ. അതിനാൽ, ബാരൺ എം.എയുടെ സാക്ഷ്യപ്രകാരം. കോർഫ്, "ക്വാർട്ടറ്റ്" എന്ന കെട്ടുകഥ സൃഷ്ടിക്കാൻ കാരണമായത് സ്റ്റേറ്റ് കൗൺസിലിന്റെ പരിവർത്തനമാണ്, അവയിലെ വകുപ്പുകൾ ക Count ണ്ട് പി.വി. സാവഡോവ്സ്കി, പ്രിൻസ് പി.വി. ലോപുഖിൻ, കൗണ്ട് എ.ആർ. അരച്ചീവും കൗണ്ട് N.S. മൊർഡ്\u200cവിനോവ്: “ക്രൈലോവിന്റെ രസകരമായ കെട്ടുകഥയായ ക്വാർട്ടറ്റിന് അവരെ എങ്ങനെ ഇരിക്കാമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി ചർച്ചകൾക്കും തുടർച്ചയായ നിരവധി ട്രാൻസ്പ്ലാൻറുകൾക്കും ഞങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
ക്രൈലോവ് എന്നാൽ മങ്കിക്ക് കീഴിൽ മൊർദ്\u200cവിനോവ്, കഴുതയുടെ കീഴിൽ സാവഡോവ്സ്കി, കോസിനു കീഴിൽ ലോപുഖിൻ, മെഡ്\u200cവെഡിന് കീഴിലുള്ള അരക്കീവ് എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

"കഴുതയും മനുഷ്യനും" എന്ന കെട്ടുകഥ പ്രസിദ്ധമായ സംഭവങ്ങളോട് സമാനമായ പ്രതികരണമായിരുന്നില്ലേ? ഉദാഹരണത്തിന്, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പാദത്തിൽ റഷ്യയിൽ സൈനിക വാസസ്ഥലങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തിയത് മുഴുവൻ സമൂഹത്തിന്റെയും ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ച ഒരു സംഭവമായി കണക്കാക്കാം.
1817 ൽ റഷ്യയിൽ സൈനിക വാസസ്ഥലങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. അത്തരം വാസസ്ഥലങ്ങൾ രൂപീകരിക്കുക എന്ന ആശയം സാർ അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമന്റെതായിരുന്നു, അദ്ദേഹം ഈ ഉത്തരവാദിത്തം അരാച്ചീവിനെ ഏൽപ്പിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു, വിചിത്രമായി പറഞ്ഞാൽ, യഥാർത്ഥത്തിൽ അവരുടെ സൃഷ്ടിയുടെ എതിരാളിയായിരുന്നുവെങ്കിലും സാറിന്റെ ഇഷ്ടം അനുസരിച്ചു. നിയമനത്തിന്റെ നിർവ്വഹണത്തിനായി അദ്ദേഹം തന്റെ എല്ലാ energy ർജ്ജവും ചെലുത്തി (അരച്ചീവ് ഒരു മികച്ച സംഘാടകനായിരുന്നുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം), പക്ഷേ കർഷകരുടെ മന ology ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ചില പ്രത്യേകതകൾ കണക്കിലെടുക്കാതെ വരുമ്പോൾ തീവ്രമായ ബലപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുമതി നൽകി. വാസസ്ഥലങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അത് അശാന്തിയിലേക്കും പ്രക്ഷോഭങ്ങളിലേക്കും നയിച്ചു. സൈനിക സമൂഹങ്ങളോട് കുലീന സമൂഹത്തിന് നിഷേധാത്മക മനോഭാവമുണ്ടായിരുന്നു.

അമിതമായ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കഴുത, ഒരു രാജാവിന്റെ പാവ, മറിച്ച് സ്വർഗ്ഗീയമല്ല, മറിച്ച് ഭ ly മികമായ - സർവ്വശക്തനായ മന്ത്രി അരക്കീവെയുടെ മറവിൽ ക്രൈലോവ് ചിത്രീകരിച്ചിട്ടില്ലേ, പക്ഷേ രാജാവ് ഒരു ഹ്രസ്വ കാഴ്ചയുള്ള കർഷകന്റെ കീഴിൽ പരാജയപ്പെട്ടു ഒരു സുപ്രധാന കാര്യം നിർവഹിക്കാനുള്ള സത്യസന്ധനായ കഴുത (അരച്ചീവ് മന ci സാക്ഷിയോടെ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു), എന്നാൽ വളരെ ഉത്സാഹവും തീക്ഷ്ണതയും? സൈനിക വാസസ്ഥലങ്ങൾ എന്ന ആശയം കടമെടുത്ത ചക്രവർത്തിയെ ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ള ക്രൈലോവ് (ബാഹ്യമായ നല്ല സ്വഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പ്രശസ്ത ഫാബലിസ്റ്റ് മൂർച്ചയുള്ള നാവുള്ള, ചിലപ്പോൾ വിഷമുള്ള മനുഷ്യനുമായിരുന്നു) ചിത്രീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിട്ടില്ല. വിവിധ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന്, പക്ഷേ റഷ്യൻ ജനതയുടെ മനോഭാവമോ അത്തരമൊരു ഉത്തരവാദിത്ത പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുന്നതിന്റെ പ്രായോഗിക വിശദാംശങ്ങളോ കണക്കിലെടുക്കാതെ യാന്ത്രികമായി സിസ്റ്റം അവതരിപ്പിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

എ. കെർണിന്റെ പുഷ്\u200cകിനുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച 1819 ലെ ശൈത്യകാലത്തിന്റെ അവസാനത്തിലാണ് നടന്നത്, ഇതിനകം വേനൽക്കാലത്ത് ഒരു വാസസ്ഥലത്ത് ശക്തമായ ആവേശം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, ഇത് അസംതൃപ്തരുടെ ക്രൂരമായ ശിക്ഷയിൽ അവസാനിച്ചു, അത് സംഭവിച്ചില്ല ഒന്നുകിൽ അത്തരം വാസസ്ഥലങ്ങളുടെ ആശയത്തിന് അല്ലെങ്കിൽ അരച്ചീവിന് തന്നെ പ്രശസ്തി നൽകുക. സൈനിക വാസസ്ഥലങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനോടുള്ള പ്രതികരണമായിരുന്നു ഈ കെട്ടുകഥയെങ്കിൽ, സ്വതന്ത്രചിന്തയാൽ വേർതിരിക്കപ്പെട്ട ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകൾക്കും പ്രഭുക്കന്മാർക്കും ഇടയിൽ ഇത് അറിയപ്പെടുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

PHRASEOLOGISM അല്ലെങ്കിൽ GALLICISM?

വാക്കാലുള്ളതും തത്സമയവുമായ ആവിഷ്കാരത്തിനുള്ള ഒരു മാതൃകയെന്ന നിലയിൽ "അക്കാലത്തെ വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ ജീവനുള്ള പദാവലി യൂണിറ്റിനെ" സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ പരാമർശം തികച്ചും ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. ഒന്നാമതായി, തന്റെ ചിന്ത തെളിയിക്കാൻ ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ട് "ദി ക്യാറ്റ് ആൻഡ് കുക്ക്" എന്ന കെട്ടുകഥയുടെ അതേ വരിയിൽ, "ശവസംസ്കാരം" എന്ന സംഭാഷണവും സംഭാഷണപരവുമായ പദം ഒട്ടും ഉപയോഗിക്കാറില്ല, പക്ഷേ വരികൾ തന്നെ പ്രസംഗത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു രചയിതാവിന്റെ, സാഹിത്യ വിറ്റുവരവ് പ്രയോഗിക്കാൻ പ്രാപ്തിയുള്ള ഒരു വ്യക്തി. ഈ സാഹിത്യ തിരിവ് ഇവിടെ വളരെ ഉചിതമാണ്, കാരണം വരികൾ വിരോധാഭാസമായി തോന്നുകയും കെട്ടുകഥയിലെ ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ പ്രസ്താവനയെ പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - കുക്ക്, വാചാടോപകലയിൽ വളരെയധികം പ്രാപ്തിയുള്ള വ്യക്തി:

ചിലതരം കുക്ക്, സാക്ഷരത,
ഞാൻ പാചകക്കാരനിൽ നിന്ന് ഓടി
ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ (അദ്ദേഹം ഭക്തനായ ഒരു ഭരണാധികാരിയായിരുന്നു
ഈ ദിവസം, ഗോഡ്ഫാദർ അനുസരിച്ച്, അദ്ദേഹം ശവസംസ്കാരം നടത്തി),
വീട്ടിൽ നിന്ന് എലികളിൽ നിന്നുള്ള ഭക്ഷണം
ഞാൻ പൂച്ചയെ വിട്ടു.

രണ്ടാമതായി, അത്തരമൊരു പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റിൽ സജീവമായ വാക്കാലുള്ള സംസാരം ഇല്ല - ഒരു റഷ്യൻ വ്യക്തിയുടെ വായിൽ “സത്യസന്ധനായ വ്യക്തി” എന്ന വാചകം കേൾക്കുന്നത് കൂടുതൽ സ്വാഭാവികമാണ്. സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങളുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ വ്യക്തമായും ഒരു പുസ്തക വിദ്യാഭ്യാസമാണ്, ഇത് പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ സാഹിത്യത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയുടെ ഒരു പകർപ്പാണ്. സമാനമായ ഒരു വാചകം, ഒരുപക്ഷേ, ശുപാർശ കത്തുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാം, മാത്രമല്ല ഇത് ലിഖിത ബിസിനസ്സ് സംഭാഷണത്തിന് കാരണമാകാം.

“റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകളുടെ രൂപീകരണത്തിനുള്ള ഒരു മാതൃകയെന്ന നിലയിൽ ഗാലിസിസങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷാ പ്രക്രിയകളെ സജീവമായി സ്വാധീനിച്ചുവെങ്കിലും, ഷിഷ്കോവിസ്റ്റുകളും കരംസിനിസ്റ്റുകളും അവരുടെ ഉപയോഗത്തിന് പരസ്പരം കുറ്റപ്പെടുത്താൻ മുൻഗണന നൽകി എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്,” ഇ\u200cഒ ലോട്ട്മാനിലേക്കുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ, റഷ്യൻ പദാവലി യൂണിറ്റുകളുടെ രൂപീകരണത്തിന്റെ ഉറവിടം പലപ്പോഴും ഗാലസിസങ്ങളാണെന്ന ആശയം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

ഫോൺ\u200cവിസിൻറെ "ഗവർണറുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്" എന്ന നാടകത്തിൽ സീം രാജകുമാരനെ പ്രഭുക്കന്മാരായ നെൽസ്റ്റെറ്റ്\u200cസോവിന്റെ ഉപദേഷ്ടാവായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു: ". കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ ഒരു ആസ്ഥാന ഓഫീസർ ശ്രീ നെൽസ്റ്റെസോവിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അദ്ദേഹം അടുത്തിടെ ഞങ്ങളുടെ ജില്ലയിൽ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമം വാങ്ങി. ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ പരിചയത്തിൽ ഞങ്ങൾ ചങ്ങാതിമാരായി, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൽ മിടുക്കനും സത്യസന്ധനുമായ ഒരു വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്തി. "ന്യായമായ നിയമങ്ങൾ" എന്ന വാചകം, നമുക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, അധ്യാപകന്റെ സ്ഥാനത്തിനായുള്ള official ദ്യോഗിക ശുപാർശയിൽ തോന്നുന്നു.

സോഫിയയുടെ ആദ്യ ഭരണം മാഡം റോസിയർ: "ശാന്തമായ സ്വഭാവം, അപൂർവ നിയമങ്ങൾ" എന്ന് ഫാമുസോവ് അനുസ്മരിക്കുന്നു.
ഫാമുസോവ് ഒരു മധ്യവർഗ മാന്യൻ, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, വളരെ വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, സംഭാഷണത്തിൽ പദാവലി, business ദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് വഴിത്തിരിവുകൾ എന്നിവ അദ്ദേഹം രസിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ മാഡം റോസിയറിന് സംഭാഷണ സ്വഭാവവും ക്ലറിക്കലിസവും ഒരു സ്വഭാവരൂപമായി ലഭിച്ചു.

