"ദ ടെയിൽ ഓഫ് ദ സ്റ്റുപ്പിഡ് മൗസ്": സൃഷ്ടി, പ്ലോട്ട്, ഫിലിം അഡാപ്റ്റേഷൻ എന്നിവയുടെ ചരിത്രം. എത്യോപ്യൻ മണ്ടത്തരത്തിന്റെ കഥകൾ (5 കഥകൾ)

ഒരിക്കൽ, വളരെ പഴയ കാലം, ഒരു വൃദ്ധൻ അനാഥനായ ബാദ്മയുടെ വളർത്തലിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. ബദ്മയുടെ മാതാപിതാക്കൾ ആരാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല, പക്ഷേ വൃദ്ധൻ അത് കാര്യമാക്കിയില്ല. ബദ്മ തനിക്കുവേണ്ടി ജീവിച്ചു, ജീവിച്ചു, വൃദ്ധനെ അമ്മാവൻ എന്നു വിളിച്ചു.

ഒരിക്കൽ ബദ്മ മറ്റ് ആൺകുട്ടികൾക്കൊപ്പം റോഡിൽ കളിക്കുകയായിരുന്നു. അവർ ഒരു നഗരം പണിതു, കടന്നുപോകുകയോ വാഹനമോടിക്കുകയോ ചെയ്യാത്ത വടികളും കല്ലുകളും കൊണ്ട് അതിനെ സ്ഥാപിച്ചു. ആ സമയത്ത് റോഡിലൂടെ ഒരു വണ്ടി ഓടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, ഒരു ലാമ വണ്ടിയിൽ ഇരുന്നു. ആൺകുട്ടികൾ അവരുടെ കെട്ടിടങ്ങളുമായി റോഡ് തടയുന്നത് ലാമ കണ്ടു, ദേഷ്യപ്പെട്ടു, നിലവിളിക്കാൻ തുടങ്ങി:

ഹായ് കുട്ടികളേ! എന്തിനാ റോഡിൽ കളിക്കുന്നത്? എല്ലാം തടഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ അത് എടുത്തുകളയുക അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചെവി കീറിക്കളയും!

കുട്ടികൾ പേടിച്ച് ഓടിയെത്തിയെങ്കിലും ബദ്മ ഓടിയില്ല, പേടിച്ചില്ല. ലാമ ചോദിച്ചു:

ഒരു നഗരം ഒരു വ്യക്തിക്ക് വഴിമാറിക്കൊടുക്കുന്നത് സംഭവിക്കുമോ? ഒരു മനുഷ്യൻ നഗരം ചുറ്റുന്നു.

എന്താണ് ഉത്തരം പറയേണ്ടതെന്ന് ലാമയ്ക്ക് കണ്ടെത്താനായില്ല, അവൻ കുട്ടികളുടെ കെട്ടിടത്തിന് ചുറ്റും യാത്ര ചെയ്തു. ഞാൻ ചുറ്റും ഓടിച്ചു, ഓടിച്ചുകൊണ്ട് ചിന്തിച്ചു: “എങ്ങനെയുണ്ട്? ബുദ്ധിമാനായ ലാമയായ എനിക്ക് ആ കുട്ടിക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും പറയും: "ഞങ്ങളുടെ ലാമ ഒരു കുട്ടിയെക്കാൾ ഊമയാണ്!" അതിനായി കാത്തിരിക്കുക! ഒരു ലാമയോട് എങ്ങനെ സംസാരിക്കണമെന്ന് നാളെ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം!” ലാമ വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, പിറ്റേന്ന് രാവിലെ അദ്ദേഹം ബദ്മ താമസിച്ചിരുന്ന യാർട്ടിലേക്ക് പോയി.

അവൻ വണ്ടിയോടിച്ച് കണ്ടു: വൃദ്ധനും ബദ്മയും കാളകളിൽ നിലം ഉഴുതു. ലാമ ബദ്മയെ വിളിച്ചു ചോദിച്ചു:

ഏയ് ചെറുക്കാ! ഒരു കലപ്പയുമായി നിങ്ങൾ എത്ര തവണ നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിന് ചുറ്റും നടന്നു?

ബദ്മ ചിന്തിച്ചു മറുപടി പറഞ്ഞു:

ഞാൻ കണക്കാക്കിയില്ല. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കുതിര വീട്ടിൽ നിന്ന് ചുവടുകൾ വച്ചു.

