किती वेळ? स्पॅनिशमध्ये तास आणि मिनिटे समजून घेणे. “वेळ” या विषयावरील धडा

आनंदात गेलेला वेळ हरवला मानला जात नाही. त्यामुळे आम्ही वेळ वाया घालवणार नाही, तर स्पॅनिशमध्ये वेळ कसा काढायचा ते पटकन आणि आनंदाने शोधा.

¿Qué hora es? किती वेळ? आता वेळ काय आहे? या प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी, आम्हाला दोन रचनांची आवश्यकता आहे: “एस ला” (जर आपण दिवसाच्या किंवा रात्रीच्या एका तासाबद्दल बोलत आहोत) आणि “सोन लास” (जर आपण दोन, तीन, दहा तासांबद्दल बोलत आहोत, म्हणजे अधिक. एकापेक्षा).

उदाहरणार्थ:

¿Qué hora es? - Es la una.- किती वेळ? - एक तास.

¿Qué hora es? - सोन लास डॉस (ट्रेस).- किती वेळ? दोन (तीन) तास.

संपूर्ण तासानंतरच्या मिनिटांना (३० मिनिटांपर्यंत) खालीलप्रमाणे म्हणतात: तास + y + मिनिटांची संख्या. अर्धा "y मीडिया" आहे आणि एक चतुर्थांश "y cuarto" आहे.

उदाहरणार्थ:

Es la una y diez.- दोन वाजून दहा मिनिटे झाली आहेत (1:10).

Son las seis y media.- साडेसात वाजले आहेत (6:30).

Son las diez y cuarto.- सव्वा दहा वाजले आहेत (१०:१५).

अर्ध्या तासानंतरची मिनिटे "मेनोस" (म्हणजे "वजा") + मिनिटांची संख्या वापरून व्यक्त केली जातात.

उदाहरणार्थ:

Son las dos menos veinte.- दोन वाजायला वीस मिनिटे आहेत (1:40).

Son las nueve menos cuarto.- नऊ वाजायला पंधरा मिनिटे आहेत (८:४५).

"मेनोस" ऐवजी, स्पॅनियार्ड्स देखील "फॉल्टर" वापरतात (अभावी, पकडू नये, राहण्यासाठी (काही क्षणापर्यंत). ही पद्धत थोडी अधिक क्लिष्ट आहे. "मेनोस" सह वेळ कॉल करून प्रारंभ करण्याचा प्रयत्न करा आणि हळूहळू. तुमच्या भांडारात "फॉल्टर" चा परिचय द्या.

Faltan quince para que sean las nueve.- आता नऊ वाजायला पंधरा मिनिटे आहेत.

जर तुम्हाला "मीडिया" आणि "क्युआर्टो" चा कंटाळा आला असेल, तर तुम्ही त्याऐवजी मिनिटांची संख्या कॉल करू शकता - 30 आणि 15 (ट्रेंटा, क्विन्स).

दुपारच्या 12 पूर्वीच्या वेळेबद्दल, म्हणजे सकाळच्या वेळेबद्दल बोलताना “दे ला मानाना” हा शब्द वापरला जातो; "दे ला टार्डे" - दुपारच्या जेवणानंतर; "डे ला नोचे" - संध्याकाळी. तसेच "en punto" संयोजन लक्षात ठेवण्याचा प्रयत्न करा, ज्याचा अर्थ "नक्की", "नक्की" आहे.

उदाहरणार्थ:

सोन लास ओचो दे ला मानाना.- सकाळचे 8 वाजले आहेत.

Es la una de la tarde.- एक वाजता.

Son las ocho de la noche en punto.- आता ठीक 8 वाजले आहेत.

स्पेनमध्ये, वेळ दर्शविण्यासाठी 12-तास आणि 24-तास दोन्ही स्वरूप वापरले जातात. म्हणजेच, नेहमी "15 वाजता" म्हणणे आवश्यक नाही, आपण "3 वाजले" देखील म्हणू शकता. तथापि, आपण पूर्णपणे अचूक होऊ इच्छित असल्यास, आपण a.m. (लॅटिन अँटे मेरिडीममधून - दुपारच्या आधी) आणि p.m. (लॅटिन पोस्ट मेरिडियममधून - दुपारनंतर).

उदाहरणार्थ:

Son las 4 y media a.m.- पहाटे ४:३०.

सोन लास दुपारी 2 वा.- दुपारी २.

