बारकारोल म्हणजे काय, की लाटांच्या लपंडावासोबत गाणे. बारकारोल ही लोकशैली आहे की ती व्यावसायिक आहे? बारकारोल कोणत्या शैलीशी संबंधित आहे?

बारकारोल

इटालियन शब्द "बरका" म्हणजे बोट. त्यातून व्युत्पन्न झाले - बारकारोल - बोटमॅनचे गाणे. कदाचित एखाद्याला आश्चर्य वाटेल: बोटवाल्यांनी गायलेल्या गाण्यांना विशेष नाव का द्यावे! शेवटी, ते सर्वांसारखेच गाऊ शकतात ... पण नाही. ही गाणी असामान्य आहेत, जसे की ते सादर करणारे बोटमन आहेत. बारकारोलाचा जन्म व्हेनिस या अद्भुत इटालियन शहरात झाला. असंख्य बेटांवर बांधलेल्या, व्हेनिसमध्ये जवळजवळ रस्ते नाहीत. त्याऐवजी शहराचे कालवे कापले जातात. घरांचे दरवाजे थेट कालव्यात उघडतात आणि लांब काळ्या बोटी - गोंडोला - पायऱ्यांना बांधलेले आहेत. अशा बोटींमध्ये, कालव्याच्या अंतहीन रिबनच्या बाजूने नीरवपणे सरकत, बारकारोल्सचा जन्म झाला - बोटमन-गोंडोलियर्सची गाणी. ही गाणी गुळगुळीत आणि मधुर आहेत, सोबत - एकामागून एक धावणाऱ्या लाटांप्रमाणे विलक्षण लयीत डोलणारी. संगीतकार बारकारोलच्या मऊ गाण्याच्या तालाच्या प्रेमात पडले (कधीकधी याला गोंडोलियर म्हणतात) आणि व्हेनेशियन लोकगीतांच्या नंतर, बारकारोल्स दिसू लागले, जे वेगवेगळ्या देशांतील संगीतकारांनी तयार केले, गायन आणि पियानो बारकारोल्स. मेंडेलसोहनमध्ये आपल्याला त्याच्या शब्दांशिवाय गाण्यांमध्ये बारकारोल आढळते, त्चैकोव्स्कीमध्ये द सीझन्स या संग्रहात, हे जून नाटक आहे. बारकारोल्स ग्लिंका, चोपिन, रचमनिनोव्ह, ल्याडोव्ह यांनी रंगवले होते. आणि व्होकल बारकारोलपैकी, सर्वात प्रसिद्ध आणि सर्वात असामान्य रिम्स्की-कोर्साकोव्ह यांनी लिहिले होते. हे ऑपेरा "सडको" मधील "वेदनेट्स गेस्टचे गाणे" आहे. रशियामधील जुन्या दिवसात, व्हेनिसला वेडेनेट्स म्हटले जात असे आणि व्हेनेशियन व्यापारी - वेडेनेट्स अतिथी - संगीतकाराने व्हेनेशियन लोकगीत, बारकारोलच्या ताल आणि वर्णानुसार एरिया तयार केला.

संगीतकारांची सर्जनशील पोर्ट्रेट. - एम.: संगीत. 1990 .

इतर शब्दकोशांमध्ये "BARKAROLA" काय आहे ते पहा:

ते. barcherolla, कमी. बरका, रोइंग बोट. अ) इटलीमधील नदीतील बोट, आनंदाच्या सहलीसाठी. येथून त्यांचे नाव पडले. ब) गोंडोलियर्सची गाणी. रशियन भाषेत वापरात आलेल्या 25,000 परदेशी शब्दांचे स्पष्टीकरण ... ... रशियन भाषेतील परदेशी शब्दांचा शब्दकोश

आधुनिक विश्वकोश

- (बार्का बोटमधून इटालियन बारकारोला), व्हेनेशियन गोंडोलियर्सचे गाणे; ठराविक मऊ, रागाची हलणारी हालचाल, गीतात्मक पात्र. बर्‍याच संगीतकारांनी गायन आणि वाद्य तुकडे तयार केले आहेत जे लोक बारकारोलच्या वैशिष्ट्यांना मूर्त रूप देतात ... मोठा विश्वकोशीय शब्दकोश

बारकारोला, बारकारोला, बायका (इटालियन बारकारोला) (संगीत). मंद गतीने सुरेल वर्णाचा एक प्रकारचा संगीत किंवा स्वर. (व्हेनेशियन गोंडोलियर्सच्या गाण्यांच्या नावानंतर.) उशाकोव्हचा स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश. डी.एन. उशाकोव्ह. १९३५ १९४०... उशाकोव्हचा स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश

बारकारोला, बायका व्हेनेशियन गोंडोलियर्सचे गाणे, तसेच गीताच्या गाण्याच्या शैलीतील संगीत किंवा व्होकल पीस. ओझेगोव्हचा स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश. S.I. ओझेगोव्ह, एन.यू. श्वेडोवा. १९४९ १९९२... ओझेगोव्हचा स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश

संज्ञा., समानार्थी शब्दांची संख्या: 1 गाणे (161) ASIS समानार्थी शब्दकोष. व्ही.एन. त्रिशिन. 2013... समानार्थी शब्दकोष

बारकारोल- (इटालियन बारकारोला, बारका बोटमधून), व्हेनेशियन गोंडोलियर्सचे गाणे, ज्याला गोंडोलियर देखील म्हणतात (आकार 6/8). एक मऊ, डोलणारी लय, गेय चाल द्वारे वैशिष्ट्यीकृत. 18 व्या शतकापासून. एफ. शुबर्ट, एफ. चोपिन, पी.आय. यांच्या रचना रचनांमध्ये ... इलस्ट्रेटेड एनसायक्लोपेडिक डिक्शनरी

