व्लादिमिरस्की, लिओनिड विक्टोरोविच: चरित्र. कलाकार एल

मुख्यपृष्ठ / फसवणूक करणारा नवरा

आज, 21 सप्टेंबर, लिओनिड विक्टोरोविच व्लादिमिरस्की 95 वर्षांचे झाले असतील. हा गुणी कलाकार आपल्यासोबत नाही असे ५ महिने झाले आहेत. बुराटिनो ए.एन. टॉल्स्टॉय आणि एएम वोल्कोव्हच्या एमेरल्ड सिटीबद्दलच्या पुस्तकांसाठी लिओनिड विक्टोरोविच व्लादिमिरस्कीचे चित्रण पाहिलेले प्रत्येकजण त्याच्या कामाचे चाहते बनले आहेत.
लिओनिड व्लादिमिर्स्की हे एक चित्रकार, लेखक, रशियाचे सन्मानित कला कार्यकर्ता, फ्रेंड्स ऑफ द एमराल्ड सिटी क्लबचे अध्यक्ष, रशियाच्या कलाकार आणि पत्रकार संघाचे सदस्य, मुलांच्या वाचकांच्या सर्व-रशियन स्पर्धेचे विजेते आहेत.
लिओनिड व्लादिमिरस्की 2006 प्रदान करण्यात आला पिनोचियोचा ऑर्डर "महान देशभक्तीपर युद्धाच्या आघाड्यांवर दाखविलेल्या धैर्यासाठी आणि मनाच्या उपस्थितीसाठी, बालपणातील आदर्शांवर निष्ठा, पिनोचियोची उत्कृष्ट प्रतिमा आणि आंतरिक स्वातंत्र्य, विचारांची शुद्धता आणि आत्मविश्वास वाढवणारी कलात्मक निर्मिती. मुलांमध्ये."

त्यांचे बालपण अरबात गेले. " माझ्या आई-वडिलांचा कलेशी काहीही संबंध नव्हता. आई डॉक्टर आहे. वडील कार्यालयात काम करतात. माझ्या तारुण्यात, मी कविता आणि चित्रकला यांनी वाहून गेलो. कुठे जायचे - साहित्यिक की कलात्मक असा विचार करत होतो. माझे वडील म्हणाले की दोघेही अविश्वसनीय आहेत, तुमच्याकडे व्यवसाय असणे आवश्यक आहे आणि तुमच्या मोकळ्या वेळेत कविता आणि चित्र काढणे आवश्यक आहे. त्याने वडिलांची आज्ञा पाळली आणि मिसमध्ये प्रवेश केला. त्याने तीन वर्षे अभ्यास केला आणि चौथा युद्ध आला. आम्ही कोमसोमोल स्वयंसेवक लष्करी अभियांत्रिकी अकादमीच्या अभ्यासक्रमांना आणि नंतर मोर्चाला गेलो. त्यांनी अभियांत्रिकी सैन्यात काम केले. त्याने कोणताही पराक्रम गाजवला नाही. त्याने रस्ते, पूल बांधले, ”कलाकार म्हणाला.

त्याने वरिष्ठ लेफ्टनंट पदासह युद्धातून पदवी प्राप्त केली, त्याला "जर्मनीवरील विजयासाठी" पदक मिळाले. डिमोबिलायझेशननंतर, 1945 मध्ये, त्यांनी कलाकार होण्याचा निर्णय घेतला, व्हीजीआयकेच्या कला विभागात, अॅनिमेशन विभागामध्ये प्रवेश केला आणि 1951 मध्ये सन्मानाने पदवी प्राप्त केली.

1953 मध्ये त्यांना मुख्य कलाकार म्हणून "फिल्मस्ट्रिप" स्टुडिओमध्ये काम करण्यासाठी आमंत्रित करण्यात आले, जिथे त्यांनी ए.के. टॉल्स्टॉयच्या कथेवर आधारित "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ बुराटिनो" (1953) यासह 10 लहान मुलांच्या फिल्मस्ट्रिप तयार केल्या. कलाकाराने लाल आणि पांढर्‍या टोपीमध्ये लाकडी माणसाची ओळखण्यायोग्य प्रतिमा तयार केली आहे. त्याने त्याच्या आवडत्या नायकाची कॉपी केली - पिनोचियो त्याच्या मुलीकडून, तेव्हा ती फक्त पाच वर्षांची होती. मी पुठ्ठ्यातून एक लांब नाक कापले आणि ते लवचिक बँडने जोडले, माझ्या डोक्यावर एक पट्टी असलेली टोपी ठेवली.

जवळजवळ 60 वर्षे लिओनिड व्लादिमिरस्की पुस्तक चित्रणासाठी समर्पित आहेत - सह 1956, "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ पिनोचिओ" या पुस्तकाचे प्रकाशन झाल्यानंतर.