ആ കുട്ടിയോട് എന്താണ് ഉത്തരം പറയേണ്ടതെന്ന് ലാമയ്ക്ക് വീണ്ടും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഇത് അവനെ കൂടുതൽ രോഷാകുലനാക്കി. എന്നിട്ട് ഭാഗ്യം പോലെ ബദ്മ അങ്കിൾ ചിരിക്കുന്നതും ഞാൻ കണ്ടു. ലാമ വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, വൃദ്ധന്റെ അടുത്തേക്ക് കയറി പറഞ്ഞു:

ഇന്ന് രാത്രി, കാളയെ കറന്നിട്ട് എനിക്ക് തൈര് പാലുണ്ടാക്കൂ. ഞാൻ നാളെ വരാം, തരൂ. നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ കാളയെ എടുക്കും.

കാളകൾക്ക് പാല് കൊടുക്കരുതെന്ന് ലാമയോട് എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് വൃദ്ധന് അറിയില്ലായിരുന്നു, അത് മനസിലാക്കിയപ്പോൾ ലാമ പോയിക്കഴിഞ്ഞു. അമ്മാവൻ സങ്കടപ്പെടുന്നത് കണ്ട ബദ്മ അവനെ സമീപിച്ച് ചോദിച്ചു:

അങ്കിൾ നിനക്കെന്താ പറ്റിയത്?

ലാമ എന്നോട് പറഞ്ഞു, കാളയെ കറക്കാനും അവന്റെ പാലിൽ നിന്ന് തൈരുണ്ടാക്കാനും. ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല - അവൻ കാളയെ കൊണ്ടുപോകും. എങ്ങനെയാകണം?

അങ്കിൾ സങ്കടപ്പെടരുത്! ബദ്മ പറഞ്ഞു. "നാളെ ഞാൻ തന്നെ ലാമയുമായി സംസാരിക്കും."

രാവിലെ ലാമ വൃദ്ധന്റെ മുറ്റത്ത് വന്നു. പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ബദ്മ ഇരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു. ലാമ അവനോട് കർശനമായി ആജ്ഞാപിച്ചു:

അമ്മാവനെ വിളിക്കൂ!

അദ്ദേഹത്തിന് ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ബുദ്ധിമാനായ ലാമ! ബദ്മ മറുപടി പറഞ്ഞു.

ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്യുമ്പോൾ അത് എങ്ങനെ അസാധ്യമാണ്?

ഞങ്ങളുടെ കാള പ്രസവിക്കുന്നു, നല്ല ലാമ. അമ്മാവൻ അവനെ സഹായിക്കുന്നു.

മണ്ടൻ കുട്ടി! മുമ്പൊരിക്കലും കാളകളെ പ്രസവിച്ചിട്ടില്ല. നിങ്ങള് കള്ളം പറയുന്നു!

പരിശുദ്ധ ലാമ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ തന്നെ കാളയെ കറക്കാനും തൈരിൽ പാൽ ഉണ്ടാക്കാനും ഉത്തരവിട്ടു. ഇതാ ഒരു അമ്മാവൻ നിങ്ങൾക്കായി ശ്രമിക്കുന്നു. കാള പ്രസവിച്ചാലുടൻ അമ്മാവൻ പാലുകൊടുത്ത് തൈരുണ്ടാക്കും.

ഒരിക്കൽ കൂടി ലാമയ്ക്ക് ബാദ്മെയ്ക്ക് എന്ത് ഉത്തരം നൽകണമെന്ന് കണ്ടെത്താനായില്ല, കൂടുതൽ ദേഷ്യം വന്നു, ഉടൻ തന്നെ തന്റെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ വൃദ്ധനോട് പറയാൻ ഉത്തരവിട്ടു. അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ ലാമ പറഞ്ഞു:

എനിക്ക് ഒരു ചാര കയർ വേണം. അതിന്റെ ചാരത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത് എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക. മൂന്ന് ആടുകൾ. നിങ്ങൾ ഒരു കയർ ഉണ്ടാക്കില്ല, നിങ്ങൾ അത് എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരില്ല, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ യാർട്ട് എടുക്കും.

ചാരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കയർ വളച്ചൊടിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് ലാമയോട് എങ്ങനെ പറയുമെന്ന് വൃദ്ധൻ വളരെ നേരം ചിന്തിച്ചു. ഒടുവിൽ അവൻ അതുമായി വന്നു, പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ലാമ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലില്ല - അവൻ പോയി.

