हे कसे शूट केले जाते: “ब्रेकफास्ट अट टिफनी. ट्रुमन कॅपोट “टिफ़नीच्या ब्रेकफास्ट”

मुख्यपृष्ठ / फसवणूक करणारा नवरा

१ 195 88 मध्ये साहित्यिक जगात प्रसिद्ध झालेल्या याच नावाच्या कथेत स्फोट झालेल्या बॉम्बचा परिणाम झाला. नॉर्मन मेलरने स्वत: तिला "क्लासिक" च्या स्थितीचा अंदाज लावला आणि ट्रुमन कॅपोटला "पिढीचा सर्वोत्कृष्ट लेखक" म्हटले. तथापि, हॉलिवूडने उत्साह दर्शविला नाही आणि पुस्तकाला “फिल्म अनुकूलनासाठी शिफारस केलेले नाही” म्हणून स्थान दिले. अपारंपरिक लेखकाच्या मैत्रीची कहाणी सर्वात कठीण नसलेल्या उद्योजक मुलीशी त्या वेळी खूपच निंदनीय होती आणि चांगले बॉक्स ऑफिसवर वचन दिले नव्हते.

तथापि, मार्टी ज्युरो आणि रिचर्ड शेफर्ड - जोखीम नवशिक्या उत्पादकांपैकी दोन जोडी जो ख truly्या अर्थाने प्रगती करणा material्या साहित्याच्या शोधात आहे. त्यांच्या मते, एक प्रमाणित नसलेला प्लॉट दर्शकांचे लक्ष आकर्षित करू शकतो, आपल्याला ते अधिक पचण्याजोगे बनविणे आवश्यक आहे. तर "टिफ़नीच्या नाश्त्यावर" रोमँटिक कॉमेडीमध्ये रुपांतर करण्यासाठी आणि निनावी समलिंगी कथाकारांना नैसर्गिकरित्या - सरळ - हीरो प्रेमी बनवण्याची कल्पना निर्माण झाली. ट्रुमन कॅपटे यांना चित्रपटाच्या हक्काच्या अधिग्रहणावरील कराराचा निर्णय घेताना, ज्युरो-शेफर्डला या परिस्थितीबद्दल माहिती नव्हती, आणि त्यांनी योग्य पटकथालेखकाचा शोध सुरू केला - त्यांच्या आनंदानं, लेखकही या भूमिकेचा दावा करु शकत नाहीत.

“सातव्या वर्षाची खाज सुटणे” यासारख्या मूर्ख सेक्सी blondes विषयी हलके विनोदी लेखकांच्या भूमिकेत अडकलेल्या जॉर्ज अ\u200dॅक्सलरॉडने पुढाकार घेतला आणि निर्मात्यांना उमेदवारी देऊ केली, कारण त्याने “मिस्टर टिटकीन” ची प्रसिद्धी काढून टाकण्याचे व खरोखर काहीतरी निर्माण करण्याचे स्वप्न पाहिले होते. शेफर्ड आणि ज्युरोने अ\u200dॅक्सेलरोडच्या सेवा नाकारल्या आणि त्यांना पटकथा लेखक समनर लॉक इलियटच्या भूमिकेत आमंत्रित केले गेले होते, ज्यांना ते अधिक गंभीर लेखक मानतात. तथापि, इलियटची क्षमता पहिल्या मसुद्याची चाचणी उत्तीर्ण झाली नाही आणि ज्या स्थानाबद्दल अ\u200dॅक्सेलरोड स्वप्न पडले ते पुन्हा रिक्त झाले.

त्याच्यावर कब्जा करण्यासाठी, विनोदकाराने त्वरेने केले जे त्याचे पूर्वज यशस्वी झाले नाही - त्याने लव्ह लाइनचे तार्किक विकास केले, जे मूळ स्त्रोत नव्हते. अडचण अशी होती की 50 च्या दशकाच्या रोमकोमच्या मानकांनुसार, तरुण प्रेमींचा मुख्य अडथळा, नियम म्हणून, नायिकेची अभेद्यता होती. होली गोलाइटली, ज्याचे टोपणनाव कॅपोटेने तिच्या आकांक्षाचे सार ठेवले - शाश्वत सुट्टी (हॉलिडे) आणि सुलभ जीवन (हलकेपणाने जा) - अशा गुणांमध्ये भिन्न नाही आणि संघर्ष आणि मातशिवाय रोमँटिक सिनेमा असू शकत नाही. अ\u200dॅक्सेलरोडला एक मार्ग सापडला, ज्याने नायक स्वतःला एक प्रकारचा होली बनविला - श्रीमंत आश्रयाचे स्वप्न पाहणारा. निर्मात्यांना ही कल्पना इतकी आवडली की इतर कोणत्याही पटकथालेखकाचा प्रश्नच उद्भवत नाही.

जॉर्ज अ\u200dॅक्सेलरोडने त्याच्या कामात, कॅपोटच्या प्रक्षोभक कथेतून दूर जाण्याचा प्रयत्न केला, परंतु त्याच वेळी हॉलिवूडच्या दुहेरी मानदंडांना “एक श्वास” द्या, जिथे नाटकांमधील प्रेम कथा विवाहानंतरच होऊ शकतात. त्याच्या आवृत्तीत, "मुलगी गॉलाइटली", जरी पुस्तकात इतकी सरळ नाही, परंतु स्पष्टपणे - पुरुषांदरम्यान धावते आणि एस्कॉर्ट म्हणून काम करते आणि याव्यतिरिक्त, एखाद्या प्रमुख सार्वजनिक संस्थेकडे दुर्लक्षात्मक वृत्ती दाखवते. होलीसाठी लग्न करणे हे ध्येय नसून निव्वळ वैयक्तिक लक्ष्य साध्य करण्याचे साधन असते.

ती तिच्या टेक्सास नव husband्यापासून पळून गेली कारण तो तिला इच्छिते स्तर देऊ शकत नव्हता. त्याच कारणास्तव नवीनसत्य खरे प्रेम सोडण्यास तयार आहात. आणि हे तिच्या लक्षात आले की पौल विवेकी, परिश्रमी बनतो, क्रॅगिझम तोडतो आणि क्रॅकर्सच्या पॅकेटमधून अंगठीवर कोरीव काम करतो (लग्नाच्या अधिवेशनांवरील अ\u200dॅक्सेलरोडची आणखी एक सूक्ष्म उपहासात्मक विनोद). खरोखरच अपमानकारक नायिका! अगदी हळू हळू गोलोटीने अमेरिकन सिनेमाच्या पाया कमी केल्या, ज्यात पुरुष परवाना म्हणजे केवळ विनोदांचा एक प्रसंग होता आणि ती स्त्री निषिद्ध होती व तिचा नाश करण्यात आला. केवळ सक्षम कास्टिंगच एखाद्या प्रेक्षकांना अशा एका पात्राच्या प्रेमात पडते.