कलाकाराचे पुढील सुप्रसिद्ध कार्य म्हणजे सहा परीकथांचे चित्रण एएम व्होल्कोव्ह, 1959 मध्ये "द विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" हे पहिले पुस्तक प्रकाशित झाले.

अनेकांना लिओनिड व्लादिमिरस्कीचे चित्रण आठवतेए.एस. पुष्किनच्या "रुस्लान आणि ल्युडमिला" या कवितेला, युरी ओलेशाच्या "थ्री फॅट मेन" कथेला, जे. रोडरी आणि "द अॅडव्हेंचर्स ऑफ पार्सले" एम. ए. फदीवा आणि ए.आय. स्मरनोव्ह, "रशियन परीकथा" संग्रह.

लिओनिड व्लादिमिरस्कीच्या चित्रांसह प्रकाशित पुस्तकांचे एकूण परिसंचरण 20 दशलक्ष प्रतींपेक्षा जास्त आहे.

या प्रश्नावर "ज्या पालकांना त्यांच्या मुलांना चित्र काढायला शिकवायचे आहे त्यांना तुम्ही कोणता सल्ला देऊ शकता?" लिओनिड विक्टोरोविचने उत्तर दिले: “मुलाला कागद, पेन्सिल, क्रेयॉन, गौचे लवकर द्या. अलीकडे रेडिओवर व्हिक्टर चिझिकोव्हची मुलाखत होती. हे सर्वोत्कृष्ट चित्रकारांपैकी एक आहे. दहा महिन्यांचे असताना त्यांनी चित्रकला सुरू केल्याचे त्यांनी सांगितले. प्रथम वॉलपेपरवर. त्याच्या पालकांनी त्याला भिंती रंगवायला परवानगी दिली. असे म्हणण्याची गरज नाही: "थोडा काकडी माणूस काढा." ते scribbles असू द्या, पण त्यांच्या स्वत: च्या. तुमच्या मुलाचे चित्र भिंतीवर लटकवा. म्हणा: "हे माझे वास्या पेंट केलेले आहे." एक प्रोत्साहन असणे. मुलांना नक्कीच दयाळू शब्दाची आवश्यकता आहे."

मी आयुष्यभर मुलांसाठी काम केले आहे.

प्रत्येक व्यक्तीचे स्वतःचे "आत्मा वय" असते.

काहींसाठी, आत्मा लवकर वृद्ध होतो, ते निराश होतात.

इतर, त्यांचे वय असूनही, एक तरुण आत्मा आहे.

मी, मला असे वाटते की, सामान्यतः बालपणातच राहिलो.

मला 8-10 वर्षांच्या मुलांसाठी मनोरंजक असलेल्या गोष्टींबद्दल आकर्षण आहे. उदाहरणार्थ, मला परीकथा आवडतात.

मुले आनंदी आणि जिज्ञासू लोक असतात. त्यांच्यासाठी काम करणे आनंददायी आणि मनोरंजक आहे.

आणि ते, जसे मला माहीत आहे, माझी कामे "आवडतात". आणि जर तुम्ही, प्रौढ, त्यांना देखील आवडले तर मला आनंद होईल.

माझी पत्नी स्वेतलानाला

माझ्या प्रिये, रडू नकोस, रडू नकोस, थकल्यासारखे आहे,

हे फक्त माझ्यासाठी प्रिय आहे, तू अधिक प्रिय आणि जवळचा झाला आहेस

तुमच्या चिंतेच्या खुणांसाठी आरशात पाहण्याची गरज नाही -

मंदिरात राखाडी पट्ट्या, कपाळावर गंभीर सुरकुत्या

धीर धरा, त्रास दूर होईल, आपण त्याचा सामना करू शकू

शीर्षकहीन

तुम्ही कसे स्वप्न पाहत आहात, तुम्ही प्रार्थना कशी केलीत हे महत्त्वाचे नाही.

"मी एक शांत मुलगा होतो आणि पिनोचियोसारखा अजिबात नाही. स्वप्नाळू, मी पुस्तके वाचली, जादूगार, चेटकीणी आणि ड्रॅगन काढले ..." लिओनिड व्लादिमिरस्की

आरएसएफएसआर (1974) चे सन्मानित कला कार्यकर्ता, मुलांच्या वाचन सहानुभूती स्पर्धेचे विजेते (1996), कमांडर ऑफ द ऑर्डर ऑफ पिनोचियो (2006).