അമ്മാവൻ എന്തോ സങ്കടത്തോടെ മടങ്ങി വരുന്നത് കണ്ട് ബദ്മ അവനോട് ചോദിച്ചു:

അങ്കിൾ നിനക്കെന്താ പറ്റിയത്?

ചാരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കയർ തന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരാൻ ലാമ എന്നോട് പറഞ്ഞു. മൂന്ന് ആടുകൾ തരും. ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ യാർട്ട് എടുത്ത് എല്ലാ ജങ്കുകളും എടുക്കും. എങ്ങനെയാകണം?

അങ്കിൾ ഉറങ്ങിക്കോ എന്ന് ബദ്മ ഉപദേശിച്ചു. - നാളെ നിങ്ങൾ ലാമയ്ക്ക് ആഷ് കയർ നൽകും.

വൃദ്ധൻ ഉറങ്ങാൻ പോയി, ബദ്മ വൈക്കോൽ ശേഖരിച്ച് അതിൽ നിന്ന് ഒരു നീണ്ട കയർ വളച്ചൊടിച്ചു. അതിരാവിലെ ഞാൻ വൃദ്ധനെ ഉണർത്തി അവനോട് പറഞ്ഞു:

അങ്കിളേ, ഈ കയർ എടുത്ത് ലാമയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. ഇത് യാർട്ടിന് സമീപം വിരിച്ച് രണ്ട് അറ്റത്തുനിന്നും തീയിടുക. വൈക്കോൽ കത്തുമ്പോൾ, കയറെടുക്കാൻ ലാമയെ വിളിക്കുക.

വൃദ്ധൻ കയർ എടുത്ത് ലാമയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി ബദ്മയുടെ കൽപ്പന പ്രകാരം എല്ലാം ചെയ്തു. വൈക്കോൽ കത്തിച്ചപ്പോൾ അവൻ ലാമയെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു:

ബുദ്ധിമാനായ ലാമ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൽപ്പന നിറവേറ്റി. ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് ആട്ടുകൊറ്റന്മാരെ തരൂ, കയർ എടുക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ആഷ് കയറുകൾ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ന്യായമായ വിലയിൽ ഞാൻ അവ നെയ്യും.

ലാമ പെട്ടെന്ന് ആ വൃദ്ധന് മൂന്ന് ആട്ടുകൊറ്റന്മാരെ കൊടുത്ത് പുറത്താക്കി. എന്നിട്ട് അവൻ തന്നെ വളരെ നേരം പ്രാർത്ഥിച്ചു, താൻ വളരെ വിലകുറഞ്ഞതായി ഇറങ്ങിയ ദൈവങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞു.

സമാനമായ കഥകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.

ഒരു അഭിപ്രായം ചേർക്കുക

ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മിടുക്കൻ താനാണെന്ന് പറഞ്ഞ ഒരു മനുഷ്യനുണ്ടായിരുന്നു. അവൻ തന്നെ ഇത് പറഞ്ഞതിനാൽ, മറ്റുള്ളവർ അദ്ദേഹത്തിന് ശേഷം അത് ആവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റൊരു മനുഷ്യൻ ജീവിച്ചിരുന്നു, അവനെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരും പറഞ്ഞു, അവൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മണ്ടനാണെന്ന്. മറ്റുള്ളവർ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചപ്പോൾ, അവൻ തന്നെ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഒരിക്കൽ ഒരു വിഡ്ഢി ഒരു മിടുക്കന്റെ അടുത്ത് വന്ന് പറഞ്ഞു:

എന്റെ സഹോദരാ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു മിടുക്കന് പോലും എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

സ്മാർട്ട് പറഞ്ഞു:

എനിക്കറിയാത്ത എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? ചോദിക്കൂ! എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ്?

സില്ലി പറഞ്ഞു:

നോക്കൂ, എനിക്ക് ഒരു ആടിനെയും കാബേജിനെയും പുള്ളിപ്പുലിയെയും ഒരു മലവെള്ളപ്പാച്ചിലിലൂടെ കൊണ്ടുപോകണം. എന്റെ ബോട്ട് ചെറുതാണ്. മൂന്നു പ്രാവശ്യം അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പോകണം. അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - നിങ്ങൾ ഒരു മിടുക്കനാണ്, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയാം - എന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?

