अप्रचलित शब्दांचा शब्दकोष काय आहे. महाकाव्य शब्द आणि वाक्ये

शब्दसंग्रह आम्ही वापरत असलेल्या सर्व शब्दांचा संग्रह आहे. शब्दसंग्रहातील एक वेगळा गट प्राचीन शब्द मानला जाऊ शकतो. त्यापैकी बर्\u200dयाच रशियन भाषेत आहेत आणि ते वेगवेगळ्या ऐतिहासिक युगांशी संबंधित आहेत.

प्राचीन शब्द काय आहेत

भाषा ही लोकांच्या इतिहासाचा अविभाज्य भाग असल्याने या भाषेत वापरलेले शब्द ऐतिहासिक मूल्य आहेत. एखाद्या विशिष्ट युगातील लोकांच्या जीवनात कोणत्या घटना घडल्या आणि त्यापैकी कोणत्या गोष्टीला खूप महत्त्व आहे याविषयी प्राचीन शब्द आणि त्याचा अर्थ बरेच काही सांगू शकतात. प्राचीन किंवा अप्रचलित शब्द आपल्या काळात सक्रियपणे वापरले जात नाहीत, परंतु शब्दकोषांमध्ये आणि संदर्भ पुस्तकांमध्ये नोंदलेल्या लोकांच्या शब्दामध्ये आहेत. बर्\u200dयाचदा ते कलाकृतीत सापडतात.

उदाहरणार्थ, अलेक्झांडर सेर्गेविच पुश्किन यांच्या कवितेत आम्ही हा उतारा वाचतोः

"सामर्थ्यवान मुलांच्या गर्दीत,

उच्च ग्रिडमधील मित्रांसह

व्लादिमिर द सन फोस्टेड

त्याने एक छोटी मुलगी दिली

ब्रेव्ह रुस्लानच्या प्रिन्ससाठी. "

येथे "ग्रीड वुमन" हा शब्द आहे. आता ते ते वापरत नाहीत, परंतु प्रिन्स व्लादिमीरच्या काळात याचा अर्थ असा एक मोठा कक्ष होता ज्यात राजकुमार आपल्या योद्ध्यांसह उत्सव आणि सण साजरा करीत असे.

इतिहास

प्राचीन शब्द आणि त्यांचे पदनाम विविध प्रकारचे आहेत. शास्त्रज्ञांच्या मते ते दोन मोठ्या गटात विभागले गेले आहेत.

इतिहास असे शब्द आहेत जे आता सक्रियपणे वापरले जात नाहीत कारण त्यांनी ज्या संकल्पना सूचित केल्या आहेत त्या अप्रचलित झाल्या आहेत. उदाहरणार्थ, "कॅफटन", "चेन मेल", चिलखत "इ. पुरातत्व असे शब्द आहेत जे आपल्यास इतर शब्दांमध्ये परिचित असलेल्या संकल्पना सूचित करतात उदाहरणार्थ, तोंड - ओठ, लनिता - गाल, व्य्या - मान.

आधुनिक भाषणात, नियम म्हणून, ते वापरले जात नाहीत. स्मार्ट शब्द आणि त्यांचे अर्थ, जे बर्\u200dयाच जणांना समजण्यासारखे नसतात, हे आपल्या रोजच्या भाषणाचे वैशिष्ट्य नाहीत. परंतु ते वापरापासून पूर्णपणे अदृश्य होत नाहीत. लेखक लोकांच्या भूतकाळाविषयी सत्यपणे सांगण्यासाठी इतिहास आणि पुरातन वास्तूंचा उपयोग करतात आणि या शब्दांच्या मदतीने ते त्या काळाची चव सांगतात. आपल्या जन्मभूमीत इतर कालखंडात एकदा काय घडले याबद्दल इतिहास आपल्याला सत्यपणे सांगू शकतो.

पुरातत्व

इतिहासवादाच्या विपरीत, पुरातत्व हे आधुनिक जीवनात आपल्यास आढळणार्\u200dया त्या घटना दर्शवते. हे चतुर शब्द आहेत आणि त्यांचे अर्थ आपल्या ओळखीच्या शब्दांच्या अर्थांपेक्षा भिन्न नाहीत परंतु ते केवळ भिन्नच वाटतात. पुरातन गोष्टी भिन्न आहेत. असे शब्द आहेत जे केवळ शब्दलेखन आणि उच्चारातील काही वैशिष्ट्यांमध्ये सामान्य शब्दांपेक्षा भिन्न असतात. उदाहरणार्थ, गारा आणि शहर, सोने आणि सोने, तरुण - तरुण. हे ध्वन्यात्मक पुरातत्व आहेत. १ thव्या शतकात असे बरेच शब्द होते. हा एक क्लब (क्लब), बाजू (पडदा) आहे.

कालबाह्य प्रत्यय असलेल्या पुरातन वस्तुंचा एक समूह आहे, उदाहरणार्थ, एक संग्रहालय (संग्रहालय), सहाय्य (सहाय्य), एक मच्छीमार (मच्छीमार). बहुतेकदा आपल्याला लॅस्टिकिकल पुरातत्व आढळते, उदाहरणार्थ, डोळा - डोळा, उजवा हात - एक उजवा हात, शूत्सा - डावा हात.

इतिहासवादाप्रमाणे, कल्पित गोष्टींमध्ये एक विशेष विश्व तयार करण्यासाठी पुरातन गोष्टी वापरल्या जातात. तर, अलेक्झांडर सेर्गेविच पुश्किन अनेकदा पुरातन शब्दसंग्रह त्याच्या कामांना पथ देण्यासाठी वापरत. हे "प्रेषित" कवितेच्या उदाहरणामध्ये स्पष्टपणे दिसून येते.

प्राचीन रशियाचे शब्द

प्राचीन रशियाने आधुनिक संस्कृतीत बरेच काही दिले आहे. परंतु नंतर एक विशेष शब्दाचे वातावरण होते, त्यातील काही आधुनिक रशियनमध्ये जतन केले गेले होते. आणि काही यापुढे वापरली जात नाहीत. त्या काळातील जुने अप्रचलित रशियन शब्द आम्हाला पूर्व स्लाव्हिक भाषांच्या उत्पत्तीची कल्पना देतात.

उदाहरणार्थ, प्राचीन शाप. त्यापैकी काही अगदी एखाद्या व्यक्तीचे नकारात्मक गुण प्रतिबिंबित करतात. वेस्टलँड - एक चॅटबॉक्स, र्यूमा - एक क्रेबीबी, एक जाड कपाळ - एक मूर्ख, एक शोषक - एक निराश मनुष्य.

प्राचीन रशियन शब्दांचा अर्थ कधीकधी आधुनिक भाषेतील त्याच मूळच्या अर्थांपेक्षा भिन्न असतो. "शिग" आणि "शिग" हे शब्द आपल्या सर्वांना माहित आहेत, त्यांचा अर्थ अंतराळात वेगवान हालचाल आहे. जुना रशियन शब्द "व्हाईटफिश" म्हणजे काळाची सर्वात छोटी युनिट. एका झट्यात 160 व्हाइट फिश होते. सर्वात मोठे मोजमाप मूल्य "दूर अंतर" मानले गेले, जे 1, 4 प्रकाश वर्षांच्या बरोबरीचे होते.

प्राचीन शब्द आणि त्यांच्या अर्थांची चर्चा वैज्ञानिक करतात. प्राचीन रशियामध्ये वापरल्या जाणार्\u200dया नाण्यांची नावे प्राचीन मानली जातात. रशियामध्ये आठव्या आणि नवव्या शतकात दिसलेल्या आणि अरब खलिफाटहून आणलेल्या नाण्यांसाठी, "कुणा", "लेगाटा" आणि "रेझाना" ही नावे वापरली गेली. मग प्रथम रशियन नाणी दिसू लागल्या - हे सोन्याचे आणि चांदीच्या नाणी होते.

12 व्या आणि 13 व्या शतकातील शब्द अप्रचलित

रशियामधील पूर्व-मंगोल कालखंड, १२-१ century शतक, आर्किटेक्चरच्या विकासाचे वैशिष्ट्य आहे, ज्याला नंतर आर्किटेक्चर म्हटले जाते. त्यानुसार, नंतर शब्दसंग्रहाचा एक थर इमारतींच्या बांधकाम आणि उभारणीशी संबंधित दिसू लागला. त्यानंतर दिसणारे काही शब्द आधुनिक भाषेत राहिले, परंतु प्राचीन रशियन शब्दांचा अर्थ संपूर्ण काळामध्ये बदलला आहे.

12 व्या शतकातील रशियाच्या जीवनाचा आधार हा एक किल्ला होता, ज्याला नंतर "डेटिनेट्स" असे नाव होते. थोड्या वेळाने, 14 व्या शतकात, "क्रेमलिन" हा शब्द आला, ज्याने नंतर शहर देखील सूचित केले. जुने अप्रचलित रशियन शब्द कसे बदलतात याचे उदाहरण "क्रेमलिन" असू शकते. जर आता क्रेमलिन एकटे असेल तर हे राज्यप्रमुखांचे निवासस्थान असेल तर तिथे बरीच क्रेमलिन होती.

11 व्या आणि 12 व्या शतकात, रशियात शहरे आणि लाकडाचे किल्ले बांधले गेले. परंतु त्यांना मंगोल टाटारांच्या हल्ल्याचा प्रतिकार करता आला नाही. मंगोल लोक जमीनीवर कब्जा करण्यासाठी आले आणि त्यांनी लाकडी किल्ल्यांचे धाडस केले. नोव्हगोरोड आणि पस्कोव्ह या दगड शहरांनी प्रतिकार केला. प्रथमच “क्रेमलिन” हा शब्द १17१17 च्या टव्हर अ\u200dॅनॅलमध्ये आढळतो. "श्मशान" हा प्राचीन शब्द आहे. मग मॉस्को, तुला आणि कोलोम्ना येथे क्रेमलिन बांधले गेले.

शास्त्रीय कल्पित कल्पांमधील पुरातन गोष्टींची सामाजिक-सौंदर्यात्मक भूमिका

प्राचीन शब्द, ज्याची चर्चा बर्\u200dयाचदा वैज्ञानिक लेखांमध्ये आढळते, बहुतेक वेळा रशियन लेखकांनी त्यांच्या कलेच्या कार्याचे भाषण अधिक अर्थपूर्ण करण्यासाठी वापरले. अलेक्झांडर सेर्गेविच पुश्किन यांनी आपल्या लेखात "बोरिस गोडुनोव" तयार करण्याच्या प्रक्रियेचे वर्णन केले आहे: "मी त्या काळातील भाषेचा अंदाज लावण्याचा प्रयत्न केला."

