"वॉर अँड पीस" या कादंबरीच्या निर्मिती आणि विश्लेषणाचा इतिहास टॉल्स्टॉय एल.एन. सारांश: "युद्ध आणि शांती" या कादंबरीच्या निर्मितीची कहाणी

मुख्यपृष्ठ / भावना

"वॉर अँड पीस" ही कादंबरी टॉल्स्टॉयच्या कलात्मक प्रतिभाची सर्वोच्च कामगिरी आहे. पुस्तकाला त्याच्या गुणवत्तेनुसार लेखकांच्या अथक प्रयत्नांची आवश्यकता आहे.

कादंबरीवरील टॉल्स्टॉयच्या कार्याच्या सीमारेषा सात: 1863 181869 रोजी निश्चित केल्या जातात. ही आवृत्ती इतकी घट्टपणे स्थापित केली गेली आहे की ती आधीपासूनच शालेय पाठ्यपुस्तकांच्या पृष्ठांवर स्थलांतरित झाली आहे. तथापि, हे अन्यायकारक आहे, या प्रकरणाचे सार गोंधळात टाकते, अनेक गैरसमजांना जन्म देते. टॉल्स्टॉय यांनी स्वतः एका लेखात “युद्ध आणि पीस” या पुस्तकाविषयी काही शब्द कादंबरीच्या निर्मितीला सुमारे पाच वर्षे लिहिली आहेत. हे १68 in in मधील होते आणि त्यानंतर त्याने कल्पनाही केली नव्हती की मजकूराच्या पूर्णतेसाठी आणखी दोन वर्ष समान “उत्तम परिस्थितीत अनैतिक आणि अपवादात्मक काम” करावे लागतील.

वस्तुस्थिती अशी आहे की 1862 मध्ये, न्यायालयाच्या डॉक्टरची मुलगी, 18 वर्षीय मुलगी सोनेका बेरस काउंटेस टॉल्स्टॉय बनली. त्यानंतर तिचा नवरा 34 वर्षांचा होता, शेवटी त्याने एका शांत कुटुंबात बॅक वॉटरमध्ये प्रवेश केला. काम अधिक मजेदार झाले. तथापि, प्रथम, त्याची सुरुवात खूप आधी झाली आणि दुसरे म्हणजे, एक महत्त्वाचा घटना विसरला गेला: टॉल्स्टॉय येथे सतत थांबलाच नाही, विशेषत: त्याच्या सुरुवातीच्या टप्प्यात. तर इतर योजनांसह "अण्णा कारेनिना", "पुनरुत्थान" होता. भविष्यातील कथानकाच्या विकासाचा विचार करण्यासाठी लेखकाला कामात व्यत्यय आणावा लागला आणि त्यांनी सांगितले त्याप्रमाणे बांधकाम चालू असलेल्या इमारतीची जंगले “कोसळू नयेत”. याव्यतिरिक्त, स्वत: टॉल्स्टॉय यांनी दावा केला होता की त्यांनी कादंबरीच्या कथित प्रस्तावनेवर काम केले आहे, १ 185 1856 मध्ये त्यांनी आपल्या कुटुंबासमवेत रशियाला निर्वासित परतत असलेल्या डेसेम्बरिस्टवर काम केले. ही अनेक प्रकारे एक महत्वाची ओळख आहे. टॉल्स्टॉयच्या सर्जनशील प्रक्रियेची वैशिष्ठ्य म्हणजे कल्पनाशक्तीची अपवादात्मक शक्ती असूनही ते नेहमी वास्तवातून आले. हे, लाक्षणिक भाषेत सांगायचे तर, तो "स्टोव्ह" होता ज्यामधून त्याच्या कल्पनेचा नृत्य सुरू झाला आणि नंतर काम करण्याच्या प्रक्रियेत तो या कल्पनेपासून खूप दूर गेला, एक काल्पनिक कथानक आणि काल्पनिक चेहरे तयार केले. टॉल्स्टॉय लक्षात ठेवलेल्या डेसेंब्रिस्टची कहाणी म्हणजे भविष्यातील कादंबरी "डेसेम्बर्रिस्ट्स" (त्यांची हस्तलिखिते जतन केली गेली आणि नंतर प्रकाशित केली गेली) ही योजना होती. १ 185 1856 हे डेसेम्बर्रिस्टच्या कर्जमाफीचे वर्ष होते, जेव्हा सायबेरियात चळवळीतील काही जिवंत सहभागी आणि मजबूत मुळे न घेता त्यांचे जन्मस्थान गाठले. टॉल्स्टॉय त्यापैकी काहीजणांना भेटला आणि त्यांच्या कादंबरीच्या मूळ कादंबरीचा नायक पियरे लॅबाझोव्हला ख real्या अर्थाने सांगायचे.

या लोकांच्या इतिहासाचे स्पष्टीकरण देणे आवश्यक होते आणि टॉल्स्टॉय 1825 मध्ये आपल्या नायकाच्या "भ्रम आणि दुर्दैवाच्या युगात" गेले; मग नायकाच्या तरूणाकडे वळणे आवश्यक ठरले आणि ते "रशियासाठी गौरवशाली 1812 युग" बरोबर जुळले. पण तिस third्यांदा, टॉल्स्टॉयने जे काही सुरू केले ते सोडले, कारण त्यांचा असा विश्वास होता की लोक आणि रशियन सैन्य यांच्या चारित्र्याने "अपयश आणि पराभवाच्या युगात स्वत: ला आणखी उजळ केले पाहिजे." "वॉर अँड पीस" या कादंबरीची कृती १5०5 मध्ये सुरू झाली, जेव्हा नेपोलियनशी झालेल्या संघर्षात १ in०7 पर्यंत ऑस्टरलिझच्या भयंकर युद्धात रशियन सैन्याने गंभीर नुकसान केले.

अशाप्रकारे, वॉर अँड पीसवरील कामाची सुरूवात १ 1863. मध्ये नव्हती, परंतु १6 1856 मध्ये झाली होती. आम्ही एकत्रित योजनेच्या अस्तित्वाबद्दल बोलू शकतो: डेसेंब्रिस्ट आणि वॉर अँड पीस या कादंब .्यांमध्ये परिवर्तित झालेल्या डेसेंब्रिस्टची कहाणी. १6060०, १ 18–१ मध्ये आणि १ 18–२-१6163 even मध्येही हळूहळू बदलणार्\u200dया या योजनेवर टॉल्स्टॉय यांनी काम केल्याचा पुरावा आहे. शिवाय, स्वतःचे गौरवित नाव - "युद्ध आणि शांती" - खूप उशीरा उद्भवली. हे केवळ 1856 मधील टाइपसेटिंग हस्तलिखितामध्ये दिसून आले! तोपर्यंत, कादंबरीची अनेक शीर्षके होती: “तीन छिद्र,” “सर्व काही चांगले आहे की समाप्त होते,” “१5०5 ते १14१ From,” “एक हजार आठशे आणि पाचवे वर्षे” (ही संपूर्ण कादंबरी शीर्षक नव्हती, परंतु केवळ त्याची सुरुवात होती, जी कादंबरी होती. "रशियन हेरल्ड" 1865-1866 ग्रॅम मधील मासिक आवृत्तीमध्ये.) टॉल्स्टॉय यांनी कोरलेल्या कादंबरीचे शीर्षक मूळतः खाली दिले होते: "वॉर अँड मिप." शब्दाचा अर्थ मिग्रॅ "जगा" पेक्षा पूर्णपणे भिन्न आहे, जे आता "युद्ध" च्या संकल्पनेच्या विरुध्द सिद्धांतानुसार संपूर्ण कला प्रणालीची रचना करीत आहे. "मिप" हा एक समुदाय, लोक, समुदाय, अनेक लोकांचे कार्य जीवन आहे. कादंबरीच्या एका खडबडीत मसुद्यात लेखकाने “म्हटल्या जाणा ,्या मिपाची कापणी, आणि सैन्य फीड्स”, म्हणजेच उक्ती वापरली. अंतिम, अधिकृत मजकूरापेक्षा वेगळ्या मार्गाने रूपरेषा दर्शविली गेली.

तर, टॉल्स्टॉय ही पुन्हा परत येणे ही भूतकाळाची गोष्ट आहे, परंतु एका नव्या कादंबरीच्या अंतिम टप्प्यात, त्याचे रूप त्याच्यासाठी अधिक स्पष्ट होत गेले. एकदा त्याने आपल्या कामाची सुरुवात ज्यापासून केली त्यापासून लेखक संपणार आहे. "माझे कार्य," अप्रकाशित प्रस्तावनेच्या एका खडबडीत रेखाटनेत ते नमूद करतात, "१5० from ते १6 from6 या कालावधीत काही व्यक्तींच्या जीवनाविषयी आणि त्यांच्या भेटीचे वर्णन करणे."

