പുസ്തകങ്ങളെഴുതിയത് കുതിരകളെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് ആളുകളെക്കുറിച്ചാണ്. എന്നാൽ അവയിൽ ചിലത് അവരുടെ കുതിരകളിൽ നിന്ന് തികച്ചും വേർതിരിക്കാനാവാത്തതാണ്.

വാചകം: ഫയോഡോർ കോസിച്കിൻ
കൊളാഷ്: സാഹിത്യ വർഷം

കുതിരകൾ ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി വിശ്വസ്തതയോടെ ആളുകളെ സേവിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ ലോകസാഹിത്യത്തിൽ പൂർണ്ണ രക്തരൂക്ഷിതമായ "കുതിര കഥാപാത്രങ്ങൾ" എത്രമാത്രം ഉണ്ടെന്നത് പോലും ആശ്ചര്യകരമാണ്. ഞങ്ങൾ സ്വിഫ്റ്റ് ഓർക്കുന്നു ഗുയിംഗ്മാസ്, എന്നാൽ അവരിൽ ഒരാളെ പോലും പേരെടുത്ത് ഓർമിക്കുന്നത് ആരാണ്? എന്നിരുന്നാലും, പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയത് കുതിരകളെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് ആളുകളെക്കുറിച്ചാണ്. എന്നാൽ അവയിൽ ചിലത് അവരുടെ കുതിരകളിൽ നിന്ന് തികച്ചും വേർതിരിക്കാനാവാത്തതാണ്.

ഈ പേര് ആകസ്മികമല്ല: റോസിൻ ("നാഗ്"), ആന്റി ("മുന്നിലുള്ളത്") എന്നീ പദങ്ങൾ സംയോജിപ്പിച്ച് ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് തന്നെ തന്റെ അലഞ്ഞുതിരിയൽ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇത് കണ്ടുപിടിച്ചു. എന്താണ് അതിനർത്ഥം? ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിന്റെ യുക്തി ഇപ്രകാരമായിരുന്നു: "ഈ കുതിര ഒരു സാധാരണ നാഗാകുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇപ്പോൾ, മറ്റെല്ലാവരെക്കാളും മുന്നിലാണ്, ഇത് ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ നാഗായി മാറിയിരിക്കുന്നു."... ഇതിൽ വളരെയധികം സത്യമുണ്ട്: ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടും കുതിരയും ചേർന്ന്, പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക നോവലിനെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് അപ്പുറത്തേക്ക് അദ്ദേഹം പോയി. അതേസമയം, കാറ്റാടിയന്ത്രങ്ങളുമായി പൊരുതുന്ന സുന്ദരഹൃദയനായ ഒരു ഉത്കേന്ദ്രത്തിന്റെ പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട പ്രതീകമായി ഇത് മാറിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വസ്തനായ റോസിനാന്റേ ഈ ചൊല്ലിന്റെ വ്യക്തിത്വമാണ് "പഴയ കുതിര ചാലുകളെ നശിപ്പിക്കുന്നില്ല": ഒരു എളിയ കഠിനാധ്വാനം, സത്യസന്ധമായി തന്റെ കഠിനാധ്വാനം.

2. ഡി അർതാഗ്നന്റെ പച്ച കുതിര

പാരീസിലേക്ക് നായകൻ ഓടിച്ച പഴയ ജെൽഡിംഗിന് അവരുടേതായ ഒരു പ്രത്യേക പേരുണ്ടായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ അവരുടേതായ സവിശേഷമായ നിറമുണ്ടായിരുന്നു - തിളങ്ങുന്ന മഞ്ഞ, പരിഹാസ്യമായ റോച്ചെഫോർട്ടിനെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ. ഇത് അസംഖ്യം തമാശകൾക്ക് ഇടയാക്കി, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, മെർഗ നഗരത്തിലെ ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ ഒരു അപരിചിതനുമായി ഡി ആർതാഗ്നൻ വഴക്കിടാൻ ഇടയാക്കി, ഇത് പാരീസിലെ തന്റെ ഭാവി വിധി നിർണ്ണയിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, "ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത്" എത്തിച്ചേർന്ന ഡി ആർതന്യൻ ഉടൻ തന്നെ അതിശയകരമായ നിറമുള്ള കുടുംബ കുതിരയെ വിറ്റു - പിതാവിന്റെ മന്ത്രങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായി, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ഇത് ചെയ്യരുത്.

3. ചുബാരി ചിച്ചിക്കോവ

അതിശയകരമായ ഒരു നർമ്മ സ്വഭാവത്തോടെ, ചിച്ചിക്കോവിന്റെ "പക്ഷി-മൂന്ന്" ന്റെ എല്ലാ കുതിരകളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു, പക്ഷേ ഒന്നാമതായി - തന്ത്രപരമായ ചുബാറിനെക്കുറിച്ച്, വലത് പിൻ ചെയ്\u200cതത്: “ഈ ഫോർ\u200cലോക്ക് കുതിര വളരെ തന്ത്രശാലിയായിരുന്നു, അവൻ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് മാത്രം കാണിച്ചു. അതേസമയം, സ്യൂട്ടിന്റെ നേറ്റീവ് ബേയും പിൻ ചെയ്ത പശുവിനെ അസെസ്സർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം ചില വിലയിരുത്തലുകാരിൽ നിന്ന് നേടിയെടുത്തതിനാൽ, അവരുടെ മുഴുവൻ ഹൃദയത്തോടെയും പ്രവർത്തിച്ചു, അവരുടെ കണ്ണുകൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ആനന്ദം ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു "... വായനക്കാർ പൂർണ്ണമായും പങ്കിട്ട ആനന്ദം, നമ്മിൽ നിന്ന് തന്നെ നാം ശ്രദ്ധിക്കും.