मिखाईल यूरिविच लर्मोनटॉव्ह यांनी देखील त्यांच्या कृतींमध्ये प्राचीन शब्द वापरले आणि त्यांचा अर्थ त्या काळापासून घेतलेल्या काळाच्या वास्तविकतेशी अगदी जुळत होता. बहुतेक प्राचीन शब्द त्याच्या "" झार इव्हान वसिलीव्हीचचे गाणे "या पुस्तकात दिसतात. हे, उदाहरणार्थ, “माहित”, “अरे तू जा,” अली. तसेच, अलेक्झांडर ओस्ट्रोव्हस्की अशी कामे लिहितात ज्यात बरेच प्राचीन शब्द आहेत. हे आहे “दिमित्री द इम्पोस्टर”, “वोवोडे”, “कोझ्मा जख्यारीच मिनीन-सुखोरुक”.

आधुनिक साहित्यात भूतकाळातील शब्दांची भूमिका

विसाव्या शतकातील साहित्यात पुरातन कला लोकप्रिय आहे. इल्फ आणि पेट्रोव्ह यांचे प्रसिद्ध कार्य आठवा “द बारव्हु खुर्च्या”. येथे जुन्या शब्दांचा आणि त्यांच्या अर्थांचा एक खास, विनोदी अर्थ आहे.

उदाहरणार्थ, ओस्तप बेंडरच्या वासुकी गावाला भेट दिल्याच्या वर्णनात, “एका डोळ्याने आजीच्या आजूबाजूच्या डोळ्यावर डोळा ठेवला नाही” हे वाक्य दिसते. चर्च स्लाव्होनिक रंगासह पुरातन वास्तूंचा आणखी एक भाग वापरला जातो: “फादर फेडर हँग अप झाले. त्याला संपत्ती हवी होती. ”

इतिहास आणि पुरातन वास्तूंच्या वापरामध्ये शैलीगत त्रुटी

हायस्टोरिझम आणि पुरातत्व कल्पित गोष्टी मोठ्या प्रमाणात सजवू शकतात परंतु त्यांचा अयोग्य उपयोग हास्यामुळे होतो. प्राचीन शब्द, ज्याची चर्चा बर्\u200dयाचदा अतिशय जिवंत बनते, नियम म्हणून, दररोजच्या भाषणामध्ये वापरली जाऊ शकत नाही. जर आपण एका राहणाby्यास विचारले: "हिवाळा आपल्यासाठी का खुला आहे?", तर तो तुम्हाला समजणार नाही (म्हणजे मला मान आहे).

वृत्तपत्र भाषणात देखील, इतिहास आणि पुरातन वास्तूंचा अयोग्य वापर आहे. उदाहरणार्थ: "प्रधानालयात आलेल्या तरुण शिक्षकांचे मुख्याध्यापकांनी स्वागत केले." "स्वागत" हा शब्द "स्वागतार्ह" शब्दाचा समानार्थी शब्द आहे. काहीवेळा शालेय मुले त्यांच्या कृतीत पुरातन कला समाविष्ट करतात आणि त्यायोगे वाक्य अगदी स्पष्ट आणि हास्यास्पद नसतात. उदाहरणार्थ: "ओल्या अश्रूंनी धावत आल्या आणि तात्याना इवानोव्हनाला तिच्या अपमानाबद्दल सांगितले." म्हणूनच, आपल्याला जुन्या शब्दांचा अर्थ घ्यायचा असेल तर अर्थ सांगायचा असेल तर त्याचा अर्थ आपल्यासाठी पूर्णपणे स्पष्ट झाला पाहिजे.

कल्पनारम्य आणि कल्पित भाषेत जुने शब्द.

प्रत्येकास ठाऊक आहे की आमच्या काळात कल्पनारम्य आणि विज्ञान कल्पनेसारख्या शैलींना प्रचंड लोकप्रियता मिळाली आहे. हे सिद्ध झाले की प्राचीन शब्दांचा उपयोग कल्पनारम्य शैलीच्या कामांमध्ये मोठ्या प्रमाणात केला जातो आणि आधुनिक अर्थ वाचकांना त्यांचा अर्थ नेहमीच स्पष्ट नसतो.

“बॅनर” आणि “बोट” यासारख्या संकल्पना वाचकांना समजू शकतात. परंतु काहीवेळा "कोमन" आणि "नासाड" सारखे अधिक जटिल शब्द असतात. मी हे म्हणायलाच हवे की पुरातन वास्तूंचा अत्यधिक वापर करण्यास प्रकाशक नेहमीच मान्यता देत नाहीत. परंतु अशी काही कामे आहेत ज्यात लेखक यशस्वीरित्या इतिहास आणि पुरातन गोष्टींना लागू करतात. स्लाव्हिक कल्पनारम्य मालिकेतील ही कामे आहेत. उदाहरणार्थ, मारिया स्टेपॅनोवा “द वल्कीरी”, तात्याना कोरोस्टीशेव्हस्काया “चार वायुंची आई”, मारिया सेमेनोवा “द वुल्फहाऊंड”, डेनिस नोव्होजिलोव्ह “द फार दूर राज्य” या कादंब .्या. सिंहासनासाठी युद्ध. "

आपला कोणता विश्वास आहे याचा, आपल्यास कोणता सामाजिक दर्जा आहे याची पर्वा नाही.
लैंगिक आवड आणि खाण्याच्या सवयी,
आपणास अप्रचलित शब्दांचा शब्दकोष नक्कीच लागेल.

अब्ये - ताबडतोब, कधीपासून.

अकी - जसे, कारण, जसे, आवडते, आवडते.

अस्चे - जर, तरी, केव्हाही.

नाई - नाई, केशभूषा.

पहा - काळजी घ्या; सावधगिरी बाळगा

ओघ वेग आहे.

काळजी घ्या - सावधगिरी बाळगा.

भेदभाव - नक्कीच, निःसंशयपणे, अविरतपणे.

निर्लज्ज - निर्लज्ज.

चांगले - दयाळू, चांगले.

बो - कारण, कारण.

डूडल - पुतळा, मूर्ती, ब्लॉक.

मुला - जर, तर, कधी, तर.

शाफ्ट लाटा आहेत.

अचानक - पुन्हा, पुन्हा.

अपराधीपणा हे एक कारण आहे.

व्लास - खरोखर, प्रत्यक्षात.

लाट - लोकर.

व्यर्थ - व्यर्थ.

व्यर्थ - व्यर्थ, व्यर्थ

बाहेर काढा - नेहमी, नेहमीच, सतत.

व्हिनिंग अधिक, उच्च आहे.

नरक - नरक.

धिक्कार आहे.

अभिनेते म्हणजे अभिनेते.

डेबॉक्स - सकाळ पहाट.

गिंगिव्हल, उजवा - उजवा, उजवा हात.

दहा दहा वेळा.

अद्भुत - वन्य.

आज - आता, आता, आज.

मिळविणे पुरेसे आहे.

हे प्रचलित आहे - हे, सभ्यतेने, पाहिजे, पाहिजे.

डोणडेजे - पर्यंत.

येघदा - कधी.

हेजहोग - जे.

एलीको - किती.

इपांचा - एक झगा, एक आच्छादन.

निसर्ग म्हणजे अन्न.

निसर्ग म्हणजे निसर्ग.

जगतो - ते घडते.

बेली - जीवन, मालमत्ता.

ते जगतात - ते घडतात.

हेवा - मत्सर.

अंतर लाज आहे.

गुन्हेगार बेकायदेशीर आहे.

येथे - येथे.

Zelo - खूप.

झेल्नी - प्रचंड, मजबूत, महान.

सफरचंद डोळा आहे, विद्यार्थी.

दुर्भावना म्हणजे अत्याचार.

हायड्रा - हायड्रा.

इझे - काय, कोण, कोण.

इंडीज - येथे आणि तेथे, इतरत्र कधीही.

कला म्हणजे अनुभव.

काझनोडे एक उपदेशक आहेत.

फाशी - शिक्षा, सूड.

कार्तगिनी लोक हे कार्थेजचे रहिवासी आहेत.

कोय, कोया, काही - काही, काही, काही.

पोटशूळ - किती, कसे.

कोलो - एक चाक, एक मंडळ.

कांच - निश्चित, नक्कीच, खूपच.

निष्क्रिय - हळू, निर्विकार, गतिहीन.

क्रॅसिक देखणा आहे.

लाल - सुंदर, सुंदर, सजावट केलेले.

क्रेस<т>tsy - क्रॉसरोड.

तो चक्कर मारला - एक मधुशाला, एक मद्यपानगृह.

लेझन - आळशी कुत्रा, लांबलचक.

वंचितपण हे अतिरिक्त आहे.

लोविटवा शिकार करीत आहे.

तोटा - गुळगुळीत, चमकदार.

लेझ - आपण हे करू शकता.

फडफडणे-फसवणे, फूस लावणे.

मेटाफ्रॅसिस - व्यवस्था, रूपक.

अनेक - विविध

दूध - आपण हे करू शकता.

मिरझ - दंव.

मी - मी.

नान - त्याच्यावर.

बॉस संस्थापक आहे, आरंभकर्ता आहे.

घरटे - नाही.

खाली - आणि नाही, मुळीच नाही, देखील नाही.

सक्ती करणे - सक्ती करणे.

लठ्ठपणा - खादाडपणा, खादाडपणा.

विपुलता संपत्ती, खजिना आहे.

प्रतिमा - असंतोष, अपमान, असंतोष.

ओव्ह, ओव्ह, ओव्हो - हे, हे, हे; ते, ते, ते.

ओडेसा - उजवीकडे.

एक व्यक्ती - समान, अपरिवर्तनीय, समान.

एक म्हणजे ती.

ओस्तुडा - त्रास, राग, अपमान, लाज, त्रास.

येथून - येथून.

जरासे - पासून.

सूड उगवणे - दु: ख देणे, हरवणे, हरवणे

दुग्ध - माघार.

ओशु - डावीकडे.

छाती खाडी आहे.

पकी - पुन्हा, पुन्हा.

अधिक - अधिक.

पर्सीची छाती.

बोटे बोटांनी असतात.

