वाक्यांशशास्त्र काम मगरीचे अश्रू. मगरीचे अश्रू

रशियन भाषा कॅचफ्रेसेस, वाक्प्रचारात्मक एकके आणि जीवनासोबत असणारे सूचक शब्द, लोकांमधील संवादाने समृद्ध आहे, ज्यामुळे भावना, मानवी वर्तन, वर्ण किंवा परिस्थितीचे अचूक वर्णन करणे शक्य होते. या लेखात, आम्ही "मगरमच्छ अश्रू" या अभिव्यक्तीच्या उत्पत्तीचे विश्लेषण करू, जे आपल्या भाषेतील इतर अनेक संच वाक्यांप्रमाणेच खूप मनोरंजक आहे.

वाक्प्रचाराचा अर्थ

आपल्यापैकी बरेच जण लहानपणापासूनच या वाक्यांशशास्त्रीय एककाचा अर्थ काय हे समजतात किंवा अंतर्ज्ञानाने अनुभवतात. ज्यांना माहित नाही त्यांच्यासाठी, आम्हाला काय म्हणायचे आहे ते स्पष्ट करूया. “मगराचे अश्रू ढाळणे” म्हणजे दुसर्‍याच्या अपयश, दुर्दैव किंवा त्रासाबद्दल निष्ठापूर्वक शोक करणे आणि सहानुभूती दाखवणे, जे घडले त्याबद्दल अनेकदा दोषी असणे.

जे लोक "मगराचे अश्रू ओततात" ते चिंता आणि दया दाखवण्याचे नाटक करतात, परंतु आतून असे काहीही अनुभवत नाहीत आणि कदाचित, गुप्तपणे आनंदी आणि थट्टा करतात. कपट, कपट, दिखावा - हे गुण आहेत, जे सर्वात अचूकपणे अशा लोकांना वैशिष्ट्यीकृत करते.

परंतु आपल्याला हे समजून घेणे आवश्यक आहे की हे नेहमीच नसते आणि लोक "मगरमच्छ अश्रू ओततात" यामुळे दुर्दैवी घडले. तर, "मगरमच्छ अश्रू" या अभिव्यक्तीची दुसरी बाजू स्पष्ट करण्याचे एक चांगले उदाहरण म्हणजे एखाद्या अनोळखी व्यक्तीच्या मृत्यूबद्दल निष्पाप शोक आणि काळजी. तथापि, जर आपण तार्किकदृष्ट्या विचार केला तर, शोक व्यक्त करणे पूर्णपणे निरर्थक आहे, ते एकतर समर्थन किंवा इतर लोकांचे दुःख कमी करत नाहीत. याउलट, जे अनुभव प्रदर्शित केले जातात आणि हृदयातून येत नाहीत, ते फक्त जखमेवर चिडचिड करतात.

असे म्हटले पाहिजे की बहुतेकदा हे शोक, "मगराचे अश्रू ओतणे" च्या पुढाकाराने देखील होत नाही, परंतु केवळ प्रथा आहे म्हणून. मृत्यू हे प्रत्येकाचे नशीब आहे आणि आपल्याला अगोदर खेद वाटला पाहिजे.

“ठीक आहे, पण मगरींचा त्याच्याशी काय संबंध?” आपल्यापैकी प्रत्येकजण विचारेल. आणि खरोखर - अशा नकारात्मक वैशिष्ट्यांची अचानक मोठ्या सरपटणाऱ्या प्राण्यांशी तुलना का केली जाते, जे रडतात? चला इतिहासात डोकावूया आणि या वाक्यांशाचे मूळ शोधूया.

मूळ

निघाले, अभिव्यक्ती शतकांच्या खोलवर रुजलेली आहे, प्राचीन इजिप्त आणि रोमच्या काळात.

वैज्ञानिक स्पष्टीकरण

खरंच, मगरीच्या डोळ्यांमधून अन्न खाताना, अश्रूंसारखे एक विशिष्ट द्रव बाहेर पडतो ही वस्तुस्थिती संशयाच्या पलीकडे आहे. बर्याच काळापासून, लोकांना याचे दुसरे कोणतेही स्पष्टीकरण सापडले नाही, त्याशिवाय, शिकार मारणे आणि रक्तरंजित जेवण सुरू करणे, मगर, एक उत्कृष्ट मानसिक संस्था असलेला एक प्रभावशाली प्राणी आहे, रडतो आणि स्वतःला निंदा करतो, परंतु काहीही करू शकत नाही. त्याच्या स्वभावासह. पण असे मत समजण्यासारखे आणि मान्य होते.प्राचीन काळात. आमच्या काळात, शास्त्रज्ञांनी हा मुद्दा गंभीरपणे घेतला आहे आणि बरेच वैज्ञानिक निष्कर्ष काढले आहेत:

तर, क्रूर शिकारींचे नेहमीचे शारीरिक वैशिष्ट्य, कोणत्याही प्रकारे फसवणूक, ढोंग, निष्पाप आणि पीडित व्यक्तीबद्दल खोटी करुणा यांच्याशी संबंधित नाही, अंधश्रद्धेचा आधार म्हणून काम केले आणि लोकांच्या भाषेत आणि चेतनेमध्ये घट्टपणे प्रवेश केला. म्हणूनच, "मगरमच्छ अश्रू" चे खरे कारण जाणून घेणे आणि समजून घेणे देखील अभिव्यक्ती अदृश्य होण्यास आणि त्याची पूर्वीची कीर्ती गमावण्यास कारणीभूत ठरले नाही. लोकांच्या विचारांची प्रतिमा, वैशिष्ट्यांची संक्षिप्तता आणि अचूकता कोणत्याही वैज्ञानिक युक्तिवादांपेक्षा नेहमीच मजबूत असेल.

मगरीचे अश्रू

मगरीचे अश्रू
एका प्राचीन समजुतीनुसार (ज्याला खरा आधार नाही), मगर, पकडलेल्या बळीला खाण्यापूर्वी, शोक करत असल्यासारखे अश्रू ढाळते. म्हणून, प्राचीन रशियन "अझबुकोव्हनिकोव्ह" पैकी एकामध्ये असे लिहिले आहे: "कोरकोडिल हा एक पाण्याचा प्राणी आहे ... जेव्हा लोकांना खावे लागते तेव्हा तो रडतो आणि रडतो, परंतु खाणे थांबवत नाही; आणि जेव्हा तो शरीरातून डोके फाडतो, तिच्याकडे व्यर्थपणे, तो रडतो.
रूपकदृष्ट्या: एखाद्याच्या कपट, दांभिक, खोटी सहानुभूती किंवा खेद (उपरोधिक, नापसंत) याबद्दल.

पंख असलेल्या शब्द आणि अभिव्यक्तींचा विश्वकोशीय शब्दकोश. - एम.: "लोकिड-प्रेस". वदिम सेरोव. 2003

मगरीचे अश्रू

अभिव्यक्ती या अर्थाने वापरली जाते: दांभिक अश्रू, खेद वाटणे; ज्या लोकांसाठी ते स्वत: मृत्यूची तयारी करत आहेत अशा एखाद्याच्या दुर्दैवाने खूप अस्वस्थ असल्याचे भासवणारे लोकांसाठी लागू. मगर आपला भक्ष्य खाण्यापूर्वी अश्रू ढाळते या प्राचीन मान्यतेवर आधारित.

पंख असलेल्या शब्दांचा शब्दकोश. प्लूटेक्स. 2004

इतर शब्दकोशांमध्ये "मगराचे अश्रू" काय आहेत ते पहा:

फाइन केलेले अश्रू, कारण मगर, आपल्या शिकारला त्रास देत, लहान मुलासारखे रडत असल्याचे दिसते. रशियन भाषेत वापरात आलेल्या 25,000 परदेशी शब्दांचे स्पष्टीकरण, त्यांच्या मुळांच्या अर्थासह. मिशेलसन ए.डी., 1865. मगरीचे अश्रू, कारण ... ... रशियन भाषेतील परदेशी शब्दांचा शब्दकोश

सेमी … समानार्थी शब्दकोष

मगरीचे अश्रू- पंख. sl अभिव्यक्ती या अर्थाने वापरली जाते: दांभिक अश्रू, खेद वाटणे; ज्या लोकांसाठी ते स्वत: मृत्यूची तयारी करत आहेत अशा एखाद्याच्या दुर्दैवाने खूप अस्वस्थ असल्याचे भासवणारे लोकांसाठी लागू. मगर, ... ... या प्राचीन मान्यतेवर आधारित I. Mostitsky द्वारे युनिव्हर्सल अतिरिक्त व्यावहारिक स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश

मगरीचे अश्रू- खोटे अश्रू, निष्पाप पश्चात्ताप. क्लिष्ट जर्मन शब्द क्रोकोडिलस्ट्रानेनच्या शाब्दिक भाषांतराच्या परिणामी रशियन भाषेत अभिव्यक्ती उद्भवली. पहिली नोंद 1731 मध्ये वेझमनच्या “जर्मन-लॅटिन आणि रशियन लेक्सिकॉन” मध्ये आहे. देखावा ... ... वाक्प्रचार हँडबुक

