एन आणि बुचिन्स्काया टेफी. नाडेझदा लोकविट्स्काया - टेफी

(नादेझ्दा अलेक्झांड्रोव्हना लोकविट्स्काया, तिचा पती - बुचिन्स्काया) - रशियन लेखक, विनोदी कथा, कविता, फ्युइलेटन्स, प्रसिद्ध विनोदी मासिक "सॅटरिकॉन" (1908-1913) आणि "न्यू सॅटरिकॉन" (1913-1918) पांढरा स्थलांतरित कर्मचारी , संस्मरणकर्ता; कवयित्री मीरा लोकविट्स्काया ("रशियन सपो" या नावाने ओळखल्या जाणाऱ्या) आणि लेफ्टनंट जनरल निकोलाई अलेक्झांड्रोविच लोखविट्स्की, एक लष्करी नेता, सायबेरियातील पांढऱ्या चळवळीतील नेत्यांपैकी एक.

कुटुंब आणि सुरुवातीची वर्षे

N.A. ची अचूक जन्मतारीख टेफी अज्ञात आहे. आतापर्यंत, काही चरित्रकार तिचा वाढदिवस 9 मे (21), इतर 24 एप्रिल (6 मे), 1872 रोजी मानतात. सुरुवातीला, लेखकाच्या थडग्यावर (पॅरिस, सेंट-जेनेव्हिव्ह डी बोईस स्मशानभूमी) असे लिहिले होते की तिचा जन्म मे 1875 मध्ये झाला होता. नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना स्वतः, अनेक स्त्रियांप्रमाणे, तिच्या हयातीत तिच्या वयाला जाणूनबुजून विकृत करण्यास प्रवृत्त होती, म्हणूनच, स्थलांतरित कालावधीच्या काही अधिकृत कागदपत्रांमध्ये, तिच्या हाताने भरलेले, 1880 आणि 1885 दोन्ही जन्म दिसतात. N.A. च्या जन्मस्थळासह Teffi-Lokhvitskaya एकतर स्पष्ट नाही. काही स्त्रोतांनुसार, तिचा जन्म सेंट पीटर्सबर्ग येथे झाला, इतरांच्या मते - व्होलिन प्रांतात, जिथे तिच्या पालकांची इस्टेट होती.

वडील, अलेक्झांडर व्लादिमीरोविच लोकविट्स्की, एक प्रसिद्ध वकील, प्राध्यापक, गुन्हेगारी आणि न्यायशास्त्रावरील अनेक वैज्ञानिक कामांचे लेखक, "ज्युडिशियल बुलेटिन" जर्नलचे प्रकाशक होते. तिची आई वरवारा अलेक्झांड्रोव्हना गोयर यांच्याबद्दल एवढेच माहीत आहे की, ती रशियनकृत फ्रेंच महिला होती, "जुन्या" स्थलांतरितांच्या कुटुंबातील, कविता आवडत होती आणि त्याला रशियन आणि युरोपियन साहित्य उत्तम प्रकारे माहित होते. कुटुंबाला लेखकाचे आजोबा - कोंड्राटी लोकवित्स्की, अलेक्झांडर I च्या काळातील एक फ्रीमेसन आणि सिनेटर, ज्यांनी गूढ कविता लिहिल्या, चांगल्या प्रकारे आठवले. त्याच्याकडून "काव्यात्मक लिरे" हे कुटुंब टेफीच्या मोठ्या बहिणीकडे गेले - मीरा (मारिया) लोकविट्स्काया (1869-1905), आता पूर्णपणे विसरले गेले, परंतु एकेकाळी रौप्य युगातील अतिशय प्रसिद्ध कवयित्री.

नाडेझदा लोकविट्स्कायाच्या बालपणाबद्दल कोणतेही कागदोपत्री स्त्रोत टिकलेले नाहीत. टेफीचे कार्य भरणाऱ्या मुलांविषयीच्या अनेक मजेदार आणि दुःखी, परंतु आश्चर्यकारकपणे उज्ज्वल साहित्यिक कथांद्वारेच आम्ही त्याच्याबद्दल न्याय करू शकतो. कदाचित लेखकाच्या आवडत्या नायिकांपैकी एक - स्पर्श करणारा लबाड आणि स्वप्नाळू लिझा - लोकविटस्की बहिणींचे आत्मचरित्रात्मक, सामूहिक वैशिष्ट्ये सहन करते.

कुटुंबातील प्रत्येकाला साहित्याची आवड होती. आणि लहान नादिया त्याला अपवाद नव्हती. तिला पुष्किन आणि बाल्मोंट आवडत होते, लिओ टॉल्स्टॉय वाचले आणि प्रिन्स बोल्कोन्स्कीला मारू नका, युद्ध आणि शांतीमध्ये योग्य बदल करण्यासाठी खामोव्हनीकीकडे जाण्यास सांगितले. परंतु, जेव्हा मी "माझा पहिला टॉल्स्टॉय" या कथेतून शिकतो, जेव्हा ती लेखिकेच्या घरी तिच्यासमोर हजर झाली, तेव्हा ती मुलगी लाजली आणि केवळ लेव्ह निकोलायविचला ऑटोग्राफसाठी फोटो देण्याचे धाडस केले.

हे ज्ञात आहे की लोकविट्स्की बहिणी, ज्यांनी प्रत्येकी लवकर सर्जनशीलता दर्शविली, त्यांनी ईर्ष्या आणि शत्रुत्व टाळण्यासाठी ज्येष्ठतेनुसार साहित्यात प्रवेश करण्यास सहमती दर्शविली. मेरीने हे सर्वप्रथम केले. असे गृहीत धरले गेले होते की नाडेझदा तिची साहित्यिक कारकीर्द पूर्ण केल्यानंतर तिच्या मोठ्या बहिणीच्या उदाहरणाचे अनुसरण करतील, परंतु आयुष्य थोडे वेगळे ठरले. मीरा (मारिया) लोकविट्स्काया यांच्या कवितांना अनपेक्षितपणे झटपट, जबरदस्त यश मिळाले. 1896 मध्ये, कवयित्रींचा पहिला कवितासंग्रह प्रकाशित झाला, ज्याला पुष्किन पुरस्कार मिळाला.

समकालीन लोकांच्या साक्षानुसार, XIX शतकाच्या 90 च्या दशकाच्या शेवटी मीरा लोकविट्स्कायाने तिच्या पिढीतील कवींमध्ये कदाचित सर्वात प्रमुख व्यक्तीचा दर्जा मिळवला. ती तिच्या काळातील काव्यात्मक समाजाची व्यावहारिकदृष्ट्या एकमेव प्रतिनिधी बनली, ज्याला नंतर "व्यावसायिक क्षमता" म्हटले जाईल. तिच्या कवितांचे संग्रह पुस्तकांच्या दुकानात शिळे नव्हते, पण वाचकांनी ते गरम केक सारखे काढले.

अशा यशामुळे, लहान लोकविट्स्कायाला फक्त तिच्या बहिणीच्या साहित्यिक वैभवाच्या "सावलीत" जावे लागेल, म्हणून नाडेझदाला तिचा तरुण "करार" पूर्ण करण्याची घाई नव्हती.

N.A. च्या जीवनाबद्दल काही साक्षांनुसार टेफीच्या चरित्रकारांनी हे स्थापित केले की भविष्यातील लेखकाने व्यायामशाळेत आपले शिक्षण पूर्ण केले नाही आणि लगेच लग्न केले. तिचा निवडलेला एक विधी विद्याशाखाचा पदवीधर होता, व्लादिस्लाव बुचिन्स्की, राष्ट्रीयत्वाने ध्रुव. 1892 पर्यंत त्याने तिखविनमध्ये न्यायाधीश म्हणून काम केले, नंतर सेवा सोडली आणि बुचिन्स्की कुटुंब मोगिलेव्हजवळ त्याच्या इस्टेटवर राहत होते. 1900 मध्ये, जेव्हा या जोडप्याला आधीच दोन मुली (व्हॅलेरिया आणि एलेना) आणि एक मुलगा जेनेक होता, तेव्हा नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना तिच्या स्वतःच्या पुढाकाराने तिच्या पतीपासून विभक्त झाली आणि सेंट पीटर्सबर्गला तिची साहित्यिक कारकीर्द सुरू करण्यासाठी निघून गेली.

सर्जनशील मार्गाची सुरुवात

याची कल्पना करणे कठीण आहे, परंतु "रशियन विनोदाचे मोती", चमचमणारे, इतर कोणासारखे नाही, टेफीने "सेव्हर" मासिकात कवयित्री म्हणून नम्रपणे पदार्पण केले. 2 सप्टेंबर 1901 रोजी तिची कविता "माझे स्वप्न होते, वेडा आणि सुंदर ..." मासिकाच्या पानांवर दिसली, तिच्या पहिल्या नावाने स्वाक्षरी केली - लोकविट्स्काया.

जवळजवळ कोणालाही हे उघडण्याचे लक्षात आले नाही. मीरा "उत्तर" मध्ये बराच काळ प्रकाशित झाली आणि त्याच नावाखाली दोन कवयित्री - केवळ एका मासिकासाठीच नव्हे तर एका पीटर्सबर्गसाठीही बरेच ...