एक बोट म्हणजे धूळ, धूळ.

देह म्हणजे शरीर होय.

सवय ही एक सवय आहे.

बदनामी म्हणजे दृश्य, कामगिरी.

पूर्ण - पुरेसे

शेल्फ - देखावा.

सहन करणे - कारण.

जात - मूळ (उदात्त)

नंतर - नंतर.

हँगओव्हर - खुशामत करणे, लबाडी.

बरोबर, खरे आहे.

सौंदर्य म्हणजे फसवणूक, मोह, फसवणूक.

नकार द्या - नकार द्या.

बट - एक उदाहरण.

सांगणे म्हणजे भक्ती करणे.

भविष्यकाळ - पूर्वसूचना, काळजी, विचार.

ओंगळ - उलट, उलट.

थंड म्हणजे आनंद, आनंद.

पाच ते पाच वेळा.

आनंदी ठेवणे म्हणजे काळजी घेणे होय.

तहान - लाली, लाज.

रेस्ची - म्हणा, म्हणा.

फ्रीडमॅन एक स्वतंत्र व्यक्ती आहे.

ते आहे - ते आहे.

चांगले - सभ्यपणे, सभ्यपणे, योग्यरित्या.

रेंजर्स प्रेक्षक आहेत.

शंभर वेळा शंभर वेळा.

मार्ग - रस्ता, मार्ग.

कुत्री कॅरियन आहे.

स्टॉल्चक - टक्कॅक, शौचालयाची जागा.

लचक - अडथळा आणणे.

स्टड - लाज.

तेच - मग, नंतर.

आपण टी.

विद्युत प्रवाह - एक करंट.

गर्दी करणे - भेकड असणे, लाजाळू असणे.

तीन वेळा, तीन वेळा - तीन वेळा.

स्कीनी - उदार, उत्साही, काळजी घेणारी.

उबो - कारण, म्हणूनच.

उड - गुप्तांग (पुरुष)

सोयीस्कर - सक्षम

चार्टर - ऑर्डर, प्रथा.

फ्रासीस - वाक्यांश, अभिव्यक्ती.

स्तुत्य स्तुतीस पात्र आहे.

नाजूक - कमकुवत, कमजोर

चेर्नेट्स एक संन्यासी आहे.

चिन ऑर्डर आहे.

लोन्स - हिप्स, लोअर बॅक, कॅम्प.

वाचक वाचक आहे.

आदरणीय - सन्माननीय, सन्माननीय.

एलियन - परके.

स्पाइक, स्पाइक - गुलाब, गुलाबी.

संस्करण - संस्करण.

इफिसचे लोक इफिसचे रहिवासी आहेत.

दक्षिण - जे.

जरी - काय, कोणते.

भाषा म्हणजे एक लोक, एक जमात.

हार, कॅरसियस, क्रेट किंवा स्नायू म्हणजे काय हे आपल्याला माहिती आहे? अप्रचलित शब्दांचा शब्दकोष वाचल्यानंतर आपण समजून घ्याल की आता आणि भिन्न अर्थाने वापरल्या जाणार्\u200dया या आणि इतर शब्दांबद्दल प्रत्येकाला माहिती नाही ...

पंचांग  - तार्यांचा आणि राशि चक्रांच्या हालचालींद्वारे भविष्य सांगण्यासाठी ज्योतिष संग्रह.

अर्गमक  - ओरिएंटल भरभराट घोडा, स्टीडः लग्नाच्या वेळी - एक खोगीर अंतर्गत घोडा, परंतु हार्नेसमध्ये नाही.

अर्शीन  - अंदाजे 71 सेमी लांबीचे मोजमाप.

बेले मोझाइस्क  - मोठ्या प्रमाणात सफरचंदांची जुनी रशियन विविधता.

पॅनकेक  (पाई) - अनेक पॅनकेक्स एकमेकांच्या वरच्या स्टॅकमध्ये स्तरित आणि वेगवेगळ्या फिलिंग्जसह ठेवलेल्या, अंडी, पीठ आणि दुधाच्या मिश्रणाने बाजूंनी ग्रीस केल्यामुळे भराव पडणार नाही आणि ओव्हनमध्ये हलके तळणे.

बॉर्ट  - एक पोकळ झाड, ज्यामध्ये मधमाश्या राहतात, आपल्या पूर्वजांनी वन्य मधमाश्यांचा मध गोळा केला आणि वापरला.

हॉगविड  - अंबेलिफेरस फॅमिली (हेराक्लियम) ची बारमाही वनस्पती, तरुण पाने आणि कोंब खाल्ले गेले.

भाऊ  - एक मोठा वाडगा, गोलाकार शरीराचा कप, गोल पिण्यासाठी वापरला जात असे.

ब्रशना  - अन्न.

वेकोष्निकी  - मांस आणि माशांच्या उरलेल्या भाजीपाला पकडलेला पाई.

शीर्ष  - अंदाजे 4.5 सेमी लांबीचे मोजमाप.

मुरडलेले  - मोकळ्या आगीवर तळलेले.

वेस्पर  - दररोज चर्च सेवा संध्याकाळपूर्वी पाठविली जाते.

स्फोट  - भाजीपाला, कांदा किंवा बोरासारखे बी असलेले लहान फळ, सॉस, मांस आणि मासे डिशसाठी मसाल्यासह ग्रेव्ही, ज्याला मध, बिअर किंवा केव्हसवर शिजवलेले फळ आणि बेरीचे पेय म्हणतात.

व्होलोसिक - एक मादी हेड्रेस, अस्तर असलेल्या सोन्याचे किंवा चांदीच्या धाग्याचे जाळी (सहसा उत्सव नसलेले, किकसारखे, परंतु दररोज).

व्होरोनोग्राय  - रडणे आणि पक्ष्यांचे उड्डाण करून भविष्य सांगणे; अशा चिन्हांचे वर्णन असलेले पुस्तक.

शोकवस्त्रेई - केसांचा कोट, उग्र फॅब्रिक, चिंधी, पातळ फाटलेला ड्रेस.

बीजन  - पीठ पीठ शिल्लक काय.

गिळणे  (कॅप) - प्राण्यांच्या मानेतून काढलेल्या फार पातळ फरातून शिवलेले; आकारात - ट्यूलसह \u200b\u200bउच्च सरळ टोपी, वरच्या दिशेने विस्तारित.

चेंबरमेड  - घराच्या वरच्या भागात राहणारे क्वार्टर (सीएफ. शोक - अप).

गरम वाइन  - राय धान्यापासून तयार केलेले मद्य.

ग्रिवेन्का  - पाउंड किंवा अंदाजे 400 ग्रॅम वजनाचे वजन.

बेड  - भिंतीपासून भिंतीपर्यंत एक खांब, ज्यावर कपडे टांगलेले होते.

टग्स  - पट्टे असलेले चट्टे किंवा हिम्मत, लसूण आणि मसाल्यांनी शिजवलेले.

उजवा हात  - उजवा हात.

डोरा  - एक एंटीडोर, एक मोठा प्रोशोरा, ज्यामधून कोकराला सॅक्रॅमेन्ट ऑफ कम्युनियन करण्यासाठी बाहेर नेले गेले होते, त्यातील काही भाग लिटर्जीच्या शेवटी कम्युनिशनमध्ये वितरित केले गेले आहेत.

रस्ते  - अत्यंत पातळ पूर्व रेशीम फॅब्रिक.

इपांचा  - रुंद लबाडी, लांब स्लीव्हलेस टॉप ड्रेस.

तपश्चर्या  - जीवनातील कोणत्याही आशीर्वादांना नकार, प्रार्थना नियमात वाढ किंवा धनुष्यांची संख्या इत्यादी स्वरूपात पापांसाठी चर्चची शिक्षा.

झित्नया  (लापशी) - बार्ली, बार्ली नसलेल्या धान्यांमधून.

झस्पा  - विविध प्रकारचे द्रव डिशमध्ये ओतले गेलेले कोणतेही अन्नधान्य.

स्टारगेझर- ज्योतिष.

झेंडेनी

गोल्डन  - सोन्याचे विणलेले किंवा सोन्याचे भरतकाम (विशेषतः मौल्यवान).

इझवारा, आवाज - पेय तयार करण्यासाठी टब सारख्या विशेष जहाज.

बंधनकारक  - कोणतीही त्वरित लेखी बंधन, कर्जाचे बंधन - जप्त सह कर्ज पत्र.

Calla  लोणचे आणि काकडी लोणच्याच्या व्यतिरिक्त एक द्रव प्रथम कोर्स.

कॅम  - नमुना रेशीम ओरिएंटल फॅब्रिक.

कॅनन  - संत किंवा सुट्टीच्या स्तुतीसाठी चर्चचे गाणे, मॅटिन आणि व्हॅपर्स येथे वाचलेले किंवा गायले जाणारे; प्रेषितांची स्थापना, विश्वास आणि चर्चच्या संस्कारांवर एक्युमेनिकल आणि स्थानिक परिषद.

संध्याकाळ  - मृतांच्या स्मारकासाठी जेवण.

कॅप्टन  - हिवाळा झाकून वॅगन

कपूर  - विवाहित महिला, विशेषत: विधवांसाठी हिवाळ्यातील फर; त्याचे डोके आणि चेहरा आणि खांद्याच्या बाजूंनी झाकलेले (सीएफ. नंतर - हूड).

वडी  - गव्हाच्या पिठापासून बनविलेली मोठी गोल चूळ ब्रेड.

करसिकी  - तेलात तळलेले विविध भराव असलेले क्रूशियन कार्पसारखे त्रिकोणी आकारात बेखमीर मैद्याचे पाय.

कफतान  - विविध कपड्यांचा शीर्ष लांब-लांबीचा पुरुषांचा ड्रेस.

केबेनियाक  - टोपी आणि लांब बाही असलेल्या कपड्यांमधून वरच्या पुरुषांची वस्त्रे.

किका - महिलांची गोल टोपी (विवाहित महिलेचे प्रतिकात्मक पदनाम); त्याच्या खांद्यावर आणि छातीवर पडून, केसांना कव्हर करणार्\u200dया भरतकाम (कफ) आणि योद्धा (काउबेरी) असलेल्या स्कार्फसह लाथ पूरक होती.

किंड्याकी  - आयातित सूती फॅब्रिक.

क्रेट  - झोपडीचा थंडगार अर्धा भाग अनेकदा पँट्री, कपाट म्हणून काम करतो.