व्हेनेशियन कालव्यावरील गोंडोला बारकारोला (इटालियन बारका "बोट" मधून) व्हेनेशियन गोंडोलियर्सचे लोकगीते आणि ... विकिपीडिया

बारकारोल- s, w. 1) व्हेनेशियन गोंडोलियर्सचे गाणे. हात आणि हात, त्यांच्या डोळ्यांना स्वातंत्र्य देऊन, नावेत बसून आपापसात कुजबुजत आहेत; तिने आपल्या तरुण स्तनाला मोहक हाताने मासिक किरणांकडे सोपवले ... दरम्यान, अंतरावर, आता उदास, आता आनंदी, एका सामान्य बारकारोलचा आवाज ऐकू आला ... ... रशियन भाषेचा लोकप्रिय शब्दकोश

- (इटालियन बारकारोला, बार बोटमधून; फ्रेंच बारकारोले, जर्मन बारकारोले) मूळतः व्हेनेशियन गोंडोलियर्स (ज्याला गोंडोलियर देखील म्हणतात), पाण्यावरील गाणे. bunks साठी. B. ठराविक वेळ 6/8 आहे, सुरांची मऊ, चढ-उतार होणारी हालचाल, नीरस ... ... संगीत विश्वकोश

पुस्तके

• बारकारोल. लोकप्रिय नाटकांचे अल्बम. बासरी आणि पियानो साठी,. संग्रहामध्ये बासरी आणि पियानोसाठी मांडलेल्या शास्त्रीय संगीतकारांच्या सर्वात प्रसिद्ध कामांचा समावेश आहे. ही उदाहरणात्मक आणि कलात्मक सामग्री शिकण्याच्या प्रक्रियेत मोठ्या प्रमाणावर वापरली जाते ...
• जे.एस.बॅच. Agnus Dei (B मायनर मध्ये वस्तुमान पासून). शुबर्ट. बारकारोल. मेंडेलसोहन. सिम्फनी क्रमांक 4, भाग 2. शुमन. सिम्फनी क्रमांक 2, भाग 3, जेएस बाख, शूबर्ट, मेंडेलसोहन, शुमन. कॉम्पोझिटर पब्लिशिंग हाऊस (सेंट पीटर्सबर्ग) पियानो चार हातांसाठी असामान्य व्यवस्थांची मालिका प्रकाशित करते. नवशिक्या पियानोवादकाला वाचवणे हे त्यांचे ध्येय आहे ज्याने पियानो तंत्राच्या मूलभूत गोष्टींमध्ये अगदीच प्रभुत्व मिळवले आहे ...

सीझन

जून. बारकारोल

चला किनाऱ्यावर जाऊया, लाटा आहेत
ते आमच्या पायांचे चुंबन घेतील

आमच्या वर चमकेल ...
(ए. एन. प्लेश्चीव)

Barca हा इटालियन शब्द आहे ज्याचा अर्थ बोट असा आहे. इटालियन लोकसंगीतातील बारकारोलला बोटमॅन, रोव्हरची गाणी म्हटले जात असे. ही गाणी विशेषत: व्हेनिसमध्ये पसरली होती, अगणित कालव्याच्या तटबंदीवरील शहर, ज्याच्या बाजूने बोटी रात्रंदिवस फिरत होत्या आणि एकाच वेळी गायल्या होत्या. ही गाणी, एक नियम म्हणून, मधुर होती, आणि ताल आणि साथीने बोटीच्या सुरळीत हालचालीचे अनुकरण केले आणि ओअर्सच्या एकसमान स्प्लॅशसह. 19व्या शतकाच्या पूर्वार्धात रशियन संगीतात बारकारोल्स व्यापक झाले. ते रशियन गीताच्या गायन संगीताचा अविभाज्य भाग बनले आहेत आणि रशियन कविता आणि चित्रकला देखील प्रतिबिंबित करतात.

तुकड्याचे शीर्षक इटालियन शब्द बारकारोलावरून आले आहे. इतर भाषांमधून आपल्याकडे आलेल्या अनेक उधार शब्दांप्रमाणे (उदाहरणार्थ, "वॉल्ट्ज", "सोनाटा", "नोक्टर्न") ते रशियन भाषेत आले आणि संगीत शैली दर्शवते. इटालियनमध्ये, हा शब्द दोन शब्दांपासून बनला आहे - बारका, ज्याचा अर्थ "बोट", "बार्क" आणि रोलला - शब्दशः "रोलिंग बोर्ड" आहे. अशाप्रकारे, बारकारोलच्या शैलीतील संगीताचे तुकडे नेहमी पाण्याच्या घटकाच्या प्रतिमांनी प्रेरित असतात, परंतु वादळी, रागीट नसून शांत, मोजलेले, लुलिंग आणि स्वप्नवत डोलणारे. मूलतः, बारकारोल हे व्हेनेशियन गोंडोलियर्स - गोंडोलियरचे गाणे होते. गोंडोलियर्सची गाणी, जी त्यांच्या स्वभावाने मऊ आणि शांत असतात, थोडक्यात बारकारोल्स आहेत. बारकारोलची वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्ये अशी आहेत: किरकोळ स्केल (जरी मुख्य बारकारोल्स देखील ओळखले जातात), तीन-बीट वेळ (6/8), रागातील चढ-उतार करणारे पात्र. संगीत इतिहासाला अनेक बारकारोल माहीत आहेत : एफ. शूबर्ट - "बार्करोल", "लव्ह हॅपीनेस ऑफ द फिशरमन", एम. ग्लिंका - प्रणय "द ब्लू हॅव फेल स्लीप ...", एफ. चोपिन - द पियानो तुकडा "बारकारोल", एफ. मेंडेलसोहन - "शब्दांशिवाय गाणी" या चक्रातील तुकडे (ऑप. 19, क्र. 6, ऑप. 30, क्र. 6, ऑप. 62, क्र. 5), ए. रुबिनस्टाईनची नाटके (ऑप. 30, क्र. 1, ऑप. 45, ऑप. 50, ऑप. 104, क्र. 4 आणि इतर, एकूण सहा), ए. ल्याडोव्ह (ऑप. 44), एस. रचमनिनोव्ह (ऑप. 10, क्र. 3). त्या सर्वांमध्ये, त्यांच्या सर्व विविधतेसह, बारकारोलची विशिष्ट वैशिष्ट्ये आहेत.