1910 मध्ये, तिच्या प्रसिद्ध बहिणीच्या मृत्यूनंतर, नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना, टेफी या नावाने, "सात दिवे" कवितांचा संग्रह प्रकाशित केला, ज्याला सहसा केवळ लेखकाच्या चरित्रातील तथ्य किंवा तिचे सर्जनशील अपयश म्हणून संबोधले जाते. .

व्ही. ब्रायसोव्ह यांनी सुश्री टेफीच्या "सेव्हन स्टोन-लाइट्स" ला "बनावट हार" म्हणत संग्रहाचे एक विनाशकारी पुनरावलोकन लिहिले:

तथापि, N.A. च्या काही परदेशी संशोधकांनी नमूद केल्याप्रमाणे टेफी, कवितांचा पहिला संग्रह, लेखकाच्या पुढील सर्व काम, तिच्या साहित्यिक आणि नंतरच्या तत्त्वज्ञानाच्या शोधांच्या कल्पना आणि प्रतिमा समजून घेण्यासाठी खूप महत्वाचे आहे.

परंतु टेफी रशियन साहित्याच्या इतिहासात प्रतीकात्मक कवी म्हणून नव्हे तर विनोदी कथा, लघुकथा, फ्युइलेटन्सचे लेखक म्हणून खाली गेले, ज्यांनी त्यांचा काळ वाचला आणि वाचकांना ते कायमचे प्रिय राहिले.

1904 पासून, टेफीने स्वतःला राजधानीच्या "स्टॉक एक्सचेंज" मध्ये लेखक म्हणून घोषित केले. “या वृत्तपत्राने प्रामुख्याने शहरातील वडिलांना फटकारले, ज्यांनी सार्वजनिक पाई खाल्ले. मी फटके मारण्यास मदत केली, ”ती तिच्या पहिल्या वर्तमानपत्रातील फ्युइलेटन्सबद्दल सांगते.

टेफी हे टोपणनाव 1907 मध्ये सेंट पीटर्सबर्ग माली थिएटरमध्ये "द वुमेन प्रश्न" या एकांकिका नाटकात स्वाक्षरी करणारे पहिले होते.

उपनाम च्या उत्पत्तीबद्दल अनेक आवृत्त्या आहेत. टेफी हे फक्त एका मुलीचे नाव आहे, असे मानण्यास इच्छुक आहेत, आर. कीपिंगच्या प्रसिद्ध परीकथेतील एक पात्र "पहिले पत्र कसे लिहिले गेले." पण लेखकाने स्वतः "छद्म नाव" या कथेत, तिच्या अंतर्निहित विनोदासह स्पष्ट केले की तिला एका विशिष्ट मूर्खाच्या नावाखाली "महिलांच्या सुईकाम" (नाटक) चे लेखकत्व लपवायचे आहे - मूर्ख, ते म्हणतात, नेहमी असतात आनंदी. नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हनाच्या मते, "आदर्श" मूर्ख, तिचा ओळखीचा (बहुधा लोकविट्स्किखांचा सेवक) स्टेपन निघाला. कुटुंब त्याला स्टाफी म्हणत असे. मधुरतेतून पहिले पत्र टाकले गेले आहे. नाटकाच्या यशस्वी प्रीमियरनंतर, लेखकाची मुलाखत तयार करणाऱ्या पत्रकाराने छद्म नावाच्या उत्पत्तीबद्दल विचारले आणि सुचवले की ते किपलिंगच्या कवितेतून ("टॅफी एक वेल्समन होता / टॅफी एक चोर होता ..."). लेखकाने आनंदाने सहमती दर्शविली.

टेफीची गरम आणि विनोदी प्रकाशने लगेचच वाचन करणाऱ्यांच्या प्रेमात पडली. एक वेळ होती जेव्हा तिने एकाच वेळी अनेक नियतकालिकांमध्ये थेट विरुद्ध राजकीय प्रवृत्तीसह सहकार्य केले. बिर्झेव्ये वेदमोस्ती मधील तिच्या काव्यात्मक साम्राज्याने सम्राट निकोलस द्वितीयला सकारात्मक प्रतिसाद दिला आणि बोल्शेविक वृत्तपत्र नोव्हाया झिझन मधील विनोदी निबंध आणि कवितांनी लुनाचार्स्की आणि लेनिनला आनंद दिला. तथापि, टेफीने "वामपंथीयां" शी फार लवकर भाग घेतला. तिचा नवीन सर्जनशील उदय "सॅटरिकॉन" आणि "न्यू सॅटरिकॉन" ए. एवरचेन्को मधील कामाशी संबंधित होता. एप्रिल 1908 मध्ये प्रकाशित झालेल्या पहिल्या अंकापासून ते ऑगस्ट 1918 मध्ये या प्रकाशनावर बंदी येईपर्यंत टेफी मासिकात प्रकाशित झाली.

तथापि, हे वृत्तपत्र प्रकाशने किंवा रशियातील सर्वोत्तम व्यंगात्मक मासिकातील विनोदी कथा नव्हत्या ज्यामुळे टेफीला एके दिवशी "प्रसिद्ध जागृत" होऊ दिले. खरी कीर्ती तिच्याकडे आली ती पहिले पुस्तक "विनोदी कथा" च्या प्रकाशनानंतर, ज्यात आश्चर्यकारक यश मिळाले. दुसऱ्या संग्रहाने टेफीचे नाव नवीन उंचीवर नेले आणि तिला रशियातील सर्वात जास्त वाचलेल्या लेखकांपैकी एक बनवले. 1917 पर्यंत, नवीन कथासंग्रह नियमितपणे प्रकाशित झाले ("आणि ते असे झाले ...", "स्मोक विथ फायर", "नथिंग ऑफ द सॉर्ट", "डेड बीस्ट"), आधीच प्रकाशित पुस्तके अनेक वेळा पुनर्मुद्रित केली गेली.

टेफीचा आवडता प्रकार हा एक लघुचित्र आहे, जो किरकोळ कॉमिक घटनेच्या वर्णनावर आधारित आहे. तिने बी. "कारण हशा आनंद आहे, आणि म्हणून स्वतःच चांगले आहे."

त्याच्या पुस्तकांच्या पानावर, टेफी अनेक भिन्न प्रकार सादर करतो: हायस्कूलचे विद्यार्थी, विद्यार्थी, क्षुल्लक कर्मचारी, पत्रकार, विक्षिप्त आणि गुंड, प्रौढ आणि मुले - एक लहान व्यक्ती त्याच्या आंतरिक जगात पूर्णपणे शोषली जाते, कौटुंबिक त्रास आणि दररोजच्या छोट्या गोष्टी जीवन कोणतेही राजकीय प्रलय, युद्धे, क्रांती, वर्ग संघर्ष नाही. आणि यामध्ये टेफी चेखोवच्या अगदी जवळ आहे, ज्यांना एकदा लक्षात आले की जर जग नष्ट झाले तर ते युद्ध आणि क्रांतींपासून होणार नाही, परंतु किरकोळ घरगुती त्रासांमुळे होईल. तिच्या कथांमधील व्यक्ती खरोखर या महत्वाच्या "छोट्या छोट्या गोष्टी" पासून ग्रस्त आहे, आणि बाकी सर्व काही त्याच्यासाठी भुताटकी, मायावी, कधीकधी फक्त समजण्यासारखे नाही. परंतु, एखाद्या व्यक्तीच्या नैसर्गिक कमकुवतपणावर थट्टा करणे, टेफी त्याला कधीही अपमानित करत नाही. तिने एक विनोदी, निरीक्षक आणि द्वेषरहित लेखिका म्हणून नाव कमावले आहे. असा विश्वास होता की ती मानवी दुर्बलतेची सूक्ष्म समज, तिच्या अशुभ पात्रांबद्दल दयाळूपणा आणि करुणेने ओळखली गेली.

टेफीच्या स्वाक्षरीखाली दिसणाऱ्या कथा आणि विनोदी दृश्ये इतकी लोकप्रिय होती की क्रांतीपूर्व रशियामध्ये टेफी अत्तर आणि मिठाई अस्तित्वात होती.

वळणावर

रशियन उदारमतवादी-लोकशाही बुद्धिजीवी बहुसंख्य लोकांप्रमाणे टेफी फेब्रुवारी क्रांतीबद्दल उत्साही होता, परंतु त्यानंतर घडलेल्या घटनांनी आणि ऑक्टोबर क्रांतीने लेखकाच्या आत्म्यात सर्वात कठीण छाप सोडली.

1917-1918 च्या काळातील टेफीच्या विनोदी कृत्यांच्या प्रत्येक ओळीत-क्रांतीनंतरच्या सोव्हिएत वास्तवाच्या कठोर वास्तविकतेचा पूर्ण नकार, नकार. जून-जुलै १ 17 १ In मध्ये टेफीने "अ लिटल अबाउट लेनिन", "वी बिलीव्ह", "वेट", "डेझर्टर्स" आणि इतरांचे लेख लिहिले. एम. I. बुनिन. त्यांच्यामध्ये रशियासाठी समान चिंता आहे. तिला, बहुतेक रशियन लेखकांप्रमाणेच, फेब्रुवारी क्रांतीने आणलेल्या स्वातंत्र्यामुळे खूप लवकर भ्रमित व्हावे लागले. 4 जुलै 1917 नंतर जे काही घडते ते टेफीने पाहिले "निरक्षर मूर्ख आणि कर्तव्यदक्ष गुन्हेगारांची एक मोठी विजयी मिरवणूक."