“युद्ध आणि शांतता”, अशा प्रकारे, त्याच्या सर्व भव्य व्याप्तीसह, आणि आता कल्पनाशक्तीला धक्का बसणे, हा एक भव्य आणि अपूर्णपणे साकारलेल्या योजनेचा एक भाग आहे. कादंबरीच्या अस्खलित प्रख्यात 1812 नंतरच्या घटना वगळता टॉल्स्टॉयने 1820 च्या दशकाच्या सुरुवातीच्या दृष्यांचे रेखाटन केले, म्हणजे. डिसेंब्रिस्ट उठावाच्या आदल्या दिवशी. तथापि, या स्वरूपातही, हा कादंबरी ब्लॉक, पूर्णपणे प्रक्रिया न करता, अनेक कार्यक्रम आणि चेहर्यांसह, महान सर्जनशील इच्छाशक्ती आणि महान कार्याचे भव्य उदाहरण आहे. त्यास लेखकाने सात वर्षे नव्हे तर दुप्पट - 14 वर्षे घेतली. या प्रकरणात, सर्वकाही ठिकाणी पडते: लेखकाला कधीही अशक्य, अप्राप्य करण्यायोग्य अशा शक्तिशाली सर्जनशील प्रेरणेचा अनुभव घेता येणार नाही. जरी आता या अलौकिक कादंबरीचा लेखक जवळजवळ ईश्वरासारखाच आहे, परंतु त्याने एक टायटॅनिक प्रयत्न केले: त्याने १ 1805 through च्या रशियन जीवनातील अनेक युगांमधून आपल्या नायकाचे नेतृत्व केले, १25२ of च्या डिसेंबरच्या आपत्तीकडे जाण्याचा दृष्टिकोन रेखाटला आणि १6 1856 च्या घटना अगोदर पुन्हा तयार केल्या (प्रणयानुसार) "वॉर अँड पीस" वर काम पूर्ण होण्याच्या खूप आधी लिहिलेले "डिसेंब्र्रिस्ट्स"). या योजनेच्या पूर्ण अंमलबजावणीसाठी बाल्झाकच्या मानवी कॉमेडी सारख्या कादंबls्यांची मालिका आवश्यक असेल.

या कादंबरीच्या हस्तलिखितांचा अभ्यास करणारे पाठ्यशास्त्रज्ञ अयशस्वी ठरले ... पाठ्यशास्त्रशास्त्रात सात वर्षांपासून केलेल्या कामाची एक हास्यास्पद आवृत्ती दिसून आली. त्यांनी असे ठरवले की हस्तलिखिते जतन केली गेली होती ज्यात १ 185 1856 आणि त्यानंतरच्या वर्षांचे काम प्रतिबिंबित झाले आहे, तेथे कोणतेही काम नव्हते! टॉल्स्टॉय टू फेट या प्रसिद्ध पत्राची ती सुप्रसिद्ध कल्पना विसरली गेली, जिथे त्याच्या कार्याचा विरोधाभास विशेषतः स्पष्टपणे व्यक्त झाला: "मी काहीही लिहित नाही, परंतु मी कष्टाने काम करतो ... 1/1000000 पासून निवडण्यासाठी लाखो शक्य जोड्यांचा विचार करणे खूप कठीण आहे."

तथापि, अनेक प्रकारे जिवंत ड्राफ्ट "वॉर अँड पीस" च्या आवाजापेक्षा जास्त आहेत. त्याच वेळी, टॉल्स्टॉयच्या कठोर परिश्रमांची हस्तलिखिते, एका प्रसिद्ध कादंबरीवरील त्यांच्या कार्याशी संबंधित असलेल्या काही दंतकथांनी नष्ट केल्या आहेत, उदाहरणार्थ, टॉल्स्टॉयची सुप्रसिद्ध आवृत्ती सात वेळा युद्ध आणि शांतता पुन्हा लिहिली. हे अगदी स्पष्ट आहे की लेखक देखील असू द्या सात स्पॅन कपाळावर, तो हे करू शकणार नाही. पण टॉल्स्टॉयबद्दल आमचे कौतुक संपत नाही आणि ते त्याच्याविषयी बोलत असल्याने त्याचा अर्थ असा आहे की तो आहे, कारण तो काहीही करू शकतो. भूतकाळातील एक सुप्रसिद्ध सोव्हिएत लेखक आणि कार्य करणारे, आता पूर्णपणे विसरलेले, वाचकांना सूचना देताना म्हणतात: "तुम्हाला वाटते, टॉल्स्टॉय यांनी सात वेळा युद्ध आणि शांतता पुन्हा लिहिली, आणि थोड्या विचारानंतर, ते हातांनी जोडले!" हे वरवर पाहता हे समजले आहे की हे फारच शक्य आहे, कारण अशा वेळी प्रत्येक वेळी बर्\u200dयाच अपरिहार्य दुरुस्त्या करणे आवश्यक असते, प्रत्येक टप्प्यावर मजकूराचे पुनरीक्षण करणे आणि जवळजवळ प्रत्येक वाक्यांशामध्ये, अधिकाधिक बदलांची साखळी प्रतिक्रिया ज्याचा शेवट नसतो. एका शब्दात, लेखकाला लिहायलाच नको, म्हणजे जे लिहिले आहे त्याचे पुनर्लेखन करणे कठीण आहे. टॉल्स्टॉयला हे घडलं असतं तर त्यांनी आयुष्यभर एक कादंबरी लिहिली असती.

म्हणूनच येथे असे म्हणणे योग्य आहे की “युद्ध आणि शांतता” हे दिसणे हा टॉल्स्टॉयच्या कलात्मक अलौकिक बुद्धिमत्तेचा अपवादात्मक तणावच नव्हे तर तो खरोखर कुशलतेने आपले कार्य आयोजित करण्यास यशस्वी झाला. लेखक उरलाच सर्जनशील कामात आयटम. त्याने पुन्हा कधीच लिहिले नाही, परंतु व्हाईटवॉश मजकूरावर लिहिले, म्हणजे. ऑटोग्राफमधून किंवा हस्तलिखिताकडून घेतलेल्या कॉपीवरून, आधीपासूनच एकापेक्षा जास्त वेळा कॉपी केल्या गेल्या आणि पुन्हा ती प्रत त्याच्या बोटांच्या टोकावर आली आणि उत्साही सर्जनशील शोध पुन्हा सुरू झाला. टॉलस्टॉय यांनी बालपणात काम करताना शिकलेल्या नियमांचे ठामपणे पालन केले: "आपण कोणतीही सुधारणा न करता लेखनाची कल्पना कायमची सोडून दिली पाहिजे."

टॉल्स्टॉयने एका नवीन कार्यासाठी “शेतातील खोल नांगरणी” करण्याच्या प्राथमिक कामात किती तणाव निर्माण केला याची माहिती आहे. ध्येयवादी नायकांची बरीच संकुचित वैशिष्ट्ये, त्याचे कथानक काळजीपूर्वक विचारात घेतले गेले, त्याचे वैयक्तिक भाग.

हेडिंग्जची एक ठोस प्रणाली देखील परिभाषित केली गेली, त्यानुसार "युद्ध आणि शांती" च्या विशिष्ट वर्णांबद्दल एक कल्पना तयार केली गेली: "मालमत्ता" (स्थिती), "सार्वजनिक", "प्रेम", "काव्यात्मक", "मानसिक", "कुटुंब".

परंतु येथे योजना, असे दिसते, संपूर्णपणे विचार केला गेला आहे, नायक एकमेकांशी झगडा करताना थेट कृतीतून स्वत: ला प्रकट करण्यास सुरवात करतात, दृश्यांचे तपशीलवार वर्णन, भाग, अध्याय दिसतात - आणि जे काही प्रयत्न केले गेले होते त्या प्रत्येक गोष्टी लेखक समोर कोसळतात आणि तो आधीच त्याच्या मनात विकसित होणार्\u200dया पात्राच्या तर्कशास्त्रानुसार आधीच्या रेखाटनांच्या रूपरेषा आणि योजनांचा विचार केला गेला नाही. म्हणूनच टॉल्स्टॉय हे सहसा आश्चर्यचकितपणे नमूद करतात की त्याचे नायक त्यांच्याकडून पाहिजे असलेल्या मार्गाने कार्य करतात आणि त्यांनी इच्छित त्या मार्गाने कार्य करत नाहीत आणि त्यांच्याकडून योजना तयार केल्या जातात तेव्हाच लेखकाद्वारे नव्हे तर उत्तम.

टॉल्स्टॉयची प्रतिमा तयार करण्याच्या प्रक्रियेची जटिलता याचा पुरावा स्वतः टॉल्स्टॉयने सांगितलेल्या प्रिन्स आंद्रेई बोलकॉन्स्की या कादंबरीतल्या एका मध्यवर्ती व्यक्तीच्या कादंबरीच्या कथेतून होतो. “ऑस्टरलिट्झच्या युद्धात” मला आठवते की, “मला ठार मारण्यासाठी एक हुशार तरूणांची गरज होती; माझ्या कादंबरीच्या वेळी मला फक्त वृद्ध बोलकॉन्स्की आणि त्याच्या मुलीचीच गरज होती; पण कादंबरीशी संबंधित नसलेल्या चेहर्याचे वर्णन करणे विचित्र होते म्हणून मी बनवण्याचा निर्णय घेतला "एक हुशार तरूण, म्हातारा बोल्कोन्स्कीचा मुलगा. नंतर त्याने मला रस घेतला, ज्यासाठी त्याने कादंबरीच्या पुढील पाठ्यक्रमात स्वत: ची भूमिका साकारली आणि मला त्याच्यावर दया आली, मृत्यूच्या ऐवजी केवळ त्याला गंभीरपणे जखमी केले."