मगरीचे अश्रू ढाळले- - एखाद्या प्रकारच्या अप्रिय घटनेबद्दल पश्चात्ताप करणे ( ढोंग करणे ) हे दांभिक आहे, खरेतर, नकारात्मक भावना अजिबात अनुभवत नाही. याबद्दल शंका निर्माण झाल्यास, ते ... ... ची चांगली छाप निर्माण करण्यास हातभार लावत नाही. मानसशास्त्र आणि अध्यापनशास्त्राचा विश्वकोशीय शब्दकोश

मगरीचे अश्रू ढाळणे- काही अप्रिय घटनेबद्दल पश्चात्ताप करणे ( ढोंग करणे ) हे दांभिक आहे, खरेतर, नकारात्मक भावना अजिबात अनुभवत नाही. याबद्दल शंका निर्माण झाल्यास, ते ... ... ची चांगली छाप निर्माण करण्यास हातभार लावत नाही. भाषण संप्रेषणाची संस्कृती: नैतिकता. व्यावहारिकता. मानसशास्त्र

मगरीचे अश्रू- काय असावे; ओतणे, गळणे इ. निष्पाप, खोटी खेद; दांभिक सहानुभूती, करुणा. याचा अर्थ असा की एखादी व्यक्ती, व्यक्तींचा समूह (X), कमी वेळा सामाजिक संस्था, जी एल. राज्य (L) l साठी दया दाखवण्याचे नाटक करते., दुःख ... रशियन भाषेचा शब्दकोष

लांडगा (inosk.) feigned. बुध त्याचे सर्व अश्रू मगरीचे होते, या घटनेचा इतिहासकार अपेक्षित आहे. साल्टिकोव्ह. एका शहराचा इतिहास. बुध आणि मगरी रडतात, परंतु तरीही ते संपूर्ण वासराला गिळतात. ऑस्ट्रोव्स्की. लांडगे आणि मेंढ्या. 2, 2. Cf. बरं, ते अश्रू आहेत ... मायकेलसनचा मोठा स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोष (मूळ शब्दलेखन)

अश्रू- डायमंड (बालमोंट, मेलन. पेचेर्स्की, पोलेझाएव); धन्य (Machtet); चमकदार (बालमोंट); हिरा (गोगोल); कडू (Andruson, Lermontov, Ratgauz, Fed. Davydov); ज्वलनशील पदार्थ (कुझमिन, लेर्मोनटोव्ह, रॅटगॉझ, च्युमिना, फेडोरोव्ह डेव्हिडोव्ह); गरम…… एपिथेट्सचा शब्दकोश

- (inosk.) feigned बुध. त्याचे सर्व अश्रू मगरीचे होते, इतिहासकाराला या घटनेचा अंदाज आहे. साल्टिकोव्ह. एका शहराचा इतिहास. बुध आणि मगरी रडतात, परंतु तरीही ते संपूर्ण वासराला गिळतात. ऑस्ट्रोव्स्की. लांडगा आणि मेंढी. 2, 2. Cf. बरं, हे मगरीचे अश्रू आहेत, ... ... मायकेलसनचा मोठा स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोष

पुस्तके

• क्रोकोडाइल टीअर्स, लायग्लेशिया एक्स. वाचकांना स्पॅनिश लेखक जुआन अँटोनियो लैगलेसिया यांच्या दोन परीकथा या पुस्तकात सापडतील. "अर्धा किलो साखर" या पहिल्या परीकथेचे नायक बौने जेरोम आणि बीव्हर आहेत. बीव्हर नेहमीच काटकसरीकडे येतो ...