ती लष्कराचा संपूर्ण पतन, उद्योगातील अराजकता, वाहतूक आणि टपाल कार्यालयांचे घृणास्पद काम यांचे चित्रण करून तात्पुरत्या सरकारला सोडत नाही. तिला खात्री आहे की जर बोल्शेविक सत्तेत आले तर मनमानी, हिंसा, असभ्यता राज्य करेल आणि सिनेटमध्ये घोडे त्यांच्याबरोबर बसतील. "लेनिन, सभेबद्दल बोलताना, ज्यामध्ये झिनोव्हेव, कामनेव्ह आणि पाच घोडे उपस्थित होते, ते म्हणतील:" आमच्यापैकी आठ जण होते. "

आणि म्हणून ते घडले.

"न्यू सॅटरिकॉन" बंद होईपर्यंत टेफी त्याच्या संपादकीय कार्यालयात सहकार्य करत आहे. मासिकातील तिच्या शेवटच्या कवितांपैकी एक "द गुड रेड गार्ड" आहे. हे एक एपिग्राफसह आहे: “रेड गार्ड्सच्या शौर्याबद्दल बोलणाऱ्या एका लोकांच्या कमिशनरने प्रकरण सांगितले जेव्हा रेड गार्ड्स जंगलात एका वृद्ध महिलेला भेटले आणि तिला अपमानित केले नाही. वर्तमानपत्रातून. "

सोवियत रशियात अशा "कामांसाठी" केवळ स्वातंत्र्यानेच नव्हे तर जीवनासह देखील पैसे दिले जाऊ शकतात हे सांगण्याची गरज नाही.

"आनंदाच्या केपला, दु: खाच्या खडकांना ..."

"पेरेस्ट्रोइका" च्या युगात रशियन संशोधकांनी लिहिलेले टेफीचे पहिले चरित्र, अतिशय लाजाळू असे म्हणतात की, लेखक, योगायोगाने, सामान्य भीतीला बळी पडून, क्रांतिकारी पेट्रोग्राड सोडून गेला आणि पांढऱ्या प्रदेशात गेला. मग, अगदी चुकून आणि विचार न करता, ती काळ्या समुद्राच्या एका बंदरात स्टीमरवर चढली आणि कॉन्स्टँटिनोपलला निघाली.

खरं तर, बहुतेक स्थलांतरितांसाठी, "बोल्शेविक नंदनवन" सोडून पळून जाण्याचा निर्णय टेफी-लोकविट्स्कायासाठी होता, आवश्यकतेनुसार इतका अपघात नाही. अधिकाऱ्यांनी न्यू सॅटरिकॉन मासिक बंद केल्यानंतर, 1918 च्या पतनानंतर, एन.ए. टेफी, ए.अवेर्चेन्कोसह, पेट्रोग्राडला कीवला सोडले, जिथे त्यांचे सार्वजनिक भाषण होणार होते. रशियन दक्षिणेत (कीव, ओडेसा, नोव्होरोसिस्क, येकाटेरिनोदर) दीड वर्ष भटकल्यानंतर, मोठ्या अडचणींनी लेखक कॉन्स्टँटिनोपलला रिकामा झाला आणि नंतर पॅरिसला पोहोचला.

तिच्या "मेमरीज" या पुस्तकाचा आधार घेत, टेफी रशिया सोडणार नव्हता. परंतु क्रांती आणि गृहयुद्धाच्या लाटेने अचानक परदेशी भूमीत फेकलेल्या दीड दशलक्ष रशियनांपैकी कोणास खरोखर हे समजले की ते जीवनासाठी वनवासात जात आहेत? 1943 मध्ये परतलेले कवी आणि अभिनेते ए. व्हर्टिन्स्की यांनी "तारुण्य व्यर्थतेने", जग पाहण्याच्या इच्छेसह स्थलांतर करण्याच्या त्याच्या निर्णयाचा अत्यंत निर्लज्जपणे खुलासा केला. टेफीला ते खेळण्याची गरज नव्हती. “सकाळी कमिशनरेटच्या वेशीवर दिसणारी रक्ताची गुरफटणे, फुटपाथ ओलांडून हळूहळू रेंगाळणारा जीव जीवनाचा रस्ता कायमचा कापून टाकतो. आपण त्यावर पाऊल टाकू शकत नाही. आपण यापुढे जाऊ शकत नाही. तुम्ही चालू आणि पळू शकता ... "

अर्थात, टेफीने हजारो निर्वासितांप्रमाणे मॉस्कोला लवकर परतण्याची आशा सोडली नाही. जरी नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना यांनी ऑक्टोबर क्रांतीबद्दल तिच्या वृत्तीची व्याख्या खूप पूर्वी केली होती: “नक्कीच, मला मृत्यूची भीती नव्हती. मला माझ्या चेहऱ्यावर उजव्या दिशेने उजळलेल्या टॉर्चसह रागावलेल्या मगची भीती वाटत होती, मूर्ख मूर्खपणाचा राग. थंडी, उपासमार, अंधार, मजल्यावरील नितंबांना ठोठावणे, किंचाळणे, रडणे, शॉट्स आणि इतर कोणाचा मृत्यू. मला या सगळ्याचा खूप कंटाळा आला आहे. मला आता ते नको होते. मी आता घेऊ शकत नाही "

टेफीच्या "आठवणी" च्या त्या पृष्ठांवर वेदनादायक वेदना जाणवते, जिथे ती तिच्या जन्मभूमीला निरोप घेण्याविषयी बोलते. जहाजावर, अलग ठेवण्याच्या वेळी (रशियन निर्वासितांसह वाहतूक अनेकदा कॉन्स्टँटिनोपल रोडस्टेडवर कित्येक आठवडे ठेवली जात असे), प्रसिद्ध कविता "टू केप ऑफ आनंद, दु: खाच्या खडकांकडे ..." लिहिलेली होती. एन.ए.ची कविता तेफी नंतर ए. व्हर्टिन्स्कीने सादर केलेल्या गाण्यांपैकी एक म्हणून प्रसिद्ध झाले आणि ते जवळजवळ सर्व रशियन निर्वासितांचे राष्ट्रगीत होते:

स्थलांतर

टेफी तिच्या दीर्घ आयुष्याच्या शेवटपर्यंत अत्यंत यशस्वी होती. बर्लिन आणि पॅरिसमध्ये तिची पुस्तके प्रकाशित होत राहिली, लेखकाने नवीन कामांनी वाचकांना आनंदित केले, सर्वात मोठ्या रशियन शोकांतिकेवर तिच्या अश्रूंनी हसणे चालू ठेवले. कदाचित या हास्याने कालच्या अनेक देशबांधवांना परदेशात स्वत: ला हरवू दिले नाही, त्यांच्यामध्ये नवीन जीवन श्वास घेतला, त्यांना आशा दिली. शेवटी, जर एखादी व्यक्ती अद्याप स्वतःवर हसण्यास सक्षम असेल तर सर्व काही गमावले नाही ...

रशियन पॅरिसियन वृत्तपत्र "ताज्या बातम्या" (27 एप्रिल, 1920) च्या पहिल्या अंकात आधीच टेफीची कथा "के फेर?" त्याच्या नायक, एक वृद्ध निर्वासित जनरल, जो पॅरिसियन चौकात गोंधळलेल्या अवस्थेत पहात होता, तो म्हणतो: “हे सर्व चांगले आहे ... पण ते चांगले आहे का? फेर -मग - के?

विसाव्या आणि तीसच्या दशकात, टेफीच्या कथांनी सर्वात प्रमुख इमिग्रे प्रकाशनांची पाने सोडली नाहीत. हे "लेटेस्ट न्यूज", "कॉमन बिझनेस", "वोझ्रोझडेनी", "कमिंग रशिया", "लिंक", "रशियन नोट्स", "मॉडर्न नोट्स" आणि इतर मासिकांमध्ये प्रकाशित झाले आहे. तिच्या कथा आणि पुस्तके: " लिंक्स "," कोमलतेवर "," शहर "," साहसी कादंबरी "," आठवणी ", कवितांचे संग्रह, नाटक.

टेफीच्या गद्य आणि नाटकात स्थलांतराच्या काळातील, दुःखी, अगदी दुःखद हेतूही लक्षणीयपणे तीव्र झाले आहेत. “त्यांना बोल्शेविक मृत्यूची भीती वाटली - आणि येथे मृत्यू झाला,- तिच्या पहिल्या पॅरिसियन लघुचित्र "नॉस्टॅल्जिया" (1920) मध्ये सांगितले. - ... आम्ही फक्त विचार करतो की आता तिथे काय आहे. आम्हाला फक्त तिथून काय येते यात रस आहे. "

टेफीच्या कथेची तीव्रता अधिक आणि अधिक वेळा कठोर आणि सामंजस्यपूर्ण नोट्स एकत्र करते. 1920 आणि 40 च्या दशकातील नॉस्टॅल्जिया आणि दुःख हे तिच्या कामाचे मुख्य हेतू आहेत. लेखकाच्या मते, तिची पिढी ज्या कठीण काळातून जात आहे त्याने शाश्वत कायदा बदलला नाही, जो म्हणतो की "आयुष्य स्वतः ... जितके रडते तितकेच हसते": कधीकधी क्षणभंगुर सुखांना दु: खांपासून वेगळे करणे अशक्य असते. सवयी बनणे.