P. Tchaikovsky च्या जून नाटकाचा आवाज ऐकू या. आमच्या ताबडतोब लक्षात येईल की ते अनेक पारंपारिक बारकारोलमध्ये बसत नाही:

1) ते तीन-भाग नाही, परंतु चार-भाग आहे, म्हणजेच त्याच्या संगीताच्या संकेतानुसार 4/4; कानाने, ते ऐवजी दोन-बीट आहे - प्रत्येक मापात दोन भाग;

2) येथे मोठ्या ताणासह आपण कोणत्याही प्रकारच्या पाण्याच्या घटकाच्या प्रतिमेबद्दल बोलू शकतो, जे सहसा या प्रकारच्या नाटकांमध्ये व्यक्त केले जाते, सर्व प्रथम, एक विलक्षण - तंतोतंत "बारकारोल" - साथीदार; सोबत, गोड आणि आनंददायी, थोडेसे "पाणी फुगणे" किंवा "हलका उत्साह" जाणवत आहे, ही शहरी प्रणयची एक विशिष्ट साथ आहे. मेलडीचे पात्र देखील खूप रोमँटिक आहे, जरी कोणीही यासह मांडू शकतो, कारण बारकारोल गाण्याला विरोध करत नाही, परंतु तरीही तीन-बीटमध्ये, एकही मीटर नाही;

3) कविता स्वतःच, ज्यामधून पहिला श्लोक एपिग्राफ म्हणून घेतला जातो, बारकारोलशी संबंध वाढवत नाही.

ही संपूर्ण कविता आहे:

गाणे

चला किनाऱ्यावर जाऊया; लाटा आहेत
ते आमच्या पायांचे चुंबन घेतील;
एक रहस्यमय दु: ख सह तारे
आमच्या वर चमकेल.

एक सुगंधी वारा आहे
तुमचे कर्ल विकसित होतील;
चला बाहेर जाऊया... खिन्नपणे डोलत,
पोप्लर आम्हाला त्याच्याकडे बोलावतो.

दीर्घ आणि गोड विस्मृतीत,
फांद्यांचा आवाज ऐकून,
आम्ही दुःखातून विश्रांती घेऊ
आपण लोकांना विसरून जाऊ.

त्यांनी आम्हाला खूप त्रास दिला,
त्यांनी माझा खूप छळ केला, माझ्या मित्रा:
ते - त्यांच्या मूर्ख प्रेमाने,
ते - अंतहीन वैर.

एक महिन्याप्रमाणे आपण सर्वकाही विसरून जाऊ
ते गडद आकाशी मध्ये चमकेल
सर्व काही - निसर्ग आणि देव दोन्ही
नाइटिंगेल राष्ट्रगीत गाणार!

या कवितेत आम्हाला "किना-यावर जाण्यासाठी" म्हणजेच पाण्याच्या जवळ येण्यासाठी आमंत्रित केले आहे (यानंतर बोटीतून बाहेर पडू नये, उदाहरणार्थ, त्यात स्वार होणे); आम्ही ऐकतो की "चिनार आम्हाला स्वतःकडे कसे बोलावत आहे", आणि आम्ही "फांद्याचा आवाज ऐकू शकतो" - तसेच, शक्यतो, किनाऱ्यावर, पाण्यावर नाही. एका शब्दात, निष्कर्ष स्वतःच सूचित करतो की नाटकाचे शीर्षक काहीसे अपघाती आहे. संगीताचा एक भाग म्हणून हा तुकडा अप्रतिम आहे, परंतु तो अजिबात बारकारोल नाही. त्याऐवजी, ते शब्द नसलेल्या गाण्यासारखे सुंदर प्रणय दिसते. द सीझन्समधील इतर नाटकांप्रमाणेच हे तीन भागांत लिहिलेले आहे.

मधला भाग कॉन्ट्रास्टचा परिचय देतो - बाह्य भागांच्या काहीशा उदास मूडमध्ये स्पष्ट पुनरुज्जीवन. ही चळवळ मुख्य आहे, संगीतकाराच्या टिपण्णीनुसार तिची हालचाल थोडी अधिक चैतन्यशील आहे, आणि पुढे, विकासाच्या ओघात, संगीत एक उत्साही पात्र प्राप्त करते. नाटकाच्या या विभागात, कामाच्या स्पष्टीकरणातील फरक विशेषतः प्रकट होतात, संबंधित असतात, प्रथम, कामाच्या वेगवेगळ्या आवृत्त्या दिलेल्या मजकुरातील फरकांसह आणि दुसरे म्हणजे, भावनिक अभिव्यक्तीमधील फरक ज्यासह हा भाग सादर केला जातो. भिन्न पियानोवादक (आम्ही प्रत्येक सोयीस्कर केस वापरून व्याख्याच्या समस्येच्या संगीताच्या महत्त्वाकडे लक्ष वेधतो, म्हणजेच त्याचे थेट कार्यप्रदर्शन).