तथापि, ही कहाणी प्रतिमा निर्माण करण्याच्या संपूर्ण इतिहासाला कंटाळत नाही, जी स्वत: टॉल्स्टॉयसाठीच, मे 1865 मध्येसुद्धा जेव्हा हे पत्र लिहिली गेली, तेव्हा मुख्यत्वे अस्पष्ट राहिली. एका सारांशात, प्रिन्स आंद्रेई "एका चूकाच्या कवटी" मध्ये बदलला होता, इतर मसुद्यात, प्रिन्स आंद्रेईच्या "जमीन मालकाची तुच्छ मुलगी" याच्या विवाहाबद्दल वडील आणि मुलामध्ये झालेल्या भांडणाचे विषय तपशीलवार वर्णन केले गेले होते, त्या हस्तलिखिताचा एक तुकडा जपला गेला होता, जिथे त्याला इपोलिट कुरगे यांनी पाठपुरावा केला होता. बायको, "छोटी राजकन्या." परंतु मुख्य अडचण अशी होती की नायकाचे चरित्र विकासापासून मुक्त होते, प्रकाश आणि सावल्यांचे नाटक होते, सतत थंड, प्राइम, अहंकारी डांडी-कुलीन याविषयी एक कल्पना तयार केली गेली होती, ज्याच्या सवयी आसपासच्या लोकांनी त्याची थट्टा केली होती. जरी त्याने रशकी वेस्टनिक या जर्नलमध्ये द थर्ड हजार आठ हें आणि पाचवे वर्ष प्रकाशित केले तेव्हादेखील टॉल्स्टॉय यांनी नोव्हेंबर १6666 Fet मध्ये फेटला लिहिले की प्रिन्स आंद्रेई “नीरस, कंटाळवाणा आणि केवळ अन होमे कॉम मे इल फाउट” आहेत आणि नायकाचे पात्र “उभे राहते आणि” चालत नाही. " केवळ १6666 the च्या शरद inतूतील, कादंबरीचे काम पूर्ण होत असताना, प्रिन्स आंद्रेईच्या प्रतिमेने शेवटी काय निश्चित केले आणि नायकाची मागील व्याख्या काढून टाकली गेली. १ Thousand in67 मध्ये वॉर अँड पीसची पहिली आवृत्ती तयार करताना टॉल हजार एट हंड्रेड एंड फाइव्ह या जर्नल टेक्स्टकडे परत जाताना टॉल्स्टॉय हळूहळू तिरस्कारशील दुर्लक्ष, शीतलता, अस्वस्थता आणि आळशीपणाची वैशिष्ट्ये मिटवून टाकतात ज्याने प्रिन्स अँड्र्यूला पूर्वी ओळखले होते. लेखक आधीपासूनच आपल्या नायकास वेगळ्या प्रकारे पाहतो. पण किती लांब पडायचं! आणि शेवटी, हे फक्त एक पात्र आहे, आणि कादंबरीत त्यापैकी 500 हून अधिक आहेत.

बहुतेकदा असे घडले की कामाच्या दरम्यान काही पात्रांविषयी पुन्हा विचार केला जाऊ लागला, उदाहरणार्थ, इपोलिट कुरगिन (इवान कुरगिनच्या सुरुवातीच्या मसुद्यांमध्ये), ज्यात, मूळ योजनेनुसार, त्या शारीरिक आणि मानसिक अध: पतीच्या वैशिष्ट्यांची सावली नव्हती जी नंतर झाली प्रिन्स अँड्र्यूच्या म्हणण्यानुसार - "कोर्टाचे पादचारी आणि मूर्ख."

पियरे बेझुखोव्हची प्रतिमा अंतिम आवृत्तीपासून फारच दूर आहे; अण्णा पावलोव्हना शेरर, राजकुमारी ड्रुबेत्स्कॉय यांच्याबद्दलही असेच म्हणायला हवे, ज्यांनी कादंबरीच्या कामाच्या सुरूवातीलाच लेखकाची स्पष्ट सहानुभूती उडविली. पहिल्या मसुद्याच्या आवृत्त्यांमध्ये नताशा रोस्तोवादेखील कधीकधी त्या जादूगारांसारखे दिसतात जे कालांतराने पुस्तकाच्या पृष्ठांवर दिसतील. अंतहीन कॉपीराइट सुधारणांसह असंख्य स्केचमध्ये, जागतिक साहित्याच्या महान कलाकाराचे कार्य आपल्यासमोर आहे.

कादंबरीच्या निर्मितीची कहाणी

"युद्ध आणि शांतता"

एल. एन. टॉल्स्टॉय यांनी 1863 ते 1869 या काळात "वॉर अँड पीस" या कादंबरीवर काम केले. मोठ्या प्रमाणात ऐतिहासिक आणि कलात्मक कॅनव्हासच्या निर्मितीसाठी लेखकांकडून प्रचंड प्रयत्न आवश्यक आहेत. म्हणून, १69. In मध्ये एपिलॉगच्या मसुद्यात लेव्ह निकोलाविच यांनी आठवले की कामाच्या वेळी त्याला मिळालेला “वेदनादायक आणि आनंददायक चिकाटी व खळबळ”.

“वॉर अँड पीस” च्या हस्तलिखिते जगातील सर्वात मोठ्या सृष्ट्यांपैकी एक कशी तयार झाली याची साक्ष देते: लेखकाच्या आर्काइव्हमध्ये 00२०० पेक्षा जास्त बारीक लेखी पत्रके जतन केली गेली. त्यांच्यावर आपण कादंबरीच्या निर्मितीचा संपूर्ण इतिहास शोधू शकता.

१ War6 and मध्ये जेव्हा टॉल्स्टॉयने एका सायबेरियन वनवासातून रशियाला परतलेल्या डेसेम्बरिस्ट विषयी कादंबरी लिहिण्यास सुरुवात केली तेव्हा “वॉर अँड पीस” ही कल्पना यापूर्वीही निर्माण झाली होती. १61 of१ च्या सुरूवातीस, लेखक एस. तुर्जेनेव्ह यांना नवीन डेसेम्बर्रिस्ट कादंबरीचे पहिले अध्याय वाचले.

१f66 मध्ये सर्फडॉमच्या निर्मूलनाच्या काही काळाआधी या कादंबरीची सुरुवात झाली. परंतु नंतर लेखकाने आपली योजना सुधारित केली आणि 1825 - डेसेम्बरिस्ट विद्रोहाच्या काळापर्यंत गेले. पण लवकरच लेखकाने ही सुरुवात सोडली आणि आपल्या नायकाची तरूणपणा दाखविण्याचा निर्णय घेतला, जो 1812 च्या देशभक्तीच्या युद्धाच्या भव्य आणि गौरवशाली काळाबरोबर होता. पण टॉल्स्टॉय तिथेच थांबला नाही आणि १12१२ च्या युद्धाचा १ 180० ine बरोबर अप्रत्यक्षपणे संबंध जोडल्यामुळे त्याने त्या काळापासून संपूर्ण रचना सुरू केली. अर्ध्या शतकासाठी त्याच्या कादंबरीच्या क्रियेची सुरूवात इतिहासाच्या खोलवर गेली, टॉल्स्टॉय यांनी रशियासाठी नव्हे तर बर्\u200dयाच नायकांच्या महत्त्वाच्या घटना घडवून आणण्याचा निर्णय घेतला.

"युद्ध आणि शांती" कादंबरीच्या जन्माचे वर्ष 1863 मानले जाते.

कामाच्या पहिल्या वर्षाच्या काळात कादंबरीच्या सुरूवातीस टॉल्स्टॉयने खूप कष्ट केले. स्वतः लेखकाच्या म्हणण्यानुसार, बर्\u200dयाच वेळा त्याने आपले पुस्तक लिहिण्यास सुरुवात केली, हरवले आणि त्याला जे व्यक्त करायचे होते त्या प्रत्येक गोष्टीमध्ये त्यातून व्यक्त होण्याची आशा निर्माण झाली. लेखकाच्या संग्रहात कादंबरीच्या सुरुवातीच्या पंधरा प्रकारांचे जतन केले आहेत. कामाची कल्पना टॉल्स्टॉयच्या इतिहासातील तात्विक व सामाजिक-राजकीय विषयांमधील तीव्र स्वारस्यावर आधारित होती. देशाच्या इतिहासातील लोकांच्या भूमिकेविषयी - त्या काळातील मुख्य प्रश्नाभोवती उकळत्या उत्कटतेच्या वातावरणात हे काम तयार केले गेले होते. कादंबरीवर काम करत असताना टॉल्स्टॉयने या प्रश्नांची उत्तरे शोधण्याचा प्रयत्न केला.

त्यांच्या साहित्यिक ब्रेनचिल्डच्या लवकरच जन्माच्या लेखकाच्या आशेच्या उलट, कादंबरीचे पहिले अध्याय १ 1867 from पासूनच छापून येऊ लागले. आणि पुढची दोन वर्षे यावर काम चालूच ठेवले.

त्यांना अद्याप “युद्ध आणि शांती” या नावाचा अधिकार मिळाला नव्हता, त्यानंतरच त्यांनी लेखकांनी निर्दयपणे संपादन केले.