कार्टेल  - एक उबदार उन्हाळा, फर सह अस्तर आणि हलका रेशीम फॅब्रिक (नाडी आणि बटणे न) सह झाकलेला.

कॉर्टेक्स  - लाकडी बाहेर पोकळ बादल्या, आयुष्याचा एक उपाय म्हणून काम करतात.

कोरचगा  - मातीचा एक मोठा भांडे किंवा कास्ट लोहा.

कोस्याचि  (स्टर्जन) - खारट लाल माशांचे घरटे.

कोटलोमा  - कणीक केक तेल मध्ये तळलेले कोकरू चरबी, सह interbedded.

केसेनिया  - शेल कॅविअर, तसेच स्टर्जन यकृत आणि त्यांच्याकडून डिशेस: केशरसह पाईक झेनिआ - केशरसह उकडलेले कॅव्हियार, नॉन-व्हाइट स्टर्जन कॅव्हियार - स्टर्जन यकृत खसखस \u200b\u200bकिंवा दुध तेलाने उकडलेले.

कुगमन  - झाकण आणि हँडल असलेली धातूची अरुंद मान.

कुंडम  - मशरूमसह भरलेल्या डंपलिंग्ज किंवा मशरूमसह तांदूळ यासारख्या ताजी गव्हाच्या पीठाचे उत्पादन.

कुर्निक  - बटर गोल केक चिकन आणि अंडी.

कुटिया  - मधाने उकडलेला गहू, मेलेल्यांच्या स्मारक म्हणून चर्चला आणला.

लेफ्ट्स  - बेरी सह लोणी पाई.

डाव्या हाताचे लोक  - मॅश केलेल्या फळांच्या वस्तुमानाने भरलेल्या बेखमीर भाजीपाला (भाज्या तेलात उपवास) मधील अंडाकृती-आकाराचे पाई.

उन्हाळा  - लांब रुंद बाही असलेले हलके महिलांचे बाह्य कपडे.

खोटे बोलणे  - हँडलवरील क्रॉस असलेले पवित्र पात्र, जिव्हाळ्याच्या वेळी चमच्याने म्हणून वापरले जाते.

लॉडोगा  - लाडोगामध्ये सापडलेल्या व्हाईटफिश कुटूंबाचे मासे; लॉग - या माशाचे मांस.

बेस्ट  - लिन्डेन अंतर्बाह्यपणे, छतावर (टेसच्या खाली), बेस्टवर, बेस्टवर.

टक्कल डोके  - कर्कश मध्ये घोडा कपाळ.

माजुनी  - मसाल्यांसह गुळांसह मुळाची एक गोड डिश.

मलाकिया  - हस्तमैथुन, हस्तमैथुन.

मन्ती  (वक्र) - अर्धचंद्राच्या स्वरूपात मांस भरलेल्या बेखमीर मैद्याची उत्पादने.

मध  होनीस - पूर्व स्लावच्या आहारातील मुख्य गोड उत्पादन; गुरुत्व मध, किंवा गुळ - सूर्यप्रकाशात निलंबित मधमाश्यांमधून गुरुत्वाकर्षणाने वाहणारे द्रव मध; ओबर मध - आगीच्या वेळी मधमाशांपासून वितळवून मिळविलेले सर्वात कमी दर्जाचे. मध, ज्याला ड्रिंक्स देखील म्हटले जाते, मधच्या आधारे तयार केले जाते. ताजे मध - शुद्ध, सौम्य नाही आणि addडिटिव्हशिवाय.

मेदवेदना  - तयार केलेल्या अस्वलची कातडी, झोपेच्या पट्टीत काम केली.

मर्निक  - ज्ञात माप, व्हॉल्यूमचे एक पात्र, उदाहरणार्थ, एक बादली.

मानसिक  - एक कपड्याचा ब्लँकेट, जो सामान्यत: उबदार ब्लँकेटच्या वर तरुण असतो.

मोनिस्टो  - हार, मणी.

मोसनआणि - एक पर्स, बॅग.

द्वेषओ - अनावश्यक आणि अनावश्यक गोष्टी मिळवण्याची आणि गोळा करण्याची आवड.

स्नायू  - खांदा, शक्ती.

नग्न  (फर कोट) - फॅब्रिकने झाकलेले नाही, आतील बाजूंनी.

नल्टसेव्हस्की  (स्लीह) - उच्च मोहक स्लीह, जो प्रसंगी वापरले जाते: सुट्टीच्या दिवशी, विवाहसोहळा येथे.

नेपोग्रेबनिटसा  - एक लॉग हाऊस, तळघर वरील एक इमारत.

डुलकी  - धान्य ब्रेड वर व्याज.

लेगिंग्ज  - कपडे किंवा शूज ज्याने खालच्या पायांना झाकले असेल.

रात्री  पीठ, रोलिंग ब्रेड्ससाठी एक उथळ लाकडी कुंड.

ओबरोट  - हॉलटर, मासेमारीशिवाय घोडा घालणे आणि पुष्कळदा जाळण्याच्या एका कारणास्तव.

नावार  - स्वयंपाक, मटनाचा रस्सा दरम्यान उकडलेले द्रव.

ओडोनोरियडका  - थेट गंध आणि बटणे नसलेल्या कॉलरशिवाय सिंगल-ब्रेस्टेड लांब-बाहीचे कॅफटन.

हार  - एक शर्ट किंवा झिपूनचा घट्ट नक्षीदार स्टँड-अप कॉलर.

पगार  - बहुतेकदा मौल्यवान दगडांनी सुशोभित केलेले सोने, चांदी, गिल्ट तांबे यांच्या पातळ पत्र्यांच्या चिन्हावर सजावटीचे कोटिंग.

भुंकणे  - ड्रमस्टिक, गुरांच्या पायांचे कूर्चा.

बेखमीर भाकरी  - बेखमीर भाकरीच्या पातळ कोरड्या केक, ज्यू यहुदी धर्माच्या यहुदी वल्हांडणाच्या दिवसात विश्वासणा requires्यांना खातात.

आंबट  - ऑफलचा एक भाग, घसा, फुफ्फुसे आणि हृदय यांचा समावेश आहे.

जेल  - पॉइंट स्टिक, फिशिंग टूल; spurs

ऑक्टोपस  - एखाद्या वस्तूचा आठवा हिस्सा, सैल शरीरांच्या परिमाणांचे परिमाण, विशेषत: धान्य, सुमारे 16 किलो वजनाचे जुने कॅडी.

ओहाबेन  - हार आणि विचित्र संख्येने बटणांसह रेशीम किंवा हलका कपड्यांचा बनलेला स्विंग ड्रेस; राणीच्या केपमध्ये एक भारी रेनकोट याला ओकाब असेही म्हणतात.

ग्रोव्हल  - एक सर्फ तयार करा.

Panagia  - त्याच्या छातीवर बिशपांनी परिधान केलेले एक चिन्ह; कदाचित

पेस्टिल  - रशियन सफाईदारपणा, बेरी लगदा मध सह उकडलेले, स्तरित आणि वाळलेल्या.

चष्मा  (पांढरा) - "मध फाडणे" मधमाश्यांद्वारे गुरुत्वाकर्षणाने खाली वाहते, शुद्ध ताजे मध ही त्याची उत्कृष्ट प्रकार आहे.

मोठा आवाज  - एक टेलमन, कातड्याचा बिंदू असलेला बेल्ट, घोडाची शेपटी त्यामध्ये थ्रेड केली जाते जेणेकरून काठी घोड्याला त्याच्या मानेभोवती हलवू शकत नाही.

प्लास्टी  - मासे पातळ थरांमध्ये कापून वाळवतात, तयार होणारी मासे समान असते.

कूक  - स्वयंपाकघर.

गुंतागुंत  - दररोज चर्च सेवा, त्यांच्या पेशींमध्ये रात्रीचे जेवण पाठविण्यासाठी भिक्षूंच्या रूढीनुसार मार्ग दर्शवित आहे; आपण घरी गाऊ शकता.

पोव्होलोका  - रेशम किंवा कागदाची फॅब्रिक, फर कोट्ससाठी अस्तर म्हणून वापरली जाते.

अंतर्गत  - रशियन स्टोव्हच्या आत गुळगुळीत वीटांचे अस्तर.

एम्बेड करण्यासाठी  - घराच्या पायाभूत खोलीत एक खोली जी विविध घरगुती गरजा भागवते.

ह्रदय  (पाय) - आंबट पीठ, अतिशय व्यवहार्य, जे चूथेवर भाजलेले असते.

पाठीराखे, - टेबल, टेबल, कपाट.

ट्रेन  (लग्न) - एक औपचारिक, औपचारिक प्रवास, मिरवणूक, तसेच संस्कारातील सर्व सहभागी - ते प्रवास करतात.

जास्त वजन  - पक्ष्यांना पकडण्यासाठी जाळे; पक्ष्यांना पकडण्यासाठी ठिकाणे.

मोजणे  - गोड, मध घाला.

खत  - इमारतींच्या खाली असलेल्या जागेसाठी फाइल.

ट्रे  - प्रक्रिया केली, पोल्ट्री च्या जनावराचे मृत शरीर बाजूने कट, बॅरल्स मध्ये मीठ. कापड (मासे) - बाजूने सपाट आणि खारट.

मांस मांस  - गोमांस, डुकराचे मांस, कोंबडी, मीठ घातलेले किंवा वाळलेल्या जनावराचे मृत शरीर दोन भाग करण्यासाठी लांबीच्या दिशेने कापून घ्या.

मध्यरात्रि कार्यालय  - मध्यरात्री आणि रात्रीच्या वेळी होणारी चर्च सेवा.

पोस्कॉन  - सर्वोत्तम कॅनव्हास, शेतकरी शर्ट.

पोस्टव  - संपूर्ण गोष्ट, फॅब्रिक रोलिंग; तसेच विणण्याची गिरणी

पुरवठादार  - एक डिश ज्यामध्ये केव्हीस आणि बिअर टेबलवर दिले जातात.

रॉड  (मासे) - सोललेली, किंचित खारट आणि नंतर बुडलेल्या, बंडल (रॉड्स) मध्ये संग्रहित.

बेली बटण  - डोके आणि शेपटी (टेशा) दरम्यानच्या माशाचा मध्यम भाग; पशूच्या पोटातून कापलेला भाग; पोल्ट्री च्या पोटात.