സ്മാർട്ട് പറഞ്ഞു:

ഇത് എന്നത്തേക്കാളും എളുപ്പമാണ്! ആദ്യം ഞാൻ പുലിയെ നീക്കും.

അപ്പോൾ വിഡ്ഢി പറഞ്ഞു:

എന്നാൽ നിങ്ങൾ പുലിയെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ ആട് കാബേജ് തിന്നും.

ഓ അതെ! - മിടുക്കൻ പറഞ്ഞു. - ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ആദ്യം ആടിനെ കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ട്. പിന്നെ ഒരു പുലി. പിന്നെ കാബേജ്.

എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാബേജിനായി പോകുമ്പോൾ, - മണ്ടൻ പറഞ്ഞു, - പുള്ളിപ്പുലി ആടിനെ തിന്നും.

ശരി, ശരി. ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഇതാ. ശ്രദ്ധിക്കുക, ഓർക്കുക. ആദ്യം നിങ്ങൾ ആടിനെ കൊണ്ടുപോകണം, പിന്നെ കാബേജ് ... ഇല്ല, കാത്തിരിക്കുക. ആടും കാബേജും ഒരുമിച്ച് ഉപേക്ഷിക്കരുത്. ഈ വഴി നല്ലത്: ആദ്യം കാബേജ്, പിന്നെ. . . ഇല്ല, അതും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. പുലി ആടിനെ തിന്നും. അതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി! നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി പരിഹരിക്കാൻ കഴിയാത്ത വളരെ ലളിതമായ ഒരു കാര്യമാണോ ഇത്?

ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് കഴിയും, - മണ്ടൻ പറഞ്ഞു. - ഇതിന് ശരിക്കും ബുദ്ധിശക്തി ആവശ്യമില്ല. ആദ്യം ഞാൻ ആടിനെ അക്കരെ കൊണ്ടുപോകും...

ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു!

പിന്നെ കാബേജ്. ..

നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപദേശിച്ചതുപോലെ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു!

ഇവിടെ, ഇവിടെ, പിന്നെ എന്ത്? ഞാൻ നിങ്ങളോട് അതേ കാര്യം പറഞ്ഞു!

അപ്പോൾ ഞാൻ ആടുമായി തിരികെ പോകും, ​​ആടിനെ വിട്ട് പുലിയെ അക്കരെ കൊണ്ടുപോകും. അവൻ കാബേജ് കഴിക്കില്ല.

തീർച്ചയായും അത് ചെയ്യില്ല! ഒടുവിൽ നിങ്ങൾ അത് ഊഹിച്ചു!

എന്നിട്ട് ഞാൻ വീണ്ടും ആടിന്റെ പിന്നാലെ പോകും. അതിനാൽ എനിക്ക് ഒരു മുഴുവൻ ആടും കാബേജും ഒരു പുള്ളിപ്പുലിയും ഉണ്ടാകും.

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നു, - ജ്ഞാനി പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾ വെറുതെ ഉപദേശത്തിനായി എന്റെ അടുക്കൽ വന്നില്ലേ? എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സംശയിച്ചു!

സില്ലി പറഞ്ഞു:

നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും സഹായിച്ചു. അതിന്, വളരെ നന്ദി. എല്ലാം സ്വയം പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപദേശിച്ചു, അത് ഏറ്റവും ശരിയായ ഉപദേശമായിരുന്നു.

ഒപ്പം വിവർത്തകനായ സാമുവിൽ മാർഷക്കും. ഇന്ന് ബാലസാഹിത്യത്തിന്റെ ഒരു വലിയ ശേഖരം ഉണ്ടെങ്കിലും, ഈ എഴുത്തുകാരന്റെ കഥകൾ കുട്ടികളുടെ ഭാവനയെ പിടിച്ചെടുക്കുന്നത് തുടരുന്നു, പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് അവർ എഴുതിയതുപോലെ.