0 रशियन भाषेत, एखाद्या व्यक्तीला म्हणी आणि नीतिसूत्रे सापडतात ज्याची मुळे जागतिक इतिहासात खोलवर आहेत. तथापि, बर्याच लोकांना अद्याप त्यांच्या प्राचीन उत्पत्तीबद्दल थोडीशी कल्पना नाही. म्हणून, आमची वेबसाइट साइट अशा कॅचफ्रेजचा अर्थ आणि अर्थ थोडक्यात वर्णन करण्याचा प्रयत्न करते. हे संसाधन तुमच्या बुकमार्कमध्ये जोडा जेणेकरून माहितीच्या या विशाल महासागरात ते गमावू नये. आज आपण एका मजेदार वाक्प्रचाराबद्दल बोलू मगरीचे अश्रू, तुम्ही मूल्य थोड्या वेळाने वाचू शकता.
तथापि, सुरू ठेवण्यापूर्वी, मी तुम्हाला वाक्यांशशास्त्रीय युनिट्सच्या विषयावर आणखी काही मनोरंजक प्रकाशनांबद्दल सांगू इच्छितो. उदाहरणार्थ, याचा अर्थ काय आहे रागात प्रवेश करा; शक्यता देणे म्हणजे काय; जिथे डोळे दिसतात त्या अभिव्यक्तीचा अर्थ; चिकणमातीच्या पायांसह कोलोसस कसे समजून घ्यावे इ.
तर चला सुरू ठेवूया मगरीच्या अश्रूंचा अर्थ काय आहे? ही अभिव्यक्ती जर्मन भाषेतून उधार घेण्यात आली होती " Krokodilstränen", जुन्या जर्मन समजुतीवरून की मगर जेव्हा आपला शिकार खाऊन टाकतो तेव्हा तो रडतो.

मगरीचे अश्रू- ही निष्पाप पश्चाताप, शोकसंवेदना आहेत

अगदी प्राचीन इजिप्तमध्येही, स्थानिक लोक नाईल मगरींना इतर जगातील वाईट शक्तींचे वाहक मानत. घाबरलेल्या स्थानिक लोकांनी, या भयंकर प्राण्यांची दया दाखवण्यासाठी, त्यांना खायला द्यायला सुरुवात केली आणि त्यांचा क्रोध आणि राग शांत करण्यासाठी प्रार्थना केली.
एलियन नावाचा एक प्राचीन ग्रीक विद्वान ( ग्रीक लष्करी लेखक, 98 - 138 च्या सुमारास सम्राट ट्राजन आणि हॅड्रियन यांच्या अंतर्गत रोममध्ये राहत होता.), त्याच्या एका ग्रंथात नमूद केले आहे की मगर हा एक धूर्त प्राणी आहे जो तोंडात पाणी घेण्यास आणि शिकारची वाट पाहण्यास सक्षम आहे. एखादी व्यक्ती किंवा प्राणी मार्गावर उतरू लागताच, तो ताबडतोब त्याच्या तोंडातून पाण्याचा प्रवाह बाहेर फेकतो, त्यानंतर तो बळी पडण्याची आणि त्याच्या तोंडात जाण्याची वाट पाहतो.

इतर प्राचीन संशोधकांनी सांगितले की त्यांनी कसे पाहिले मगर, एखाद्या व्यक्तीला गिळंकृत केल्यावर, जेवणाच्या अवशेषांवर टपकणारे अश्रू वाहू लागतात.
17 व्या शतकातील रशियन स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोषांपैकी एकामध्ये, ज्याला "अझबुकोव्हनिक" असे म्हणतात, या क्रूर शिकारीबद्दल अनेक ओळी आहेत. " मगरी पाण्यात राहते... ती माणसाला खायला सुरुवात करते तेव्हा रडते आणि रडते, पण खाणे थांबवत नाही आणि शरीरातून डोके फाडून त्याकडे बघते आणि अश्रू गाळते.."

मध्येही असेच वर्तन दिसून आले आहे पुरातन वास्तू, आणि वाक्यांशशास्त्राच्या निर्मितीला जन्म दिला, जो आज अनेक लोकांमध्ये ओळखला जातो.
हे सरपटणारे प्राणी आपला बळी गिळताना खरेच अश्रू ढाळतात का हे पाहायचे आहे.

अलीकडे पर्यंत, हा मुद्दा एक गूढ राहिला, "सात सील मागे." अद्याप रॉटरडॅमचा इरास्मस, या अभिव्यक्तीला तार्किकदृष्ट्या सिद्ध करण्याचा प्रयत्न करत, मगर मुळीच अश्रू ढाळत नाही, परंतु लाळ वाहते अशी कल्पना व्यक्त केली.
तेव्हापासून, अनेक शतके उलटून गेली आहेत आणि जर्मन शास्त्रज्ञ श्मिट-निल्सन आणि फॅन्गे यांच्या जिज्ञासू मनामुळे, ते बर्याच काळापासून शोधत असलेले उत्तर शेवटी सापडले.
असे दिसून आले की शरीरातून जास्त खारट द्रव नाकारण्यासाठी मगरीमध्ये विशेष ग्रंथी असतात. त्यांच्या उत्सर्जन नलिका या आधुनिक डायनासोरच्या डोळ्यांजवळच असतात. परिणामी, हे स्पष्ट होते की काही लोकांनी त्यांच्या जेवणादरम्यान या ग्रंथींचे कार्य पाहिले आहे.