रशियन पुस्तक ग्राफिक्सच्या अग्रगण्य व्यक्तींपैकी एक. इन्स्टिट्यूट ऑफ सिनेमॅटोग्राफर्स (VGIK) च्या कला विभागातून, अॅनिमेशन विभागातून पदवी प्राप्त केली. "रुस्लान आणि ल्युडमिला" चित्रपटाची पट्टी हा त्यांचा प्रबंध होता. संस्थेतून पदवी घेतल्यानंतर, एल. व्लादिमिर्स्की यांना स्टुडिओ "फिल्मस्ट्रिप" येथे काम करण्यासाठी आमंत्रित केले गेले आणि लगेच - मुख्य कलाकार म्हणून.

1956 मध्ये त्याच्या चित्रांसह प्रकाशित झालेल्या "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ बुराटिनो" या पुस्तकाने कलाकाराला पुस्तक ग्राफिक्समध्ये सुरुवात केली. तेव्हापासून, व्लादिमीर्स्कीने स्वतःला पूर्णपणे मुलांच्या पुस्तकासाठी समर्पित केले.

त्यांनी चित्रित केलेल्या पुस्तकांची यादी मोठी नाही, परंतु जवळपास सर्वच कामे लक्षणीय आहेत: ए. टॉल्स्टॉय यांचे "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ बुराटिनो" (हे एल. व्लादिमिर्स्की यांनी शोधलेल्या स्ट्रीप कॅपमधील बुराटिनोची प्रतिमा होती जी क्लासिक बनली. !), ए. वोल्कोव्हच्या सहा परीकथा: "द विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी", इ., ए. पुश्किनची "रुस्लान आणि ल्युडमिला", वाय. ओलेशा यांची "थ्री फॅट मेन", "ब्लू अॅरोचा प्रवास "जे. रोडारी द्वारे, "वॉवका वेस्नुश्किन इन द कंट्री ऑफ क्लॉकवर्क मेन", व्ही. मेदवेदेव, "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ पेत्रुष्का" एम. फदेवा.

लिओनिड व्लादिमिरस्की हे गीतकार म्हणूनही ओळखले जातात. 1990 च्या दशकात, त्यांनी बुराटिनोच्या कथेचा स्वतःचा सिक्वेल लिहिला, त्याच वेळी त्यांच्यासाठी रेखाचित्रे तयार केली: "बुराटिनो खजिना शोधत आहे", "बुराटिनो इन द एमराल्ड सिटी". शीर्षकानुसार, दुसर्‍या पुस्तकाने ए. वोल्कोव्हची मॅजिक लँड बद्दलची परीकथा मालिका देखील चालू ठेवली.

कलाकारांद्वारे चित्रांसह पुस्तके

लिओनिड विक्टोरोविच व्लादिमिरस्की- रशियन ग्राफिक कलाकार आणि चित्रकार, मुलांच्या पुस्तकांचे सर्वात जुने कलाकार, लेखक, आरएसएफएसआरचे सन्मानित कला कार्यकर्ता.

त्यांचे बालपण अरबात गेले. आई-वडिलांचा कलेशी संबंध नव्हता. आई डॉक्टर आहे. वडील कार्यालयात काम करतात. तारुण्यात ते कविता आणि चित्रकलेने वाहून गेले.

त्याच्या कलात्मक प्रतिभा असूनही, त्याने स्थापत्य अभियांत्रिकी संस्थेत प्रवेश करण्याचा निर्णय घेतला. युद्धापूर्वी त्याने 3 अभ्यासक्रम पूर्ण केले. युद्धादरम्यान त्यांनी अभियांत्रिकी युनिट्समध्ये काम केले, रस्ते आणि पूल बांधले. त्याने वरिष्ठ लेफ्टनंट पदासह युद्धातून पदवी प्राप्त केली, त्याला "जर्मनीवर विजयासाठी" पदक मिळाले आणि 1945 मध्ये डिमोबिलायझेशननंतर, कलाकार बनण्याचा निर्णय घेतला. त्यांनी व्हीजीआयकेचा कला विभाग, अॅनिमेशन विभाग निवडला आणि 1951 मध्ये सन्मानाने पदवी प्राप्त केली.

1953 मध्ये त्यांना "फिल्मस्ट्रिप" स्टुडिओमध्ये मुख्य कलाकार म्हणून काम करण्यासाठी आमंत्रित करण्यात आले, जिथे त्यांनी ए.के. टॉल्स्टॉयच्या कथेवर आधारित "द अॅडव्हेंचर्स ऑफ बुराटिनो" (1953) यासह 10 लहान मुलांच्या फिल्मस्ट्रिप तयार केल्या. कलाकाराने स्ट्रीप कॅपमध्ये लाकडी नायकाची स्वतःची प्रतिमा तयार केली - एक प्रतिमा जी सुप्रसिद्ध आणि क्लासिक मानली गेली आहे. त्याने त्याच्या आवडत्या नायकाची कॉपी केली - पिनोचियो त्याच्या मुलीकडून. तेव्हा ती अवघ्या पाच वर्षांची होती. मी पुठ्ठ्यातून एक लांब नाक कापले आणि ते लवचिक बँडने जोडले, माझ्या डोक्यावर एक पट्टी असलेली टोपी ठेवली. 1956 मध्ये "आर्ट" पब्लिशिंग हाऊसमध्ये "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ बुराटिनो" या पुस्तकाचे प्रकाशन झाल्यानंतर, व्लादिमीर्स्कीने मुलांसाठी पुस्तकांचे चित्रण करण्यासाठी स्वतःला पूर्णपणे समर्पित केले.