कास्टिंगः मुनरोऐवजी हेपबर्न, मॅक्वीनऐवजी पेपर्ड, जपानीऐवजी रुनी, मास्टरऐवजी एडवर्ड्स

कपिल यांनी आग्रह धरलेल्या उमेदवाराला मर्लिन मुनरो ताबडतोब काढून टाकली (त्यांनी तरीही डोळे टाळण्यासाठी अभिनेत्रीशी संपर्क साधला, पण पॉल स्ट्रासबर्गने वेश्याच्या भूमिकेत तिला अभिनय करण्यास मनाई केली). तत्कालीन स्त्री चित्रपटातील पात्रांना “संत आणि वेश्या” अशी विभागणी करताना मुख्य हॉलिवूड लिंग प्रतीक हा दुसरा पर्याय नव्हता तर चित्रपट निर्माते नायिकेच्या गडद बाजूला पडदा टाकण्याचा प्रयत्न करीत होते. निर्मात्यांच्या म्हणण्यानुसार “व्हाइटवॉश” होलीची प्रतिमा शिर्ली मॅक्लीन, जे त्या काळात दुसर्\u200dया चित्रात व्यस्त होती, किंवा जेन फोंडा या दोघांनाही सक्षम होती, परंतु तिची उमेदवारी कमी वयामुळे कमी झाली.

गोलाइटली (१)) या पुस्तकापेक्षा अभिनेत्री मोठी (२२) असूनही, होळीला चिथावणी देणारे प्रश्न टाळण्यासाठी पडदा अधिक प्रौढ बनवायचा होता. मग ज्युरो-शेफर्ड यांना तीस वर्षांचे ऑड्रे हेपबर्न आठवले, जे अर्थातच "संतांच्या छावणीतील" होते. Fee 5050० हजार इतकी जबरदस्त फी असूनही, अभिनेत्रीने निर्मात्यांच्या प्रस्तावावर दीर्घ काळ विचार केला, जोपर्यंत त्यांनी तिला हे पटवून दिले नाही की होली गोलाइटली ही मुख्यतः एक स्वप्नाळू विलक्षण आहे, परंतु एक सहज पुण्य असलेली मुलगी नाही.

मुख्य स्टार मंजूर झाल्यावरच दिग्दर्शकाचा शोध सुरू झाला. या भूमिकेत शेफर्ड आणि ज्युरो यांनी जॉन फ्रँकेनहाइमरला पाहिले, परंतु एजंट हेपबर्न कर्ट फ्रिंग्सने त्याला गुंडाळले. वाइल्डर आणि मॅनकेविचसारखे मास्टर इतर चित्रांमध्ये व्यस्त होते आणि निर्मात्यांना द्वितीय श्रेणीतील दिग्दर्शक निवडले जायचे. मार्टी झ्हुरोव यांना अशी इच्छा होती की ब्लेक एडवर्डसना आमंत्रित करायची, ज्याची टेप “ऑपरेशन“ पेटीकोट ”” स्वतः कॅरी ग्रांटच्या सहभागाबद्दल अभिमान बाळगू शकेल आणि बॉक्स ऑफिसवर प्रभावी ठरू शकेल.

एड्वर्ड्सने ऑफर आनंदाने स्वीकारली, असा विश्वास ठेवून की साहित्य "... टिफनी" त्याला त्याच्या मूर्तीच्या आणि मान्यताप्राप्त नमुना नष्ट करणारा बिली वाइल्डरच्या भावनेने चित्रित करण्यास परवानगी देईल. उत्तरार्धाप्रमाणे, दिग्दर्शकही पटकथा लेखक होता, म्हणून जॉर्ज अ\u200dॅक्सेलरोडच्या स्क्रिप्टमध्ये त्याने काही मुद्दे बदलले. विशेषत: त्याने पॉल वार्झक (“... तुम्ही कुठेही धावलात तरी तुम्ही स्वत: कडे पळत जाल”) नाट्यमय एकान्त जोडत त्याने अंतिम फेरीवर पुन्हा लिहिले आणि श्री. जुनिओशा आणि तेरा-मिनिटांच्या मेजवानीमुळे अ\u200dॅक्सेलरोडने सादर केलेल्या अतिरिक्त दृश्यांमुळे गॅगची संख्या वाढली. सामान्य शब्दात.

कास्टिंगच्या बाबतीत एडवर्ड्सने वर्चस्व मिळविण्याचा प्रयत्न केला. मुख्य पुरुष भूमिकेसाठी त्याला त्याचा मित्र टोनी कर्टिस “ड्रॅग” करायचा होता, परंतु कर्ट फ्रिंग्सने स्टीव्ह मॅकक्वीनला ऑफर केले. परिणामी, निर्मात्याने हुकूम जिंकला - ज्युरो-शेफर्डने जॉर्ज पेपर्डच्या उमेदवारीसाठी आग्रह धरला, ज्यांच्याशी संपूर्ण कार्यकक्षा शेवटी कामावर असमाधानी नाही. अकल्पनीय कारणांमुळे, सर्वात प्रसिद्ध अभिनेता स्वत: ला चित्रपटाचा मुख्य स्टार मानत नव्हता आणि त्यानुसार वागला.

तथापि, एक अभिनेता ब्लेक एडवर्ड्स अजूनही त्यांच्याच निवडीस व्यवस्थापित झाला. त्याने निर्मात्यांना खात्री दिली की जपानी लोकसुद्धा दीर्घ काळातील कॉमेरेड, जन्मलेला कॉमेडियन मिकी रुनी करू शकतील इतके चमचमीत श्री ज्युनोशी खेळू शकणार नाहीत. त्याच्या सहभागाभोवती, विनोदी दिग्दर्शकाने संपूर्ण पीआर कंपनी तैनात करण्याचा निर्णय घेतला. शूटिंगच्या अगोदरही मीडियाला पॅरामाउंट प्रेस रिलीझ मिळाली होती ज्यात असे म्हटले होते की जपानी सुपरस्टार ओहियो अरिगाटो “ब्रेकफास्ट अट टिफनी” या भूमिकेसाठी हॉलिवूडला जाणार आहे. चित्रीकरणाच्या प्रक्रियेच्या सुरूवातीस वर्तमानपत्रात एक "बदक" सुरू करण्यात आले आणि असे सांगितले होते की एक चोरट्या पत्रकाराने गुप्तपणे त्या जागी प्रवेश केला आणि तेथे त्याला जपानीच्या प्रतिमेमध्ये मिकी रुनी आढळली. हे मजेदार आहे की, या सर्व प्रयत्नांच्या असूनही जेव्हा चित्रपटाचे संपादन केले गेले तेव्हा शेफर्ड, ज्युरो आणि elक्सेलरोड यांनी ज्युनियरच्या गॅग्सवर टीका करून एडवर्ड्सवर हल्ला केला. भाग त्यांना अनावश्यक वाटले आणि रूनीचे नाटक अप्रतिम होते. तथापि, त्यांच्या विसंगतीमुळे देखावे चित्रपटाच्या मुख्य आकर्षणांपैकी एक बनले आहेत.