एक व्हिडिओ ज्यामध्ये शिक्षक तुम्हाला स्पॅनिशमध्ये वेळ कसा सांगायचा हे योजनाबद्धपणे दर्शवेल तुम्हाला तुमचे ज्ञान एकत्रित करण्यात मदत करेल. व्हिडिओमध्ये बोलण्याची गती मंद आहे, जर तुम्ही नुकतीच सुरुवात करत असाल तर ते अधिक आहे.

भाषांतरासह “वेळ” या विषयावरील काही अधिक उपयुक्त शब्द आणि अभिव्यक्ती:

¿ए qué hora?- किती वाजता?

हे मध्यम आहे.- दुपार.

हे medianoche.- मध्यरात्री.

एक मीडिया- दुपारी

एक medianoche- मध्यरात्री

एस तरडे.- कै.

हे temprano.- लवकर आहे.

एक वेळ- दरम्यान

¿Cuándo...?- कधी …?

वेळ- वेळ

el reloj- घड्याळ (भिंत)

el despertador, la अलार्म- गजर

el reloj, el reloj de pulsera- मनगटाचे घड्याळ

वेळ हा भाषेतील एक अत्यंत मनोरंजक विषय आहे. स्पॅनिशमध्ये या विषयावर अनेक म्हणी, वाक्यांशशास्त्रीय एकके आणि मुहावरे आहेत. तुमचे भाषण अधिक समृद्ध करण्यासाठी आम्ही त्यापैकी काही शिकण्याचा सल्ला देतो.

एक बुएनास होरास, मांगास वर्देस.- फक्त तुम्हाला मृत्यूसाठी पाठवा!

दे higos a brevas.- अधूनमधून.

No por mucho madrugar amanece más temprano.- वेळ आपले काम करेल.

एक शांत मद्रुगा, डिओस ले आयुडा.- जो लवकर उठतो, देव त्याला देतो.

A su tiempo Maduran las uvas.- प्रत्येक भाजीची वेळ असते.

हॅलो, ¿qué hora es? - हॅलो, किती वाजले?
Son las nueve - नऊ वाजले

या विभागात आम्ही स्पॅनिशमध्ये वेळ सांगण्यासारख्या दैनंदिन जीवनातील अशा उपयुक्त विषयावर स्पर्श करू. स्पॅनिश घड्याळ कसे नेव्हिगेट करावे हे शिकण्यासाठी, धडा 7 मध्ये प्राप्त केलेल्या अंकांबद्दलचे ज्ञान आम्हाला खूप उपयुक्त ठरेल. हा विषय स्वतःच सोपा आहे आणि तुम्ही ते पटकन पार पाडू शकता.

प्रथम, "किती वेळ आहे?" हा प्रश्न विचारूया. स्पानिश मध्ये:

¿Qué hora es? - आता वेळ काय आहे?

या प्रश्नाचे अंदाजे उत्तर असे असू शकते:

सोन लास ओचो - आठ वाजले

प्रश्न आणि उत्तर दोन्हीमध्ये क्रियापद ser असणे आवश्यक आहे. फक्त उत्तरात, जर आपण एक सोडून इतर सर्व तासांबद्दल बोलत असाल, तर आपण ser हे क्रियापद अनेकवचनी स्वरूपात son ठेवले पाहिजे. तुलना करा:

1:00 - Es la una - तास
2:00 - सोन लास डॉस - दोन (तास)
3:00 - सोन लास ट्रेस - तीन (तास)
4:00 - Son las cuatro - चार (तास)
इ.

तसेच स्त्रीलिंगी निश्चित लेख वापरणे बंधनकारक आहे. एका तासाच्या बाबतीत, आपल्याला इतर सर्व तासांसह लेख ला लावण्याची आवश्यकता आहे - लास. कारण येथे होरा (तास) किंवा होरा हा शब्द अभिप्रेत आहे. तर संपूर्ण उत्तरे असे दिसतील:

1:00 – Es la una hora – एक तास
2:00 – Son las dos horas – दोन तास
11:00 - सोन लास वन्स होरस - अकरा वाजले

कधीकधी ते हे देखील म्हणतात, परंतु अधिक वेळा होरा हा शब्द वगळला जातो.

आम्ही इतिवृत्त आणि इतर तपशील स्पष्ट करण्यासाठी अशा प्रस्तावांवर तयार करू.

"नक्की" म्हणण्‍यासाठी, तुम्हाला संयोजी en punto जोडणे आवश्यक आहे.

