पांढर्‍या चमचमीत कपड्यांमध्‍ये एका कॅथेड्रलसारखे विशाल आणि भव्य, ओकचे झाड उभे होते. येथे कला प्रकार काय आहेत? नागीबिन युरी

हिवाळा ओक

वाट एका तांबूस झुडुपाला वळसा घालत होती, आणि जंगल लगेचच बाजूंनी गुंजले. पांढर्‍या चमचमीत कपड्यांतील क्लिअरिंगच्या मध्यभागी, विशाल आणि भव्य, एक ओक वृक्ष उभा होता. असे दिसते की मोठ्या भावाला पूर्ण ताकदीने फिरू देण्यासाठी झाडे आदराने वेगळी झाली. त्याच्या खालच्या फांद्या क्लिअरिंगवर तंबूसारख्या पसरल्या आहेत. सालाच्या खोल सुरकुत्यांमधे बर्फ साचला होता आणि जाड, तीन घेराच्या खोडावर चांदीच्या धाग्यांनी जखडलेलं दिसत होतं. पर्णसंभार, शरद ऋतूतील सुकून गेल्यामुळे, जवळजवळ उडत नव्हते आणि ओकचे झाड अगदी वरच्या बाजूस बर्फाच्या आच्छादनाने पानांनी झाकलेले होते.

अण्णा वॅसिलिव्हना डरपोकपणे ओकच्या दिशेने पाऊल टाकले आणि जंगलाच्या महान, पराक्रमी संरक्षकाने तिच्या दिशेने एक फांदी हलवली.

“अण्णा वासिलीव्हना, बघा,” सवुश्किन म्हणाला आणि प्रयत्नाने त्याने कुजलेल्या गवताच्या अवशेषांसह पृथ्वीचा तळाशी अडकलेला बर्फाचा तुकडा खाली केला. तेथे, छिद्रात, शिळ्या पानांमध्ये गुंडाळलेला चेंडू ठेवा. पानांमधून सुयांच्या तीक्ष्ण टिपा अडकल्या आणि अण्णा वासिलीव्हनाने अंदाज लावला की ते हेज हॉग आहे.

मुलगा त्याच्या छोट्याशा जगामध्ये शिक्षकाचे नेतृत्व करत राहिला. ओकच्या पायाने आणखी अनेक पाहुण्यांना आश्रय दिला: बीटल, सरडे. शेळ्या अशक्त होऊन त्यांनी गाढ झोपेत हिवाळ्यावर मात केली. एका मजबूत झाडाने, जीवनाने ओतप्रोत भरलेले, स्वतःभोवती इतकी जिवंत उबदारता जमा केली आहे की गरीब प्राण्याला स्वतःसाठी यापेक्षा चांगले अपार्टमेंट सापडले नसते.

दूर गेल्यावर, अण्णा वासिलीव्हनाने सूर्यास्ताच्या किरणांमध्ये गुलाबी आणि पांढर्या ओकच्या झाडाकडे शेवटच्या वेळी मागे वळून पाहिले आणि त्याच्या पायावर एक लहान गडद आकृती दिसली: सवुष्किन सोडले नव्हते, तो दुरूनच आपल्या शिक्षकाचे रक्षण करत होता. आणि अण्णा वासिलीव्हना यांना अचानक लक्षात आले की या जंगलातील सर्वात आश्चर्यकारक गोष्ट हिवाळ्यातील ओक नव्हती, परंतु परिधान केलेला एक छोटा माणूस, बूट, दुरुस्त केलेले कपडे, आपल्या मातृभूमीसाठी मरण पावलेल्या सैनिकाचा मुलगा, भविष्यातील एक अद्भुत नागरिक.

(यू. नागीबिनच्या मते) 232 शब्द

वाट एका तांबूस झाडी आणि जंगलाने गोलाकार होती (पसरवा, पसरवा, पसरवा)बाजूंना: क्लिअरिंगच्या मध्यभागी, पांढर्या रंगात ( चकाकणारा, चमकणारा, चमकणारा)कपडे, प्रचंड आणि ( भव्य, भव्य, शाही)एखाद्या कॅथेड्रलप्रमाणे ओकचे झाड उभे होते. झाडांना आदर वाटत होता विभक्त, विभक्त, विभक्त)मोठ्या भावाला त्याच्या सर्व शक्तीने फिरू द्या. त्याच्या खालच्या फांद्या तंबूत आहेत ( पसरवा, पसरवा, पसरवा)कुरणावर. सालाच्या खोल सुरकुत्यांमधे बर्फ साचला होता आणि जाड, तीन घेराच्या खोडावर चांदीच्या धाग्यांनी जखडलेलं दिसत होतं. पर्णसंभार, शरद ऋतूतील वाळलेल्या, जवळजवळ होत नाही ( पडले, उडाले, चुरगळले)अगदी वरचा ओक पानांनी झाकलेला होता ( पांढरा, बर्फाच्छादित, हिम-पांढरा, राखाडी केसांचा)सुया तर येथे आहे, हिवाळा ओक. अण्णा वासिलिव्हना ( भितीने, भितीने, भितीने)ओकच्या दिशेने पाऊल टाकले, आणि पराक्रमी ( सुंदर, भव्य, सुंदर)जंगलाच्या रक्षकाने हळूवारपणे तिच्या दिशेने एक फांदी हलवली