ഐ\u200cഎ ക്രൈലോവ് "പെൺമക്കൾക്കായുള്ള ഒരു പാഠം" എന്ന നാടകത്തിൽ, പുസ്തക പ്രസംഗങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ സമാനമായ ഒരു വഴിത്തിരിവ് അദ്ദേഹം ഉപയോഗിക്കുന്നു (ഞാൻ പറയണം, മിക്കപ്പോഴും ഈ പുസ്തക തിരിവുകൾ ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്നുള്ള പകർപ്പുകൾ കണ്ടെത്തുന്നു, എല്ലാത്തിലും നായകൻ വീട്ടിൽ ഫ്രഞ്ച് ഉപയോഗത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ സാധ്യമായ മാർഗം), വിദ്യാസമ്പന്നനായ കുലീനനായ വെൽക്കറോവ്: "നഗരത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ സമൂഹങ്ങളിൽ, ഒരേ കട്ടിന്റെ അടയാളങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്ന് ആർക്കാണ് എനിക്ക് ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയുക, അവരിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ബുദ്ധിയും നിയമങ്ങളും നേടുന്നു. "

പുഷ്കിന്റെ കൃതികളിൽ, "നിയമങ്ങൾ" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥങ്ങളിലൊന്ന് ധാർമ്മികതയുടെയും പെരുമാറ്റത്തിന്റെയും തത്വങ്ങളാണ്. "റൂൾ" എന്ന വാക്കും "സത്യസന്ധനായ ഒരു മനുഷ്യൻ" എന്ന സാധാരണ വാക്യവും ഉപയോഗിച്ച് കവി പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകൾ (ഗാലിസിസം?) ഉപയോഗിച്ചതിന്റെ നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങൾ "പുഷ്കിന്റെ ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടുവിൽ" അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

എന്നാൽ ദാരിദ്ര്യം എങ്ങനെ സഹിക്കാമെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു. (ബൈറോൺ, 1835).

അദ്ദേഹം മാന്യമായ നിയമങ്ങളുള്ള ആളാണ്, വാക്കുകളുടെയും പ്രവൃത്തിയുടെയും കാലത്തെ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുകയില്ല (ബെസ്റ്റുഷെവിന് എഴുതിയ കത്ത്, 1823).

ഭക്തനും വിനീതനുമായ ആത്മാവ്
ശുദ്ധമായ മ്യൂസുകളുടെ കാരാല, ബന്തിഷിനെ രക്ഷിക്കുന്നു,
കുലീനനായ മാഗ്നിറ്റ്സ്കായ അവനെ സഹായിച്ചു,
ഭർത്താവ് നിയമങ്ങളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു, ഒരു മികച്ച ആത്മാവ്
(സെൻസറിനുള്ള രണ്ടാമത്തെ കത്ത്, 1824).

എന്റെ ആത്മാവ് പ Paul ലോസ് ആണ്
എന്റെ നിയമങ്ങളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക:
ഇതും ഇതും സ്നേഹിക്കുക,
അത് ചെയ്യരുത്.
(1826-27 ലെ പവൽ വ്യാസെംസ്കിയിലേക്കുള്ള ആൽബത്തിലേക്ക്)

നന്നായി വളർത്തുന്ന ഒരു യുവതിയിൽ തന്റെ അക്കുലീനയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞാൽ അലക്സി എന്തു വിചാരിക്കും? അവളുടെ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചും നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ചും അവളുടെ വിവേകത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹത്തിന് എന്ത് അഭിപ്രായമുണ്ടാകും? (ഒരു യുവ കർഷക സ്ത്രീ, 1930).

"മാന്യമായ നിയമങ്ങളുടെ" പുസ്തക പ്രചരണത്തിനൊപ്പം പുഷ്കിന്റെ പാഠങ്ങളിൽ നാം സംസാരിക്കുന്നത് "സത്യസന്ധനായ സഹ":
... "എന്റെ രണ്ടാമത്തെ?" യൂജിൻ പറഞ്ഞു:
"ഇതാ അവൻ: എന്റെ സുഹൃത്ത്, മോൺസിയർ ഗില്ലറ്റ്.
ഒരു എതിർപ്പും ഞാൻ മുൻകൂട്ടി കാണുന്നില്ല
എന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിലേക്ക്:
അവൻ ഒരു അജ്ഞാത വ്യക്തിയാണെങ്കിലും,
എന്നാൽ തീർച്ചയായും സഹപ്രവർത്തകൻ സത്യസന്ധനാണ്. "(ഇ.ഒ)

സത്യസന്ധനും മാന്യനുമായ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് 1798 ൽ ഗോറിയുഖിൻ ഗ്രാമത്തിലാണ് ഇവാൻ പെട്രോവിച്ച് ബെൽക്കിൻ ജനിച്ചത്. (ഗോറിയുഖിന ഗ്രാമത്തിന്റെ ചരിത്രം, 1830).

നിങ്ങളുടെ അജ്ഞാതതയെക്കുറിച്ച് പ്രതീക്ഷിക്കുക, സ്വയം തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്

ആദ്യ വരി ഭാഷാപരമായ വിശകലനത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് മാത്രമല്ല, നോവലിൽ ആർക്കൈറ്റിപാൽ കണക്ഷനുകൾ സ്ഥാപിക്കുന്ന കാര്യത്തിലും രസകരമാണ്.

പുരാണ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ കാലം മുതൽ അമ്മാവൻ-അനന്തരവൻ ബന്ധത്തിന്റെ ആർക്കൈപ്പ് സാഹിത്യത്തിൽ പ്രതിഫലിച്ചു, അതിന്റെ രൂപത്തിൽ നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ നൽകുന്നു: അമ്മാവനും മരുമകനും പരസ്പരം ശത്രുത പുലർത്തുകയോ എതിർക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു, മിക്കപ്പോഴും സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ശക്തിയോ സ്നേഹമോ പങ്കിടുന്നില്ല (ഹോറസ്, സേത്ത്, ജെയ്\u200cസൺ, പെലിയസ്, ഹാംലെറ്റ്, ക്ലോഡിയസ്, റാമിയോയുടെ അനന്തരവൻ); അമ്മാവൻ തന്റെ മരുമകനെ സംരക്ഷിക്കുകയും അവനുമായി സൗഹൃദപരമായ ബന്ധം പുലർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു (ഇതിഹാസങ്ങൾ, "ദി ഇഗോർ പ്രചാരണത്തിന്റെ ലേ", ആൽഫ്രഡ് മുസെറ്റിന്റെ "മഡോഷ്", പിന്നീട് കെ. തിലിയർ എഴുതിയ "മൈ അങ്കിൾ ബെഞ്ചമിൻ", "ഗോൺചരോവ്", "ഒരു സാധാരണ ചരിത്രം", സെയ്\u200cസ് നോട്ട്ബൂമ എഴുതിയ "ഫിലിപ്പും മറ്റുള്ളവരും").

ഈ മാതൃകയുടെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ, ബന്ധുക്കൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിൽ വ്യത്യസ്ത അളവിലുള്ള നിശ്ചയദാർ by ്യത്തിന്റെ സവിശേഷതയാണ് ട്രാൻസിഷണൽ മോഡലുകളെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നത്, അമ്മാവനോടുള്ള വിരോധാഭാസമോ തികച്ചും നിഷ്പക്ഷ മനോഭാവമോ ഉൾപ്പെടെ. ട്രിസ്ട്രാം ഷാൻഡിയുടെ പെരുമാറ്റമാണ് വിരോധാഭാസവും അതേ സമയം മാന്യനോടുള്ള ആദരവും. ട്രിസ്റ്റാനും കിംഗ് മാർക്കും (ട്രിസ്റ്റാനും ഐസോൾഡും) തമ്മിലുള്ള ബന്ധമായി ഒരു പരിവർത്തന മാതൃകയ്ക്ക് കഴിയും, അത് കഥയിലുടനീളം ആവർത്തിച്ച് മാറുന്നു.

ഉദാഹരണങ്ങൾ അനന്തമായി വർദ്ധിപ്പിക്കാം: മിക്കവാറും എല്ലാ സാഹിത്യ സൃഷ്ടികൾക്കും അതിന്റേതായ ഉണ്ട്, ചുറ്റും കിടക്കുന്നു, അമ്മാവൻ - ഒരു യുക്തിവാദി, രക്ഷാധികാരി, ഹാസ്യനടൻ, അടിച്ചമർത്തൽ, ഗുണഭോക്താവ്, ശത്രു, രക്ഷാധികാരി, ശത്രു, അടിച്ചമർത്തൽ, സ്വേച്ഛാധിപതി തുടങ്ങിയവ.

ഈ ആർക്കൈപ്പിന്റെ നിരവധി പ്രതിഫലനങ്ങൾ സാഹിത്യത്തിൽ മാത്രമല്ല, ജീവിതത്തിലും നേരിട്ട് അറിയപ്പെടുന്നു, "ലഫെർട്ടോവ പോപ്പി സീഡിന്റെ" രചയിതാവ് എ. പോഗോറെൽസ്കി (എ എ പെറോവ്സ്കി), പ്രശസ്ത ഫെയറി കഥയായ "ബ്ലാക്ക് ചിക്കൻ" അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവൻ, അതിശയകരമായ കവിയും എഴുത്തുകാരനുമായ എ. കെ. ടോൾസ്റ്റോയ്; I.I. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യകാല പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻ, ഒരു ഫാബലിസ്റ്റ്, സാഹിത്യ നിരൂപകനും ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകാരനുമായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവൻ എം\u200cഎ ദിമിത്രീവ് എന്നിവർ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, അതിൽ നിന്ന് പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സാഹിത്യ മോസ്കോയുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നും രസകരമായ നിരവധി വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു. വി എൽ പുഷ്കിന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന്; പിസറേവുകളുടെ അമ്മാവനും മരുമകനും, ആന്റൺ പാവ്\u200cലോവിച്ച്, മിഖായേൽ അലക്സാന്ദ്രോവിച്ച് ചെക്കോവ്; എൻ. ഗുമിലിയോവ്, സ്വെർകോവ് തുടങ്ങിയവർ.
ഐറിഷ് എഴുത്തുകാരനായ മാതുരിന്റെ അനന്തരവൻ ഓസ്കാർ വൈൽഡായിരുന്നു. യൂറോപ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ വികാസത്തിലും പൊതുവേ പുഷ്കിനിലും ശ്രദ്ധേയമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ മെൽമോത്ത് ദി വാണ്ടറർ എന്ന നോവൽ, നായകൻ, ഒരു യുവാവ് വിദ്യാർത്ഥി, മരിക്കുന്ന അമ്മാവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി.

ഒന്നാമതായി, തീർച്ചയായും, നമ്മൾ അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ചിനെക്കുറിച്ചും അമ്മാവൻ വാസിലി ലൊവിച്ചിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കണം. ഇ.ഒ.യുടെ പ്രാരംഭ വരികളിലെ ആത്മകഥാപരമായ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ പല ഗവേഷകരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. L.I. വോൾപെർട്ട് തന്റെ പുഷ്കിൻ, ഫ്രഞ്ച് സാഹിത്യം എന്ന പുസ്തകത്തിൽ എഴുതുന്നു: “പുഷ്കിന്റെ കാലത്ത് നേരിട്ടുള്ള സംസാരം ഉദ്ധരണി ചിഹ്നങ്ങളിൽ വേറിട്ടു നിന്നിരുന്നില്ല എന്നതും പ്രധാനമാണ്: ആദ്യത്തെ ചരണത്തിൽ അവ ഇല്ലായിരുന്നു (ശ്രദ്ധിക്കുക, വഴിയിൽ, ഇപ്പോൾ വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾ പോലും അവ മെമ്മറിയിൽ സൂക്ഷിക്കുക). പരിചിതമായ "ഞാൻ" (കൈവശമുള്ള സർവ്വനാമത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ) കണ്ടുമുട്ടിയ വായനക്കാരന് അത് രചയിതാവിനെയും അമ്മാവനെയും കുറിച്ചുള്ള ആത്മവിശ്വാസം നിറഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, അവസാന വരി (“പിശാച് നിങ്ങളെ എപ്പോൾ കൊണ്ടുപോകും!”) ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നതായിരുന്നു. രണ്ടാമത്തെ ചരണത്തിന്റെ തുടക്കം വായിച്ചതിനുശേഷം മാത്രമേ - "അതിനാൽ ചെറുപ്പക്കാരൻ ചിന്തിച്ചു" - വായനക്കാരന് ബോധം വന്ന് ഒരു നെടുവീർപ്പ് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയും. "

വ്യക്തിഗത അധ്യായങ്ങളുടെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി പറയാൻ കഴിയില്ല, എന്നാൽ 1837 ലെ പ്രസിദ്ധമായ പതിപ്പിൽ, 1833 ലെ ആജീവനാന്ത പതിപ്പ് ആവർത്തിക്കുന്ന ഉദ്ധരണി ചിഹ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്. ചില എഴുത്തുകാർ റഷ്യൻ പൊതുജനങ്ങളുടെ യുവത്വത്തെയും നിരപരാധിയെയും കുറിച്ച് പരാതിപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇ\u200cഒ ഇപ്പോഴും ഒരു കവിയുടെ ആത്മകഥയല്ല, മറിച്ച് ഒരു ഫിക്ഷൻ സൃഷ്ടിയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാതിരിക്കാൻ അവർ ഒരേ അളവിലുള്ള ലളിതമായ ചിന്താഗതിക്കാരായിരുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നിസ്സംശയമായും ചില നാടകങ്ങളുണ്ട്, പരാമർശം.

എൽ\u200cഐ വോൾ\u200cപെർട്ട് തികച്ചും ആകർഷകവും കൃത്യവുമായ ഒരു നിരീക്ഷണം നടത്തുന്നു: “രചയിതാവ് എങ്ങനെയെങ്കിലും നിഗൂ ly മായി ചതുരത്തിലേക്ക് (നായകന്റെ ആന്തരിക മോണോലോഗിലേക്ക്) ക്രാൾ ചെയ്യാനും നായകനോടും വായനക്കാരനോടും തന്നോടും ഒരു വിരോധാഭാസ മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. നായകൻ അമ്മാവനെയും നന്നായി വായിക്കുന്ന വായനക്കാരനെയും തന്നെയും പരിഹസിക്കുന്നു.