2:00 - Son las dos en punto - दोन तास नक्की
1:00 - Es la una en punto - अगदी एक तास
7:00 – Son las siete en punto – अगदी सात

ते स्वतः स्पॅनिशमध्ये म्हणा:

आता वेळ काय आहे? - आता तीन वाजले आहेत
आता वेळ काय आहे? - अगदी सहा
आता वेळ काय आहे? - तास

तपासण्यासाठी तुमचा कर्सर हलवा.

आता डायलच्या उजव्या बाजूला मिनिट हात असताना प्रकरणांचा विचार करूया. या प्रकरणात, आपल्याला तास आणि मिनिट दरम्यान y जोडणे आवश्यक आहे.

10:05 - Son las diez y cinco - दहा तास पाच मिनिटे
7:10 - Son las siete y diez - आठ वाजून दहा मिनिटे
11:20 - Son las once y veinte - अकरा वाजून वीस मिनिटे

सामान्यतः, "पंधरा मिनिटे" साठी स्पॅनिश शब्द cuarto आहे, एक चतुर्थांश.

5:15 - Son las cinco y cuarto - साडेपाच वाजले
12:15 - Son las doce y cuarto - बारा वाजले

आणि "अर्ध्या" साठी मीडिया हा शब्द वापरला जातो.

3:30 - Son las tres y media - साडेतीन
7:30 - Son las siete y media - साडेसात

फक्त मीडीओ म्हणू नका.

स्पॅनिशमध्ये पुढील काळ म्हणा:

1:10
3:07
10:15
10:04
9:05
6:30

cuarto (चतुर्थांश) आणि cuatro (चार) शब्द गोंधळात टाकू नका. नाहीतर कोणीतरी अकरा मिनिटे आधी किंवा नंतर येईल.

आता डायलच्या डाव्या अर्ध्या भागाकडे जाऊ या. येथे आपण मेनोस हा शब्द वापरू, जो या प्रकरणात रशियन “विना” चे एनालॉग आहे. ते कसे वापरायचे ते येथे आहे:

7:50 - Son las ocho menos diez - दहा ते आठ
8:55 - Son las nueve menos cinco - पाच ते नऊ

शब्दशः, अशा वाक्यांचे भाषांतर “आठ वजा दहा” आणि “नऊ वजा पाच” असे केले जाऊ शकते.

आता स्पॅनिशमध्ये पुढील काळ म्हणा:

10:40
4:45
11:53

स्पॅनिशमध्ये, रशियन भाषेप्रमाणे, वेळ ठरवण्याचे बारा-तासांचे तत्त्व व्यापक आहे. म्हणजेच, 13:00 "Es la una" देखील असेल. जरी थोडे कमी वेळा, तरीही आपण "सोन लास ट्रेस" ऐकू शकता.

दिवसाची वेळ स्पष्ट करण्यासाठी, आपण खालील अभिव्यक्ती जोडू शकता:

दे ला मानाना - सकाळी (ते जेवणापूर्वी म्हणतात)
डे ला टार्डे - दिवस, संध्याकाळ (ते जेवणानंतर म्हणतात)
de la noche - संध्याकाळ, रात्री (ते रात्रीच्या जेवणानंतर किंवा अंधार झाल्यावर म्हणतात)

Son las tres de la tarde - दुपारी तीन वाजले
Son las diez de la noche - रात्रीचे दहा वाजले

ते स्वतः म्हणा:

9:00
16:00
17:30
20:45
22:10

Ejercicios
व्यायाम

Ejercicio 1
घड्याळाकडे पहा आणि किती वाजले ते ठरवा

Ejercicio 2
स्पॅनिशमध्ये वेळ सांगा

12:30
16:00
1:05
14:10
7:30
6:45
20:50
13:20
23:40

Ejercicio 3
स्पॅनिशमध्ये भाषांतर करा

1. किती वाजले आहेत? - नक्की तीन वाजले; 2. किती वाजले आहेत? - बारा वाजून पाच मिनिटे; 3. किती वाजले? - एक चतुर्थांश ते आठ; 4. किती वाजले आहेत? - सकाळी दहा वाजता; 5. मला वाटतं संध्याकाळचे साडेनऊ वाजले आहेत.

स्पॅनिश ही एक सुंदर आणि भावनिक भाषा आहे. कदाचित ही रोमँटिक भाषा शिकण्याचा सर्वोत्तम मार्ग म्हणजे कविता. या लेखात आपण कवितेच्या संदर्भात स्पॅनिश भाषेतील मूलभूत काळ पाहू आणि कविता आणि कवितांमधून उदाहरणे वापरून वाक्ये कशी तयार केली जातात ते पाहू. आम्हाला आशा आहे की हे तुम्हाला स्पॅनिश काळातील तर्क समजून घेण्यास मदत करेल. तर चला सुरुवात करूया!

