എല്ലായ്പ്പോഴും യുവത്വം. റഷ്യൻ കവിയും ഗായികയുമായ ടാറ്റിയാന സ്നെഷീനയുടെ ദാരുണമായ വിധി (14 ഫോട്ടോകൾ) ടാറ്റിയാന സ്നെഷീനയുടെ സർഗ്ഗാത്മകത

മഹത്വവും അംഗീകാരവും വിജയവും അവൾക്ക് വന്നു ... അവളുടെ മരണശേഷം. പേര് ടാറ്റിയാന സ്നെഷീനപിന്നീട് വ്യാപകമായി അറിയപ്പെട്ടു അല്ല പുഗച്ചേവഅത് നിർവഹിച്ചു ഗാനം "എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം വിളിക്കൂ ..."... പോപ്പ് താരങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ച നിരവധി ഡസൻ ഗാനങ്ങളുടെ രചയിതാവായിരുന്നു അവൾ. ടാറ്റിയാന സ്നേഹിനയുടെ ജീവിതം ശോഭയുള്ളതും വളരെ ഹ്രസ്വവുമായിരുന്നു.

സുന്ദരമായ ഒരു യുവ മുഖവും സങ്കടകരമായ കണ്ണുകളും. അവളുടെ കുടുംബത്തിന്റെയും അവളെ അടുത്തറിയുന്നവരുടെയും ഓർമ്മയിൽ, ടാറ്റിയാന സ്നേഹിന എന്നെന്നേക്കുമായി ചെറുപ്പമായി തുടർന്നു. ഈ പെൺകുട്ടിക്ക് ധാരാളം കഴിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - അവൾ ഒരു കവിയും ഗായികയും സംഗീതജ്ഞയുമായിരുന്നു. ജീവിതകാലത്ത് പ്രശസ്തനാകാൻ സ്നേഹിനയ്ക്ക് സമയമില്ലായിരുന്നു, മരണശേഷം അവർക്ക് പ്രശസ്തി ലഭിച്ചു. അവളുടെ പല ഗാനങ്ങളും റഷ്യൻ പോപ്പ് താരങ്ങളുടെ ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ടാറ്റിയാന സ്നേഹിന എഴുതിയ സംഗീതം പലപ്പോഴും ആഭ്യന്തരവും വിദേശവുമായ സിനിമകളിൽ കളിക്കാറുണ്ട്. അവൾ അവതരിപ്പിച്ച "എന്നെ വിളിക്കൂ" എന്ന രചന ഇപ്പോഴും വളരെ ജനപ്രിയമാണ്. 1997 മുതൽ 1999 വരെ മൂന്നുവർഷമായി യുവ കവിയും സംഗീതസംവിധായകനും മരണാനന്തരം സോംഗ് ഓഫ് ദ ഇയർ അവാർഡിന് അർഹനായി.

കുട്ടിക്കാലം

അകാലത്തിൽ മരണമടഞ്ഞ കവി ടാറ്റിയാന സ്നേഹിനയുടെ യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേര് പെചെങ്കിന എന്നാണ്. 1972 മെയ് 14 ന് വൊറോഷിലോവ്ഗ്രാഡിൽ (ഉക്രെയ്ൻ) ജനിച്ചു. അവളുടെ അച്ഛൻ ഒരു സർവീസുകാരനായിരുന്നു; മകളുടെ ജനനസമയത്ത് വലേരി പാവ്‌ലോവിച്ച് ഒരു മുതിർന്ന ലെഫ്റ്റനന്റിന്റെ തോളിൽ കെട്ടുകൾ ധരിച്ചിരുന്നു. അമ്മ, ടാറ്റിയാന ജോർജിയേവ്ന, ഒരു പ്രാദേശിക പ്ലാന്റിൽ ടെക്‌നോളജിസ്റ്റായി ജോലി ചെയ്‌തു. പെചെൻകിൻ കുടുംബം വാഡിം, താന്യ എന്നീ രണ്ട് മക്കളെ വളർത്തി. അച്ഛനെ പുതിയ ഡ്യൂട്ടി സ്റ്റേഷനിലേക്ക് മാറ്റുമ്പോൾ പെൺകുട്ടിക്ക് മൂന്ന് മാസം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. കുടുംബം കംചത്കയിലേക്ക് മാറി. മഞ്ഞുമൂടിയ ഈ ഉപദ്വീപിൽ പത്ത് വർഷത്തോളം പുക അഗ്നിപർവ്വതങ്ങളുമായി അവർ താമസിച്ചു.

തന്റെ ബാല്യകാല സ്മരണകളിൽ, ടാറ്റിയാന തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ മുദ്രകൾ റേഡിയോയിൽ നിന്ന് പകർന്ന ഉക്രേനിയൻ മെലഡികളും അമ്മയുടെ വാത്സല്യവും ആയിരുന്നുവെന്ന് എഴുതി. കാംചത്കയിൽ, അത് ഒട്ടും മോശമായിരുന്നില്ല, പെനിൻസുലയുടെ പ്രാകൃത സ്വഭാവം തനിക്ക് എത്രമാത്രം സന്തോഷം നൽകി എന്ന് പെൺകുട്ടി നന്നായി ഓർമ്മിച്ചു. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ഇത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു, പകൽ തിരക്ക് അവസാനിച്ചപ്പോൾ, അടുപ്പത്തുവെച്ചു സന്തോഷപൂർവ്വം പൊട്ടുന്ന ബിർച്ച് ലോഗുകൾ കേൾക്കാൻ സമയമുണ്ടായിരുന്നു, ഒപ്പം അമ്മയുടെ ആർദ്രമായ കൈകൾ താക്കോലുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ പറന്ന് മനോഹരമായ ഒരു മെലഡിക്ക് ജന്മം നൽകി.

ശ്രദ്ധയുള്ള മാതാപിതാക്കൾ തങ്ങൾക്ക് കഴിവുള്ള ഒരു മകളുണ്ടെന്ന് പെട്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി. പെൺകുട്ടി അല്പം വളർന്നപ്പോൾ അമ്മ സംഗീതം പഠിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

നാലാം വയസ്സിൽ, താന്യ ഇതിനകം തന്നെ കുടുംബത്തിനായി സംഗീതകച്ചേരികൾ ക്രമീകരിച്ചു, സ്വന്തം രചനയുടെ കവിതകൾ ആലപിച്ചു, നൃത്തം ചെയ്തു.

പെട്രോപാവ്‌ലോവ്സ്ക്-കാംചാറ്റ്സ്കിയിൽ പെൺകുട്ടി സ്കൂളിൽ പോയി. താന്യയ്ക്ക് പത്ത് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അവളുടെ പിതാവിന് ഒരു പുതിയ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ലഭിച്ചു, കുടുംബം മോസ്കോയിലേക്ക് മാറി.

തലസ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുന്നത് ഒരു സെൻസിറ്റീവ് പെൺകുട്ടിക്ക് എളുപ്പമല്ല, അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളും ആദ്യ പ്രണയവും ആയിരക്കണക്കിന് കിലോമീറ്റർ അകലെയായിരുന്നു. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, എല്ലാ പാഠങ്ങളും ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, കയ്പേറിയ വേർപിരിയലിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും കടലാസിൽ പകർന്നു. കാലക്രമേണ, ടാറ്റിയാന തലസ്ഥാനത്തെ ജീവിതവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു, ദു sad ഖകരമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല, ചൂഷണത്തെക്കുറിച്ചും മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ചും കവിത എഴുതാൻ തുടങ്ങി. ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ദാർശനിക പ്രതിഫലനങ്ങളുള്ള യുവത്വ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ സംയോജനമാണ് ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ അവളുടെ പ്രവർത്തനം.

സർഗ്ഗാത്മകതയോടുള്ള വ്യക്തമായ അഭിനിവേശം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കുട്ടിക്കാലത്ത് തന്നെ അവൾ ഒരു ഡോക്ടറുടെ തൊഴിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം പെൺകുട്ടി രണ്ടാമത്തെ മെഡിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവൾ പ്രയാസകരമായ ശാസ്ത്രം ജാഗ്രതയോടെ പഠിച്ചു, സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ മുഴുകി. ഇവിടെയാണ് ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് ആദ്യം സ്വന്തം പ്രേക്ഷകരുണ്ടായിരുന്നത്, സഹപാഠികൾക്കായി അവൾ ഒരുപാട് പാടി. വിദ്യാർത്ഥികൾ ഈ രചനകൾ കാസറ്റുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തുകയും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും ബന്ധുക്കൾക്കും പരിചയക്കാർക്കും വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ടാറ്റിയാന ഒരിക്കലും അഭിലാഷമായിരുന്നില്ല, ഈ കാലഘട്ടത്തെ തന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ ജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കമായി അവർ പരിഗണിച്ചില്ല. അവളുടെ പാട്ടുകളുടെ ലൈറ്റ് എനർജി അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കിടാൻ അവൾക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നു, മാത്രമല്ല അവൾ അത് സന്തോഷത്തോടെ ചെയ്തു.

സൃഷ്ടി

അങ്ങനെ രണ്ട് വർഷം കടന്നുപോയി, തുടർന്ന് വലേരി പാവ്‌ലോവിച്ചിനെ ഒരു പുതിയ സേവന സ്ഥലത്തേക്ക് നോവോസിബിർസ്കിലേക്ക് മാറ്റി. വീണ്ടും - സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്ന് വേർപിരിയൽ, സാധാരണ ജീവിത രീതിയിൽ നിന്ന്. ഭൂതകാലത്തിനായുള്ള സങ്കടം ഒരു പുതിയ റൗണ്ട് സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്ക് പ്രചോദനം നൽകുന്നു. ഒരു പ്രാദേശിക മെഡിക്കൽ സർവകലാശാലയിലേക്ക് മാറ്റിയ ടാറ്റിയാന, പാട്ട് മത്സരങ്ങളിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കാൻ തുടങ്ങി. അവളുടെ ആദ്യ സോളോ ആൽബം റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു. ഗായകൻ ആകസ്മികമായി കണ്ടുമുട്ടിയ തലസ്ഥാനത്തെ മ്യൂസിക് സ്റ്റുഡിയോ "കിസ്-എസ്" ലെ സഹപ്രവർത്തകർ അവളെ സഹായിച്ചു. 1994 ൽ, യുവ ഗായിക അവളുടെ ആദ്യ ആൽബം "എന്നോടൊപ്പം ഓർമ്മിക്കുക" റെക്കോർഡുചെയ്‌തു. ഗായികയിൽ 21 ഗാനങ്ങൾ ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അതിൽ "കോൾ മി വിത്ത് യു" എന്ന രചനയും ഉണ്ടായിരുന്നു. ആ വർഷം ടാറ്റിയാനയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെ വിജയകരമായിരുന്നു, ഒരു ഡിസ്ക് റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിനു പുറമേ, മോസ്കോ വെറൈറ്റി തിയേറ്ററിൽ അവർ ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ചു.

പെൺകുട്ടി വിജയകരമായിരുന്നു, പിന്നെ റേഡിയോ റഷ്യയിലെ യുവ ഗായികയുടെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു. ഈ സമയത്താണ് അവൾ തനിക്കായി ഒരു ക്രിയേറ്റീവ് ഓമനപ്പേര് എടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചത്, ടാറ്റിയാന സ്നേഹിനയായി. വിജയത്തിന്റെ ഒരു നിരയ്ക്ക് ശേഷം, നിരാശയുടെ ഒരു കാലഘട്ടം ആരംഭിച്ചു. അവൾക്ക് പഠനം പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതും അതേ സമയം രണ്ടാമത്തെ ആൽബം സൃഷ്ടിക്കുന്നതും ആവശ്യമാണ്. ടാറ്റിയാന ജീവിക്കാനുള്ള തിരക്കിലാണെന്ന് തോന്നി, കഴിയുന്നത്ര സമയം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ ഒരു വർഷം മുഴുവൻ കഠിനാധ്വാനം ചെലവഴിച്ച രണ്ടാമത്തെ ആൽബത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം വളരെയധികം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ആരാധകന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ അപൂർണ്ണമായ ഒരു കൃതി ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഗായകന് കഴിഞ്ഞില്ല. അവളുടെ ക്രിയേറ്റീവ് പ്രോജക്റ്റുകൾ നടപ്പിലാക്കാൻ അവൾ ഒരു പുതിയ ടീമിനായി തിരയാൻ തുടങ്ങി.

കുറച്ചുകാലത്തിനുശേഷം, സ്റ്റുഡിയോ -8 യൂത്ത് അസോസിയേഷന്റെ തലവനായ സെർജി ബുഗേവിനെ അവർ കണ്ടു, ഭൂഗർഭ റോക്ക് സംഗീതത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു. യുവ പ്രകടനക്കാരന്റെ ഗാനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മാവിനെ സ്പർശിച്ചു, അദ്ദേഹം തന്നെ ടാറ്റിയാന സഹകരണം നൽകും. "സംഗീതജ്ഞൻ" എന്ന ഗായകന്റെ പുതിയ ഗാനം അവർ ഒരുമിച്ച് റെക്കോർഡുചെയ്‌തു. ഈ പ്രകടനക്കാരന്റെ മെറ്റീരിയലുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നുവെന്ന് സെർജി ബുഗേവിന്റെ സ്റ്റുഡിയോയുടെ ഓർഗനൈസർ ഓർമ്മിക്കുന്നു. ഇത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു, അതിന് പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമില്ല.

ഈ കാലയളവിൽ, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, സ്നേഹ വളരെ സജീവമായ ഒരു ജീവിതം നയിച്ചു. അവൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിച്ചു, നൃത്തത്തിൽ മുഴുകി, സ്വര പാഠങ്ങൾ പഠിച്ചു. അവളുടെ ജീവിതം വരും വർഷങ്ങളിൽ ആസൂത്രണം ചെയ്യപ്പെട്ടു, 1995 അവസാനത്തോടെ ഗായികയുടെ മാഗ്നറ്റിക് ആൽബം നിരവധി വീഡിയോ ക്ലിപ്പുകൾ പുറത്തിറക്കണം, ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം പെൺകുട്ടി ഒരു സിഡി പുറത്തിറക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു.

അത്തരം തിരക്കുകളിൽ അവൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും കവിതയ്ക്ക് സമയമുണ്ടായിരുന്നു. അവൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും എല്ലായിടത്തും എഴുതി - കഫേകളിലെ നാപ്കിനുകളിൽ, ഗതാഗതത്തിൽ, അവളുടെ വിദ്യാർത്ഥി നോട്ട്ബുക്കുകളിലെ പ്രഭാഷണങ്ങളിൽ, ലൈബ്രറിയിൽ. സെർജി ബുഗേവ് കവിയുടെ രചനയെക്കുറിച്ച് പരിചയപ്പെട്ടപ്പോൾ, രചനകൾക്കുള്ള മെറ്റീരിയൽ ഇരുപത് വർഷത്തേക്ക് അവൾക്ക് മതിയാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എന്നാൽ തത്യാനയ്ക്ക് ഇപ്പോൾ ഇത്തവണ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

1995 ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് സ്നേഹീനയും ബുഗേവും തങ്ങളുടെ പുതിയ പ്രോജക്റ്റ് പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. ഇവിടെയായിരുന്നു, പ്രകടനത്തിൽ, ചില പ്രചോദനത്താൽ, ഗായിക അവളുടെ അപ്രഖ്യാപിത രണ്ട് രചനകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. "ഇഫ് ഐ ഡൈ ബിഫോർ ടൈം", "മൈ സ്റ്റാർ" എന്നീ ഗാനങ്ങളായിരുന്നു ഇവയുടെ വാചകം പ്രവചനാത്മകമായി മാറിയത്. ചില സമയങ്ങളിൽ സ്നേഹീനയുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷകർ കവിയെ വളരെയധികം സങ്കടകരവും ദാരുണവുമായ കവിതകൾ ഉള്ളതിന് നിന്ദിക്കുന്നു, അതിലൂടെ അവൾ "വിഷമമുണ്ടാക്കി".