4. കുതിര മൻ\u200cച us സെൻ

മൻ\u200cചൗസന്റെ കുതിര ഒരു യഥാർത്ഥ കഷ്ടപ്പാടാണ്. എന്ത് പരീക്ഷണങ്ങളാണ് അവളിൽ പതിച്ചത്! അസ്വസ്ഥനായ ബാരൻ അവളെ ബെൽ ടവറിന്റെ കുരിശിൽ കെട്ടിയിട്ട്, ചതുപ്പിൽ നിന്ന് ഒരു വിഗിന്റെ പിഗ്ടെയിൽ ഉപയോഗിച്ച് അവളെ പുറത്തെടുത്തു, കോട്ടയുടെ കവാടത്താൽ അവളെ പകുതിയായി വെട്ടി, അവസാനം ഒരു വലിയ ചെന്നായ അവളെ തിന്നു ശരിയായ രീതിയിൽ. ഇതെല്ലാം സംഭവിച്ചത് ഒരു കുതിരയിൽ നിന്നല്ല, വ്യത്യസ്ത കുതിരകളിലാണ് എന്ന് ഒരാൾ വാദിച്ചേക്കാം. പക്ഷേ, ഒരു കുതിരയ്ക്കും ഇത് സംഭവിച്ചില്ല എന്നതാണ് കാര്യം. കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ഒരു അനുയോജ്യമായ കുതിര ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്. അതേ "മഞ്ചൗസെൻ കുതിര".

5. ഫ്രോ-ഫ്രോ

മറ്റൊരു പ്രശസ്തനായ രക്തസാക്ഷി, അലക്സി വ്രോൺസ്കിയുടെ സമഗ്രമായ ഓട്ടമത്സരമായ ഫ്ര rou- ഫ്ര rou ആണ്. അവൾക്ക് അലക്സിയോട് ഏതാണ്ട് ഗുരുതരമായ അസൂയ ഉണ്ടായിരുന്നു, നല്ല കാരണവുമുണ്ട്: വ്രോൺസ്കി അന്നയെ തന്നെയല്ലാതെ ആരെയും സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഗ seriously രവമായി ഉറപ്പ് നൽകി. ഒപ്പം ഫ്ര rou- ഫ്ര rou. ഞങ്ങൾ\u200c ഓർക്കുന്നതുപോലെ, വ്രോൺ\u200cസ്\u200cകിയുടെ സ്നേഹം ഫ്ര rou- ഫ്ര rou വിനെപ്പോലെ തന്നെ വിനാശകരമായി മാറി: ഒരു ബുദ്ധിമാനായ ചെറുപ്പക്കാരൻ, പക്ഷേ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ജോക്കിയല്ല, അയാൾ അവളെ ഒരു തടസ്സത്തിലൂടെ പൂർണ്ണമായി അയച്ച് അവളെ പിന്നോട്ട് തകർത്തു. ഈ സംഭവം കണ്ട് അന്നയ്ക്ക് അവളുടെ ചൂടുള്ള ഭയം മറച്ചുവെക്കാനായില്ല - ഇത് ഭാര്യയും വ്രോൺസ്കിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിലേക്ക് അലക്സി കാരെനിന്റെ കണ്ണുതുറന്നു. അതിനാൽ ഫ്ര rou- ഫ്ര rou പ്രതീകം നിഷ്ക്രിയം മാത്രമല്ല, ആഴത്തിലുള്ള പ്രതീകാത്മകവുമാണ്. റിയലിസ്റ്റ് ടോൾസ്റ്റോയിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു. കാരണം, അവർ അവന്റെ ദയനീയമായ അനുകരണക്കാരാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

6. സ്\u200cട്രൈഡർ

എന്നാൽ ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയിക്ക് ഫ്രോ-ഫ്രോ സൃഷ്ടിക്കാൻ മാത്രമല്ല ലഭിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ തൂവലിനടിയിൽ മറ്റൊരു പ്രശസ്ത കുതിരയെ മാംസം ധരിച്ച് തൊലി കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. കൂടുതൽ കൃത്യമായി - ഒരു കുതിര. പേസർ. സെർവാന്റസിന്റെ റോസിനാന്റേ "വർക്ക്ഹോഴ്\u200cസിന്റെ" സാമാന്യവൽക്കരിച്ച പ്രതീകമായി മാറിയെങ്കിൽ, ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ ഖോൾസ്റ്റോമർ, മറിച്ച്, എല്ലാ ലോക സാഹിത്യത്തിലും ഏറ്റവും കൂടുതൽ വ്യക്തിത്വമുള്ള ഒരു കുതിരയാണ്. മതി അയാൾക്ക് സ്ഥിരമായ ഒരു ഉടമ ഇല്ലെന്ന് പറയാൻ - അവൻ തന്നോടൊപ്പം താൽപ്പര്യമുള്ളവനാണ്, ആരെയെങ്കിലും കൂടെ കൊണ്ടുപോയാലും. ടോൾസ്റ്റോയ് തന്റെ നായകനെ വിഷമകരമായ വിധിയും സങ്കീർണ്ണമായ മന ology ശാസ്ത്രവും നൽകുന്നു. അത്തരം സ്നേഹവും വിവേകവുമുള്ള കുതിരകളെക്കുറിച്ച് ആരും എഴുതിയിട്ടില്ല. പുതിയ ടോൾസ്റ്റോയികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാതിരുന്നതിനാലല്ല, മറിച്ച് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ യോദ്ധാക്കളുടെയും യാത്രക്കാരുടെയും വിശ്വസ്തരായ കൂട്ടാളികൾക്ക് പകരം കാറുകൾ അസാധാരണമായ വേഗത നൽകി. ഈ വിഷയവും വളരെ രസകരമാണ്, പക്ഷേ പൂർണ്ണമായും വേറിട്ടതാണ്.