वरील सर्व गोष्टींवरून असा निष्कर्ष काढता येतो मगरीचे अश्रू"- हे ढोंगीपणाचे आणि कपटाचे अश्रू आहेत. खरं तर, या स्रावांना पूर्णपणे अश्रू म्हणता येणार नाही. तथापि, ही अभिव्यक्ती आजपर्यंत टिकून आहे आणि कदाचित शंभर वर्षांहून अधिक काळ वापरली जाईल.
जरी हेच सरपटणारे प्राणी नाहीसे झाले तरी, भविष्यातील पिढ्यांना भूतकाळातील वास्तविक डायनासोरच्या अस्तित्वाची आठवण म्हणून ही म्हण कायम राहील. हे शक्य आहे की सर्प गोरीनिच बद्दलच्या काही जुन्या परीकथांना वास्तविक आधार आहे, परंतु ती दुसरी कथा आहे.

हे छोटे प्रकाशन वाचल्यानंतर आता तुम्हाला याची जाणीव होईल मगरीचे अश्रू अर्थआणि या जिज्ञासूचे मूळ

जेव्हा एखाद्या व्यक्तीला एखाद्या गोष्टीबद्दल पश्चात्ताप होतो, तेव्हा तो नेहमी ते प्रामाणिकपणे करत नाही. उदाहरणार्थ, एकाला नोकरी दिली गेली आणि दुसरा "उडला". बरं, पहिला दुसऱ्याबद्दल सहानुभूती व्यक्त करतो. बाहेरचा निरीक्षक म्हणेल, "चला, हे सर्व मगरीचे अश्रू आहेत." आज आपण वाक्प्रचारशास्त्राच्या अर्थाचा विचार करू.

प्राण्यांच्या जगात. मूळ

एखाद्या विशिष्ट वाक्प्रचाराची मुळे जाणून घ्यायची असल्यास इतिहास नेहमीच आपल्या मदतीला येतो. आमचे उदाहरण अपवाद नाही. "मगराचे अश्रू" (वाक्प्रचारात्मक युनिटचा अर्थ खालीलप्रमाणे आहे) एका प्रसिद्ध प्राण्याचा संदर्भ देते. जेव्हा मगर भुकेला असतो तेव्हा तो स्वतः नसतो. आणि जर कोणी त्याला मारले तर तो बळीचे मोठे तुकडे चावतो. अन्न दाबले जाते आणि गरीब सहकारी रडतो, परंतु अजिबात नाही कारण त्याला त्याच्या रात्रीच्या जेवणाबद्दल वाईट वाटते. नेहमीची शारीरिक प्रतिक्रिया, "स्नॅक" ने ते वैयक्तिकरित्या घेऊ नये आणि स्पष्टपणे, ती त्यावर अवलंबून नाही.

लोकांच्या जगात

जनावरांपेक्षा माणसे अधिक कठीण आहेत. लोकांच्या जीवनाला एक नैतिक परिमाण देखील आहे. आणि त्यांना केवळ त्यांची उद्दिष्टे साध्य करायची नाहीत, तर त्यांना ते खरोखर आहे त्यापेक्षा चांगले दिसायचे आहे. जेव्हा ते एखाद्या व्यक्तीबद्दल बोलतात आणि "मगरमच्छ अश्रू" (वाक्प्रचारात्मक युनिटचा अर्थ, थोड्या वेळापूर्वी घोषित केलेला, सर्व संभाव्य चपळाईने वाचकाकडे धाव घेतात) असा उल्लेख करतात तेव्हा त्यांचा अर्थ असा होतो की ऑब्जेक्टला त्याचे अश्रू खरे नसल्याबद्दल खरोखर खेद वाटत नाही. , सक्ती आणि बनावट. परंतु आम्ही पुनरावृत्ती करतो, या प्रकरणात, शरीराची विशिष्ट रचना ही व्यक्तीला रडवते नाही, तर नैतिक निर्दोषतेची तळमळ असते, जी तत्त्वतः अप्राप्य आहे.