लिओनिड व्हिक्टोरोविच व्लादिमिरस्की आयुष्यभर वॉटर कलर्सने पेंट करत आहे. बहुतेक त्याने परीकथा काढल्या.

ए. वोल्कोव्हच्या सहा परीकथा कादंबर्‍यांचे चित्रण हे कलाकाराचे एक प्रसिद्ध काम बनले, त्यातील पहिले - "द विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" - 1959 मध्ये प्रकाशित झाले. ते प्रथम स्वतंत्र पुस्तक म्हणून प्रकाशित झाले, अगदी युद्धापूर्वी, कलाकार एनई रॅडलोव्हच्या कृष्णधवल चित्रांसह. एलीच्या साहसांमध्ये सोव्हिएत मुलांच्या स्वारस्याची एक नवीन लाट "द विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" च्या प्रकाशनामुळे आली, ज्यात व्लादिमिरस्कीच्या नवीन, मूळ चित्रांसह, रंगीबेरंगी आणि सुंदर.

आतापर्यंत, लिओनिड विक्टोरोविच राजधानीच्या एका उपनगरात डोल्गोप्रुडनी येथे राहत होता. त्यांची पत्नी स्वेतलाना कोवलस्काया देखील एक कलाकार आहे. रशियाचा सन्मानित कला कार्यकर्ता, रशियाच्या कलाकार संघाचा सदस्य, नव्वदच्या दशकाच्या शेवटी सोव्हिएत पुस्तक प्रकाशनाचा एक आख्यायिका, तो संवादात साधा आणि आनंदी, अतिशय मैत्रीपूर्ण होता, त्याने पाहुण्यांचे मनापासून स्वागत केले, त्याच्या सर्जनशीलतेबद्दल सांगितले. नशीब.

व्लादिमिर्स्कीच्या घरात बर्‍याच मनोरंजक गोष्टी आहेत: दुर्मिळ पुस्तके, चित्रे, त्याच्या नाटकातील बुराटिनो बाहुली, भिंतीवर, वॉलपेपरवर एक विशाल सफरचंद वृक्ष आहे - "जीवनाचे झाड". घराचा मालक जितका आहे तितका सफरचंद त्याच्या फांद्यावर आहेत. आणि दरवर्षी, 20 सप्टेंबर रोजी, एक नवीन दिसू लागले.

"यंग आर्टिस्ट" क्रमांक 10, 1981 या मासिकातील लेख "परीकथा नायक" (अतिरिक्त प्रतिमा पहा)

वेबसाईटवर माहितीच्या उद्देशाने कलाकारांच्या कलाकृती प्रकाशित करण्याची परवानगी मिळाली