(यु. नागीबिन)

व्यायाम 3. संदर्भ साहित्याचा वापर करून प्रत्येक प्रतिशब्दासाठी समानार्थी शब्द निवडा.

पत्ता देणारा, पत्ता घेणारा;

अतिरेकी, अतिरेकी;

निरंकुश, निरंकुश;

अज्ञानी, अज्ञानी;

5. मैत्रीपूर्ण; मैत्रीपूर्ण

6. बेजबाबदार, बेजबाबदार.

संदर्भासाठी: 1) प्रेषक; प्राप्तकर्ता; 2) आक्रमक; भांडणे, एखाद्याशी भांडणे, काहीतरी; 3) अत्याचारी; क्षुद्र अत्याचारी; 4) असभ्य; अज्ञान 5) मैत्रीपूर्ण; मैत्रीपूर्ण 6) दलित, पिसाळलेले, शब्दहीन; निश्चिंत, निश्चिंत.

कार्य 4.कलात्मक आणि दृश्य माध्यम निर्दिष्ट करा.

1) ... दगडाची झाडे दिवसा शांत आणि गतिहीन उभी राहिली आणि संध्याकाळी थंड शेकोटी पेटल्यावर लोकांभोवती आणखी घनतेने फिरत. आणि ते आणखी भयंकर होते जेव्हा संतप्त वारा झाडांच्या शिखरावर धडकला आणि संपूर्ण जंगल मंदपणे गुंजले, जणू धमकावले आणि अंत्यसंस्काराचे गाणे गायले ...

2) डान्कोचे हृदय सूर्यासारखे तेजस्वी आणि सूर्यापेक्षा तेजस्वी जळले आणि संपूर्ण जंगल शांत झाले, लोकांच्या प्रेमाच्या या मशालीने प्रकाशित झाले ...

(एम. गॉर्की, "ओल्ड वुमन इझरगिल").

SRSP साठी कार्य:१) वाचा कलात्मक अभिव्यक्तीचे माध्यम लिहा.

SRS साठी कार्य:कार्य 2, 3, 4, 5.

साहित्य

1 अखमेदयारोव के.के. रशियन भाषा: विद्यापीठाच्या कझाक विभागांच्या विद्यार्थ्यांसाठी पाठ्यपुस्तक (बॅचलर पदवी). - अल्माटी: KazNU नंतर नाव दिले. अल-फराबी, 2008. - 226 पी.

2 झानालिना एल.के., मुसातेवा एम.शे. रशियन भाषेचा व्यावहारिक अभ्यासक्रम: पाठ्यपुस्तक. - अल्माटी: प्रिंट-एस, 2005. - 529 पी.

1.3(3) योजना-विषयावरील रशियन भाषेच्या धड्याचा सारांश:कलात्मक मजकूराची वैशिष्ट्ये. कलात्मक शैलीत ग्रंथ तयार करण्यावर कार्यशाळा.

गोल:

1. कलात्मक भाषण शैलीची संकल्पना अधिक सखोल करा.

2. भाषा आणि समाज यांच्यातील घनिष्ठ संबंधांबद्दल विद्यार्थ्यांना जागरूकता प्राप्त करण्यासाठी, समाजातील भाषेची मुख्य कार्ये, जी भाषणातील अभ्यासलेल्या रचनांचा योग्य शैलीत्मक वापर करण्यास योगदान देईल.

ऐकणे

व्यायाम १. क्लासिक्सच्या म्हणी वाचा. त्यांना पुन्हा सांगा.