विद्यापीठात प्रवेश. विजेते आणि पराभूत

कोणतीही सामाजिक स्पर्धा, मग ती नोकरी असो वा अभ्यास, त्यात विजय आणि पराभव यांचा समावेश होतो. तर, काही (किंवा अनेक) पूर्णपणे हृदयविरहित अश्रू ढाळण्याचे कारण आहे. कल्पना करा, काही प्रतिष्ठित विद्यापीठात प्रवेश करतात, तर काही मागे राहतात. काहींसाठी, जीवन उत्क्रांतीची एक नवीन फेरी बनवते, तर काहींना आणखी एक वर्ष अनिश्चित राहते. अर्थात, "विजेते" "पराजय" त्यांच्याबद्दल शोक व्यक्त करू शकतात, परंतु हे सर्व एक संमेलन आहे. पहिल्याला सूर्याखाली जागा मिळाली आणि दुसऱ्याला नाही. आणि पश्चात्ताप नंतरच्या लोकांना मदत करणार नाही. पण पुढच्या वर्षी ते नक्कीच परत येतील. मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोनातून, आपण खोटी सहानुभूती का व्यक्त करू नये हे शोधण्याची वेळ आली आहे. “मगरमच्छ अश्रू” (वाक्प्रचारात्मक एककाचा अर्थ आधीच ज्ञात आहे) या स्थिर वाक्यांशाचे विश्लेषण पुढे सरकते.

खेद व्यक्त करण्याची मानसिक अयोग्यता

अशी कल्पना करा की एखादी व्यक्ती आपला हात किंवा बोट कापते आणि दुसरा एक येतो आणि त्याच्या जखमेवर मीठ चोळू लागतो. सहानुभूती, जी मागितली जात नाही, ती त्याच प्रकारे कार्य करते. जर एखाद्या व्यक्तीने एखादे स्वप्न, नोकरी किंवा प्रतिष्ठित विद्यापीठात शिकण्याची संधी गमावली, तर त्याला शेवटची गोष्ट हवी आहे ज्याने त्याची जागा घेतली त्याची दया करावी.

एक बनावट अनोळखी व्यक्ती "मगराचे अश्रू ढाळणे" या अभिव्यक्तीचे वर्णन करण्यासाठी देखील योग्य आहे. वाक्यांशशास्त्राचा अर्थ आम्ही वर तपासला. शेवटी, जेव्हा मृत्यू दुसर्‍याला स्वत: साठी घेतो, तेव्हा आपल्याला जिंकल्यासारखे वाटते आणि निघून गेलेला हरलेला असतो. शिवाय, विनयशीलतेची मागणी आहे की आपण दिलगीर आहोत, कारण मृत्यू ही एक सामान्य गोष्ट आहे. आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, शोक व्यक्त करणे स्वतःमध्ये आणि स्वतःसाठी निरर्थक आहे. ते समर्थनाची भावना देखील देत नाहीत. प्रत्येक व्यक्तीला वैयक्तिकरित्या, स्वतःच्या नुकसानाचा अनुभव येतो आणि कोणीही त्याला मदत करू शकत नाही. याउलट, असभ्य शब्द फक्त जखमेवर चीड आणतात.

जेव्हा "मगरमच्छ अश्रू" प्रामाणिक असतात

आणि शेवटी, एक विरोधाभास. अगदी सुरुवातीला, आम्ही म्हणालो की मगरीचे अश्रू (वाक्प्रचारात्मक एककाचा अर्थ लहान आहे: खेद किंवा समर्थनाचे निष्पाप शब्द) भावनांचा पुतळा आहे. परंतु जेव्हा विजय क्षणभंगुर असतो तेव्हा देखील असे घडते आणि त्यानंतर लगेचच जीवनातील सर्व अर्थ नष्ट होतो. परंतु हे एक गुंतागुंतीचे सूत्र आहे, म्हणून उदाहरणासह स्पष्ट करूया.

प्रत्येकाला माहित आहे की कॉमिक्स, अॅक्शन चित्रपट आणि काही थ्रिलर्सचे जग ध्रुवीय आहे. चांगले लोक आणि वाईट लोक आहेत. आणि चांगल्या लोकांचे कार्य वाईटांवर मात करणे आहे. किंवा, उदाहरणार्थ, "हॅनिबल" चित्रपटात लेक्टरचा विरोधक मेसन व्हर्जर आहे. M. Vergera एका हुशार आणि वेड्या मानसोपचार तज्ज्ञाने विकृत केले होते आणि आता पीडितेला बदला घ्यायचा आहे. ज्या पुस्तकावर हा चित्रपट बनवला होता, त्या पुस्तकात मेसनची अशी कल्पना आहे (आम्ही मुक्तपणे जातो): “व्याख्याताचा मृत्यू झाल्यावर काय करावे? नाही, नाही, त्याबद्दल विचार न करणे चांगले आहे, आता मुख्य गोष्ट म्हणजे बदला घेणे! ”

हा एक विरोधाभास आहे, परंतु येथे "मगरमच्छ अश्रू" ही अभिव्यक्ती एकाच वेळी योग्य आणि योग्य नाही. लेक्टरच्या मृत्यूबद्दल मेसनला पश्चात्ताप होईल, जर ते घडले आणि त्याचा यातना पूर्णपणे प्रामाणिक आहे, बाहेरून तो कसाही दिसत असला तरीही. डॉक्टरांच्या मृत्यूने पीडितेच्या जीवनाचा अर्थही नाहीसा होतो.