रशियन स्थलांतराच्या "जुन्या" आणि "तरुण" दोन्ही पिढ्यांची शोकांतिका "मे बीटल", "डे", "लापुष्का", "मार्किता" आणि इतरांच्या मार्मिक कथांमध्ये त्याची अभिव्यक्ती आढळली.

1926 मध्ये, टेफीचे संग्रह "लाइफ अँड कॉलर", "डॅडी", "इन अ फॉरेन लँड", "नथिंग लाईक इट (खारकोव्ह)," पॅरिसियन स्टोरीज "," सिरानो डी बर्गेरॅक "आणि इतर यूएसएसआरमध्ये प्रकाशित झाले.

टेफीच्या कथांची तिच्या परवानगीशिवाय पुनर्मुद्रण करून, या प्रकाशनांच्या संकलकांनी लेखकाला विनोदी, सामान्य माणसाचे मनोरंजन, दैनंदिन जीवनाचा लेखक म्हणून सादर करण्याचा प्रयत्न केला. "स्थलांतराचे फेटिड अल्सर."लेखिकेला तिच्या कामांच्या सोव्हिएत आवृत्त्यांसाठी एक पैसाही मिळाला नाही. यामुळे तीक्ष्ण निंदा झाली - टेफीचा लेख "चोरांकडे लक्ष!" ("पुनर्जागरण", 1928, 1 जुलै), ज्यात तिने तिच्या जन्मभूमीत तिच्या नावाचा वापर करण्यास सार्वजनिक मनाई केली. त्यानंतर, यूएसएसआरमध्ये, टेफी बराच काळ विसरला गेला, परंतु रशियन डायस्पोरामध्ये तिची लोकप्रियता फक्त वाढली.

1920 च्या मध्याच्या उत्तरार्धात प्रकाशनाच्या सामान्य संकटाच्या काळातही, रशियन प्रकाशकांनी स्वेच्छेने टेफीची कामे स्वीकारली, व्यावसायिक अपयशाची भीती न बाळगता: तिची पुस्तके नेहमीच खरेदी केली जात. युद्धापूर्वी, नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना सर्वात जास्त मानधन घेणाऱ्या लेखकांपैकी एक मानली जात होती आणि साहित्यिक कार्यशाळेतील तिच्या अनेक सहकाऱ्यांप्रमाणे ती परदेशात गरीबीत राहत नव्हती.

व्ही. वसुतिन्स्काया-मार्कडे यांच्या आठवणींनुसार, ज्यांना पॅरीसमधील टेफीच्या जीवनाबद्दल चांगले माहित होते, त्यांच्याकडे तीन मोठ्या खोल्यांचे एक प्रशस्त प्रवेशद्वार हॉल असलेले एक अतिशय सभ्य अपार्टमेंट होते. लेखकाला खूप आवडते आणि पाहुणे कसे स्वीकारायचे हे माहित होते: “पीटर्सबर्ग शैलीमध्ये घर एका स्वागतार्ह पायावर ठेवण्यात आले होते. फुलदाण्यांमध्ये नेहमीच फुले असायची, आयुष्याच्या सर्व बाबतीत तिने सोसायटी लेडीचा सूर ठेवला. "

वर. टेफीने केवळ लिहिलेच नाही तर सर्वात सक्रिय मार्गाने परदेशी किनाऱ्यावर लाटेने फेकलेल्या तिच्या देशप्रेमी, प्रसिद्ध आणि अज्ञात लोकांना मदत केली. F.I च्या स्मरणार्थ निधीसाठी गोळा केलेले पैसे पॅरिसमधील चालियापिन आणि A.I च्या नावावर लायब्ररी तयार करणे. नाइस मधील हर्झेन. दिवंगत साशा चेर्नी आणि फ्योडोर सोलोगब यांच्या आठवणीत मी संध्याकाळी माझे संस्मरण वाचले. ती "मदतीच्या संध्याकाळी" गरिबीत राहणाऱ्या सहकारी पंखांशी बोलली. तिला मोठ्या प्रेक्षकांसमोर सार्वजनिक बोलणे आवडत नव्हते, तिच्यासाठी ही एक यातना होती, परंतु जेव्हा त्याला विचारले गेले तेव्हा तिने कोणालाही नकार दिला नाही. हे एक पवित्र तत्व होते - केवळ स्वतःलाच नव्हे तर इतरांनाही वाचवणे.

पॅरिसमध्ये, लेखक पावेल अँड्रीविच टायक्सटनबरोबर नागरी विवाहात सुमारे दहा वर्षे राहिले. अर्धा रशियन, अर्धा इंग्रजी, एका उद्योगपतीचा मुलगा, ज्यांच्याकडे एकेकाळी कलुगाजवळ कारखाना होता, तो बोल्शेविक सत्तेवर आल्यानंतर त्याने रशिया सोडून पळ काढला. नाडेझ्दावर प्रेम आणि आनंदी होते, जितकी एखादी व्यक्ती असू शकते, त्याच्या मूळ मातीपासून तोडून टाकली जाते, त्याच्या मूळ भाषेच्या घटकापासून फाटली जाते. पावेल अँड्रीविचकडे पैसे होते, परंतु जेव्हा जागतिक संकट सुरू झाले तेव्हा ते गायब झाले. तो यातून वाचू शकला नाही, त्याला एक स्ट्रोक झाला आणि नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना धीराने शेवटच्या तासापर्यंत त्याची काळजी घेत होती.

टेकस्टनच्या मृत्यूनंतर, टेफीने गंभीरपणे विचार केला की साहित्य सोडून द्या आणि कपडे शिवणे किंवा टोपी बनवण्यास सुरुवात करा, जसे "टाउन" कथेतील तिच्या नायिकांनी केले. पण तिने लिखाण चालू ठेवले आणि सर्जनशीलतेमुळे तिला दुसरे महायुद्ध होईपर्यंत "तरंगत" राहण्याची परवानगी मिळाली.

आयुष्याची शेवटची वर्षे

संपूर्ण युद्धात, टेफी फ्रान्समध्ये ब्रेक न घेता जगले. व्यापाराच्या राजवटीत, तिची पुस्तके प्रकाशित होणे थांबले, जवळजवळ सर्व रशियन प्रकाशने बंद झाली, तेथे छापण्यासाठी कोठेही नव्हते. 1943 मध्ये, न्यूयॉर्क "न्यू जर्नल" मध्ये एक मृत्युपत्र देखील दिसू लागले: भौतिक मृत्यूची जागा चुकून लेखकाच्या साहित्यिक मृत्यूला लागली. त्यानंतर, तिने विनोद केला: “माझ्या मृत्यूची बातमी खूप मजबूत होती. ते म्हणतात की बर्‍याच ठिकाणी (उदाहरणार्थ, मोरोक्कोमध्ये) माझ्यासाठी अंत्यसंस्कार सेवा दिल्या गेल्या आणि रडल्या. आणि त्या वेळी मी पोर्तुगीज सार्डिन खाल्ले आणि सिनेमाला गेलो "... चांगल्या विनोदाने तिला या भयंकर वर्षांतही सोडले नाही.

"ऑल अबाउट लव्ह" पुस्तकात (पॅरिस, 1946). टेफी शेवटी गीतांच्या क्षेत्रात जातो, हलके दुःखाने रंगलेले. तिचे सर्जनशील शोध अनेक बाबतीत आय. "ऑल अबाउट लव्ह" हा संग्रह सर्वात रहस्यमय मानवी भावनांपैकी एक विश्वकोश म्हणू शकतो. त्याच्या पृष्ठांवर, विविध प्रकारचे स्त्री पात्र आणि विविध प्रकारचे प्रेम एकत्र राहतात. टेफीच्या मते, प्रेम ही क्रॉसची निवड आहे: "कोणाकडे काय पडेल!"... बहुतेकदा, ती एक फसवणारे प्रेम दर्शवते, जे एका क्षणात तेजस्वी फ्लॅशसह चमकते आणि नंतर नायिकेला दीर्घकाळ एक निराशाजनक निराशाजनक एकाकीपणात बुडवते.

नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना टेफी, खरंच, गरज आणि एकाकीपणात तिची कारकीर्द पूर्ण केली. युद्धाने तिला तिच्या कुटुंबापासून वेगळे केले. मोठी मुलगी, व्हॅलेरिया व्लादिस्लावोव्हना ग्रॅबॉव्स्का, अनुवादक, निर्वासित पोलिश सरकारची सदस्य, युद्धाच्या वेळी अँगर्समध्ये तिच्या आईबरोबर राहिली, परंतु नंतर त्याला इंग्लंडला पळून जावे लागले. युद्धात तिचा नवरा गमावल्यानंतर तिने लंडनमध्ये काम केले आणि तिला स्वतःची नितांत गरज होती. सर्वात धाकटी, एलेना व्लादिस्लाव्होव्हना, एक नाट्यमय अभिनेत्री, पोलंडमध्ये राहण्यासाठी राहिली, जी त्या वेळी आधीच सोव्हिएत छावणीचा भाग होती.