"ദ ടെയിൽ ഓഫ് ദി സില്ലി മൗസ്": സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

പെറു മാർഷക്കിന് നിരവധി മനോഹരമായ കാവ്യാത്മക കുട്ടികളുടെ സൃഷ്ടികൾ ഉണ്ട്, അവ സൃഷ്ടിക്കുന്ന സമയത്ത് ലോകത്ത് സമാനതകളൊന്നുമില്ല. അവയിൽ "പന്ത്രണ്ട് മാസം", "ടെറെമോക്ക്", "കാറ്റ്സ് ഹൗസ്", തീർച്ചയായും "ദി ടെയിൽ ഓഫ്" എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. മണ്ടൻ ചെറിയ എലി"("ദ ടെയിൽ ഓഫ് ദി സില്ലി മൗസിന്റെ" മറ്റൊരു പതിപ്പിൽ).

ഇത് 1923-ൽ എഴുതിയതാണ്. അവൾക്ക് മുമ്പ്, രചയിതാവിന് സ്വന്തമായി എഴുതിയ അനുഭവം ഉണ്ടായിരുന്നു യഥാർത്ഥ യക്ഷിക്കഥകൾ, എന്നാൽ ഇതിന് സൃഷ്ടിയുടെ ഒരു പ്രത്യേക ചരിത്രമുണ്ട്. ആ വർഷത്തെ വേനൽക്കാലത്ത്, എഴുത്തുകാരനായ ഇമ്മാനുവലിന്റെ മൂത്തമകൻ യുറേമിയ ബാധിച്ചു, അടിയന്തിരമായി സാനിറ്റോറിയം ചികിത്സ ആവശ്യമായിരുന്നു. എവ്പറ്റോറിയയിൽ ആറ് വയസ്സുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് ചികിത്സ നൽകാൻ എഴുത്തുകാരനും കുടുംബവും സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ യാത്രയ്ക്ക് ഗണ്യമായ തുക ആവശ്യമായിരുന്നു, അത് മാർഷക്ക് കുടുംബത്തിന് ഇല്ലായിരുന്നു. പണം നേടുന്നതിന്, രചയിതാവ് കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥ വാക്യത്തിൽ എഴുതാൻ ഏറ്റെടുക്കുകയും ഒരു രാത്രിയിൽ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ, ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദ സ്റ്റുപ്പിഡ് മൗസിന്റെ ജനനം. അവൾക്ക് നന്ദി, മാർഷക്ക് തന്റെ മകന്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു, അവൻ വളർന്നപ്പോൾ എത്തി കാര്യമായ വിജയംഭൗതികശാസ്ത്രത്തിലും അതിനപ്പുറവും.

പ്ലോട്ട്

രാത്രി വൈകി, അവളുടെ സുഖപ്രദമായ മിങ്കിൽ അമ്മ എലി അവളെ ഉറങ്ങാൻ ശ്രമിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, മണ്ടനായ ചെറിയ എലി എല്ലായ്‌പ്പോഴും കാപ്രിസിയസ് ആയിരുന്നു, അവനോട് ഒരു ഗാനം ആലപിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അമ്മ പാടി, പക്ഷേ കുഞ്ഞിന് അതൃപ്തിയുണ്ടായിരുന്നു, തുടർന്ന് അവൾ പലതരം മൃഗങ്ങളെയും പക്ഷികളെയും മത്സ്യങ്ങളെയും അവനെ സന്ദർശിക്കാൻ മാറിമാറി വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി, അങ്ങനെ അവർ തന്റെ കുട്ടിക്ക് ഒരു ലാലേട്ടൻ പാടാൻ ശ്രമിക്കും. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ആവശ്യപ്പെടുന്നതും വിശ്രമമില്ലാത്തതുമായ ചെറിയ എലിയുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് ആരും പാടിയില്ല. അവസാനം, തളർന്നുപോയ അമ്മ പൂച്ചയോട് ഒരു ലാലേട്ടൻ പാടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, അവൾ വളരെ ആർദ്രതയോടെ അവളുടെ ആലാപനം ഫിഡ്ജറ്റിന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നാൽ അമ്മ-എലി വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ അവളുടെ കുട്ടിയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