सुपरहिरोचेही असेच आहे. होय, ते सुंदर आणि अद्भुत आहेत, परंतु जोकर आणि इतर खलनायकांशिवाय बॅटमॅन काय करेल? सहमत आहे की ब्रूस वेनला खलनायकांशिवाय कंटाळा येईल आणि या प्रकरणात तो त्याचे सर्व पैसे धर्मादाय संस्थांना पाठवू शकेल, कारण शस्त्रे सुधारणे एक निरर्थक व्यायाम होईल. आणि सर्वसाधारणपणे, जीवन अस्पष्ट होईल.

तर, आम्ही "मगरमच्छ अश्रू" या अभिव्यक्तीचे परीक्षण केले: वाक्यांशशास्त्रीय युनिटचा अर्थ, त्याचे मूळ आणि उदाहरणे. आम्हाला आशा आहे की ते मनोरंजक होते आणि खूप गडद नव्हते.

विविध लोकप्रिय अभिव्यक्ती, तथाकथित ऍफोरिझम्सने आपल्या जीवनात घट्टपणे प्रवेश केला आहे. या लेखात आम्ही अशा अभिव्यक्तीचा विचार करू: "मगरमच्छ अश्रू घाला." बर्याच लोकांना वाक्यांशशास्त्रीय युनिटचा अर्थ कदाचित माहित असेल, परंतु त्याचे मूळ एक गूढ राहते. मगरीला असा सन्मान का मिळाला - या वाक्यांशाच्या युनिटमध्ये उल्लेख केला पाहिजे?

"मगरमच्छ अश्रू" वाक्प्रचाराचा अर्थ

ही अभिव्यक्ती सहसा त्या व्यक्तीच्या संबंधात वापरली जाते जी प्रामाणिकपणे विलाप करते आणि अश्रू ढाळते ज्यांचा नियम म्हणून त्याने स्वतःच नाश केला आहे. असे लोक दयाळूपणे दया दाखवतात, परंतु त्यांच्या अंतःकरणात ते आनंद आणि आनंद करतात. "मगर" अश्रू - बनावट आणि कपटी. दुर्दैवाने, असे लोक आहेत जे केवळ एखाद्याला मारू शकत नाहीत, तर ते एक शो देखील खेळतील, त्यांच्या पीडितेच्या यातनाबद्दल "खेद" व्यक्त करतील आणि "मगरमच्छ अश्रू" ओततील. वाक्यांशशास्त्रीय युनिटचा अर्थ खालीलप्रमाणे आहे: "मगरमच्छ अश्रू" हा एक ढोंग आहे जो विशेषतः कपटी लोकांमध्ये अंतर्निहित आहे. या माणसांची तुलना मगरींशी का केली जाते? हा अपघात नाही. मगरींचे एक विशिष्ट वैशिष्ट्य आहे, ज्याने या अभिव्यक्तीला जन्म दिला.

म्हणीचा उगम

प्राचीन इजिप्तमध्ये, मगरींना वाईटाचे वाहक मानले जात असे.

त्यांनी शांत करण्याचा प्रयत्न केला, खायला दिले आणि त्यांचा राग शांत करण्यासाठी जादूने त्यांच्याकडे वळले. लोक या सरपटणाऱ्या प्राण्यांना कपटी आणि रक्तपिपासू मानत. हे विविध कल्पनांसाठी एक प्रसंग म्हणून काम केले. उदाहरणार्थ, जगातील बर्‍याच लोकांमध्ये असा विश्वास आहे की मगर आपले शिकार खाताना "दयाळूपणाने" ओरडते. हा विश्वास कुठेही दिसून आला नाही. खरं तर, असे लक्षात आले आहे की अन्न खाताना, मगरीच्या डोळ्यातून अश्रूंसारखे द्रव वाहते.