अलिकडच्या वर्षांत टेफीचे स्वरूप ए.सेदिक "एन.ए. टेफी इन लेटर्स" च्या संस्मरणात टिपलेले आहे. सर्व समान विनोदी, डौलदार, धर्मनिरपेक्ष, तिने आजारांचा प्रतिकार करण्याचा सर्वोत्तम प्रयत्न केला, अधूनमधून स्थलांतरित संध्याकाळी आणि सुरुवातीच्या दिवसांमध्ये उपस्थित राहिले, I. बुनिन, बी पँटेलेमोनोव्ह, एन. इव्ह्रेनोव यांच्याशी घनिष्ठ संबंध राखले, डॉन-अमिनाडोशी भांडले, ए प्राप्त झाले. केरेन्स्की. तिने तिच्या समकालीनांबद्दल (D. Merezhkovsky, Z. Gippius, F. Sologub, इ.) नोव्हॉय रस्की स्लोवो आणि रस्कीये नोवोस्ती मध्ये प्रकाशित झाले, परंतु तिला आणखी वाईट वाटले. टेस्फीने सोव्हिएत नागरिकत्व ताब्यात घेतल्याच्या अफवेने मी नाराज झालो, रस्काया मैसलच्या कर्मचाऱ्यांनी सुरू केली. दुसरे महायुद्ध संपल्यानंतर, तिला खरोखरच यूएसएसआरमध्ये बोलावण्यात आले आणि अगदी नवीन वर्षासाठी तिला शुभेच्छा देऊन त्यांनी "सोव्हिएत मातृभूमीच्या भल्यासाठी उपक्रमांमध्ये" तिच्या यशाची शुभेच्छा दिली.

टेफीने सर्व ऑफर नाकारल्या. रशियातून तिची उड्डाण आठवून, तिने एकदा कडू विनोद केला की ती घाबरली होती: रशियामध्ये तिचे स्वागत "स्वागत, कॉम्रेड टेफी" या पोस्टरद्वारे केले जाऊ शकते आणि झोश्चेन्को आणि अखमाटोवा त्याला आधार देणाऱ्या खांबावर लटकतील.

न्यू यॉर्कमधील न्यू रशियन वर्डचे लेखक आणि संपादक ए. सेडीख यांच्या मित्रांच्या विनंतीनुसार, पॅरिसचे लक्षाधीश आणि परोपकारी एस. अत्रान यांनी चार वृद्ध लेखकांना माफक आयुष्य पेन्शन देण्याचे मान्य केले. त्यापैकी टेफी होता. नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना यांनी सेडीखला तिची ऑटोग्राफ केलेली पुस्तके न्यूयॉर्कमधील श्रीमंत लोकांना विक्रीसाठी पाठवली. पुस्तकासाठी, ज्यामध्ये लेखकाचे समर्पण पेस्ट केले गेले, त्यांनी 25 ते 50 डॉलर्स दिले.

1951 मध्ये अत्रान यांचे निधन झाले आणि पेन्शनचे पैसे देणे बंद झाले. अमेरिकन लोकांनी रशियन लेखकाच्या ऑटोग्राफसह पुस्तके विकत घेतली नाहीत; वृद्ध स्त्री संध्याकाळी पैसे कमवू शकली नाही.

“एका असाध्य आजारामुळे मी नक्कीच लवकरच मरणार आहे. पण मला जे करायचे आहे ते मी कधीच करत नाही. म्हणून मी जगतो, ”- टेफीने त्याच्या एका पत्रात विडंबनासह कबूल केले.

फेब्रुवारी 1952 मध्ये, तिचे शेवटचे पुस्तक, अर्थली रेनबो, न्यूयॉर्कमध्ये प्रकाशित झाले. ताज्या संग्रहामध्ये, टेफीने तिच्या सुरुवातीच्या गद्य आणि १ 20 २० च्या दशकात सामान्य असलेल्या व्यंग्या आणि उपहासात्मक भाषणे पूर्णपणे सोडून दिली. या पुस्तकात भरपूर "आत्मचरित्रात्मक" आहे, जे आपल्याला महान विनोदकाराची शेवटची कबुली म्हणू देते. ती पुन्हा एकदा भूतकाळाचा पुनर्विचार करते, तिच्या आयुष्याच्या शेवटच्या वर्षांच्या पृथ्वीवरील दुःखांबद्दल लिहिते आणि ... शेवटी हसते:

एनए टेफी यांचे 6 ऑक्टोबर 1952 रोजी पॅरिसमध्ये निधन झाले. तिच्या मृत्यूच्या काही तास आधी तिने तिला आरसा आणि पावडर आणण्यास सांगितले. आणि एक छोटा सायप्रस क्रॉस, जो तिने एकदा सोलोव्हेत्स्की मठातून आणला होता आणि ज्याला तिने तिच्याबरोबर शवपेटीत ठेवण्याचा आदेश दिला होता. टेफीला रशियन स्मशानभूमीत बुनेनच्या शेजारी दफन करण्यात आले आहे.

यूएसएसआरमध्ये, तिची कामे 1966 पर्यंत प्रकाशित किंवा पुन्हा प्रकाशित केली गेली नाहीत.

एलेना शिरोकोवा

वापरलेली सामग्री:

Vasiliev I. किस्सा आणि शोकांतिका // टेफी N.A. राहणीमान: कथा. आठवणी.-एम.: पॉलिटिजडेट, 1991.-एस. 3-20;

किपलिंगच्या परीकथेतून संवेदनशील आणि प्रतिसाद देणाऱ्या हृदयाच्या मुलीचे नाव नाडेझदा लोकविट्स्कायाचे साहित्यिक टोपणनाव झाले. पूर्व क्रांतिकारी रशियात लेखकाची ख्याती प्रचंड होती. टेफी वाचली आणि कौतुक केले. तिने सामान्य वाचकाचेच नव्हे तर राजाचेही मन कसे जिंकले?

नादेझदा लोकविट्स्काया यांच्या कथांचे संग्रह पुन्हा छापण्यात आले, मासिके आणि वृत्तपत्रे ज्यांच्यासोबत टेफीने सहकार्य केले ते "यशासाठी नशिबात होते." तेथे रिलीझ केलेले परफ्यूम आणि मिठाई देखील होती, ज्याला "टेफी" म्हटले जात असे. एक मजेदार घटना, हास्यास्पद भाग किंवा जीवनातील गोंधळ, कथानकाचा आधार - आणि आता अफवा टेफी नंतर विनोदी वाक्ये पुनरावृत्ती करते. जेव्हा पहिल्या महायुद्धात पुरेसे मांस नव्हते आणि त्यांनी घोड्याचे मांस खाल्ले, तेव्हा टेफीच्या फ्युइलटनमधील स्वयंपाकाने रात्रीचे जेवण या शब्दांनी व्यस्त केले: “लेडी! घोडे दिले जातात. "

रोमानोव राजवटीच्या 300 व्या वर्धापन दिनानिमित्त जयंती संग्रह संकलित करताना, झारला विचारण्यात आले की त्याला कोणत्या रशियन लेखकांना त्यात समाविष्ट करायचे आहे, निकोलस द्वितीयने उत्तर दिले: “टेफी! फक्त ती! "

"मला नेहमीच सर्वांना संतुष्ट करायचे आहे!" - तरुण नाडेन्काला दाखल केले.

नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना लोकविट्स्काया यांचा जन्म 9 मे 1872 रोजी सेंट पीटर्सबर्ग येथे एका प्रसिद्ध गुन्हेगारी वकिलाच्या कुटुंबात झाला. तिचे वडील, एक प्रसिद्ध वकील, प्रकाशक आणि न्यायिक राजपत्राचे संपादक, त्यांच्या बुद्धी आणि वक्तृत्व कौशल्यासाठी प्रसिद्ध होते. आईला कवितेची आवड होती आणि त्याला रशियन साहित्य चांगले माहीत होते. गूढ कविता लिहिणाऱ्या थोर-आजोबांना कुटुंबाची आठवण झाली. हे आश्चर्यकारक नाही की अशा कुटुंबात तीन बहिणी - मारिया (मिरा), नाडेझदा आणि एलेना - प्रतिभेसाठी प्रसिद्ध होत्या.

बहिणींनी त्यांच्या व्यायामशाळेपासून कविता लिहिल्या, प्रसिद्ध लेखक होण्याचे स्वप्न पाहिले, परंतु कौटुंबिक परिषदेत त्यांनी ठरवले की त्यांनी एकाच वेळी कविता छापू नये, जेणेकरून कोणताही हेवा आणि स्पर्धा होणार नाही.

सर्वात मोठ्या मारियाला तिच्या कविता प्रथम प्रकाशित करण्याचा अधिकार होता. “दुसरा नाडेझदा असेल आणि मग मी करेन,” धाकटी एलेना लिहिली. "आणि आम्ही मिरामध्ये हस्तक्षेप न करण्याचे देखील मान्य केले, आणि जेव्हा ती प्रसिद्ध होईल आणि शेवटी मरण पावेल तेव्हाच आम्हाला आमची कामे प्रकाशित करण्याचा अधिकार असेल, परंतु आत्तापर्यंत आम्ही लिहून ठेवतो आणि जतन करतो, अत्यंत प्रकरणांमध्ये, वंशपरंपरेसाठी."

खरं तर, असेच घडले - नादेझदा लोकविट्स्काया यांनी मारियाच्या लवकर मृत्यूच्या एक वर्ष आधी 1904 मध्ये नियमितपणे प्रकाशित करण्यास सुरवात केली. अनेकांचा असा विश्वास होता की मिराच्या मृत्यूचे कारण हे तिचे बाल्मोंटवरील गुप्त प्रेम आहे.