"സ്മാർട്ട് മൗസിന്റെ കഥ" - സാഹസികതയുടെ തുടർച്ച

മാർഷക്ക് തന്റെ ജോലി ("ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി സ്റ്റുപ്പിഡ് മൗസ്") ഉപേക്ഷിച്ചു ഓപ്പൺ ഫൈനൽ, മിക്കവർക്കും ഇത് വ്യക്തമായിരുന്നുവെങ്കിലും, ഉറങ്ങുന്ന മണ്ടൻ എലിയെ പൂച്ച വിഴുങ്ങി എന്ന് അനുമാനിക്കുന്നത് തികച്ചും യുക്തിസഹമാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, വികൃതിയായ എലിയുടെ വിധിയിലേക്ക് വെളിച്ചം വീശുന്ന മറ്റൊരു കഥ രചയിതാവ് എഴുതി. ഇതാണ് "സ്മാർട്ട് മൗസിന്റെ കഥ." തന്ത്രശാലിയായ പൂച്ച കുഞ്ഞിനെ ഭക്ഷിച്ചില്ല, പക്ഷേ ആദ്യം അവനോടൊപ്പം പൂച്ചയും എലിയും കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച് അവളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോയി. എന്നാൽ ഫിഡ്ജറ്റ് മണ്ടത്തരത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായി മാറുകയും അവളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്തു. പക്ഷേ, ഉത്കണ്ഠാകുലയായ അമ്മ അവനെ കാത്തിരിക്കുന്ന ജന്മദേശമായ മിങ്കിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ, അയാൾക്ക് കൂടുതൽ അപകടകരമായ സാഹസികതകളിൽ പങ്കാളിയാകേണ്ടി വന്നു.

"ദ ടെയിൽ ഓഫ് ദ സ്റ്റുപ്പിഡ് മൗസ്": അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെയും ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു പ്രകടനം

വിശ്രമമില്ലാത്ത ചെറിയ എലിയുടെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ചുള്ള രണ്ട് കഥകളും കുട്ടികൾക്കിടയിൽ മാത്രമല്ല, മുതിർന്നവർക്കിടയിലും വളരെ വേഗം പ്രചാരത്തിലായി. നേരിയ, നന്നായി ഓർമ്മിക്കുന്ന റൈമുകൾ സ്ക്രീനിൽ കാണിക്കാൻ കേണപേക്ഷിച്ചു. ആദ്യം, ഈ യക്ഷിക്കഥ പ്രൊഫഷണൽ, അമേച്വർ തിയേറ്ററുകളിൽ ഒരു പ്രകടനമായി അരങ്ങേറി. 1940-ൽ എം. സെഖനോവ്സ്കി ആദ്യ കൃതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു കാർട്ടൂൺ സൃഷ്ടിച്ചു ("ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി സില്ലി മൗസ്"). വാചകം മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി, ദിമിത്രി ഷോസ്തകോവിച്ചിന്റെ സംഗീതത്തിനൊപ്പം ഗാനങ്ങൾ അനുബന്ധമായി നൽകി. കൂടാതെ, കഥയുടെ അവസാനം കൂടുതൽ വ്യക്തമായിത്തീർന്നു, അത് ഒരു ക്ലാസിക് സന്തോഷകരമായ അവസാനമായി മാറി.

ഇക്കാലത്ത്, ഈ കഥ പലപ്പോഴും ഒരു പ്രകടനമായി സ്റ്റേജിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. മിക്കപ്പോഴും ഇത് കിന്റർഗാർട്ടനുകളിലോ അമേച്വർ അല്ലെങ്കിൽ പ്രൊഫഷണൽ കുട്ടികളുടെ തിയേറ്ററുകളിലോ ആണ് ചെയ്യുന്നത്.

2012-ൽ, ക്രോഷ്ക ആർട്ട് പപ്പറ്റ് തിയേറ്റർ ഈ യക്ഷിക്കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ദി സ്റ്റോറി ഓഫ് ദ സ്റ്റുപ്പിഡ് മൗസ് അവതരിപ്പിച്ചു. മാർഷക്കിന്റെ യഥാർത്ഥ വാചകം മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു, പക്ഷേ ഇതിവൃത്തം കൂടുതലോ കുറവോ കാനോനിക്കൽ ആയിരുന്നു. യഥാർത്ഥ വാചകത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ ചിലർക്ക് അതൃപ്തിയുണ്ടെങ്കിലും പ്രേക്ഷകർക്ക് ഈ വ്യാഖ്യാനം വളരെ ഊഷ്മളമായി ലഭിച്ചു.