आणखी एक खास गोष्ट म्हणजे कोट किंवा बेझ्यामॅनी टोपण नावाची एक मोठी लाल मांजर होती, ज्याचे नाव सुप्रसिद्ध मिस्तिओयोड अभिनेता ओरेंगी यांनी केले होते, ज्याचे वजन 12 पौंड होते आणि कॅपोटने गायलेला तोच “गुंड चेहरा” होता. योगायोगाने, मांजरीच्या कास्टिंगमध्ये भाग घेतलेल्या 25 अर्जदारांमधून ऑरेंजची निवड केली गेली, जी 8 ऑक्टोबर 1960 रोजी कमोडोर हॉटेलमध्ये झाली. ट्रेनर फ्रँक इन यांनी त्यांच्या निर्णयावर खालीलप्रमाणे टिप्पणी केली: “न्यूयॉर्कची एक वास्तविक मांजर आपल्याला आवश्यक आहे. आम्ही ली स्ट्रासबर्गची पद्धत त्वरीत लागू करू - जेणेकरून तो त्वरीत प्रतिमेमध्ये प्रवेश करेल. "

वेशभूषा आणि स्थाने: गिव्हन्ची आणि टिफनी

व्हिज्युअल सोल्यूशनः व्हॉयूरिजम आणि नृत्यदिग्दर्शन

उच्च समाजात प्रवेश घेण्यासाठी धडपडत असलेल्या मुलीची प्रतिमा कॅमेरामॅन फ्रांझ ग्लाइडरचे खूप संस्मरणीय धन्यवाद आहे. यापूर्वी त्याने हेपबर्नबरोबर रोमन व्हेकेशन्स, द नन्स स्टोरी आणि अनफॉरगिव्हन या चित्रपटांवर सहकार्य केले होते आणि जगातील एकमेव अशी व्यक्ती मानली जात असे ज्याला ऑड्रे फिल्म कसे करायचे हे माहित होते. त्याच वेळी, ग्लाइडर मुळीच “ग्लॅमर गायक” नव्हता, त्याने तारेंबरोबर काम करण्याचा प्रयत्न केला नाही आणि बहुतेक सर्वांनी काव्यात्मक वास्तववादाच्या सौंदर्यशास्त्रांचे कौतुक केले.

"टिफ़नीच्या ब्रेकफास्ट" चित्रपटाच्या सेटवर

टिफनी व्हिज्युअल सोल्यूशनमध्ये, त्याने नेहमीच्या पलीकडे गेलेल्या प्रतिमांच्या निश्चिततेसह माहितीपट एकत्रित करण्याचा प्रयत्न केला. प्रारंभिक देखावा या दृष्टिकोनातून स्पष्ट आहे, ज्यात व्हॉयूर कॅमेरा संध्याकाळच्या कॉचर ड्रेसमध्ये परिधान केलेली मुलगी पहाटे एकट्या पहाटे भेटते आणि प्रख्यात दागिन्यांच्या घराच्या पार्श्वभूमीवर न्याहारी करत होता. अशाप्रकारे, काढून टाकण्याचा प्रभाव परिस्थितीच्या एटिपिकल स्वरूपामुळे प्राप्त होतो. दर्शकांना या “अवास्तव वास्तवात” विसर्जित करण्यासाठी आणि त्याला डोकावण्यासारखे वाटण्यासाठी, ग्लायडर रिसॉर्ट्स (येथे आणि इतर भागांमध्ये) सामान्य व्यक्तींसह पात्रांच्या दृष्टिकोनातून व्यक्तिपरक योजना बदलण्यासाठी.

डोकावण्यामागचा हेतू चित्रपटात सामान्यत: खूपच मजबूत असतो, जिथे मुख्य पात्र, मग संपूर्ण शहर झोपेच्या वेळी डोकावते, एका सुंदर जीवनाच्या वैशिष्ट्यासाठी विंडोमध्ये, नंतर - तिच्या शेजार्\u200dयाच्या मागे असलेल्या खिडकीच्या बाहेर.

बरं, पार्टीच्या दृश्यात व्हियुरिझम हा कॅमेरा मध्ये प्रकट झाला आहे ज्यात महिला नितंब नाचणे किंवा मोहक शूजमध्ये पाय घालून ठेवणे यासारखे तपशिल आहे. तसे, होळी गोलाइटलीच्या पाहुण्यांच्या या सर्व उशिर यादृच्छिक हालचालींचा शोध कोरिओग्राफर मिरियम नेल्सन यांनी शोधला होता, ज्याने ब्लेक इवार्डस मदत केली, ज्यांनी "उत्स्फूर्त कार्यक्षमता" च्या पद्धतीचे पालन केले, तेरा-मिनिटांच्या एपिसोडच्या मेस-एन-सीनच्या विकासामध्ये मदत केली.

संगीत: स्विंगिंग जाझ आणि मून नदी

नृत्यदिग्दर्शन एखाद्या पार्टीसाठी महत्वाचे आहे, परंतु संगीताशिवाय हे कोठेही नाही. म्हणून वर नमूद केलेल्या दृश्यात, प्रसिद्ध जाझमन आणि ब्लेक एडवर्ड्सचे सहयोगी हेनरी मॅन्सिनी यांच्या लेखकाच्या स्विंगिंग लय वाजतात. यावर विश्वास ठेवणे कठिण आहे, परंतु टिफनीमध्ये मन्सिनीचा सहभाग केवळ अशा पार्श्वभूमीच्या रचनांमध्येच मर्यादित असू शकतो आणि होली गोलाइटली चंद्र नदीवर नव्हे तर "ब्रॉडवे ध्वनीसह एक प्रकारचे विश्व-प्रकारातील गाणे" गाईल. पॅरामाउंटची मुख्य निर्माता मार्टी रकिनची ही मागणी होती, ज्याने एडवर्डसने चित्रपटाची मुख्य थीम लिहिण्यासाठी दुसर्\u200dया संगीतकाराला आमंत्रित करावे असा आग्रह धरला.

दिग्दर्शकाने सवलती दिल्या नाहीत आणि ऑड्रे हेपबर्नच्या छोट्या आवाजात गृहीत धरून मॅन्सिनी हे गाणे समाविष्ट केले. आणि तीच तिने चंद्र नदीची पुनर्स्थापना रोखली, ज्याची आवश्यकता रेकीनने आरोहित टेप पाहिल्यानंतर सांगितली. "फक्त माझ्या प्रेतातूनच" अभिनेत्रीला प्रत्युत्तर दिले. सुदैवाने, स्टुडिओ जाणारे अशा बलिदान आणि संगीत प्रेमी देऊ शकले नाहीत आणि “धिक्कार गाणे” केवळ अमर चित्रपटाचे लीटमोटिफच नाही तर जाझ मानक देखील बनले जे विविध संगीतकारांच्या बर्\u200dयाच व्याख्यांमधून वाचले. आम्ही अविस्मरणीय ऑड्रे हेपबर्नच्या बोलकासह अतिशय “सोपी” गिटार आवृत्ती ऐकू.