टॉलस्टॉयने “थ्री छिद्र” या नावाने स्वत: ची कला देशातील अर्ध शतकातील इतिहास बनवण्याची योजना आखली. पहिल्यांदा शतकाची सुरुवात, तिचे पहिले दीड दशके, 1812 च्या देशभक्तीच्या युद्धाच्या वेळी आलेल्या पहिल्या डिसमब्रिस्टच्या तरूणाची वेळ. दुसरी वेळ 20 चे दशक आहे ज्यांचा मुख्य कार्यक्रम आहे - 14 डिसेंबर 1825 चा उठाव. तिस third्यांदा - 50 चे दशक, रशियन सैन्यासाठी क्रिमियन युद्धाचा अयशस्वी प्रयत्न, निकोलस प्रथमचा अचानक मृत्यू, डिसेंब्र्रिस्टची कर्जमाफी, वनवासातून परत आलेला आणि रशियाच्या जीवनात बदलांची वाट पाहण्याची वेळ.

तथापि, काम करण्याच्या प्रक्रियेत, लेखकाने त्याच्या मूळ योजनेची व्याप्ती अरुंद केली आणि पहिल्यांदा लक्ष केंद्रित केले, दुसर्\u200dया वेळी पहिल्यांदाच कादंबरीच्या अग्रलेखात स्पर्श केला. परंतु या स्वरुपातही या कार्याची कल्पना व्याप्तीनुसार जागतिक राहिली आणि लेखकाने आपली सर्व शक्ती वापरण्याची मागणी केली. कामाच्या सुरूवातीस, टॉल्स्टॉय यांना हे समजले की कादंबरीची नेहमीची चौकट आणि ऐतिहासिक कथेत त्याने कल्पना केली होती त्या सर्व समृद्धीस सामावून घेता येणार नाही आणि नवीन कला प्रकार शोधण्याचा प्रयत्न सुरू केला, त्याला एक असामान्य प्रकारची साहित्यिक रचना तयार करायची आहे. आणि तो यशस्वी झाला. "युद्ध आणि शांतता", एल.एन. च्या मते. टॉल्स्टॉय ही कादंबरी नाही, कविता नाही, ऐतिहासिक इतिहास नाही, ही एक महाकाव्य कादंबरी आहे, गद्याची एक नवीन शैली आहे, टॉल्स्टॉय नंतर रशियन आणि जागतिक साहित्यात व्यापकपणे वापरली जात होती.

टॉल्स्टॉय यांनी “थ्री पोर” या कादंबरीच्या नावाची पहिली आवृत्ती नाकारली, कारण या प्रकरणात कथा 1812 च्या देशभक्तीच्या युद्धाने सुरू होणार होती. दुसरा पर्याय - “एक हजार आठशे आणि पाचवा वर्ष” - देखील लेखकाचा हेतू पूर्ण करू शकला नाही. 1866 मध्ये, कादंबरीचे एक नवीन शीर्षक प्रकाशित झाले: "प्रत्येक गोष्ट चांगली होते ती चांगली होते", जे या कामाच्या समाप्तीच्या आनंदाशी संबंधित आहे. तथापि, हा पर्याय क्रियांच्या प्रमाणात प्रतिबिंबित करीत नाही आणि लेखकांनी देखील त्याला नकार दिला

अखेरीस, 1867 च्या शेवटी, “युद्ध आणि शांती” हे अंतिम नाव दिसून आले. हस्तलिखितामध्ये "शांती" हा शब्द "मी" अक्षराने लिहिलेला होता. व्ही. आय. डहल यांनी लिखित ग्रेट रशियन भाषेचा स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश "मीर" शब्दाचे विस्तृतपणे वर्णन केले: "मीर हे विश्व आहे; विश्वाच्या भूमींपैकी एक आहे; आपली पृथ्वी, जग, जग; सर्व लोक, संपूर्ण जग, मानव जाति; समुदाय, शेतकरी समाज; एकत्र. " यात काही शंका नाही की टॉल्स्टॉय यांच्या मनात असलेल्या या शब्दाची नेमकी ही प्रतीकात्मक समजूत होती आणि ती पदव्यामध्ये ठेवली.

वॉर अँड पीसचा शेवटचा खंड निर्वासित डिसेंब्रिस्टवरील कार्याच्या संकल्पनेनंतर तेरा वर्षांनंतर डिसेंबर 1869 मध्ये प्रकाशित झाला.

कादंबरीची दुसरी आवृत्ती १ copyright6868 - १69. In मध्ये अगदी पहिल्यांदाच प्रकाशित झाल्याबरोबर किरकोळ कॉपीराइट सुधारित झाली. १737373 मध्ये प्रकाशित झालेल्या वॉर अँड पीसच्या तिसर्\u200dया आवृत्तीत लेखकाने महत्त्वपूर्ण बदल केले. लेखकाच्या म्हणण्यानुसार त्यांच्या “लष्करी, ऐतिहासिक आणि तत्त्वज्ञानविषयक प्रवचनाचा” एक भाग कादंबरीच्या व्याप्तीबाहेर घेतला गेला आणि “१12१२ च्या मोहिमेवरील लेख” यात समाविष्ट करण्यात आला. त्याच आवृत्तीत, एल एन. टॉल्स्टॉय यांनी बहुतेक फ्रेंच मजकूर रशियन भाषेत अनुवादित केला. या प्रसंगी ते म्हणाले की "फ्रेंचांचा नाश कधीकधी माझ्यासाठी वाईट होता." भाषांतर करण्याची आवश्यकता फ्रेंच भाषेच्या अत्यधिक भाषणामुळे वाचकांमध्ये उद्भवलेल्या गोंधळामुळे झाली. कादंबरीच्या पुढच्या आवृत्तीत मागील सहा खंड चार करण्यात आले.

1886 मध्ये, वॉर अँड पीस ची शेवटची, पाचवी आजीवन आवृत्ती प्रकाशित झाली, जी मानक बनली. त्यामध्ये लेखकाने ऐतिहासिक आणि दार्शनिक तर्क आणि त्यावरील फ्रेंच मजकूर परत करून 1868-1869 च्या आवृत्तीनुसार कादंबरीचा मजकूर पुनर्संचयित केला. कादंबरीचा अंतिम खंड चार खंड होता.

१12१२ च्या देशभक्तीच्या युद्धाच्या घटनांचे सत्य वर्णन करण्यासाठी लेखकाने मोठ्या प्रमाणात साहित्याचा अभ्यास केला: पुस्तके, ऐतिहासिक कागदपत्रे, संस्मरण, अक्षरे. “जेव्हा मी ऐतिहासिक लिहितो,” टॉल्स्टॉय यांनी “युद्ध आणि शांती” या पुस्तकाविषयी काही शब्द निदर्शनास आणून दिले: “मला सर्वात लहान तपशील सांगायला आवडेल.” काम करत असताना, त्याने 1812 च्या घटनांविषयी पुस्तकांचे संपूर्ण ग्रंथालय संग्रहित केले. रशियन आणि परदेशी इतिहासकारांच्या पुस्तकांमध्ये, त्याला घटनांचे सत्य वर्णन आढळले नाही किंवा ऐतिहासिक व्यक्तिमत्त्वांचे वाजवी मूल्यांकन देखील आढळले नाही. त्यांच्यापैकी काहींनी अलेक्झांडर प्रथमचे अविरतपणे कौतुक केले, त्याला नेपोलियनचा विजेता मानून इतरांनी नेपोलियनचा अजिंक्य म्हणून विचार केला.

1812 चे युद्ध दोन सम्राटांचे युद्ध असल्याचे दर्शविणार्\u200dया इतिहासकारांच्या सर्व कार्यास नकार देऊन टॉल्स्टॉयने स्वत: ला महान युगाच्या घटनांना सत्यपणे कव्हर करण्याचे ध्येय ठेवले आणि रशियाच्या लोकांनी परकीय आक्रमणकर्त्यांविरूद्ध लढा उभारलेले स्वातंत्र्य युद्ध दाखवून दिले. रशियन आणि परदेशी इतिहासकारांच्या पुस्तकांमधून, टॉल्स्टॉय यांनी फक्त अस्सल ऐतिहासिक कागदपत्रे घेतली: ऑर्डर, ऑर्डर, स्वभाव, लढाई योजना, पत्र इ. त्यांनी कादंबरीच्या मजकूरावर अलेक्झांडर I आणि नेपोलियनची पत्रे जोडली, ज्यांचे रशियन आणि फ्रेंच सम्राटांनी 1812 च्या युद्धाच्या प्रारंभापूर्वी देवाणघेवाण केली; जनरल वायरोदर यांनी विकसित केलेले ऑस्टरलिट्झच्या लढाईचे स्वभाव तसेच नेपोलियनचे संकलित बोरोडिनो युद्धाचे स्वभाव. कार्याच्या अध्यायांमध्ये कुतुझोव्हची अक्षरे देखील आहेत जी लेखकाने फील्ड मार्शलला दिलेल्या वैशिष्ट्यांची पुष्टी म्हणून काम करतात.