വലിയവയുടെ ഇടയിൽ സൃഷ്ടിപരമായ പൈതൃകംസാമുവിൽ മാർഷക്കിന്റെ "ദ ടെയിൽ ഓഫ് ദ സ്റ്റുപ്പിഡ് മൗസ്" വളരെ നന്നായി കളിക്കുന്നു പ്രധാന പങ്ക്. അവൾ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ അവിശ്വസനീയമായ സ്വരമാധുര്യത്തിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം മാത്രമല്ല, മാതാപിതാക്കളുമായും മറ്റ് ആളുകളുമായും പെരുമാറ്റത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എഴുതിയിട്ട് വർഷങ്ങളേറെ കഴിഞ്ഞിട്ടും ഈ യക്ഷിക്കഥ അതിന്റെ ആകർഷണീയതയും പ്രസക്തിയും നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല എന്നതും വായനക്കാർ ഇപ്പോഴും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്നതും സന്തോഷകരമാണ്.

നിരവധി യക്ഷിക്കഥകളിൽ, "സ്മാർട്ട് ആൻഡ് മണ്ടൻ (എത്യോപ്യൻ യക്ഷിക്കഥ)" എന്ന യക്ഷിക്കഥ വായിക്കുന്നത് പ്രത്യേകിച്ചും ആകർഷകമാണ്, അത് നമ്മുടെ ജനങ്ങളുടെ സ്നേഹവും ജ്ഞാനവും അനുഭവിക്കുന്നു. "നല്ലത് എപ്പോഴും തിന്മയെ കീഴടക്കുന്നു" - ഈ അടിത്തറയിലാണ് ഈ സൃഷ്ടിയും ഈ സൃഷ്ടിയും പോലെ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് ആദ്യകാലങ്ങളിൽലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ ഗ്രാഹ്യത്തിന് അടിത്തറയിടുന്നു. പ്രകൃതിയുടെ വിവരണം എത്ര മനോഹരവും തുളച്ചുകയറുന്നതുമാണ്, പുരാണ ജീവികൾതലമുറതലമുറയായി ജനങ്ങളുടെ ജീവിതവും. ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും തെളിച്ചമുള്ളതായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു ദൃശ്യ ചിത്രങ്ങൾ, ദയയും സൗഹൃദവും വിശ്വസ്തതയും വിവരണാതീതമായ ആനന്ദവും നിറഞ്ഞു. അതിശയകരമാംവിധം എളുപ്പത്തിലും സ്വാഭാവികമായും, കഴിഞ്ഞ സഹസ്രാബ്ദത്തിൽ എഴുതിയ വാചകം നമ്മുടെ വർത്തമാനവുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിന്റെ പ്രസക്തി ഒട്ടും കുറഞ്ഞിട്ടില്ല. ലളിതവും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതും, ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും എല്ലാത്തെക്കുറിച്ചും, പ്രബോധനപരവും പ്രബോധനപരവും - എല്ലാം ഈ സൃഷ്ടിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലും ഇതിവൃത്തത്തിലും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കുട്ടികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് മഹത്തായതും അഗാധവുമായ പ്രാധാന്യം നൽകി, നൂറ്റാണ്ടുകളായി അവരെ സൃഷ്ടിക്കുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്ത ആളുകളുടെ അനുഭവത്താൽ എല്ലാ നായകന്മാരും "മാനുഷിതരായി". "സ്മാർട്ടും മണ്ടത്തരവും (എത്യോപ്യൻ കഥ)" എന്ന കഥ, യുവ വായനക്കാർക്കോ ശ്രോതാക്കൾക്കോ ​​അവർക്ക് മനസ്സിലാകാത്തതും അവർക്ക് പുതിയ വിശദാംശങ്ങളും വാക്കുകളും വിശദീകരിക്കുന്ന, ചിന്താപൂർവ്വം ഓൺലൈനിൽ സൗജന്യമായി വായിക്കണം.