लोणचे  - मीठ द्रावण किंवा खारट आणि लोणचेयुक्त पदार्थांचा एक द्रव भाग, सीझनिंग्ज आणि पेय म्हणून वापरला गेला: मनुका, लिंबू, कोबी, बीटरूट, काकडी इ.

रॅफल  - स्वप्ने आणि पहेल्यांचा अर्थ लावणारे पुस्तक.

पोकळी  - स्लीफमध्ये कार्पेट किंवा फर कव्हर वापरला जातो.

अर्धा  - जनावराचे मृत शरीर, पक्षी इ.

ग्रिल  - रशियन स्टोव्हमध्ये किंवा ओपन चूथ्यावर निखारावर अन्नात तळण्याचे साधन

रोझोलनी  - समुद्र मध्ये शिजवलेले.

रोमानिया  - फ्रायझ्का वाइनवर गोड मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध.

चट्टे  - प्राण्याचे पोट.

सादक  - एक धनुष्य आणि बाण साठी एक भरतकाम कव्हर.

फॅथॉम  - लांबीचे मोजमाप 1.76 मी.

सँड्रिक  - मटण जनावराचे मृत शरीरातील किडनीचा भाग, खोगीर.

संत, श्रेणीबद्ध रँक हा पुरोहिताची उच्च पदवी, बिशप, बिशप, मुख्य बिशप, महानगर आहे.

सोचनी  - बेखमीर मळलेल्या पीठापासून बनविलेले पातळ केक, ज्याला लहान दिवसात कॉटेज चीज वर किसलेले आणि पातळ दिवसांवर लापशी बनवता येते.

बीजाणू  - डिस्पोजेबल गोष्टी, कपड्यांचे भाग.

स्ट्राडा  - उन्हाळ्यातील कृषी कार्य: कापणी, कापणी, ब्रेड कापणी इ.

मेघगर्जना व बाण  - विजेच्या वाळू किंवा उल्का मूळच्या दगडाने फ्यूज केलेले; जादुई संस्कारांसाठी उपचारात्मक "पाण्याचा निचरा" म्हणून काम केले.

अधिग्रहण  - मालमत्ता, संपत्ती, सर्व प्राप्त आणि प्राप्त.

विद्यमान, अस्तित्त्वात  - वाळलेली लहान मासे, वास घेणे आवश्यक नाही.

ग्लासमेकर  - एक बाटली, एक लहान कुपी, कधीकधी ते कोणत्याही काचेच्या भांड्याला म्हणतात.

चीज - तथाकथित आणि कॉटेज चीज आणि चीज. स्पंज चीज - अबोमासम सह दुध फर्मेंटिंगद्वारे मिळविलेले रेनेट चीज. आंबट चीज - बुरशी घातलेल्या, कॉटेज चीज बाहेर जोरदारपणे कोरल्या.

समाधानी  - मध सह गोड करणे.

अबोमासम  - रुमेन्ट्सच्या चार पोटांपैकी एक.

टावरंचुक  - एक लिक्विड फिश डिश ज्यामध्ये माशांचे तुकडे केले जातात.

टागान  - पायांवर एक गोल लोखंडी हुप, ज्याखाली आग तयार केली जाते, त्यावर ब्रू ठेवून डिशेस ठेवले.

तफेता  - ओरिएंटल मूळचे गुळगुळीत आणि पातळ रेशीम फॅब्रिक.

तयार केले  - गोल भांडी ज्यामध्ये त्यांनी तयार केले (तयार केले) आणि कॉटेज चीज, मोल्ड इत्यादी बनवल्या.

तेलोग्रे  - स्त्रियांची उबदार जाकीट, आस्तीन नसलेली आणि लांब किंवा लहान, सूंड्रेसवर परिधान केलेली.

शरीर  - अस्थिविरहित मासे, फिश फिललेट्स, बहुतेक वेळा कांदे आणि मसाला घालून चिरलेली (चिरलेली), कोणत्याही प्राणी आणि पक्ष्यांच्या स्वरूपात लाकडी स्वरूपात ठेवली गेली (उदाहरणार्थ, पिले आणि बदके, म्हणून पिले, बदके) किंवा फक्त गोल (वडी) , किंवा कपड्यात गुंडाळलेले आणि बेक केलेले किंवा शिजवलेले.

टेरिलिक  - छातीवर फास्टनरसह, लहान बाहीसह आणि कंबरेला अडथळा असलेल्या बोटांपर्यंत कफनचा प्रकार.

टोलचनिकी  - कोलोबक्स, बॉडी डंपलिंग्ज, कानांनी खाल्ले.

ट्रोपरी  - चर्च जप, इरमोस आणि कॅनॉनचे अनुसरण करा. इरमोसकडे वळले, त्याच्याकडून विचारांची मालिका घ्या आणि लय आणि स्वरात त्याच्या अधीन आहेत; आशयाच्या दृष्टीने ते दिलेल्या दिवसाच्या सुट्टीच्या दिवशी किंवा त्या दिवशी साजरा होणार्\u200dया संतांच्या सन्मानार्थ प्रार्थना सादर करतात.

रणशिंगे  - पातळ थर फळ किंवा बेरी मार्शमॅलो किंवा डाव्या हाताने गुंडाळलेल्या मध्ये वाळलेल्या.

पाईप्स  (बेलुगा) - शेपटीशिवाय मध्यम आकाराच्या माशांची अनियोजित डेकपेटीटेड शव.

तुकमाची  - गहू किंवा वाटाणा पीठापासून बनविलेले नूडल्स.

टिन  - एक लाकडी घन कुंपण.

हजार  - रशियन लग्नात सहभागींपैकी एक मुख्य व्यवस्थापक.

कर  - थेट फाइल, जमीन असलेल्या शेतकरी कुटुंबातील फाइल.

जडआणि (कार्ट) - एक आधार, कार्ट अक्षाच्या टोकापासून बेडपर्यंत.

उंब्रस  - पातळ कापड, सर्किट बोर्ड, स्कार्फ.

ओड  - शरीराचा बाह्यरित्या वेगळा भाग: हात, पाय, बोट इ.

व्हिनेगर - बीयर पेय व्हिनेगर असे म्हणतात.

सकाळ  - लाकडी भांडीची आतील पृष्ठभाग काठाने जेथे काठाने खाली घातले आहे त्या काठावर कट करणे.

कान - जुन्या रशियन सूपचा एक मोठा गट, ओनियन्स आणि सीझनिंग्जसह जवळजवळ मटनाचा रस्सा: फिश, चिकन, क्रेफिश, गोमांस; पांढरा - पाईक पर्च, पर्च, रफ, ओनियन्ससह व्हाइटफिश, ब्लॅक - एस्पी, कॉमन कार्प, हेड, क्रूशियन कार्प, कार्प, लाल - स्टर्जन आणि सॅल्मन फिश पासून, हिवाळा - गोठलेला अगदी मजबूत मटनाचा रस्सा, जेली, सामान्य - सोप्या मार्गाने शिजवलेले, संरक्षित - प्री-बेक केलेल्या माशापासून, निर्मितीपासून - कोरड्या माशांच्या निर्मितीपासून.

कान  - कोकरू ब्रिस्केटची एक द्रव डिश तुकडे केली.

बुरखा  - हलका पारदर्शक फॅब्रिकचा कव्हर, मोठा चतुष्कोणीय स्कार्फ, एक आवरण.

राणी  - पट्ट्याशिवाय बाह्य कपडे आणि लांब बाही असलेले कॉलर, बटणाच्या पंक्तीसह, हिंग केलेले.

फ्रायझ्स्की  (वाइन) - इटालियन, म्हणजे सर्व प्रकारच्या परदेशातील द्राक्ष वाइन.

ब्रशवुड  - पट्ट्यामध्ये बटर पेस्ट्रीमधून तळलेले पेस्ट्री.

भाकरी चाळणे  - एक चाळणी द्वारे sided पिठ पासून.

भाकरी चाळणे  - चाळणीद्वारे चाळलेल्या प्रीमियम पिठापासून.

अटक  - छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या गोळीसारखे फळाची फुले छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्याਣੀ आकाराने फुलाची गाणी) बसविली आहेत) ही सामान्यतः वाळलेल्या: लहान गोंधळाची लोकप्रिय नावे आहेत.

खडखडाट  - शीर्ष कोबी पाने.

अळी  (टोपी) - प्राण्याच्या पोटातून घेतलेल्या फरातून शिवलेले.

एक चतुर्थांश  - एखाद्या गोष्टीचा चौथा भाग; सैल शरीरांचे परिमाण, विशेषत: ब्रेड, जुन्या काडीचा एक चतुर्थांश वजन सुमारे 32 किलो.

क्लीट  - मऊ चामड्याचे (मोरोक्को) किंवा चामड्याचे तळवे असलेले फॅब्रिक स्टॉकिंग्ज, ज्यावर शूज घातले जातात.

चिन  - सेवेची क्रिया, क्रियांचा किंवा समारंभाचा अचूक क्रम: ती कामगिरी करत व्यक्ती.

लोन्स  - कमी बॅक किंवा श्रोणि, कंबर यांच्या शरीरावर घेर.

सहावा गोमांस  - म्हणजेच रशियन ओव्हनमधील पेग्सवर हिसका.

सहा पंख असलेला  - राशि चक्र आणि तारे यांनी भाग्य सांगण्यासाठी सारण्या.

शेखोंस्काया  (स्टर्जन) - शेक्सना मध्ये झेल.

शिरींका  - कोणताही कपडा, संपूर्ण फॅब्रिकचा एक तुकडा; एक टॉवेल, वधू तिच्या कामाची उडी देते, एकतर भरतकाम किंवा लेस; त्यांनी त्यांच्या माशाच्या तुकड्यांऐवजी बेल्ट बांधले आणि त्यांच्या फासणक्यांनी मूर्तींवर तंबू बांधला; वधूंना व्यापलेल्या मोठ्या फळांना माशी असेही म्हणतात.

अडथळे  - गोल फॉर्मचे एक प्रकारचे बिस्किटे, मस्लेनाया आठवड्यात भाजलेले; त्याच तरूणाने लग्नाला आमंत्रित केलेले पाहुणे दिले.

उग्र आंबट  - अधिक अम्लीय चवमध्ये केव्हीसपेक्षा भिन्न प्रकारचे केव्हॅस; तळण्यापूर्वी मांस कोंबड्यांसाठी आणि थंड सूपसाठी पेय म्हणून वापरला जातो.