ക്രിയേറ്റീവ് ആളുകൾക്ക് നെഗറ്റീവ് സംഭവങ്ങളുടെ അവ്യക്തമായ സമീപനം വളരെ സൂക്ഷ്മമായി അനുഭവപ്പെടുന്നുവെന്നത് ഈ ആളുകൾ മറക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, ഒപ്പം അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർക്ക് അവരെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ ശ്രമിക്കുക. ചില റഷ്യൻ കവികൾക്കും ഗായകർക്കും ഇത്രയും ചെറിയൊരു നൂറ്റാണ്ടുണ്ടെന്ന വസ്തുത ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അനുഭവപ്പെട്ടു. അവൾക്ക് സർഗ്ഗാത്മകതയെ വളരെയധികം ഇഷ്ടമായിരുന്നു, വൈസോട്‌സ്കി, അവരുടെ പുറപ്പെടൽ വളരെ നേരത്തെ തന്നെ പരിഗണിച്ചു. സ്നേഹിന വിഗ്രഹാരാധന നടത്തിയ മരണം കവിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ഞെട്ടലായിരുന്നു.

സ്വകാര്യ ജീവിതം

സെർജി ബുഗേവും ടാറ്റിയാന സ്നെഷീനയും പരസ്പരം വളരെയധികം അഭിനിവേശമുള്ളവരായിരുന്നു, 1995 സെപ്റ്റംബർ 13 ന് അവർ വിവാഹത്തിന് പദ്ധതിയിട്ടു.

മരണ കാരണം

ഒരു യുവ കവിയുടെ ദാരുണമായ മരണത്തെ പലപ്പോഴും അസംബന്ധം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. കരിയറിലെ ഉയർച്ചയിൽ, ചെറുപ്പക്കാരനും സുന്ദരിയും, പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുടെ അടുത്തായി അവൾ ഒരു അപകടത്തിൽ മരിച്ചു. ഓഗസ്റ്റ് 19 ന് സെർജി തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് നിസ്സാൻ മിനിബസ് ആവശ്യപ്പെട്ടശേഷം ടാറ്റിയാനയും സുഹൃത്തുക്കളുമായി അൽതായിലേക്ക് പോയി. യാത്രയുടെ ഉദ്ദേശ്യം വളരെ സാധാരണമായിരുന്നു, നല്ല തേനും കടൽ താനിന്നു എണ്ണയും വാങ്ങാൻ യുവാക്കൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം യാത്രക്കാരുടെ സംഘം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. ചുയിസ്കി ലഘുലേഖയിൽ ഒരു മിനിബസ് MAZ ട്രക്കുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു. ബസ്സിലുണ്ടായിരുന്ന ആറ് പേരും മരിച്ചു. സെർജിയേയും ടാറ്റിയാനയേയും വിവാഹ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച് നോവോസിബിർസ്കിൽ അടക്കം ചെയ്തു. പിന്നീട്, മാതാപിതാക്കൾ തലസ്ഥാനത്തെ ട്രോക്കുരോവ്സ്കി സെമിത്തേരിയിൽ സ്നേഹിനയുടെ മൃതദേഹം പുനർനിർമിച്ചു.

1972 മെയ് 14 ന് ഉക്രെയ്നിൽ ലുഗാൻസ്ക് നഗരത്തിലെ ഒരു സൈനിക കുടുംബത്തിൽ ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന (യഥാർത്ഥ പേര് പെചെങ്കിന) ജനിച്ചു. തത്യാനയ്ക്ക് ആറുമാസം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ, അവളുടെ പിതാവിനെ കംചത്കയിൽ സേവിക്കാൻ അയച്ചു. അവിടെ ടാറ്റിയാന സ്കൂളിൽ പോയി. പിന്നീട് കുറച്ച് കൈമാറ്റങ്ങൾ: മോസ്കോ, നോവോസിബിർസ്ക്. ടാറ്റിയാന നേരത്തെ കവിത എഴുതാൻ തുടങ്ങി. ടാറ്റിയാനയുടെ സാഹിത്യ കഴിവുകൾ ശ്രദ്ധിച്ച അവളുടെ ജ്യേഷ്ഠൻ അവളെ സഹായിച്ചു, അദ്ദേഹം സ്വെറ്റേവ, പാസ്റ്റെർനക്, ഹെയ്ൻ എന്നിവരുടെ കൃതികൾ തടസ്സമില്ലാതെ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അവയിലും മറ്റ് പല കഴിവുകളിലും, ടാറ്റിയാന സ്നേഹിനയുടെ കവിതയുടെ പുഷ്പം വളർന്നു.

സ്കൂളിനുശേഷം ടാറ്റിയാന രണ്ടാം മോസ്കോ മെഡിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. ടാറ്റിയാന ഇതിനകം അവർക്ക് കവിതയെഴുതുന്നുണ്ട്, അവൾ തന്നെ ഈ ഗാനങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. വിദ്യാർത്ഥി സായാഹ്നങ്ങളിൽ, ടാറ്റിയാന അവളുടെ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുമ്പോൾ, ആരെങ്കിലും അവളുടെ ശബ്ദം അദൃശ്യമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു, കൂടാതെ പാട്ടുകൾ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും പരിചയക്കാർക്കും പോകുന്നു. എന്നാൽ 1994 ൽ ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് വീണ്ടും നോവോസിബിർസ്കിലേക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു. അവൾ സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി വാഞ്‌ഛിക്കുന്നു, തലസ്ഥാനത്തെ ജീവിതവും കവിതകളും പുതിയ with ർജ്ജസ്വലതയോടെ ജനിക്കുന്നു. തന്റെ ഹ്രസ്വ ജീവിതത്തിൽ ടാറ്റിയാന ഇരുനൂറിലധികം കവിതകൾ എഴുതി, അവ കവിയുടെ ശോഭയുള്ള ആത്മാവിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
സുഹൃത്തുക്കൾ മോസ്കോയിൽ നിന്ന് എഴുതുന്നു, അങ്ങനെ അവൾ പാട്ടുകൾ റെക്കോർഡുചെയ്യുകയും അവയിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യും. റെക്കോർഡുചെയ്‌ത ഗാനങ്ങളുള്ള അത്തരമൊരു കാസറ്റ് ടാറ്റിയാന സ്‌നെഷിനയുടെ ജീവചരിത്രത്തെ സമൂലമായി മാറ്റി. വിധിയുടെ ഇച്ഛാശക്തിയാൽ, ആകസ്മികമായി കാസറ്റ് ടാഗങ്കയിൽ, കിസ്-എസ് സ്റ്റുഡിയോയിൽ അവസാനിക്കുന്നു. ഒരു ദിവസത്തിനുശേഷം, ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് ഒരു കോൾ ലഭിക്കുകയും ഗാനങ്ങൾ റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. രണ്ട് മണിക്കൂറിന് ശേഷം, തിടുക്കത്തിൽ തയ്യാറായ ടാറ്റിയാന നോവോസിബിർസ്ക് വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, അഞ്ച് മണിക്കൂറിന് ശേഷം അവൾ സ്റ്റുഡിയോയിൽ വരുന്നു. ടാറ്റിയാന സ്നേഹിനയുടെ ജീവചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ ഘട്ടം ആരംഭിക്കുന്നു.
അവളുടെ പാട്ടുകളുടെ റെക്കോർഡിംഗുകൾ ആരംഭിക്കുന്നു, അത് അവൾ സ്വയം എഴുതുകയും അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിർമ്മാതാക്കൾ ഗായകന്റെ കഴിവുകളെ അവരുടേതായ രീതിയിൽ നോക്കിക്കാണുകയും ഷോ ബിസിനസിന്റെ ചട്ടക്കൂടിലേക്ക് അവളുടെ കഴിവുകൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും സന്തോഷകരവുമായ സമയമായിരുന്നു. ജീവിതം അവൾക്ക് ഒരു ഇടവേള നൽകുന്നില്ല - ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ പഠനങ്ങൾ, നൃത്തം, വോക്കൽ പാഠങ്ങൾ, റിഹേഴ്സലുകൾ, റെക്കോർഡിംഗുകൾ ... കിസ്-എസ് സ്റ്റുഡിയോയിൽ റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിച്ചയുടൻ, അവളുടെ ആദ്യ ആൽബം റിമമ്പർ വിത്ത് മി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. 1995 ഫെബ്രുവരിയിൽ കിസ്-എസ് സ്റ്റുഡിയോയുടെ നിർമ്മാതാക്കൾ ടാറ്റിയാനയുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. അവളുടെ പാട്ടുകൾ റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ അവൾ ഒരു പുതിയ സ്റ്റുഡിയോ തിരയാൻ തുടങ്ങുന്നു. വിധിയുടെ ഇച്ഛാശക്തിയാൽ, ഒരു പുരുഷൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു, അവൾ അവൾക്കായി ഒരു നിർമ്മാതാവും പ്രിയപ്പെട്ടവനുമായി മാറി.
1995 ലെ വസന്തകാലത്ത് സെർജി ബുഗേവ്, അവളുടെ റെക്കോർഡിംഗുകൾ കേട്ട ശേഷം, ടാറ്റിയാനയെ എം & എൽ ആർട്ട് സ്റ്റുഡിയോയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. ഇതിനകം മെയ് മാസത്തിൽ അവളുടെ ആദ്യ ഗാനം ഈ മ്യൂസിഷ്യൻ "സ്റ്റുഡിയോയിൽ" വരുന്നു.

യോജിപ്പിച്ച്, തന്റെ ജോലിയെക്കുറിച്ചുള്ള ടാറ്റിയാനയുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകളും മറ്റുള്ളവരെ ടാറ്റിയാനയുടെ കഴിവുകളോടുള്ള സമീപനവും രൂപാന്തരപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങുന്നു. സംഘാടകരിലൊരാൾ പിന്നീട് സമ്മതിച്ചതുപോലെ: “താന്യയുടെ പാട്ടുകൾ ലോക നിലവാരത്തിലേക്ക് ഉയർത്താൻ ഞങ്ങൾ വളരെയധികം ശ്രമിച്ചു, ഇത് അസാധ്യമാണെന്ന് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി. അവൾ എഴുതുന്നവയ്‌ക്ക് ഗ serious രവമായ പുനരവലോകനങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല, അവൾ എഴുതുന്നതെല്ലാം ഏതാണ്ട് കേടുകൂടാതെയിരിക്കണം, കാരണം ഇതാണ് ഞങ്ങൾ കാത്തിരുന്നത്, തിരയുന്നത്, വളരെക്കാലം കണ്ടെത്താനായില്ല ... ". അതിനാൽ ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് വിവിധ മത്സരങ്ങളിൽ ആദ്യ സമ്മാനങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു, ആദ്യത്തെ ടെലിവിഷൻ അഭിമുഖങ്ങളും പ്രകടനങ്ങളും ആരാധകർ. ഷോ ബിസിനസിന്റെ ബാഹ്യ ഗ്ലോസ്സ്, പൊതുവേ, ടാറ്റിയാനയെ അൽപ്പം തൂക്കിനോക്കി. പാട്ടുകൾ എഴുതുകയും ആളുകൾക്ക് വേണ്ടി പാടുകയും ചെയ്യുകയെന്നത് അവളുടെ പ്രധാന കടമയാണെന്ന് അവർ കരുതി.
ടാറ്റിയാന സ്നേഹീനയും സെർജി ബുഗേവും തമ്മിൽ പ്രണയത്തിലായി. അവർ ഇതിനകം ഒരു കല്യാണം ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയായിരുന്നു. എന്നാൽ ജീവിതം അതിന്റേതായ രീതിയിൽ തീരുമാനിച്ചു. പുതിയ നിർമ്മാണ പദ്ധതിയുടെ അവതരണം 1995 ഓഗസ്റ്റ് 18 നാണ് നടന്നത്. ഈ സംഗീത കച്ചേരിയിൽ ആസൂത്രിതമായ പോപ്പ് ഗാനങ്ങൾക്ക് പകരം ടാറ്റിയാന രണ്ട് പ്രണയങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു
"ഞാൻ അകാലത്തിൽ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ...", "എന്റെ നക്ഷത്രം." ടാറ്റിയാനയുടെ പ്രകടനത്തിന്റെ കരുത്ത് ഒത്തുകൂടിയവർ ഞെട്ടിപ്പോയി:
എന്റെ നക്ഷത്രം, സങ്കടത്തോടെ പ്രകാശിക്കരുത്
എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ എന്റെ ആത്മാവിനെ നഗ്നമാക്കരുത്,
നിങ്ങളും ഞാനും വിവാഹിതരാണെന്ന് എല്ലാവരും അറിയേണ്ടത് എന്തുകൊണ്ട്?
സ്വർഗ്ഗീയ നരകവും കുറ്റമറ്റ പാപവും.
അവതരണം കഴിഞ്ഞയുടനെ, സെർജിയും ടാറ്റിയാനയും വിവാഹത്തിന് മുമ്പുള്ള ഒരു യാത്ര അൾട്ടായി പർവതനിരകളിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു, തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ നിസ്സാൻ മിനിബസ് ഒരു മാസ് ട്രക്കുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു. ഈ റോഡ് ട്രാഫിക് അപകടത്തെത്തുടർന്ന്, മിനിബസിലെ ആറ് യാത്രക്കാരും ബോധം വീണ്ടെടുക്കാതെ മരിച്ചു: ഗായിക ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന, സെർജി ബുഗേവ്, പയനിയർ ഐസിസി ഡയറക്ടർ ഷാമിൽ ഫെയ്‌സ്റഖ്‌മാനോവ്, മാസ്റ്റർ-വെറ്റ് ഫാർമസി ഡയറക്ടർ ഇഗോർ ഗൊലോവിൻ, ഭാര്യ ഡോക്ടർ ഗൊലോവിന ഐറിനയും അവരുടെ അഞ്ചു വയസ്സുള്ള മകൻ വ്‌ലാഡിക്കും. "അവരെ അനുഗ്രഹിച്ച അനുഗ്രഹം.
ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന എഴുതിയ ഗാനങ്ങൾ റഷ്യൻ പോപ്പ് താരങ്ങളായ അല്ല പുഗച്ചേവ, മിഖായേൽ ഷുഫുട്ടിൻസ്കി, ലഡ ഡാൻസ്, ഇയോസിഫ് കോബ്സൺ, ടാറ്റിയാന ഓവ്‌സെങ്കോ, അലിസ മോൺ, എലീന ബോറിസെൻകോ, ലെവ് ലെഷ്ചെങ്കോ, ലോലിറ്റ (കാബററ്റ് ഡ്യുയറ്റ്) ട്രൂബാക്ക്, അതുപോലെ വിവിധ പോപ്പ് ഗ്രൂപ്പുകൾ.
ജീവിതകാലത്ത്, പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ, കഴിവുള്ളവർക്ക് അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്നില്ല. അങ്ങനെ സംഭവിച്ചത് ടാറ്റിയാന സ്നേഹിനയുടെ കാര്യത്തിലാണ്. എന്നാൽ ഇന്നും അവളുടെ ആത്മാവുള്ള കവിതകൾ നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്നു, കൂടാതെ നിരവധി ആളുകളുടെ ആത്മാവിലുള്ള അംഗീകാരം ടാറ്റിയാന സ്നേഹിനയിൽ എത്തി.