कादंबरी तयार करताना, टॉल्स्टॉय यांनी 1812 च्या देशभक्तीच्या युद्धामध्ये समकालीन आणि सहभागींच्या स्मृतींचा वापर केला. तर, मॉस्को सैन्यदलाचा पहिला योद्धा सेर्गेई ग्लिंका याच्या 1812 वर्षाच्या नोट्समधून, लेखकांनी युद्धाच्या वेळी मॉस्कोचे वर्णन करणार्\u200dया दृश्यांसाठी साहित्य उधार घेतले; टॉल्स्टॉय यांना “वॉरिस ऑफ डेनिस वासिलिव्हिच डेव्हिडॉव्ह” मध्ये “युद्ध आणि शांती” च्या पक्षपाती दृश्यांमधील साहित्य सापडले; "अ\u200dॅलेक्सी पेट्रोव्हिच एर्मोलोव्ह यांनी घेतलेल्या टिपा" मध्ये लेखकाला 1805-1806 च्या त्यांच्या भारताबाहेरील मोहिमेदरम्यान रशियन सैन्याच्या कृतींबद्दल बरीच महत्वाची माहिती मिळाली. टॉल्स्टॉय यांना व्ही.ए. मध्ये बरीच मौल्यवान माहितीही मिळाली. पेरोव्स्कीने फ्रेंचांबरोबर कैदेतून राहिलेल्या वास्तव्याविषयी, आणि एस. झिकरेव यांच्या डायरीत "१5०5 ते १19१ from पर्यंतच्या नोट्स ऑफ अ समकालीन" या कादंबरीत त्या काळातील मॉस्को जीवनाचे वर्णन केले आहे.

कामावर काम करीत असताना टॉल्स्टॉय यांनी 1812 च्या देशभक्तीच्या युद्धाच्या वर्तमानपत्र आणि मासिकेची सामग्री देखील वापरली. त्यांनी रम्यंतसेव संग्रहालयाच्या हस्तलिखित विभागात आणि राजवाडा विभागाच्या आर्काइव्ह्जमध्ये बराच वेळ घालवला, जेथे त्याने अप्रकाशित कागदपत्रांचा (ऑर्डर आणि ऑर्डर, अहवाल आणि अहवाल, मेसनिक हस्तलिखित आणि ऐतिहासिक व्यक्तींची पत्रे) काळजीपूर्वक अभ्यास केला. येथे त्याला शाही राजवाडा एम.ए. च्या सन्मानार्थ दासीच्या पत्रासह परिचित झाले. व्होल्कोव्हा ते व्ही.ए. लॅन्स्कोय, जनरल एफ.पी. च्या पत्राद्वारे उवारोवा आणि इतर व्यक्ती. प्रकाशनासाठी नसलेल्या पत्रांमध्ये, लेखकाला १12१२ मध्ये समकालीन लोकांचे जीवन आणि चरित्र यांचे वर्णन करणारे मौल्यवान तपशील सापडले.

टॉल्स्टॉयने दोन दिवस बोरोडिनोमध्ये घालवले. रणांगणात फिरल्यानंतर त्यांनी आपल्या पत्नीला असे लिहिले: “मला खूप आनंद झाला आहे, माझ्या प्रवासामुळे मी खूप आनंदी आहे ... जर देव आरोग्य व शांती देऊ शकला असता आणि बोरोडिनोची अशी लढाई मी लिहीन, जी यापूर्वी कधी झालेली नाही.” “वॉर अ\u200dॅण्ड पीस” च्या हस्तलिखितांमध्ये टॉल्स्टॉय बोरोडिनो फील्डवर असताना नोटांनी बनविलेले पत्रक संरक्षित केले होते. त्यांनी हे लिहिले, “हे अंतर २ vers भागांवर दिसत आहे,” त्यांनी आकाशवाणीवर रेखांकन केले आणि बोरोडिनो, गोरकी, पसेरेव्हो, सेमेनोव्हस्को, तातारिनोवो ही गावे कोठे आहेत याची नोंद केली. या पत्रकावर त्यांनी युद्धाच्या वेळी सूर्याच्या हालचाली लक्षात घेतल्या. कामावर काम करीत असताना टॉल्स्टॉयने हालचाली, रंग आणि आवाजांनी भरलेल्या बोरोडिनो युद्धाच्या अनोख्या चित्रांमध्ये या संक्षिप्त नोट्स बदलल्या.

"युद्ध आणि शांती" कादंबरीच्या निर्मितीची कहाणी

युद्ध आणि शांततेत जाणे टॉल्स्टॉयसाठी अवघड होते - तथापि, त्याच्या जीवनात सुलभ मार्ग नव्हते.

टॉल्स्टॉयने आपल्या पहिल्याच गोष्टीसह ललितपणे साहित्यात प्रवेश केला - आत्मचरित्र त्रिकूट "चाइल्डहुड" (१2 185२) चा प्रारंभिक भाग. "सेव्हस्तोपोल स्टोरीज" (1855) ने यशास दृढ केले. कालच्या सैन्याच्या अधिका The्याने, सेंट पीटर्सबर्ग लेखकांनी - आनंदपूर्वक त्यांचे स्वागत केले - विशेषत: लेखक आणि सोव्हरेमेनिकच्या सहयोगकर्त्यांमधून (नेक्रॉसव्हने प्रथम बालपणातील हस्तलिखित वाचले, त्याचे कौतुक केले आणि ते जर्नलमध्ये छापले). तथापि, टॉल्स्टॉय आणि भांडवल लेखकांच्या विचारांची आणि रुची असलेल्या समुदायास महत्त्व दिले जाऊ शकत नाही. टॉल्स्टॉय लवकरच त्याच्या सहकार्यांपासून दूर जाऊ लागला, शिवाय, साहित्यिक सलूनचा आत्मा त्याच्यासाठी परके असल्याचा त्यांनी प्रत्येक मार्गावर जोर दिला.

सेंट पीटर्सबर्ग येथे, जिथे त्याला "प्रगत लेखकांनी" मिठी मारण्यासाठी उघडले, टॉल्स्टॉय सेव्होस्टोपॉलहून आले. युद्धामध्ये, रक्त, भीती आणि वेदना यांच्या दरम्यान मनोरंजनासाठी वेळ नव्हता, किंवा बौद्धिक संभाषणांबद्दलही असे नव्हते. राजधानीत, त्याला हरवलेल्या वेळेची तयारी करण्याची घाई आहे - तो जिप्सीसह डिनरमध्ये आणि तुर्जेनेव्ह, ड्रुझिनिन, बॉटकिन, अक्सकोव्ह यांच्याशी संभाषण करीत आहे. तथापि, जर जिप्सींनी अपेक्षांची फसवणूक केली नाही तर दोन आठवड्यांनंतर “स्मार्ट लोकांशी संभाषणे” ने टॉल्स्टॉय ताब्यात घेणे थांबवले. आपल्या बहिणीला आणि भावाला लिहिलेल्या पत्रांमधून त्याने रागाने रागावला की लेखकांसोबत “चतुर संभाषण” त्यांना आवडले, परंतु त्यांच्या समाजात तो “त्यांच्यापेक्षाही मागे होता”, “माझ्यापासून वेगळं व्हायचंय, माझी पँट काढा आणि माझ्या हातात माझे नाक फेकू द्या, आणि चर्चेच्या वार्तालापात मला खोटे बोलायचे आहे” मूर्खपणा. " आणि मुद्दा असा नाही की पीटर्सबर्गमधील एक लेखक वैयक्तिकरित्या टॉल्स्टॉयसाठी अप्रिय होता. या सर्व साहित्यिक गोंधळाचे साहित्यिक मंडळ आणि पक्ष यांचे वातावरण त्याला मान्य नाही. लेखन हा एक एकल व्यवसाय आहे: एकावर कागदाच्या शीटसह, त्याच्या आत्म्यात आणि विवेकासह. कोणत्याही येणार्\u200dया मंडळाच्या स्वारस्यांनी लिहिलेल्या गोष्टीवर परिणाम करु नये, लेखकाची स्थिती निश्चित करा. आणि मे 1856 मध्ये टॉल्स्टॉय यास्नाया पोलियानाकडे “पळून गेला”. त्या क्षणापासून, तो केवळ थोड्या वेळासाठी निघून गेला, कधीही प्रकाशात परत जाऊ नये म्हणून. यास्नाया पॉलिनापासून एकच मार्ग होता - अगदी साधेपणापर्यंत: भटक्या व्यक्तीच्या तपस्वीपणापर्यंत.

साहित्यिक विषय साध्या आणि स्पष्ट व्यवसायांसह एकत्रित केले जातात: घरे, घरे आणि शेतकरी कामांची स्थापना. याक्षणी, टॉल्स्टॉयची एक महत्त्वपूर्ण वैशिष्ट्य प्रकट झाली आहे: लिखाण त्याला सध्याच्या प्रकरणातून एक प्रकारचा निघून जाणे, एक पर्याय असे वाटते. स्पष्ट विवेकबुद्धीने, शेतक by्यांनी पिकलेली भाकर खाण्याचा हक्क देत नाही. हे छळ करते, लेखकाला निराश करते आणि त्याला अधिकाधिक वेळ आपल्या डेस्कपासून दूर लावण्यास मदत करते. आणि जुलै १ 185 185. मध्ये त्याला एक व्यवसाय सापडला जो त्याला सतत काम करण्याची अनुमती देतो आणि या कार्याचे वास्तविक फळ पाहतो: टॉल्स्टॉय यांनी यास्नाया पोलियानामधील शेतकरी मुलांसाठी एक शाळा उघडली. टॉल्स्टॉय शिक्षकाचे प्रयत्न प्राथमिक शैक्षणिक कार्यक्रमासाठी निर्देशित नाहीत. तो मुलांमध्ये सर्जनशील शक्ती जागृत करण्याचा, त्यांची आध्यात्मिक आणि बौद्धिक क्षमता सक्रिय करण्यासाठी आणि विकसित करण्याचा प्रयत्न करतो.