1) साहित्याचे काम रंग, शब्द, नाद, रूपे यांच्यात जे उत्तम, सुंदर, प्रामाणिक, उदात्त आहे ते टिपणे. विशेषतः, माझे कार्य म्हणजे एखाद्या व्यक्तीमध्ये स्वतःचा अभिमान जागृत करणे, त्याला सांगणे की तो जीवनातील सर्वोत्तम, सर्वात पवित्र आहे ... (एम. गॉर्की)

२) पुस्तकावर प्रेम करा - ज्ञानाचा स्त्रोत, केवळ ज्ञानच वाचवते, केवळ तेच तुम्हाला आध्यात्मिकदृष्ट्या मजबूत, प्रामाणिक, वाजवी लोक बनवू शकते जे एखाद्या व्यक्तीवर मनापासून प्रेम करू शकतात, त्याच्या कार्याचा आदर करू शकतात आणि त्याच्या सततच्या महान फळांची मनापासून प्रशंसा करू शकतात. काम. (एम. गॉर्की)

3) माणूस हे एक रहस्य आहे. तो उलगडला पाहिजे. आणि जर तुम्ही ते आयुष्यभर सोडवत असाल तर तुम्ही तुमचा वेळ व्यर्थ वाया घालवला असे म्हणू नका. मी हे रहस्य करतो कारण मला मानव व्हायचे आहे! (एफ.एम. दोस्तोएव्स्की)

4) मी कसे विचार केले आणि आपण कसे विचार करता हे लक्षात ठेवणे माझ्यासाठी मजेदार आहे की आपण आपल्यासाठी आनंदी आणि प्रामाणिक लहान जगाची व्यवस्था करू शकता ज्यामध्ये आपण शांतपणे, चुका न करता, पश्चात्ताप न करता, गोंधळ न घालता आणि सर्वकाही हळू हळू करू शकता, काळजीपूर्वक, फक्त चांगले.

मजेदार! प्रामाणिकपणे जगण्यासाठी, एखाद्याने फाडले पाहिजे, गोंधळले पाहिजे, लढले पाहिजे, सुरू केले पाहिजे आणि सोडले पाहिजे आणि पुन्हा सुरू केले पाहिजे आणि पुन्हा सोडले पाहिजे आणि कायमचे लढले पाहिजे. आणि शांतता म्हणजे आध्यात्मिक क्षुद्रता! (एल.एन. टॉल्स्टॉय)

5) व्यक्तीमध्ये सर्व काही सुंदर असावे: चेहरा, कपडे, आत्मा आणि विचार! (ए.पी. चेखव)

कार्य २. जेव्हा शक्य असेल तेव्हा कलात्मक अभिव्यक्तीची सर्व माध्यमे वापरून मजकूर लिहा.

पत्र

कार्य 3. गहाळ अक्षरांसह पुन्हा लिहा. C नंतर स्वरांचे स्पेलिंग स्पष्ट करा.

तीन मुली... संध्याकाळी उशिरा खिडकीखाली फिरत होत्या.

Ts ... घास गोंगाटाच्या गर्दीत बेसरबियाभोवती फिरतात.

मी टी... नोव्का खाली केला, फर कोटमध्ये गुंडाळून झोपलो.

4. आणि मैत्रीपूर्ण कोल्ह्यांवर ... कावळ्याचे शब्द आमच्या सर्व कावळ्यांच्या घशात गुरफटले.

5. पांढरी डाउनी शाल आणि गेकोवो जॅकेट घातलेली एक मुलगी कारमध्ये आली.

कार्य 4. गहाळ अक्षरे भरून शब्द लिहा. या शब्दांचे स्पेलिंग स्पष्ट करा. त्यांच्याबरोबर 4-5 वाक्ये बनवा.

1) Ts..fra, ts...rkul, ts...films, akats...i, plantats...i, cucumber..., शाब्बास..., ts...rk, ts. .टाटा, सी...एनके, सी...नोव्का, बहिणी...एन, कोल्हे. ..n, शिडी..., nat...i, ts...geyka, ts...rkulyats...i, ts...nga, ts...boule (कांदा), on ts.. .किडनी, टी...किक, अमूर्त...i, पारंपारिक...i.

२) सी...अॅनिस्ट पोटॅशियम, सी...क्रिस्टल रिदम, सी., लिंड्रिकल आकृती, सी...क्रिस्टल वाक्प्रचार, चर्च प्रोग्राम, सी..रक्युलर सॉ, पॉवरफुल सी...टॅडेल, सी... पँटी क्रॉप्स, सी., बीच फ्लफ, सी...फ्रॉय सेट, सहभागी... कॉन्फरन्स..., सी...व्हिलाइज्ड वर्ल्ड, व्हॉलीबॉल सेक्शन...I, एक मजबूत चक्रीवादळ.

कार्य 5.सर्व शब्दांचे स्पेलिंग स्पष्ट करून वाक्ये लिहा.