ടാറ്റിയാന വലേറിയെവ്ന സ്നെഷിന.

ടാറ്റിയാനയെക്കുറിച്ച് അല്ല പുഗച്ചേവ ...

ഉക്രെയ്നിൽ ഒരു സൈനിക കുടുംബത്തിലാണ് അവർ ജനിച്ചത്. മാതാപിതാക്കളുടെ കൂടെ മൂന്നുമാസം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ, പിതാവിന്റെ സേവനത്തിന്റെ സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, അവൾ കംചത്കയിൽ താമസിക്കാൻ പോയി. മ്യൂസിക് സ്കൂളിലും സെക്കൻഡറി സ്കൂളിലും L 4 ൽ എൽ. എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ്. 1982 ൽ അവളും കുടുംബവും മോസ്കോയിലേക്ക് മാറി. 874-ാം നമ്പർ സ്‌കൂളിൽ പഠിച്ച അവർ ഒരു സാമൂഹിക പ്രവർത്തകയും സ്‌കൂൾ നാടക ക്ലബ് അംഗവുമായിരുന്നു. രണ്ടാമത്തെ മോസ്കോ മെഡിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ MOLGMI പ്രവേശിച്ചു. 1994 മുതൽ, പിതാവിന്റെ ബിസിനസ്സ് യാത്രയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, അവൾ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം നോവോസിബിർസ്കിൽ താമസിച്ചു. നോവോസിബിർസ്ക് മെഡിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പ്രവേശിച്ച് പഠിച്ചു.

സ്കൂൾ കാലഘട്ടത്തിൽ സംഗീതവും കവിതയും എഴുതാൻ തുടങ്ങി. അവൾ വരച്ച് പാടി. ആദ്യ വിജയം അന mal പചാരികമായിരുന്നു - വീട്ടിൽ റെക്കോർഡുചെയ്‌ത "സംഗീത ആൽബങ്ങൾ" മോസ്കോ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കിടയിലും പിന്നീട് നോവോസിബിർസ്ക് വിദ്യാർത്ഥികൾക്കിടയിലും വിറ്റുപോയി. ഒരു ടൈപ്പ്റൈറ്ററിൽ രചയിതാവ് അച്ചടിച്ച കവിതയും ഗദ്യവും ഇതേ വിധി കാത്തിരുന്നു. 1994 ൽ മോസ്കോയിലെ ടി. സ്നേഹീന "കിസ്-എസ്" സ്റ്റുഡിയോയിൽ അവളുടെ ആദ്യ ആൽബമായ "ഓർമ്മിക്കുക" എന്ന ആൽബത്തിലെ 22 യഥാർത്ഥ ഗാനങ്ങളുടെ ഫോണോഗ്രാമുകൾ റെക്കോർഡുചെയ്‌തു. അതേ വർഷം, മോസ്കോയിലെ വെറൈറ്റി തിയേറ്ററിൽ അവർ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു, അവളുടെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യ പ്രോഗ്രാം റേഡിയോ റഷ്യയിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തു. നോവോസിബിർസ്കിൽ അദ്ദേഹം നഗരത്തിലെയും പ്രദേശത്തിലെയും നിരവധി ഗാനമത്സരങ്ങളിൽ വിജയിച്ചു. അവളുടെ സോളോ ആൽബം പുറത്തിറക്കാനും നോവോസിബിർസ്കിൽ പുതിയ ഗാനങ്ങൾ റെക്കോർഡുചെയ്യാനുമുള്ള വഴികൾ തേടുന്ന പ്രക്രിയയിൽ, അവർ കണ്ടുമുട്ടി സെർജി ബുഗേവ് , 1980 കളിൽ ഭൂഗർഭ റോക്ക് സംഗീതത്തിന്റെ വികസനത്തിന് വളരെയധികം സംഭാവന നൽകിയ മുൻ കൊംസോമോൾ തൊഴിലാളി. 1990 കളുടെ തുടക്കം മുതൽ, സ്റ്റുഡിയോ -8 യൂത്ത് അസോസിയേഷന്റെ ഡയറക്ടർ, "മനുഷ്യ മുഖമുള്ള പോപ്പ് സംഗീതം" പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, അതിൽ ടാറ്റിയാന സ്നേഹിന ചേർന്നു. സർഗ്ഗാത്മകതയ്‌ക്ക് പുറമേ, ചെറുപ്പക്കാർക്കിടയിൽ വ്യക്തിപരമായ അടുത്ത ബന്ധം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, 1995 മെയ് മാസത്തിൽ ടാറ്റിയാനയ്ക്ക് "കൈയും ഹൃദയവും" വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അവരുടെ കല്യാണം വീഴ്ചയിൽ നടക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

1995 ഓഗസ്റ്റിൽ, ടാറ്റിയാനയും സെർജിയും വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി, ഒരു മാസത്തിനുശേഷം അവരുടെ വിവാഹം നടക്കേണ്ടതായിരുന്നു. അതേ ശരത്കാലത്തിലാണ് റിലീസ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്ന സ്റ്റുഡിയോ -8 ൽ സ്നേഹീനയുടെ ആൽബം റെക്കോർഡുചെയ്‌തത്. 1995 ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് ഒരു പുതിയ പ്രൊഡക്ഷൻ പ്രോജക്റ്റിന്റെ അവതരണം നടന്നു, അതിൽ ടാറ്റിയാന ഒരു ഗിറ്റാറിനൊപ്പം "മൈ സ്റ്റാർ", "ഇഫ് ഐ ഡൈ ബിഫോർ ടൈം" എന്നീ രണ്ട് റൊമാൻസുകൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

ഞാൻ സമയത്തിന് മുമ്പേ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ

എന്നെ കൊണ്ടുപോകട്ടെ

വെളുത്ത സ്വാൻ‌സ്

അകലെയുള്ള, അജ്ഞാതമായ ദേശത്തേക്ക്,

ഉയർന്ന, ഉയർന്ന, ശോഭയുള്ള ആകാശത്തേക്ക് ...

ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന

1995 ഓഗസ്റ്റ് 19 ന്, ബുഗേവ് സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്ന് ഒരു നിസ്സാൻ മിനിബസ് കടം വാങ്ങി, സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം ഗോർണി അൾട്ടായിയിലേക്ക് തേൻ, കടൽ താനിന്നു എണ്ണ എന്നിവയ്ക്കായി പോയി. ടാറ്റിയാനയെ കൂടെ കൊണ്ടുപോയി.

രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം, 1995 ഓഗസ്റ്റ് 21 ന്, ചെറാപനോവ്സ്കയ ഹൈവേയുടെ ബർണൗൾ-നോവോസിബിർസ്കിന്റെ 106-ാം കിലോമീറ്ററിൽ, നിസ്സാൻ മിനിബസ് ഒരു മാസ് ട്രക്കുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു. ഈ ട്രാഫിക് അപകടത്തിന്റെ ഫലമായി, മിനിബസിലെ ആറ് യാത്രക്കാരും ബോധം വീണ്ടെടുക്കാതെ മരിച്ചു:

ഗായകൻ ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന ,

ഐസിസി ഡയറക്ടർ "പയനിയർ" സെർജി ബുഗേവ് ,

പിഎച്ച്ഡി ഷാമിൽ ഫെയ്‌സ്‌റഖ്‌മാനോവ് ,

ഫാർമസി ഡയറക്ടർ "മാസ്റ്റർവെറ്റ്" ഇഗോർ ഗോലോവിൻ ,

ഭാര്യ, ഡോക്ടർ ഗോലോവിന ഐറിന ഒപ്പം

അവരുടെ അഞ്ചു വയസ്സുള്ള മകൻ വ്‌ലാഡിക് ഗോലോവിൻ .

ദുരന്തത്തിന്റെ രണ്ട് പ്രധാന പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്. അവരിലൊരാളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "നിസ്സാൻ" മറികടക്കാൻ പോയി, വലതുവശത്തെ ഡ്രൈവ് കാരണം, ഒരു ട്രക്ക് നേരെ ഓടുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല (അന്ന്, പഞ്ചർ ചെയ്ത ചക്രങ്ങളിലൊന്ന് സ്പെയർ വീൽ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റി). മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, MAZ തന്നെ പെട്ടെന്ന് കുത്തനെ ബ്രേക്ക് ചെയ്തു, അതിന്റെ ട്രെയിലർ വരാനിരിക്കുന്ന പാതയിലേക്ക് തെറിച്ചുവീണു (ദുരന്തത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് മഴ പെയ്തു).

തുടക്കത്തിൽ ടി.

ജീവിതകാലത്ത് 200 ലധികം ഗാനങ്ങൾ അവർ എഴുതി. അതിനാൽ, അവതരിപ്പിച്ച ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഗാനം അല്ല പുഗച്ചേവ « എന്നോടൊപ്പം എന്നെ വിളിക്കൂ ”ടാറ്റിയാനയുടെ പേനയുടേതാണ്, പക്ഷേ 1997 ൽ കവിയുടെയും അവതാരകന്റെയും ദാരുണമായ മരണത്തിന് ശേഷം അല്ല ബോറിസോവ്ന ഈ ഗാനം ആലപിച്ചു. ടാറ്റിയാന സ്നെഷീനയ്‌ക്കായി സമർപ്പിച്ച കവിതകൾ എഴുതുന്നതിനുള്ള ആരംഭ പോയിന്റായി ഈ ഇവന്റ് പ്രവർത്തിച്ചു. 1996 മുതൽ മറ്റ് പോപ്പ് താരങ്ങൾ അവളുടെ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു: // I. കോബ്സൺ, കെ. ഓർബാകൈറ്റ്, ലോലിറ്റ മിലിയാവ്സ്കയ, ടി. , എൽ. ലെഷ്ചെങ്കോ, എൻ. ട്രൂബാക്ക്, അലിസ മോൺ, ഇ. കെമെറോവ്സ്കി, അസ്‌കർ തുടങ്ങിയവർ.

ഹ House സിന്റെ നൃത്ത താളത്തിലും ഹിപ്-ഹോപ് ദിശകളിലുമുള്ള അവളുടെ സംഗീതത്തിന് നിരവധി സംഗീത രചനകൾ ജനപ്രിയമാണ്. അവളുടെ സംഗീതം സിനിമകളിൽ മുഴങ്ങുന്നു.

1997, 1998, 1999, 2008 വർഷങ്ങളിൽ ടി. സ്നേഹീന മരണാനന്തരം സോംഗ് ഓഫ് ദ ഇയർ അവാർഡിന് അർഹനായി. ടാറ്റിയാന സ്നെഷീനയുടെ പേരിൽ ഒരു അവാർഡ് ഉണ്ട് - യുവ പ്രതിഭകളെ സഹായിക്കുന്നതിൽ "സിൽവർ സ്നോഫ്ലേക്ക്". ഈ പ്രതിമ ആദ്യമായി ലഭിച്ചവരിൽ ഒരാളാണ് അല്ല പുഗച്ചേവ.

2008-ൽ യുക്രെയിൻ ഇന്റർനാഷണൽ യൂണിയൻ ഓഫ് റൈറ്റേഴ്‌സ് ഓഫ് കൺട്രി സാഹിത്യ സമ്മാനം സ്ഥാപിച്ചു. ടാറ്റിയാന സ്നെഷീനയും അനുബന്ധ സ്മാരക മെഡലും. മികച്ച ഗാനരചയിതാക്കളെ ഈ അവാർഡിന് പ്രതിവർഷം നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്നു.

കസാഖിസ്ഥാനിൽ, ടാറ്റിയാന സ്നേഹിനയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം ധുംഗർ അലത au പർവതനിരയുടെ കൊടുമുടിക്ക് പേര് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കൂട്ടം റഷ്യൻ മലകയറ്റക്കാരെ ലക്ഷ്യമിട്ട പര്യവേഷണത്തിന്റെ ഫലമായാണ് ഉച്ചകോടി ആദ്യമായി പിടിച്ചടക്കിയത്.

ഉക്രെയ്നിൽ, 2010 ൽ ലുഗാൻസ്ക് നഗരത്തിൽ, ടാറ്റിയാന സ്നെഷീനയുടെ വെങ്കല സ്മാരകം നഗരവാസികളുടെയും അധികാരികളുടെയും തീരുമാനപ്രകാരം നഗരമധ്യത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു. ശില്പത്തിന്റെ രചയിതാവ് ഇ. ചുമാക്

ഉക്രെയ്ൻ. ലുഹാൻസ്ക്. ടി. സ്നേഹിനയുടെ സ്മാരകം

നോവോസിബിർസ്കിൽ, 2011 ൽ, പുതിയ തെരുവുകളിലൊന്ന് ടാറ്റിയാന സ്നെഷീനയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു, കൂടാതെ നഗരമധ്യത്തിലെ പയനർ സിനിമയുടെ ചുമരിൽ ഒരു സ്മാരക ഫലകം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയവും മികച്ച വിൽപ്പനയുള്ളതുമായ കവിതാ എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായി മാറി. അവളുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ പ്രചരണം ഒരു ലക്ഷത്തിന്റെ പരിധി മറികടന്നു.