സംതൃപ്\u200cതമായ ചിരിയുടെ സൂചനകൾ. അവരോടൊപ്പമുള്ള തിരക്കിലായിരുന്നു, മനിലോവിന്റെ മുറ്റത്തെ ആളുകളുടെ സ്വീകരണത്തിൽ സംതൃപ്തനായ തന്റെ പരിശീലകൻ, വലതുവശത്ത് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഫോർലോക്ക് പിൻ ചെയ്ത കുതിരയോട് വളരെ വിവേകപൂർണ്ണമായ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തിയത് എങ്ങനെയെന്ന് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. ഈ ഫോർ\u200cലോക്ക് കുതിര വളരെ തന്ത്രശാലിയായിരുന്നു, അവൻ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് മാത്രം കാണിച്ചു, അതേസമയം സ്വദേശി ചെസ്റ്റ്നട്ട്, സ്യൂട്ടിന്റെ പിൻ ചെയ്ത പശു, അസെസ്സർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം ചില വിലയിരുത്തലുകാരിൽ നിന്ന് നേടിയെടുത്തതിനാൽ, പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ പ്രവർത്തിച്ചു, അതിനാൽ അവരുടെ പോലും അവിടെയുള്ള കണ്ണുകൾ അവർ അത് ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. “തന്ത്രം, തന്ത്രം! അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ മറികടക്കും! സെലിഫാൻ പറഞ്ഞു, എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് അലസമായി ചാട്ടവാറടിച്ചു. - ജർമ്മൻ ട്ര ous സറേ, നിങ്ങളുടെ സ്റ്റഫ് നിങ്ങൾക്കറിയാം! ബേ ഒരു മാന്യനായ കുതിരയാണ്, അവൻ തന്റെ കടമ നിർവഹിക്കുന്നു, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അധിക അളവ് നൽകും, കാരണം അവൻ മാന്യനായ ഒരു കുതിരയാണ്, മാത്രമല്ല വിലയിരുത്തുന്നവനും ഒരു നല്ല കുതിരയാണ് ... ശരി, നന്നായി! നിങ്ങൾ എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ചെവി കുലുക്കുന്നത്? വിഡ് fool ികളേ, അവർ പറഞ്ഞാൽ കേൾക്കൂ! ഞാൻ നിങ്ങളെ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കില്ല. എവിടെയാണ് ക്രാൾ ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കൂ! " ഇവിടെ അവൻ വീണ്ടും ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട് അടിച്ചു സംസാരിച്ചു; “ക്ഷമിക്കണം! ബോണപാർട്ടെ നിങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു! " എന്നിട്ട് എല്ലാവരോടും അദ്ദേഹം വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഹേ, പ്രിയപ്പെട്ടവരേ!" - മൂന്നുപേരെയും അടിച്ചു, ഇനി ഒരു ശിക്ഷയായിട്ടല്ല, മറിച്ച് അവൻ അവരോട് സംതൃപ്തനാണെന്ന് കാണിക്കാനാണ്. അത്തരം ആനന്ദം നൽകിയ അദ്ദേഹം വീണ്ടും തന്റെ പ്രസംഗം ചുബാറിലേക്ക് തിരിച്ചു: “നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം നിങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. ഇല്ല, നിങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സത്യത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്. ഞങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച ഭൂവുടമ നല്ല ആളുകളായിരുന്നു. ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ സംസാരിക്കും; ഒരു നല്ല വ്യക്തിയുമായി ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ, അതിലോലമായ സുഹൃത്തുക്കൾ; ചായ കുടിക്കണോ, ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കണോ - ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ മനസ്സോടെ. ഒരു നല്ല വ്യക്തിയെ എല്ലാവരും ബഹുമാനിക്കും. ഇവിടെ അദ്ദേഹം നമ്മുടെ ഓരോ യജമാനനെയും ബഹുമാനിക്കുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ, സംസ്ഥാന സേവനം നിർവഹിച്ചു, അവൻ ഒരു സ്കോൾ ഉപദേഷ്ടാവാണ് ... "