स्पॅनिश बोलू इच्छिता? नवीन साठी साइन अप करा , मूळ भाषिक शिक्षकासह किंवा जा .

स्पॅनिशमध्ये 3 क्रियापद मूड आहेत: सूचक , subjunctivo आणि अत्यावश्यक . मूड ही व्याकरणाची श्रेणी आहे जी तुम्हाला क्रियापद कालांमधील फरक ओळखू देते. infinitive, participle आणि gerund अपवाद वगळता सर्व क्रियापदांचे स्वरूप नेहमीच यापैकी एका मूडमध्ये असतात. या लेखात आपण फक्त पहिल्या मूडचा विचार करू.

सूचक मूड - सूचक

Estábamos, estamos, estaremos juntos. एक पेडाझोस, एक रॅटोस, एक परपाडोस, एक सुएनोस.
- मारिओ बेनेडेटी.

या अवतरणात आपण क्रियापदाच्या संयोगाचे निरीक्षण करू शकतो एस्टार(असणे) भूतकाळात ( estábamos), उपस्थित ( estamos) आणि भविष्य ( estaremos).

सादर करा

स्पॅनिशमध्ये क्रियापदाच्या 3 श्रेणी आहेत. ते infinitive च्या शेवटच्या दोन अक्षरांद्वारे ओळखले जाऊ शकतात ( -एआर, -एर, -ir), जे क्रियापदाचे मूळ स्वरूप आहे. नियमित क्रियापदांसाठी, स्टेम समान राहतो, परंतु केवळ शेवट बदलतो. अनियमित क्रियापद वेगळ्या प्रकारे एकत्रित केले जातात.

मध्ये समाप्त होणारे नियमित क्रियापद एकत्र करणे -एआर, फक्त शेवट टाका -एआरआणि खालील जोडा:

-ओ ( hablo)
-जसे ( hablas)
-अ ( habla)
-आमोस ( hablamos)
-áis ( habláis)
-अन ( hablan)

संयोग करणे नियमित क्रियापद, यासह समाप्त होते -एरकिंवा -ir, फक्त शेवट टाका आणि खालीलपैकी एक जोडा:

-ओ ( बेबो)
-es ( bebes)
-ई ( बेबे)
-emos (-er) / -imos (-ir) ( bebemos)
-éis (-er) / -ís (-ir) ( bebeis)
-en ( बेबेन)

खालील ओळी कवितेतील आहेत (20 प्रेमाच्या कविता आणि निराशेचे एक गाणे), चिलीयन कवी पाब्लो नेरुदा यांच्या सर्वात प्रसिद्ध कामांपैकी एक. येथे कविता 14 मधील एक उतारा आहे, जिथे आपण नियमित क्रियापदाचे संयोजन पाहू शकतो लेगार(आणे) आणि एक अनियमित क्रियापद जुगार(खेळणे).

खेळ Todos los días con la luz del universo.दररोज तुम्ही संपूर्ण विश्वाच्या प्रकाशाशी खेळता.
सुतिल भेटाडोरा, लेगस en la flor y en el agua.पाणी किंवा फुलांच्या वेषात एक भित्रा पाहुणे.

अनियमित क्रियापदस्पॅनिश देखील सर्वात जास्त वापरले जाते, म्हणून आम्हाला या विशिष्ट क्रियापदांचे संयोग आढळतात. यापैकी एक अनियमित क्रियापद आहे सेवा(असणे), असे संयुग्मित होते:

सोया
इरेस
es,
सोमोस,
sois
मुलगा.

येथे आणखी उदाहरणे आहेत:

इरेस más que esta blanca cabecita que aprieto,तू फक्त रेशमी डोक्यापेक्षा जास्त आहेस,
como un racimo entre mis manos cada día.ज्याला माझा हात द्राक्षासारखा झेलतो.

वर्तमानकाळात, काही क्रियापद मूळच्या आत स्वर बदलतात. असे बदल सर्व व्यक्तींमध्ये होतात, नोसोट्रोस आणि वोसोट्रोसचा अपवाद वगळता, ज्यासाठी नियमित क्रियापदाचे मूळ (स्टेम) संरक्षित केले जाते. रूटमध्ये बदलांची अनेक भिन्नता आहेत, परंतु सर्वात सामान्य बदल म्हणजे सह iवर म्हणजे. उदाहरणार्थ, क्रियापद प्रश्न करणारा(इच्छित) हा नियम पाळतो:

Quiero hacer contigo.मला तुझ्यासोबत काहीतरी करायचं आहे
lo que la primavera hace con los cerezos.वसंत ऋतु चेरीला काय करतो.