पहिल्या परिस्थितीबद्दल - मजकूरातील फरक - नंतर संगीत प्रकाशनाच्या सरावाशी परिचित नसलेल्या व्यक्तीला, हे विचित्र वाटू शकते, जर जंगली नसेल. आणि वस्तुस्थिती अशी आहे की संगीताची कामे नेहमी त्या संगीतकाराने ज्या फॉर्ममध्ये लिहिली होती त्याच स्वरूपात छापली जात नाहीत. अनेकदा संपादक लेखकाच्या मजकुरात त्यांची भर घालतात, दुरुस्त्या करतात आणि सर्व प्रकारचे बदल करतात. आणि हे साहित्यात म्हणा, संगीतापेक्षा खूप जास्त प्रमाणात घडते. तरीही, पुष्किन, टॉल्स्टॉय, दोस्तोएव्स्की ... त्चैकोव्स्की यांनी लिहिलेले "संपादित" करण्यासाठी (ते संगीतात घडते या अर्थाने) पुरेसे धैर्य असणे आवश्यक आहे. तर, या नाटकाच्या मधल्या भागात आवृत्तीत (काही वेळी) एलेग्रो जिओकोसो (इटालियन - लवकरच, खेळकर) एक टिप्पणी होती, जी त्चैकोव्स्कीच्या ऑटोग्राफ 1 मध्ये नाही.

अशा क्षुल्लक तपशिलांमुळे परफॉर्मिंग - कलात्मक - चुका झाल्या, ज्या चांगल्या चवच्या विरूद्ध पापांमध्ये बदलल्या, जेव्हा पियानोवादकांनी "त्यांच्या भावनांची शक्ती" प्रदर्शित करण्यासाठी, या प्रकाश आणि आनंददायक भागाला बाहेर पडण्याच्या प्रसंगात बदलण्यास सुरुवात केली. च्या "वादळी आकांक्षा." अशाप्रकारे अतिशयोक्त केलेल्या कॉन्ट्रास्टने आनंदाने प्रेरित भाग बदलला, त्यानंतर एक वाचनात्मक वाक्यांश आला (त्यात त्चैकोव्स्की (इटालियन - उत्साहीपणे) मधील गहाळ ऊर्जा देखील जोडली गेली, तुम्हाला वाटते - त्याच प्रकारची जोड!), एका अभिव्यक्तीमध्ये अयोग्य तीव्र नाट्यमय टक्कर. संगीतकाराचा हेतू विकृत झाला.

मैफिलीतील एक श्रोता ज्याला माहित नाही आणि मूळ लेखकाचे रेकॉर्डिंग (संगीत स्कोअर) किंवा अधिकृत आजीवन प्रकाशन पाहिले नाही, जो केवळ कलाकारावर विश्वास ठेवतो, जर त्याने कलात्मक चव आणि प्रमाणाची भावना विकसित केली असेल तर त्याचे नुकसान होऊ शकते. त्चैकोव्स्कीच्या संगीताच्या कलाकाराला गोडवा, भावनिकता आणि खोट्या पॅथॉसमध्ये पडू नये म्हणून प्रमाणाची भावना अगदी आवश्यक आहे. ही पापे एक वास्तविक धोका आहेत, कारण त्चैकोव्स्कीच्या संगीतात खरोखरच मोहकता, भावना आणि रोग आहे. पण भावनांचा खोटेपणा नाही.

तर, सजीव आणि प्रेरित मध्यम भागानंतर, पहिल्या हालचालीतील सुर आणि मूड परत येतो, मध्यम विभागातील प्रमुख पुन्हा किरकोळला मार्ग देतो. या विभागाला रीकॅप म्हणतात. परंतु येथे पहिल्या हालचालीची पुनरावृत्ती शाब्दिक नाही - मुख्य स्वर, जी अजूनही स्त्रीच्या आवाजाकडे सोपविली गेली आहे (ते मेझो-सोप्रानो रजिस्टरमध्ये दिसते), स्पष्टपणे पुरुषांद्वारे अधिक लांबलचक वाक्यांशांसह प्रतिध्वनी केली जाते. बॅरिटोन रजिस्टरमध्ये आवाज. हे एक अभिव्यक्त संभाषण बाहेर वळते - प्रश्न, उत्तरे, लक्षपूर्वक अभिव्यक्ती किंवा इतर क्षणी, उलटपक्षी, एकमेकांपासून दूर जाणे - एका शब्दात, मानवी भाषणासारखे अक्षरशः संवाद, ज्याच्या प्रसारणात पी. ​​त्चैकोव्स्की एक अतुलनीय मास्टर होता.

दृश्य - नदी किंवा तलावाच्या काठावरच्या बोटीइतके नाही - संपले, प्रेमी (ते ते होते यात शंका नाही) उरले, फक्त एक लँडस्केप होता ... तुटलेला असेल, गिटारसारखा. किंवा वीणा) आम्हाला होकार द्या, जणू निरोप घेतो. सर्व काही गोठते ...

पी. त्चैकोव्स्कीच्या आयुष्यात आधीपासूनच "बारकारोल" एक अतिशय लोकप्रिय काम बनले आहे. एन. वॉन मेक यांच्याबरोबर परदेशात त्यांच्या कलाकृतींच्या व्याप्तीबद्दल त्यांचे विचार सामायिक करताना, संगीतकाराने 19 मार्च 1878 रोजी लिहिले: बासरीसाठी प्रथम चौकडीचे आंदाते”.

1 आमच्या काळातील आवृत्त्यांमध्ये, एखाद्याला स्पष्टीकरण मिळू शकते की ही टिप्पणी प्रथम पी. जर्गेनसनच्या आवृत्तीत दिसून आली. मी साक्ष देण्याचे धाडस करतो की ही आवृत्ती (ती आता माझ्या डोळ्यांसमोर आहे आणि आम्ही सायकलबद्दलच्या प्रास्ताविक लेखात त्याचे शीर्षक दिले आहे) ही टिप्पणी नाही.