अगदी प्राचीन ग्रीसमध्येही, सरपटणाऱ्या प्राण्यांचे हे वैशिष्ट्य नाट्य प्रदर्शनात वापरले जात असे. रडणाऱ्या मगरींचे दर्शन ग्रीक लोकांच्या स्मरणात अतिशय घट्टपणे रोवले जाते. भक्ष्य खाताना रक्तपिपासू सरपटणाऱ्या प्राण्यांच्या डोळ्यांतून अश्रू वाहताना कल्पनाशक्तीला उत्तेजित केले. थोड्या वेळाने, रोमन लोकांनी हा दंडुका उचलला. त्यांनी "मगरमच्छ अश्रू" हा शब्दप्रयोग देखील वापरण्यास सुरुवात केली. वाक्यांशात्मक युनिटचा अर्थ पराभूत प्रतिस्पर्ध्याबद्दल सहानुभूती व्यक्त करतो. ज्याप्रमाणे मगर आपल्या बळीला मारून “रडतो”, त्याचप्रमाणे विजेता, ज्याने शत्रूला पराभूत केले आहे, तो पराभूत झालेल्याबद्दल “सहानुभूती दाखवतो”, त्याच्या आत्म्यात आनंद करतो आणि विजयाचा आनंद करतो.

मगरी आपले भक्ष्य खाताना खरेच रडतात का?

जेवणाच्या वेळी मगरीच्या अश्रूंच्या उत्पत्तीचे खरे कारण लोकांना बर्याच काळापासून माहित नव्हते. सरपटणाऱ्या प्राण्याला मानवी भावना देऊन, प्राचीन लोक हे फक्त असे सांगून स्पष्ट करू शकतात की मगरीला त्याने आपला जीव घेतल्याबद्दल वाईट वाटले. आणि जर प्राचीन ग्रीक लोकांसाठी ते अद्याप क्षम्य होते, तर आधुनिक जगात या वस्तुस्थितीमुळे गंभीर शंका निर्माण झाल्या. मगरीच्या डोळ्यांतून कोणत्या प्रकारचा द्रव बाहेर पडतो हे शोधण्याचा शास्त्रज्ञांनी प्रयत्न केला. आणि या निष्कर्षापर्यंत ते आले: अविकसित मूत्रपिंडांमुळे, शरीरातून लवण काढून टाकण्यासाठी सरपटणाऱ्या प्राण्यांमध्ये विशेष ग्रंथी तयार झाल्या. ग्रंथींच्या नलिका मगरीच्या डोळ्यांजवळ असतात, म्हणूनच, ग्रंथींच्या कार्यादरम्यान, सरपटणाऱ्या प्राण्यांच्या डोळ्यांमधून एक द्रव बाहेर पडतो ज्याचा अश्रूंशी काहीही संबंध नाही. अशा प्रकारे, मगरीचे अश्रू अजिबात खेदाचे अश्रू नाहीत. हे शरीराचे फक्त एक वैशिष्ट्य आहे, अतिरिक्त लवण काढून टाकणे.

शास्त्रज्ञांनी मगरीतील “अश्रू” चे कारण शोधून काढले असले तरी, “मगरमच्छ अश्रू” या वाक्यांशाचे एकक आपल्या भाषणात ठामपणे आले आहे. आम्ही वाक्यांशशास्त्राचा अर्थ आणि मूळ शोधले आहे. तथापि, सरपटणार्‍या प्राण्यांमधील "अश्रू" च्या खऱ्या उत्पत्तीबद्दलच्या ज्ञानामुळे या म्हणीची लोकप्रियता गमावली नाही. तो अजूनही नेमका त्याच अर्थाने वापरला जातो ज्याचा मूळ अर्थ त्यात मांडला गेला होता.

"मगरमच्छ अश्रू" वाक्यांशशास्त्राचा थोडक्यात अर्थ

वर लिहिलेल्या सर्व गोष्टींचा सारांश, आपण खालील निष्कर्ष काढू शकतो. जर तुम्ही तुमच्या आयुष्यात एक कपटी आणि नीच व्यक्ती भेटला ज्याने तुम्हाला किंवा इतर कोणाला काही हानी पोहोचवली आहे आणि जो त्याच वेळी त्याच्या "पीडित" बद्दल खोटी सहानुभूती दर्शवितो, तर तुम्ही "मगरमच्छ अश्रू" या अभिव्यक्तीचा वापर करून त्याचे निष्पाप अभिव्यक्ती दर्शवू शकता. या प्रकरणात वाक्यांशशास्त्राचा अर्थ, आपल्याला थोडक्यात आणि स्पष्टपणे सूचित करण्यात मदत करेल की आपण अशा "सहानुभूतीवर" विश्वास ठेवत नाही आणि "करुणा" या संकल्पनेशी काहीही संबंध नसलेल्या नीच व्यक्तीचे खरे हेतू पहा.