शाळेत काम करत असताना टॉल्स्टॉय हे त्यांचे कायदे, मानसिक व नैतिक तत्त्वे समजून घेऊन शेतकरी जगात अधिक खोल होत चालले होते. या महान जगाशी, शालीन जगाशी, शाश्वत पायापासून मागे हटलेली एक सभ्यता या जगाशी त्याने तुलना केली. आणि हा फरक त्याच्या मंडळाच्या लोकांच्या बाजूने नव्हता.

विचारांची शुद्धता, त्याच्या अनवाणी पायांवरील विद्यार्थ्यांची समजूतदारपणा आणि त्यांची अचूकता, ज्ञान आणि सर्जनशीलता यांच्या आत्मसात करण्याच्या त्यांच्या क्षमतामुळे टॉल्स्टॉय यांना एक धक्कादायक शीर्षक असलेली कलात्मक निर्मितीच्या स्वरूपाविषयी एक तीव्रपणे लिहिलेले लेख लिहिले: "आम्ही आमच्याकडून शेतकरी मुलांकडून किंवा आमच्याकडून कोणाकडून लिहायला शिकावे?"

साहित्याच्या राष्ट्रीयतेचा प्रश्न नेहमीच टॉल्स्टॉयसाठी सर्वात महत्वाचा ठरला आहे. आणि अध्यापनशास्त्राकडे वळून, तो कलात्मक सृष्टीचे सार आणि कायद्यांमधील अगदी खोलवर प्रवेश करू लागला आणि त्याच्या लेखकाच्या “आत्मनिर्णय” साठी ठोस “समर्थनांचे मुद्दे” शोधून काढला.

सेंट पीटर्सबर्ग आणि मेट्रोपॉलिटन लेखकांच्या सोसायटीत भाग घेणे, सर्जनशीलतेसाठी स्वतःची दिशा शोधणे आणि सार्वजनिक जीवनात भाग घेण्यास तीव्र नकार, क्रांतिकारक लोकशाही आणि शिक्षणशास्त्र समजल्यामुळे, हे सर्व टॉल्स्टॉयच्या सर्जनशील चरित्रातील पहिल्या संकटाची वैशिष्ट्ये आहेत. एक चमकदार सुरुवात भूतकाळात कायम राहिली आहे: 1950 च्या उत्तरार्धात (लुसेरिन, अल्बर्ट) टॉल्स्टॉय यांनी लिहिलेले सर्वकाही अयशस्वी आहे; "कौटुंबिक सुख" या कादंबरीत लेखक स्वतः निराश झाला आहे; त्याने अपूर्ण काम सोडले आहे. या संकटापासून वाचताना टॉल्स्टॉय वेगळ्या पद्धतीने जगण्यासाठी आणि लिहिण्यासाठी त्याच्या जागतिक दृष्टिकोनावर पूर्णपणे पुनर्विचार करण्याचा प्रयत्न करीत आहे.

नवीन कालावधीची सुरूवात सुधारित आणि पूर्ण केलेली कथा "कोसॅक्स" (1862) म्हणून चिन्हांकित करते. आणि फेब्रुवारी 1863 मध्ये, टॉल्स्टॉय यांनी कादंबरीवर काम सुरू केले, ज्याला नंतर युद्ध आणि पीस म्हटले जाईल.

“अशा प्रकारे जीवनातील सर्वोत्तम परिस्थितीत सात वर्षे अनैतिक आणि अपवादात्मक काम करणार्\u200dया पुस्तकाची सुरुवात झाली.” पुस्तक, ज्यात अनेक वर्षे ऐतिहासिक संशोधन ("पुस्तके एक संपूर्ण ग्रंथालय") आणि कौटुंबिक परंपरेचा समावेश आहे, सेवान्स्तोपॉल बुरुजांचा अनुभव आणि यास्नाया पॉलीयना जीवनाचे छोटेसे अनुभव, "बालपण" आणि "लुसेरिन", "सेव्हस्तोपोल टेल्स" आणि "कॉसॅक्स" (रोमन) मधील समस्या रशियन टीका मध्ये लिओ टॉल्स्टॉय "वॉर अँड पीस": लेखांचे संग्रह. - एल., लेनिनग्राद विद्यापीठाचे पब्लिशिंग हाऊस, 1989).

कादंबरीची सुरूवात टॉल्स्टॉयच्या सुरुवातीच्या सर्जनशीलतेच्या सर्वोच्च कर्तृत्वाचा आधार बनली: "बालपण" चे मानसशास्त्रीय विश्लेषण, "सेवेस्टोपोल टेलिस" युद्धाचे सत्य-शोध आणि डी-रोमँटिकरण, कॉसॅक्स राष्ट्र "ल्यूसरन" जगाचे तत्वज्ञानात्मक समज. या गुंतागुंतीच्या आधारावर, नैतिक-मानसशास्त्रीय आणि ऐतिहासिक-दार्शनिक कादंबरी, एक महाकाव्य कादंबरी ही संकल्पना तयार केली गेली ज्यामध्ये लेखकाने रशियन इतिहासाच्या तीन काळातील वास्तविक ऐतिहासिक चित्र पुन्हा तयार करण्याचा आणि त्यांच्या नैतिक धड्यांचे विश्लेषण करण्याचा, इतिहासाच्या अगदी नियमांचे आकलन आणि घोषणा करण्याचा प्रयत्न केला.

नवीन कादंबरीची प्रथम कल्पना 50 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात टॉल्स्टॉय येथे दिसली: डेसेंब्रिस्टबद्दलची एक कादंबरी, जी 1856 मध्ये आपल्या कुटूंबासह सायबेरियातून परत आली: त्यानंतर मुख्य पात्र पियरे आणि नताशा लोबाझोव्ह होते. परंतु ही योजना सोडली गेली - आणि 1863 मध्ये लेखक त्याकडे परत गेले. “योजना जसजशी पुढे सरकली गेली तसतशी कादंबरीच्या शीर्षकाची गहन शोध पुढे निघाली.“ थ्री छिद्र ”या मूळ नावाने लवकरच सामग्री मिळणे थांबवले कारण १666 आणि १25२. पासून टॉल्स्टॉय भूतकाळात लुप्त होत होते; फक्त एक“ वेळ ”- १12१२ - सर्वांचे लक्ष वेधून घेत होते. म्हणून एक वेगळी तारीख आली आणि कादंबरीची पहिली अध्याय “१ Russian०..” या शीर्षकाखाली “रशियन हेराल्ड” या जर्नलमध्ये प्रकाशित झाली. १666666 मध्ये, एक नवीन आवृत्ती आली, जी यापुढे विशिष्ट नव्हती, परंतु दार्शनिकः “सर्व काही ठीक आहे.” शेवटी, 1867 मध्ये - आणखी एक शीर्षक जेथे ऐतिहासिक आणि तत्वज्ञानी वॉर अँड पीस ... (लिओ टॉल्स्टॉय यांची कादंबरी युद्ध आणि पीस इन रशियन टीकाः लेखांचे संग्रह. - एल.: पब्लिशिंग हाऊस लेनिंग. अन-ते, 1989) यांनी एक निश्चित समतोल तयार केला.

या उत्तरोत्तर विकसनशील योजनेचे सार काय आहे, १ 185 185 starting पासून टॉल्स्टॉय १5०5 मध्ये का सुरू झाला? या टाइम साखळीचे सार काय आहे: 1856 - 1825 -1812 -1805?

१ 185636 हे वर्ष १ when6363 चे आहे, जेव्हा कादंबरीवर काम सुरू झाले - सध्याच्या काळात, रशियाच्या इतिहासातील नवीन युगाची सुरुवात. १555555 मध्ये निकोलस पहिलाचा मृत्यू झाला. सिंहासनावर त्याचा उत्तराधिकारी अलेक्झांडर दुसरा यांनी डिसेंब्र्रिस्टना कर्जमाफी दिली आणि त्यांना मध्य रशियामध्ये परत जाण्यास परवानगी दिली. नवीन सार्वभौम देशातील जीवनाचे मूलगामी परिवर्तन घडवून आणत असलेल्या सुधारणांची तयारी करीत होते (त्यातील मुख्य म्हणजे सर्फडोम निर्मूलन). तर, आधुनिकतेबद्दल, सुमारे 1856 मध्ये एक कादंबरी कल्पना केली जात आहे. परंतु हे ऐतिहासिकदृष्ट्या आधुनिकतेचे आहे, कारण डिसमब्रिझम आम्हाला 1825 नंतर निकोलस प्रथमला शपथ देण्याच्या दिवशी सिनेट स्क्वेअरवरील उठावाकडे घेऊन आला आहे. त्या दिवसाला 30 वर्षांहून अधिक वर्षे झाली आहेत - आणि आता डेसेम्बरिस्टच्या आकांक्षा अर्धवट राहिल्या तरी पूर्ण होऊ लागल्या आहेत, त्यांचे कारण, ज्यासाठी त्यांनी तीन दशके तुरुंगात, "कठोर परिश्रम" आणि वस्त्यांमध्ये - स्पष्टपणे व्यतीत केली. तीस वर्षांहून अधिक काळ त्याच्याबरोबर फुटून राहिलेल्या, डेसंब्रिस्ट, सक्रिय सार्वजनिक जीवनातून माघार घेतलेल्या, ज्याला दूरवरूनच निकोलेव्हच्या रशियाचे वास्तविक जीवन माहित होते, त्याचे नूतनीकरण 'फादरलँड' काय पाहतील? सध्याचे सुधारक त्याला कोण मुलगा वाटतात? अनुयायी? अनोळखी?