Preterito Perfecto

Preterito Perfecto भूतकाळात सुरू झालेल्या आणि चालू राहणाऱ्या किंवा वर्तमानात पुनरावृत्ती झालेल्या क्रियेचे वर्णन करते. हे अलीकडील भूतकाळात घडलेल्या क्रियेचे वर्णन देखील करू शकते. एल पोएटा अ सु अमाडा(द पोएट टू हिज प्रेयसी) ही सीझर व्हॅलेजो यांनी लिहिलेली कविता आहे जी प्रीटेरिटो परफेक्टोचा अभ्यास करण्यासाठी आदर्श आहे. स्पॅनिशमध्ये, प्रीटेरिटो परफेक्टो हे सहायक क्रियापद वापरून तयार केले जाते haber(असणे) सूचक मूडमध्ये आणि भूतकाळातील सहभागी (अंतांसह - अडचण, -मी करतो) इच्छित क्रियापदाचे. सहायक क्रियापद haber आणि past participle नेहमी एकत्र दिसतात.

Amada, en esta noche tú te crucificado आहे sobre los dos maderos curvados de mi beso.

नकारात्मक वाक्य तयार करण्यासाठी, एक कण जोडा नाहीक्रियापदाच्या आधी haber(सहायक). हे आपण कवितेच्या पुढील उतार्‍यात पाहू शकतो Vallejo, Para el Alma Imposible de mi Amada:

Amada: no has querido plasmarte jamás como lo ha pensado mi divino amor.

इनफिनिटिव्हचा शेवट टाकून आणि त्याच्या जागी भूतकाळाचा कण तयार होतो -अडोकिंवा - मी करतो. काही भूतकाळातील सहभागी अनियमित आहेत, उदाहरणार्थ: abierto, compuesto, deshecho, resuelto, दृश्य,एस्क्रिटो.

आहेतू तुझे घर बांधलेस
emplumado tus pájaros आहेतुम्ही तुमच्या पक्ष्यांना मुक्त करा
golpeado al viento आहेतू वारा रोखलास
con tus propios huesosआपल्या स्वत: च्या हातांनी

वरील ओळी हा त्यातील एक उतारा आहे अर्बोल डी डायना(द ट्री ऑफ डायना), अर्जेंटिना कवयित्री अलेजांड्रा पिझार्निक यांच्या कवितांचे चौथे पुस्तक. जसे आपण या उदाहरणात पाहतो, जर आपण क्रियापदाचा शेवट टाकून दिला रचना करणे, emplumarआणि golpear (रचना-, एम्प्लम-, गोलपे-), आपल्याला या नियमित क्रियापदांचे भूतकाळातील पार्टिसिपल्स मिळतात. सुदैवाने, नियमित क्रियापदांचे भूतकाळातील भाग समान पद्धतीचे अनुसरण करतात.

Preterito आणि Imperfecto

ही कविता जोस मार्टी यांनी लिहिली होती. मार्टीची सर्वात प्रसिद्ध कविता आहे ला निना डी ग्वाटेमाला (ग्वाटेमालाची मुलगी). ही अप्रतिम स्पॅनिश कविता त्या काळाचे उत्तम उदाहरण आहे प्रीटेरिटो. प्रीटेरिटोचा वापर एखाद्या क्रियेचे वर्णन करण्यासाठी केला जातो जो भूतकाळात एका विशिष्ट टप्प्यावर पूर्ण झाला होता किंवा भूतकाळात काही काळ चालू होता परंतु आता संपला आहे.

दुसऱ्या बाजूला, अपूर्णभूतकाळात झालेल्या, परंतु याक्षणी पूर्ण न झालेल्या क्रियांसाठी वापरले जाते. आणि भूतकाळातील क्रिया दर्शवण्यासाठी, ज्या भूतकाळातील इतर घटनांसाठी विशिष्ट पार्श्वभूमी दर्शवतात आणि भूतकाळातील वारंवार केलेल्या क्रियांचे वर्णन करतात. अपूर्णतेमध्ये नियमित क्रियापदांसाठी फक्त दोन प्रकारचे शेवट आहेत: एक क्रियापदांसाठी -एआर (आबा, abas, आबा, ábamos, abais, अबान) आणि शेवट असलेल्या क्रियापदांसाठी एक -एरआणि -ir(ía, यास,ía, यामोस, íais, ía, यास). क्रियापदाच्या मूळ स्वरूपातील शेवट (अनंत) काढून टाका आणि अपूर्णतेमध्ये क्रियापद तयार करण्यासाठी इच्छित शेवट जोडा.