शुया  - डावीकडे.

लाय  - राखवरील डीकोक्शन किंवा राख वर उकळत्या पाण्याचे ओतणे, डिटर्जंट म्हणून वापरले जात असे.

कोबी सूप दोन  - सर्वसाधारणपणे, चावडर, सीझनिंग्जसह कोणताही सूप, परंतु मांस, खेळ किंवा मासेशिवाय.

जुर्मस - कोकरू, खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस इ. सह सॉसेजचे प्रकार

यालोवा  (चिक) - अद्याप संतती नाही.

एखादा विशिष्ट शब्द अप्रचलित श्रेणीतील का आहे या कारणास्तव, ऐतिहासिकता आणि पुरातत्व ओळखले जाते.

इतिहास

पुरातत्व

रशियन भाषेत अप्रचलित शब्दांची भूमिका भिन्न आहे. युगातील अचूकतेचे वर्णन करण्यासाठी विशिष्ट वैज्ञानिक साहित्यातल्या गोष्टींचा उपयोग केला जातो. ऐतिहासिक विषयांवर कल्पित कल्पनेच्या काळात, ऐतिहासिकता आणि पुरातन कला त्या काळाचा स्वाद पुन्हा तयार करण्यास मदत करतात आणि हे अक्षरांच्या मौखिक वैशिष्ट्यांचे एक साधन देखील आहेत.
अप्रचलित शब्दसंग्रहाच्या वापराची उदाहरणे “रझिन स्टेपन” ए.पी. चॅपिजिना, “पीटर मी” ए.एच. टॉल्स्टॉय, "एमिलियन पुगाचेव्ह" व्ही.ए. शिशकोवा, “इव्हान द टेरिफिक” व्ही.आय. कोस्टीलेवा आणि इतर.
या कलेच्या कोणत्याही कामाच्या मजकूरामध्ये आपल्याला विविध प्रकारचे पुरातत्व आढळू शकते:
मला हे माहित होते: तात्याना फोमका यांच्या म्हणण्यानुसार निक्सकी व्होरोटा (चॅपिगीन) च्या मागे चोर पकडले गेले.
कलात्मकतेचा वापर शैलीचे सामर्थ्य निर्माण करण्यासाठी केला जाऊ शकतो, जे विशेषतः XVIII च्या उत्तरार्धातील - XIX शतकाच्या सुरूवातीच्या काळातील कवितेचे वैशिष्ट्य आहे. ए.एन. ची कामे ही उदाहरणे आहेत. राडीश्चेवा, जी.आर. डर्झाविना, व्ही.ए. झुकोव्हस्की, ए.एस. पुष्किन आणि इतर
हास्य आणि व्यंगात्मक प्रभाव निर्माण करण्यासाठी देखील पुरातन चा वापर केला जाऊ शकतो: पहा, शेवटी, आपल्या स्वत: च्या व्यक्तीकडे - आणि तेथे आपण प्रथम धडा भेटेल आणि नंतर आपण पोट आणि इतर भाग चिन्हेशिवाय सोडणार नाही (एस. एस.)

पुरातन शब्द असे शब्द आहेत जे नवीन शब्दांच्या उदयानंतर यापुढे वापरात नाहीत. परंतु त्यांचे समानार्थी शब्द आधुनिक रशियन भाषेत आहेत. उदाहरणार्थ:
उजवा हात उजवा हात आहे, लॅनिट्स गाल आहेत, रमेन खांदे आहेत, कंबरे खालच्या मागे आहेत इत्यादी.

परंतु हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की तरीही पुरातन तंत्र आधुनिक प्रतिशब्दांपासून भिन्न असू शकतात. हे फरक मॉर्फिक रचनांमध्ये (मच्छीमार - मच्छीमार, मैत्री - मैत्री), त्यांच्या शाब्दिक अर्थात (पोट - आयुष्य, अतिथी - व्यापारी,) व्याकरणात्मक डिझाइनमध्ये (बॉलवर - बॉल येथे, परफॉरम - परफॉरमेन्ट) आणि ध्वन्यात्मक वैशिष्ट्ये ( आरसा - आरसा, gishpan - स्पॅनिश). बरेच शब्द पूर्णपणे अप्रचलित असतात, परंतु तरीही त्यांच्यात आधुनिक प्रतिशब्द आहेत. उदाहरणार्थ: हानीकारकपणा - मृत्यू किंवा हानी, विश्वास ठेवणे - आशा आणि दृढ विश्वास ठेवणे, जेणेकरून -. आणि या शब्दांच्या स्पष्टीकरणात संभाव्य त्रुटी टाळण्यासाठी, कलाकृतींनी कार्य करताना अप्रचलित शब्द आणि पोटभाषा किंवा स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोष वापरण्याची जोरदार शिफारस केली जाते.

इस्टोरिझम असे शब्द आहेत जे अशा घटना किंवा वस्तूंचा अर्थ दर्शवितात ज्या समाजाच्या पुढील विकासाचा परिणाम म्हणून पूर्णपणे अदृश्य किंवा अस्तित्त्वात नसलेल्या वस्तू दर्शवितात.
बरेच शब्द इतिहास बनले आहेत, ज्याने आपल्या पूर्वजांच्या दैनंदिन वस्तू, घटना आणि पूर्वीच्या अर्थकारणाशी जुळलेल्या गोष्टी, एकेकाळी अस्तित्त्वात असलेली जुनी संस्कृती, सामाजिक-राजकीय व्यवस्था दर्शविली. अनेक ऐतिहासिकता शब्दांमध्ये आढळतात जे काही प्रमाणात लष्करी विषयांशी संबंधित असतात.

उदाहरणार्थ:
रीडबूट, चेन मेल, व्हिझर, पीप इत्यादी.
बहुतेक अप्रचलित शब्दांना कपड्यांना आणि घरगुती वस्तू म्हणतात: प्रोसाक, स्टार्लिंग, एंडोवा, कॅमिसोल, आर्मीक.

एकेकाळी रशियामध्ये अस्तित्त्वात असलेल्या रँक, व्यवसाय, स्थाने, वसाहती नियुक्त करणारे शब्द जस्त, लेझी, बॉयर, स्टॉल्नीक, वर, बार्ज हॉलर, टिंकर इत्यादि ऐतिहासिकतेला देखील दिले जाऊ शकतात. कोंका आणि कारखानदार यासारख्या उत्पादन उपक्रमांचे प्रकार. पितृसत्ताक जीवनाची घटना: खरेदी, सोडणे, कॉर्वी आणि इतर. हनीमेकिंग आणि टिनिंग यासारखी अदृश्य तंत्रज्ञान.

सोव्हिएत युगात उद्भवणारे शब्दही इतिहास बनले. यात शब्दांचा समावेश आहेः फूड डिटेचमेंट, एनईपी, मख्नोविस्ट, शैक्षणिक कार्यक्रम, बुडेनोव्हट्स आणि इतर बरेच.

कधीकधी पुरातन आणि ऐतिहासिकतांमध्ये फरक करणे खूप कठीण आहे. हे दोन्ही रशियाच्या सांस्कृतिक परंपरेच्या पुनरुज्जीवनासाठी आणि नीतिसूत्रे आणि म्हणी या शब्दाचा वारंवार वापर तसेच लोककलेच्या इतर कामांसाठीही आहे. अशा शब्दांमध्ये लांबी किंवा वजनाचे उपाय दर्शविणारे शब्द, ख्रिश्चन आणि धार्मिक सुट्टी आणि इतर आणि इतरांना कॉल करणे समाविष्ट आहे.

अब्ये - ताबडतोब, कधीपासून.
अबी - म्हणून
कोकरू - कोकरू, कोकरू.
अझ - सर्वनाम "मी" किंवा वर्णमाला पहिल्या अक्षराचे नाव.
अझ, बीचेस, शिसे - स्लाविक वर्णमाला पहिल्या अक्षरे नावे.
अकी - जसे, कारण, जसे, आवडते, आवडते.
Tyल्टिन हा तीन कोपेक संप्रदायाचा जुना चांदीचा नाणे आहे.
लोभी - "भूक" या शब्दापासून - उत्सुकतेने इच्छित आहे.
एक, जरी - दरम्यान, सर्व नंतर.
अनबर (धान्याचे कोठार) - ब्रेड किंवा वस्तू साठवण्याची एक रचना.
अरका - गहू वोडका
अरापचिक हा डचचा पैसा आहे.
अर्गमक - प्राच्य भरभराट घोडा, घोडा: लग्नाच्या वेळी - काठीखाली घोडा, परंतु कर्कश नसलेला
आर्मेनियन - कापड किंवा लोकरपासून बनविलेले पुरुषांचे बाह्य कपडे.
अर्शिन - लांबीचे रशियन मोजण्याचे प्रमाण 0.71 मी; शासक, मोजण्यासाठी अशा लांबीची बार.
अस्चे - जर, तर, केव्हां.