ഡിസ്ക്കോഗ്രാഫി [തിരുത്തുക] എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം വിളിക്കുക (1997)

റഷ്യൻ പോപ്പ് താരങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ച ഗാനങ്ങൾ

അല്ല പുഗച്ചേവ - എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം വിളിക്കൂ

മിഖായേൽ ഷുഫുട്ടിൻസ്കി - എത്ര വയസ്സായി

ലഡ ഡാൻസ് - ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇല്ല

ജോസഫ് കോബ്സൺ - നുണകളുടെ അവധി

തേനിന്റെ രുചി - കാസനോവ

ടാറ്റിയാന ഓവ്‌സിയെങ്കോ - ഡ്രീം ആലീസ് മോൺ - സ്നോഫ്ലേക്ക്

ജോസഫ് കോബ്സൺ - ഞാനും നിങ്ങളും

എലീന ബോറിസെൻകോ - ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കും

ലെവ് ലെഷ്ചെങ്കോ - നാവികൻ

ലോലിറ്റ (കാബററ്റ് ഡ്യുയറ്റ് "അക്കാദമി") - ഉയർന്ന പർവതത്തിലെ വീട്

ക്രിസ്റ്റീന ഓർബാകൈറ്റ് - സംഗീതജ്ഞൻ

ലഡ ഡാൻസ് - എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കുക

തേനിന്റെ രുചി - സ്നോ ഫാന്റസി

എലീന ബോറിസെൻകോ - ശരത്കാലം

ലെവ് ലെഷ്ചെങ്കോ - ഒരു കാലമുണ്ടായിരുന്നു

മിഖായേൽ ഷുഫുട്ടിൻസ്കി - മെമ്മറി അവശേഷിക്കുന്നു

തേനിന്റെ രുചി - ക്രോസ്റോഡുകൾ

നിക്കോളായ് ട്രൂബാച്ച് - എന്റെ ജീവിതത്തിന് എന്ത് വിലയുണ്ട്

ജോസഫ് കോബ്സൺ - നിങ്ങളുടെ കത്തുകൾ

എവ്ജെനി കെമെറോവ്സ്കി - ഞങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള ആകാശം

ടാറ്റിയാന സ്നേഹിന - ശരത്കാലത്തിന്റെ അവസാന ദിവസം

ഉയർന്ന പർവതത്തിലെ വീട് (1998)

ഉയർന്ന പർവതത്തിലെ വീട് എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം വിളിക്കൂ സംഗീതജ്ഞൻ യംഗ് കാസനോവ സ്നോഫ്ലേക്ക് മഞ്ഞ ഇലകൾ ശരത്കാലത്തിന്റെ അവസാന ദിവസം ഉയർന്ന പർവതത്തിലെ എന്റെ സ്റ്റാർ ഹ House സ് (-1)

എന്നോടൊപ്പം ഓർക്കുക (2003)

എന്റെ നഗരം സ്വപ്നം ഒരു കാലം റോസ് നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ മഴ ചെറിയ കുട്ടി ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇല്ല ഫിഗാരോ നിങ്ങൾ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു നുണകളുടെ അവധി നിങ്ങളുടെ കത്തുകൾ എന്നോട് ചോദിക്കൂ

നീല ഉയരത്തിന് പിന്നിൽ (2009)

നഗരത്തിന് മുകളിലൂടെ മൂടൽമഞ്ഞ്, മൂടൽ മഞ്ഞ് വേനൽക്കാലത്ത് പറക്കരുത് നിങ്ങളുടെ ഛായാചിത്രം ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഈ ജീവിതത്തിലെ അതിഥികൾ മാത്രമാണ് ... നീല ഉയരത്തിന് പിന്നിൽ ശൈത്യകാലത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തണോ? ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും പഴയ ട്രാം ശരത്കാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ലാലിബി കോമിക് എനിക്ക് നഷ്ടമാകില്ല സമയം കൂടാതെ എന്നെ ജീവിക്കട്ടെ ...

ട്രബിൾഡ് മെഴുകുതിരി ദളങ്ങൾ (2010)

ഓബ് റിവർ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന മെഴുകുതിരി ദള വിടവാങ്ങൽ മഴയുടെ സ്വപ്നം ബൈബിൾ പ്രണയത്തിന്റെ ബൈബിൾ ഉരുകും ഞാൻ ഇന്ന് ഒരു അകലെയാണ് ഞാൻ യാൽറ്റ ശൈത്യകാലത്ത് ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ വരും ഒരു വിജനമായ, കഠിനമായ രാത്രിയിൽ എന്നെ ശകാരിക്കരുത് സ്നോഫ്ലേക്ക് മഞ്ഞ എന്റെ നക്ഷത്രം

ജീവചരിത്രം

ജനനം, ബാല്യം, കൗമാരം

1972 മെയ് 14 ന് ലുഗാൻസ്കിൽ ഒരു സേവനദാതാവ് പെചെൻകിൻ വലേരി പാവ്‌ലോവിച്ച്, ടാറ്റിയാന ജോർജിയേവ്ന എന്നിവരുടെ കുടുംബത്തിലാണ് സ്നെഷീന ടാറ്റിയാന വലേറിയെവ്ന ജനിച്ചത്. കുടുംബത്തിന് മൂത്തമകൻ വാഡിം ഉണ്ടായിരുന്നു. മകളുടെ ജനനത്തിനുശേഷം അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ഉക്രെയ്നിൽ നിന്ന് കാംചത്കയിലേക്ക് മാറുന്നു. അവളുടെ ആത്മകഥയിൽ അവൾ ഓർക്കുന്നു:

ഞാൻ ജനിച്ചത് ഉക്രെയ്നിലാണ്, എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ മതിപ്പ് തൊട്ടിലിനടുത്തുള്ള റേഡിയോയിൽ നിന്നുള്ള ഉക്രേനിയൻ രാഗങ്ങളും എന്റെ അമ്മയുടെ ലാലിയുമാണ്. വിധി എന്നെ warm ഷ്മളവും ഫലഭൂയിഷ്ഠവുമായ ഒരു ഭൂമിയിൽ നിന്ന് കാംചത്കയിലെ കഠിനമായ ദേശത്തേക്ക് വലിച്ചെറിയുമ്പോൾ എനിക്ക് അര വയസ്സ് പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. പ്രകൃതിയുടെ അതിമനോഹരമായ സൗന്ദര്യം ... ചാരനിറത്തിലുള്ള അഗ്നിപർവ്വതങ്ങൾ, മഞ്ഞുമൂടിയ കുന്നുകൾ, സമുദ്രത്തിന്റെ ഗംഭീരമായ വിസ്തൃതി. പുതിയ ബാല്യകാല അനുഭവങ്ങൾ: നീണ്ട ശൈത്യകാല സായാഹ്നങ്ങൾ, ജാലകത്തിന് പുറത്ത് ഒരു ഹിമപാതത്തിന്റെ അലർച്ച, അടുപ്പിലെ ബിർച്ച് ലോഗുകളുടെ വിള്ളൽ, അമ്മയുടെ ഇളം കൈകൾ, അവിസ്മരണീയമായ ചോപിൻ മെലഡികൾക്ക് ജന്മം നൽകുന്നു

ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന

ടാറ്റിയാന നേരത്തെ പിയാനോ വായിക്കാൻ പഠിച്ചു, പ്രശസ്ത പോപ്പ് ഗായകരുടെ ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് വസ്ത്രധാരണം, പാട്ടുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഹോം കച്ചേരികൾ ക്രമീകരിച്ചു. അത്തരം മുൻ‌കൂട്ടി കച്ചേരികളിൽ അവൾ ആദ്യത്തെ കവിതകൾ ചൊല്ലാൻ തുടങ്ങി. ജീവിത സംഭവങ്ങളുടെ ഇംപ്രഷനുകൾ ഞാൻ കടലാസിൽ പകർന്നിരുന്നു. റാൻഡം സ്ക്രാപ്പുകളിൽ കാവ്യാത്മക രേഖാചിത്രങ്ങൾ, ഒരു കഫേയിലെ നാപ്കിനുകൾ, യാത്രാ ടിക്കറ്റുകൾ എന്നിവയിൽ തന്യ എഴുതിയതായി ബന്ധുക്കൾ ഓർമ്മിക്കുന്നു, തനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തോട് ആത്മാർത്ഥമായി പ്രതികരിച്ച മതിപ്പുളവാക്കുന്ന സ്വഭാവം പ്രകടമാക്കുന്നു. കംചട്കയിൽ, ടാറ്റിയാന ഒരു സംഗീത സ്കൂളിലും സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ നമ്പർ 4 ലും പഠിച്ചു. എൽ. എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ്. ഒരു വർഷം മുതൽ, ഈ കുടുംബം മോസ്കോയിലും 1992 മുതൽ നോവോസിബിർസ്കിലും താമസിച്ചു. എന്നാൽ കൈമാറ്റം ടാറ്റിയാനയെ ബാധിച്ചില്ല, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാനുള്ള അവസരമായിരുന്നു അത്.

പിന്നെ സ്കൂളും ഒരു പുതിയ നീക്കവും, ഇത്തവണ മോസ്കോയിലേക്ക്. ജീവിതത്തിലെ ആദ്യത്തെ ബോധപൂർവമായ ആഘാതം, കഠിനവും മനോഹരവുമായ ആ ദേശത്ത് ആയിരക്കണക്കിന് കിലോമീറ്ററുകൾ പിന്നിൽ നിൽക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കളുടെ നഷ്ടമാണ്. തലയിലെ "പുഴുക്കളെയും പ്രാണികളെയും" കുറിച്ചുള്ള സന്തോഷകരമായ നികൃഷ്ട കുട്ടികളുടെ ചരണങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനൊപ്പം, ആദ്യ പ്രണയത്തിനായുള്ള രാത്രി കണ്ണീരോടൊപ്പം, "ആരാണ് അവിടെ, വിദൂരവും പരുഷവുമായ ദേശത്ത്", ദു sad ഖകരവും അതേ സമയം ഗാനരചനയും വരാൻ തുടങ്ങി.

ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന

യുവ കവിയുടെ സ്കൂൾ കവിതകളിൽ, അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ, ഡിസെംബ്രിസ്റ്റുകൾ, സോയ കോസ്മോഡെമിയൻസ്കായ, വ്യക്തിഗത സംഭവങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതായി കാണാം. കവിതയിൽ, മരണത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ, പ്രായപൂർത്തി, ആന്തരിക ജ്ഞാനം :.

സ്കൂൾ പ്രായത്തിൽ പോലും ടാറ്റിയാന ഡോക്ടറാകാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവൾ രണ്ടാമത്തെ മോസ്കോ മെഡിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഇവിടെ ടാറ്റിയാന സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ തുടരുന്നു, അവളുടെ പാട്ടുകൾ ഒരു അടുത്ത സർക്കിളിൽ മാത്രമല്ല, ഒരു വലിയ വിദ്യാർത്ഥി പ്രേക്ഷകനിലും കാണിക്കാൻ അവർക്ക് അവസരമുണ്ട്. വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അവളുടെ പ്രകടനങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അവ കാസറ്റുകളിൽ റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു, സുഹൃത്തുക്കൾക്കും അവരുടെ ബന്ധുക്കൾക്കും പരിചയക്കാർക്കും ഒരു വിശാലമായ സർക്കിളിലേക്ക് ഗാനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്തു. ഇത് അവളുടെ ശക്തിയിൽ ആത്മവിശ്വാസം നൽകി, ടാറ്റിയാന ഷോ ബിസിനസ്സിൽ കൈകോർക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, കംചത്കയിലെയും സൈബീരിയയിലെയും സ്നോകളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട "സ്നെഷീന" എന്ന അപരനാമം സ്വീകരിച്ചു. 1991 ൽ, ടാറ്റിയാന തന്റെ വിഗ്രഹമായി കരുതിയ ഇഗോർ ടോക്കോവ് കൊല്ലപ്പെട്ടു:

എന്നിട്ട് അവന്റെ മരണം. മഹാനായ മനുഷ്യന്റെയും കവിയുടെയും മരണം ഇഗോർ ടോക്കോവിന്റെ മരണമാണ്, സ്വപ്നങ്ങളും അവനെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വപ്നങ്ങളും. എത്രപേർ ഇതുവരെ എഴുതിയിട്ടില്ല, എത്രപേർ ആലപിച്ചിട്ടില്ല. റഷ്യയ്ക്ക് ആവശ്യമായ ആളുകൾ നേരത്തേ പുറപ്പെടുന്നതെന്തിന് - പുഷ്കിൻ, ലെർമോണ്ടോവ്, വൈസോട്‌സ്കി, ടോക്കോവ്?

ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന

വിജയത്തിലേക്കുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ

ഞാൻ സമയത്തിന് മുമ്പേ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വെളുത്ത ഹംസം എന്നെ ദൂരെയുള്ള, അജ്ഞാതമായ ദേശത്തേക്ക്, ഉയർന്ന, ഉയർന്ന, ശോഭയുള്ള ആകാശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകട്ടെ ...

ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന

1995 ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് അതേ സായാഹ്നത്തിൽ, സെർജി ബുഗേവ് സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്ന് ഒരു നിസ്സാൻ മിനിബസ് കടമെടുത്തു, അവനും ടാറ്റിയാനയും സുഹൃത്തുക്കളും തേൻ, കടൽ താനിന്നു എണ്ണ എന്നിവയ്ക്കായി ഗോർണി അൾട്ടായിലേക്ക് പോയി.

പൈതൃകം. മെമ്മറി

ജീവിതകാലത്ത് 200 ലധികം ഗാനങ്ങൾ അവർ എഴുതി. അതിനാൽ, അല്ല പുഗച്ചേവ അവതരിപ്പിച്ച പ്രസിദ്ധമായ ഗാനം ടാറ്റിയാനയുടെ പേനയുടേതാണ്, എന്നാൽ 1997 ൽ കവിയുടെയും അവതാരകന്റെയും ദാരുണമായ മരണത്തിന് ശേഷം അല്ല ബോറിസോവ്ന ഈ ഗാനം ആലപിച്ചു. ടാറ്റിയാന സ്‌നെഷീനയ്‌ക്കായി സമർപ്പിച്ച കവിതകൾ എഴുതുന്നതിനുള്ള ആരംഭ പോയിന്റായി ഈ ഇവന്റ് പ്രവർത്തിച്ചു. 1996 മുതൽ, മറ്റ് പോപ്പ് താരങ്ങൾ അവളുടെ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കാൻ തുടങ്ങി: അയോസിഫ് കോബ്സൺ, ക്രിസ്റ്റീന ഓർബാകൈറ്റ്, ലോലിറ്റ മിലിയാവ്സ്കയ, ടാറ്റിയാന ഓവ്‌സെങ്കോ, മിഖായേൽ ഷുഫുറ്റിൻസ്കി, ലഡ ഡാൻസ്, ലെവ് ലെഷ്ചെങ്കോ, നിക്കോളായ് ട്രൂബാക്ക്, അലിസ മോൺ, ടാറ്റിയാന ബുക്കനോവ അവളുടെ സംഗീതത്തിന് നിരവധി സംഗീത രചനകൾ. അവളുടെ സംഗീതം സിനിമകളിൽ മുഴങ്ങുന്നു.

സ്നേഹീന 200 ലധികം ഗാനങ്ങൾ രചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അവളുടെ കവിതകൾ അതിന്റെ ആന്തരിക സ്വരമാധുര്യം കാരണം ഈ രചയിതാവിന്റെ (ഇ. കെമെറോവ്സ്കി, എൻ. ട്രൂബാക്ക്, മുതലായവ) വാക്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പുതിയ ഗാനങ്ങൾ എഴുതാൻ നിരവധി സംഗീതജ്ഞരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, റഷ്യ, ഉക്രെയ്ൻ, ജപ്പാൻ എന്നിവിടങ്ങളിലെ പ്രകടനം നടത്തുന്നവരുടെ ശേഖരം സ്നെഷീനയുടെ വാക്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി രണ്ട് ഡസനിലധികം പുതിയ ഗാനങ്ങളുണ്ട്.

ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയവും മികച്ച വിൽപ്പനയുള്ളതുമായ കവിതാ എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായി മാറി. അവളുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ പ്രചരണം ഒരു ലക്ഷത്തിന്റെ പരിധി മറികടന്നു.