നല്ല UNCLE

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ചിന്റെ അമ്മാവൻ, വാസിലി ലൊവിച്ച് പുഷ്കിൻ, ഒരു കവി, വിവേകവും ഡാൻഡിയും, എല്ലാം നല്ല സ്വഭാവമുള്ള, സൗഹാർദ്ദപരമായ വ്യക്തിയായിരുന്നു, ചില വഴികളിൽ നിഷ്കളങ്കവും ബാലിശവുമായ ലളിതമായ ചിന്താഗതിക്കാരനുമായിരുന്നു. മോസ്കോയിൽ, എല്ലാവരേയും അറിയുന്ന അദ്ദേഹം മതേതര ഡ്രോയിംഗ് റൂമുകളിൽ മികച്ച വിജയം ആസ്വദിച്ചു. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിലും പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലുമുള്ള മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രമുഖ റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളിലുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം തന്നെ പ്രശസ്തനായ ഒരു എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു: വാസിലി ലൊവിച്ച് സന്ദേശങ്ങൾ, കെട്ടുകഥകൾ, യക്ഷിക്കഥകൾ, ചാരുതകൾ, പ്രണയങ്ങൾ, ഗാനങ്ങൾ, എപ്പിഗ്രാമുകൾ, മാഡ്രിഗലുകൾ എന്നിവ എഴുതി. നിരവധി ഭാഷകൾ അറിയുന്ന വിദ്യാസമ്പന്നനായ അദ്ദേഹം വിജയകരമായി വിവർത്തന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടു. വാസിലി ലൊവിച്ചിന്റെ "അപകടകരമായ അയൽക്കാരൻ" എന്ന കവിത അതിമനോഹരമായ ഇതിവൃത്തം, നർമ്മം, സജീവവും സ്വതന്ത്രവുമായ ഭാഷ എന്നിവ കാരണം വളരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവന്റെ ഭാഗധേയം, വാസിലി ലൊവിച്ച് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു - സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലൂടെയും അവനെ പരിപാലിക്കുകയും ലൈസിയത്തിൽ പഠിക്കാൻ ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. എ.എസ്. ആത്മാർത്ഥമായ സ്നേഹത്തോടും ബഹുമാനത്തോടും കൂടി പുഷ്കിൻ മറുപടി നൽകി.

നിങ്ങൾക്ക്, നെസ്റ്റർ അർസമാസയെക്കുറിച്ച്,
യുദ്ധങ്ങളിൽ നന്നായി വളർത്തുന്ന കവി, -
ഗായകർക്ക് അപകടകരമായ അയൽക്കാരൻ
പാർനാസസിന്റെ ഭയാനകമായ ഉയരത്തിൽ,
രുചിയുടെ സംരക്ഷകൻ, ഭയങ്കര ഇവിടെ!
നിങ്ങൾക്ക്, എന്റെ അമ്മാവൻ, പുതുവർഷത്തിൽ
പഴയ മോഹത്തിന്റെ തമാശ
ഒപ്പം ദുർബലമായ ഹൃദയ വിവർത്തനവും -
ശ്ലോകത്തിലും ഗദ്യത്തിലും സന്ദേശം.

നിങ്ങളുടെ കത്തിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹോദരൻ എന്ന് വിളിച്ചു; പക്ഷെ എന്നെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുന്ന ആ പേരിൽ നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.

എനിക്ക് ഇതുവരെ എന്റെ മനസ്സ് നഷ്\u200cടപ്പെട്ടിട്ടില്ല
ബാച്ചിക് റൈമുകളിൽ നിന്ന് - പെഗാസസിൽ അമ്പരപ്പിക്കുന്ന -
സന്തോഷവാനാണെങ്കിലും സന്തോഷവാനാണെങ്കിലും ഞാൻ എന്നെ മറന്നിട്ടില്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല - നിങ്ങൾ ഒട്ടും എന്റെ സഹോദരനല്ല:
നീ എന്റെ അമ്മാവനും പാർനാസസുമാണ്.

അമ്മാവനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന കളിയും സ്വതന്ത്രവുമായ രൂപത്തിൽ, സഹതാപവും ദയയും മനോഭാവം വ്യക്തമായി അനുഭവപ്പെടുന്നു, ചെറുതായി, എന്നിരുന്നാലും, വിരോധാഭാസവും പരിഹാസവും ലയിപ്പിക്കുന്നു.
പുഷ്കിന് ഒരു നിശ്ചിത അവ്യക്തത ഒഴിവാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല (ഒരുപക്ഷേ ഇത് മന ib പൂർവ്വം ചെയ്തതാകാം): അവസാന വരികൾ വായിക്കുമ്പോൾ ഒരാൾ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പദപ്രയോഗം മന unt പൂർവ്വം ഓർമ്മിക്കുന്നു - പിശാച് തന്നെ തന്റെ സഹോദരനല്ല. കത്ത് 1816-ൽ എഴുതുകയും കവിതകൾ 1821-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, നിങ്ങൾ അവ മന E പൂർവ്വം ഇ.ഒ.യുടെ വരികളുമായി പരസ്പരബന്ധിതമാക്കുന്നു - പിശാച് നിങ്ങളെ എപ്പോൾ കൊണ്ടുപോകും. നിങ്ങൾ ഒരു നിഗമനവുമില്ലാതെ, പരസ്പര നിഗമനങ്ങളില്ലാതെ പരസ്പരബന്ധിതമാണ്, എന്നാൽ ചിലതരം പൈശാചികമായ കാര്യങ്ങൾ വരികൾക്കിടയിൽ ക്രാൾ ചെയ്യുന്നു.

വ്യാസെംസ്കിക്ക് അയച്ച സന്ദേശത്തിൽ, പുഷ്കിൻ ഈ ചെറിയ കവിതയിൽ വളരെ ബുദ്ധിപൂർവ്വം ആഹ്ലാദിച്ച അമ്മാവനെ ഓർമ്മിക്കുന്നു, ഒരു എഴുത്തുകാരനെ "സ gentle മ്യവും സൂക്ഷ്മവും മൂർച്ചയുള്ളതും" എന്ന് വിളിക്കുന്നു:

ആക്ഷേപഹാസ്യവും സ്നേഹത്തിന്റെ കവിയും,
ഞങ്ങളുടെ അരിസ്റ്റിപസും അസ്മോഡിയസും],
നിങ്ങൾ അന്ന ലൊവ്\u200cനയുടെ അനന്തരവൻ അല്ല,
എന്റെ പരേതയായ അമ്മായി.
എഴുത്തുകാരൻ സ gentle മ്യനും സൂക്ഷ്മനും മൂർച്ചയുള്ളവനുമാണ്
എന്റെ അമ്മാവൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മാവനല്ല,
പക്ഷെ പ്രിയേ, ഞങ്ങളുടെ സഹോദരിമാർ മ്യൂസികളാണ്,
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്റെ സഹോദരനാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഒരു ദയയുള്ള ബന്ധുവിനെ കളിയാക്കുന്നതിൽ നിന്നും, ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഒരു പാരഡി എഴുതുന്നതിൽ നിന്നും അദ്ദേഹത്തെ തടഞ്ഞില്ല.

1827-ൽ "മെറ്റീരിയലുകൾ ഫോർ" കത്തുകൾ, ചിന്തകൾ, അഭിപ്രായങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഭാഗങ്ങൾ "എന്ന പുസ്തകത്തിൽ പുഷ്കിൻ എഴുതി, പക്ഷേ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചില്ല (1922 ൽ മാത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു) അമ്മാവന്റെ പഴഞ്ചൊല്ലുകളുടെ ഒരു പാരഡി," എന്റെ അമ്മാവൻ ഒരിക്കൽ രോഗിയായി. " പേരിന്റെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നിർമ്മിക്കുന്നത് അനിയന്ത്രിതമായി ഇ.ഒ.യുടെ ആദ്യ വരികൾ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു.

“എന്റെ അമ്മാവന് ഒരിക്കൽ അസുഖം വന്നു. ഒരു സുഹൃത്ത് അദ്ദേഹത്തെ സന്ദർശിച്ചു.“ എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു, ”ഞാൻ അമ്മാവൻ പറഞ്ഞു,“ എനിക്ക് എഴുതാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, പക്ഷേ എന്തിനെക്കുറിച്ചും എനിക്കറിയില്ല. ”രാഷ്ട്രീയ, ആക്ഷേപഹാസ്യചിത്രങ്ങൾ മുതലായവ വളരെ എളുപ്പമാണ് : സെനെക്കയും മൊണ്ടാഗണും ഈ രീതിയിൽ എഴുതി. ”സുഹൃത്ത് പോയി, അമ്മാവൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപദേശം പിന്തുടർന്നു. രാവിലെ അവർ അവനെ മോശം കോഫി ആക്കി, ഇത് അദ്ദേഹത്തെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു, ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം നിസ്സാരമായി അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് തത്ത്വശാസ്ത്രപരമായി ന്യായീകരിച്ചു, എഴുതി: ഞങ്ങൾ ചിലപ്പോഴൊക്കെ വെറും നിസ്സാരകാര്യങ്ങളാൽ അവർ ദു ened ഖിതരാകുന്നു.അപ്പോൾ അവർ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മാഗസിൻ കൊണ്ടുവന്നു, അദ്ദേഹം അത് പരിശോധിക്കുകയും റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ നൈറ്റ് എഴുതിയ നാടകകലയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ലേഖനം കാണുകയും ചെയ്തു.അങ്കിൾ, ഒരു നേറ്റീവ് ക്ലാസിക്, ചിന്തിക്കുകയും എഴുതി: ഞാൻ റേസിനെയും മോളിയറിനെയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ഏറ്റവും പുതിയ വിമർശകരുടെ നിലവിളി അവഗണിച്ചിട്ടും ഷേക്സ്പിയറിനും കാൽഡെറോണിനും. "എന്റെ അമ്മാവൻ സമാനമായ ഒരു ഡസൻ ചിന്തകൾ എഴുതി ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു. അടുത്ത ദിവസം അദ്ദേഹം അവരെ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകന്റെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് ആദരവോടെ നന്ദി പറഞ്ഞു, അമ്മാവന്റെ സന്തോഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ചിന്തകൾ വീണ്ടും വായിക്കുന്നു.

യഥാർത്ഥ വാചകവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താൻ പാരഡി പ്രയാസകരമല്ല - വാസിലി ലൊവിച്ചിന്റെ മാക്സിമുകൾ: “നമ്മളിൽ പലരും ഉപദേശത്തിന് തയ്യാറാണ്, അപൂർവ്വമായി സേവനങ്ങൾക്കായി.
ടാർടഫും മിസാൻട്രോപ്പും നിലവിലെ എല്ലാ ട്രൈലോജികളേക്കാളും മികച്ചതാണ്. ഫാഷനബിൾ റൊമാന്റിക്\u200cസിന്റെ കോപത്തെ ഭയപ്പെടാതെ, ഷ്\u200cലെഗലിനെ കർശനമായി വിമർശിച്ചിട്ടും, മോളിയറെ ഗൊയ്\u200cഥെയെയും റേസിൻ ഷില്ലറിനെയും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് സത്യസന്ധമായി പറയാൻ കഴിയും. ഫ്രഞ്ചുകാർ ഗ്രീക്കുകാരിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചു, അവർ തന്നെ നാടകകലയിൽ മാതൃകകളായി. "

ലളിതമായ ഒരു നിഗമനത്തിലെത്താൻ, വളരെ വ്യക്തമാണ്: പുഷ്കിന്റെ ഒരു പാരഡി എന്നത് അമ്മാവന്റെ സത്യസന്ധതയെ പരിഹസിക്കുന്ന ഒരു തരം കടലാസാണ്. വോൾഗ കാസ്പിയൻ കടലിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. സമർത്ഥരും മര്യാദയുള്ളവരുമായി സംസാരിക്കുക; അവരുടെ സംഭാഷണം എല്ലായ്പ്പോഴും മനോഹരമാണ്, നിങ്ങൾ അവർക്ക് ഒരു ഭാരവുമല്ല. രണ്ടാമത്തെ പ്രസ്താവന, നിങ്ങൾ might ഹിച്ചതുപോലെ, വാസിലി ലൊവിച്ചിന്റെ പേനയുടേതാണ്. ഇത് സമ്മതിക്കേണ്ടതാണെങ്കിലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചില മാക്സിമുകൾ വളരെ ന്യായമാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം അവ വളരെ നിസ്സാരവും വികാരാധീനതയാൽ കഷ്ടതയനുഭവിക്കുന്നതുമാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം കാണാൻ കഴിയും:
സ്നേഹം ജീവിതത്തിന്റെ മനോഹാരിതയാണ്; സൗഹൃദം ഹൃദയത്തിന്റെ ആശ്വാസമാണ്. അവർ അവരെക്കുറിച്ച് ധാരാളം പറയുന്നു, പക്ഷേ അവർക്ക് അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ അറിയൂ.
നിരീശ്വരവാദം പൂർണ്ണമായ ഭ്രാന്താണ്. സൂര്യനെയും ചന്ദ്രനെയും നക്ഷത്രങ്ങളെയും നോക്കുക, പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ ഘടനയിൽ, സ്വയം നോക്കൂ, നിങ്ങൾ വികാരത്തോടെ പറയും: ദൈവം ഉണ്ട്!