प्रेमळ नर्तक...त्स...गंका; सभ्य रीतीने वागणे; c...clone जवळ येत आहे; खाजगीकरण आयोजित करणे ... आणि; स्थिरीकरण ... मी अर्थव्यवस्था; नवीन बटणे...; जुने बुद्धीमान.. मी; ts...rkach ची कामगिरी; अनुभवी जलतरणपटू...; लस... लसीकरणासाठी; गुबगुबीत ... तरुण माणूस; समन्वय ... मी हालचाली; रस्त्यावरून ऐकले नाही...; c... घड्याळ डायल.

कार्य 6.खालीलपैकी एखादे विधान एपिग्राफ म्हणून वापरून निबंध लिहा.

वाट एका तांबूस झुडुपाला वळसा घालत होती, आणि जंगल लगेचच बाजूंनी गुंजले. पांढर्‍या चमचमीत कपड्यांतील क्लिअरिंगच्या मध्यभागी, विशाल आणि भव्य, एक ओक वृक्ष उभा होता. असे दिसते की मोठ्या भावाला पूर्ण ताकदीने फिरू देण्यासाठी झाडे आदराने वेगळी झाली. त्याच्या खालच्या फांद्या क्लिअरिंगवर तंबूसारख्या पसरल्या आहेत. सालाच्या खोल सुरकुत्यांमधे बर्फ साचला होता आणि जाड, तीन घेराच्या खोडावर चांदीच्या धाग्यांनी जखडलेलं दिसत होतं. पर्णसंभार, शरद ऋतूतील सुकून गेल्यामुळे, जवळजवळ उडत नव्हते आणि ओकचे झाड अगदी वरच्या बाजूस बर्फाच्या आच्छादनाने पानांनी झाकलेले होते.

अण्णा वॅसिलिव्हना डरपोकपणे ओकच्या दिशेने पाऊल टाकले आणि जंगलाच्या महान, पराक्रमी संरक्षकाने तिच्या दिशेने एक फांदी हलवली.

“अण्णा वासिलीव्हना, बघा,” सवुश्किन म्हणाला आणि प्रयत्नाने त्याने कुजलेल्या गवताच्या अवशेषांसह पृथ्वीचा तळाशी अडकलेला बर्फाचा तुकडा खाली केला. तेथे, छिद्रात, शिळ्या पानांमध्ये गुंडाळलेला चेंडू ठेवा. पानांमधून सुयांच्या तीक्ष्ण टिपा अडकल्या आणि अण्णा वासिलीव्हनाने अंदाज लावला की ते हेज हॉग आहे.

मुलगा त्याच्या छोट्याशा जगामध्ये शिक्षकाचे नेतृत्व करत राहिला. ओकच्या पायाने आणखी अनेक पाहुण्यांना आश्रय दिला: बीटल, सरडे. शेळ्या अशक्त होऊन त्यांनी गाढ झोपेत हिवाळ्यावर मात केली. एका मजबूत झाडाने, जीवनाने ओतप्रोत भरलेले, स्वतःभोवती इतकी जिवंत उबदारता जमा केली आहे की गरीब प्राण्याला स्वतःसाठी यापेक्षा चांगले अपार्टमेंट सापडले नसते.

दूर गेल्यावर, अण्णा वासिलीव्हनाने सूर्यास्ताच्या किरणांमध्ये गुलाबी आणि पांढर्या ओकच्या झाडाकडे शेवटच्या वेळी मागे वळून पाहिले आणि त्याच्या पायावर एक लहान गडद आकृती दिसली: सवुष्किन सोडले नव्हते, तो दुरूनच आपल्या शिक्षकाचे रक्षण करत होता. आणि अण्णा वासिलीव्हना यांना अचानक लक्षात आले की या जंगलातील सर्वात आश्चर्यकारक गोष्ट हिवाळ्यातील ओक नव्हती, परंतु परिधान केलेला एक छोटा माणूस, बूट, दुरुस्त केलेले कपडे, आपल्या मातृभूमीसाठी मरण पावलेल्या सैनिकाचा मुलगा, भविष्यातील एक अद्भुत नागरिक.