व्लादिमिरस्की लिओनिड विक्टोरोविच 21 सप्टेंबर 1920 रोजी मॉस्को येथे जन्म झाला - रशियन ग्राफिक कलाकार आणि चित्रकार, मुलांच्या पुस्तकांचे सर्वात जुने कलाकार, आरएसएफएसआरचे सन्मानित कला कार्यकर्ता. त्यांचे बालपण अरबटमध्ये गेले. आई-वडिलांचा कलेशी संबंध नव्हता. आई डॉक्टर आहे. वडील कार्यालयात काम करतात. तारुण्यात ते कविता आणि चित्रकलेने वाहून गेले.
त्याच्या कलात्मक प्रतिभा असूनही, त्याने स्थापत्य अभियांत्रिकी संस्थेत प्रवेश करण्याचा निर्णय घेतला. युद्धापूर्वी त्याने 3 अभ्यासक्रम पूर्ण केले. युद्धादरम्यान त्यांनी अभियांत्रिकी युनिट्समध्ये काम केले, रस्ते आणि पूल बांधले. त्याने वरिष्ठ लेफ्टनंट पदासह युद्धातून पदवी प्राप्त केली, त्याला "जर्मनीवर विजयासाठी" पदक मिळाले आणि 1945 मध्ये डिमोबिलायझेशननंतर, कलाकार बनण्याचा निर्णय घेतला. त्यांनी व्हीजीआयकेचा कला विभाग, अॅनिमेशन विभाग निवडला आणि 1951 मध्ये सन्मानाने पदवी प्राप्त केली.
1953 मध्ये त्यांना "फिल्मस्ट्रिप" स्टुडिओमध्ये मुख्य कलाकार म्हणून काम करण्यासाठी आमंत्रित करण्यात आले होते, जिथे त्यांनी ए.के.च्या कथेवर आधारित "द अॅडव्हेंचर्स ऑफ बुराटिनो" (1953) यासह 10 लहान मुलांच्या फिल्मस्ट्रिप तयार केल्या. टॉल्स्टॉय. कलाकाराने स्ट्रीप कॅपमध्ये लाकडी नायकाची स्वतःची प्रतिमा तयार केली - एक प्रतिमा जी सुप्रसिद्ध आणि क्लासिक मानली गेली आहे. त्याने त्याच्या आवडत्या नायकाची कॉपी केली - पिनोचियो त्याच्या मुलीकडून. तेव्हा ती अवघ्या पाच वर्षांची होती. मी पुठ्ठ्यातून एक लांब नाक कापले आणि ते लवचिक बँडने जोडले, माझ्या डोक्यावर एक पट्टी असलेली टोपी ठेवली. 1956 मध्ये "आर्ट" पब्लिशिंग हाऊसमध्ये "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ बुराटिनो" या पुस्तकाचे प्रकाशन झाल्यानंतर, व्लादिमीर्स्कीने मुलांसाठी पुस्तकांचे चित्रण करण्यासाठी स्वतःला पूर्णपणे समर्पित केले.

लिओनिड व्हिक्टोरोविच व्लादिमिरस्की आयुष्यभर वॉटर कलर्सने पेंट करत आहे. - बहुतेक त्याने परीकथा काढल्या. आणि त्यामध्ये सर्व प्रकारच्या काल्पनिक कथा: मत्स्यांगना, जादूगार, परी, चेटकीण, ड्रॅगन, भुते, ग्नोम आणि इतर आश्चर्यकारक प्राणी. त्याची चित्रे आधुनिक रशियाच्या सर्व मुलांना, त्यांच्या पालकांना तसेच आजी-आजोबांना माहीत आहेत.

कलाकाराचे पुढील सुप्रसिद्ध काम ए. वोल्कोव्हच्या सहा परीकथा कथांचे चित्रण होते, त्यापैकी पहिले - "द विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" - 1959 मध्ये प्रकाशित झाले होते. ते प्रथम स्वतंत्र पुस्तक म्हणून प्रकाशित झाले होते, युद्धापूर्वीच, कलाकार एन. ई रॅडलोवा यांच्या कृष्णधवल चित्रांसह, सोव्हिएत मुलांमध्ये एलीच्या साहसांमध्ये रस निर्माण करण्याची एक नवीन लाट "द विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" च्या प्रकाशनामुळे झाली, ज्यात व्लादिमिरस्कीच्या नवीन, मूळ चित्रांसह, रंगीबेरंगी आणि सुंदर.

कलाकारांची यादी: ए. पुष्किन "रुस्लान आणि ल्युडमिला"; यु. ओलेशा "थ्री फॅट मेन"; एम. फदीवा, ए. स्मरनोव्ह "द एडव्हेंचर्स ऑफ पेत्रुष्का"; रोदारी जे. "द जर्नी ऑफ द ब्लू एरो"; टॉल्स्टॉय एएन "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ बुराटिनो, ऑर द गोल्डन की"; संग्रह "रशियन फेयरी टेल्स" आणि इतर अनेक पुस्तके.

बुराटिनो ए.एन. टॉल्स्टॉय आणि ए.एम. वोल्कोव्हच्या एमराल्ड सिटीबद्दलच्या पुस्तकांच्या विविध आवृत्त्यांसाठी त्यांनी काढलेल्या चित्रांमुळे, तो यूएसएसआर आणि समाजवादी देशांमध्ये मोठ्या प्रमाणावर प्रसिद्ध झाला.

सध्या, लिओनिड विक्टोरोविच राजधानीच्या एका उपनगरात डोल्गोप्रुडनी येथे राहतात. त्यांची पत्नी स्वेतलाना कोवलस्काया देखील एक कलाकार आहे. रशियाचा सन्मानित कला कार्यकर्ता, रशियाच्या कलाकार संघाचा सदस्य, त्याच्या नवव्या दशकाच्या शेवटी सोव्हिएत पुस्तक प्रकाशनाची आख्यायिका संवाद साधणे सोपे आहे, आनंदी आहे, सरळ राहते. तो खूप मैत्रीपूर्ण आहे, पाहुण्यांचे स्वागत करतो, त्याच्या सर्जनशील नशिबाबद्दल बोलतो.