"ब्रेकफास्ट Tट टिफनी" (इंग्रजी ब्रेकफास्ट Tफ टिफनी ") च्या प्रश्नावर ट्रुमन कॅपोट. लेखकाद्वारे विचारलेल्या कथानकाचा अगदी थोडक्यात विचार करा व्लादिस्लाव डेमचेन्को सर्वोत्तम उत्तर आहे लघुकथ वार्षिक वर्णन करते (शरद 194तूतील 1943 ते शरद 1944 पर्यंत)
अज्ञात कथाकाराबरोबर मैत्री होली गॉलाइटली.
होली ही 18-19 वर्षांची मुलगी आहे जी बर्\u200dयाचदा सोशल साइट्सला भेट देतात
यशस्वी पुरुष शोधात पक्ष.
निवेदक एक महत्वाकांक्षी लेखक आहे.
होली त्याच्याबरोबर त्याच्या आयुष्यातील बातम्या शेअर करतो आणि
न्यूयॉर्क बद्दल स्पष्ट मत.
पुस्तक छान आहे. सुखकारक, जितके
छान लगदा कथा असू शकते.
थकवा साठी रामबाण औषध
एक समस्या: मिस चे छद्म-स्मार्ट एकपात्रे वाचल्यानंतर
चमकदारपणे, बर्\u200dयाच मुलींचा असा विश्वास आहे की ती तिची स्वतःची आहे
सत्य बोलतो. म्हणून ते असावे: लूंगिंग, मद्यपान करणे
"कटलेट पॅराडाइज" आणि पुढच्या प्रिन्सची वाट पहा
बिल भरण्यास आणि आनंददायक संभाषणासाठी अतिरिक्त पैसे देण्यास तयार
किंवा अधिक खारा.
चित्रपटाच्या कथेच्या शेवटी पुस्तकाचा शेवट वेगळा आहे.
स्रोत: लहान

कडून प्रत्युत्तर 2 उत्तरे[गुरु]

हाय आपल्या प्रश्नाच्या उत्तरासह विषयांची निवड येथे आहेः ट्रूमॅन कॅप्टे यांनी लिहिलेले “ब्रेकफास्ट Tट टिफनी” (इंग्लिश ब्रेकफास्ट Tफ टिफनी "s). थोडक्यात प्लॉट पुन्हा सांगा.

कडून प्रत्युत्तर सेर्गा[गुरु]
किनोपोइस्ककडे पहा आणि तिथेच आहे ... बरं, मला हे आवडेल ... एका "गायी" बद्दलच्या लघुपटात? अजिबातच तिचे फक्त एक सुंदर जीवन, ट्रिंकेट्स आणि सामग्रीबद्दलचे विचार आहेत ... परंतु एक दिवस ती एका मुलाला (शेजारी, ज्याला आश्चर्य वाटणार नाही) भेटली आणि आता ते एकमेकांना (बाल्कनीवर) भेटायला जातात .. त्याला हळूहळू कळले की तिच्याबद्दल बर्\u200dयाच मनोरंजक गोष्टी आहेत .. मला आणखी आठवत नाही, परंतु आपण 1 वेळ पाहू शकता ... तरीही तिथे सौंदर्य ऑड्रे आहे)

कडून प्रत्युत्तर काळा उमका[गुरु]
विकीकडे चित्रपटाचा कथानक आहे कारण तो जुना आहे (जुना-शाळा) - बहुधा हे कॉपी केलेल्या पुस्तकाशी जुळते - ते किती फिट होईल - श्रीमंत प्रियकरांच्या खर्चाने राहणारे पॉल वार्झक नवीन अपार्टमेंटमध्ये गेले आणि एका शेजार्\u200dयाला भेटले - होली गोलाइटली, एक अल्पवयीन मुलगी, प्लेगर्ल जीवन, एक श्रीमंत महिला पती होण्याचे स्वप्न पाहत आहे. ती नावे गोंधळली, पलंगाखाली सूटकेसमध्ये फोन साठवते, खिडकीतून अपार्टमेंटपासून पळून जाते आणि टिफनी अँड कंपनीच्या दागिन्यांच्या दुकानात स्वप्ने पडतात. होली जेव्हा पौलाला भेटते, तेव्हा तिने ताबडतोब त्याला सांगितले की ते आता मित्र आहेत आणि ती तिला तिच्या प्रिय भावाच्या नावाने, फ्रेड. ती तिची तिच्या मांजरीशी ओळख करून देते आणि म्हणते की तिला नाव देण्याचा तिला अधिकार नाही, कारण तिचा असा विश्वास आहे की या जगात आपले स्थान मिळेपर्यंत तिचे नाव नसलेल्या मांजरीप्रमाणेच ती कोणाशीही संबंधित नाही. तिचे म्हणणे आहे की जेव्हा तिला टिफनी अँड. कॉ. सारखे शांत स्थान मिळेल तेव्हा ती आयुष्यापासून पळून जाण्यास थांबवेल आणि तिच्या मांजरीला नाव देईल पॉल (फ्रेड) मुलीला एक किरकोळ मुलगी समजते, प्रत्येक शक्य मार्गाने मदत आणि समर्थन करते. तिचे मित्र खरोखर जवळचे असतात. ते पार्ट्यांमध्ये वेळ घालवतात, न्यूयॉर्कभोवती फिरतात, त्यांची स्वप्ने आणि आयुष्यासाठी योजना सामायिक करतात. अचानक, क्षितिजावर होलीचा पूर्व प्रेमी (डॉक्टर, एक पशुवैद्य) दिसतो, जो पौलाचा मागोवा घेतो आणि तिला तिचे खरे नाव (लिलामा) देत तिच्या भूतकाळाबद्दल सांगतो. तो मुलगी घरी परत आला आणि म्हणाली की तो अजूनही तिच्यावर प्रेम करतो, परंतु होळीला डोकूबद्दल काहीच भावना नाही. पॉल आणि डॉक यांच्यात झालेल्या भेटीदरम्यान पॉलला मिठाईच्या पॅकेजमध्ये बक्षीस म्हणून एक अंगठी सापडली आणि होलीच्या आवडत्या दागिन्यांच्या दुकानात जाऊन त्याने ही रिंग ज्वेलरला खोदण्यासाठी विनंती करुन दिली. मित्रांच्या पुढील मजेदार चाला नंतर, नायकांना समजले की ते एकमेकांवर प्रेम करतात आणि संध्याकाळी ते चुंबन घेतात, परंतु दुसर्\u200dया दिवशी होलीने पौलाकडे दुर्लक्ष केले आणि काही दिवसांनंतर त्याला सांगितले की तो ब्राझीलचा श्रीमंत माणूस जोस याच्याशी लग्न करतोय ज्यांना तिला एका पार्टीत भेटलो. मुलगी एका नवीन जीवनाची वाट पाहत आहे - ती पोर्तुगीज भाषेचा सराव करते आणि स्वयंपाक करण्यास शिकते, परंतु लग्न होणार नाही. होली एका रात्रीसाठी तुरूंगात गेला, परंतु वर्तमानपत्रांवर धडकलेली ही घटना जोसेला एखाद्या निंदनीय व्यक्तीशी लग्न करण्यास परवानगी देणार नाही. पॉलला हॉलीचे सर्व सामान गोळा करून तिला स्टेशनवर पाठवण्यास सांगितले जाते. जेव्हा ते टॅक्सी घेतात, तेव्हा त्याने तिला सांगितले की जोसने अप्रिय सामग्रीचे पत्र पाठविले आहे, परंतु ती मुलगी ठाम आहे, ती म्हणते की टॅक्सीचालक अजूनही विमानतळावरच जात आहे, कारण ती कधीही ब्राझीलला गेली नव्हती. जाताना ती ड्रायव्हरला खाली धीमा करायला सांगते आणि मांजरीला बाहेर रस्त्यावर फेकते. शेवटी पौल आपला स्वभाव गमावून बसला आणि जे काही साठले आहे त्या सर्व गोष्टी त्या मुलीकडे प्रकट करतो. त्याने तिला समजावून सांगितले की, ती स्वतःच आहे हे प्रत्येकाला सिद्ध करण्याचा प्रयत्न करीत स्वत: भोवती पिंजरा तयार करते, ज्यामधून ती बाहेर पडूनही बाहेर जाऊ शकत नाही. तो तिच्यावर आपल्या प्रेमाची कबुली देतो आणि म्हणतो की तो तिला कोठेही जाऊ देणार नाही. पात्रांमध्ये भांडण होते आणि पॉल गाडीच्या बाहेर पडला आणि होळीच्या मांडीवर कोरलेल्या अंगठीचा एक बॉक्स फेकला. होलीच्या आयुष्यातला हा एक महत्वाचा टप्पा आहे. ती अंगठी आपल्या बोटावर ठेवते, आणि मग गाडीतून उडी मारते आणि पूर्वी टाकलेल्या मांजरीचा शोध घेण्यासाठी धाव घेते, पॉल पहात आहे. बाहेर मुसळधार पाऊस पडतो. कचर्\u200dयाच्या एका बॉक्समध्ये एक मांजर सापडला आणि होलीने तो उचलला आणि पॉलकडे गेला. नायकांनी चुंबन घेतले. यामुळे चित्रपटाची endsक्शन संपेल.