अलेक्झांडर मायकापरचा मजकूर
"कला" मासिकातील सामग्रीवर आधारित

पोस्टरवर: रुबेन्स सॅंटोरो. व्हेनिस. जेसुइट चर्च (XIX च्या उत्तरार्धात - XX शतकाच्या सुरुवातीस)

इटालियन शब्द "बरका" म्हणजे बोट. त्यातून व्युत्पन्न झाले - बारकारोल - बोटमॅनचे गाणे. कदाचित एखाद्याला आश्चर्य वाटेल: बोटवाल्यांनी गायलेल्या गाण्यांना विशेष नाव का द्यावे! शेवटी, ते सर्वांसारखेच गाऊ शकतात ... पण नाही. ही गाणी असामान्य आहेत, जसे की ते सादर करणारे बोटमन आहेत. व्हेनिस या आश्चर्यकारक इटालियन शहरात जन्म झाला. असंख्य बेटांवर बांधलेल्या, व्हेनिसमध्ये जवळजवळ रस्ते नाहीत. त्याऐवजी शहराचे कालवे कापले जातात. घरांचे दरवाजे थेट कालव्यात उघडतात आणि लांब काळ्या बोटी - गोंडोला - पायऱ्यांना बांधलेले आहेत. अशा बोटींमध्ये, कालव्याच्या अंतहीन रिबनच्या बाजूने नीरवपणे सरकत, बारकारोल्सचा जन्म झाला - बोटमन-गोंडोलियर्सची गाणी. ही गाणी गुळगुळीत आणि मधुर आहेत, सोबत - एकामागून एक धावणाऱ्या लाटांप्रमाणे विलक्षण लयीत डोलणारी.
संगीतकार बारकारोलच्या मऊ गाण्याच्या तालाच्या प्रेमात पडले (कधीकधी याला गोंडोलियर म्हणतात) आणि व्हेनेशियन लोकगीतांच्या नंतर, बारकारोल्स दिसू लागले, जे वेगवेगळ्या देशांतील संगीतकारांनी तयार केले, गायन आणि पियानो बारकारोल्स. मेंडेलसोहनमध्ये आपल्याला त्याच्या शब्दांशिवाय गाण्यांमध्ये बारकारोल आढळते, त्चैकोव्स्कीमध्ये द सीझन्स या संग्रहात, हे जून नाटक आहे. बारकारोल्स ग्लिंका, चोपिन, रचमनिनोव्ह, ल्याडोव्ह यांनी रंगवले होते. आणि व्होकल बारकारोलपैकी, सर्वात प्रसिद्ध आणि सर्वात असामान्य रिम्स्की-कोर्साकोव्ह यांनी लिहिले होते. हे ऑपेरा "सडको" मधील "वेदनेट्स गेस्टचे गाणे" आहे. रशियामधील जुन्या दिवसात, व्हेनिसला वेडेनेट्स म्हटले जात असे आणि व्हेनेशियन व्यापारी - वेडेनेट्स अतिथी - संगीतकाराने व्हेनेशियन लोकगीत, बारकारोलच्या ताल आणि वर्णानुसार एरिया तयार केला.

मूल्य पहा बारकारोलइतर शब्दकोशांमध्ये

बारकारोल- barcarole, f. (तो. बारकारोला) (संगीत). मंद गतीने सुरेल वर्णाचा एक प्रकारचा संगीत किंवा स्वर. (व्हेनेशियन गोंडोलियर्सच्या गाण्यांच्या शीर्षकानंतर.)
उशाकोव्हचा स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश

बारकारोल जे.- 1. व्हेनेशियन गोंडोलियर्सचे गाणे. 2. अशा गाण्याच्या शैलीतील गेय स्वरूपाचे एक स्वर किंवा वाद्य कार्य.
Efremova च्या स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश

बारकारोल- -एनएस; f [ital. barca पासून barcarola - बोट].
1. व्हेनेशियन गोंडोलियर्सचे गाणे.
2. अशा गाण्याच्या शैलीतील गेय स्वरूपाचा वाद्य किंवा स्वर.
स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश कुझनेत्सोव्ह

बारकारोल- (इटालियन बारकारोला - बार्का पासून - बोट), व्हेनेशियन गोंडोलियर्सचे गाणे; ठराविक मऊ, रागाची हलणारी हालचाल, गीतात्मक पात्र. अनेक संगीतकारांनी स्वर निर्माण केले........
मोठा ज्ञानकोशीय शब्दकोश

बारकारोल- - व्हेनेशियन गोंडोलियर्सचे गाणे.
ऐतिहासिक शब्दकोश

"बर्फीतील संध्याकाळची लाट गोंडोलाच्या ओअर्सखाली क्वचितच गडगडते आणि बारकारोलच्या आवाजाची पुनरावृत्ती करते" - या ओळी लेर्मोनटोव्हच्या "व्हेनिस" कवितेत आहेत. पण बारकारोल म्हणजे काय? प्रत्येकाला याबद्दल माहिती नाही, जरी त्यांनी कदाचित लाटांवर डोलत असल्यासारखे सुंदर, गुळगुळीत गाणे ऐकले असेल. एक धक्कादायक उदाहरण म्हणजे जुने नेपोलिटन गाणे "सांता लुसिया", जे अनेकांना आवडते.