എൽ.

ആ മനുഷ്യനെ എന്താണ് വിളിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയുക - ഞാൻ വളരെ തിടുക്കത്തിൽ എഴുതുന്നു
നിങ്ങളുടെ മെമ്മറിയിലോ പുസ്തകങ്ങളിലോ ശബ്ദമുയർത്താൻ സമയമില്ല - "ഞങ്ങളുടെ കാലാവസ്ഥയും കാലാവസ്ഥയും അസ്ഥിരമാണ്" എന്ന നിരീക്ഷണം ആദ്യമായി നടത്തിയത്? അവൻ ആരായാലും അവന്റെ നിരീക്ഷണം തികച്ചും ശരിയാണ്. - എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്നുള്ള നിഗമനം, അതായത് "ഈ സാഹചര്യത്തിന് അത്തരം വിചിത്രവും അതിശയകരവുമായ നിരവധി കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു" - അവന്റേതല്ല; - കുറഞ്ഞത് നൂറ്റി അൻപത് വർഷത്തിന് ശേഷം ഇത് മറ്റൊരു വ്യക്തിയാണ് നിർമ്മിച്ചത് ... കൂടാതെ, ഒറിജിനൽ മെറ്റീരിയലിന്റെ ഈ സമ്പന്നമായ സംഭരണശാലയാണ് ഫ്രഞ്ചിനേക്കാളും പൊതുവെ എല്ലാവരിലും ഉള്ള നമ്മുടെ കോമഡികളുടെ മഹത്തായ മേന്മയുടെ യഥാർത്ഥവും സ്വാഭാവികവുമായ കാരണം. അല്ലെങ്കിൽ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ എഴുതാൻ കഴിയും - ഈ കണ്ടെത്തൽ നടത്തിയത് വില്യം രാജാവിന്റെ ഭരണകാലത്താണ്, മഹത്തായ ഡ്രൈഡൻ (ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ)
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു നീണ്ട ആമുഖത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ അവനെ ആക്രമിച്ചു. ശരിയാണ്, ആൻ രാജ്ഞിയുടെ ഭരണത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, മഹാനായ അഡിസൺ അദ്ദേഹത്തെ തന്റെ രക്ഷാകർതൃത്വത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, തന്റെ കാഴ്ചക്കാരന്റെ രണ്ടോ മൂന്നോ ലക്കങ്ങളിൽ കൂടുതൽ വിശദമായി വ്യാഖ്യാനിച്ചു; എന്നാൽ കണ്ടെത്തൽ അവന്റേതല്ല. - പിന്നെ, നാലാമത്തേതും അവസാനത്തേതുമായ, നമ്മുടെ കാലാവസ്ഥയുടെ മേൽപ്പറഞ്ഞ വിചിത്രമായ ക്രമക്കേട്, നമ്മുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ അത്തരമൊരു വിചിത്രമായ തകരാറിന് കാരണമാകുന്നു എന്ന നിരീക്ഷണം, ഒരു വിധത്തിൽ നമുക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുന്നു, കാലാവസ്ഥ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കാത്തപ്പോൾ രസകരമായ വിനോദത്തിനുള്ള മെറ്റീരിയൽ നൽകുന്നു. വീട് വിടുക, - ഈ നിരീക്ഷണം എന്റെ സ്വന്തം - 1759 മാർച്ച് 26, ഇന്ന് രാവിലെ ഒൻപത് മുതൽ പത്ത് മണി വരെ മഴയുള്ള കാലാവസ്ഥയിൽ ഇത് ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി.

അങ്കിൾ ടോബിയുടെ സ്വഭാവവും അമ്മാവനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒനെഗിന്റെ പ്രസ്താവനയോട് അടുത്താണ്:

എന്റെ അമ്മാവൻ, ടോബി ഷാൻഡി, മാഡം, സ gentle മ്യതകളോടൊപ്പം, കുറ്റമറ്റ നേരിട്ടുള്ള, സത്യസന്ധതയുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവഗുണങ്ങളും, കൈവശമുണ്ടായിരുന്നു, ഏറ്റവും ഉയർന്ന അളവിൽ, ഒരാൾ, അപൂർവ്വമായി, ഇല്ലെങ്കിൽ, പട്ടികയിൽ ഇടംപിടിച്ചു സദ്\u200cഗുണങ്ങളുടെ: അങ്ങേയറ്റത്തെ, സമാനതകളില്ലാത്ത സ്വാഭാവിക എളിമ ഉണ്ടായിരുന്നു ...

ഇരുവരും ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങളുടെ അമ്മാവന്മാരായിരുന്നു. എല്ലാവർക്കും അവരുടേതായ നിയമങ്ങളുണ്ടായിരുന്നുവെന്നത് ശരിയാണ്.

UNCLE എന്റെ സ്വപ്നമല്ല

അതിനാൽ, യൂജിൻ വൺഗിന്റെ അമ്മാവനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ എന്താണ് പഠിക്കുന്നത്? ഈ എക്സ്ട്രാ-സ്റ്റേജ് കഥാപാത്രത്തിനായി പുഷ്കിൻ ധാരാളം വരികൾ നീക്കിവച്ചിട്ടില്ല, ഈ സിമുലക്രം, മേലിൽ ഒരു മനുഷ്യനല്ല, മറിച്ച് ഒരു പെരിഫറൽ "റെഡി എർത്ത്" എന്ന ബഹുമതി. ഗോതിക് കോട്ടയിലെ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് നിവാസിയും ഡ down ൺ സോഫയുടെയും ആപ്പിൾ മദ്യത്തിന്റെയും റഷ്യൻ കാമുകൻ ചേർന്ന ഒരു ഹോമൻ\u200cകുലോസാണ് ഇത്.

ബഹുമാനപ്പെട്ട കോട്ട പണിതു
കോട്ടകൾ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കണം:
നന്നായി മോടിയുള്ളതും ശാന്തവുമാണ്
ബുദ്ധിപരമായ പുരാതനതയുടെ രുചിയിൽ.
എല്ലായിടത്തും ഉയർന്ന അറകൾ,
സ്വീകരണമുറിയിലെ ഡമാസ്\u200cക് വാൾപേപ്പർ,
ചുവരുകളിൽ രാജാക്കന്മാരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ
വർണ്ണാഭമായ ടൈലുകളിൽ സ്റ്റ oves.
ഇതെല്ലാം ഇപ്പോൾ തകർന്നടിഞ്ഞു,
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല;
അതെ, എന്നിരുന്നാലും, എന്റെ സുഹൃത്തിന്
അതിനുള്ള ആവശ്യം വളരെ കുറവായിരുന്നു,
എന്നിട്ട് അയാൾ ആക്രോശിച്ചു
ട്രെൻഡി, പുരാതന ഹാളുകളിൽ.

അവൻ ആ സമാധാനത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി,
ഗ്രാമത്തിന്റെ പഴയ ടൈമർ എവിടെയാണ്
നാൽപതു വർഷക്കാലം അദ്ദേഹം വീട്ടുജോലിക്കാരിയോട് ശകാരിച്ചു,
ഞാൻ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി ഈച്ചകളെ തകർത്തു.
എല്ലാം ലളിതമായിരുന്നു: തറ ഓക്ക്,
രണ്ട് വാർ\u200cഡ്രോബുകൾ\u200c, ഒരു മേശ, ഡ down ൺ\u200c സോഫ,
ഒരിടത്തും മഷിയില്ല.
Onegin ക്യാബിനറ്റുകൾ തുറന്നു:
ഒരെണ്ണത്തിൽ ഞാൻ ഒരു ചെലവ് നോട്ട്ബുക്ക് കണ്ടെത്തി,
മറ്റൊന്നിൽ മദ്യത്തിന്റെ ഒരു വരി മുഴുവൻ ഉണ്ട്,
ആപ്പിൾ വെള്ളത്തിന്റെ ജഗ്ഗുകൾ
എട്ടാം വർഷത്തെ കലണ്ടർ;
വൃദ്ധൻ, ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്,
ഞാൻ മറ്റ് പുസ്തകങ്ങളിലേക്ക് നോക്കിയില്ല.

അങ്കിളിന്റെ വീടിനെ "ആരാധനാർഹമായ ഒരു കോട്ട" എന്ന് വിളിക്കുന്നു - നമുക്ക് മുമ്പ് ദൃ solid വും ദൃ solid വുമായ ഒരു കെട്ടിടമാണ്, "ബുദ്ധിമാനായ പുരാതനതയുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച്" സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്. ഈ വരികളിൽ ഒരാൾക്ക് കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിനോടുള്ള ബഹുമാനവും പഴയ കാലത്തോടുള്ള സ്നേഹവും അനുഭവിക്കാൻ കഴിയില്ല, അത് പുഷ്കിന് ഒരു പ്രത്യേക ആകർഷണമാണ്. ഒരു കവിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം "പഴയത്" എന്നത് മാന്ത്രിക മോഹത്തിന്റെ ഒരു വാക്കാണ്, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും "മാന്ത്രികമാണ്", ഒപ്പം മുൻകാല സാക്ഷികളുടെ കഥകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഒപ്പം ല c കികതയോടൊപ്പം ലാളിത്യവും കൂടിച്ചേർന്ന ക in തുകകരമായ നോവലുകൾ:

പിന്നെ പഴയ രീതിയിൽ റൊമാൻസ്
എന്റെ ഉല്ലാസ സൂര്യാസ്തമയം എടുക്കും.
രഹസ്യ വില്ലനിയെ ഉപദ്രവിക്കരുത്
ഞാൻ അതിൽ ഭയാനകമായി ചിത്രീകരിക്കും,
പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം
റഷ്യൻ കുടുംബത്തിന്റെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ,
സ്വപ്നങ്ങളെ ആകർഷിക്കുന്ന സ്നേഹം
അതെ, നമ്മുടെ പഴയ കാലത്തെ ആചാരങ്ങൾ.

ലളിതമായ പ്രസംഗങ്ങൾ ഞാൻ വീണ്ടും പറയും
വൃദ്ധന്റെ അച്ഛനോ UNCLE ...

ഒൻപത് വർഷം മുമ്പ് ഗ്രാമത്തിൽ താമസമാക്കിയ വൺഗിന്റെ അമ്മാവൻ നോവലിന്റെ രണ്ടാം അധ്യായത്തിൽ പുഷ്കിൻ എഴുതുന്നു. 1820-ൽ അധ്യായം നടക്കുന്നുവെന്ന ലോട്ട്മാന്റെ അനുമാനത്തിൽ നിന്ന് മുന്നോട്ട് പോയാൽ, അമ്മാവൻ പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ എൺപതുകളിൽ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, വായനക്കാരന് അജ്ഞാതമായ ചില കാരണങ്ങളാൽ (ഒരുപക്ഷേ ഒരു ദ്വന്ദ്വത്തിനുള്ള ശിക്ഷയോ അപമാനമോ? - സാധ്യതയില്ല. യുവാവ് സ്വന്തം ഇച്ഛാസ്വാതന്ത്ര്യമുള്ള ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കാൻ പോകുമായിരുന്നു - കാവ്യാത്മക പ്രചോദനത്തിനായി അദ്ദേഹം അവിടെ പോയില്ല).

ആദ്യം, അദ്ദേഹം തന്റെ കോട്ടയിൽ ഏറ്റവും പുതിയ ഫാഷനും സുഖസൗകര്യങ്ങളും സജ്ജമാക്കി - ഡമാസ്\u200cക് വാൾപേപ്പർ (മതിൽ അപ്ഹോൾസ്റ്ററിക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന നെയ്ത സിൽക്ക് തുണിത്തരമാണ് ഡമാസ്\u200cക്, വളരെ ചെലവേറിയ ആനന്ദം), സോഫ്റ്റ് സോഫകൾ, വർണ്ണാഭമായ ടൈലുകൾ (ടൈൽഡ് സ്റ്റ ove ആഡംബരത്തിന്റെയും അന്തസ്സും ) - മിക്കവാറും ഇപ്പോഴും മൂലധനത്തിന്റെ ശീലങ്ങൾ ശക്തമായിരുന്നു. പിന്നെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെ അലസതയ്\u200cക്ക് വഴങ്ങുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ഗ്രാമീണ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുകയോ ചെയ്തുകൊണ്ട്, വീടിന്റെ പുരോഗതി നോക്കുന്നത് അദ്ദേഹം നിർത്തി, ക്രമേണ ക്ഷയിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, നിരന്തരമായ വേവലാതികളാൽ പിന്തുണയ്ക്കപ്പെടുന്നില്ല.