मी नेहमी राहत असलेल्या ठिकाणी, घरांमध्ये, रस्त्यावर जाण्यासाठी मी नेहमीच आकर्षित होतो. उदाहरणार्थ, पूर्व बाजूच्या सत्तरी्या रस्त्यांपैकी एका रस्त्यावर एक मोठे गडद घर आहे, ज्यात मी युद्धाच्या सुरूवातीस स्थायिक झालो होतो, जेव्हा मी प्रथम न्यूयॉर्कला आलो. तिथे माझ्याकडे जंकने भरलेली एक खोली होती: एक सोफा, भांडे-टोकदार आर्मचेअर्स, खडबडीत लाल रंगाचा सरसकट भरलेला, ज्या दृश्यावर तुम्हाला मऊ कॅरेजमध्ये भरलेला दिवस आठवतो. भिंतींवर तंबाखूच्या च्युइंगमच्या रंगात गोंद लावले गेले. सर्वत्र, बाथरूममध्येही, रोमन अवशेषांसह खोदकाम केलेले होते, जुन्या काळापासून. एकमेव खिडकीने आगीच्या सुटकेकडे दुर्लक्ष केले. पण तरीही, माझ्या खिशातल्या चावीचा अनुभव घेताच, ती माझ्या आत्म्यात अधिक मजेदार बनली: हे घर, संपूर्ण निराशासह माझे पहिले माझे घर होते, तिथे माझी पुस्तके, पेन्सिल असलेले चष्मा होते ज्या दुरुस्त करता येतील - एका शब्दात, सर्वकाही मला लेखक व्हावेसे वाटत होते.

त्या दिवसांमध्ये, होली गोलाइटलीबद्दल लिहायला मला कधीच वाटलं नव्हतं, कदाचित माझ्या आठवणींना उत्तेजन देणा J्या जो बेलशी संभाषण केले नसते तर कदाचित आताही आले नसते.

होली गोलाइटली त्याच घरात राहत होती, तिने माझ्या खाली एक अपार्टमेंट भाड्याने घेतले. आणि जो बेल लेक्सिंग्टन venueव्हेन्यूच्या कोप around्यात बार पकडून ठेवला होता; तो आता तो धारण. आणि मी आणि होली दिवसातून सात वेळा तिथे गेलो, मद्यपान करु नये - फक्त यासाठीच नाही - तर फोन कॉल देखील केला: युद्धाच्या वेळी टेलिफोन मिळवणे कठीण होते. याव्यतिरिक्त, जो बेलने स्वेच्छेने कामे केली आणि हे खूप कठीण होते: होली नेहमीच त्यांच्यात बरेच होते.

अर्थात ही सर्व प्रदीर्घ कथा आहे आणि गेल्या आठवड्यापर्यंत मी कित्येक वर्षे जो बेल पाहिला नव्हता. आम्ही वेळोवेळी कॉल केला; कधीकधी जवळपास असल्याने, मी त्याच्या बारला गेलो, परंतु आम्ही कधीच मित्र नव्हतो आणि फक्त होली गॉलाइटलीशीच मैत्री केली. जो बेल एक सोपा व्यक्ती नाही, तो स्वत: कबूल करतो आणि स्पष्ट करतो की आपण बॅचलर आहे आणि त्याला उच्च आंबटपणा आहे. जो कोणी त्याला ओळखतो तो त्याला सांगेल की त्याच्याशी बोलणे कठीण आहे. आपण त्याचे प्रेम सामायिक न केल्यास हे अशक्य आहे, आणि होली त्यापैकी एक आहे.

इतरांपैकी - हॉकी, वेमर शिकार करणारे कुत्री, “आमच्या बेबी संडे” (तो कार्यक्रम पंधरा वर्षे ऐकतो) आणि “गिलबर्ट आणि सुलिवान” - तो दावा करतो की त्यातील एक त्याचा नातेवाईक आहे, मला नक्की आठवत नाही.

म्हणूनच, गेल्या मंगळवारी, दुपारी उशिरा, जेव्हा टेलिफोन वाजला आणि हे ऐकण्यात आले: “जो बेल बोलत आहे,” मला त्वरित कळले की ते होलीचे असेल. पण तो फक्त एवढंच म्हणाला: “तू मला सोडून देऊ? ही बाब महत्त्वाची आहे. ”आणि रिसीव्हरमधील कर्कश आवाज खळबळजनक होता.

ओतणार्\u200dया पावसात मी एक टॅक्सी पकडली आणि वाटेतच विचार केला की, ती येथे असल्यास काय असेल, मला पुन्हा होली दिसली तर काय करावे?