शब्दाची उत्पत्ती

या शैलीचा जन्म इटलीमधील सर्वात रोमँटिक शहरात झाला - व्हेनिस. "बार्का" चा अनुवाद "बोट" असा होतो. इटालियनमध्ये "रोलर" या क्रियापदाचा अर्थ "खेळपट्टी अनुभवणे, स्विंग करणे" असा होतो. अशा प्रकारे, बारकारोल हे "रॉकिंग बोट" चे शाब्दिक भाषांतर आहे. शैलीचे दुसरे नाव "पाण्यावरील गाणे", "गोंडोलियर" (व्हेनेशियन "गोंडोलियर" - बोटमॅनमधून) आहे.

उत्पत्तीचा इतिहास

व्हेनिस हे अॅड्रियाटिक समुद्रातील 118 बेटांवर बांधलेले एक अद्वितीय शहर आहे. व्यावहारिकरित्या कोणतेही रस्ते आणि रस्ते आपल्याला परिचित नाहीत. घराचा दरवाजा सोडून, ​​आपण स्वत: ला किनाऱ्यावर शोधू शकता आणि आपण फक्त पाण्याने इच्छित ठिकाणी पोहोचू शकता. असंख्य कालवे शहराला दूरवर कापतात. लांब रोइंग बोटी - गोंडोलस - त्यांच्या बाजूने सरकतात. व्हेनिसच्या स्थापनेपासून ते व्यावसायिक बोटमन - गोंडोलियर्स चालवत आहेत.

प्रवाशांना घेऊन जाताना, रोअर पारंपारिकपणे मधुर, मोजलेली गाणी गायले. अशा प्रकारे, बारकारोल ही एक लोक शैली आहे, ज्याचे पूर्वज व्हेनेशियन गोंडोलियर होते. त्यांचे गायन शब्दांचे असू शकते. बारकारोलच्या कथानकात सामान्य बोटमॅनचे दैनंदिन जीवन आणि आकांक्षा वर्णन केल्या आहेत. कधीकधी कलाकार फक्त स्वर सुंदरपणे गायला. मंद, वाहणारी राग बोटीला हलवणाऱ्या लाटांच्या लयीचे अनुकरण करते. आवाजाने खूप दूर नेले. गायन कौशल्याने भेट दिलेल्या गोंडोलियर्ससाठी, हे अतिरिक्त उत्पन्न बनले.

विशिष्ट वैशिष्ट्ये

17 व्या शतकापासून व्हेनिस हे ऑपेरा हाऊस आणि भव्य आवाजांसाठी प्रसिद्ध आहे. हंगामात, येथे केवळ कला तज्ञच आले नाहीत तर उत्तम संगीतकार देखील आले. त्यांच्यापैकी अनेकांना स्थानिक चव आणि रोमँटिक गोंडोलियर सेरेनेड्सची भुरळ पडली. 18 व्या शतकापासून, संगीत शब्दकोषांमध्ये बारकारोल्स दिसू लागले. या शैलीची व्याख्या तयार होत आहे.

तेव्हापासून "बारकारोल" या शब्दाचा अर्थ अपरिवर्तित राहिला आहे. हे सानुकूल आकारात सादर केलेले गाणे आहे - 6/8. अशी लय नियमितपणे येणार्‍या लाटा, पाण्यावर होणार्‍या ओअर्सच्या आघातांसारखी असते. संगीताचे पात्र किरकोळ, गेय आहे. गाण्यांमध्ये स्वप्नाळूपणा, हलकी दुःखाच्या नोट्स आहेत.

18 व्या शतकाच्या सुरूवातीस, लोक बारकारोल व्यतिरिक्त, व्यावसायिक दिसू लागले. अनेक संगीतकारांनी या शैलीत हात आजमावला आहे. कधीकधी त्यांनी काही वैशिष्ट्यांकडे दुर्लक्ष केले. अशा प्रकारे मेजर स्केल वापरून बारकारोल्स दिसू लागले. आकाराचे उल्लंघन देखील आहे. हे 12/8, 3/4, इत्यादी असू शकते.

व्यावसायिक बारकारोल्स

रोमँटिसिझमच्या युगात लोक, मूळ रंगाची आवड असलेल्या फॉर्मची भरभराट दिसून आली. यावेळी, गायन आणि वाद्य बारकारोल्स तयार करण्यात आले. पहिल्यामध्ये मेंडेलसोहन-बार्थोल्डी, शुबर्ट ("द फिशरमन्स लव्ह इन लव्ह", "बारकारोल") यांच्या कामांचा समावेश आहे. रशियन संगीतकार ग्लिंका यांनीही या शैलीत हात आजमावला. अशा प्रकारे "निळा झोपी गेला" हे काम तयार केले गेले, ज्या कविता एन. कुकोलनिक यांनी लिहिल्या होत्या. ब्राह्म्स आणि शुबर्ट यांच्याकडे गायन प्रेमींसाठी गोंडोलियर आहेत.

इंस्ट्रुमेंटल बारकारोल म्हणजे काय? ही एक अतिशय सौम्य आणि रोमँटिक चाल आहे, जणू काही आपल्याला गुळगुळीत लाटांवर डोलते, कधीकधी तरंगांना मार्ग देते. Mendelssohn-Bartholdi, Bartok, Fauré यांनी या प्रकारात काम केले. रशियन संगीतकारांपैकी, पियानो बारकारोल्सची रचना त्चैकोव्स्की, रचमनिनोव्ह, ल्याडोव्ह यांनी केली होती. क्रॅसिंस्कीच्या "डॉन" या कवितेच्या जवळ असलेल्या चोपिनचे कार्य विशेषतः प्रेरित झाले. बारकारोल मध्ये, ओ. 60 महान संगीतकार, चुंबने, उत्कट कबुलीजबाब, निसर्गाच्या पार्श्वभूमीवर प्रेमींची कुजबुज आणि पाण्याचा शिडकावा ऐकू येतो.