(यू. नागीबिनच्या मते) 232 शब्द

मी माझ्या स्वतःच्या शब्दात थोडे सांगत आहे. मला घाई आहे, म्हणूनच तो इतका अशिक्षित आहे
1. दिलेल्या परिच्छेदांवर आधारित, कार्य आणि लेखक ओळखा.
अ) नवीन जीवन तीव्रपणे नापसंत. लहानपणापासूनच त्याला काम करण्याची सवय होती... तो कुत्र्याला बुडवताना तिथेच तो मुका आणि शक्तिशाली झाला: (पण मला लेखक आठवत नाही.
ब) त्याला उठायचे होते आणि दोन टाटार त्याच्यावर बसले होते, हात मागे फिरवत होते. त्याने धावत जाऊन टाटारांना फेकून दिले, आणि ट्रॉयनेही घोड्यांवरून उडी मारली आणि त्याला मारायला सुरुवात केली ... त्याचे डोळे अंधुक झाले आणि स्तब्ध झाले, टाटरांनी त्याला घोड्यावरून काढले, त्याचे हात त्याच्या पाठीमागे फिरवले, हात बांधले. तातार गाठ, त्याला घोड्यावर ओढले
c) लहान मुलगा शुद्धीवर आला त्याच ठिकाणी ज्या ठिकाणी त्याने आणि त्याच्या आजोबांनी आदल्या दिवशी नाश्ता केला होता. थंड जलाशयाकडे तोंड टेकून, कुत्रा आणि माणूस बराच वेळ पाणी गिळले. त्यांनी एकमेकांना दूर केले. मि साठी उचलले. श्वास घेण्यासाठी डोक्याच्या वरच्या बाजूला, ओठातून पाणी टपकले, मग ते जलाशयात अडकले आणि ते स्वतःला फाडून टाकू शकले नाहीत.

3. प्रत्येक साखळीतून जास्तीचे काढून टाका. साखळी बांधण्याचे तत्व स्पष्ट करा.
a. लांडगा आणि कोकरू, ओकच्या झाडाखाली डुक्कर, चावणारा, कुत्र्यासाठी लांडगा.
b.s.a.esenin, a.a.blok, f.i.tyutchev, a.p.chekhov.
V.I.A.Bunin, D.Defoe, A.I.Kuprin, P.P.Bazhov.
परीकथा, महाकाव्य, कथा, म्हण.

4. संज्ञा आणि त्याची व्याख्या सहसंबंधित करा (सर्व काही प्लेटमध्ये आहे)
अ) साहित्यिक कार्यात निसर्गाचे वर्णन 1. विशेषण
b) ओळींच्या टोकांचे व्यंजन 2. लँडस्केप
क) एका व्यक्तीचे तपशीलवार विधान 3. यमक
d) दर्शवणारी कलात्मक व्याख्या
काही गुणवत्ता आणि त्याच्या गुणधर्मांवर जोर देणे 4. एकपात्री

5. दिलेल्या परिच्छेदांनुसार शैली (कथा, दंतकथा, कविता, परीकथा, महाकाव्य, इतिहास, कथा, कोडे, म्हण) निश्चित करा.
अ) आत्ताच म्हातारी माणसं मोठ्या गावातल्या बाजारात जातात आणि विचार करतात: कसं असावं? त्यांच्या कोबीचे सूप कोण शिजवेल आणि दलिया शिजवेल, कोण गायीला पाणी देईल आणि तिचे दूध देईल, कोंबड्यांना बाजरी कोण देईल आणि त्यांना गोठ्याकडे कोण नेईल?
ब) वॉचडॉग आकाराने लहान होता, परंतु स्क्वॅट आणि रुंद छातीचा होता. त्याच्या लांब, किंचित कुरळे केसांमुळे, त्याच्यामध्ये पांढर्‍या पुडलसारखे दूरचे साम्य दिसले, परंतु केवळ पूडलसह, ज्याला साबण, कंगवा किंवा कात्रीने स्पर्श केला नाही.
क) किती अनपेक्षित आणि तेजस्वी,
ओल्या निळ्या आकाशात,
हवाई उभारलेली कमान
त्याच्या क्षणिक विजयात.
स्वच्छ मैदानाच्या मध्यभागी,
सूर्यास्ताच्या वेळी लाल,
सूर्योदयाच्या वेळी महिना साफ असतो
वीराच्या चौकीकडे
कॅम्पिंग कौन्सिलला जात आहे
गौरवशाली रशियन नायक.
e) 6415 (907) च्या उन्हाळ्यात. ओलेग घोड्यावर आणि जहाजांवर ग्रीक लोकांकडे गेला; आणि तेथे 2,000 जहाजे होती. आणि झारग्राडला गेले

6.कोड्यांचे काही भाग मिसळले आहेत (सुरुवात आणि शेवट). कोडे त्याचे भाग जोडून पुनर्संचयित करा, कोडे लिहा.
अ) पाय नाहीत, पण तो चालतो, काम करतो.
ब) रेंगाळते, जितके जास्त होते
c) जितके जास्त तुम्ही ते दूर कराल तितके घर पायऱ्यांवर धावत जाईल.
ड) शेतात शिडी धावते, डोळे नाहीत, पण रडतात.

शगणे तू माझी, शगणे!

मी तुम्हाला क्षेत्र सांगण्यास तयार आहे
चंद्रप्रकाशात लहराती राई बद्दल.
शगणे तू माझी, शगणे.