तो आनंद peleaban las llamas del crepúsculoगोधडीची वीज तुझ्या डोळ्यांत लढली.
Y लास Hojas caian en el agua de tu almaआणि तुझ्या आत्म्याचे बॅकवॉटर पानांनी झाकलेले होते.

कवितेतील हा आणखी एक उतारा Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperadaपाब्लो नेरुदा यांची पेन. कविता 6 शरद ऋतूतील एका दिवसाच्या स्मृतीबद्दल आणि लेखकाने प्रेम केलेल्या स्त्रीबद्दल आहे.

सुदैवाने, केवळ तीन क्रियापद अपूर्णतेमध्ये अनियमित आहेत: सेवा (असणे): युग, युग, युग, इरामोस, erais, इरान ir (जा): iba, ibas,iba, इबामोस, ibais, इबान;आणि ver (पहा): veía, veías, veía, veíamos, veíais, veian.

Futuro Proximo आणि Futuro Simple

Y mientras anochece de pronto la mañana,आणि पहाटे रात्री वळताच,
Yo sé que, aunque no quieras, वास a pensar en mí.मला माहीत आहे, नकळत सुद्धा तू माझ्याबद्दल विचार करशील.

या कवितेतील उतारा Canción de la Lluvia(पावसाचे गाणे) जोसे अँजेल बुएसा यांचे, आम्ही फ्युच्युरो प्रॉक्सिमोची क्रिया पाहतो. हे क्रियापद वापरून तयार केले जाते irसध्याच्या काळात ( वास, दुसरी व्यक्ती) + a+ क्रियापद अनंत ( पेन्सार).

फ्युच्युरो सिंपल, त्याउलट, कृती करण्याची शक्यता व्यक्त करण्यासाठी वापरली जाते. Futuro Próximo च्या विपरीत, या कालासाठी फक्त एक शब्द आवश्यक असतो, जो क्रियापदाच्या अनंताला शेवट जोडून तयार केला जातो. सर्व क्रियापद समान शेवट तयार करण्यासाठी संयुग्मित केले जातात: é ,म्हणून, á , emos, éis, वर. उदाहरणार्थ:

Y tendrá un sobresalto tu corazón tranquilo,आणि ते तुमच्या शांत मनावर आघात करेल,
sintiendo que despierta tu ternura de ayer.कालपासून तुमची कोमलता कशाने जागृत झाली हे जाणवत आहे.

पुढील उदाहरणामध्ये, भविष्यकाळाचे शेवट अधोरेखित केले आहेत. Poema del Renunciamiento(Abnegation कविता) जोसे अँजेल बुएसा या क्युबन कवीने लिहिले आहे, जो त्याच्या उदास कवितेसाठी ओळखला जातो.

पसार म्हणून por mi vida sin saber que pasaste. पसार म्हणून en silencio por mi amor, y, al pasar, fingir é una sonrisa, como un dulce contraste del dolor de quererte... y jamás lo sabr म्हणून.

भविष्यकाळातील सर्वात सामान्य अनियमित क्रियापदे येथे आहेत. शेवट नियमित क्रियापदांप्रमाणे तयार होतात, परंतु मूळ बदलतात:

कॅबर(पत्रकार): कॅब्र-
पोनर(ठेवले): विचार करणे-
निर्णय(बोलणे): dir-
haber(आहेत): habr-
सालीर(रजा): saldr
hacer(करणे/करणे): हर-
पोडर(सक्षम होण्यासाठी): podr-
टेनर(आहेत): निविदा-
प्रश्न करणारा(हवे/प्रेम): प्रश्न-
व्हॅलर(खर्च): valdr-
कृपाण(माहित आहे): साबर-
venir(ये): विक्रेता-

पुढची कविता तोडाविया(अजूनही) मारियो बेनेडेट्टी, उरुग्वेयन कवी यांचा आहे. पॅसेजमध्ये मुळांवर जोर देण्यात आला आहे:

y si beso la osadía y el misterio de tus labios no hab rá dudas ni resabios te प्रश्नé más todavía.