"हास्यासाठी आनंद आहे ..." (पहिल्या संग्रहासाठी एपिग्राफ)

टेफीच्या वैयक्तिक आयुष्याबद्दलचे चरित्रात्मक तपशील थोडे आणि बरेच काही आहेत. लेखकाचा पहिला पती पोल व्लादिस्लाव बुचिन्स्की होता, त्याने कायद्याच्या विद्याशाखेतून पदवी प्राप्त केली आणि तिखविनमध्ये न्यायाधीश म्हणून काम केले. 1892 मध्ये त्याच्या पहिल्या मुलीच्या जन्मानंतर, त्याने सेवा सोडली आणि हे कुटुंब मोगिलेव्हजवळील इस्टेटमध्ये स्थायिक झाले. जेव्हा आणखी दोन मुले जन्माला आली, तेव्हा नाडेझ्दा यांनी तिच्या पतीला घटस्फोट दिला आणि सेंट पीटर्सबर्गमध्ये तिच्या साहित्यिक कारकिर्दीला सुरुवात केली.

कवितेवर तिचे प्रेम असूनही, नादेझदा लोकविट्स्काया यांनी कवितेच्या मार्गावर नाही तर प्रचंड लोकप्रियता मिळविली. तिचे साहित्यिक पदार्पण 1901 मध्ये "सेव्हर" मासिकात झाले. नादेझदा लोकविट्स्काया यांनी स्वाक्षरी केलेली "मला एक स्वप्न, वेडा आणि सुंदर" अशी कविता होती. आणि १ 7 ०7 मध्ये, निवा मासिकाने टेफीने स्वाक्षरी केलेले द वुमेन प्रश्न, हे एकांकिका नाटक प्रकाशित केले. असा अभिप्राय होता की असामान्य टोपणनाव आर किपलिंगच्या कथेतून घेतले होते "पहिले पत्र कसे लिहिले गेले." मुख्य पात्र, प्रागैतिहासिक माणसाची लहान मुलगी, टेफी असे नाव देण्यात आले.

छद्म नावाच्या उत्पत्तीचे आणखी एक स्पष्टीकरण अगदी सोपे आहे, ते एका लघुकथेमध्ये मांडलेले आहे. लिखित नाटकासाठी, लेखक एक छद्म नाव शोधत होता जे आनंद देईल. मला स्टेपन नावाचा एक भाग्यवान विक्षिप्त माणूस आठवला, ज्यांना कुटुंबाने स्टेफी म्हटले. पहिले पत्र सोडले गेले आणि बाकीचे एक टोपणनाव बनले. “माझे पोर्ट्रेट वर्तमानपत्रात“ टेफी ”स्वाक्षरीसह दिसले. हे संपलं. माघार नव्हती. म्हणून टेफी राहिला, ”नाडेझदा लोकविट्स्काया तिच्या“ छद्म नाव ”या कथेत लिहितो.

लहानपणापासूनच, ज्याला व्यंगचित्र काढणे आणि उपहासात्मक कविता लिहायला आवडायचे, तेफीला फ्युइलेट्स लिहून वाहून गेले. तिला नियमित वाचक आहेत. लेखकांच्या कामांनी आकर्षित झालेल्यांमध्ये रशियन सम्राट निकोलस दुसरा होता, जो त्याच्या दिवसांच्या शेवटपर्यंत तिच्या प्रतिभेचा विश्वासू प्रशंसक राहिला. टोबोल्स्क निर्वासनाच्या भयंकर दिवसांमध्ये, राजघराण्याने टेफी पुन्हा वाचली

तिने एकदा लिहिले की, “आम्ही आमचे हसणे हास्याने बुडवून टाकू.

क्रांतिकारक वर्षांमध्ये, टेफीच्या कार्यात दुःखद हेतू येऊ लागले. उदयोन्मुख नवीन जीवनात तिला स्थान सापडले नाही, रक्तपात आणि क्रूरता स्वीकारणे. 1920 मध्ये, टूरिंग गटासह, टेफी दक्षिणेकडे गेला आणि तेथे, घाबरून मरून, रशियामधून निघालेल्या जहाजावर चढला, क्रांतीच्या ज्वालांमध्ये गुंतला. जहाजावर तिची प्रसिद्ध कविता "टू केप ऑफ आनंद, दु: खाच्या खडकांकडे ..." लिहिलेली होती, जी ए. व्हर्टिन्स्कीच्या भांडारात समाविष्ट होती.

अनेक कष्टांसह, टेफी कॉन्स्टँटिनोपल गाठले आणि नंतर पॅरिसमध्ये स्थायिक झाले, ते स्थलांतरित जीवनाचे इतिहासकार बनले. फ्रान्सच्या राजधानीत तिला एका जुन्या पॅरिसियनसारखे वाटले आणि एका छोट्या हॉटेलच्या खोलीत पहिल्या साहित्यिक सलूनची व्यवस्था केली. त्याच्या अभ्यागतांमध्ये अलेक्सी टॉल्स्टॉय त्याची पत्नी नतालिया क्रांडिव्हस्काया, सेंट पीटर्सबर्ग देवी सलोम अँड्रोनिकोवा यांच्यासह आहेत.

20-30 च्या दशकात, टेफीच्या कथा स्थलांतरित मासिके आणि वर्तमानपत्रांची पाने सोडत नाहीत, पुस्तके प्रकाशित केली गेली. समकालीन I. Bunin, A. Kuprin, F. Sologub, Sasha Cherny, D. Merezhkovsky, B. Zaitsev ने Teffi ला एक गंभीर कलाकार मानले आणि तिच्या प्रतिभेचे खूप कौतुक केले. टेफीची लोकप्रियता उच्च राहिली, ती स्थलांतराची सर्वोत्तम व्यंगचित्रकार होती. वेळोवेळी, लेखकाला रशियामध्ये देखील आठवले गेले: "आमचे परदेश" या शीर्षकाखाली तिचे फ्यूजलेट्स प्रवादाने पुनर्मुद्रित केले, अधूनमधून कथांचे संग्रह प्रकाशित केले गेले.

युद्धापूर्वी लेखकाच्या जीवनशैलीची कल्पना व्ही. वासुतिन्स्काया-मार्कडे यांच्या पत्राद्वारे दिली गेली आहे, जे तिला चांगले ओळखत होते: “टेफीकडे तीन लहान खोल्यांचे एक अतिशय सभ्य अपार्टमेंट होते, अर्थातच, सर्व सोयी, वगळता. एक प्रशस्त प्रवेशद्वार. पाहुण्यांना कसे स्वीकारायचे हे तिला आवडत होते आणि माहित होते ... तिने सहसा अतिथींना सर्वोत्तम स्टोअरमधून महागड्या स्नॅक्ससह परत केले. ती फिलिस्टाईन आहे असे सांगून तिला भरपूर वागणूक देता आली नाही. पीटर्सबर्ग शैलीत तिचे घर एका स्वागतार्ह पायावर ठेवण्यात आले होते. फुलदाण्यांमध्ये नेहमीच फुले असायची, आयुष्याच्या सर्व बाबतीत तिने सोसायटी लेडीचा सूर ठेवला. "

युद्धादरम्यान, लेखक उपाशी आणि थंडीत जगला. पुस्तके बाहेर आली नाहीत, कथा छापण्यासाठी कुठेही नव्हते. सर्व काही असूनही, टेफी जगला, काम केले, जीवनाचा आनंद घेतला. आणि जर ती त्या कठीण काळात इतरांना हसवण्यात यशस्वी झाली तर ती आनंदी होती.

"एखाद्या व्यक्तीला हसण्याची संधी देणे," लेखकाने मानले, "भिकाऱ्याला भिक्षा किंवा भाकरीचा तुकडा देण्यापेक्षा कमी महत्वाचे नाही. हसणे - आणि भूक इतकी त्रासदायक नाही. जो झोपतो त्याच्याकडे रात्रीचे जेवण असते, पण, माझ्या मते, जो हसतो तो भरतो. " विनोदाच्या अर्थाने लेखकाच्या दैनंदिन शहाणपणाला बरोबरी नव्हती.

1946 मध्ये, कलेच्या प्रसिद्ध लोकांना सोव्हिएत युनियनमध्ये जाण्यासाठी राजी करण्याचा प्रयत्न करण्यात आला. टेफी परत येण्यास सहमत नव्हता. पॅरिसचे लक्षाधीश आणि परोपकारी एस. अत्रान यांनी चार वृद्ध लेखकांना माफक आयुष्य पेन्शन देण्याचे मान्य केले, ज्यात टेफी होते.

"माझ्या उर्वरित दिवसांना आधार देण्यासाठी, मी तुम्हाला अकरा पुस्तके पाठवली आहेत कोमल अंतःकरणे पकडण्यासाठी आणि शोषण करण्यासाठी," लेखक विनोदाच्या भावनेने लिहितो. ही पुस्तके तिच्या फायद्यासाठी न्यूयॉर्कमधील श्रीमंत लोकांमध्ये विकण्याचा हेतू होता - अशा प्रकारे, बनिनसाठी अनेक वर्षे निधी प्राप्त झाला. टेफीचे ऑटोग्राफ पेस्ट केलेल्या पुस्तकासाठी त्यांनी 25 ते 50 डॉलर्स दिले. परंतु एस.अत्रान यांच्या मृत्यूनंतर लहान पेन्शनचे पैसे देणे बंद झाले. न्यूयॉर्कच्या श्रीमंत लोकांना टेफीच्या पुस्तकांचा मुबलक पुरवठा करण्यात आला आणि लेखक यापुढे संध्याकाळी बोलू शकला, पैसे कमवत होता.