पण तेथे मालकाशिवाय कोणीच नव्हते. अन्य लेक्सिंग्टन Aव्हेन्यू पबच्या तुलनेत जो बेलची बार फार गर्दीची जागा नाही. तो निऑन चिन्हाचा किंवा टीव्हीचा अभिमान बाळगू शकत नाही. दोन जुन्या आरशांमध्ये हवामान बाहेरचे आणि रॅकच्या मागे, कोनाडामध्ये हॉकी स्टार्सच्या छायाचित्रांमधे नेहमीच एक नवीन पुष्पगुच्छ असलेली एक मोठी फुलदाणी असते - ते स्वतः जो जो बेल यांनी प्रेमळपणे बनवले आहेत. मी प्रवेश केला तेव्हा त्याने हे केले.

पाण्यात ग्लॅडिओलस कमी करत तो म्हणाला, “तुला समजले आहे, मी तुला इतका आकांत करु शकला नसता तर मला तुझे मत माहित असणे आवश्यक आहे.” विचित्र कथा! एक अतिशय विचित्र कथा घडली आहे.

- होली कडून बातमी?

काय म्हणायचं असा विचार करत त्याने चादरीला स्पर्श केला. कठोर, कडक राखाडी केस असलेले केस, एक लांबलचक जबडा आणि हाडांचा चेहरा जो माणसाला जास्त उंच बसवेल, तो नेहमीच तंदुरुस्त दिसत होता आणि आता त्याहीपेक्षा जास्त लज्जित झाला आहे.

"नाही, तिच्याकडून नाही." उलट, हे अद्याप स्पष्ट झालेले नाही. म्हणून, मी आपल्याशी सल्लामसलत करू इच्छितो. मी तुला ओततो. ते एक नवीन कॉकटेल आहे, “व्हाइट एन्जेल”, ते म्हणाले की, वर्डमाथशिवाय अर्ध्या वोडका आणि जिनमध्ये मिसळले जाते.

मी ही रचना पित असताना, जो बेलने उभा राहिला आणि पोटाच्या गोळ्यावर शोषला, तो मला काय सांगेल या विचारात पडला. शेवटी म्हणाले:

- श्री I. या. जुनिओसी आठवते? जपान मधील मिस्टर?

- कॅलिफोर्निया

श्री. जुनिओशी मला अगदी आठवते. तो सचित्र मासिकाचा छायाचित्रकार आहे आणि एकदा मी राहत असलेल्या घराच्या वरच्या मजल्यावरील स्टुडिओ व्यापला.

- मला गोंधळ करू नका. मी कोणाबद्दल बोलत आहे हे तुम्हाला ठाऊक आहे काय? बरं, ठीक आहे, तर काल रात्री हेच श्री. आई. या. जुनिओशी येथे येऊन काउंटरवर फिरले. कदाचित मी त्याला दोन वर्षांपेक्षा जास्त काळ पाहिले नाही. आणि तुम्हाला असे वाटते की हे सर्व वेळ तो अदृश्य झाला होता?

- आफ्रिकेत.

जो बेलने गोळी चोखणे थांबवले आणि त्याचे डोळे अरुंद झाले.

"तुला किती माहित आहे?"

“तर खरंच होतं.”

मोठा आवाज करून त्याने रोख ड्रॉवर काढला आणि जाड कागदावरुन एक लिफाफा बाहेर काढला.

"कदाचित आपण हे विन्चेल मधून वाचले असेल?"

लिफाफ्यात तीन छायाचित्रे होती, कमीतकमी एकसारखीच, जरी वेगवेगळ्या बिंदूंकडून काढली गेली आहे: एक लाजाळू आणि कापूस स्कर्टमध्ये एक उंच, सडपातळ काळ्या माणसाने, एक विचित्र लाकडी शिल्प दाखविला - मुलासारख्या, लहान, गुळगुळीत मुलीचे वाढवलेला डोके केस आणि निमुळता चेहरा खाली; तिचे पॉलिश लाकडी, तिरकस डोळे विलक्षण मोठे होते आणि तिचे मोठे, तीक्ष्ण परिभाषित तोंड एक विदूषक सारखे होते. पहिल्या दृष्टीक्षेपात, हे शिल्प एक सामान्य आदिमसारखे होते, परंतु केवळ प्रथमच, कारण ते सांडलेले होली गोलाइटली होते - जर मी एखाद्या गडद निर्जीव वस्तूबद्दल असे म्हटले तर.

"बरं, तुला या बद्दल काय वाटते?" - जो बेल म्हणाला, माझ्या गोंधळामुळे आनंद झाला.

- तिच्यासारखे दिसते.

“ऐक,” त्याने काउंटरवर हात मारला, “हेच आहे.” हा देवाचा दिवस म्हणून स्पष्ट आहे. जपानी लोकांनी तिला पाहताच तिला लगेच ओळखले.

“त्याने तिला पाहिले का?” आफ्रिकेत?

- तिचा? नाही, फक्त एक शिल्प. काय फरक आहे? आपण येथे काय लिहिले आहे ते वाचू शकता. - आणि त्याने एक फोटो उलटा केला. मागच्या बाजूला एक शिलालेख होता: “वुडकार्व्हिंग, टोली सी, टोकोकुल, पूर्व इंग्लंड. ख्रिसमस, 1956. "

ख्रिसमसच्या दिवशी श्री. जुनिओशी यांनी टोकोकुल नावाच्या गावातून कुठेही नाही हरवले, आणि अंगणात माकडे आणि छप्परांवर गल्ली असलेले एक डझन चिखल घरे असे त्यांनी आपल्या उपकरणाने चालविले. त्याने न थांबवण्याचा निर्णय घेतला, परंतु अचानक त्याला एक काळा माणूस दिसला त्याने त्याच्या दाराजवळ स्क्वॉट मारला आणि आपल्या छडीवर माकडांची कोरीव काम केले. श्री.जुनोशी यांना रस झाला आणि त्याला काहीतरी वेगळे दाखवायला सांगितले. मग एका महिलेचे डोके घराबाहेर काढले आणि त्याने विचार केला की त्याने जो बेलला सांगितले होते की ते सर्व एक स्वप्न होते. पण जेव्हा त्याला ते विकत घ्यायचे होते तेव्हा निग्रो म्हणाला: "नाही." एक पौंड मीठ आणि दहा डॉलर नव्हे तर दोन पौंड मीठ, एक घड्याळ आणि वीस डॉलर्स - काहीही ते हलवू शकले नाही. श्री. जुनिओशी यांनी कमीतकमी या शिल्पातील मूळ शोधण्याचे ठरविले, ज्यामुळे त्याला त्याचे सर्व मिठ आणि तास खर्च करावे लागले. ही कथा त्याला आफ्रिकन, गब्बरिश आणि बहिराच्या भाषेमध्ये सांगण्यात आली. सर्वसाधारणपणे, असे निष्पन्न झाले की या वर्षाच्या वसंत inतूत, घोड्यावरुन घोड्यांवरून तीन पांढरे लोक दिसले.