कारण मी उत्तरेकडील आहे, किंवा काहीतरी,
तिथे चंद्र शंभरपट मोठा आहे,
शिराज कितीही सुंदर असला तरी,
हे रियाझान विस्तारापेक्षा चांगले नाही.
कारण मी उत्तरेकडील आहे, किंवा काहीतरी.

मी तुम्हाला क्षेत्र सांगण्यास तयार आहे
मी हे केस राईपासून घेतले,
आपण इच्छित असल्यास, आपल्या बोटावर विणणे -
मला अजिबात वेदना होत नाहीत.
मी तुम्हाला फील्ड सांगायला तयार आहे.

चंद्रप्रकाशात लहराती राई बद्दल
माझ्या कर्लवरून तुम्ही अंदाज लावू शकता.
प्रिय, विनोद, स्मित
माझ्यात फक्त आठवणी जागवू नका
चंद्रप्रकाशात लहराती राई बद्दल.

शगणे तू माझी, शगणे!
तेथे, उत्तरेकडे, मुलगी देखील,
ती खूप तुमच्यासारखी दिसते
कदाचित तो माझ्याबद्दल विचार करत असेल...
शगणे तू माझी, शगणे.

वाईट खाल्ले, आणि म्हणून माझी कृत्ये तुला जाणून घेण्यास काही उपयोग नाही, परंतु तू तुझ्या आत्म्याला सांगू शकतोस का? मी थोडे जगलो आणि बंदिवासात राहिलो. एकासाठी असे दोन जीवन, परंतु केवळ काळजीने भरलेले, मला शक्य झाले तर मी व्यापार करीन. मला फक्त एक विचारशक्ती माहित होती, एक - पण एक ज्वलंत उत्कटता: ती, एका किड्यासारखी, माझ्यामध्ये राहिली, माझा आत्मा कुरतडली आणि जाळली. तिने भरलेल्या पेशी आणि प्रार्थनांमधून माझ्या स्वप्नांना हाक दिली चिंता आणि लढायांच्या त्या अद्भुत जगाकडे, जिथे खडक ढगांमध्ये लपलेले आहेत, जिथे लोक गरुडासारखे मुक्त आहेत. रात्रीच्या अंधारात अश्रू आणि वेदनांनी मी ही उत्कटता भरवली; मी आता स्वर्ग आणि पृथ्वीसमोर तिला मोठ्याने कबूल करतो आणि मी क्षमा मागत नाही. 4 म्हातारा! मी कितीतरी वेळा ऐकले की, तू मला मृत्यूपासून वाचवलेस - का? .. उदास आणि एकाकी, गडगडाटाने फाटलेली चादर, उदास भिंतींमध्ये मी लहानाचा आत्मा, संन्यासी नशिबात वाढलो. मला "वडील" आणि "आई" हे पवित्र शब्द कोणालाही सांगता येत नव्हते. अर्थात, तुला हवे होते, म्हातारे, मला मठात दूध सोडवायचे होते या गोड नावांमधून - व्यर्थ: त्यांचा आवाज माझ्याबरोबर जन्माला आला. आणि मी इतरांमध्ये पितृभूमी, घर, मित्र, नातेवाईक पाहिले, परंतु मला स्वतःमध्ये सापडले नाही फक्त सुंदर आत्मे - कबरी! मग, रिकामे अश्रू वाया न घालवता, माझ्या आत्म्यात मी शपथ घेतली: जरी एका क्षणासाठी माझी ज्वलंत छाती दुसर्‍याच्या छातीवर तळमळत दाबा, जरी अपरिचित, परंतु प्रिय. अरेरे! आता ती स्वप्ने पूर्ण सौंदर्याने मरण पावली, आणि मी जगलो म्हणून, परदेशात मी गुलाम आणि अनाथ होऊन मरेन. 5 कबर मला घाबरत नाही: तेथे, ते म्हणतात, थंड चिरंतन शांततेत दुःख झोपते; पण माझ्या आयुष्यापासून वेगळे झाल्याबद्दल मला वाईट वाटते. मी तरूण आहे, तरुण आहे... तुला माहीत आहे का तारुण्याची स्वप्ने? एकतर त्याला कळले नाही, किंवा तो विसरला, तो कसा द्वेष आणि प्रेम करतो; उंच कोपऱ्यातील बुरुजावरून सूर्य आणि शेत पाहताना माझे हृदय कसे जलद गतीने धडधडते, कुठे हवा ताजी असते आणि कधी कधी भिंतीच्या एका खोल खड्ड्यात, एका अज्ञात देशाचे एक मूल, जवळ चिकटून, एक तरुण कबुतर बसले आहे. , वादळाने घाबरलात? आता सुंदर प्रकाश तुम्हाला आजारी करू द्या; तू कमकुवत आहेस, तू राखाडी आहेस, आणि तू इच्छांची सवय गमावली आहेस. गरज काय आहे? तू जगलास, म्हातारा! जगात विसरण्यासारखे काहीतरी आहे, तू जगलास - मी देखील जगू शकलो! 6 मी जंगलात काय पाहिले हे तुम्हाला जाणून घ्यायचे आहे का? - हिरवीगार शेतं, टेकड्या, झाडांच्या मुकुटाने झाकलेली, आजूबाजूला वाढलेली, ताज्या गर्दीने गोंगाट करणारा, वर्तुळाकार नृत्यातील भावांप्रमाणे. मला गडद खडकांचे ढीग दिसले, जेव्हा प्रवाहाने त्यांना वेगळे केले. आणि मी त्यांच्या विचारांचा अंदाज लावला: ते मला वरून दिले गेले! बराच वेळ हवेत पसरलेले त्यांचे दगड मिठीत घेतात, आणि प्रत्येक क्षणी भेटण्याची तळमळ करतात; पण दिवस चालू आहेत, वर्षे चालू आहेत - ते कधीही एकत्र येणार नाहीत! मी पर्वत रांगा पाहिल्या, काल्पनिक, स्वप्नांसारख्या, पहाटेच्या वेळी त्यांनी वेद्यांप्रमाणे धुम्रपान केले, निळ्या आकाशात त्यांची उंची, आणि ढगांच्या पाठोपाठ ढग, रात्रीसाठी त्यांची गुप्त निवासस्थान सोडून, ​​पूर्वेकडे धाव घेतली - जसे दूरच्या देशातून भटक्या पक्ष्यांचा पांढरा कारवाया आला तर! दूरवर मी धुक्यातून पाहिले, बर्फात, हिर्‍यासारखे जळणारे, राखाडी केसांचे अचल कॉकेशस; आणि माझ्या हृदयासाठी ते सोपे होते, मला का माहित नाही. एका गुप्त आवाजाने मला सांगितले की एकदा मी तिथे राहिलो होतो, आणि भूतकाळ माझ्या आठवणीत अधिक स्पष्ट, स्पष्ट झाला ...