विनोदाच्या भावनेने तिला दुःखद परिस्थितीतही सोडले नाही. “माझे सर्व साथीदार मरत आहेत, आणि मी अजूनही कशासाठी जगत आहे, जणू मी दंतवैद्याच्या भेटीला बसलो आहे, तो रुग्णांना बोलवतो, स्पष्टपणे रांगेत गोंधळ घालतो, पण मी लाजत आहे, मी बसलो आहे, थकलो आहे , रागावलो ... ".

"अर्थली इंद्रधनुष्य" लेखकाचे शेवटचे पुस्तक तिच्या मृत्यूपूर्वी न्यूयॉर्कमध्ये प्रकाशित झाले. संग्रहात विनोदी - लेखकाच्या शैलीमध्ये - कार्ये समाविष्ट आहेत, परंतु असे काही आहेत जे तिचा आत्मा प्रकट करतात. "आदल्या दिवशी मला टेफीला (मोठ्या अडचणाने) मिळाले," बुनिनने कादंबरीकार एम. अल्डानोव्हला लिहिले, "मला तिच्याबद्दल सतत खेद वाटतो: सर्व काही समान - थोडेसे तिला थोडे बरे वाटेल, पुन्हा पाहणे , हृदयविकाराचा झटका. आणि दिवसभर, दिवसेंदिवस, थंड, खिन्न खोलीत एकटा पडतो. "

नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना यांचे Paris० ऑक्टोबर १ 2 ५२ रोजी वयाच्या at० व्या वर्षी पॅरिसमध्ये निधन झाले आणि त्यांना सेंट-जेनेव्हिव-डेस-बोईसच्या रशियन स्मशानभूमीत पुरण्यात आले. टेफी आणि बुनिन यांच्या कबरी जवळ आहेत.

"विनोद सांगितले जातात तेव्हा मजेदार असतात. आणि जेव्हा ते अनुभवले जातात, तेव्हा ती शोकांतिका असते. आणि माझे आयुष्य एक सतत किस्सा आहे, म्हणजे एक शोकांतिका ”- टेफीने स्वतःबद्दल असेच सांगितले.

चरित्र

टेफी (खरे नाव - लोकविट्स्काया) नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना (1872 - 1952), गद्य लेखक.

तिचा जन्म 9 मे (21 NS) रोजी वोलिन प्रांतातील तिच्या पालकांच्या इस्टेटमध्ये एका उदात्त प्राध्यापक कुटुंबात झाला. घरी उत्कृष्ट शिक्षण घेतले.

तिने 1901 मध्ये प्रकाशित करण्यास सुरुवात केली आणि पहिल्याच साहित्यिक प्रयोगांमध्ये तिच्या प्रतिभेची मुख्य वैशिष्ट्ये प्रकट झाली: "तिला व्यंगचित्र काढणे आणि उपहासात्मक कविता लिहिणे आवडले."

1905 - 07 मध्ये तिने विविध उपहासात्मक मासिके आणि वर्तमानपत्रांमध्ये सहकार्य केले, कविता, विनोदी कथा, feuilletons प्रकाशित केले, जे सामान्य वाचकांमध्ये खूप लोकप्रिय होते.

1908 मध्ये, "सॅटरिकॉन" मासिकाच्या ए. एवरचेन्कोच्या स्थापनेपासून, टेफी, साशा चेर्नी, मासिकाची कायम कर्मचारी बनली. याव्यतिरिक्त, ती बिर्झेव्ये वेदमोस्ती आणि रस्कोए स्लोवो आणि इतर प्रकाशनांची वर्तमान कर्मचारी होती.

1910 मध्ये, टेफीच्या "विनोदी कथा" चे दोन खंड प्रकाशित झाले, ज्यात वाचकांना चांगले यश मिळाले आणि प्रेसमध्ये सकारात्मक प्रतिसाद मिळाला. यानंतर "आणि ते तसे झाले ..." (1912) संग्रह होते. अग्नीशिवाय धूर (1914); "निर्जीव प्राणी" (1916). तिने दोन्ही गंभीर लेख आणि नाटकं लिहिली.

तिने ऑक्टोबर क्रांती स्वीकारली नाही आणि पॅरिसमध्ये स्थायिक होऊन 1920 मध्ये स्थलांतर केले. तिने “पॉस्लेडनी नोवोस्ती”, “वोझ्रोझडेनी” या वृत्तपत्रांमध्ये सहकार्य केले, स्थलांतरितांच्या अस्तित्वाच्या निराशेचा निषेध करणारे फ्युइलेटन्ससह दिसले: “आमचे परदेशात” आणि “के-फेर?”. ए. कुप्रिन, ज्याने टेफीच्या प्रतिभेचे कौतुक केले, तिने तिच्या मूळ "रशियन भाषेची निर्दोषता, सहजतेने आणि भाषणाच्या वळणाची विविधता" लक्षात घेतली. टेफीने सोव्हिएत युनियनशी शत्रुत्व व्यक्त केले नाही, परंतु ती तिच्या मायदेशी परतली नाही. तिने शेवटची वर्षे गरज आणि एकटेपणात घालवली. 6 ऑक्टोबर 1952 रोजी पॅरिसमध्ये तिचा मृत्यू झाला.

टेफी नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना (1872 - 1952), गद्य लेखक, कवयित्री, रशियन लेखक, अनुवादक, संस्मरण लेखक. खरे नाव लोकविट्स्काया आहे.

नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हनाचा जन्म 24 एप्रिल (6 मे) रोजी व्होलिन प्रांतात एका उदात्त, प्राध्यापक कुटुंबात झाला. इतर स्त्रोतांनुसार, सेंट पीटर्सबर्गमध्ये. फाउंड्री प्रॉस्पेक्ट वर व्यायामशाळेत घरी खूप चांगले शिक्षण घेतले. तिचे पहिले काम 1901 मध्ये प्रकाशित झाले. प्रतिभाची मुख्य वैशिष्ट्ये (व्यंगचित्रे काढणे आणि उपहासात्मक कविता लिहिणे) पहिल्याच साहित्यिक प्रयोगांमधून दिसू शकतात.

1905-1907 मध्ये. तिने विविध उपहासात्मक वृत्तपत्रे आणि मासिकांसह सक्रियपणे सहकार्य केले, ज्यात तिने विनोदी कथा, कविता, फ्युइलेटन्स प्रकाशित केल्या, ज्या वाचकांमध्ये खूप लोकप्रिय होत्या. "सॅटरिकॉन" (1908) मासिकाच्या स्थापनेपासून, गद्य लेखक, साशा चेर्नीसह, कायमस्वरूपी कर्मचारी बनले. रस्की स्लोव्हो आणि बिर्झेव्ये वेदमोस्ती या वृत्तपत्रांसह इतर अनेक प्रकाशनांमध्ये टेफीचे नियमित योगदान होते.

1910 मध्ये, "विनोदी कथा" चे दोन खंड प्रकाशित झाले, जे वाचकांसह यशस्वी झाले आणि याव्यतिरिक्त, प्रेसमध्ये चांगला प्रतिसाद मिळाला. नंतर 1912-1916 मध्ये. "अग्निशिवाय धूर", "आणि ते इतके झाले ..." आणि "निर्जीव प्राणी" संग्रह प्रकाशित झाले. तिने गंभीर नाटके आणि लेखही लिहिले.

1920 मध्ये तिने पॅरिसला स्थलांतर केले. टेफीने पुनर्जागरण, ताज्या बातम्या यासारख्या वृत्तपत्रांशी सहकार्य केले आहे. Feuilletons च्या मदतीने, तिने स्थलांतरितांच्या पूर्णपणे निराशाजनक अस्तित्वाचा निषेध केला: "के-फेर?" आणि आमचे परदेशात. ती कधीही तिच्या मायदेशी परतली नाही. तिने आयुष्याची शेवटची वर्षे एकटी घालवली. 6 ऑक्टोबर 1952 रोजी पॅरिसमध्ये नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना यांचे निधन झाले.

पूर्व क्रांतिकारक रशियामध्ये नाडेझदा टेफीपेक्षा अधिक लोकप्रिय महिला लेखिका शोधणे कठीण आहे. सामान्य लोकांच्या जीवनातील तिच्या मजेदार कथांनी लोकसंख्येच्या आणि पिढ्यांच्या सर्व विभागांची मने जिंकली. तिने जवळ असण्याबद्दल लिहिले. प्रेम, बेवफाई, कारस्थान, मित्र आणि ओळखीच्या लोकांमधील अस्ताव्यस्त परिस्थिती, रंगमंच, जाहिरात, कौटुंबिक भांडणे आणि बरेच काही. ज्या वाचकांनी स्वतःला, त्यांच्या नातेवाईकांना आणि टेफीच्या पात्रांतील मित्रांना ओळखले ते साध्या कथांवर मनापासून हसले आणि प्रतिभावान विनोदी कलाकारांच्या नवीन निर्मितीची अपेक्षा केली.

एका यशस्वी वकिलाच्या कुटुंबात जन्मलेले, नाडेझदा भविष्याची काळजी करू शकले नाहीत, परंतु फक्त चांगल्या विवाहाची अपेक्षा करा, मुले वाढवा. पण तिच्या कुटुंबात काही वैशिष्ठ्य होते. दोन्ही मुली खूप अस्वस्थ आणि हुशार झाल्या. बहुधा, एक आई, वरवारा अलेक्झांड्रोव्हना, नी गोयर, ज्यांची फ्रेंच मुळे होती, त्यांच्या मुलींमध्ये साहित्याची आवड निर्माण केली.