एक युवती आणि दोन पुरुष. पुरूष, थंडीने थरथरणा ,्या डोळ्यांनी तापाने तापलेल्या त्वचेला स्वतंत्र झोपडीत कित्येक आठवडे घालवावे लागले आणि त्या महिलेला ती कोरव्हर आवडली आणि ती तिच्या चटईवर झोपायला लागली.

"मला त्याचा विश्वास नाही," जो बेल म्हणाला. "मला माहित आहे की तिच्याकडे सर्व प्रकारचे भांडे होते, पण ती आतापर्यंत आली असती."

- आणि मग काय?

- आणि मग काहीही नाही. - तो हलविला. - ती आली म्हणून गेली - घोडावर सोडली.

- एकटे किंवा पुरुषांसह?

जो बेल डोळे मिचकावतो.

अशक्य जीवनाची मागणी केली पाहिजे. आणि मग अशक्य वास्तव होईल. एखाद्या हुशारचा मागचा विचार न करता, सद्यस्थितीचे आदर्श न ठेवता आणि नकळत विवेकबुद्धीविना. आपण सरळ असणे आवश्यक आहे आणि नेहमी मुलांचे भोळेपणा राखणे आवश्यक आहे. आपल्याला काय हवे आहे हे मिळवणे सोपे आहे, त्याचा परिणाम काय झाला याचा विचार करा. जर एखाद्या व्यक्तीच्या पायांवर आणि भावनांवर प्रकाश असेल तर - तो नेहमीच ठीक होईल. तो स्वत: च्या स्वेच्छा, जळणारा, मूर्खपणाचा आशावादी आहे. तो एक प्रौढ मूल म्हणून ओळखला जातो, ते स्मितहास्य असलेल्या कृतींशी संबंधित असतात आणि सतत सर्वकाही क्षमा करतात.

ही अशी व्यक्ती होती जी एकदा बर्\u200dयाच सुखद आणि अप्रिय आठवणी मागे सोडून “ब्रेकफास्ट अट टिफनी” च्या मुख्य पात्रात जीवनात दिसली होती. तो एक गडद भूतकाळ, दूरच्या योजना आणि अविनाशी भोळेपणाची मुलगी होती. ट्रूमॅन कॅपोट असे घडते आहे की जणू काय घडले आहे जसे त्याचे वर्णन होते आणि ज्याने त्या मित्रांबद्दल आठवण करून दिली त्या चुकांमुळे त्याने एकदा घडलेल्या घटना आठवण्याचा निर्णय घेतला.

काम मुख्य पात्र लेखक आहे. तो त्याच्या कामामुळे लज्जित आहे आणि गंभीर अभिप्राय येण्याच्या भीतीने त्याला त्याच्या जवळच्या वातावरणाशी परिचित करण्यास तयार नाही. लेखकांचा एक महत्त्वपूर्ण भाग फक्त असेच आहे - ते त्यांचे अनुभव कागदावर सामायिक करण्यास तयार आहेत, परंतु त्यांच्याशी चर्चा करण्यास तयार नाहीत. आपण केवळ त्या निष्कपट लोकांच्या खर्चाने आपला आत्मविश्वास वाढवू शकता जे त्यांच्यातील काहीतरी समजू शकतात, जे आपल्याला खरोखर अभिमान बाळगण्याची आवश्यकता आहे आणि आपली वास्तविकता गमावते. जरी गंभीर स्वरुपाच्या बाबतीत, तरीही लेखक त्याच्या कलाकुसरीच्या अचूकतेवर विश्वास ठेवेल.

ते रात्री त्याला कॉल करू शकतात, गोड हसतात आणि सतत दिलगिरी व्यक्त करतात: ज्या माणसाची नशा अनंत्यतेकडे जाते अशा माणसाबरोबर सर्व काही निघून जाईल. जर वारा आपल्या डोक्यात चालला असेल तर, रिकामी जागा भिंतीसह रोखण्यात काही अर्थ नाही - वारा नक्कीच त्याचा नाश करेल. प्रतिकार करण्याचा कोणताही मार्ग नाही, आपण संशयी असाल आणि बरेच बदल करण्याचा प्रयत्न करू शकता. एकेकाळी घडणार्\u200dया घटनांवर परिणाम घडविण्याची, परिस्थिती बदलणे आणि जागतिक दृष्टिकोनात विसंगती निर्माण करणे. एक निष्पाप माणूस कधीही जाळला जाईल आणि विचारशील असेल. मग रात्री पुन्हा कोणीही डोरबेल वाजवणार नाही.

आणि जर कोणी दाराची बेल वाजवली नाही, तो त्रास करणे थांबवते आणि कायमचे निघते तर - ज्याला हवे आहे त्या व्यक्तीच्या आत रिक्तता निर्माण होईल. भिंत बांधण्यासाठी तयार केलेला उपाय उपयुक्त आहे. त्याचे बांधकाम आठवणींनी वेढले जाईल आणि वा to्याचे अस्तित्व विसरल्यास ते जगू देईल. आणि वेदना शरीराला भोसकते, आणि मला भूतकाळ आठवायचा आहे: याबद्दल एक पुस्तक लिहा, एकदा अनुभवी भावना जगाशी वाटून घ्या, वाचकाच्या आत्म्यात एक वादळ निर्माण करा, ज्याचे मत वाराधारक लोकांच्या अस्तित्वाशी कसे संबंध ठेवण्यास तयार आहे यावर अवलंबून असेल.

यश अपयशी ठरते, कारण जेव्हा एखादा उतारा खाली येतो - आपल्याला आवश्यक बदलांची प्रतीक्षा करणे आवश्यक आहे. प्रक्रियेची चक्रीयता हा विश्वातील नियमांपैकी एक आहे. या दोन्ही विधानांच्या आधारे, आपल्याला समजले आहे की जीवनाच्या वाईट टप्प्यावर थांबणे किती अवघड आहे, चांगल्या टप्प्यात तीव्र ब्रेक जाणणे किती कठीण आहे. परंतु आपल्याकडे नकारात्मक भागांना महत्त्व न देता नेहमीच उत्कृष्ट गोष्टींवर विश्वास ठेवणे आवश्यक आहे. जरी कारावास किंवा चिरंजीव हद्दपारीची धमकी दिली गेली असली तरी आत्म्याने सर्वात महत्वाकांक्षी उद्दीष्टांची पूर्तता करणे आवश्यक असेल तर त्यातील मुख्य म्हणजे एक चांगले जीवन.

ज्याला चढणे सोपे नाही त्याने निराशेच्या चार भिंतींमध्येच रहाणे नशिबात आहे. जेव्हा उबदार हवामान असलेला देश पुढे, संपत्ती आणि एक सुंदर जीवन जगतो, तेव्हा स्वतःचे आवाहन करणे फायदेशीर ठरेल का? एक लाज वाटली आहे: ज्यांनी स्वत: चा विकास करणे थांबविले आहे त्यांच्यासाठी, इतरांच्या आत्मविश्वासाने चालण्यासाठी. प्रत्येकासाठी आनंदाची कृती त्वरित अस्तित्त्वात नाही, परंतु प्रत्येकजण त्याच वेळी आनंदी असतो, कारण नकारात्मक नेहमीच आनंदाइतके असते, आपल्याला फक्त ते योग्यरित्या समजून घेणे आवश्यक आहे.