അങ്ങനെ യുക്തിസഹമായി, സെലിഫാൻ ഒടുവിൽ ഏറ്റവും വിദൂര അമൂർത്തങ്ങളിലേക്ക് കയറി. ചിച്ചിക്കോവ് ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അദ്ദേഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി വിശദാംശങ്ങൾ അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി പഠിക്കുമായിരുന്നു; പക്ഷേ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിന്തകൾ അവരുടെ വിഷയത്തിൽ വളരെയധികം മുഴുകിയിരുന്നു, ശക്തമായ ഒരു ഇടിമിന്നൽ മാത്രമാണ് അവനെ ഉണർത്താനും ചുറ്റും നോക്കാനും പ്രേരിപ്പിച്ചത്; ആകാശം മുഴുവൻ മൂടിക്കെട്ടിയ നിലയിലായിരുന്നു, പൊടി നിറഞ്ഞ പോസ്റ്റ് റോഡ് മഴത്തുള്ളികളാൽ തളിച്ചു. ഒടുവിൽ ഒരു ഇടിമുഴക്കം രണ്ടാമതും ഉച്ചത്തിൽ അടുത്തു. മഴ പെട്ടെന്ന് ഒരു ബക്കറ്റ് പോലെ പെയ്തു. ആദ്യം, ചരിഞ്ഞ ദിശയിൽ സഞ്ചരിച്ച അദ്ദേഹം വണ്ടിയുടെ ശരീരത്തിന്റെ ഒരു വശത്ത് തട്ടി, പിന്നെ മറുവശത്ത്, ആക്രമണത്തിന്റെ ചിത്രം മാറ്റി പൂർണ്ണമായും നേരെയായി, അതിന്റെ ശരീരത്തിന്റെ മുകളിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു; സ്പ്രേ ഒടുവിൽ അയാളുടെ മുഖത്ത് അടിക്കുകയായിരുന്നു. റോഡ് കാഴ്ചകൾ കാണുന്നതിന് നിയുക്തമാക്കിയ രണ്ട് റ round ണ്ട് വിൻഡോകളുള്ള ലെതർ കർട്ടനുകൾ വരയ്ക്കാനും സെലിഫാനോട് വേഗത്തിൽ പോകാൻ ഇത് അദ്ദേഹത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ തന്നെ തടസ്സപ്പെട്ട സെലിഫാനും, മടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന മട്ടിൽ, ആടിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒരു തുണിയിൽ നിന്ന് ഉടൻ തന്നെ മാലിന്യങ്ങൾ പുറത്തെടുത്ത് സ്ലീവ്സിൽ ഇട്ടു, കൈയ്യിൽ പിടിച്ചു. പ്രബോധന പ്രസംഗങ്ങളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു സുഖം തോന്നിയതിനാൽ ഞാൻ എന്റെ കാലുകൾ കുറുകെ കടന്ന അവന്റെ ത്രികോണത്തിൽ അലറി. രണ്ടോ മൂന്നോ വളവുകൾ ഓടിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് സെലിഫാന് ഓർമ്മയില്ല. റോഡിന്റെ ഒരു ഭാഗം മനസിലാക്കുകയും ഓർമിക്കുകയും ചെയ്ത അദ്ദേഹം നിരവധി തിരിവുകളുണ്ടെന്ന് ed ഹിച്ചു, അത് എല്ലാം നഷ്\u200cടപ്പെടുത്തി. നിർണ്ണായക നിമിഷങ്ങളിൽ ഒരു റഷ്യൻ മനുഷ്യന് വിദൂര യുക്തിയിലേക്ക് പോകാതെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നതിനാൽ, വലതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ്, ആദ്യത്തെ ക്രോസ് റോഡിലേക്ക്, അദ്ദേഹം വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഹേയ്, മാന്യരായ സുഹൃത്തുക്കളേ!" - എടുത്ത റോഡ് എവിടേക്കാണ് നയിക്കേണ്ടതെന്ന് ആലോചിച്ച് ഒരു ഗ്യാലപ്പിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുക.

എന്നിരുന്നാലും, മഴ വളരെക്കാലം ചാർജ്ജ് ചെയ്യുന്നതായി തോന്നി. റോഡിൽ കിടക്കുന്ന പൊടി വേഗത്തിൽ ചെളിയിൽ കുഴച്ചെടുത്തു, ഓരോ മിനിറ്റിലും കുതിരകൾക്ക് ചൈസ് വലിച്ചിടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായി.

"മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയിൽ ചിച്ചിക്കോവിന്റെ ചൈസസിന്റെയും കുതിരകളുടെയും പങ്ക്

ചിച്ചിക്കോവിന്റെ ചൈസും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂന്ന് കുതിരകളും പ്രധാനമായും കവിതയിലെ ദ്വിതീയ കഥാപാത്രങ്ങളാണ്. ചിചിക്കോവിന്റെ കുതിരകൾക്ക് സ്വഭാവത്തിന്റെയും രൂപത്തിന്റെയും പ്രത്യേകതകൾ ഉണ്ട്, ഒപ്പം യാത്രകളിൽ നായകന്റെ വിശ്വസ്ത കൂട്ടാളിയാണ് ചൈസ്.

മിസ്റ്റർ ചിച്ചിക്കോവ് തന്റെ "ബാച്ചിലർ" ചൈസിലെ "മരിച്ച ആത്മാക്കളെ" തേടി റഷ്യയിലുടനീളം സഞ്ചരിക്കുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് ഒറ്റയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്നില്ല: അദ്ദേഹത്തിന്റെ കോച്ച്മാൻ സെലിഫാനും ഫുട്മാൻ പെട്രുഷ്കയും യാത്രയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.

ചിചിക്കോവയുടെ ചൈസ്:

"... ഇത്രയും കാലം നഗരത്തിൽ നിശ്ചലമായിരുന്ന ബാച്ചിലേഴ്സ് സവാരി, ഒരുപക്ഷേ, വായനക്കാരനെ അലട്ടുന്നു, ഒടുവിൽ ഹോട്ടൽ ഗേറ്റുകൾ വിട്ടു ..."

"... മുഴുവൻ മാർച്ചിംഗ് ക്രൂവിനും ഇനിയും ഒരുപാട് ദൂരം സഞ്ചരിക്കാനുണ്ട്, അതിൽ ഒരു മധ്യവയസ്\u200cക മാന്യൻ, ബാച്ചിലേഴ്സ് സവാരി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചൈസ്, ഒരു ഫുട്മാൻ പെട്രുഷ്ക, ഒരു കോച്ച്മാൻ സെലിഫാൻ, കുതിരകളുടെ ഒരു ട്രൈക്ക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ജഡ്ജി മുതൽ ചുബാരിയുടെ അപവാദം വരെ ... "

"... ഞങ്ങളുടെ നായകൻ, ജോർജിയൻ റഗിൽ നന്നായി ഇരുന്നു, ഒരു ലെതർ തലയിണയുടെ പുറകിൽ ഇട്ടു, രണ്ട് ചൂടുള്ള റോളുകൾ ഞെക്കി, ഒപ്പം ക്രൂവും നൃത്തം ചെയ്യാനായി തിരിച്ചുപോയി ..."

"... ലെതർ കർട്ടനുകളിലെ ഗ്ലാസിലൂടെ ..."