കവിതയുടെ പുസ്തകങ്ങൾ

• സ്നേഹിനയുടെ ആദ്യ കവിതകളുടെയും ഗാനങ്ങളുടെയും ശേഖരം "എന്റെ ജീവിതത്തിന് എന്ത് വിലയുണ്ട്?" 1996 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
• സ്നേഹ ടി. എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം വിളിക്കൂ. - എം .: വെച്ചെ, 2002 .-- 464 പേ. - ISBN 5-7838-1080-0
• സ്നേഹിന, ടാറ്റിയാന. എന്റെ നക്ഷത്രം. - എം .: എക്സ്മോ, 2007 .-- 400 പി. - ISBN 5-699-17924-0
• നിങ്ങളുടെ സങ്കടം ഞാൻ എടുത്തുകളയുന്നു - എം .: എക്സ്മോ, 2007 .-- 352 പേ. - ISBN 978-5-699-21387-0
• ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന. പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കവിതകൾ - എം .: എക്സ്മോ, 2007 .-- 352 പേ. - ISBN 978-5-699-23329-8
• ഞാൻ ഒന്നിനോടും ഖേദിക്കുന്നില്ല - എം .: എക്സ്‌മോ, 2008 .-- 352 പേ. - ISBN 978-5-699-19564-0, 5-699-19564-5
• എന്റെ ഇളകിയ ജീവിതത്തിന്റെ സിലൗറ്റ് - എം .: എക്സ്മോ, 2008 .-- 320 പേ. - ISBN 978-5-699-29664-4
• രചനയിൽ - പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീകൾക്ക് കവിതകൾ - എം .: എക്സ്മോ, 2008. - 736 പേ. - ISBN 978-5-699-26427-8
• ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന. പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കുള്ള കവിതകൾ. (ഗിഫ്റ്റ് ഇല്ലസ്ട്രേറ്റഡ് പതിപ്പ്) - എം .: എക്സ്മോ, 2009. - 352 പേ. - ISBN 978-5-699-38024-4
• രചിച്ചത് - ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു - എം .: എക്സ്മോ, 2009. - 416 പേ. - ISBN 978-5-699-26427-8
• ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന. പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് - എം .: എക്സ്മോ, 2010 .-- 352 പേ. - ISBN 978-5-699-44722-0
• ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന. വരികൾ. (ഗിഫ്റ്റ് ഇല്ലസ്ട്രേറ്റഡ് പതിപ്പ്) - എം .: എക്സ്മോ, 2010. - 400 പേ. - ISBN 978-5-699-39965-9
• സ്നേഹ ടി. എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം വിളിക്കൂ. - മോസ്കോ: വെച്ചെ, 2011 .-- 464 പേ. - ISBN 978-5-9533-5684-8

കവിതയുടെയും ഗദ്യത്തിന്റെയും പുസ്തകങ്ങൾ

• ദുർബലമായ പ്രണയത്തിന്റെ ഒരു അംശം - എം .: എക്സ്മോ, 2008 .-- 752 പേ. - ISBN 978-5-699-28345-3;
• ടാറ്റിയാന സ്നെഷീന. ആത്മാവ് ഒരു വയലിൻ പോലെയാണ് (സമ്മാന പതിപ്പ്. കവിതകൾ, ഗദ്യം, ജീവചരിത്രം). - എം .: എക്സ്‌മോ, 2010 .-- 512 പേ. - ISBN 978-5-699-42113-8

ഗദ്യ പുസ്തകങ്ങൾ

ടാറ്റിയാന സ്നെഷീനയെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ

1. കുക്കുരെക്കിൻ യു.ലുഹാൻസ്കിലെ പ്രശസ്തരും അറിയപ്പെടുന്നവരുമായ ആളുകൾ. - 2008.
2. കുക്കുരെക്കിൻ യൂറി, ഉഷ്കൽ വ്‌ളാഡിമിർ... വെളുത്ത സ്വാൻ‌സ് എന്നെ കൊണ്ടുപോകട്ടെ ... - 2013.

ഡിസ്കോഗ്രഫി

"സ്നേഹിന, ടാറ്റിയാന വലേറിയെവ്ന" എന്ന ലേഖനത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു അവലോകനം എഴുതുക

കുറിപ്പുകൾ (എഡിറ്റുചെയ്യുക)