नादेझदा ताफिया यांनी पेनचे पहिले प्रयत्न पौगंडावस्थेतील आहेत. हायस्कूलची विद्यार्थिनी असतानाच निर्मिती करायला सुरुवात केल्यामुळे तिने हळूहळू लेखनाला तिच्या जीवनाचा विषय बनवले. टेफीचे चरित्र अनपेक्षित वळण आणि अविश्वसनीय घटनांनी भरलेले आहे, आपण ते नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हनाच्या कोणत्याही कथेप्रमाणेच स्वारस्याने वाचू शकता. तिच्या आयुष्यातील काही मनोरंजक तथ्ये येथे आहेत:

1. आशा आहे की टेफीचे खरे नाव आहे नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना लोकविट्स्काया... लेखकाने स्वतः त्याच्या उत्पत्तीची कथा वेगवेगळ्या प्रकारे सांगितली. एकतर ती म्हणाली की स्थानिक मूर्खाचे नाव कुठेतरी किंवा कसे तरी सारखेच आहे, मग तिने पौराणिक दरोडेखोरांच्या नावाशी त्याचा संबंध जोडला. टोपणनाव घ्यावे लागले, कारण नाडेझदा यांनी लेखकांच्या ऑलिंपसवर तुफान हल्ला करण्यास सुरवात केली तेव्हापासून तिचे आडनाव देशात आधीच खूप प्रसिद्ध होते.
2. प्रसिद्ध कवयित्री मीरा लोकविट्स्काया टेफीच्या आशेची मूळ (मोठी) बहीण आहे. मीरा कामुक कवितांचा लेखक म्हणून लवकर प्रसिद्ध झाली. तिला अखमाटोवा आणि त्वेताएवा यांचे अग्रदूत म्हटले गेले. वयाच्या 35 व्या वर्षी एका महिलेचा मृत्यू झाला. तिचे हृदय वाईट होते. आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, संशोधक लोकवित्स्की कुटुंबातील मुलांची अचूक संख्या स्थापित करू शकले नाहीत. असे मानले जाते की टेफीला एक भाऊ आणि चार बहिणी होत्या.
3. तिच्या पतीपासून घटस्फोट घेतल्यानंतर नाडेझदा ताफियाने तिच्या व्यावसायिक साहित्यिक कारकिर्दीला सुरुवात केली, एक परिपक्व स्त्री म्हणून दोन आणि काही अहवालांनुसार तीन मुले.
4. पहिल्या महायुद्धादरम्यान, होप टेफीने नर्स म्हणून काम केले आणि आघाडीवर होते. लेखिकेची अनेक आघाडीची छायाचित्रे जिवंत आहेत, जिथे ती गणवेशात आणि अगदी हातात रायफल घेऊन पोझ देत आहे.
5. 1919 मध्ये तिने पॅरिसला स्थलांतर केले. तिला कीव आणि ओडेसा आणि नंतर तुर्कीमार्गे लांबचा प्रवास करावा लागला. वरवर पाहता, लेखक पटकन नवीन वातावरणात स्थिरावत आहे. तिची पहिली फ्रेंच प्रकाशने 1920 च्या सुरुवातीची आहेत.
6. तिने नेहमीच स्वतःची छायाचित्रे सुधारली, तिचे वय लपवले आणि सांगितले की तिला तेरा वाटले. संशोधकांना असे आढळले की जेव्हा नादेझदा अलेक्झांड्रोव्हना यांनी स्थलांतर केले, कागदपत्रे भरली तेव्हा तिने स्वतःला पंधरा वर्षे काढली. तिच्या मृत्यूपूर्वी कोणीही हे शोधू शकले नाही यावर विश्वास ठेवण्याचे प्रत्येक कारण आहे. नडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना नेहमी चवीने कपडे घातल्या, स्वतःची काळजीपूर्वक काळजी घेतली, कुशलतेने सौंदर्यप्रसाधने वापरली आणि तिचे केस रंगवले या वस्तुस्थितीमुळे, "कमी झालेले", तिच्यासाठी आरामदायक वय संशयास्पद नव्हते.
7. नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना 80 वर्षे जगली आणि 30 सप्टेंबर 1952 रोजी पॅरिसमध्ये मरण पावली. त्यांच्या स्वतःच्या वाढदिवसाच्या फक्त एक आठवड्यानंतर. तिला सेंट-जिनेव्हिव्ह-डेस-बोईसच्या रशियन स्मशानभूमीत पुरण्यात आले.
8. तिच्या संपूर्ण आयुष्यात, नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना यांनी कविता लिहिल्या, परंतु छोट्या विनोदी कथांमुळे ते प्रसिद्ध झाले. टेफी स्वतः म्हणाली की तिला कविता खूप आवडते, पण तिला विनोदी कलाकाराने पोसले आहे.
9. टेफीला मांजरींची खूप आवड होती आणि त्यांना कविता समर्पित देखील केली. लेखिका म्हणाली की तिला नेहमी मांजरी आवडत नाही अशा लोकांबद्दल संशय आहे.
10. टेफी रोजच्या जीवनात खूप विखुरलेला होता. नातेवाईकांनी आठवले की ती स्टोव्ह पेटवू शकते, आणि जवळच्या हॉटप्लेटवर केटल ठेवू शकते, नातेवाईकांना लिफाफावर तिचा स्वतःचा पत्ता लिहायला पैसे पाठवते आणि नंतर मोठ्या रकमेच्या अनपेक्षित पावतीवर आनंद करते.
11. तिच्या आयुष्याच्या शेवटच्या वर्षांत, नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हनाची तब्येत खूपच खालावली. तिला डाव्या हाताच्या न्युरिटिसचा त्रास झाला, फक्त मॉर्फिन इंजेक्शन्सने तिला वेदना कमी करण्यास आणि झोपी जाण्याची परवानगी दिली. तसेच, नाडेझ्डा टेफी एनजाइना पेक्टोरिसच्या हल्ल्यांसाठी अतिसंवेदनशील होते आणि त्यापैकी एका दरम्यान मरण्याची भीती होती.
12. टेफीने प्रसिद्ध पुस्तकांच्या दुय्यम पात्रांबद्दल कथा किंवा अनेक कामे लिहिण्याचे स्वप्न पाहिले. तिला विशेषतः सांचो पांझाच्या साहसांचे वर्णन करायचे होते.

तिने मातृभूमी सोडल्यानंतरही नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना टेफीचे संपर्क आणि अनेक मित्रांचे विस्तृत मंडळ होते. तिने एक प्रसिद्ध लेखिका म्हणून तिच्या दर्जाबद्दल कधीही बढाई मारली नाही आणि तिचे मित्र आणि परिचित दोघेही प्रसिद्ध लेखक (बुनिन, कुप्रिन) आणि इच्छुक पत्रकार आणि शेजारी होते. प्रत्येकासाठी उबदार शब्द कसे शोधायचे हे तिला माहित होते आणि प्रत्येक अतिथीला काहीतरी देण्याची सवय होती. हे ट्रिंकेट, पुस्तक किंवा पैसे असू शकते.

या सर्वांसह, ज्याला ती ओळखत होती त्या सर्वांपेक्षा दयाळू व्यक्ती, टेफी स्वतः तिचा दुसरा पती पावेल अँड्रीविच टिकस्टन मानत असे. लग्नाची अधिकृत नोंदणी झाली नाही. टेक्सटन त्याच्या सुंदर आणि प्रतिभावान सोबत्याने आनंदित झाला आणि आनंदाने सावलीत राहिला, तिला आनंदी, आरामदायक अस्तित्व प्रदान केले. दुर्दैवाने, पावेल अँड्रीविच खूप लवकर मरण पावला, 19030 च्या आर्थिक संकटाच्या परिणामी त्याच्या संपत्तीचे नुकसान सहन करण्यास असमर्थ. त्याच्या मृत्यूनंतर, नाडेझदा अलेक्झांड्रोव्हना यांनी कधीही लग्न केले नाही आणि साहित्य सोडण्याचा प्रयत्नही केला.

टेफी दुसरे महायुद्ध आधीच वृद्धावस्थेत भेटले होते, आरोग्यास हानी पोहोचली होती. तिला ताब्यात घेतलेल्या पॅरिसमध्ये खूप कष्टाने जगणे भाग पडले, परंतु मित्र आणि कुटुंबाचे तिने आभार मानले.

या प्रतिभावान महिलेचे संपूर्ण आयुष्य 80 वर्षांचे कारस्थान, रहस्ये आणि गुप्तचर आहे. आतापर्यंत, तिच्या वैयक्तिक आयुष्याशी संबंधित अनेक मुद्दे माहित नाहीत. टेफी स्वतः चाहत्यांना आणि पत्रकारांना वेगवेगळ्या आवृत्त्या सतत "फीड" करते. टेफीला खूप आवडलेल्या रीटच केलेल्या छायाचित्रांप्रमाणे, तिचे अधिकृत आयुष्य गुळगुळीत आणि चैतन्यमय दिसते, परंतु एकदा आपण सुंदर कव्हरच्या मागे वळून पाहिले की आपण अनेक चाचण्या, दुःख आणि अगदी वैयक्तिक शोकांतिका पाहू शकता.