“... കോച്ച്മാൻ [...] വലതുവശത്ത് ഘടിപ്പിച്ച ഫോർലോക്ക് പിൻ ചെയ്ത കുതിരയോട് വളരെ വിവേകപൂർണ്ണമായ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തി. ഈ ഫോർ\u200cലോക്ക് കുതിര വളരെ തന്ത്രശാലിയായിരുന്നു, അവൻ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് മാത്രം കാണിച്ചു, അതേസമയം സ്യൂട്ടിന്റെ നേറ്റീവ് ബേയും പിൻ ചെയ്ത പശുവിനെ അസെസ്സർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം അയാൾ ചില വിലയിരുത്തലിൽ നിന്ന് നേടിയതാണ്, പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ പ്രവർത്തിച്ചു, അതിനാൽ അവരുടെ പോലും അവിടെയുള്ള കണ്ണുകൾ അവർ അത് ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു ... "

കോണി ചിചിക്കോവ:

മൂന്ന് കുതിരകളെ ചിച്ചിക്കോവ് ട്രൂക്കയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, നിറത്തിലും സ്വഭാവത്തിലും വ്യത്യസ്തമാണ്:

ബേ റൂട്ട് കുതിര "ബേ" (മധ്യഭാഗം)

തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള കുതിര, "ദി അസെസ്സർ" (ഇടത്)

ഫോർലോക്ക് കുതിരയെ വലിക്കുന്നത്, "ബോണപാർട്ട്" (വലത്)

"ചത്ത ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയിലെ മിസ്റ്റർ ചിച്ചിക്കോവിന്റെ കുതിരകളെ വിവരിക്കുന്ന ഉദ്ധരണികൾ ചുവടെ:

“... കോച്ച്മാൻ [...] വലതുവശത്ത് ഘടിപ്പിച്ച ഫോർലോക്ക് പിൻ ചെയ്ത കുതിരയോട് വളരെ വിവേകപൂർണ്ണമായ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തി. ഈ ഫോർ\u200cലോക്ക് കുതിര വളരെ തന്ത്രശാലിയായിരുന്നു, അവൻ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് മാത്രം കാണിച്ചു, അതേസമയം സ്യൂട്ടിന്റെ നേറ്റീവ് ബേയും പിൻ ചെയ്ത പശുവിനെ അസെസ്സർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം അയാൾ ചില വിലയിരുത്തലിൽ നിന്ന് നേടിയതാണ്, പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ പ്രവർത്തിച്ചു, അതിനാൽ അവരുടെ പോലും അവിടെയുള്ള കണ്ണുകൾ അവർ അത് ആസ്വദിച്ചിരുന്നു [...] ഗ്നെഡോയ് മാന്യനായ ഒരു കുതിരയാണ്, അവൻ തന്റെ കടമ നിർവഹിക്കുന്നു, ഞാൻ മന ingly പൂർവ്വം അദ്ദേഹത്തിന് അധിക അളവ് നൽകും, കാരണം അവൻ മാന്യനായ ഒരു കുതിരയാണ്, മാത്രമല്ല വിലയിരുത്തുന്നവനും ഒരു നല്ല കുതിരയാണ് ... നന്നായി നന്നായി! നിങ്ങൾ എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ചെവി കുലുക്കുന്നത്? വിഡ് fool ികളേ, അവർ പറഞ്ഞാൽ കേൾക്കൂ! ഞാൻ നിങ്ങളെ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കില്ല. എവിടെയാണ് ക്രാൾ ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കൂ! " ഇവിടെ അയാൾ വീണ്ടും ഒരു ചാട്ടവാറടി പറഞ്ഞു: “ഓ, ബാർബേറിയൻ! ബോണപാർട്ടെ നിങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു! "..."

“... ഒരു ഫോർ\u200cലോക്ക് കുതിര, ശരിക്കും, കുറഞ്ഞത് അത് വിൽക്കുക, കാരണം അവൻ, പവൽ ഇവാനോവിച്ച്, പൂർണ്ണമായും ഒരു അപഹാസ്യനാണ്; അവൻ അത്തരമൊരു കുതിരയാണ്, ദൈവം വിലക്കിയത്, ഒരു തടസ്സം മാത്രം [...] ദൈവം, പവൽ ഇവാനോവിച്ച്, അവൻ സുന്ദരനാണ്, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ ഏറ്റവും വഞ്ചനയുള്ള കുതിര ... "

"... കുതിരകളും നോസ്ഡ്രിയോവിനെക്കുറിച്ച് പ്രതികൂലമായി ചിന്തിക്കുന്നതായി തോന്നി: ബേ, അസെസ്സർ എന്നിവ മാത്രമല്ല, ഫോർലോക്ക് തന്നെ പലതരം ..."

ചിച്ചിക്കോവിന്റെ കുതിരകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണത്തിലെ പദങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

ആദ്യം, ചിച്ചിക്കോവ് ത്രികോണത്തിലെ കുതിരകൾ അവയുടെ സ്ഥാനത്ത് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു:

എ) അറ്റാച്ചുമെന്റ് - വശത്ത് നിന്ന് ഒരു കുതിര (അതായത്, "കെട്ടിച്ചമച്ച" കുതിര)

ബി) റൂട്ട് - മധ്യഭാഗത്തെ, കരുത്തുറ്റ കുതിരയെ ഷാഫ്റ്റുകളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു (അതായത്, ഹാർനെസിന്റെ "റൂട്ടിൽ")

രണ്ടാമതായി, മിസ്റ്റർ ചിച്ചിക്കോവിന്റെ മികച്ച മൂന്ന് കുതിരകൾക്ക് നിറത്തിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട്:

എ) ചുബാരി - ഇളം അങ്കിയിൽ ചെറിയ പാടുകളുള്ള ഒരു കുതിര ("ബോണപാർട്ടെ" എന്ന വിളിപ്പേര്)

ബി) ബേ - വിവിധ ഷേഡുകളുടെ തവിട്ട് കുതിര

സി) ക ury റി - ഇളം ചുവപ്പ് നിറമുള്ള ഒരു കുതിര

ചിചിക്കോവ്, സംതൃപ്തമായ മാനസികാവസ്ഥയിൽ, വളരെക്കാലമായി ഉയർന്ന റോഡിലൂടെ ഉരുളിക്കൊണ്ടിരുന്ന തന്റെ ചൈസിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. മുൻ അധ്യായത്തിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിരുചിയുടെയും ചായ്\u200cവുകളുടെയും പ്രധാന വിഷയം എന്താണെന്ന് ഇതിനകം തന്നെ വ്യക്തമാണ്, അതിനാൽ ശരീരത്തിലും ആത്മാവിലും അദ്ദേഹം പെട്ടെന്നുതന്നെ അവനിലേക്ക് പൂർണ്ണമായും വീണുപോയതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖത്ത് അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന അനുമാനങ്ങളും കണക്കുകളും പരിഗണനകളും വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു, ഓരോ നിമിഷവും അവർ സംതൃപ്\u200cതമായ ഒരു പുഞ്ചിരിയുടെ സൂചനകൾ അവശേഷിപ്പിച്ചു. അവരോടൊപ്പമുള്ള തിരക്കിലായിരുന്നു, മനിലോവിന്റെ മുറ്റത്തെ പുരുഷന്മാരുടെ സ്വീകരണത്തിൽ സംതൃപ്തനായ കോച്ച്മാൻ, വലതുവശത്ത് ഘടിപ്പിച്ച ഫോർലോക്ക് പിൻ ചെയ്ത കുതിരയെക്കുറിച്ച് വളരെ വിവേകപൂർണ്ണമായ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തിയത് എങ്ങനെയെന്ന് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. ഈ ഫോർ\u200cലോക്ക് കുതിര വളരെ തന്ത്രശാലിയായിരുന്നു, അവൻ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് മാത്രം കാണിച്ചു, അതേസമയം സ്യൂട്ടിന്റെ നേറ്റീവ് ബേയും പിൻ ചെയ്ത പശുവിനെ അസെസ്സർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം അയാൾ ചില വിലയിരുത്തലിൽ നിന്ന് നേടിയതാണ്, പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ പ്രവർത്തിച്ചു, അതിനാൽ അവരുടെ പോലും അവിടെയുള്ള കണ്ണുകൾ അവർ അത് ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. “തന്ത്രം, തന്ത്രം! അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ മറികടക്കും! സെലിഫാൻ പറഞ്ഞു, എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് അലസമായി ചാട്ടവാറടിച്ചു. - ജർമ്മൻ ട്ര ous സറേ, നിങ്ങളുടെ സ്റ്റഫ് നിങ്ങൾക്കറിയാം! ബേ ഒരു മാന്യനായ കുതിരയാണ്, അവൻ തന്റെ കടമ നിർവഹിക്കുന്നു, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അധിക അളവ് നൽകും, കാരണം അവൻ മാന്യനായ ഒരു കുതിരയാണ്, മാത്രമല്ല വിലയിരുത്തുന്നവനും ഒരു നല്ല കുതിരയാണ് ... ശരി, നന്നായി! നിങ്ങൾ എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ചെവി കുലുക്കുന്നത്? വിഡ് fool ികളേ, അവർ പറഞ്ഞാൽ കേൾക്കൂ! ഞാൻ നിങ്ങളെ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കില്ല. എവിടെയാണ് ക്രാൾ ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കൂ! " ഇവിടെ അയാൾ വീണ്ടും ഒരു ചാട്ടവാറടി പറഞ്ഞു: “ഓ, ബാർബേറിയൻ! ബോണപാർട്ടെ നിങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു! " എന്നിട്ട് എല്ലാവരോടും അദ്ദേഹം വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഹേ, പ്രിയപ്പെട്ടവരേ!" - മൂന്നുപേരെയും അടിച്ചു, ഇനി ഒരു ശിക്ഷയായിട്ടല്ല, മറിച്ച് അവൻ അവരോട് സംതൃപ്തനാണെന്ന് കാണിക്കാനാണ്. അത്തരം ആനന്ദം നൽകിയ അദ്ദേഹം വീണ്ടും തന്റെ പ്രസംഗം ചുബാറിലേക്ക് തിരിച്ചു: “നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം നിങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. ഇല്ല, നിങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സത്യത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്. ഞങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച ഭൂവുടമ നല്ല ആളുകളായിരുന്നു. ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ സംസാരിക്കും; ഒരു നല്ല വ്യക്തിയുമായി ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ ചങ്ങാതിമാരാണ്, അതിലോലമായ സുഹൃത്തുക്കൾ: ചായ കുടിക്കണോ അല്ലെങ്കിൽ കഴിക്കണോ - ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ സന്തോഷത്തോടെ. ഒരു നല്ല വ്യക്തിയെ എല്ലാവരും ബഹുമാനിക്കും. ഇവിടെ അദ്ദേഹം നമ്മുടെ ഓരോ യജമാനനെയും ബഹുമാനിക്കുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ, സംസ്ഥാന സേവനം നിർവഹിച്ചു, അവൻ ഒരു സ്കോൾ ഉപദേഷ്ടാവാണ് ... "