माझ्यासाठी ब्रेकअप करा. मी तरूण आहे, तरुण आहे... तुला माहीत आहे का तारुण्याची स्वप्ने? एकतर त्याला कळले नाही, किंवा तो विसरला, तो कसा द्वेष आणि प्रेम करतो; उंच कोपऱ्यातील बुरुजावरून सूर्य आणि शेत पाहताना माझे हृदय कसे जलद गतीने धडधडते, कुठे हवा ताजी असते आणि कधी कधी भिंतीच्या एका खोल खड्ड्यात, एका अज्ञात देशाचे एक मूल, जवळ चिकटून, एक तरुण कबुतर बसले आहे. , वादळाने घाबरलात? आता सुंदर प्रकाश तुम्हाला आजारी करू द्या; तू कमकुवत आहेस, तू राखाडी आहेस, आणि तू इच्छांची सवय गमावली आहेस. गरज काय आहे? तू जगलास, म्हातारा! जगात विसरण्यासारखे काहीतरी आहे, तू जगलास - मी देखील जगू शकलो!

गवताळ प्रदेशातून वारा वाहत होता.
आणि गुहेतल्या बाळासाठी थंडी होती
टेकडीवर.

बैलाच्या श्वासाने त्याला उबदार केले.
पाळीव प्राणी
ते एका गुहेत होते.
गोठ्यावर एक उबदार धुके तरंगत होते.

अंथरुणावरची धूळ झटकत डोहा
आणि बाजरीचे धान्य
कड्यावरून पाहिले
मध्यरात्री अंतर मेंढपाळ जागे.

अंतरावर बर्फात एक शेत आणि चर्चयार्ड होते,
कुंपण, हेडस्टोन,
स्नोड्रिफ्टमध्ये शाफ्ट,
आणि स्मशानभूमीच्या वरचे आकाश, ताऱ्यांनी भरलेले.

आणि जवळपास, आधी अज्ञात,
लाजाळू वाटी
गेटहाऊसच्या खिडकीवर
बेथलेहेमच्या वाटेवर एक तारा चमकला.

ती बाजूला गवताच्या गंजीसारखी पेटली
स्वर्ग आणि देवाकडून
जाळपोळीच्या ज्वाला सारखी
जसे शेतात आग आणि खळ्यात आग.

ती जळत्या रंड्यासारखी उंचावली
पेंढा आणि गवत
संपूर्ण विश्वाच्या मध्यभागी
या नवीन तारेने सावध झाले.