व्यावसायिक बारकारोल्समध्ये अस्सल लोकसंगीत देखील आहे. इटालियन संगीतकार पोरुकिनी यांनी गोंडोलियर्सचे राग प्रकाशित केले. या हेतूंनी बीथोव्हेन ("वेगवेगळ्या लोकांची 24 गाणी") आणि लिझ्ट ("व्हेनिस आणि नेपल्स" या चक्रातील "गोंडोलियर") यांच्या कामांचा आधार बनविला.

ऑपेरा येथे व्हेनेशियन गोंडोलियर्सची गाणी

ऑपेरामध्ये बारकारोल म्हणजे काय? हा एक वैशिष्ट्यपूर्ण टेम्पोवर सादर केलेला आणि व्हेनेशियन थीमशी संबंधित एक स्वर संख्या आहे. प्रथमच, फ्रेंचमन आंद्रे कंप्रा यांनी "कार्निव्हल ऑफ व्हेनिस" या ऑपेरा-बॅलेमध्ये गोंडोलियर सादर केले. हे 1710 मध्ये घडले. तेव्हापासून, अनेक इटालियन आणि फ्रेंच संगीतकारांनी त्यांच्या ओपेरामध्ये त्यांचा समावेश करून बारकारोल शैलीचा अवलंब केला आहे. उदाहरणांमध्ये जियोव्हानी पेसिएलो, फर्डिनन जेरोल्ड, डॅनियल ऑबर्ट यांचा समावेश आहे.

"पाण्यावरील गाणे" आणि प्रसिद्ध ऑपेरा "ओथेलो", रॉसिनीच्या "विल्हेम टेल" मध्ये आवाज येतो. जॅक ऑफेनबॅकने हॉफमनच्या कथांमध्ये बारकारोलचा समावेश केला. हे सर्वात प्रसिद्ध सूरांपैकी एक आहे. दोन स्त्री आवाजांसाठी लिहिलेले कामुक युगल, येऊ घातलेल्या आपत्तीची भावना निर्माण करते. रिम्स्की-कोर्साकोव्हने त्याच्या ऑपेरा सदकोमध्ये वेदनेट्स पाहुण्यांच्या तोंडात बारकारोल टाकले. व्हेनिसला रशियामध्ये वेदेनेट्स म्हणतात. हे गाणे एका दूरच्या शहराची प्रतिमा दर्शवते, जेथे सौम्य उबदार वारे वाहतात, लाटा स्प्लॅश होतात आणि लव्ह सेरेनेड्सचा आवाज येतो.

तर बारकारोल म्हणजे काय? ही एक मऊ लय आहे, येणार्‍या लाटांची आठवण करून देणारी, एक रोमँटिक मूड, एक विशेष शांतता. बारकारोल ऐकून, आम्ही वळणदार कालवे, काळ्या गोंडोला, रंगीबेरंगी गोंडोलियर्स आणि पाण्याच्या पृष्ठभागावर उडणाऱ्या रागांच्या जगात वाहून जातो.

बारकारोला (इटालियन बारकारोला, बार्का पासून - बोट) - वाद्य किंवा गायन तुकडा,
व्हेनेशियन गोंडोलियर्सच्या गाण्यावर आधारित; व्हेनेशियन गोंडोलियर्सचे लोक गाणे.

एस. डोरोफीव्ह. बारकारोल.

बारकारोल एक मध्यम टेम्पो आणि मीटर 6/8 किंवा 12/8 द्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहे, सोबत,
गोंडोलावर लाटांच्या आच्छादनाचे चित्रण.
बारकारोलची चाल अस्खलित आहे, बहुतेकदा घटकांसह असते
संगीत चित्रण.
बारकारोलचे पात्र गीतात्मक आहे, ज्यामध्ये अनेकदा उदास किंवा हलके दिवास्वप्न पहायला मिळते.

आय.के. आयवाझोव्स्की. रात्री समुद्रावर गोंडोलियर

18 व्या शतकात, बारकारोल व्यावसायिक संगीताची एक शैली बनली. विशेष वितरण मिळाले
19 व्या शतकात. अशा बारकारोल्समध्ये, लोकांच्या काही वैशिष्ट्यपूर्ण चिन्हे
बारकारोल्स (उदाहरणार्थ, प्रमुख स्केल वापरले जाते, आकार 12/8, 3/4).
या संगीतमय स्वरूपाचा उदय रोमँटिसिझमच्या युगावर पडला.
चेंबर व्होकल म्युझिकचा एक प्रकार म्हणून बारकारोल एफ. शूबर्ट (बार्करोले,
"द लव्ह हॅपीनेस ऑफ अ फिशरमन"), एफ. मेंडेलसोहन-बार्थोल्डी, एमआय ग्लिंका ("द ब्लूज फेल स्लीप"). आहेत
आणि कोरल बारकारोल्स - एफ. शुबर्ट ("गोंडोलियर"), I. ब्रह्म्स ("वीस रोमान्स आणि गाणी
महिला गायक गायनासाठी ", op. ४४).

पियानोसाठी अनेक बारकारोल्स लिहिलेले आहेत. यापैकी बारकारोल ऑप. 60 फॅ.
चोपिन हे कवितेच्या शैलीकडे जाणारे नाटक आहे. पियानोसाठी Barcarolles देखील लिहिले
F. Mendelssohn-Bartholdy ("शब्दांशिवाय गाणी" मधील नाटके, op. 19 No 6, op. 30 No 6, op. 62 No 5),
पी. आय. त्चैकोव्स्की ("द फोर सीझन्स" मधील बारकारोल), ए.के. ल्याडोव्ह (ऑप. 44), एस. व्ही. रचमनिनोव्ह
(ऑप. 10 क्र 3, पियानो चार हातांसाठी - ऑप. 11 नाही 1, 2 पियानोसाठी - ऑप. 5 क्रमांक 1),
G. फोर (13 barcarole), B. Bartok.