അങ്ങനെ യുക്തിസഹമായി, സെലിഫാൻ ഒടുവിൽ ഏറ്റവും വിദൂര അമൂർത്തങ്ങളിലേക്ക് കയറി. ചിച്ചിക്കോവ് ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അദ്ദേഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി വിശദാംശങ്ങൾ അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി പഠിക്കുമായിരുന്നു; പക്ഷേ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിന്തകൾ അവരുടെ വിഷയത്തിൽ വളരെയധികം മുഴുകിയിരുന്നു, ശക്തമായ ഒരു ഇടിമിന്നൽ മാത്രമാണ് അവനെ ഉണർത്താനും ചുറ്റും നോക്കാനും പ്രേരിപ്പിച്ചത്; ആകാശം മുഴുവൻ മൂടിക്കെട്ടിയ നിലയിലായിരുന്നു, പൊടി നിറഞ്ഞ പോസ്റ്റ് റോഡ് മഴത്തുള്ളികളാൽ തളിച്ചു. ഒടുവിൽ ഒരു ഇടിമുഴക്കം രണ്ടാമതും ഉച്ചത്തിൽ അടുത്തു. മഴ പെട്ടെന്ന് ഒരു ബക്കറ്റ് പോലെ പെയ്തു. ആദ്യം, ചരിഞ്ഞ ദിശയിൽ സഞ്ചരിച്ച അദ്ദേഹം വണ്ടിയുടെ ശരീരത്തിന്റെ ഒരു വശത്ത് തട്ടി, പിന്നെ മറുവശത്ത്, ആക്രമണത്തിന്റെ ചിത്രം മാറ്റി പൂർണ്ണമായും നേരെയായി, അതിന്റെ ശരീരത്തിന്റെ മുകളിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു; സ്പ്രേ ഒടുവിൽ അയാളുടെ മുഖത്ത് അടിക്കുകയായിരുന്നു. റോഡ് കാഴ്ചകൾ കാണുന്നതിന് നിയുക്തമാക്കിയ രണ്ട് വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ജാലകങ്ങളുള്ള ലെതർ കർട്ടനുകൾ വരയ്ക്കാനും സെലിഫാനോട് വേഗത്തിൽ പോകാൻ ഇത് കാരണമായി. തന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ തന്നെ തടസ്സപ്പെട്ട സെലിഫാനും, മടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന മട്ടിൽ, ആടിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒരു തുണിയിൽ നിന്ന് ഉടൻ തന്നെ മാലിന്യങ്ങൾ പുറത്തെടുത്ത് സ്ലീവ്സിൽ ഇട്ടു, കൈയ്യിൽ പിടിച്ചു. പ്രബോധന പ്രസംഗങ്ങളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു സുഖം തോന്നിയതിനാൽ ഞാൻ എന്റെ കാലുകൾ കുറുകെ കടന്ന അവന്റെ ത്രികോണത്തിൽ അലറി. രണ്ടോ മൂന്നോ വളവുകൾ ഓടിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് സെലിഫാന് ഓർമ്മയില്ല. റോഡിന്റെ ഒരു ഭാഗം മനസിലാക്കുകയും ഓർമിക്കുകയും ചെയ്ത അദ്ദേഹം നിരവധി തിരിവുകളുണ്ടെന്ന് ed ഹിച്ചു, അത് എല്ലാം നഷ്\u200cടപ്പെടുത്തി. നിർണ്ണായക നിമിഷങ്ങളിൽ ഒരു റഷ്യൻ വ്യക്തിക്ക് വിദൂര യുക്തിയിലേക്ക് പോകാതെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നതിനാൽ, വലതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് ആദ്യത്തെ ക്രോസ് റോഡിലേക്ക് അദ്ദേഹം വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഹേ, പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ!" - എടുത്ത റോഡ് എവിടേക്കാണ് നയിക്കേണ്ടതെന്ന് ആലോചിച്ച് ഒരു ഗ്യാലപ്പിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുക.

എന്നിരുന്നാലും, മഴ വളരെക്കാലം ചാർജ്ജ് ചെയ്യുന്നതായി തോന്നി. റോഡിൽ കിടക്കുന്ന പൊടി വേഗത്തിൽ ചെളിയിൽ കുഴച്ചെടുത്തു, ഓരോ മിനിറ്റിലും കുതിരകൾക്ക് ചൈസ് വലിച്ചിടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായി. ഇത്രയും കാലം സോബകേവിച്ച് ഗ്രാമം കാണാതിരുന്ന ചിചിക്കോവ് ഇതിനകം വളരെ വിഷമിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ അനുസരിച്ച്, ഇത് വരാൻ ഉയർന്ന സമയമായിരിക്കും. അയാൾ ചുറ്റും നോക്കി, പക്ഷേ ഇരുട്ട് അത്തരത്തിലായിരുന്നു, ഒരു കണ്ണുപോലും.

- സെലിഫാൻ! അയാൾ അവസാനം പറഞ്ഞു, ചൈസിൽ നിന്ന് ചാഞ്ഞു.

- എന്ത്, സർ? - സെലിഫാൻ ഉത്തരം നൽകി.

- നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഗ്രാമം കാണാമോ?

- ഇല്ല സർ, ഒരിടത്തും കാണാനില്ല! - അതിനുശേഷം സെലിഫാൻ, ചാട്ടവാറടി, ഒരു പാട്ട് ഒരു പാട്ടല്ല, മറിച്ച് വളരെക്കാലം ആരംഭിച്ചു, അതിന് അവസാനമില്ല. എല്ലാം അവിടെ പോയി: റഷ്യയിലുടനീളം കുതിരകളോട് ഒരു അറ്റത്ത് നിന്ന് മറ്റേ അറ്റത്തേക്ക് പരിഗണിക്കപ്പെടുന്ന പ്രോത്സാഹജനകവും പ്രചോദനാത്മകവുമായ എല്ലാ നിലവിളികളും; കൂടുതൽ വിശകലനം ചെയ്യാതെ എല്ലാ ലിംഗങ്ങളുടെയും നാമവിശേഷണങ്ങൾ, അത് ആദ്യം നാവിൽ വന്നതുപോലെ. ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം അവരെ സെക്രട്ടറിമാർ എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി.