ജാലകത്തിനരികിൽ ഇരിക്കുക, വീട്ടുജോലിക്കാരിയുമായി തല്ലിപ്പൊളിക്കുക, ഞായറാഴ്ചകളിൽ അവളോടൊപ്പം ചീട്ടുകളി കളിക്കുക, നിരപരാധികളായ ഈച്ചകളെ കൊല്ലുക - അതായത്, ഒരുപക്ഷേ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ വിനോദവും വിനോദവും അങ്കിൾ വൺഗിന്റെ ജീവിതശൈലിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, അമ്മാവൻ തന്നെ ഒരേ ഈച്ചയാണ്: അയാളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഈച്ചയുടെ പദാവലി യൂണിറ്റുകളുമായി യോജിക്കുന്നു: ഉറങ്ങുന്ന ഈച്ചയെപ്പോലെ, ഈച്ച കടിച്ചതും, ഈച്ചകൾ മരിക്കുന്നതും, വെളുത്ത ഈച്ചകൾ, ഈച്ചകൾ നിങ്ങളെ തിന്നുന്നു, ഈച്ചയുടെ അടിയിൽ, ഒരു ഈച്ചയെ വിഴുങ്ങി, ഈച്ചകളെപ്പോലെ മരിക്കുക, - അവയിൽ പുഷ്കിൻ നൽകിയതിന് നിരവധി അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, കൂടാതെ ഓരോന്നും അമ്മാവന്റെ ഫിലിസ്റ്റൈൻ അസ്തിത്വത്തിന്റെ സവിശേഷതയാണ് - വിരസത, കുടിക്കുക, ഈച്ചകളെ നശിപ്പിക്കുക (അവസാന അർത്ഥം നേരിട്ട്) - ഇത് ലളിതമാണ് അവന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അൽഗോരിതം.

അമ്മാവന്റെ ജീവിതത്തിൽ ബ ual ദ്ധിക താൽപ്പര്യങ്ങളൊന്നുമില്ല - അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീട്ടിൽ മഷിയുടെ അടയാളങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല, അദ്ദേഹം കണക്കുകൂട്ടലുകളുടെ ഒരു നോട്ട്ബുക്ക് മാത്രമേ സൂക്ഷിക്കുന്നുള്ളൂ, ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുന്നു - "എട്ടാം വർഷത്തെ കലണ്ടർ." ഏത് തരത്തിലുള്ള കലണ്ടറാണ്, പുഷ്കിൻ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല - അത് കോർട്ട് കലണ്ടർ ആകാം, വേനൽക്കാലത്തേക്കുള്ള മാസങ്ങൾ R. Chr. 1808 (ബ്രോഡ്\u200cസ്\u200cകിയും ലോട്ട്മാനും) അല്ലെങ്കിൽ ബ്രയസ് കലണ്ടർ (നബോക്കോവ്). രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടിലേറെയായി റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും കൃത്യതയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ഉപദേശങ്ങളും പ്രവചനങ്ങളുമുള്ള വിപുലമായ വിഭാഗങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിരവധി അവസരങ്ങളുടെ സവിശേഷമായ ഒരു റഫറൻസ് പുസ്തകമാണ് ബ്രൂസോവ് കലണ്ടർ. നടീൽ തീയതികളും വിളവെടുപ്പ് കാഴ്ചകളും കലണ്ടർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, കാലാവസ്ഥയും പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങളും, യുദ്ധങ്ങളിലെ വിജയങ്ങളും റഷ്യൻ സമ്പദ്\u200cവ്യവസ്ഥയുടെ അവസ്ഥയും പ്രവചിച്ചു. വായന വിനോദവും ഉപയോഗപ്രദവുമാണ്.

ഏഴാം അധ്യായത്തിൽ അമ്മാവന്റെ പ്രേതം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു - ടാറ്റിയാനയെ മാനർ ഹ show സ് കാണിക്കുമ്പോൾ വീട്ടുജോലിക്കാരി അനിസ്യ അവനെ ഓർമ്മിക്കുന്നു.

അനിസ്യ ഉടനെ അവൾക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു,
അവരുടെ മുൻപിൽ വാതിൽ തുറന്നു
താന്യ ഒഴിഞ്ഞ വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു,
നമ്മുടെ നായകൻ അടുത്തിടെ താമസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലം.
അവൾ കാണുന്നു: ഹാളിൽ മറന്നു
ക്യൂ ബില്യാർഡുകളിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു,
തകർന്ന കനാപ്പയിൽ
മാനേജ് വിപ്പ്. താന്യ അകലെയാണ്;
വൃദ്ധ അവളോടു പറഞ്ഞു: “ഇതാ അടുപ്പ്;
ഇവിടെ യജമാനൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ഇരുന്നു.

ഇവിടെ ഞാൻ അവനോടൊപ്പം ശൈത്യകാലത്ത് ഭക്ഷണം കഴിച്ചു
പരേതനായ ലെൻസ്കി, ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാരൻ.
ദയവായി ഇവിടെ വരൂ, എന്നെ പിന്തുടരുക.
ഇതാണ് യജമാനന്റെ ഓഫീസ്;
ഇവിടെ അദ്ദേഹം വിശ്രമിച്ചു, കോഫി കഴിച്ചു,
ജാമ്യക്കാരൻ റിപ്പോർട്ടുകൾ ശ്രദ്ധിച്ചു
ഞാൻ രാവിലെ ഒരു പുസ്തകം വായിച്ചു ...
പഴയ യജമാനൻ ഇവിടെ താമസിച്ചു;
എന്നോടൊപ്പം ഞായറാഴ്ചയായിരുന്നു അത്
ഇവിടെ വിൻഡോയ്ക്ക് കീഴിൽ, കണ്ണട ധരിച്ച്,
വിഡ് .ികളെ കളിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്\u200cതിരിക്കുന്നു.
ദൈവം അവന്റെ ആത്മാവിന് രക്ഷ നൽകട്ടെ,
അവന്റെ സമാധാനത്തിന്റെ അസ്ഥികൾക്കും
ശവക്കുഴിയിൽ, മാതൃഭൂമിയിൽ, നനഞ്ഞ! "

ഒരുപക്ഷേ, ഒനെഗിന്റെ അമ്മാവനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ പഠിക്കുന്നത് അതായിരിക്കും.

നോവലിൽ അമ്മാവന്റെ രൂപം ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയുമായി സാമ്യമുണ്ട് - പ്രഭു വിൽഹെം ബൈറോൺ, മഹാനായ ഇംഗ്ലീഷ് കവി ഒരു കൊച്ചുമകനും ഏക അവകാശിയുമായിരുന്നു. "ബൈറോൺ" (1835) എന്ന ലേഖനത്തിൽ പുഷ്കിൻ ഈ വർണ്ണാഭമായ വ്യക്തിത്വത്തെ വിവരിക്കുന്നു:

“സ്വന്തം മുത്തച്ഛനായ അഡ്മിറൽ ബൈറോണിന്റെ സഹോദരൻ വിൽഹെം പ്രഭു
വിചിത്രവും അസന്തുഷ്ടനുമായ വ്യക്തി. ഒരിക്കൽ ഒരു യുദ്ധത്തിൽ അയാൾ കുത്തുകയായിരുന്നു
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബന്ധുവും അയൽവാസിയുമായ മിസ്റ്റർ ചാവോർത്ത്. അവർ ഇല്ലാതെ യുദ്ധം ചെയ്തു
മെഴുകുതിരി കത്തിച്ച് ഭക്ഷണശാലയിലെ സാക്ഷികൾ. ഈ കേസ് വളരെയധികം ശബ്ദമുണ്ടാക്കി, കൊലപാതകിയെ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് പെർവ് സഭ കണ്ടെത്തി. എന്നിരുന്നാലും അദ്ദേഹം ആയിരുന്നു
ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കി, അതിനുശേഷം ന്യൂസ്റ്റെഡിൽ താമസിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചതിയും കർക്കശതയും ഇരുണ്ട സ്വഭാവവും അവനെ ഗോസിപ്പിനും അപവാദത്തിനും വിഷയമാക്കി.<…>
തന്നോടുള്ള വിദ്വേഷം മൂലം അവൻ തന്റെ സ്വത്തുക്കൾ നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
അവകാശികൾ. [അദ്ദേഹത്തിന്റെ] ഇന്റർലോക്കുട്ടർമാർ മാത്രമാണ് ഒരു പഴയ ദാസനും
തന്നോടൊപ്പം മറ്റൊരു സ്ഥലം കൈവശപ്പെടുത്തിയ വീട്ടുജോലിക്കാരി. മാത്രമല്ല, വീട് ആയിരുന്നു
വിൽഹെം പ്രഭു ആഹാരം നൽകിയതും വളർത്തിയതുമായ ക്രിക്കറ്റുകൾ.<…>

വിൽഹെം പ്രഭു തന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളുമായി ഒരിക്കലും സംവദിച്ചിട്ടില്ല
അവകാശി, ആബർ\u200cഡീനിൽ\u200c താമസിക്കുന്ന ഒരു ബാലനായി മാത്രം അദ്ദേഹം വിളിച്ചു.

വൃത്തികെട്ടതും സംശയാസ്പദവുമായ പഴയ പ്രഭു തന്റെ വീട്ടുജോലിക്കാരനുമൊത്ത്, ക്രിക്കറ്റുകളും അവകാശിയുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ തയ്യാറാകാത്തതും അത്ഭുതകരമാംവിധം ഒൻജിൻ ബന്ധുവിനോട് സമാനമാണ്, ഒരു അപവാദം. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, നന്നായി വളർത്തുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ക്രിക്കറ്റുകൾക്ക് പരിശീലനം ലഭിക്കാത്തതും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതുമായ റഷ്യൻ ഈച്ചകളേക്കാൾ മികച്ച പരിശീലനം നേടി.

അങ്കിൾ ഒൻജിൻ കോട്ടയും "അവഗണിക്കപ്പെട്ട ഒരു വലിയ പൂന്തോട്ടം, ബ്രൂഡിംഗ് ഡ്രൈഡാഡുകളുടെ അഭയകേന്ദ്രം", ഒരു ചെന്നായ വീട്ടുജോലിക്കാരി, കഷായങ്ങൾ എന്നിവയും ഇതെല്ലാം പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു, ഒരു വളഞ്ഞ മാജിക് കണ്ണാടിയിൽ, നിക്കോളായ് ഗോഗോളിന്റെ "ഡെഡ് സോൾസ്" ൽ. പ്ലൂഷ്കിന്റെ വീട് ഗോതിക് നോവലുകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ കോട്ടയുടെ ചിത്രമായി മാറി, ഉത്തരാധുനിക അസംബന്ധത്തിന്റെ ഇടത്തിലേക്ക് സുഗമമായി നീങ്ങി: ചിലതരം നിരോധിത നീളമുള്ളത്, ചില കാരണങ്ങളാൽ മൾട്ടി-സ്റ്റോറി, ബെൽവെഡറുകൾ മേൽക്കൂരയിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, അത് ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു അവൻ സമീപിക്കുന്ന സഞ്ചാരിയെ കണ്ണടച്ച് ജാലകത്തോടെ കാണുന്നു. ഉദ്യാനം ഒരു മനംമടുത്ത സ്ഥലത്തോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്, അതിൽ ഒരു മെലിഞ്ഞ നിരയിൽ ഒരു ബിർച്ച് വൃക്ഷം വൃത്താകൃതിയിലാണ്, കൂടാതെ ഒരു ചായ സവാരി അതിന്റെ ഉടമയുടെ മുഖത്തോടെ നോക്കുന്നു. ചിച്ചിക്കോവിനെ കണ്ടുമുട്ടിയ വീട്ടുജോലിക്കാരി അതിവേഗം പ്ലൂഷ്കിനിലേക്ക് മാറുകയാണ്, കൂടാതെ മദ്യവും ഇങ്ക്വെല്ലും ചത്ത ബഗുകളും ഈച്ചകളും നിറഞ്ഞതാണ് - അവരാണ് അങ്കിൾ വൺഗിൻ തകർത്തത്?

ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "യുദ്ധവും സമാധാനവും" എന്ന ചിത്രത്തിലും വീട്ടുജോലിക്കാരിയായ അനിസ്യയുമൊത്തുള്ള പ്രവിശ്യാ ഭൂവുടമ-അമ്മാവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ അമ്മാവൻ ശ്രദ്ധേയനായിരുന്നു, വീട്ടുജോലിക്കാരി ഒരു വീട്ടുജോലിക്കാരിയായി മാറി, സൗന്ദര്യം നേടി, രണ്ടാമത്തെ യുവാവും രക്ഷാധികാരിയുമാണ്, അവളെ അനിഷ്യ ഫ്യോഡോറോവ്ന എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ടോൾസ്റ്റോയിയിലേക്ക് കുടിയേറുന്ന ഗ്രിബോയ്ഡോവ്, പുഷ്കിൻ, ഗോഗോൾ എന്നിവയിലെ നായകന്മാർ രൂപാന്തരപ്പെടുകയും മാനവികത, സൗന്ദര്യം, മറ്റ് പോസിറ്റീവ് ഗുണങ്ങൾ എന്നിവ നേടുകയും ചെയ്യുന്നു.