आपण स्पॅनिश भाषेचे जग एक्सप्लोर करू शकता, आकर्षक कवितेने भरलेल्या जगाचे दरवाजे उघडू शकता. पुढील लेखात आपण 2 उर्वरित मूड (सबजंटिवो आणि अत्यावश्यक) पाहू.

"आता वेळ काय आहे?" - हा सर्वात वारंवार विचारल्या जाणार्‍या प्रश्नांपैकी एक आहे, त्यामुळे "स्पॅनिश" वेळ कसा नेव्हिगेट करायचा, प्रश्न कसे विचारायचे आणि उत्तरे कशी द्यायची हे जाणून घेण्यास नक्कीच त्रास होणार नाही. म्हणून, या विषयामध्ये वेळ, दिवस, आठवड्याचे दिवस, महिने, वर्षे आणि ऋतू यांच्याशी संबंधित सर्व प्रकारचे शब्द आणि परिस्थिती समाविष्ट आहेत.

आणि आम्ही कमीतकमी - तास आणि मिनिटांपासून सुरुवात करू. तर, स्पॅनिशमध्ये "किती वेळ आहे" हे कसे विचारायचे?

— ¿Qué hora es? आता वेळ काय आहे?
— Son las Tres y media. साडे तीन.

ओजो! सर्व "तास" मध्ये आम्ही 1 तासाचा अपवाद वगळता "son las" वापरतो - "es la" वापरले जाते, उदाहरणार्थ,

मुलगा लास डॉस. - दोन तास.
मुलगा लास doce. - बारा वाजले.
एस ला उना. - (1 तास.

जेव्हा मिनिट हात डायलच्या उजव्या बाजूला असतो, दुसऱ्या शब्दांत, अर्ध्या तासापूर्वी, उदाहरणार्थ, 14.10, 16.20, 20.25 आम्ही "y" वापरतो, उदाहरणार्थ,

मुलगा लास डॉस वाई डायझ.
Son las cuatro y veinte.
सोन लास ओचो वाई वेंटिसिंको.

जर हात डायलच्या डाव्या बाजूला असेल, म्हणजे 31 व्या मिनिटापासून सुरू होत असेल, तर आम्ही "मेनोस" म्हणतो - पुढील तासापासून मिनिटे वजा केली जातात, उदाहरणार्थ,

Son las 6 menos diez, हे बांधकाम रशियन “दहा ते सहा” सारखे आहे, म्हणजे. ५.५०.

2.40 - मुलगा लास ट्रेस मेनोस व्हेंटे
7.55 - मुलगा लास ओचो मेनोस सिन्को

स्पॅनिशमध्ये "अर्धा" - मीडिया आणि "क्वार्टर" - cuarto:

३.१५ — मुलगा लास ट्रेस वाई कुआर्टो
3.30 — मुलगा लास ट्रेस वाई मीडिया
3.45 — मुलगा लास कुआट्रो मेनोस कुआर्टो

व्यायाम १.

शब्दात वेळ लिहा:

1. 11.30

1. मुलगा लास कुआट्रो वाई कुआर्टो.
2. Son las siete y veinticinco.
3. Es la una y diez.
4. मुलगा लास डायझ मेनोस डायझ.
5. मुलगा लास एकदा y मीडिया.

एखादी विशिष्ट घटना कोणत्या वेळी घडते हे सांगायचे असल्यास, आम्ही पूर्वसर्ग a वापरतो, उदाहरणार्थ,

Normalmente ceno a las 8. - सहसा (मी) रात्रीचे जेवण 8 वाजता करतो.
मी लेव्हेंटो ए लास 7. - (मी) 7 वाजता उठतो.

Partes del día - दिवसाची वेळ

जेव्हा तुम्हाला एखादी घटना सकाळी, दुपार किंवा संध्याकाळी घडते असे म्हणायचे असेल तेव्हा आम्ही प्रीपोझिशन वापरतो:

por la mañana - सकाळी, por la tarde - दुपारी, por la noche - संध्याकाळी.

दिवसाच्या कोणत्या वेळी तुम्ही एखाद्याला अभिवादन करता यावर अवलंबून, तुम्ही विविध प्रकारचे अभिवादन वापरू शकता. जर तुम्ही एखाद्या व्यक्तीला सकाळी 12 वाजण्यापूर्वी भेटलात तर त्याला सांगा ¡Buenos días! , दुपारी तुम्ही म्हणू शकता “¡Buenas tardes! , आणि संध्याकाळी - “buenas noches! "

होला ही अनौपचारिक अभिवादन सार्वत्रिक आहे. , तुम्ही त्यांना विस्तारित ¡होला देऊन अभिवादन देखील करू शकता! तुम्हाला काय म्हणायचे आहे? - नमस्कार, कसे आहात?