ലോകത്തിലെ എല്ലാവരേക്കാളും താൻ മിടുക്കനാണെന്ന് പറഞ്ഞ ഒരു മനുഷ്യനുണ്ടായിരുന്നു. അവൻ തന്നെ ഇത് പറഞ്ഞതിനാൽ, മറ്റുള്ളവർ അദ്ദേഹത്തിന് ശേഷം അത് ആവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റൊരു മനുഷ്യൻ ജീവിച്ചിരുന്നു, അവനെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരും പറഞ്ഞു, അവൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മണ്ടനാണെന്ന്. മറ്റുള്ളവർ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചപ്പോൾ, അവൻ തന്നെ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഒരിക്കൽ ഒരു വിഡ്ഢി ഒരു മിടുക്കന്റെ അടുത്ത് വന്ന് പറഞ്ഞു:
“എന്റെ സഹോദരാ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം വേണം. നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു മിടുക്കന് പോലും എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
സ്മാർട്ട് പറഞ്ഞു:
എനിക്കറിയാത്ത എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? ചോദിക്കൂ! എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ്?
സില്ലി പറഞ്ഞു:
“നോക്കൂ, എനിക്ക് ഒരു ആടിനെയും കാബേജിനെയും പുള്ളിപ്പുലിയെയും ഒരു പർവത അരുവിയിലൂടെ കൊണ്ടുപോകണം. എന്റെ ബോട്ട് ചെറുതാണ്. മൂന്നു പ്രാവശ്യം അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പോകണം. അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - നിങ്ങൾ ഒരു മിടുക്കനാണ്, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയാം - എന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?
സ്മാർട്ട് പറഞ്ഞു:
- ഇത് എന്നത്തേക്കാളും എളുപ്പമാണ്! ആദ്യം ഞാൻ പുലിയെ നീക്കും.
അപ്പോൾ വിഡ്ഢി പറഞ്ഞു:
“എന്നാൽ നിങ്ങൾ പുലിയെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ ആട് കാബേജ് തിന്നും.
- ഓ അതെ! മിടുക്കൻ പറഞ്ഞു. “അങ്ങനെയെങ്കിൽ ആദ്യം ആടിനെ കൊണ്ടുപോകണം. പിന്നെ ഒരു പുലി. പിന്നെ കാബേജ്.
“എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാബേജിനായി പോകുമ്പോൾ പുള്ളിപ്പുലി ആടിനെ തിന്നും” എന്ന് വിഡ്ഢി പറഞ്ഞു.
- അത് ശരിയാണ്, അത് ശരിയാണ്. ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഇതാ. ശ്രദ്ധിക്കുക, ഓർക്കുക. ആദ്യം നിങ്ങൾ ആടിനെ കൊണ്ടുപോകണം, പിന്നെ കാബേജ് ... ഇല്ല, കാത്തിരിക്കുക. ആടും കാബേജും ഒരുമിച്ച് ഉപേക്ഷിക്കരുത്. ഈ വഴി നല്ലത്: ആദ്യം കാബേജ്, പിന്നെ. . . ഇല്ല, അതും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. പുലി ആടിനെ തിന്നും. അതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി! നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി പരിഹരിക്കാൻ കഴിയാത്ത വളരെ ലളിതമായ ഒരു കാര്യമാണോ ഇത്?
“ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് കഴിയും,” വിഡ്ഢി പറഞ്ഞു. “ഇതിന് ശരിക്കും ബുദ്ധി ആവശ്യമില്ല. ആദ്യം, ഞാൻ ആടിനെ മറുവശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും ...
- ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു!
- പിന്നെ കാബേജ്. ..
“നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപദേശിച്ചതുപോലെ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു!”
- പിന്നെ...
"ഇവിടെ, ഇപ്പോൾ - പിന്നെ എന്ത്?" ഞാൻ നിങ്ങളോട് അതേ കാര്യം പറഞ്ഞു!
"എങ്കിൽ ഞാൻ ആടുമായി തിരികെ പോകാം, ആടിനെ വിട്ട് പുലിയെ മറുവശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും." അവൻ കാബേജ് കഴിക്കില്ല.
"തീർച്ചയായും ഇല്ല! ഒടുവിൽ നിങ്ങൾ അത് ഊഹിച്ചു!
"എന്നിട്ട് ഞാൻ വീണ്ടും ആടിന്റെ പിന്നാലെ പോകാം." അതിനാൽ എനിക്ക് ഒരു മുഴുവൻ ആടും കാബേജും ഒരു പുള്ളിപ്പുലിയും ഉണ്ടാകും.
"ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നു," ജ്ഞാനി പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ വെറുതെ ഉപദേശത്തിനായി എന്റെ അടുക്കൽ വന്നിട്ടില്ലെന്ന്? എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സംശയിച്ചു!
സില്ലി പറഞ്ഞു:
“നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും സഹായിച്ചു. അതിന്, വളരെ നന്ദി. എല്ലാം സ്വയം പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപദേശിച്ചു, അത് ഏറ്റവും ശരിയായ ഉപദേശമായിരുന്നു.