രസകരമായ ഒരു യാദൃശ്ചികം കൂടി.

പ്ലൂഷ്കിന്റെ രൂപത്തിന്റെ സവിശേഷതകളിലൊന്ന് അമിതമായി നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന താടിയായിരുന്നു: "അവന്റെ മുഖം പ്രത്യേകതകളൊന്നും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നില്ല; ഇത് പല നേർത്ത വൃദ്ധരുടേതുപോലെയായിരുന്നു, ഒരു താടി വളരെ മുന്നോട്ട് നീട്ടി, അതിനാൽ അയാൾക്ക് അത് മൂടിവയ്ക്കേണ്ടിവന്നു തുപ്പാതിരിക്കാൻ ഓരോ തവണയും ഒരു തൂവാല ... - ഗോഗോൾ തന്റെ നായകനെ വിവരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

F.F. റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ പല വ്യക്തികളുമായി പരിചിതമായ XIX നൂറ്റാണ്ടിലെ "കുറിപ്പുകൾ" എന്ന പ്രസിദ്ധനും ജനപ്രിയനുമായ വിഗൽ, ഒരു ഓർമ്മക്കുറിപ്പ്, V.L. പുഷ്കിൻ ഇപ്രകാരം പറയുന്നു: “അവൻ തന്നെ വളരെ വൃത്തികെട്ടവനാണ്: നേർത്ത കാലുകളിൽ തടിച്ച തടിച്ച ശരീരം, ചരിഞ്ഞ വയറ്, വളഞ്ഞ മൂക്ക്, ഒരു ത്രികോണ മുഖം, ലാ ചാൾസ്-ക്വിന്റ് പോലെ വായ, താടി **, മിക്കതും നേർത്തതും മുടി, മുപ്പതു വയസ്സിനിടയിലല്ല, അവൻ പഴയ രീതിയിലായിരുന്നു. കൂടാതെ, പല്ലില്ലാത്തത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാഷണത്തെ നനച്ചു, സുഹൃത്തുക്കൾ സന്തോഷത്തോടെയാണെങ്കിലും അവനിൽ നിന്ന് കുറച്ച് അകലെ അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചു. "

പുഷ്കിൻസിനെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ വി.എഫ്. ഖോദാസെവിച്ച്, വിഗലിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് തോന്നുന്നു:
"സെർജി ലൊവിച്ചിന് ഒരു ജ്യേഷ്ഠൻ വാസിലി ലൊവിച്ച് ഉണ്ടായിരുന്നു. ബാഹ്യമായി അവർ സമാനരായിരുന്നു, സെർജി ലൊവിച്ച് മാത്രം അല്പം മെച്ചപ്പെട്ടതായി കാണപ്പെട്ടു. രണ്ടിനും ദ്രാവക കാലുകളിൽ അയഞ്ഞതും കലം വയറുള്ളതുമായ ശരീരങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, തലമുടി വിരളമായിരുന്നു, മൂക്ക് നേർത്തതും വളഞ്ഞതുമായിരുന്നു; മൂർച്ചയുള്ള താടിയെല്ലുകൾ മുന്നോട്ട് നീട്ടി, അവരുടെ അധരങ്ങൾ മടക്കിക്കളയുന്നു.

**
ചാൾസ് അഞ്ചാമൻ (1500 - 1558), വിശുദ്ധ റോമൻ ചക്രവർത്തി. ഹബ്സ്ബർഗ് സഹോദരന്മാരായ ചാൾസ് അഞ്ചാമനും ഫെർഡിനാന്റ് ഒന്നാമനും കുടുംബ മൂക്കും താടിയും ഉച്ചരിച്ചു. ഡൊറോത്തി ഗീസ് മക്ഗൈഗന്റെ "ദി ഹബ്സ്ബർഗ്സ്" (ഐ. വ്ലാസോവ വിവർത്തനം ചെയ്തത്) എഴുതിയ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്: "മാക്സിമിലിയന്റെ മൂത്തമകനായ കാൾ, ഗൗരവമേറിയ ഒരു ആൺകുട്ടി, ബാഹ്യമായി വളരെ ആകർഷകനല്ല, തന്റെ മൂന്ന് സഹോദരിമാർക്കൊപ്പം നെതർലാൻഡിലെ മെക്കലെനിൽ വളർന്നു. മുടി, ഒരു പേജ് പോലെ സുഗമമായി, ഇടുങ്ങിയതും കുത്തനെ മുറിച്ചതുമായ മുഖം ചെറുതായി മയപ്പെടുത്തി, നീളമുള്ളതും മൂർച്ചയുള്ളതുമായ മൂക്കും കോണീയവും നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന താഴത്തെ താടിയെല്ലും - പ്രസിദ്ധമായ ഹബ്സ്ബർഗ് താടി അതിന്റെ ഏറ്റവും വ്യക്തമായ രൂപത്തിൽ. "

വാസിയയും സിനുറി സഹോദരനും അൺകോൾ ചെയ്യുക

1811 ൽ വാസിലി ലൊവിച്ച് പുഷ്കിൻ "അപകടകരമായ അയൽക്കാരൻ" എന്ന കോമിക്ക് കവിത എഴുതി. ഒരു തമാശ, തികച്ചും മാന്യമായ പ്ലോട്ട് അല്ലെങ്കിലും (പിവറ്റിലേക്കുള്ള സന്ദർശനവും അവിടെ ഒരു പോരാട്ടവും ആരംഭിച്ചു), എളുപ്പവും സജീവവുമായ ഭാഷ, വർണ്ണാഭമായ നായകൻ (പ്രശസ്ത എഫ്. ടോൾസ്റ്റോയ് - അമേരിക്കൻ ഒരു പ്രോട്ടോടൈപ്പായി സേവിച്ചു), സാഹിത്യ ശത്രുക്കൾക്കെതിരായ രസകരമായ ആക്രമണങ്ങൾ - ഇതെല്ലാം കവിതയ്ക്ക് അർഹമായ പ്രശസ്തി നേടി. സെൻസർഷിപ്പ് തടസ്സങ്ങൾ കാരണം ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ ഇത് ലിസ്റ്റുകളിൽ വ്യാപകമായി ചിതറിപ്പോയി. ബ്യൂനോവിന്റെ കവിതയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം കഥാകാരന്റെ അയൽവാസിയാണ്. അക്രമാസക്തനും, get ർജ്ജസ്വലനും, ഉല്ലാസവാനും, അശ്രദ്ധനായ മദ്യപാനിയുമായ ഒരു മനുഷ്യനാണ് ഇത്. ഇത് വളരെ പ്രസക്തമാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല:

എന്റെ അയൽവാസിയായ ബ്യൂനോവ്<…>
ഷേവ് ചെയ്യാത്ത മീശയുമായി ഇന്നലെ എന്റെ അടുക്കൽ വന്നു,
വിസർജ്ജനം, ഫ്ലഫിൽ, വിസർ ഉള്ള തൊപ്പിയിൽ,
വന്നു - ഒപ്പം ഭക്ഷണശാലയിലെ എല്ലായിടത്തും കൊണ്ടുപോയി.

ഈ നായകൻ എ.എസ്. പുഷ്കിൻ അദ്ദേഹത്തെ തന്റെ കസിൻ (ബ്യൂനോവ് ഒരു അമ്മാവന്റെ സൃഷ്ടിയാണ്) എന്ന് വിളിക്കുകയും ടാറ്റിയാനയുടെ ജന്മദിനത്തിൽ അതിഥിയായി തന്റെ നോവലിൽ പരിചയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

എന്റെ കസിൻ സഹോദരൻ ബ്യൂയാനോവ്,
ഫ്ലഫിൽ, വിസറുള്ള തൊപ്പിയിൽ
(നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും, അവൻ പരിചിതനാണ്)

EO- യിൽ, അപകടകരമായ അയൽവാസിയെപ്പോലെ അദ്ദേഹം സ്വതന്ത്രമായി പെരുമാറുന്നു.
ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ് പതിപ്പിൽ, പന്ത് സമയത്ത്, അയാൾ\u200cക്ക് വളരെയധികം രസകരവും നൃത്തവുമുണ്ട്, അങ്ങനെ നിലകൾ\u200c അവന്റെ കുതികാൽ കീഴടക്കുന്നു:

... ബ്യൂനോവിന്റെ കുതികാൽ
അതിനാൽ അത് ചുറ്റും തറ തകർക്കുന്നു

വൈറ്റ് പതിപ്പിൽ, നൃത്തം ചെയ്യാൻ ഒരു സ്ത്രീയെ അദ്ദേഹം ആകർഷിക്കുന്നു:

ബ്യൂനോവ് പുത്യാക്കോവിലേക്ക് പോയി,
എല്ലാവരും ഹാളിലേക്ക് ഒഴിച്ചു,
പന്ത് അതിന്റെ എല്ലാ മഹത്വത്തിലും തിളങ്ങുന്നു.

എന്നാൽ മസൂർക്കയിൽ, വിധിയുടെ ഒരു പ്രത്യേക പങ്ക് അദ്ദേഹം വഹിച്ചു, ടാറ്റിയാനയെയും ഓൾഗയെയും ഒൻ\u200cജിനിലേക്ക് നയിച്ചു. പിന്നീട്, അഹങ്കാരിയായ ബ്യൂനോവ് ടാറ്റിയാനയെ ആകർഷിക്കാൻ പോലും ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു പൂർണ്ണമായ വിസമ്മതം ലഭിച്ചു - ഈ നേരിട്ടുള്ള ക്യാപ്റ്റനെ ഗംഭീരമായ ഡാൻഡി വൺഗിനുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താനാകുമോ?

ബുയാനോവിന്റെ ഗതിയെക്കുറിച്ച് പുഷ്കിന് ആശങ്കയുണ്ട്. വ്യാസെംസ്കിക്ക് എഴുതിയ ഒരു കത്തിൽ അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു: “സന്തതികളിൽ അവന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമോ? എന്റെ കസിൻ എന്റെ മകനായി ബഹുമാനിക്കപ്പെടില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. പാപത്തിന് എത്രനാൾ മുമ്പ്? എന്നിരുന്നാലും, മിക്കവാറും, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പുഷ്കിൻ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കാനുള്ള അവസരം നഷ്\u200cടപ്പെടുത്തിയില്ല. ഇ.ഒ.യിൽ, ബ്യൂനോവുമായുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ അളവ് അദ്ദേഹം കൃത്യമായി നിർണ്ണയിച്ചു, എട്ടാം അധ്യായത്തിൽ സ്വന്തം അമ്മാവനെ വളരെ ആഹ്ലാദകരമായ രൂപത്തിൽ കൊണ്ടുവന്നു, കഴിഞ്ഞ കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു മതേതര വ്യക്തിയുടെ പൊതുവായ ചിത്രം നൽകി:

സുഗന്ധമുള്ള നരച്ച മുടി ഉണ്ടായിരുന്നു
പഴയ രീതിയിൽ തമാശ പറഞ്ഞ വൃദ്ധൻ:
അതിശയകരമായ സൂക്ഷ്മവും ബുദ്ധിമാനും
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഇത് ഏറെ പരിഹാസ്യമാണ്.

വാസിലി ലൊവിച്ച്, "വളരെ സൂക്ഷ്മമായും ബുദ്ധിപരമായും" തമാശ പറഞ്ഞു. ഒരു വാക്യം ഉപയോഗിച്ച് എതിരാളികളെ കൊല്ലാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു:

രണ്ട് അതിഥികൾ ചിരിച്ചു, യുക്തിസഹമായി
സ്റ്റേഷൻ ദി ന്യൂയെ ഒരു അത്ഭുതം എന്ന് വിളിച്ചു.
നേരിട്ടുള്ള പ്രതിഭകൾ എല്ലായിടത്തും പ്രതിരോധക്കാരെ കണ്ടെത്തും!

പാമ്പ് മാർക്കലിനെ കുത്തി.
അവൻ മരിച്ചു? - ഇല്ല, മറിച്ച്, പാമ്പ് മരിച്ചു.