या कलाकाराचे बरेच चाहते आहेत ज्यांना तो मुलांच्या लायब्ररी, शाळा, क्लब, कौटुंबिक केंद्रांमध्ये असंख्य कार्यक्रमांमध्ये भेटला. जिथे जिथे त्याची प्रदर्शने आयोजित केली जातात तिथे व्लादिमिर्स्की मुलांशी खूप संवाद साधतात.

/ A. M. Volkov; कलाकार एल.व्ही. व्लादिमिरस्की. - एम.: सोव्हिएत रशिया, 1989 .-- 180, पी.: आजारी.

/ A. M. Volkov; कलाकार एल.व्ही. व्लादिमिरस्की. - एम.: सोव्हिएत रशिया, 1987 .-- 198, पी.: आजारी.: 1.00

व्होल्कोव्ह ए.एम. द विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी: फेयरी टेल्स/ A. M. Volkov; कलाकार एल. व्लादिमिरस्की. - एम.: एएसटी, 2007 .-- 991 एस. गाळ
प्रदेश वर. पुस्तक हे देखील पहा: ओरफेन ड्यूस आणि त्याचे लाकडी सैनिक; सात भूमिगत राजे; पिवळे धुके; मारन्सचा अग्निमय देव; सोडलेल्या किल्ल्याचे रहस्य.

व्होल्कोव्ह एएम विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी/ ए. वोल्कोव्ह; कलाकार एल. व्लादिमिरस्की. - एम.: एएसटी, 2006 .-- 175 पी.: आजारी.
उलट टिट वर. l हे देखील पहा: "द विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" - अमेरिकन लेखक फ्रँक बॉम "द वाईज मॅन ऑफ ओझ" यांच्या परीकथेची पुनर्रचना

: [परीकथा] / ए. वोल्कोव्ह; कलाकार एल. व्लादिमिरस्की. - एम.: एएसटी, 2004 .-- 207 पी.: आजारी.

व्होल्कोव्ह ए.एम. मारन्सचा अग्निमय देव: एक परीकथा/ ए. वोल्कोव्ह; [कलाकार. एल.व्ही. व्लादिमिरस्की]. - एम.: एएसटी, 2003 .-- 235, पी.: आजारी. - (आवडते वाचन)

व्होल्कोव्ह एएम पिवळे धुके: एक परीकथा/ ए. वोल्कोव्ह. - एम.: एएसटी, 2004 .-- 238, पी.: आजारी. - (ए. ए. कुद्र्यवत्सेव्ह यांचे आवडते वाचन / डिझाइन)

व्होल्कोव्ह एएम सात भूमिगत राजे: [परीकथा] / ए. वोल्कोव्ह; कलाकार एल. व्लादिमिरस्की. - एम.: एएसटी, 2006 .-- 205, पी.: आजारी.

व्होल्कोव्ह एएम विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी: [एक परीकथा]: [अभ्यासकीय वाचनासाठी एक पुस्तिका] / ए. वोल्कोव्ह; कलाकार एल. व्लादिमिरस्की. - एम.: एएसटी, 2006 .-- 159, पी.
या पुस्तकाचे कलाकार मुलांच्या वाचन सहानुभूती "गोल्डन की" च्या ऑल-रशियन स्पर्धेचे विजेते आहेत.

वोल्कोव्ह ए.एम. उर्फिन ड्यूस आणि त्याचे लाकडी सैनिक: [परीकथा] / अलेक्झांडर वोल्कोव्ह; कलाकार एल.व्ही. व्लादिमिरस्की. - एम.: एनएफ "पुष्किन लायब्ररी", 2005. - 350, पी., रंग: आजारी. - (मालिका "अवांतर वाचन") चालू आहे. पुस्तक

वोल्कोव्ह ए.एम. एका सोडलेल्या किल्ल्याचे रहस्य:[परीकथा] / ए. वोल्कोव्ह; [आजारी. एल.व्ही. व्लादिमिरस्की]. - एम.: एएसटी, 2004 .-- 204, पी.: आजारी. - (ए. ए. कुद्र्यवत्सेवाचे आवडते वाचन / डिझाइन) परीकथा "एक भन्नाट किल्ल्याचे रहस्य" चालू राहिली. पुस्तके: "द विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी"; ओरफेन ड्यूस आणि त्याचे लाकडी सैनिक; "सात भूमिगत राजे"; "द फायरी गॉड ऑफ द मारन्स"; "पिवळी धुके"

व्होल्कोव्ह ए.एम. सात भूमिगत राजे: एक परीकथा/ ए. वोल्कोव्ह; [कलाकार. एल. व्लादिमिरस्की]. - एम.: एएसटी, 2003 .-- 220, पी.: आजारी. - (आवडते वाचन)
वोल्कोव्ह ए.एम. उर्फिन ड्यूस आणि त्याचे लाकडी सैनिक: परीकथा / ए. वोल्कोव्ह; कलाकार एल.व्ही. व्लादिमिरस्की. - एम.: हाउस, 1992 .--- 206, पी.: रंग. गाळ सुरू पुस्तक "द विझार्ड ऑफ ओझ"