निरोप घेताना आपण खालील वाक्ये वापरू शकता:

¡हास्ता लुगो! - पुन्हा भेटू
झटपट! - पुन्हा भेटू
¡हास्ता ला व्हिस्टा! - पुन्हा भेटू
अॅडिओस! - अलविदा/गुडबाय (त्या)

एक साधा परिचय संवाद यासारखा वाटू शकतो:

पाब्लो: हॅलो! नमस्कार!
मारिया: हॅलो! ¿Cómo te llamas? नमस्कार! तुझं नाव काय आहे?
पाब्लो: मी लामो पाब्लो, ¿y tú? माझे नाव पाब्लो आहे, तुझे काय आहे?
मारिया: मी लामो मारिया. माझे नाव मारिया आहे.
पाब्लो: एडिओस. बाय.
मारिया: Hasta luego. पुन्हा भेटू.

Los días de semana - आठवड्याचे दिवस

स्पॅनिशमध्ये आठवड्याच्या दिवसांसह स्वत: ला परिचित करा.

लुन्स - सोमवार
मार्टेस - मंगळवार
Miercoles - बुधवार
जुवेस - गुरुवार
व्हिएर्नेस - शुक्रवार
सबाडो - शनिवार
डोमिंगो - रविवार

"मंगळवार", "शनिवारी" म्हणण्यासाठी el - el martes, el sábado वापरा, "मंगळवारी", "शनिवारी" म्हणण्यासाठी, los - los martes, los sábados वापरा.

Los sábados siempre me acuesto muy tarde. - शनिवारी मी नेहमी उशीरा झोपतो.

तुम्हाला "आज कोणता दिवस (आठवड्याचा) आहे?" विचारायचे असल्यास, "¿Qué día es hoy?" हा प्रश्न वापरा.

Calendario: meses del año - कॅलेंडर: महिने

महिन्यांची नावे पहा

जेव्हा तारीख देणे आवश्यक असेल तेव्हा खालील फॉर्मचे पालन करणे आवश्यक आहे: एल (दिवस) डी (महिना)

उदाहरणार्थ,

5.12 el cinco de diciembre
13.07 el trece de julio

जर तुम्हाला वाढदिवसाबद्दल विचारायचे असेल तर, क्रियापद cumplir वापरा

मिगेल: पेनेलोप, ¿कुआंडो कमपल्स अॅनोस? तुमचा वाढदिवस कधी आहे?
Penélope: El veintidós de abril, ¿y tu? 22 एप्रिल, तुमचे काय?
मिगुएल: एल ट्रेस डे फेब्रेरो. 13 फेब्रुवारी.
कारमेन: Pues yo cumplo veintitrés años el dos de noviembre. मी दुसऱ्या नोव्हेंबरला 23 वर्षांचा होत आहे.
पेड्रो: Y yo cumplo Treinta y uno el doce de octubre. आणि मी बारा ऑक्टोबर रोजी 31 वर्षांचा होत आहे.

ओजो! वय शोधण्यासाठी, प्रश्न विचारा ¿Cuántos años tienes (tiene usted)? तुमचे वय किती आहे (तुम्ही वृद्ध आहात)?

तुमची जन्मतारीख शोधण्यासाठी, प्रश्न विचारा ¿Cuándo cumples (cumple) años? तुझा वाढदिवस कधी आहे?

व्यायाम २.

या तारखा शब्दात लिहा.

1. 14.07
2. 30.01
3. 10.10
4. 16.08
5. 25.12

1. एल कॅटोर्स डी ज्युलिओ
2. El Treinta de enero
3. एल डायझ डी ऑक्टोब्रे
4. El dieciséis de agosto
5. El veinticinco de diciembre

Las estaciones del año - ऋतू

ला प्रिमावेरा - वसंत ऋतु
एल वेरानो - उन्हाळा
एल ओटोनो - शरद ऋतूतील
एल इन्व्हिएर्नो - हिवाळा

Años - वर्षे

स्पॅनिशमध्ये वर्ष रशियन भाषेप्रमाणे वाचले जाते: सहस्राब्दी, शतक, दशक, उदाहरणार्थ,

1469 mil cuatrocientos sesenta y nueve
1789 mil setecientos ochenta y nueve
1993 mil novecientos noventa y tres
2003 डॉस मिल ट्रेस