"സുഗന്ധമുള്ള നരച്ച മുടിയെ" സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, "ആത്മകഥാപരമായ ആമുഖത്തിൽ" നിന്നുള്ള പി\u200cഎ വ്യാസെംസ്\u200cകിയുടെ കഥ ഞാൻ മന unt പൂർവ്വം ഓർമ്മിക്കുന്നു:

"ബോർഡിംഗ് ഹ from സിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ, ദിമിട്രീവ്, വാസിലി ലൊവിച്ച് പുഷ്കിൻ, സുക്കോവ്സ്കി എന്ന ചെറുപ്പക്കാരനെയും മറ്റ് എഴുത്തുകാരെയും ഞങ്ങളോടൊപ്പം കണ്ടു. ദിമിത്രീവിന്റെ പേന ഉപയോഗിച്ച് തന്റെ യാത്രാ ഇംപ്രഷനുകളുടെ റിപ്പോർട്ട് ഇതിനകം നൽകിയിരുന്ന പുഷ്കിൻ പാരീസിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തി. തല മുതൽ കാൽ വരെ ഒരു പാരീസിയൻ സൂചി പോലെ അദ്ദേഹം വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു. ഹെയർസ്റ്റൈൽ, ലാ ടൈറ്റസ്, മിനുസമാർന്നത്, പുരാതന എണ്ണയിൽ അഭിഷേകം, പുരാതന പുരാതന വസ്തുക്കൾ. വിസ്മയത്തോടും അസൂയയോടും പരിഹാസത്തോടെയോ അവനെ നോക്കുകയായിരുന്നു.<...> അദ്ദേഹം ഒരു സാധാരണ കവിയല്ല, ഒരു സുന്ദരനായിരുന്നു. അവൻ അനന്തതയോട് ദയയുള്ളവനും പരിഹാസ്യനുമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ ചിരി അവന് നിന്ദയല്ല. തന്റെ കളിയായ കവിതയിൽ ദിമിത്രീവ് അദ്ദേഹത്തെ ശരിയായി ചിത്രീകരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിനായി സംസാരിക്കുന്നു: ഞാൻ ശരിക്കും ദയാലുവാണ്, ലോകത്തെ മുഴുവൻ ly ഷ്മളമായി സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. "

UNCLE'S SENTIMENTAL JOURNEY

“എൻ. എൻ. യാത്രയ്ക്ക് മൂന്ന് ദിവസം മുമ്പ് എഴുതിയ പാരീസിലേക്കും ലണ്ടനിലേക്കും ”, II സൃഷ്ടിച്ചത്. 1803 ൽ ദിമിത്രീവ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചെറുമകനായ എം\u200cഎ ദിമിട്രീവ് തന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ "എന്റെ ഓർമ്മയുടെ ശേഖരത്തിൽ നിന്നുള്ള ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ പറയുന്നു: "അദ്ദേഹത്തിന്റെ (വാസിലി ലൊവിച്ച്) വിദേശരാജ്യങ്ങളിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നതിന് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, എന്റെ അമ്മാവൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഹ്രസ്വമായി കാവൽക്കാർ, തമാശ കവിതയിൽ വിവരിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്ര, വാസിലി ലൊവിച്ചിന്റെ സമ്മതത്തോടെയും സെൻസർഷിപ്പിന്റെ അനുമതിയോടെയും ബെക്കറ്റോവ് പ്രിന്റിംഗ് ഹ in സിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, മൂന്ന് ദിവസം എഴുതിയ പാരീസിലേക്കും ലണ്ടനിലേക്കുമുള്ള എൻ\u200cഎന്റെ യാത്ര. യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ്. ഈ പതിപ്പിൽ ഒരു വിൻ\u200cജെറ്റ് അറ്റാച്ചുചെയ്\u200cതു, അത് വാസിലി ലൊവിച്ചിനെ തന്നെ സമാനമായ രീതിയിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. പാരായണത്തിൽ ഒരു പാഠം നൽകുന്ന തൽമ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. എനിക്ക് ഈ പുസ്തകം ഉണ്ട്: ഇത് വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ളതല്ല, ഏറ്റവും വലിയ ഗ്രന്ഥസൂചിക അപൂർവവുമാണ്. "

തമാശ ശരിക്കും വിജയകരമായിരുന്നു, അതിനെ അഭിനന്ദിച്ചത് A.S. "ദി ട്രാവൽ ഓഫ് വി.എൽ.പി." എന്ന ചെറിയ കുറിപ്പിൽ കവിതയെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ പുഷ്കിൻ: "ഈ യാത്ര രചയിതാവിന്റെ ഒരു സുഹൃത്തിനെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരവും സ gentle മ്യവുമായ തമാശയാണ്; പരേതനായ വി.എൽ. പുഷ്കിൻ പാരീസിലേക്ക് പോയി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശിശു ഉത്സാഹം ഒരു ചെറിയ കവിത രചിക്കാൻ കാരണമായി, അതിൽ വാസിലി ലൊവിച്ച് മുഴുവൻ അത്ഭുതകരമായ കൃത്യതയോടെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. - ഇത് കളിയായ ലഘുത്വത്തിന്റെയും തമാശയുടെയും ഉദാഹരണമാണ്, സജീവവും വെറുപ്പില്ലാത്തതുമാണ്. "

ഉയർന്ന റേറ്റിംഗുള്ള അതേ "യാത്ര" നൽകിയത് പി.എ. വ്യാസെംസ്കി: "കവിതകൾ ഹാസ്യമാണെങ്കിലും നമ്മുടെ കവിതയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച നിധികളുടേതാണ്, അവ മറച്ചുവെക്കുന്നത് ദയനീയമാണ്."

ആദ്യ ഭാഗത്തിൽ നിന്ന്
സുഹൃത്തുക്കൾ! സഹോദരിമാർ! ഞാൻ പാരീസിലാണ്!
ഞാൻ ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി, ശ്വസിക്കാതെ!
നിങ്ങൾ പരസ്പരം അടുത്ത് ഇരിക്കുന്നു
എന്റെ ചെറിയ മാസിക വായിച്ചു:
ഞാൻ പന്തീയോനിലെ ലൈസിയത്തിലായിരുന്നു,
ബോണപാർട്ടെയുടെ വില്ലിൽ;
അവനോട് ചേർന്നുനിൽക്കുക,
എന്റെ സന്തോഷം വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

എല്ലാ പാതകളും എനിക്കറിയാം,
എല്ലാ പുതിയ മോഡ് ഷോപ്പുകളും;
എല്ലാ ദിവസവും തീയറ്ററിൽ,
ടിവോലിയിലും ഫ്രാസ്കതിയിലും, വയലിൽ.

രണ്ടാം ഭാഗത്തിൽ നിന്ന്

ആറാമത്തെ വാസസ്ഥലത്തെ ജാലകത്തിനെതിരെ
അടയാളങ്ങൾ, വണ്ടികൾ,
എല്ലാം, എല്ലാം, മികച്ച ലോർനെറ്റുകൾ വരെ
ഇരുട്ടിൽ രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ,
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ഇതുവരെ മാന്തികുഴിയുന്നില്ല,
കോഫി ഉള്ള മേശപ്പുറത്ത്,
മെർക്കുറും മോണിറ്ററും ചിതറിക്കിടക്കുന്നു
ഒരു കൂട്ടം പോസ്റ്ററുകൾ ഉണ്ട്:
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് എഴുതുന്നു;
ഷുറാവ്ലെവ് കേൾക്കില്ല!
ഹൃദയത്തിന്റെ നെടുവീർപ്പ്! അവനിലേക്ക് പറക്കുക!
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കണമേ
എന്റെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് എന്തോ;
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ സ്വയം തയ്യാറാണ്
എന്റെ ബലഹീനതകൾ ഏറ്റുപറയാൻ;
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ തീർച്ചയായും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
എന്റെ വാക്യങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി വായിക്കുക
കുറഞ്ഞത് ശ്രദ്ധിക്കുക, കുറഞ്ഞത് അവരെ ശ്രദ്ധിക്കരുത്;
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു, വിചിത്രമായ ഒരു വസ്ത്രത്തിൽ,
അത് ഫാഷനിലാണെങ്കിൽ, ആഹ്ലാദിക്കുക;
എന്നാൽ ഒരു വാക്കിൽ, ഒരു ചിന്തയിൽ, ഒരു നോട്ടത്തിൽ പോലും
ആരെയാണ് ഞാൻ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
ഞാൻ ശരിക്കും നല്ലവനാണ്! എന്റെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ
കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ തയ്യാറാണ്, ലോകത്തെ മുഴുവൻ സ്നേഹിക്കുക! ..
ഞാൻ ഒരു മുട്ടൽ കേൾക്കുന്നു! .. ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ എന്റെ പുറകിൽ?

മൂന്നാമത് മുതൽ

ഞാൻ ലണ്ടനിലാണ്, സുഹൃത്തുക്കളും നിങ്ങളുമാണ്
ഞാൻ ഇതിനകം കൈകൾ നീട്ടി -
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങളെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
ഞാൻ ഇന്ന് കപ്പലിന് നൽകും
എല്ലാം, എന്റെ എല്ലാ ഏറ്റെടുക്കലുകളും
രണ്ട് പ്രശസ്ത രാജ്യങ്ങളിൽ!
എനിക്ക് ആഹ്ലാദമുണ്ട്!
ഏത് ബൂട്ടിലാണ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുന്നത്!
എന്ത് ടെയിൽ\u200cകോട്ട്! ട്ര ous സറുകൾ!
ഏറ്റവും പുതിയ എല്ലാ ശൈലികളും!
എത്ര മനോഹരമായ പുസ്തകങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്!
പരിഗണിക്കുക - ഞാൻ ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് നിങ്ങളോട് പറയും:
ബഫൺ, റൂസോ, മോബ്ലി, കൊർണേലിയസ്,
ഹോമർ, പ്ലൂട്ടാർക്ക്, ടാസിറ്റസ്, വിർജിൽ,
എല്ലാ ഷേക്സ്പിർ, എല്ലാം പോപ്പും ഗം;
അഡിസന്റെ മാസികകൾ, ശൈലി ...
എല്ലാ ഡിഡോട്ടും, ബാസ്കെർവില്ലെ!

പ്രകാശവും സജീവവുമായ കഥ വാസിലി ലൊവിച്ചിന്റെ നല്ല സ്വഭാവത്തെയും വിദേശത്ത് കണ്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളേയും കുറിച്ചുള്ള ആവേശകരമായ മനോഭാവത്തെയും നന്നായി അറിയിക്കുന്നു.
EO- യിൽ ഈ സൃഷ്ടിയുടെ സ്വാധീനം കാണാൻ പ്രയാസമില്ല.

UNCLE പറയുക ...

A.S. പുഷ്കിന് കുട്ടിക്കാലം മുതൽ I. ദിമിട്രീവിനെ അറിയാമായിരുന്നു - കവി സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്ന അമ്മാവന്റെ വീട്ടിൽ അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടുമുട്ടി, ദിമിട്രീവിന്റെ കൃതികൾ വായിച്ചു - അവരെ ലൈസിയത്തിലെ പഠന പരിപാടിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. മകരോവ് മിഖായേൽ നിക്കോളാവിച്ച് (1789-1847) - എഴുത്തുകാരൻ-കരംസിനിസ്റ്റ്, ദിമിട്രീവും ആൺകുട്ടിയും തമ്മിലുള്ള ഒരു രസകരമായ കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ ഓർമ്മകൾ അവശേഷിപ്പിച്ചു: “കുട്ടിക്കാലത്ത്, ഞാൻ പുഷ്കിനെ ഓർമ്മിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, അവൻ ഉയരമുള്ള കുട്ടികളിൽ ഒരാളായിരുന്നില്ല, എല്ലാവരും ഒരേ ആഫ്രിക്കൻ ഫിസിയോജനോമി ഒരു മുതിർന്ന വ്യക്തിയായിരുന്നു, എന്നാൽ ആദ്യകാലങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുടി ആഫ്രിക്കൻ സ്വഭാവത്താൽ വളരെ ചുരുണ്ടതും മനോഹരവുമായി ചുരുണ്ടതുമായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ ഞാൻ. ദിമിത്രീവ് എന്നോട് പറഞ്ഞു: "നോക്കൂ, ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ അറേബ്യൻ ആണ്." കുട്ടി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു വളരെ വേഗത്തിലും ധൈര്യത്തോടെയും പറഞ്ഞു: "കുറഞ്ഞത്, ഞാൻ അതിൽ വ്യത്യാസപ്പെടും, ഞാൻ തവിട്ടുനിറമാകില്ല." ഹാസൽ ഗ്ര rou സും അറബ്ചിക്കും വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ ഞങ്ങളുടെ പല്ലിൽ തുടർന്നു.

സുഹൃത്തിന്റെ മരുമകനായ യുവ കവിയുടെ കവിതകളെ ഡിമിട്രീവ് പിന്തുണച്ചിരുന്നു. പുഷ്കിന്റെ കവിതയായ റുസ്\u200cലാനും ല്യൂഡ്\u200cമിലയും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം ഒരു കറുത്ത പൂച്ച അവർക്കിടയിൽ ഓടി. പ്രതീക്ഷകൾക്ക് വിരുദ്ധമായി, ദിമിത്രീവ് കവിതയോട് വളരെ സൗഹാർദ്ദപരമായി പ്രതികരിച്ചു, അത് മറച്ചുവെച്ചില്ല. കവിതയെക്കുറിച്ചുള്ള വിമർശനാത്മക വിശകലനത്തിൽ ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ട് എമിറ്റ് വോയ്\u200cകോവ് തീയ്ക്ക് ഇന്ധനം ചേർത്തു: "ഞാൻ ഇവിടെ ചിന്തകളോ വികാരങ്ങളോ ഒന്നും കാണുന്നില്ല: ഞാൻ ഇന്ദ്രിയത മാത്രമാണ് കാണുന്നത്."