एक वाढती चमक तिच्यावर चमकत होती
आणि याचा अर्थ काहीतरी होता
आणि तीन तारे
त्यांनी अभूतपूर्व आगीच्या हाकेकडे धाव घेतली.

त्यांच्या मागे उंटावर भेटवस्तू आणल्या होत्या.
आणि एक हार्नेस मध्ये गाढवे, एक लहान आकाराचे
आणखी एक, पायरीवरून डोंगरावरून खाली उतरले.

आणि येणार्‍या काळाचे विचित्र दर्शन
नंतर आलेली प्रत्येक गोष्ट दूरवर उगवली.
सर्व युगांचे विचार, सर्व स्वप्ने, सर्व जग.
गॅलरी आणि संग्रहालयांचे संपूर्ण भविष्य,
परींच्या सर्व खोड्या, जादूगारांच्या सर्व घडामोडी,
जगातील सर्व ख्रिसमस ट्री, मुलांची सर्व स्वप्ने.
उबदार मेणबत्त्यांचा सर्व थरार, सर्व साखळ्या,
रंगीत टिनसेलचे सर्व वैभव...
... गवताळ प्रदेशातून वारा अधिकाधिक जोरात वाहत होता..
...सर्व सफरचंद, सर्व सोनेरी गोळे.

तलावाचा काही भाग अल्डरच्या शेंड्यांनी लपविला होता,
पण त्याचा काही भाग इथून नीट दिसत होता
rooks आणि झाडांच्या शीर्षस्थानी घरटे माध्यमातून.
गाढवे आणि उंट धरणाच्या बाजूने चालत असताना,
मेंढपाळ चांगले पाहू शकत होते.
- चला सर्वांसोबत जाऊ, चमत्काराला नमन करू, -
कव्हर बंद करत ते म्हणाले.

बर्फातल्या चुलीने त्याला गरम केले.
अभ्रक च्या पत्रके एक तेजस्वी क्लिअरिंग माध्यमातून
उघड्या पावलांचे ठसे झोपडीच्या मागे गेले.
या ट्रेसवर, सिंडरच्या ज्वालाप्रमाणे,
मेंढ्या कुत्र्यांनी तारेच्या प्रकाशात कुरकुर केली.

तुषार रात्र एखाद्या परीकथेसारखी होती
आणि बर्फाच्छादित रिजमधून कोणीतरी
सर्व वेळ तो अदृश्यपणे त्यांच्या श्रेणीत प्रवेश करत असे.
कुत्रे भटकत होते, भीतीने आजूबाजूला बघत होते,
आणि मेंढपाळाला मिठी मारली आणि संकटाची वाट पाहू लागला.

त्याच रस्त्याने, त्याच परिसरातून
गर्दीत अनेक देवदूत होते.
त्यांच्या अव्यक्ततेने त्यांना अदृश्य केले,
पण पायरीने एक पाऊलखुणा सोडला.

दगडाभोवती लोकांची झुंबड उडाली.
हलका होत होता. देवदारांची खोडं दिसू लागली.
- तू कोण आहेस? मारियाने विचारले.
- आम्ही मेंढपाळांची टोळी आणि स्वर्गाचे राजदूत आहोत,
आम्ही तुम्हा दोघांचे कौतुक करायला आलो आहोत.
- आपण हे सर्व एकत्र करू शकत नाही. प्रवेशद्वारावर थांबा.

राखाडीच्या मध्यभागी, पहाटेचे धुके
ड्रायव्हर्स आणि मेंढीपालकांना तुडवले,
पादचाऱ्यांची स्वारांशी हुज्जत,
पोकळ बाहेर पिण्याच्या डेकवर
उंटांनी गर्जना केली, गाढवांनी लाथ मारली.

हलका होत होता. पहाट, राख धुळीसारखी,
शेवटचे तारे आकाशातून उडाले.
आणि असंख्य राॅबलमधून फक्त मॅगी
मेरीने तिला खडकाच्या छिद्रात सोडले.

तो झोपला, सर्व तेजस्वी, ओकच्या गोठ्यात,
पोकळीत चंद्राच्या किरणांसारखा.
त्याच्या जागी मेंढीचे कातडे घालण्यात आले
गाढवाचे ओठ आणि बैलाची नाकपुडी.

ते सावलीत उभे राहिले, जणू कोठाराच्या संधिप्रकाशात,
ते शब्द निवडून कुजबुजले.
अचानक अंधारात कोणीतरी, थोडे डावीकडे
त्याने आपल्या हाताने मांत्रिकाला गोठ्यापासून दूर ढकलले,
आणि त्याने मागे वळून पाहिले: व्हर्जिनच्या उंबरठ्यावरून,
अतिथी म्हणून, ख्रिसमसचा तारा पाहिला.