ലിങ്കുകൾ

• Yandex.Music- ൽ

സ്നെഷിൻ, ടാറ്റിയാന വലേറിയേവ്ന എന്നിവരുടെ ഒരു ഭാഗം

മകൻ പോയതിന്റെ പിറ്റേന്ന്, നിക്കോളായ് ആൻഡ്രിവിച്ച് രാജകുമാരൻ മേരി രാജകുമാരിയെ തന്റെ അടുത്തേക്ക് വിളിപ്പിച്ചു.
- ശരി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സന്തോഷവാനാണോ? - അവൻ അവളോടു പറഞ്ഞു, - മകനുമായി വഴക്കിട്ടു! നിങ്ങൾ സംതൃപ്തനാണോ? നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് മാത്രം! സന്തോഷമാണോ? .. ഇത് എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു, വേദനിപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ വൃദ്ധനും ദുർബലനുമാണ്, അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്. ശരി, സന്തോഷിക്കൂ, സന്തോഷിക്കൂ ... - അതിനുശേഷം മറിയ രാജകുമാരി ഒരാഴ്ചയായി പിതാവിനെ കണ്ടില്ല. അസുഖം ബാധിച്ച അദ്ദേഹം ഓഫീസ് വിട്ടിട്ടില്ല.
അവളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, ഈ അസുഖസമയത്ത് പഴയ രാജകുമാരനും തന്നെ കാണാൻ ബ ou റിയനെ അനുവദിച്ചില്ലെന്ന് മറിയ രാജകുമാരി ശ്രദ്ധിച്ചു. ടിഖോൺ മാത്രം അവനെ പിന്തുടർന്നു.
ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം, രാജകുമാരൻ പുറത്തുപോയി തന്റെ പഴയ ജീവിതം വീണ്ടും ആരംഭിച്ചു, പ്രത്യേക പ്രവർത്തനങ്ങളും കെട്ടിടങ്ങളും പൂന്തോട്ടങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും m lle Bourienne യുമായുള്ള മുൻ ബന്ധങ്ങളെല്ലാം അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. മരിയ രാജകുമാരിയുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ രൂപവും തണുത്ത സ്വരവും അവളോട് പറയുന്നതായി തോന്നുന്നു: “ഈ ഫ്രഞ്ച് വനിതയുമായുള്ള എന്റെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ആൻഡ്രൂ രാജകുമാരനോട് നിങ്ങൾ കള്ളം കണ്ടുപിടിക്കുകയും അവനുമായി എന്നോട് വഴക്കുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു; എനിക്ക് നിങ്ങളെയോ ഫ്രഞ്ചുകാരിയെയോ ആവശ്യമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു.
മറിയ രാജകുമാരി ദിവസത്തിന്റെ പകുതി നിക്കോളുഷ്കയിൽ ചെലവഴിച്ചു, അവന്റെ പാഠങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന്, റഷ്യൻ ഭാഷയും സംഗീത പാഠങ്ങളും സ്വയം നൽകി, ഡെസലുമായി സംസാരിച്ചു; ദിവസത്തിന്റെ മറ്റേ ഭാഗം പുസ്തകങ്ങളോടും പഴയ നാനിയോടും ദൈവജനത്തോടും ഒപ്പം ചിലവഴിച്ചു, ചിലപ്പോൾ പുറകിലെ പോർച്ചിൽ നിന്ന് അവളുടെ അടുത്തെത്തി.
സ്ത്രീകൾ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ മറിയ രാജകുമാരി യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന തന്റെ സഹോദരനെ അവൾ ഭയപ്പെട്ടു, പരസ്പരം കൊല്ലാൻ നിർബന്ധിച്ച മനുഷ്യ ക്രൂരതയ്ക്ക് മുമ്പ് അവളെ മനസിലാക്കാതെ ഭയന്നുപോയി; എന്നാൽ ഈ യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം അവൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല, അത് മുമ്പത്തെ എല്ലാ യുദ്ധങ്ങൾക്കും തുല്യമാണെന്ന് അവൾക്ക് തോന്നി. ഈ യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം അവൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല, അവളുടെ നിരന്തരമായ സംഭാഷണകാരിയായ ഡെസാലസ്, യുദ്ധത്തിന്റെ ഗതിയിൽ അഭിനിവേശമുള്ളവളാണെങ്കിലും, അവന്റെ പരിഗണനകൾ അവളോട് വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെങ്കിലും, അവളുടെ അടുത്തെത്തിയ ദൈവജനം എല്ലാവരും, തങ്ങളുടേതായ രീതിയിൽ, എതിർക്രിസ്തുവിന്റെ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ജനകീയ അഭ്യൂഹങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഭയാനകമായി സംസാരിച്ചു, എന്നിട്ടും ജൂലി, ഇപ്പോൾ ഡ്രുബെറ്റ്സ്കായ രാജകുമാരി, അവളുമായി വീണ്ടും കത്തിടപാടുകൾ നടത്തി, മോസ്കോയിൽ നിന്ന് അവൾക്ക് ദേശസ്നേഹ കത്തുകൾ എഴുതി.
“എന്റെ നല്ല സുഹൃത്തായ റഷ്യൻ ഭാഷയിലാണ് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നത്, കാരണം എനിക്ക് എല്ലാ ഫ്രഞ്ചുകാരോടും അവരുടെ ഭാഷയോടും വിദ്വേഷം ഉണ്ട്, എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ... മോസ്കോയിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഉത്സാഹത്തോടെയാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ചക്രവർത്തിക്ക് വേണ്ടി.
എന്റെ പാവം ഭർത്താവ് യഹൂദ ഭക്ഷണശാലകളിൽ ജോലിയും വിശപ്പും സഹിക്കുന്നു; പക്ഷെ എനിക്കുള്ള വാർത്ത എന്നെ കൂടുതൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.
തന്റെ രണ്ട് ആൺമക്കളെ ആലിംഗനം ചെയ്ത റാവെസ്‌കിയുടെ വീരകൃത്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിരിക്കാം: “ഞാൻ അവരോടൊപ്പം മരിക്കും, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ കുലുങ്ങുകയില്ല! ശത്രു നമ്മേക്കാൾ ഇരട്ടി ശക്തരാണെങ്കിലും ഞങ്ങൾ മടിച്ചില്ല. ഞങ്ങളുടെ സമയം ഞങ്ങൾ പരമാവധി ചെലവഴിക്കുന്നു; യുദ്ധത്തിൽ എന്നപോലെ യുദ്ധത്തിലും. അലീന രാജകുമാരിയും സോഫിയും ദിവസം മുഴുവൻ എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കുന്നു, ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഭർത്താക്കന്മാരുടെ നിർഭാഗ്യകരമായ വിധവകളായ ഞങ്ങൾ ലിന്റിനെക്കുറിച്ച് അത്ഭുതകരമായ സംഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുന്നു; എന്റെ സുഹൃത്ത്, നിങ്ങൾ മാത്രം കാണുന്നില്ല ... മുതലായവ.
മിക്കവാറും, മരിയ രാജകുമാരിക്ക് ഈ യുദ്ധത്തിന്റെ മുഴുവൻ പ്രാധാന്യവും മനസ്സിലായില്ല, കാരണം പഴയ രാജകുമാരൻ ഒരിക്കലും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചിട്ടില്ല, അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല, ഈ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ച ഡെസാലസിനെ അത്താഴത്തിൽ ചിരിച്ചു. രാജകുമാരന്റെ സ്വരം വളരെ ശാന്തവും ആത്മവിശ്വാസവുമായിരുന്നു, മറിയ രാജകുമാരി യുക്തിയില്ലാതെ അവനെ വിശ്വസിച്ചു.
ജൂലൈയിലുടനീളം, പഴയ രാജകുമാരൻ വളരെ സജീവവും സജീവവുമായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ഒരു പുതിയ പൂന്തോട്ടവും പുതിയ കെട്ടിടവും മുറ്റങ്ങൾക്കായി ഒരു കെട്ടിടവും സ്ഥാപിച്ചു. മറിയ രാജകുമാരിയെ വിഷമിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കാര്യം, അവൻ കുറച്ച് ഉറങ്ങുകയും പഠനത്തിൽ ഉറങ്ങുന്ന ശീലം മാറ്റുകയും എല്ലാ ദിവസവും താമസസ്ഥലം മാറ്റുകയും ചെയ്തു എന്നതാണ്. ഇപ്പോൾ ഗാലറിയിലെ തന്റെ ക്യാമ്പ് ബെഡ് തകർക്കാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം സോഫയിലോ ഡ്രോയിംഗ് റൂമിലെ വോൾട്ടയർ കസേരയിലോ താമസിച്ചു, വസ്ത്രം ധരിക്കാതെ തലകറങ്ങി, അതേസമയം ബ ou റിൻ അല്ല, പെട്രുഷ എന്ന കുട്ടി അദ്ദേഹത്തെ വായിച്ചു; തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ കഴിച്ചുകൂട്ടി.
ഓഗസ്റ്റ് 1 ന് ആൻഡ്രൂ രാജകുമാരനിൽ നിന്ന് രണ്ടാമത്തെ കത്ത് ലഭിച്ചു. പോയതിനു തൊട്ടുപിന്നാലെ ലഭിച്ച ആദ്യ കത്തിൽ, ആൻഡ്രൂ രാജകുമാരൻ താഴ്‌മയോടെ പിതാവിനോട് തന്നോട് പറയാൻ അനുവദിച്ചതിന് ക്ഷമ ചോദിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തോട് കരുണ തിരികെ നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. പഴയ രാജകുമാരൻ ഈ കത്തിനോട് വാത്സല്യപൂർവ്വം പ്രതികരിച്ചു, ഈ കത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം ഫ്രഞ്ച് യുവതിയെ അകറ്റി. ഫ്രഞ്ച് പിടിച്ചടക്കിയതിനുശേഷം വിറ്റെബ്സ്കിനടുത്ത് നിന്ന് എഴുതിയ ആൻഡ്രി രാജകുമാരന്റെ രണ്ടാമത്തെ കത്ത്, മുഴുവൻ പ്രചാരണത്തെക്കുറിച്ചും ഒരു ഹ്രസ്വ വിവരണവും കത്തിൽ വരച്ച പദ്ധതിയും പ്രചാരണത്തിന്റെ തുടർന്നുള്ള ഗതിയെക്കുറിച്ചുള്ള പരിഗണനകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഈ കത്തിൽ, ആൻ‌ഡ്രി രാജകുമാരൻ തന്റെ പിതാവിന് യുദ്ധ തിയേറ്ററിനടുത്തുള്ള സൈനികരുടെ നീക്കത്തിന്റെ അസ on കര്യങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും മോസ്കോയിലേക്ക് പോകാൻ ഉപദേശിക്കുകയും ചെയ്തു.
അന്നത്തെ അത്താഴത്തിൽ, ഡെസലിന്റെ വാക്കുകൾക്ക് മറുപടിയായി, അവർ കേട്ടതുപോലെ, ഫ്രഞ്ച് ഇതിനകം വിറ്റെബ്സ്കിൽ പ്രവേശിച്ചുവെന്ന് പറഞ്ഞു, പഴയ രാജകുമാരൻ ആൻഡ്രേ രാജകുമാരന്റെ കത്ത് ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.
“എനിക്ക് ഇന്ന് അത് ആൻഡ്രി രാജകുമാരനിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചു,” അദ്ദേഹം മറിയ രാജകുമാരിയോട് പറഞ്ഞു, “നിങ്ങൾ ഇത് വായിച്ചിട്ടില്ലേ?
- ഇല്ല, മോൺ പെരെ, [പിതാവ്] - രാജകുമാരി ഭയത്തോടെ ഉത്തരം നൽകി. സ്വീകരിക്കുന്നതായി കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത കത്തുകൾ അവൾക്ക് വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
“അവൻ ഈ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു,” രാജകുമാരൻ ആ പരിചിതമായ പുച്ഛത്തോടെ പുഞ്ചിരിയോടെ പറഞ്ഞു, ഒരു യഥാർത്ഥ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് എല്ലായ്പ്പോഴും സംസാരിച്ചു.
“ഇത് വളരെ രസകരമായിരിക്കണം,” ഡെസാലസ് പറഞ്ഞു. - രാജകുമാരന് അറിയാൻ കഴിയും ...
- ഓ, വളരെ രസകരമാണ്! M llе Bourienne പറഞ്ഞു.
“വന്നു എന്നെ കൊണ്ടുവരൂ,” പഴയ രാജകുമാരൻ m ll l Bourienne ലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു പേപ്പർ വെയ്റ്റിന് കീഴിലുള്ള ഒരു ചെറിയ മേശയിൽ.
M lle Bourienne സന്തോഷത്തോടെ മുകളിലേക്ക് ചാടി.
“ഓ, ഇല്ല” അയാൾ ആക്രോശിച്ചു. - വരൂ, മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ച്.
മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ച് എഴുന്നേറ്റ് പഠനത്തിലേക്ക് പോയി. അവൻ പോയയുടനെ വൃദ്ധനായ രാജകുമാരൻ അസ്വസ്ഥതയോടെ ചുറ്റും നോക്കി തൂവാല താഴെയിട്ടു സ്വന്തമായി പോയി.
- അവർക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അവർ എല്ലാം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കും.
അദ്ദേഹം നടക്കുമ്പോൾ, മറിയ രാജകുമാരി, ഡെസല്ലസ്, എം എൽ ബൊറിയെൻ, നിക്കോളുഷ്ക എന്നിവരും നിശബ്ദമായി നോട്ടം കൈമാറി. വൃദ്ധനായ രാജകുമാരൻ തിടുക്കത്തിൽ ഒരു ഘട്ടവുമായി മടങ്ങി, മിഖായേൽ ഇവാനിച്, ഒരു കത്തും പ്ലാനും നൽകി, അത്താഴ വേളയിൽ ആരെയും വായിക്കാൻ അനുവദിക്കാതെ, തന്റെ അരികിൽ വച്ചു.
ഡ്രോയിംഗ് റൂമിലേക്ക് നീങ്ങിയ അദ്ദേഹം കത്ത് മറിയ രാജകുമാരിക്ക് കൈമാറി, പുതിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ പദ്ധതി തന്റെ മുൻപിൽ വച്ചു, അതിൽ അദ്ദേഹം കണ്ണുകൾ ഉറപ്പിച്ചു, അത് ഉറക്കെ വായിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. കത്ത് വായിച്ച മറിയ രാജകുമാരി പിതാവിനെ അന്വേഷിച്ചു നോക്കി.
അദ്ദേഹം പദ്ധതിയിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കി, ചിന്തയിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
- രാജകുമാരൻ, ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? - ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ ഡെസാലസ് സ്വയം അനുവദിച്ചു.
- ഞാൻ! ഞാൻ! .. - അസുഖകരമായ രീതിയിൽ എഴുന്നേൽക്കുന്നതുപോലെ, കെട്ടിട പദ്ധതിയിൽ നിന്ന് കണ്ണെടുക്കാതെ രാജകുമാരൻ പറഞ്ഞു.
- യുദ്ധവേദി നമ്മോട് വളരെ അടുത്ത് വരാൻ സാധ്യതയുണ്ട് ...
- ഹാ ഹാ! തിയേറ്റർ ഓഫ് വാർ! - രാജകുമാരൻ പറഞ്ഞു. - യുദ്ധ തിയേറ്റർ പോളണ്ടാണെന്നും ഞാൻ പറഞ്ഞു, ശത്രു ഒരിക്കലും നെമാനിനപ്പുറത്തേക്ക് കടക്കുകയില്ല.
ശത്രു ഡൈനിപ്പറിൽ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ നെമനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ച രാജകുമാരനെ ഡെസാലസ് അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി; എന്നാൽ നെമുനകളുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥാനം മറന്ന മറിയ രാജകുമാരി, തന്റെ പിതാവ് പറയുന്നത് സത്യമാണെന്ന് കരുതി.
- മഞ്ഞ് വളരുമ്പോൾ അവർ പോളണ്ടിലെ ചതുപ്പുകളിൽ മുങ്ങും. അവർക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല, - രാജകുമാരൻ പറഞ്ഞു, 1807 ലെ പ്രചാരണത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു, അത് അടുത്തിടെ തോന്നിയതുപോലെ. - ബെന്നിഗ്സെൻ നേരത്തെ പ്രഷ്യയിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കണം, കാര്യങ്ങൾ മറ്റൊരു വഴിത്തിരിവായി ...