കരംസിന്റെയും അർസമാസ്റ്റ് ജനതയുടെയും സ്വാധീനത്തിൽ, ദിമിത്രീവ് തന്റെ കാഠിന്യം മയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും തുർഗനേവിന് എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു: “കവിതയ്ക്ക് മുമ്പുതന്നെ പുഷ്കിൻ ഒരു കവിയായിരുന്നു. ഞാൻ അപ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കൃപയുള്ളവരോടുള്ള എന്റെ സഹജാവബോധം എനിക്ക് ഇതുവരെ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അവന്റെ കഴിവുകളെ അപമാനിക്കാൻ എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും? ”ഇത് ഒരുതരം ഒഴികഴിവായി തോന്നുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, വ്യാസെംസ്കിക്ക് അയച്ച കത്തിൽ, ദിമിട്രീവ് വീണ്ടും പല്ലുകൾ വഴിയും കോസ്റ്റിക് വിരോധാഭാസത്തിലൂടെയും അഭിനന്ദനങ്ങൾ തമ്മിൽ തുലനം ചെയ്യുന്നു:
"ഞങ്ങളുടെ" റുസ്\u200cലാന "യെക്കുറിച്ച്, നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ഇത്രയധികം ആക്രോശിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും? ഇത് ഒരു സുന്ദരനായ പിതാവിന്റെയും സുന്ദരിയായ അമ്മയുടെയും (മ്യൂസ്) ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൽ ധാരാളം മിഴിവുള്ള കവിതകൾ കാണുന്നു, കഥയിലെ ലഘുത്വം: പക്ഷേ, അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും ഒരു ബർലെസ്കിൽ വീഴുന്നത് വളരെ ദയനീയമാണ്, മാത്രമല്ല, എപിഗ്രാഫിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ശ്ലോകം എളുപ്പത്തിൽ മാറ്റാൻ അദ്ദേഹം ഇടയാക്കിയിട്ടില്ല എന്നത് വളരെ ദയനീയമാണ്: "La mХre en dАfendra la lecture a sa fille "<"Мать запретит читать ее своей дочери". Без этой предосторожности поэма его с четвертой страницы выпадает из рук доброй матери".

പുഷ്കിൻ പ്രകോപിതനായിരുന്നു, കുറ്റം വളരെക്കാലം ഓർമ്മിച്ചു - ചിലപ്പോൾ അദ്ദേഹം വളരെ പ്രതികാരം ചെയ്യുമായിരുന്നു. വ്യാസെംസ്കി തന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ എഴുതി: “പുഷ്കിൻ, പ്രസംഗം, തീർച്ചയായും, അവനെക്കുറിച്ച്, ഒരു കവിയെന്ന നിലയിൽ ദിമിട്രീവിനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അതായത്, കൂടുതൽ ശരിയായിരിക്കും, പലപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അവൻ അവനോട് ദേഷ്യപ്പെടുകയായിരുന്നു. കുറഞ്ഞത് അതാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം. ദിമിട്രീവ്, ഒരു ക്ലാസിക് - ക്രൈലോവ് തന്റെ സാഹിത്യസങ്കൽപ്പങ്ങളിൽ ഒരു ക്ലാസിക് കൂടിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയും - പുഷ്കിന്റെ ആദ്യ പരീക്ഷണങ്ങളെ, പ്രത്യേകിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതയായ റുസ്ലാൻ, ല്യൂഡ്മില എന്നിവരെ വളരെ സ്നേഹപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചില്ല. അയാൾ അവളെക്കുറിച്ച് വളരെ അന്യായമായി സംസാരിച്ചു. ഒരുപക്ഷേ, ഈ അവലോകനം യുവകവിയിൽ എത്തി, അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തോട് കൂടുതൽ സംവേദനക്ഷമതയുള്ളവനായിരുന്നു, കാരണം വിധി വന്നത് നിരവധി സാധാരണ ജഡ്ജിമാരെ കീഴടക്കിയ ഒരു ജഡ്ജിയിൽ നിന്നാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മാവിന്റെയും കഴിവുകളുടെയും ആഴത്തിൽ പുഷ്കിന് ബഹുമാനിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പുഷ്കിൻ തന്റെ സാധാരണ, ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ, ദൈനംദിന ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ, അനിയന്ത്രിതമായി ദയയുള്ളവനും ലളിതമനസ്സുള്ളവനുമായിരുന്നു. ബുദ്ധിപരമായി, ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ദുഷ്ടന്മാരുമായി മാത്രമല്ല, അപരിചിതരോടും അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടും പോലും അദ്ദേഹം പ്രതികാരം ചെയ്തു. സംസാരിക്കാൻ, അവൻ തന്റെ ഓർമ്മയിൽ ഒരു ലെഡ്ജർ കർശനമായി സൂക്ഷിച്ചു, അതിൽ അദ്ദേഹം കടക്കാരുടെ പേരുകളും അവയിൽ കണക്കാക്കിയ കടങ്ങളും നൽകി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം കണ്ട കടലാസുകളുടെ സ്ക്രാപ്പുകളിൽ ഈ കടക്കാരുടെ പേരുകൾ അടിസ്ഥാനപരമായും ഭ material തികമായും എഴുതി. ഇത് അദ്ദേഹത്തെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. താമസിയാതെ, ചിലപ്പോൾ, ആകസ്മികമായി, കടം ശേഖരിച്ചു, പലിശയോടെയാണ് അദ്ദേഹം അത് ചെയ്തത്. "

താൽപ്പര്യത്തോടെ കണക്കാക്കിയ പുഷ്കിൻ തന്റെ കോപത്തെ കരുണയിലേക്ക് മാറ്റി, മുപ്പതുകളിൽ ദിമിത്രീവുമായുള്ള ബന്ധം വീണ്ടും ആത്മാർത്ഥവും ദയാലുവുമായിത്തീർന്നു. 1829-ൽ പുഷ്കിൻ രണ്ടാമതായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "പോൾട്ടവ" II ദിമിത്രീവിനെ അയച്ചു. നന്ദിയോടെ ഒരു കത്തിലൂടെ ഡിമിട്രീവ് മറുപടി നൽകുന്നു: “പ്രിയ സർ അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച്, എനിക്കായി നിങ്ങൾ നൽകിയ അമൂല്യമായ സമ്മാനത്തിന് ഞാൻ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ നന്ദി പറയുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരു സ്വകാര്യ തീയതിയിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ നന്ദി പറയുമെന്ന ആത്മവിശ്വാസത്തിലാണ്. നിങ്ങളോട് വിശ്വസ്തനായ ദിമിത്രീവ് നിങ്ങളെ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു.

ഇ.ഒ.യുടെ ഏഴാം അധ്യായത്തിൽ പുഷ്കിൻ പുറത്തുകൊണ്ടുവന്നത് ദിമിട്രീവ് തന്നെയാണെന്ന് വ്യാസെംസ്\u200cകി വിശ്വസിക്കുന്നു: ഒരു വൃദ്ധൻ ഒരു വിഗ് നേരെയാക്കുന്ന രൂപത്തിൽ:

വിരസമായ അമ്മായി താന്യ യോഗത്തിൽ,
എങ്ങനെയോ വ്യാസെംസ്കി അവളെ ആകർഷിച്ചു
അവൻ അവളുടെ ആത്മാവിനെ കീഴടക്കി.
അവന്റെ അടുത്ത് അവളെ ശ്രദ്ധിച്ചു
അവളെക്കുറിച്ച്, അവളുടെ വിഗ് നേരെയാക്കി,
വൃദ്ധൻ അന്വേഷിക്കുന്നു.

സ്വഭാവരൂപീകരണം പൂർണ്ണമായും നിഷ്പക്ഷമാണ് - പ്രത്യേക ആത്മാർത്ഥതയോടെ ചൂടാക്കപ്പെടുന്നില്ല, മാത്രമല്ല കൊലപാതക പരിഹാസമോ തണുത്ത വിരോധാഭാസമോ ഉപയോഗിച്ച് നശിപ്പിക്കുന്നില്ല.

ഇതേ അധ്യായത്തിന് മുമ്പായി I. ദിമിത്രീവിന്റെ "ലിബറേഷൻ ഓഫ് മോസ്കോ" എന്ന കവിതയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു എപ്പിഗ്രാഫ്:

മോസ്കോ, റഷ്യയുടെ മകൾ സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നു,
നിങ്ങളുടെ തുല്യത എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?

എന്നാൽ ഇതെല്ലാം പിന്നീട് സംഭവിച്ചു, ഇ\u200cഒ പുഷ്കിന്റെ ആദ്യ അധ്യായം എഴുതുമ്പോൾ ഇപ്പോഴും അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു, കൂടാതെ ഇ\u200cഒ അങ്കിൾ I ന്റെ ആദ്യ വരികൾ എഴുതുമ്പോൾ അദ്ദേഹം ഓർക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ആർക്കറിയാം. I. ദിമിട്രീവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവൻ M. A. തന്റെ വിമർശനാത്മക ലേഖനങ്ങളിൽ സാഹിത്യത്തിലെ പുതിയ, റൊമാന്റിക്, പ്രവണതകളുടെ എതിരാളിയായ "ക്ലാസിക്" ആയി പ്രവർത്തിച്ച ദിമിത്രീവ്. പുഷ്കിന്റെ കവിതകളോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനോഭാവം സ്ഥിരമായി സംയമനം പാലിക്കുകയും വിമർശനാത്മകമായി തുടരുകയും ചെയ്തു, അമ്മാവന്റെ അധികാരത്തിന് അദ്ദേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും വഴങ്ങി. മിഖായേൽ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ചിന്റെ ഓർമ്മകൾ "എന്റെ അമ്മാവൻ" എന്ന വാക്കുകളിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അതിലേക്ക് "ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായ നിയമങ്ങൾ" ചേർക്കാൻ ഒരാൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇതിനകം തന്നെ ഇ.ഒ. പുഷ്കിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ചരണത്തിൽ "ല്യൂഡ്\u200cമിലയുടെയും റുസ്\u200cലന്റെയും" സുഹൃത്തുക്കളെ പരാമർശിക്കുന്നു. എന്നാൽ ദുഷിച്ചവർ പേരിടാതെ തുടരുന്നു, പക്ഷേ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

വഴിയിൽ, II ദിമിട്രീവ് സത്യസന്ധനും അങ്ങേയറ്റം മാന്യനും കുലീനനുമായ വ്യക്തിയുടെ പ്രശസ്തി ആസ്വദിച്ചു, ഇത് അർഹമായിരുന്നു.

ഒരു ചെറിയ മിസ്റ്റിക്ക് ഉള്ള ഉപസംഹാരത്തിൽ

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ചിന്റെ അനന്തരവന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള ഭാഗം
പുഷ്കിൻ - ലെവ് നിക്കോളാവിച്ച് പവ്ലിഷ്ചേവ്:

അതേസമയം, തന്റെ സഹോദരന്റെയും ആത്മാർത്ഥ സുഹൃത്തായ വാസിലി ലൊവിച്ചിന്റെയും പെട്ടെന്നുള്ള അസുഖത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്ത സെർജി ലൊവിച്ചിന് മോസ്കോയിൽ നിന്ന് സ്വകാര്യമായി ലഭിച്ചു.

മിഖൈലോവ്സ്കിയിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് സെന്റ് പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗിൽ വളരെക്കാലം താമസിച്ചു. ബോൾഡിനോയിലേക്ക് പോയ അദ്ദേഹം യാത്രാമധ്യേ മോസ്കോ സന്ദർശിച്ചു, അവിടെ അമ്മാവനെ തീവ്രമായി സ്നേഹിച്ച കവി വാസിലി ലൊവിച്ച് പുഷ്കിന്റെ മരണത്തിന് സാക്ഷിയായി ...

മരണത്തിന്റെ തലേദിവസം അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് അമ്മാവനെ മരണക്കിടക്കയിൽ കണ്ടെത്തി. രോഗി വിസ്മൃതിയിലായിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ വർഷം സെപ്റ്റംബർ 9 ന് അമ്മാവൻ പ്ലെറ്റ്നെവിന് അയച്ച കത്തിൽ റിപ്പോർട്ടുചെയ്തതുപോലെ, “ഞാൻ അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ചുട്ടുകളഞ്ഞു, ഒരു ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം പറഞ്ഞു:“ കാറ്റെനിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ എത്ര വിരസമാണ് ”, അല്ല കൂടുതൽ വാക്ക്.

മരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകളോടെ, - സെന്റ് പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗിൽ നിന്ന് വന്ന വാസെംസ്\u200cകി രാജകുമാരൻ വാസിലി ലൊവിച്ചിന്റെ അവസാന നാളുകളുടെ സാക്ഷ്യം തന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ പറയുന്നു - അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി "അമ്മാവൻ ചരിത്രപരമായി മരിക്കാൻ അനുവദിക്കുക; പുഷ്കിൻ, "വ്യാസെംസ്കി കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു," എന്നിരുന്നാലും, ഈ കാഴ്\u200cചയെല്ലാം എന്നെ വളരെയധികം സ്പർശിച്ചു, എല്ലായ്\u200cപ്പോഴും കഴിയുന്നത്ര മാന്യമായി പെരുമാറി. "