कोणतीही ऐतिहासिक कामे - जर हे प्राथमिक उदाहरण नसल्यास आणि ऐतिहासिक साहित्यावरील दंडात्मकतेसह कल्पना करण्याची इच्छा नसल्यास - वर्तमानाला अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यासाठी, आजची उत्पत्ती शोधण्यासाठी आणि ती समजून घेण्यासाठी लिहिलेली आहे. म्हणूनच टॉल्स्टॉय, भविष्याबद्दल, त्याच्या डोळ्यासमोर होणा .्या बदलांचे सार प्रतिबिंबित करुन त्यांचे स्त्रोत शोधत आहेत, कारण हे समजते की ही नवीन काळ खरोखर काल झाली नव्हती, तर खूप पूर्वी.

तर, १6 1856 ते १25२25 पर्यंत. पण १ December डिसेंबर, १25२25 रोजीचा उठावही सुरू झाला नाही: हा फक्त एक निकाल आहे - आणि एक दुःखद परिणाम! - डिसेंबर महिना आपल्याला माहिती आहेच की, डेसेम्ब्रिस्ट्सची पहिली संघटना, युनियन ऑफ साल्व्हेशन, ची स्थापना १ 18१16 पासून आहे. एक गुप्त समाज तयार करण्यासाठी, भविष्यातील सदस्यांना सामान्य "निषेध आणि आशा" बनविणे आणि तयार करणे आवश्यक होते, ते ध्येय पहावे आणि हे लक्षात घ्यावे की केवळ एकत्र येऊन ते साध्य केले जाऊ शकते. परिणामी, 1816 स्त्रोत नाही. आणि नंतर सर्व काही सन १12१२ - दुसर्\u200dया महायुद्धाच्या सुरूवातीस केंद्रित आहे.

डिसेंब्रिझमच्या उत्पत्तीविषयी सामान्यपणे स्वीकारलेला दृष्टिकोन ज्ञात आहेः "अजेय नेपोलियन" चा पराभव करून, मोक्ष मोहिमेमध्ये अर्धा युरोप उत्तीर्ण झाल्यावर, सैन्य बंधुत्व, जे रँक आणि मालमत्ताच्या अडथळ्यांपेक्षा वरचे आहे, ज्ञात आहे, रशियन समाज त्याच फसव्या, विकृत राज्य आणि सामाजिक व्यवस्थेकडे परत आला युद्धापूर्वी. आणि सर्वात चांगला, सर्वात प्रामाणिक, यास अनुकूल होऊ शकला नाही. डिसेंब्रिज्मच्या उत्पत्तीच्या या दृश्याचे समर्थन एका डिसेंब्र्रिस्टच्या सुप्रसिद्ध विधानाद्वारे केले जाते: "आम्ही बाराव्या वर्षाची मुले होतो ..."

तथापि, 1812 च्या डिसेंब्रिस्ट उठावाचा हा दृष्टिकोन टॉल्स्टॉयला आश्चर्यकारक वाटत नाही. हा तर्क खूप प्राथमिक आहे, त्याच्यासाठी संशयास्पदपणे सोपा आहे: त्यांनी नेपोलियनला पराभूत केले - त्यांची शक्ती समजली - मुक्त युरोप पाहिले - रशियाला परत आले आणि त्यांना बदलाची गरज भासू लागली. टॉल्स्टॉय द्वारा घटनांचा स्पष्ट ऐतिहासिक क्रम शोधला जात नाही, तर इतिहासाचे तात्विक ज्ञान, तिचे कायदे यांचे ज्ञान आहे. आणि मग कादंबरीच्या क्रियेची सुरुवात 1805 वर पुढे ढकलण्यात आली आहे - नेपोलियनच्या "आरोह" च्या काळात आणि "नेपोलियन कल्पना" रशियन मनाच्या आत प्रवेश करण्याच्या काळात. हे लेखकास संदर्भ बिंदू बनते ज्यावर अनेक दशकांपूर्वी रशियन इतिहासाचा मार्ग निश्चित करणारा डेसेंब्रिस्ट कल्पनेतील सर्व विरोधाभास एकाग्र असतात.

कादंबरीच्या नावाचा अर्थ

"युद्ध आणि शांती" या कादंबरीच्या शीर्षकाची अंतिम आवृत्ती केवळ दार्शनिक आणि ऐतिहासिक जोडलेली नाही. सर्व मूळ नावांपेक्षा हे नाव खूपच सखोल आणि महत्त्वपूर्ण आहे. पहिल्या दृष्टीक्षेपात, वॉर Peaceन्ड पीस या कादंबरीत लष्करी आणि शांततापूर्ण भागांचे बदल आणि संयोजन यांचे उदाहरण दिले जाते. परंतु रशियन भाषेत, शांतता या शब्दाचा अर्थ केवळ "युद्धाविना एक राज्य" नाही तर मानवी समुदाय देखील आहे, जो मूळत: एक शेतकरी समुदाय आहे; आणि जग हे आपल्या सभोवतालच्या प्रत्येक गोष्टीसारखे आहे: वातावरण, जगण्याचे भौतिक आणि आध्यात्मिक वातावरण. आणि हे सर्व अर्थ टॉल्स्टॉय कादंबरीच्या शीर्षकातील "कार्य". हे जितके गंभीरपणे वाचले जाईल, ते जितके अधिक खोलवर समजले जाईल तितकेच अधिक सूक्ष्म, बहुआयामी या सूत्राचा अर्थ होतोः युद्ध आणि शांतता.

टॉल्स्टॉय यांची कादंबरी म्हणजे लोकांच्या जीवनात लढाईचे स्थान आणि भूमिकेविषयी, मानवी संबंधांमधील रक्तरंजित संघर्षांच्या अनैसर्गिकपणाबद्दल. लढाईच्या तीव्रतेने काय हरवले आणि काय मिळते याबद्दल. खरं की, लाकडी घरे वगळता ती जळून खाक झाली आहे, युद्धपूर्व रशियाचे अगदीच जग विस्मृतीत गेले आहे; प्रत्येकजण रणांगणावर मरत असताना, त्याचे संपूर्ण अनोखे आध्यात्मिक जग नष्ट होते, हजारो धागे फाटले आहेत, त्याच्या प्रियजनांचे डझनभर अपंग आहेत ... लोकांच्या जीवनात आणि प्रत्येक व्यक्तीच्या आयुष्यात युद्ध आहे ही कादंबरी आहे; जागतिक इतिहासात ती कोणती भूमिका निभावते; युद्धाच्या सुरवातीस आणि त्याच्या परिणामाबद्दल.

संदर्भ

डोलिनिना एन.जी. "युद्ध आणि शांतता" च्या पृष्ठांवर. एल.एन. च्या कादंबरीवरील नोट्स टॉल्स्टॉय "वॉर अँड पीस." - सेंट पीटर्सबर्ग: "लाइसेयम", 1999.

मैमीन के.ए. लिओ टॉल्स्टॉय. लेखकाचा मार्ग. - एम .: विज्ञान, 1980.

मोनाखोवा ओ.पी., मलखझोवा एम.व्ही. XIX शतकातील रशियन साहित्य. भाग १. - एम-1994.

रोमन एल.एन. रशियन टीका मध्ये टॉल्स्टॉय "वॉर अँड पीस": शनि. लेख. - एल.: पब्लिशिंग हाऊस लेनिंग. विद्यापीठ, 1989

कादंबरीच्या निर्मितीची कहाणी

"युद्ध आणि शांतता"

एल. एन. टॉल्स्टॉय यांनी 1863 ते 1869 या काळात "वॉर अँड पीस" या कादंबरीवर काम केले. मोठ्या प्रमाणात ऐतिहासिक आणि कलात्मक कॅनव्हासच्या निर्मितीसाठी लेखकांकडून प्रचंड प्रयत्न आवश्यक आहेत. म्हणून, १69. In मध्ये एपिलॉगच्या मसुद्यात लेव्ह निकोलाविच यांनी आठवते की आपल्या कामादरम्यान त्याने अनुभवलेल्या “वेदनादायक आणि आनंददायक चिकाटी व खळबळ”.

“वॉर अँड पीस” च्या हस्तलिखिते जगातील सर्वात मोठी निर्मिती कशी तयार झाली याची साक्ष देतात: लेखकाच्या संग्रहणात in२०० पेक्षा जास्त बारीक लेखी पत्रके जतन केली गेली. त्यांच्यावर आपण कादंबरीच्या निर्मितीचा संपूर्ण इतिहास शोधू शकता.