व्होल्कोव्ह ए.एम. एका सोडलेल्या किल्ल्याचे रहस्य: एक परीकथा/ अलेक्झांडर वोल्कोव्ह; कलाकार एल. व्लादिमिरस्की. - व्लादिवोस्तोक: सुदूर पूर्व. पुस्तक पब्लिशिंग हाऊस, 1984 .--- 190 पी.: कॉल. गाळ

डंको ई. या. कराबसचा पराभव केला/ E. Ya. Danko.; कलाकार एल.व्ही. व्लादिमिरस्की.- एम.: सोव्हिएत रशिया, 1989.- 124, पी.: आजारी.
द गोल्डन की, किंवा अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ बुराटिनो / टॉल्स्टॉय ए.एन. बुराटिनो एक खजिना शोधत आहे. पिनोचियो इन द एमराल्ड सिटी / व्लादिमिर्स्की एल. कराबासचा पराभव /

Danko E. सोनेरी किल्लीचे दुसरे रहस्य/ रुंज एस., कुम्मा ए. कलाकार. लिओनिड व्लादिमिरस्की. - M: EKSMO-Press, 2000.-- 596, c.: आजारी.

लिसिना ई.एन. लोपौखी इल्युक: एक कथा-कथा/ E. N. Lisina; कलाकार एल.व्ही. व्लादिमिरस्की; प्रति चुवाश सह. I. करीमोव्ह. - एम.: बाल साहित्य, 1986. - 142, पी.: आजारी.

पुष्किन एएस रुस्लान आणि ल्युडमिला: एक कविता/ ए. पुष्किन; [आजारी. एल. व्लादिमिरस्की]. - एम.: सोव्ह. रशिया, 1980 .-- 102 p.: col. गाळ

टॉल्स्टॉय ए.एन.. द गोल्डन की, किंवा द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ बुराटिनो/ अॅलेक्सी टॉल्स्टो; कलाकार एल. व्लादिमिरस्की. - ओम्स्क: आयपीके "ओएमआयसीएच", 1992. - 100, पी.: आजारी.

स्मार्ट मार्सेला: फिलिपिनो लोककथा/ [सं. अग्रलेख .. I. Podberezsky;] comp. आणि इंग्रजीतून पुन्हा सांगणे. आणि टागाल्स्की आर.एल. रायबकिन; [आजारी. एल. व्लादिमिरस्की]. - एम.: बालसाहित्य, 1981. - 190, पी.: आजारी.

फदीवा M.A. Adventures of Petrushka and Tuzik: A Tale/ M. A. Fadeeva; कलाकार एल. व्लादिमिरस्की. - एम.: सोव्हिएत पीस कमिटीच्या मुलांच्या पुस्तकांचा स्टुडिओ, 1992. - 44, पी.: टीएसव्ही. गाळ

या कलाकाराचे काम आपल्या सर्वांना माहीत आहे. कारण आपण सर्व या कथा वाचतो: "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ पिनोचिओ", "द विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी", "थ्री फॅट मेन". आणि त्यांच्याकडे किती छान उदाहरणे होती! आणि ते लिओनिड विक्टोरोविच व्लादिमिरस्की यांनी रंगवले होते. त्यांचा जन्म 21 सप्टेंबर 1921 रोजी मॉस्को येथे झाला. कुटुंबातील तो एकुलता एक मुलगा होता. आई-वडिलांचा कलेशी संबंध नव्हता. त्याची आई एक डॉक्टर होती, त्याचे वडील एक अर्थशास्त्रज्ञ होते, त्यांनी परदेशी देशांशी पत्रव्यवहार करणाऱ्या संस्थेशी सहकार्य केले, अनेकदा विविध विदेशी मुद्रांक घरी आणले, ज्याने लिओनिडच्या मते, त्याच्या नशिबात मोठी भूमिका बजावली. त्याने बराच वेळ त्यांच्याकडे पाहिले, नंतर ज्या देशांमधून ते पाठवले गेले होते त्या देशांचा अभ्यास केला, त्याचे क्षितिज विस्तृत केले आणि स्वतःहून काढण्याचा प्रयत्न केला.