- പക്ഷേ, രാജകുമാരൻ, - ഡെസാലസ് ഭയത്തോടെ പറഞ്ഞു, - കത്തിൽ വിറ്റെബ്സ്കിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു ...
- കൂടാതെ, കത്തിൽ, അതെ ... - രാജകുമാരൻ അതൃപ്തിയോടെ പറഞ്ഞു, - അതെ ... അതെ ... - അവന്റെ മുഖം പെട്ടെന്ന് ഒരു ഇരുണ്ട ഭാവം സ്വീകരിച്ചു. അയാൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി. - അതെ, അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു, ഫ്രഞ്ചുകാർ പരാജയപ്പെട്ടു, ഏത് നദിയിലാണ്?
ഡെസാലസ് കണ്ണുകൾ പതിച്ചു.
“രാജകുമാരൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും എഴുതുന്നില്ല,” അദ്ദേഹം നിശബ്ദമായി പറഞ്ഞു.
- അവൾ എഴുതുന്നില്ലേ? ശരി, ഞാനത് സ്വയം ഉണ്ടാക്കിയില്ല. - എല്ലാവരും വളരെ നേരം മിണ്ടാതിരുന്നു.
- അതെ ... അതെ ... ശരി, മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ച്, - അയാൾ പെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു, തലയുയർത്തി കെട്ടിട പദ്ധതിയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു, - ഇത് എങ്ങനെ റീമേക്ക് ചെയ്യണമെന്ന് എന്നോട് പറയുക ...
മിഖായേൽ ഇവാനിച് പദ്ധതിയെ സമീപിച്ചു, രാജകുമാരൻ ഒരു പുതിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് അവനുമായി സംസാരിച്ചു, മറിയ രാജകുമാരിയെയും ദേസലിനെയും ദേഷ്യത്തോടെ നോക്കിക്കൊണ്ട് തന്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയി.
മറിയ രാജകുമാരി, ഡെസലിന്റെ നാണക്കേടും ആശ്ചര്യവുമുള്ള നോട്ടം പിതാവിനെ ഉറപ്പിച്ചു, അവന്റെ നിശബ്ദത ശ്രദ്ധിച്ചു, ഡ്രോയിംഗ് റൂമിലെ മേശപ്പുറത്ത് മകന്റെ കത്ത് പിതാവ് മറന്നതിൽ അത്ഭുതപ്പെട്ടു; പക്ഷേ, ഡെസല്ലസിന്റെ നാണക്കേടിനും നിശബ്ദതയ്ക്കും കാരണം ചോദിക്കാനും ചോദിക്കാനും മാത്രമല്ല അവൾ ഭയപ്പെട്ടത്, പക്ഷേ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ അവൾ ഭയപ്പെട്ടു.
വൈകുന്നേരം രാജകുമാരനിൽ നിന്ന് അയച്ച മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ച് ആൻഡ്രിയ രാജകുമാരന്റെ ഒരു കത്തിനായി മറിയ രാജകുമാരിയുടെ അടുത്തെത്തി, അത് ഡ്രോയിംഗ് റൂമിൽ മറന്നുപോയി. മറിയ രാജകുമാരി ഒരു കത്ത് സമർപ്പിച്ചു. ഇത് അവൾക്ക് അസുഖകരമാണെങ്കിലും, തന്റെ പിതാവ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് മിഖായേൽ ഇവാനിചിനോട് ചോദിക്കാൻ അവൾ സ്വയം അനുവദിച്ചു.
“എല്ലാവരും തിരക്കിലാണ്,” മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ച് മാന്യമായി പരിഹസിക്കുന്ന പുഞ്ചിരിയോടെ പറഞ്ഞു, ഇത് മറിയ രാജകുമാരിയെ വിളറി. “പുതിയ കെട്ടിടത്തെക്കുറിച്ച് അവർ വളരെയധികം ആശങ്കാകുലരാണ്. ഞങ്ങൾ ഇത് കുറച്ച് വായിച്ചു, ഇപ്പോൾ, ”മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ച് ശബ്ദം താഴ്ത്തി പറഞ്ഞു,“ ബ്യൂറോ ഒരു ഇച്ഛാശക്തി ഏറ്റെടുത്തിരിക്കണം. (അടുത്തിടെ, രാജകുമാരന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദങ്ങളിലൊന്ന്, മരണാനന്തരം അവശേഷിക്കേണ്ടതും അദ്ദേഹം ഒരു വിൽപത്രം എന്ന് വിളിക്കുന്നതുമായ പത്രങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുക എന്നതായിരുന്നു.)
- അൽപാറ്റിക്ക് സ്മോലെൻസ്കിലേക്ക് അയച്ചോ? - മറിയ രാജകുമാരി ചോദിച്ചു.
- എന്നപോലെ, അവൻ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ച് പഠനത്തിനുള്ള കത്തിനൊപ്പം മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ, കണ്ണടയ്ക്ക് മുന്നിലും മെഴുകുതിരിയിലും ഒരു വിളക്ക് ഷേഡുമായി ഗ്ലാസുകളിലുള്ള രാജകുമാരൻ തുറന്ന ഓഫീസിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു, വിദൂര കയ്യിൽ പേപ്പറുകളുമായി, ഒപ്പം ഒരു പരിധിവരെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം പരമാധികാരിയ്ക്ക് കൈമാറേണ്ട അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രബന്ധങ്ങൾ (പരാമർശങ്ങൾ, അവൻ വിളിച്ചതുപോലെ) വായിക്കുകയായിരുന്നു.
മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ച് പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ വായിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ എഴുതിയ സമയത്തെ ഓർമ്മയിൽ അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ചിന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് കത്ത് എടുത്ത് പോക്കറ്റിൽ ഇട്ടു, പേപ്പറുകൾ പായ്ക്ക് ചെയ്തു, വളരെക്കാലമായി കാത്തിരുന്ന അൽപതിക്കിനെ വിളിച്ചു.
ഒരു കടലാസിൽ അദ്ദേഹം സ്മോലെൻസ്‌കിൽ ആവശ്യമുള്ളത് എഴുതിയിരുന്നു, വാതിൽക്കൽ കാത്തുനിൽക്കുന്ന അൽപാറ്റിക്ക് കടന്ന് അയാൾ മുറിക്ക് ചുറ്റും നടന്ന് ഉത്തരവുകൾ നൽകാൻ തുടങ്ങി.
- ആദ്യം, തപാൽ പേപ്പർ, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു, എട്ട് കുട്ടികൾ, ഇതാ മോഡൽ; സ്വർണ്ണ മൂർച്ചയുള്ള ... ഒരു മാതൃക, അത് തീർച്ചയായും അതിൽ ഉണ്ടാകും; വാർണിഷ്, സീലിംഗ് വാക്സ് - മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ച് എഴുതിയ കുറിപ്പ് പ്രകാരം.
അയാൾ മുറിക്ക് ചുറ്റും നടന്ന് മെമ്മോയിലേക്ക് നോക്കി.
- തുടർന്ന് വ്യക്തിപരമായി റെക്കോർഡിൽ ഗവർണർക്ക് ഒരു കത്ത് നൽകുക.
ഒരു പുതിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ വാതിലുകൾക്ക് ബോൾട്ടുകൾ ആവശ്യമായിരുന്നു, തീർച്ചയായും രാജകുമാരൻ തന്നെ കണ്ടുപിടിച്ച ശൈലി. ഇച്ഛാശക്തി സംഭരിക്കുന്നതിന് ബൈൻഡിംഗ് ബോക്സ് ഓർഡർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
അൽപാറ്റിക്ക് ഓർഡറുകൾ നൽകുന്നത് രണ്ട് മണിക്കൂറിലധികം നീണ്ടുനിന്നു. രാജകുമാരൻ അവനെ വിട്ടയച്ചില്ല. അവൻ ഇരുന്നു, ചിന്തിച്ചു, കണ്ണുകൾ അടച്ച് അമ്പരന്നു. അൽപതിച് ഇളക്കി.
- ശരി, പോകൂ, പോകൂ; എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ അത് അയയ്ക്കും.
അൽപതിച് ഇടത്. രാജകുമാരൻ ബ്യൂറോയിലേക്ക് തിരിച്ചുപോയി, അതിലേക്ക് കണ്ണോടിച്ച്, പേപ്പറുകൾ കൈകൊണ്ട് സ്പർശിച്ചു, വീണ്ടും പൂട്ടി, ഗവർണർക്ക് ഒരു കത്തെഴുതാൻ മേശയിലിരുന്നു.
അവൻ എഴുന്നേറ്റ് കത്ത് അടച്ചപ്പോൾ ഇതിനകം വൈകിയിരുന്നു. അയാൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഉറങ്ങുകയില്ലെന്നും മോശമായ ചിന്തകൾ കിടക്കയിൽ തന്നിലേക്ക് വരുന്നുവെന്നും അവനറിയാമായിരുന്നു. അയാൾ ടിഖോണിനെ വിളിച്ച് മുറികളിലൂടെ അവനോടൊപ്പം പോയി, ആ രാത്രിയിൽ എവിടെയാണ് ഒരു കിടക്ക ഉണ്ടാക്കേണ്ടതെന്ന്. ഓരോ കോണിലും ശ്രമിച്ച് അയാൾ നടന്നു.
എല്ലായിടത്തും അദ്ദേഹത്തിന് അസുഖം തോന്നി, പക്ഷേ ഏറ്റവും മോശം പഠനത്തിലെ പരിചിതമായ സോഫയായിരുന്നു. ഈ സോഫ അദ്ദേഹത്തിന് ഭയങ്കരമായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, കനത്ത ചിന്തകൾ കാരണം അവൻ കിടക്കുമ്പോൾ മനസ്സ് മാറ്റി. ഒരിടത്തും അത് നല്ലതായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഏറ്റവും മികച്ചത് പിയാനോയിലെ സോഫയിലെ കോണായിരുന്നു: ഇതിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം ഇവിടെ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല.
ടിഖോൺ വെയിറ്ററുമായി ഒരു കിടക്ക കൊണ്ടുവന്ന് അവരെ സജ്ജമാക്കാൻ തുടങ്ങി.
- അങ്ങനെയല്ല, അങ്ങനെയല്ല! - രാജകുമാരനെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, സ്വയം മൂലയിൽ നിന്ന് കാൽഭാഗം കൂടി നീങ്ങി, വീണ്ടും അടുത്തു.
“ശരി, അവസാനം ഞാൻ എല്ലാം മാറ്റി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ വിശ്രമിക്കും,” രാജകുമാരൻ വിചാരിച്ച് സ്വയം വസ്ത്രം ധരിക്കാനായി ടിഖോൺ വിട്ടു.
തന്റെ കഫ്താനും ട്ര ous സറും to രിയെടുക്കേണ്ടിവന്ന ശ്രമങ്ങളിൽ പ്രകോപിതനായ രാജകുമാരൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച് കട്ടിലിൽ ഇരുന്നു ചിന്തിക്കുന്നതായി തോന്നി, മഞ്ഞനിറമുള്ള, വാടിപ്പോയ കാലുകളെ പുച്ഛത്തോടെ നോക്കി. അവൻ ചിന്തിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഈ കാലുകൾ ഉയർത്തി കട്ടിലിലേക്ക് നീങ്ങാൻ തന്റെ മുന്നിലുള്ള അധ്വാനത്തിന് മുമ്പായി അദ്ദേഹം മടിച്ചു. “ഓ, ഇത് എത്രത്തോളം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്! ഓ, എത്രയും വേഗം, ഈ അധ്വാനം എത്രയും വേഗം അവസാനിച്ചു, നിങ്ങൾ എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കും! അവൻ വിചാരിച്ചു. അവൻ അധരങ്ങളെ പിന്തുടർന്നു, ഇരുപതാം തവണ ഈ ശ്രമം നടത്തി കിടന്നു. പക്ഷേ, അയാൾ കിടന്നയുടനെ, കിടക്ക മുഴുവനും തുല്യമായി അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പോയി, കനത്ത ശ്വാസോച്ഛ്വാസം പോലെ. മിക്കവാറും എല്ലാ രാത്രിയിലും ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് സംഭവിച്ചു. അടഞ്ഞ കണ്ണുകൾ അയാൾ തുറന്നു.
- വിശ്രമമില്ല, നാശം! - അയാൾ ആരോടെങ്കിലും ദേഷ്യപ്പെട്ടു. “അതെ, അതെ, പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു, വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്ന് ഞാൻ രാത്രി കിടക്കയിൽ തന്നെ സംരക്ഷിച്ചു. ഗേറ്റ് വാൽവുകൾ? ഇല്ല, അദ്ദേഹം അതിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. ഇല്ല, സ്വീകരണമുറിയിൽ എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു. മറിയ രാജകുമാരി കള്ളം പറയുകയായിരുന്നു. എന്തോ ഡെസാലസ് - ഈ വിഡ് --ി - പറഞ്ഞു. എന്റെ പോക്കറ്റിൽ എന്തെങ്കിലും ഓർമിക്കുന്നില്ല ”.
- ടിഷ്ക! അത്താഴത്തിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിച്ചത്?
- രാജകുമാരനെക്കുറിച്ച്, മിഖായേൽ ...
- അടയ്ക്കുക, അടയ്ക്കുക. - രാജകുമാരൻ മേശപ്പുറത്ത് കൈ അടിച്ചു. - അതെ! എനിക്കറിയാം, ആൻഡ്രൂ രാജകുമാരന്റെ ഒരു കത്ത്. മറിയ രാജകുമാരി വായിച്ചു. വൈറ്റെബ്സ്കിനെക്കുറിച്ച് ഡെസാലസ് ചിലത് പറഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് വായിക്കും.
പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു കത്ത് എടുത്ത് നാരങ്ങാവെള്ളവും മെഴുക് മെഴുകുതിരിയുമുള്ള ഒരു മേശ കട്ടിലിലേക്ക് മാറ്റാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു, കണ്ണട ധരിച്ച് വായിക്കാൻ തുടങ്ങി. രാത്രിയുടെ നിശ്ചലതയിൽ, പച്ച തൊപ്പിനടിയിൽ നിന്നുള്ള ദുർബലമായ വെളിച്ചത്തിൽ, കത്ത് വായിച്ചതിനുശേഷം, ആദ്യമായി, ഒരു നിമിഷം, അതിന്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലായി.
“ഫ്രഞ്ചുകാർ വിറ്റെബ്സ്കിലാണ്, നാല് ക്രോസിംഗുകൾക്ക് ശേഷം അവർക്ക് സ്മോലെൻസ്കിൽ ആകാം; ഒരുപക്ഷേ അവർ ഇതിനകം അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാം. "
- ടിഷ്ക! - ടിഖോൺ മുകളിലേക്ക് ചാടി. - ഇല്ല, ചെയ്യരുത്, ചെയ്യരുത്! അയാൾ അലറി.
അയാൾ കത്ത് മെഴുകുതിരിക്ക് താഴെ മറച്ച് കണ്ണുകൾ അടച്ചു. അവൻ ഡാൻ‌യൂബ്, ശോഭയുള്ള ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്, ഞാങ്ങണ, റഷ്യൻ ക്യാമ്പ് എന്നിവ കണ്ടു, അവൻ ഒരു യുവ ജനറൽ, മുഖത്ത് ഒരു ചുളിവില്ലാതെ, സന്തോഷത്തോടെ, സന്തോഷത്തോടെ, പരുഷമായി, പോട്ടെംകിന്റെ ചായം പൂശിയ കൂടാരത്തിലേക്ക്, ഒപ്പം കത്തുന്ന വികാരവും അവന്റെ പ്രിയങ്കരനോടുള്ള അസൂയ, അതുപോലെ തന്നെ ശക്തവും, അവനെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നു. പോട്ടെംകിനുമായുള്ള ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ പറഞ്ഞ എല്ലാ വാക്കുകളും അദ്ദേഹം ഓർക്കുന്നു. അവളുടെ തടിച്ച മുഖത്ത് മഞ്ഞനിറമുള്ള, ഹ്രസ്വവും തടിച്ചതുമായ ഒരു സ്ത്രീ - അമ്മ ചക്രവർത്തി, അവളുടെ പുഞ്ചിരി, അവൾ അവനെ ആദ്യമായി ദയയോടെ സ്വീകരിച്ച വാക്കുകൾ, ഒപ്പം കേൾവിക്കുള്ളിൽ അവളുടെ മുഖം ഓർമ്മിക്കുകയും സുബോവുമായി കൂട്ടിയിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത് അവളുടെ കൈയിലെത്താനുള്ള അവകാശത്തിനായി ശവപ്പെട്ടി ആയിരുന്നു.
"ഓ, പകരം, ആ സമയത്തേക്ക് മടങ്ങുക, അങ്ങനെ എല്ലാം ഇപ്പോൾ എത്രയും വേഗം അവസാനിക്കുന്നു, കഴിയുന്നതും വേഗം, അങ്ങനെ അവർ എന്നെ തനിച്ചാക്കുന്നു!"