१f66 मध्ये सर्फडॉमच्या निर्मूलनाच्या काही काळाआधी या कादंबरीची सुरुवात झाली. परंतु नंतर लेखकाने आपली योजना सुधारित केली आणि 1825 - डेसेम्बरिस्ट विद्रोहाच्या काळापर्यंत गेले. पण लवकरच लेखकाने ही सुरुवात सोडली आणि आपल्या नायकाची तरूणपणा दाखविण्याचा निर्णय घेतला, जो 1812 च्या देशभक्तीच्या युद्धाच्या भव्य आणि गौरवशाली काळाबरोबर होता. पण टॉल्स्टॉय तिथेच थांबला नाही आणि १12१२ च्या युद्धाचा १ 180० ine बरोबर अप्रत्यक्षपणे संबंध जोडल्यामुळे त्याने त्या काळापासून संपूर्ण रचना सुरू केली. अर्ध्या शतकासाठी त्याच्या कादंबरीच्या क्रियेची सुरूवात इतिहासाच्या खोलवर गेली, टॉल्स्टॉय यांनी रशियासाठी एक नव्हे तर अनेक नायकांच्या महत्त्वाच्या घटना घडण्याचा निर्णय घेतला.

"युद्ध आणि शांती" कादंबरीच्या जन्माचे वर्ष 1863 मानले जाते.

त्यांच्या साहित्यिक ब्रेनचिल्डच्या लवकरच जन्माच्या लेखकाच्या आशेच्या उलट, कादंबरीचे पहिले अध्याय १ 1867 from पासूनच छापून येऊ लागले. आणि पुढची दोन वर्षे यावर काम चालूच राहिले.

अखेरीस, 1867 च्या शेवटी, “युद्ध आणि शांती” हे अंतिम नाव दिसून आले. हस्तलिखितामध्ये "शांती" हा शब्द "मी" अक्षराने लिहिलेला होता. व्ही. आय. डाहल यांनी लिखित ग्रेट रशियन भाषेचा स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश "मीर" शब्दाचे विस्तृत वर्णन केले: "मीर हे विश्व आहे; विश्वाच्या भूमींपैकी एक आहे; आपली पृथ्वी, जग, जग; सर्व लोक, संपूर्ण जग, मानव जाति; समाज, शेतकरी समाज; एकत्र. " यात काही शंका नाही की टॉल्स्टॉय यांच्या मनात असलेल्या या शब्दाची नेमकी ही प्रतीकात्मक समजूत होती आणि ती पदव्यामध्ये ठेवली.

निर्वासित डिसेंब्रिस्टवरील कार्याच्या संकल्पनेनंतर तेरा वर्षांनंतर वॉर अँड पीसचा शेवटचा खंड डिसेंबर १ 18 69. मध्ये प्रकाशित झाला.

१12१२ च्या देशभक्तीच्या युद्धाच्या घटनांचे सत्य वर्णन करण्यासाठी लेखकाने मोठ्या प्रमाणात साहित्याचा अभ्यास केला: पुस्तके, ऐतिहासिक कागदपत्रे, संस्मरण, अक्षरे. “जेव्हा मी ऐतिहासिक लिहितो,” टॉल्स्टॉय यांनी “युद्ध आणि पीस” या पुस्तकाविषयी काही शब्द “मी सर्वात लहान लिहितात तेव्हा खरे असल्याचे मला आवडते.” या लेखात निदर्शनास आणून दिले. काम करत असताना, त्याने 1812 च्या घटनांविषयी पुस्तकांचे संपूर्ण ग्रंथालय संग्रहित केले. रशियन आणि परदेशी इतिहासकारांच्या पुस्तकांमध्ये, त्याला घटनांचे सत्य वर्णन आढळले नाही किंवा ऐतिहासिक व्यक्तिमत्त्वांचे वाजवी मूल्यांकन देखील आढळले नाही. त्यांच्यापैकी काहींनी अलेक्झांडर प्रथमचे अविरतपणे कौतुक केले, त्याला नेपोलियनचा विजेता मानून इतरांनी नेपोलियनचा अजिंक्य म्हणून विचार केला.

कादंबरीचा पहिला भाग मुद्रित झाल्यापासून एका शतकापेक्षा जास्त काळ लोटला आहे आणि “युद्ध आणि शांती” सर्वच वयोगटातील लोक - तरुण पुरुषांपासून वृद्धापर्यंत वाचतात.

पहिला पुरावा जो आम्हाला सप्टेंबर 1863 मध्ये लिओ टॉल्स्टॉय या त्यांच्या सर्वात प्रसिद्ध कादंबरीवर काम करण्यास लागला त्या काळाविषयी बोलू देतो. सोफ्या अँड्रीव्हना, या लेखकाची पत्नी, याच्या वडिलांमध्ये संशोधकांना 1812 च्या घटनांशी संबंधित कादंबरी तयार करण्याच्या टॉल्स्टॉयच्या कल्पनेचा उल्लेख आढळला. वरवर पाहता, लेखक प्रियजनांबरोबर त्याच्या योजनांबद्दल चर्चा करीत.

एका महिन्यानंतर, स्वत: टॉल्स्टॉय यांनी आपल्या एका नातेवाईकाला लिहिले की ते स्वत: ला मोकळे आणि आगामी काम करण्यास तयार आहेत. XIX शतकाच्या सुरूवातीस सांगून त्या कादंबरीला या कादंबरी म्हणतात. पत्राद्वारे निर्णय घेत, टॉल्स्टॉय यांनी शरद ofतूच्या सुरूवातीपासूनच या कामाच्या कल्पनेवर चिंतन केले आणि त्याने आपल्या आत्म्यास सर्व शक्ती दिली.

युद्ध आणि शांती या कादंबरीवरील प्रखर आणि आकर्षक काम सात वर्षे दीर्घकाळ चालले. इतिहासाचा अंदाज टॉल्स्टॉय आर्काइव्हद्वारे काढता येतो, ज्यात अनेक हजार पत्रके छोट्या छोट्या, विस्तृत हस्तलेखनात लिहिलेली आहेत. या संग्रहणामधून, निर्मात्याची योजना कशी जन्माला आली आणि कशी बदलली गेली याचा शोध घेऊ शकतो.

कादंबरीच्या निर्मितीची कहाणी

अगदी सुरुवातीपासूनच लिओ टॉल्स्टॉय यांनी डिसेंबरच्या उठावात सहभागी झालेल्यांपैकी एकाचे काम तयार करण्याची अपेक्षा केली होती, जो तीन दशकांतील सायबेरियन वनवासानंतर घरी परतला. ही कारवाई रशियामध्ये रद्द होण्याच्या काही वर्षांपूर्वी, 50 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात सुरू व्हायची होती.

सुरुवातीला हे काम “थ्री छिद्र” असे म्हणायचे होते, जे नायकांच्या निर्मितीच्या टप्प्यांशी संबंधित होते.

नंतर, टॉल्स्टॉय यांनी कथानकामध्ये सुधार केला आणि उठावाच्या युगावर स्थायिक झाला आणि नंतर 1812 आणि 1805 मधील घटनांचे वर्णन केले. लेखकाच्या कल्पनेनुसार, त्याच्या ध्येयवादी नायकांना देशासाठी सर्वात महत्वाच्या असलेल्या सर्व कार्यक्रमांतून जावे लागले. हे करण्यासाठी, त्याला अर्ध्या शतकापूर्वी कल्पित कथेची सुरूवात बदलावी लागली.

कामाच्या पहिल्या वर्षाच्या कामकाजाच्या लेखकाने स्वत: साक्षीदार म्हणून अनेकवेळा प्रयत्न केला आणि पुन्हा त्याची सुरूवात करण्याचा प्रयत्न केला. आजपर्यंत पहिल्या भागातील दीड डझन रूपे जिवंत राहिली आहेत. टॉल्स्टॉय एकापेक्षा जास्त वेळा निराश झाला आणि त्याने संशयामध्ये अडकले आणि त्याने वाचकांपर्यंत पोहचवायचे होते ते विचार व्यक्त करू शकतील अशी आशा गमावली.

सर्जनशील कार्याच्या प्रक्रियेत, लेव्ह निकोलाविच यांनी संस्मरण, अक्षरे, वास्तविक ऐतिहासिक कागदपत्रे यासह असंख्य तथ्यात्मक सामग्रीचा तपशीलवार अभ्यास केला. 1812 च्या युद्धाशी संबंधित असलेल्या घटनांचे वर्णन करणारे पुस्तकांचे विस्तृत व ठोस संग्रह त्यांनी व्यवस्थापित केले.

कथन पुनरुज्जीवित करू शकतील अशा आवश्यक तपशीलांचा अभ्यास करण्यासाठी व वर्णनात घेण्याकरिता लिओ टॉल्स्टॉय यांनी वैयक्तिकरित्या बोरोडिनोच्या लढाईच्या ठिकाणी प्रवास केला.

टॉल्स्टॉयच्या प्रारंभीच्या योजनांमध्ये कित्येक दशकांकरिता देशाच्या इतिहासाच्या कलाकृतीचा समावेश होता. पण कादंबरी लिहिण्याच्या प्रक्रियेत लेखकाने कालमर्यादा अरुंद करण्याचा निर्णय घेतला आणि केवळ शतकातील पहिल्या दीड दशकांवरच लक्ष केंद्रित केले. परंतु अशा काटलेल्या स्वरूपातसुद्धा ते हळूहळू एका महाकाव्यात रुपांतर झाले. याचा परिणाम म्हणजे रशियन आणि जागतिक गद्य या नव्या दिशेने सुरूवात झाली.

कादंबरीच्या निर्मितीची कहाणी

संपादकांची निवड