അതിനിടയിൽ ചിച്ചിക്കോവ് എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും നീങ്ങുന്നതായും ശക്തമായ കുത്തൊഴുക്കുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് നൽകുന്നതായും ശ്രദ്ധിക്കാൻ തുടങ്ങി; ഇത് അവർ റോഡ് ഓഫാക്കിയിരിക്കാമെന്നും ഒരുപക്ഷേ ഒരു വയലിലൂടെ ചവിട്ടി നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന തോന്നൽ അദ്ദേഹത്തിന് നൽകി. സെലിഫാൻ സ്വയം തിരിച്ചറിഞ്ഞതായി തോന്നിയെങ്കിലും അദ്ദേഹം ഒരു വാക്കുപോലും പറഞ്ഞില്ല.

- എന്ത്, തട്ടിപ്പുകാരൻ, നിങ്ങൾ ഏത് റോഡാണ് ഓടിക്കുന്നത്? - ചിചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

- ശരി, സർ, ചെയ്യാൻ, സമയം അത്തരത്തിലുള്ളതാണ്; നിങ്ങൾക്ക് വിപ്പ് കാണാൻ കഴിയില്ല, ഇത് വളരെ ഇരുണ്ടതാണ്! - ഇത് പറഞ്ഞ്, ചൈച്ചിക്കോവ് രണ്ടു കൈകളാലും മുറുകെ പിടിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി. സെലിഫാൻ ഒരു പങ്കുവഹിച്ചതായി അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചു.

- പിടിക്കുക, പിടിക്കുക, മറിച്ചിടുക! അയാൾ അവനോട് ആക്രോശിച്ചു.

“ഇല്ല സർ, എന്നെ എങ്ങനെ തട്ടിമാറ്റാം,” സെലിഫാൻ പറഞ്ഞു. - മറിച്ചിടുന്നത് നല്ലതല്ല, എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ അറിയാം; എനിക്ക് അസാധുവാക്കാൻ കഴിയില്ല. - എന്നിട്ട് അയാൾ ചെറുതായി തിരിയാൻ തുടങ്ങി, തിരിഞ്ഞു, തിരിഞ്ഞു, ഒടുവിൽ അതിനെ പൂർണ്ണമായും അതിന്റെ ഭാഗത്തേക്ക് തിരിച്ചു. ചിചിക്കോവ് കൈയും കാലും ഉപയോഗിച്ച് ചെളിയിൽ വീണു. എന്നിരുന്നാലും, സെലിഫാൻ കുതിരകളെ തടഞ്ഞു, എന്നിരുന്നാലും, അവർ സ്വയം തളർന്നുപോകുമായിരുന്നു, കാരണം അവർ വളരെ ക്ഷീണിതരായിരുന്നു. ഈ ആകസ്മികത അവനെ പൂർണ്ണമായും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. കോലാട്ടുകൊറ്റനിൽ നിന്ന് കയറിയ അയാൾ ചൈസിനു മുന്നിൽ നിന്നു, രണ്ടു കൈകളാലും വശങ്ങളിൽ സ്വയം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി, യജമാനൻ ചെളിയിൽ തെറിച്ചു വീഴുമ്പോൾ, അവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, കുറച്ച് ആലോചിച്ച ശേഷം പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ കാണുന്നു, നിങ്ങൾ ചോർന്നു! "

- നിങ്ങൾ ഒരു ഷൂ നിർമ്മാതാവായി മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു! - ചിചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

- ഇല്ല സർ, ഞാൻ എങ്ങനെ മദ്യപിക്കും! മദ്യപിക്കുന്നത് നല്ല കാര്യമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനോട് സംസാരിച്ചു, കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല വ്യക്തിയുമായി സംസാരിക്കാൻ കഴിയും, മോശമായ കാര്യമൊന്നുമില്ല; ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. വിശപ്പ് കുറ്റകരമായ കാര്യമല്ല; നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല വ്യക്തിയുമായി ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

- നിങ്ങൾ അവസാനമായി മദ്യപിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത്? ഒപ്പം? മറന്നോ? - ചിചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

- ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ഞാൻ എങ്ങനെ മറക്കും. എന്റെ ബിസിനസ്സ് എനിക്ക് ഇതിനകം അറിയാം. മദ്യപിക്കുന്നത് നല്ലതല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഞാൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനുമായി സംസാരിച്ചു, കാരണം ...

- ഇവിടെ ഞാൻ നിങ്ങളെ ചാട്ടവാറടിക്കും, അതിനാൽ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയുമായി എങ്ങനെ സംസാരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം!

- നിങ്ങളുടെ കാരുണ്യത്തിന് എത്ര നല്ലതായിരിക്കും, - എല്ലാത്തിനും സെലിഫാൻ മറുപടി നൽകി, - നിങ്ങൾ ചാട്ടവാറടിച്ചാൽ ചാട്ടവാറടി; ഞാൻ അതിനോട് വിമുഖത കാണിക്കുന്നില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് ചാട്ടവാറടി, കാരണം ഉണ്ടെങ്കിൽ കർത്താവിന്റെ ഇഷ്ടം. ഇത് വെട്ടിക്കുറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്, കാരണം മനുഷ്യൻ ആഹ്ലാദിക്കുന്നു, ക്രമം പാലിക്കണം. കാരണമുണ്ടെങ്കിൽ മുറിക്കുക; എന്തുകൊണ്ട് വിപ്പ് ചെയ്യരുത്?