त्याने शाळा क्रमांक 110 मध्ये शिक्षण घेतले. त्याचे वर्गमित्र सर्गेई येसेनिन, डेमियन बेडनी, ओटो श्मिट यांचे मुलगे होते. लिओनिड, आधीच शाळेत, रेखांकनाची सक्रियपणे आवड होती, भिंतीवरील वर्तमानपत्राच्या प्रकाशनात भाग घेतला. दहाव्या वर्गात, माझ्या वडिलांनी मला व्यवसायाच्या निवडीकडे गांभीर्याने जाण्याचा सल्ला दिला आणि लिओनिडने सिव्हिल इंजिनीअरिंग संस्थेत प्रवेश केला. दुसरे महायुद्ध सुरू झाल्यानंतर व्लादिमिरस्की यांना मॉस्को सिव्हिल इंजिनीअरिंग इन्स्टिट्यूट (MISS) येथे तीन अभ्यासक्रम पूर्ण करून मिलिटरी इंजिनिअरिंग अकादमीमध्ये दाखल करण्यात आले. तेथे त्याने एक वर्ष अभ्यास केला आणि त्याला लेफ्टनंट पदासह अभियांत्रिकी सैन्यात आघाडीवर पाठवले. त्याच्या स्वत: च्या प्रवेशाने, त्याने कोणतेही पराक्रम केले नाहीत, तो भाग जाण्यासाठी पूल आणि रस्ते बांधण्यात आणि पुनर्संचयित करण्यात गुंतला होता. 1945 मध्ये वरिष्ठ लेफ्टनंट पदासह डिमोबिलाइज्ड.

युद्धानंतर, त्यांनी इन्स्टिट्यूट ऑफ सिनेमॅटोग्राफी (व्हीजीआयके) च्या कला विभागात, अॅनिमेशन विभागात प्रवेश केला. ग्रिगोरी शेगल, फेडर बोगोरोडस्की, युरी पिमेनोव्ह हे त्यांचे शिक्षक होते. त्याच वेळी, त्याला आपल्या कुटुंबाला खायला द्यावे लागले - तोपर्यंत लिओनिड आधीच विवाहित होता, शिवाय, त्याची पत्नी क्षयरोगाने ग्रस्त होती. गावकऱ्यांच्या विनंतीवरून ते तेलकट रंगकाम करून अर्धवेळ काम करत. अनेक सहकारी विद्यार्थ्यांच्या विपरीत, त्याच्याकडे कोणतेही कलात्मक प्रशिक्षण नव्हते, ज्यामुळे त्याला संस्थेतून सन्मानाने पदवी प्राप्त होण्यास प्रतिबंध झाला नाही. त्याचे डिप्लोमा वर्क व्हीजीआयके "रुस्लान आणि ल्युडमिला" च्या इतिहासातील पहिली फिल्मस्ट्रिप होती. त्याच्यासाठी व्लादिमिरस्कीने 80 रंगीत रेखाचित्रे बनवली आणि चित्रित केले. "फिल्मस्ट्रिप" स्टुडिओमध्ये मुख्य कलाकार म्हणून काम करण्यासाठी त्याची दखल घेतली गेली आणि आमंत्रित केले गेले, जिथे तीन वर्षांच्या कालावधीत त्याने 10 टेप्ससाठी 400 चित्रांची मालिका तयार केली.

1956 मध्ये "आर्ट" पब्लिशिंग हाऊसमध्ये "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ बुराटिनो" या पुस्तकाचे प्रकाशन झाल्यानंतर, व्लादिमीर्स्कीने मुलांसाठी पुस्तकांचे चित्रण करण्यासाठी स्वतःला पूर्णपणे समर्पित केले. कलाकाराचे पुढील सुप्रसिद्ध काम ए. वोल्कोव्हच्या सहा परीकथांचे चित्रण होते, त्यापैकी पहिले होते “द विझार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी”. लिओनिड व्लादिमिरस्कीच्या चित्रांसह प्रकाशित पुस्तकांचे एकूण परिसंचरण 20 दशलक्ष प्रतींपेक्षा जास्त आहे. व्लादिमिर्स्कीच्या म्हणण्यानुसार, त्याने जीवनातील काही पात्रे "उधार" घेतली. म्हणून, त्याने त्याच्या स्वतःच्या आजोबांकडून बाबा कार्लोची कॉपी केली. त्यानंतर ‘आम्ही तुला कोणत्या चित्रपटात पाहिलं?’ असा सवाल करत त्यांनी त्याला रस्त्यावर अडवण्यास सुरुवात केली. एलीचा नमुना कलाकाराची मुलगी होती, त्या वेळी एक शालेय विद्यार्थी. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%81%D0 % BA% D0% B8% D0% B9, _% D0% 9B% D0% B5% D0% BE% D0% BD% D0% B8% D0% B4_% D0% 92% D0% B8% D0% BA% D1 % 82% D0% BE% D1% 80% D0% BE% D0% B2% D0% B8% D1% 87

"माहित नाही"

"पिनोचियो"

संपादकाची निवड