നിക്കോളായ് ആൻഡ്രിച്ച് ബോൾകോൺസ്‌കി രാജകുമാരന്റെ എസ്റ്റേറ്റായ ബാൽഡ് ഗോറി സ്മോലെൻസ്‌കിൽ നിന്ന് അറുപത് മൈൽ അകലെയായിരുന്നു, പിന്നിൽ, മോസ്കോ റോഡിൽ നിന്ന് മൂന്ന് മൈൽ.
അതേ സായാഹ്നത്തിൽ, രാജകുമാരൻ അൽപാറ്റിക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, മറിയ രാജകുമാരിയിൽ നിന്ന് ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച ആവശ്യപ്പെട്ട് ഡെസൽ അവളോട് പറഞ്ഞു, രാജകുമാരൻ പൂർണ്ണമായും ആരോഗ്യവാനല്ലെന്നും സുരക്ഷയ്ക്കായി ഒരു നടപടിയും സ്വീകരിച്ചില്ലെന്നും ആൻഡ്രി രാജകുമാരന്റെ കത്തിൽ നിന്ന് ബാൽഡ് പർവതനിരകളിലെ തന്റെ താമസം സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു, സ്മോലെൻസ്‌കിലെ പ്രവിശ്യയുടെ തലവന് അൽപാറ്റിക്കിനൊപ്പം ഒരു കത്തെഴുതാൻ അദ്ദേഹം മാന്യമായി ഉപദേശിക്കുന്നു. അവളുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ചും ബാൽഡ് പർവതനിരകൾ തുറന്നുകാട്ടുന്ന അപകടത്തെക്കുറിച്ചും അവളെ അറിയിക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന. ടു. മറിയ രാജകുമാരിക്ക് വേണ്ടി ഡെസല്ലസ് ഗവർണർക്ക് ഒരു കത്തെഴുതി, അവർ ഒപ്പിട്ടത്, ഗവർണർക്ക് സമർപ്പിക്കാനുള്ള ഉത്തരവോടെ ഈ കത്ത് അൽപാറ്റിക്ക് നൽകി, അപകടമുണ്ടായാൽ എത്രയും വേഗം മടങ്ങുക.
എല്ലാ ഓർഡറുകളും ലഭിച്ച അൽപാറ്റിക്ക്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം അകമ്പടിയായി, വെള്ളനിറത്തിലുള്ള തൊപ്പിയിൽ (രാജകുമാരന്റെ സമ്മാനം), ഒരു വടികൊണ്ട്, രാജകുമാരനെപ്പോലെ, ഒരു തുകൽ വണ്ടിയിൽ ഇരിക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു, നന്നായി ഭക്ഷണം കഴിച്ച മൂവരും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു സാവ്രാസ്.
മണി കെട്ടി, മണി കടലാസ് കഷ്ണങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂടി. ബാൽഡ് ഹിൽസിലെ ആരെയും മണി ഉപയോഗിച്ച് ഓടിക്കാൻ രാജകുമാരൻ അനുവദിച്ചില്ല. എന്നാൽ അൽപാറ്റിക്ക് ഒരു നീണ്ട യാത്രയിൽ മണികളും മണികളും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അൽപാറ്റിക്ക്, സെംസ്കി, ഗുമസ്തൻ, പാചകക്കാരൻ - കറുപ്പ്, വെള്ള, രണ്ട് വൃദ്ധ സ്ത്രീകൾ, ഒരു കോസാക്ക് ആൺകുട്ടി, പരിശീലകർ, വിവിധ മുറ്റങ്ങൾ എന്നിവ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.
മകൾ അവളുടെ പിന്നിലും പിന്നിലും ചിന്റ്സ് തലയിണകൾ താഴെ വച്ചു. വൃദ്ധയായ സഹോദരി രഹസ്യമായി ബണ്ടിൽ വീണു. പരിശീലകരിലൊരാൾ അയാളുടെ കൈയ്യിൽ ഇട്ടു.
- ശരി, നന്നായി, സ്ത്രീയുടെ ഫീസ്! സ്ത്രീകൾ, സ്ത്രീകൾ! - പഫിംഗ്, രാജകുമാരൻ സംസാരിച്ചതുപോലെ അൽപാറ്റിക്ക് വേഗത്തിൽ സംസാരിച്ചു, വണ്ടിയിൽ ഇരുന്നു. സെംസ്കിയുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് അവസാന ഉത്തരവുകൾ നൽകിയ അദ്ദേഹം ഇതിൽ രാജകുമാരനെ അനുകരിക്കാതിരുന്നതിനാൽ അൽപാറ്റിക്ക് തന്റെ മൊട്ടത്തലയിൽ നിന്ന് തൊപ്പി and രിയെടുത്ത് മൂന്ന് തവണ സ്വയം കടന്നു.
- നിങ്ങൾ, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ... നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരുന്നു, യാക്കോവ് അൽപതിച്; ക്രിസ്തുവിനുവേണ്ടി, ഞങ്ങളോട് സഹതപിക്കുക, ”ഭാര്യയും അവനോട് ആക്രോശിച്ചു, യുദ്ധവാർത്തകളെയും ശത്രുവിനെയും കുറിച്ച് സൂചന നൽകി.
“സ്ത്രീകൾ, സ്ത്രീകൾ, സ്ത്രീകളുടെ ഫീസ്,” അൽപാറ്റിക് സ്വയം പറഞ്ഞു പുറത്തേക്കിറങ്ങി, വയലുകൾക്ക് ചുറ്റും, മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള റൈ, കട്ടിയുള്ളതും ഇപ്പോഴും പച്ച നിറത്തിലുള്ളതുമായ ഓട്‌സ്, അവിടെ ഇരട്ടകൾ തുടങ്ങിയിരുന്ന കറുത്തവർഗ്ഗക്കാർ. ഈ വർഷം വസന്തകാല വിളകളുടെ അപൂർവ വിളവെടുപ്പിനെ പ്രശംസിച്ച അൽപാറ്റിക് സവാരി, റൈ പാട്ടുകളുടെ സ്ട്രിപ്പുകൾ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുകയും അവ ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ പൊടിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും വിതയ്ക്കുകയും വിളവെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ചില നാട്ടുരാജ്യങ്ങൾ മറന്നോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചും സാമ്പത്തികമായി ചിന്തിച്ചു.
ഓഗസ്റ്റ് 4 വൈകുന്നേരത്തോടെ റോഡിൽ രണ്ടുതവണ ഭക്ഷണം നൽകിയ അൽപാറ്റിക്ക് നഗരത്തിലെത്തി.
യാത്രാമധ്യേ, അൽപാറ്റിച്ച് സൈനികരെയും സൈനികരെയും കണ്ടുമുട്ടി. സ്മോലെൻസ്‌ക്കിനടുത്തെത്തിയ അദ്ദേഹം വിദൂര ഷോട്ടുകൾ കേട്ടു, പക്ഷേ ഈ ശബ്ദങ്ങൾ അവനെ ബാധിച്ചില്ല. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, സ്മോലെൻസ്‌കിനടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, മനോഹരമായ ഒരു ഓട്‌സ് വയൽ അദ്ദേഹം കണ്ടു, ചില സൈനികർ തീറ്റയ്ക്കായി വെട്ടിമാറ്റുകയും അവർ തമ്പടിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. ഈ സാഹചര്യം അൽപാറ്റിച്ചിനെ ബാധിച്ചു, പക്ഷേ താമസിയാതെ അദ്ദേഹം അത് മറന്നു, തന്റെ ബിസിനസ്സിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.
മുപ്പത് വർഷത്തിലേറെയായി അൽപതിക്കിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും രാജകുമാരന്റെ ഒരു ഇച്ഛയാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും ഈ സർക്കിൾ ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. രാജകുമാരന്റെ ഉത്തരവുകൾ നടപ്പാക്കുന്നതിൽ ആശങ്കപ്പെടാത്തതെല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് താൽപ്പര്യമുണ്ടായില്ല, അൽപാറ്റിക്ക് നിലവിലില്ല.
ഓഗസ്റ്റ് 4 ന് വൈകുന്നേരം സ്മോലെൻസ്‌കിലെത്തിയ അൽപാറ്റിക്ക്, ഗച്ചെൻസ്‌കി നഗരപ്രാന്തത്തിലെ ഡൈനിപ്പറിനു പിന്നിൽ, ഒരു സത്രത്തിൽ, വീട്ടുജോലിക്കാരനായ ഫെറാപോണ്ടോവിന്റെ അടുത്ത് നിർത്തി, മുപ്പതു വർഷമായി താമസിക്കുന്ന ശീലമുണ്ടായിരുന്നു. പന്ത്രണ്ടു വർഷം മുമ്പ് ഫെറാപോണ്ടോവ്, അൽപാറ്റിച്ചിന്റെ ഇളം കൈകൊണ്ട്, രാജകുമാരനിൽ നിന്ന് ഒരു തോപ്പ് വാങ്ങി, വ്യാപാരം ആരംഭിച്ചു, ഇപ്പോൾ പ്രവിശ്യയിൽ ഒരു വീടും സത്രവും ഒരു മാവു കടയും ഉണ്ട്. തടിച്ച ചുണ്ടുകൾ, മൂക്കിൽ കട്ടിയുള്ള ഒരു കുതിപ്പ്, കറുപ്പിന് മുകളിലുള്ള അതേ കുരുക്കൾ, മുഖം പുരണ്ടതും കട്ടിയുള്ള വയറുമാണ് ഫെറാപോണ്ടോവ് തടിച്ച, കറുപ്പ്, ചുവപ്പ്, നാൽപതു വയസ്സുള്ള മനുഷ്യൻ.
ഫെരാപോണ്ടോവ്, അരക്കെട്ടിൽ, ചിന്റ്സ് ഷർട്ടിൽ, തെരുവിന് അഭിമുഖമായി ഒരു കടയിൽ നിൽക്കുകയായിരുന്നു. അൽപതിക്കിനെ കണ്ട് അയാൾ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി.
- സ്വാഗതം, യാക്കോവ് അൽപതിച്. നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ, നിങ്ങൾ നഗരത്തിലേക്ക് - ഉടമ പറഞ്ഞു.
- ശരി, നഗരത്തിൽ നിന്ന്? - അൽപതിക് പറഞ്ഞു.
- ഞാൻ പറയുന്നു - ആളുകൾ വിഡ് id ികളാണ്. എല്ലാവരും ഫ്രഞ്ചുകാരനെ ഭയപ്പെടുന്നു.
- സ്ത്രീയുടെ സംസാരം, സ്ത്രീയുടെ സംസാരം! - അൽപതിക് പറഞ്ഞു.
- അതിനാൽ ഞാൻ വിധിക്കുന്നു, യാക്കോവ് അൽപതിച്. അവർ അവനെ അനുവദിക്കാത്ത ഒരു ഉത്തരവുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു - അതിനർത്ഥം അത് ശരിയാണ്. കൃഷിക്കാർ വണ്ടികളിൽ നിന്ന് മൂന്ന് റുബിളുകൾ ചോദിക്കുന്നു - അവയിൽ കുരിശില്ല!
യാക്കോവ് അൽപതിച് അശ്രദ്ധമായി ശ്രദ്ധിച്ചു. കുതിരകൾക്ക് ഒരു സമോവറും പുല്ലും ആവശ്യപ്പെട്ട അദ്ദേഹം ചായ കുടിച്ച് ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു.
രാത്രിമുഴുവൻ സൈന്യം തെരുവിലെ സത്രത്തെ മറികടന്നു. അടുത്ത ദിവസം അൽപതിച് ഒരു കാമിസോൾ ധരിച്ചു, അത് നഗരത്തിൽ മാത്രം ധരിച്ച് ബിസിനസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. രാവിലെ വെയിലായിരുന്നു, എട്ടുമണി മുതൽ ഇതിനകം ചൂടായിരുന്നു. അൽപാറ്റിക്ക് വിചാരിച്ചതുപോലെ റൊട്ടി വിളവെടുക്കുന്നതിനുള്ള ചെലവേറിയ ദിവസം. അതിരാവിലെ മുതൽ നഗരത്തിന് പുറത്ത് ഷോട്ടുകൾ കേട്ടു.
എട്ടുമണി മുതൽ പീരങ്കി തീ റൈഫിൾ ഷോട്ടുകളിൽ ചേർന്നു. തെരുവുകളിൽ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എവിടെയെങ്കിലും തിരക്കി, ധാരാളം സൈനികർ, എന്നാൽ പതിവുപോലെ, ക്യാബികൾ ഓടിക്കുന്നു, വ്യാപാരികൾ കടകളിൽ നിൽക്കുന്നു, പള്ളികളിൽ സേവനങ്ങൾ നടക്കുന്നു. അൽപതിച് കടകളിലേക്കും ഓഫീസുകളിലേക്കും പോസ്റ്റോഫീസിലേക്കും ഗവർണറിലേക്കും പോയി. പൊതു സ്ഥലങ്ങളിൽ, കടകളിൽ, പോസ്റ്റോഫീസിൽ, എല്ലാവരും സൈന്യത്തെക്കുറിച്ചും, ഇതിനകം നഗരത്തെ ആക്രമിച്ച ശത്രുവിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു; എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എല്ലാവരും പരസ്പരം ചോദിച്ചു, എല്ലാവരും പരസ്പരം ശാന്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.
ഗവർണറുടെ വീട്ടിൽ അൽപാറ്റിക്ക് ഗവർണറുടെ വകയായ ധാരാളം ആളുകളെയും കോസാക്കുകളെയും റോഡ് വണ്ടികളെയും കണ്ടെത്തി. മണ്ഡപത്തിൽ, യാക്കോവ് അൽപതിച് പ്രഭുക്കന്മാരിൽ രണ്ട് മാന്യന്മാരെ കണ്ടുമുട്ടി, അവരിൽ ഒരാളെ അയാൾക്കറിയാം. തനിക്കറിയാവുന്ന ഒരു കുലീനൻ, മുൻ പോലീസ് മേധാവി, ഉത്സാഹത്തോടെ സംസാരിച്ചു.
“ഇത് ഒരു തമാശയല്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. - ശരി, ആരാണ് ഒറ്റയ്ക്ക്. ഒരു തലയും ദരിദ്രനും - അതിനാൽ ഒന്ന്, അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബത്തിലെ പതിമൂന്ന് അംഗങ്ങളുണ്ട്, ഒപ്പം എല്ലാ സ്വത്തും ...
- ശരി, അത് ആയിരിക്കും, - മറ്റൊരാൾ പറഞ്ഞു.
- എനിക്കെന്താണ്, അവൻ കേൾക്കട്ടെ! ശരി, ഞങ്ങൾ നായ്ക്കളല്ല, - മുൻ പോലീസ് മേധാവി പറഞ്ഞു, ചുറ്റും നോക്കിയപ്പോൾ അൽപാറ്റിക്ക് കണ്ടു.
- പിന്നെ, യാക്കോവ് അൽപതിച്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്?
“ഗവർണറുടെ വിശിഷ്ട ഉത്തരവ് പ്രകാരം, അഭിമാനപൂർവ്വം തലയുയർത്തി കൈയ്യിൽ കൈവെച്ചു, രാജകുമാരനെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും ചെയ്തു ...“ ഭരണകൂടത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ അവർ ഉത്തരവിട്ടതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
- അതെ, ഇവിടെ കണ്ടുപിടിക്കുക, - ഭൂവുടമ അലറി, - വണ്ടികളില്ല, ഒന്നും കൊണ്ടുവന്നില്ല! .. ഇതാ, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ഷോട്ടുകൾ കേട്ട ഭാഗത്തേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടിക്കൊണ്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
- എല്ലാവർക്കുമായി മരിക്കാനാണ് അവർ അത് കൊണ്ടുവന്നത് ... കവർച്ചക്കാർ! അയാൾ വീണ്ടും പറഞ്ഞു പൂമുഖം വിട്ടു.
അൽപതിച് തലയാട്ടി പടികൾ കയറി. വെയിറ്റിംഗ് റൂമിൽ വ്യാപാരികളും സ്ത്രീകളും ഉദ്യോഗസ്ഥരും നിശബ്ദമായി പരസ്പരം നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഓഫീസ് വാതിൽ തുറന്നു, എല്ലാവരും എഴുന്നേറ്റ് മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് ഓടി, വ്യാപാരിയുമായി എന്തോ സംസാരിച്ചു, തടിച്ച ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ കഴുത്തിൽ പിന്നിൽ ഒരു കുരിശുമായി വിളിച്ചു, വാതിലിലൂടെ വീണ്ടും അപ്രത്യക്ഷനായി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അയാളെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത എല്ലാ നോട്ടങ്ങളും ചോദ്യങ്ങളും ഒഴിവാക്കി. അൽപാറ്റിക് മുന്നോട്ട് നീങ്ങി, official ദ്യോഗിക അടുത്ത എക്സിറ്റ് സമയത്ത് ബട്ടൺ അണിഞ്ഞ കോട്ടിന്മേൽ കൈ വച്ചുകൊണ്ട് ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ നേർക്ക് തിരിഞ്ഞു, രണ്ട് കത്തുകൾ കൈമാറി.
“ജനറൽ ഇൻ ചീഫ് പ്രിൻസ് ബോൾകോൺസ്‌കിയിൽ നിന്ന് മിസ്റ്റർ ബാരൺ ആഷിന്,” അദ്ദേഹം വളരെ ഗൗരവത്തോടെയും പ്രാധാന്യത്തോടെയും പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ തന്നിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ് കത്ത് എടുത്തു. കുറച്ച് മിനിറ്റിനുശേഷം ഗവർണർ അൽപാറ്റിക്ക് സ്വീകരിച്ചു, തിടുക്കത്തിൽ അവനോട് പറഞ്ഞു:
- എനിക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലെന്ന് രാജകുമാരനോടും രാജകുമാരിയോടും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക: ഉയർന്ന ഉത്തരവുകൾക്കനുസൃതമായി ഞാൻ പ്രവർത്തിച്ചു - ഇവിടെ ...
അദ്ദേഹം പേപ്പർ അൽപതിച്ചിന് നൽകി.
- എന്നിട്ടും, രാജകുമാരന് സുഖമില്ലാത്തതിനാൽ, മോസ്കോയിലേക്ക് പോകുക എന്നതാണ് എന്റെ ഉപദേശം. ഞാൻ ഇപ്പോൾ സ്വന്തമായി. റിപ്പോർട്ട് ... - പക്ഷേ ഗവർണർ പൂർത്തിയാക്കിയില്ല: പൊടിപടലവും വിയർപ്പും ഉള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വാതിലിലേക്ക് ഓടിക്കയറി ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഗവർണറുടെ മുഖം ഭയാനകം കാണിച്ചു.
- പോകൂ, - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, അൽപാറ്റിച്ചിലേക്ക് തലയാട്ടി, ഉദ്യോഗസ്ഥനോട് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി. അത്യാഗ്രഹം, പേടിച്ചരണ്ട, നിസ്സഹായനായ നോട്ടങ്ങൾ ഗവർണറുടെ ഓഫീസിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുമ്പോൾ അൽപാറ്റിക്ക് നേരെ തിരിഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ അടുത്തുള്ളവരെയും വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഷോട്ടുകളെയും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അൽപതിച് സത്രത്തിലേക്ക് തിടുക്കപ്പെട്ടു. ഗവർണർ അൽപാറ്റിക്ക് നൽകിയ പ്രബന്ധം ഇപ്രകാരമായിരുന്നു:
“സ്മോലെൻസ്ക് നഗരം ഇതുവരെ ചെറിയ അപകടത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചിട്ടില്ലെന്നും അത് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുമെന്ന് അവിശ്വസനീയമാണെന്നും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പു നൽകുന്നു. ഞാൻ ഒരു വശത്ത്, മറുവശത്ത് പ്രിൻസ് ബഗ്രേഷൻ സ്മോലെൻസ്‌കിന് മുന്നിൽ ഒരു രൂപീകരണത്തിനായി മാർച്ച് നടത്തുകയാണ്, അത് 22 ന് നടക്കും, ഒപ്പം നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിച്ച പ്രവിശ്യയിലെ തങ്ങളുടെ സൈനികരെ ഇരു സൈന്യങ്ങളും സംയുക്തമായി സംരക്ഷിക്കും. അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ ശത്രുക്കളെ അവരിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുന്നു അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ധീരരായ റാങ്കുകളിൽ അവസാന യോദ്ധാവിനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതുവരെ. സ്മോലെൻസ്‌ക് നിവാസികളെ ശാന്തമാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായ അവകാശമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു, കാരണം അത്തരം രണ്ട് ധീരരായ സൈനികർ സംരക്ഷിക്കുന്ന ആർക്കും അവരുടെ വിജയത്തെക്കുറിച്ച് ഉറപ്പുണ്ടായിരിക്കാം. (സ്മോലെൻസ്കിലെ സിവിൽ ഗവർണറായ ബാരൻ ആഷ്, 1812 ന് ബാർക്ലേ ഡി ടോളിയുടെ നിർദ്ദേശം.)
തെരുവുകളിലൂടെ ആളുകൾ അസ്വസ്ഥതയോടെ അലറി.
വീട്ടുപകരണങ്ങൾ, കസേരകൾ, ലോക്കറുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് കുതിരപ്പുറത്ത് കയറ്റിയ വണ്ടികൾ ഇപ്പോൾ വീടുകളുടെ കവാടങ്ങളിൽ നിന്ന് തെറിച്ച് തെരുവുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. അയൽവാസിയായ ഫെറാപോണ്ടോവിന്റെ വണ്ടികളുണ്ടായിരുന്നു, വിടപറഞ്ഞ് സ്ത്രീകൾ അലറിവിളിക്കുകയും മന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്തു. കുരച്ച നായ, കുരയ്ക്കുന്ന, പണയം വെച്ച കുതിരകൾക്ക് മുന്നിൽ കറങ്ങി.
സാധാരണ നടക്കുന്നതിനേക്കാൾ തിടുക്കത്തിൽ ചുവടുവെച്ച അൽപാറ്റിക്ക് മുറ്റത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ച് ഷെഡിനടിയിൽ നേരെ കുതിരകളിലേക്കും വണ്ടികളിലേക്കും പോയി. കോച്ച്മാൻ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു; അവൻ അവനെ ഉണർത്തി, കിടക്കാൻ കൽപിച്ചു; യജമാനന്റെ മുറിയിൽ കുട്ടികളുടെ കരച്ചിൽ, സ്ത്രീയുടെ കീറിക്കളയൽ, ഫെറാപോണ്ടോവിന്റെ ദേഷ്യം, പരുക്കൻ നിലവിളി എന്നിവ കേൾക്കാം. പേടിച്ചരണ്ട കോഴിപോലെ പാചകക്കാരൻ അൽപാറ്റിക് പ്രവേശിച്ചയുടനെ പ്രവേശന പാതയിൽ സ്വയം കുലുങ്ങി.
- അയാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു - യജമാനത്തിയെ അടിക്കുക! .. അങ്ങനെ അയാൾ അടിച്ചു, വലിച്ചിഴച്ചു! ..
- എന്തിനുവേണ്ടി? - അൽപതിച് ചോദിച്ചു.
- ഞാൻ പോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇത് ഒരു സ്ത്രീയുടെ ബിസിനസ്സാണ്! എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുക, ചെറിയ കുട്ടികളുമായി എന്നെ നശിപ്പിക്കരുത്; ആളുകൾ, അവൻ പറഞ്ഞു, എല്ലാവരും അവശേഷിക്കുന്നു, അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ്? തല്ലാൻ അദ്ദേഹം എങ്ങനെ ഗർഭം ധരിച്ചു. അങ്ങനെ അവൻ തല്ലി, വലിച്ചിഴച്ചു!
അൽപാറ്റിക്ക്, ഈ വാക്കുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകി തലയാട്ടി, കൂടുതൽ ഒന്നും അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കാതെ, എതിർവാതിലിനടുത്തേക്ക് പോയി, യജമാനന്റെ മുറിയിലേക്ക്, അവന്റെ വാങ്ങലുകൾ അവശേഷിച്ചു.