ट्रुमन कॅपोट

टिफनी येथे नाश्ता

मी नेहमी राहत असलेल्या ठिकाणी, घरांमध्ये, रस्त्यावर जाण्यासाठी मी नेहमीच आकर्षित होतो. उदाहरणार्थ, पूर्व बाजूच्या सत्तरी्या रस्त्यांपैकी एका रस्त्यावर एक मोठे गडद घर आहे, ज्यात मी युद्धाच्या सुरूवातीस स्थायिक झालो होतो, जेव्हा मी प्रथम न्यूयॉर्कला आलो. तिथे माझ्याकडे जंकने भरलेली एक खोली होती: एक सोफा, भांडे-टोकदार आर्मचेअर्स, उबदार लाल रंगाचा सरसकट भरलेला, ज्या दृश्यावर तुम्हाला मऊ कॅरेजमध्ये भरलेला दिवस आठवतो. भिंतींवर तंबाखूच्या च्युइंगमच्या रंगात गोंद लावले गेले. सर्वत्र, बाथरूममध्येही, रोमन अवशेषांसह खोदकाम केलेले होते, जुन्या काळापासून. एकमेव खिडकीने आगीच्या सुटकेकडे दुर्लक्ष केले. पण तरीही, माझ्या खिशातल्या चावीचा अनुभव घेताच, ती माझ्या आत्म्यात अधिक मजेदार बनली: हे घर, संपूर्ण निराशासह माझे पहिले माझे घर होते, तिथे माझी पुस्तके, पेन्सिलसह चष्मा ज्या दुरुस्त केल्या जाऊ शकतात - एका शब्दात, सर्वकाही मला लेखक व्हावेसे वाटत होते.

ओतणार्\u200dया पावसात मी एक टॅक्सी पकडली आणि वाटेत मी विचार केला: ती जर इथे असेल तर, मला पुन्हा होली दिसली तर काय करावे?

ते म्हणाले, “तू स्वत: ला समजून घेत आहेस.” ग्लॅडिओलस फुलदाणीत कमी करत तो म्हणाला, “तुला समजले आहे, मी तुला आतापर्यंत भांडण करायला भाग पाडले नसते, परंतु मला तुमचे मत माहित असणे आवश्यक आहे.” विचित्र कथा! एक अतिशय विचित्र कथा घडली आहे.

- होली कडून बातमी?

- श्री I. या. जुनिओसी आठवते? जपान मधील मिस्टर?

- कॅलिफोर्निया

श्री. जुनिओशी मला उत्तम प्रकारे आठवले. तो सचित्र मासिकाचा छायाचित्रकार आहे आणि एकदा मी राहत असलेल्या घराच्या वरच्या मजल्यावरील स्टुडिओ व्यापला.

- मला गोंधळ करू नका. मी कोणाबद्दल बोलत आहे हे तुम्हाला ठाऊक आहे काय? छान, छान. तर काल रात्री हाच श्री. आई. या. जुनिओशी येथे येऊन काउंटरवर फिरला. कदाचित मी त्याला दोन वर्षांपेक्षा जास्त काळ पाहिले नाही. आणि तुम्हाला असे वाटते की हे सर्व वेळ तो अदृश्य झाला होता?

- आफ्रिकेत.

जो बेलने गोळी चोखणे थांबवले आणि त्याचे डोळे अरुंद झाले.

"तुला किती माहित आहे?"

- मी व्हिंचेल 2 सह वाचले. “तर खरंच होतं.”

त्याने दणका देऊन कॅश ड्रॉवर उघडला आणि जाड कागदावरुन एक लिफाफा बाहेर काढला.

"कदाचित आपण हे विन्चेल मधून वाचले असेल?"

"बरं, तुला या बद्दल काय वाटते?" - जो बेल म्हणाला, माझ्या गोंधळामुळे आनंद झाला.

- तिच्यासारखे दिसते.

“त्याने तिला पाहिले का?” आफ्रिकेत?

ख्रिसमसच्या वेळी श्री.जुनोशी यांनी टोकोकुल नावाच्या गावातून, जेथे कोठेही मध्यभागी हरवलेले गाव आणि तेथील अंगणात माकडे आणि छप्परांवर गल्ली असलेले एक डझन चिखल घरे असे त्यांनी आपल्या उपकरणाने फिरविले. त्याने न थांबवण्याचा निर्णय घेतला, परंतु अचानक त्याला एक काळा माणूस दिसला त्याने त्याच्या दाराजवळ स्क्वॉट मारला आणि आपल्या छडीवर माकडांची कोरीव काम केले. श्री.जुनोशी यांना रस झाला आणि त्याला काहीतरी वेगळे दाखवायला सांगितले. मग एका महिलेचे डोके घराबाहेर काढले आणि त्याने विचार केला की त्याने जो बेलला सांगितले होते की ते सर्व एक स्वप्न होते. पण जेव्हा त्याला ते विकत घ्यायचे होते तेव्हा निग्रो म्हणाला: "नाही." एक पौंड मीठ आणि दहा डॉलर नव्हे तर दोन पौंड मीठ, एक घड्याळ आणि वीस डॉलर्स - काहीही ते हलवू शकले नाही. श्री. जुनिओशी यांनी कमीतकमी या शिल्पातील मूळ शोधण्याचे ठरविले, ज्यामुळे त्याला त्याचे सर्व मिठ आणि तास खर्च करावे लागले. ही कथा त्याला आफ्रिकन, गब्बरिश आणि बहिराच्या भाषेमध्ये सांगण्यात आली. सर्वसाधारणपणे, असे निष्पन्न झाले की या वर्षाच्या वसंत inतूत, घोड्यावरुन घोड्यांवरून तीन पांढरे लोक दिसले. एक युवती आणि दोन पुरुष. ताप, डोळ्यासह थंडी वाजून थरथरणा Men्या पुरुषांना कित्येक आठवडे एका वेगळ्या झोपडीत बंदिस्त करुन ठेवणे भाग पडले आणि त्या महिलेला ती कोरव्हर आवडली आणि ती तिच्या चटईवर झोपायला लागली.

कास्टिंगः मुनरोऐवजी हेपबर्न, मॅक्वीनऐवजी पेपर्ड, जपानीऐवजी रुनी, मास्टरऐवजी एडवर्ड्स

वेशभूषा आणि स्थाने: गिव्हन्ची आणि टिफनी

व्हिज्युअल सोल्यूशनः व्हॉयूरिजम आणि नृत्यदिग्दर्शन

संगीत: स्विंगिंग जाझ आणि मून नदी

संपादकांची निवड