आजी - ओट्सचे चार शीव - कान वर, पाचव्यासह झाकलेले - कान खाली - पावसापासून.
बडोग - एक बॅग, एक स्टिक, एक कर्मचारी, एक चाबूक.
बाझन्नी एक प्रिय आहे; "बाझन" शब्दापासून - प्रेम करणे, इच्छा करणे याकडे कल आहे.
बश्लान - गर्जना, किंचाळणे.
नाई - नाई, केशभूषा.
बर्दा जाड आहे, चरबीसाठी वापरल्या जाणार्\u200dया ब्रेड वाईनचे अवशेष.
बार्सकिना - जमीनदार, जमीन मालकांच्या अर्थव्यवस्थेत त्यांच्या उपकरणासह काम करणा ser्या सर्फांचे अनावश्यक सक्तीचे श्रम. याव्यतिरिक्त, कोरीव शेतकर्\u200dयांनी जमीनदारांना गवत, ओट्स, सरपण, तेल, कुक्कुट इत्यादींचा पुरवठा करून विविध नैसर्गिक कर भरले, यासाठी जमीनमालकाने त्या जागेचा काही भाग शेतक allocated्यांना वाटून दिला आणि शेती करण्यास परवानगी दिली.बार्शिना or- or किंवा कधी कधी days दिवस होती एक आठवडा. पॉल-मी (१ve 7)) च्या तीन दिवसांच्या कार्व्हीवरील फरमानाचा स्वभाव शिफारस करण्यात आला होता आणि बहुतेक प्रकरणांमध्ये जमीन मालकांनी दुर्लक्ष केले होते.
बास्क - सुंदर, मोहक.
बॅसॉक - "बास्क" शब्दाचा एक छोटा फॉर्म - सुंदर, देखणा, सुशोभित.
बुरुज - मातीचा किंवा दगडी तटबंदी
बासुर्मन हे मोहम्मदानचे एक वैमनस्य आणि प्रेमळ नाव आहे, तसेच एक ख्रिश्चन, सामान्यपणे परदेशी.
लढाई (लढाई) - लढाई, लढाई.
बहार हा एक बोलणारा, ढिगारा आहे.
शोभणे - बोलणे, गप्पा मारणे, बोलणे.
पहा - काळजी घ्या; सावधगिरी बाळगा
ओघ वेग आहे.
चंचलता म्हणजे त्रास, संकट, वेळ.
स्टिल्डयार्ड - एक असमान लीव्हर आणि फिरणारी फुलक्रॅमसह हाताने धरणारे आकर्षित.
असामान्य - प्रथा, सांसारिक नियम, सभ्यता माहित नाही.
बेला मोझायस्काया - बल्क सफरचंदांची जुनी रशियन विविधता
बेल्म्स (तातार "बेल्म्स") - आपल्याला काहीही समजत नाही, आपल्याला मुळीच समजत नाही.
बर्डो - विणकाम मिलशी संबंधित.
काळजी घ्या - सावधगिरी बाळगा.
घेणे - ओझे, भारीपणा, ओझे; आपल्या हातांनी आपण किती मिठी मारू शकता याची चिलखत.
भेदभाव - नक्कीच, निःसंशयपणे, अविरतपणे.
निर्लज्ज - निर्लज्ज.
बेचेवा - मजबूत दोरी, दोरी; ट्रॅक्शन - लोक किंवा घोड्यांनी किना along्यावर खेचलेल्या कॉर्डलेस जहाजाची हालचाल.
बेचेट - एक रुबी-प्रकारचे रत्न
टॅग एक स्टिक किंवा प्लेट आहे ज्यावर चिन्हे किंवा नोट्स निक्स किंवा पेंटसह ठेवल्या जातात.
बिरियुक - एक पशू, अस्वल.
तुटलेली पाव - कलशसाठी व्हीप्ड क्रीम dough
कपाट - धनुष्य कमी; काहीतरी विचारू; विनंतीसह भेटीसह भेटवस्तू आणण्यासाठी.
पैज लावतो - जिंकण्याबद्दल युक्तिवाद करतो.
घोषणा व्हर्जिनच्या सन्मानार्थ ख्रिश्चनाची सुट्टी आहे (25 मार्च, ज्येष्ठ कलेनुसार.)
चांगले - दयाळू, चांगले.
बो - कारण, कारण.
बॉबिल एकटा, बेघर, गरीब शेतकरी आहे.
बोडेन एक लढाऊ आहे, कोंबड्याच्या पायांवर स्पायर आहे.
देव-वाहकांद्वारे - स्मशानभूमीत पहारेकरी, एक गंभीर खोदणारा, एक पहारेकरी, वृद्ध, अपंगांसाठी घराचा एक म्हातारा.
डूडल - पुतळा, मूर्ती, ब्लॉक.
बोरिस आणि ग्लेब हे ख्रिश्चन संत आहेत ज्यांचा दिवस आर्टनुसार 2 मे रोजी साजरा करण्यात आला. कला.
बॉर्टनिक ही एक व्यक्ती वन मधमाशांच्या पालनामध्ये व्यस्त आहे ("बोर्ड" शब्दापासून - एक पोकळ झाड ज्यामध्ये मधमाश्यांचे घरटे आहेत).
बोटेलो - घंटी, बेल जीभ, विजय.
बोचाग पाण्याने भरलेला खोल खोदलेला, खड्डा, यमीना आहे.
ब्राझ्निक एक मद्यपी आहे.
ब्रँडेड - नमुनेदार (फॅब्रिकबद्दल).
ब्रॅटिना - एक लहान वाडगा, एक गोलाकार शरीराचा कप, गोल पिण्यास सर्व्ह केले
भाऊ - भाऊ, बिअरसाठी पात्र.
बार्श्नो - अन्न, अन्न, खाद्य, खाद्य.
बुलशीट, रेव्हिंग्ज - एक छोटासा जाळा, जो एकत्र मासे ठेवतो, चालत फोर्ड.
मुला - जर, तर, कधी, तर.
बुएराक हा कोरडवाहू आहे.
बुझा हे रॉक मीठ प्राण्यांना दिले जाते.
एक गदा म्हणजे अधिकाराचे चिन्ह, शस्त्र (क्लब) किंवा ठोके देखील.
एलिसम - शरीर, बर्च झाडाची साल एक लहान बॉक्स.
बझिंग - "बझ" शब्दापासून - भिजवून कॅनव्हास पांढरे करा.
बायवावा, बुएवो - स्मशानभूमी, थडगे.
बैल - गवत एक ब्लेड, गवत एक स्टेम.
बायलिस्का ही भूतंबद्दल एक कथा आहे, ज्याची विश्वासार्हता यात शंका नाही.

शाम - आकर्षित, आकर्षित, नित्याचा.
महत्वाचे - कठोर, कठोर.
शाफ्ट लाटा आहेत.
वंदेश - वास, वासरासारखे कोरडे मासे
वॅरगान ("बॅरोवर, व्हेर्गन वर") - कदाचित "व्हेर्ग" मधून - उंच गवत असलेल्या क्लिअरिंग ओव्हरग्रीन; जंगलात मोकळी, मोकळी जागा.
वरुखा, बार्बरा हा ख्रिश्चन संत आहे ज्यांचा दिवस आर्टनुसार 4 डिसेंबर रोजी साजरा करण्यात आला. कला.
कमांडर घोडदळातील पथकातील वरिष्ठ कमिशनर ऑफिसर आहे.
गोदाम तुमची दया आहे.
परिचय - एक परिचय, व्हर्जिनच्या सन्मानार्थ ख्रिश्चन सुट्टी (21 नोव्हेंबर, आर्टनुसार).
अचानक - पुन्हा, पुन्हा.
वेद्रिना - "बकेट" शब्दापासून - स्पष्ट, उबदार, कोरडे हवामान (हिवाळा नाही).
बादली - स्पष्ट, शांत हवामान.
वेझेस्टव्हो - पालनपोषण, सौजन्य, सभ्यता.
व्हेकोष्निकी - मांस आणि माशांच्या उरलेल्या शेतासह पकडलेले पाई.
ग्रेट फोर - लेंटच्या शेवटच्या आठवड्यात गुरुवारी (इस्टरपूर्वी)
Veres एक जुनिपर आहे.
स्पिंडल खडबडीत भांग फॅब्रिक आहे.
व्हेरेया (स्पिन्डल, व्हेरेका, व्हेरयुष्का) - एक खांब ज्यावर दरवाजे टांगलेले आहेत; दाराजवळ एक दरवाजा, गेट.
व्हर्स्ट वेस्ट - वेस्ट
स्केव्हर - एक रॉड ज्यावर मांस तळलेले आहे, त्यास आगीवर फिरवते.
जन्म देखावा - एक गुहा; स्टॅश बॉक्सच्या मजल्यावरील स्लॉट्समधून खालीून नियंत्रित केलेले कठपुतळ्यांसह एक मोठा बॉक्स, ज्यामध्ये ख्रिस्ताच्या जन्माच्या थीमवर कामगिरी बजावली गेली.
वर्शा - रॉड्सपासून बनविलेले फिशिंग गियर.
व्हर्शनिक - घोडा; घोड्यावरुन पुढे चालत.
मजा - उत्तेजक.
वेचेका हा तांब्याचा पॅन आहे.
संध्याकाळ - काल रात्री.
फासलेले (मशरूम, मांस इ.) - वाळलेले.
विक्लिना - उत्कृष्ट.
अपराधीपणा हे एक कारण आहे.
विटा, विचका - डहाळी, डहाळी, चाबूक.
व्लास - खरोखर, प्रत्यक्षात.
चालक अस्वलाचा नेता आहे.
व्हॉईट हे ग्रामीण जिल्ह्यातील अग्रेसर, निवडलेले प्रमुख.
लाट लोकर आहे.
व्होलोगा - मांस मटनाचा रस्सा, कोणतेही फॅटी लिक्विड अन्न.
एक लांडगा - "ड्रॅग" या शब्दापासून, पाण्याचा तारा ज्या मार्गावर माल आणि बोट ड्रॅग केले जात आहे.
वोल्स्निक ही एक स्त्रीची शिरपेच आहे, आवरण असलेल्या सोन्याचे किंवा चांदीच्या धाग्याचे जाळे (सहसा उत्सव नसते, किकसारखे, परंतु दररोज), एक प्रकारची टोपी.
केस - देठ, पेंढा, गवत ब्लेड; कॉर्न कान सह पेंढा सुरवातीला.
व्होरोविना - एक जूता योद्धा, एक दोरखंड, एक लॅसो.
एक वाटाणे, वाटाणे - वाटाणे - भविष्यकाळ, भाग्यवर्धक, आक्रमणकर्ता.
व्होरोनेट्स - एक रेजिमेंट म्हणून काम करणार्या झोपडीत एक बार.
व्होरोनोगराई - कावळ्याच्या ओरड्यांद्वारे भविष्य सांगणे; अशा चिन्हांचे वर्णन असलेले पुस्तक.
देशभक्ती हा सर्वसामान्य जमीनदारांचा वारसा आहे.
व्यर्थ - व्यर्थ.
शत्रू भूत आहे.
तात्पुरता कामगार म्हणजे अशी व्यक्ती ज्याने राजाच्या वैयक्तिक निकषांमुळे राज्यात सत्ता आणि उच्च स्थान प्राप्त केले असेल.
तात्पुरते कामगार - संधी मिळाल्यामुळे उच्च स्थान गाठणारी व्यक्ती.
व्स्कु - व्यर्थ, व्यर्थ, व्यर्थ
सुगॉन - नंतर.
व्यर्थ - व्यर्थ, व्यर्थ
चांगले - बाजूने, जवळचे नाते नसणे.
वैकल्पिक - मताद्वारे निवडलेले.
बाहेर काढा - नेहमी, नेहमीच, सतत.
विरई (विरी, इरी) ही एक अद्भुत, वचन दिलेली, उबदार बाजू आहे, समुद्रापासून कुठेतरी लांब आहे, फक्त पक्षी आणि साप यांच्यासाठी उपलब्ध आहे.
ओरडणे - जेवणाची वेळ, अन्नाचा काही भाग, जेवणाचा एक भाग.
वायलिका हिमवादळ आहे.
व्हिनिंग अधिक, उच्च आहे.