काही बारकारोल्स अस्सल लोकगीतांवर आधारित आहेत. उदाहरणार्थ, F. Liszt द्वारे "द गोंडोलियर".
पियानो सायकल "व्हेनिस आणि नेपल्स" इटालियनने प्रकाशित केलेल्या रागावर आधारित आहे
लोक बारकारोलचे संगीतकार पोरुकिनी, ज्यावर एल. बीथोव्हेनने यापूर्वी त्याच्या
"वेगवेगळ्या लोकांची 24 गाणी".

क्लॉड मोनेट. गोंडोला.

समुद्रांची पृष्ठभाग परावर्तित होते
श्रीमंत व्हेनिसने विश्रांती घेतली आहे
एक ओलसर धुके धुम्रपान करत होते आणि चंद्र
उंच गड पाळले.
दूरवर चालणारी पाल क्वचितच दिसत आहे,
संध्याकाळच्या थंडीची लाट
गोंडोलाचे ओअर्स क्वचितच पाण्याला खडखडाट करतात
आणि बारकारोलच्या नादांची पुनरावृत्ती करतो.

मला असे वाटते की या आक्रोशाच्या रात्री आहेत,
आम्ही, आमच्या शांततेवर कसे असमाधानी आहोत,
पण पुन्हा गाणे! आणि पुन्हा गिटार वाजले!
अगं, नवऱ्यांनो, या मुक्त गाण्याची भीती बाळगा.
मी सल्ला देतो, जरी ते मला त्रास देत आहे,
आपल्या सुंदरी, बायका सोडू नका;
परंतु जर या क्षणी तुम्ही स्वतःच अविश्वासू असाल,
मग मित्रांनो! तुमच्यात शांती असो!

आणि शांती तुझ्याबरोबर असो, अद्भुत चिचिझबेई,
आणि धूर्त मेलिना, तुझ्याबरोबर शांती असो.
समुद्राच्या लहरीपणाने उडणे
प्रेम अनेकदा अथांग संरक्षण करते;
जरी नशिबाने समुद्रावर राज्य केले,
आनंदी लोकांचा शाश्वत छळ करणारा,
पण वाळवंटाचा ताईत चुंबन
काळी स्वप्ने अंतःकरण हरण करतात.

हाताने हात, डोळ्यांना स्वातंत्र्य देऊन,
ते नावेत बसतात आणि आपापसात कुजबुजतात;
ती मासिक किरणांना सोपवते
मोहक हात असलेला तरुण स्तन
आतापर्यंत इपंचाखाली लपलेले,
तरुण माणसाला त्याच्या ओठांवर जोरात दाबण्यासाठी;
दरम्यान, अंतरावर, आता उदास, आता आनंदी,
एका सामान्य बारकारोलचा आवाज होता:

दूरच्या समुद्रात वाऱ्यासारखी
माझे शटल कायमचे विनामूल्य;
जलद नदीच्या पात्राप्रमाणे,
माझे पॅडल थकत नाही.

गोंडोला पाण्यावर सरकतो
आणि प्रेमासाठी वेळ उडतो;
पुन्हा पाणी समान होईल
उत्कटता पुन्हा कधीही उठणार नाही.

मिखाईल लेर्मोनटोव्ह.

ए. कॅम्प्रा (1710) च्या ऑपेरा व्हेनेशियन फेस्टपासून सुरुवात करून, ओपेरामध्ये बारकारोलचा वापर केला गेला.
प्रामुख्याने इटालियन आणि फ्रेंच संगीतकार - G. Paisiello, L. J. F. Gerold
("त्साम्पा"), एफ. ऑबर्ट ("म्यूट फ्रॉम पोर्टिसी", "फ्रा-डायवोलो", इ.), जी. रॉसिनी ("विल्हेम टेल",
"ऑथेलो"), जे. ऑफेनबॅक ("टेल्स ऑफ हॉफमन"). बारकारोल मोठ्या प्रमाणावर लिहिलेले प्रसिद्ध आहे
रिम्स्की-कोर्साकोव्ह ("वेडेनेट्स गेस्टचे गाणे") ऑपेरा "सडको" ला. रशिया मध्ये जुन्या दिवसात व्हेनिस
वेदनेट्स असे म्हटले जात असे आणि व्हेनेशियन व्यापार्‍यासाठी - वेडेनेट्स अतिथी - संगीतकाराने एरिया तयार केला
व्हेनेशियन लोक गाण्याच्या लय आणि वर्णात - बारकारोल.
विसाव्या शतकात, बारकारोल्स फ्रान्सिस पॉलेंक, जॉर्ज गेर्शविन "डान्स ऑफ द वेव्ह्ज", लिओनार्ड बर्नस्टाईन यांनी लिहिले होते.

रिचर्ड जॉन्सन. गोल्डन चॅनेल.

तू माझ्या सोबत आहे.
आनंदाची आता गरज नाही.
उत्कंठा मला पार करेल.
ग्रॅनाइटच्या कुंपणावर शांत स्प्लॅशसह
नदी चांदीची पायवाट तोडते.

दोन तुकडे
तुझे डोळे चमकत आहेत.
प्रेम आपल्याला मऊ रेशमाने बांधते.
प्रवाहाने लक्ष न देता दूर वाहणे
आपल्या रक्ताला पाण्यात बदलणारी प्रत्येक गोष्ट.

बारकारोले - राम ब्राऊन.

बारकारोलला कधीकधी गोंडोलियर देखील म्हणतात.

पियरे ऑगस्टे रेनोइर. व्हेनिसमधील ग्रँड कॅनालवरील गोंडोला.