गाय - ओक ग्रोव्ह, ग्रोव्ह, लहान पर्णपाती वन.
गॅलन - सोने किंवा चांदीची टिनसेल वेणी.
गॅरीसन - शहर किंवा किल्ल्यामध्ये स्थित लष्करी युनिट्स.
गार्तिक - क्रिन्काचा एक भांडे.
गॅटकी, गॅट - चिखलाच्या ठिकाणी लॉग किंवा ब्रशवुडपासून बनविलेले फर्श. गोळा - गॅट पाठवा.
हश्निक - बेल्ट, बेल्ट, ड्रॉस्ट्रिंग.
गार्ड - निवडलेले विशेषाधिकार असलेले सैन्य; सार्वभौम किंवा सैन्य पुढा under्यांच्या अंतर्गत रक्षक म्हणून काम करणारे सैन्य युनिट.
नरक - नरक.
सामान्य - प्रथम क्रमांकाचे द्वितीय, तृतीय किंवा चतुर्थ श्रेणीचे सैन्य क्रमांकाच्या सारणीनुसार.
लेफ्टनंट जनरल म्हणजे पीटरच्या टेबल ऑफ रॅंकनुसार लेफ्टनंट जनरलच्या श्रेणीनुसार कॅथरीन II च्या अंतर्गत तिसर्\u200dया वर्गाचा जनरल दर्जा आहे.
जॉर्ज - ख्रिश्चन सेंट जॉर्ज व्हिक्टोरियस; येगोरी वेश्निय (23 एप्रिल) आणि येगोरीव (युरीएव्ह) दिवस (26 नोव्हेंबर, ज्येष्ठ कलेनुसार.) त्यांच्या सन्मानार्थ सुट्टी.
जिन - नाश, अदृश्य.
ग्लाझेटोवाया - डोळ्यापासून शिवलेले (त्यावर विणलेल्या सोन्या आणि चांदीच्या नमुन्यांसह ब्रोकेडचे प्रकार).
अश्रुपूर्वक - शिन, पाऊल
गोमांस - वेगवान (मालकिन गोमांस - उस्पेन्स्की पोस्ट इ.)
म्हणा - वेगवान राहा, अन्नापासून दूर रहा.
बोलणे - भाषण.
गोगोल हा बदका-डायव्हिंग जातीचा एक पक्षी आहे.
गोडिना - छान हवामान, बादली
खटला - चमत्कार, प्रशंसा, टक लावून पाहणे; भुकेलेला, डोळे भरणारा; टोमणे मारणे
वर्षे गॉबी - वर्षे लाइव्ह, "फ्लाय" शब्दापासून - थेट.
गोलबचिक एक कोलबेट्स आहे, स्टोव्ह आणि गेट्स यांच्यामधील झोपडीच्या कपाटाच्या रूपात एक कुंपण, स्टोव्ह आणि गेट्स चढण्यासाठी पाय steps्या असलेला एक रक्षक आणि भूमिगत मध्ये एक भोक आहे.
सोने, सोने - गोंगाट बोलणे, किंचाळणे, निंदा करणे.
गोलिक - पाने नसलेली झाडू.
लोफर्स - लोकर अस्तर नसलेल्या लेदर ग्लोव्हज.
डचमन - चेरवॉन्सी, सेंट पीटर्सबर्ग मिंट येथे पराभूत.
गोलोमया हा मुक्त समुद्र आहे.
ध्येय - रॅगर, थँक्स, भिखारी.
धिक्कार आहे.
गोरका हे चर्चगार्ड आहे, जिथे चर्चचे मंत्री राहत होते.
गळ्याची टोपी - एखाद्या जनावराच्या मानातून काढलेल्या फार पातळ फरातून शिवलेले; आकारात - ट्यूलसह \u200b\u200bउच्च सरळ टोपी, वरच्या दिशेने विस्तारित.
एक वरची खोली सहसा घराच्या वरच्या मजल्यावर असते.
खोली झोपडीचा स्वच्छ अर्धा भाग आहे.
डेलीरियम ट्रॅमेन्स, डेलीरियम ट्रॅमेन्स; ताप - तीव्र ताप आणि थंडीचा एक गंभीर आजार; डेलीरियम ट्रॅमेन्स - येथेः उच्च तापमान किंवा तात्पुरते वेडेपणावर वेदनादायक डेलीरियमची स्थिती.
पाहुणे पाहुणे।
पत्र - एक पत्र; अधिकृत कागदपत्र, एखाद्यास एखाद्या गोष्टीचा हक्क देणारा फर्मान.
रिव्निया - एक पैसा; प्राचीन रशियामध्ये, आर्थिक युनिट ही चांदी किंवा सोन्याची पट्टी असते ज्याचे वजन सुमारे एक पौंड असते.
एक पेनी दोन कोपेक्सचा जुना नाणे आहे.
ग्रुमंत - 15 व्या शतकात आमच्या पोमर्सनी शोधलेल्या स्वालबार्ड द्वीपसमूहातील जुने रशियन नाव.
ग्रुन, ग्रुन - एक शांत घोडा.
एक पलंग - एक खांब, खांबाला निलंबित किंवा बेडशी जोडलेले, एक क्रॉसबीम, झोपडीत एक खांब, भिंतीपासून भिंतीपर्यंत.
ओठ म्हणजे गल्फ, बॅक वॉटर.
राज्यपाल हा प्रांताचा शासक असतो.
स्पंजयुक्त चीज - आंबट मलईसह दही मास
हूटर शरीराच्या बाजूला न विरहित तीन-तारांकित व्हायोलिन आहे. मळणी मजला - एक खोली, संकुचित ब्रेडसाठी एक शेड; मळणीसाठी जमीन.
टग - एक पळवाट जो शाफ्ट आणि कंस एकत्र ठेवतो.
लसूण सह उकळलेले उकळलेले पिठ.
मळणी - मळणी आणि मळणीमध्ये भाकर ठेवण्यासाठीची जागा, झाकलेला प्रवाह.
गुण्या, गुन्का - जुने, घातलेले कपडे.

डेव्ह - अलीकडे.
चौकीदार - सराय च्या शिक्षिका.
मेव्हणे नवरा भाऊ आहे.
मेडेन - जमीनदारांच्या घरात एक खोली, जिथे सर्फ मुली राहत आणि काम करत.
देवयातिना - नऊ दिवसांचा कालावधी.
देजा - एक कणिक पीठ, एक टीपोट; एक टब ज्यामध्ये भाकरीसाठी पीठ मळणे.
अभिनेते म्हणजे अभिनेते.
व्यवहार - सामायिकरण.
डेलेन्का - एक महिला जी सतत व्यवसाय, सुईकामात व्यस्त असते.
डेबॉक्स - सकाळ पहाट.
पैसा - दोन भाग किंवा अर्ध्या पैशाच्या संख्येत जुना नाणे; पैसा, भांडवल, संपत्ती.
गिंगिव्हल, उजवा - उजवा, उजवा हात.
दहा दहा वेळा.
अद्भुत - वन्य.
ऑफिसर डिप्लोमा - ऑफिसर रँकसाठी डिप्लोमा.
दिमित्रीवा शनिवार हा मृतांच्या आठवणीचा दिवस आहे (18 ते 26 ऑक्टोबर दरम्यान), कुलिकोव्होच्या युद्धानंतर 1380 मध्ये दिमित्री डॉन्स्कोय यांनी स्थापित केला.
तळाशी - अंतर्गत अवयवांचे रोग, हाडांमध्ये वेदना, हर्निया.
आज - आता, आता, आज.
दयाळु - हितचिंतक, संरक्षक.
हे प्रचलित आहे - हे, सभ्यतेने, पाहिजे, पाहिजे.
मिळविणे पुरेसे आहे.
युक्तिवाद म्हणजे निषेध, श्रद्धा, तक्रार.
समाधानी, समाधानी - आपल्याला पाहिजे तितके, किती आवश्यक आहे, पुरेसे आहे.
डोकाका ही एक कंटाळवाणे, एक कंटाळवाणे प्रकरण आहे.
टॉप अप - ओव्हरपावर.
डोलोन एक पाम आहे.
शेअर - प्लॉट, शेअर, वाटप, बरेच; प्राक्तन, भाग्य, रॉक.
डोमोविना एक ताबूत आहे.
डोणडेजे - पर्यंत.
डोनेट्स - एक बोर्ड ज्यावर एक कोळी बसला आहे आणि ज्यामध्ये एक कंघी आणि दोरखा घातला आहे.
दुरुस्त करण्यासाठी - मागणी करणे, कर्ज.
Dor एक उग्र चिडचिड आहे.
रस्ते खूप पातळ पूर्व रेशीम फॅब्रिक आहेत.
पूर्व चाचणी - जुने, म्हातारे.
डोहा - एक फर कोट ज्यामध्ये बाहेरील बाजूचा भाग असतो.
ड्रॅगन घोडेस्वार व पायाच्या दोन्ही युनिट्सवर चालणारी घोडदळ युनिट्सचा योद्धा आहे.
ड्रेनिट्स पातळ फळी असतात आणि झाडापासून खाली ठेवतात.
ड्रेस्वा खडबडीत वाळू आहे ज्यांचा वापर अनपेन्टेड मजले, भिंती, बेंच धुताना होतो.
ड्रोल्या - प्रिय, प्रिय, प्रिय.
ड्रुझका - वरांनी आमंत्रित केलेले विवाह परिचारिका.
ओक - एक तरुण ओक, ओक, शेल्फ, कर्मचारी, रॉड, डहाळी.
डब्निक - ओक झाडाची साल, टॅनिंग लेदरसह विविध कामांसाठी आवश्यक.
स्मोकी धनुष्य म्हणजे स्टीम्ड स्किन्स (आणि म्हणून विशेषतः मऊ) पासून शिवलेल्या पिशव्या.
धूर - मांडीचा सांधा
ड्रॉबार - एकल शाफ्टिंग, दुहेरी हार्नेससह, वॅगन चालू करण्यासाठी पुढच्या एक्सेलला मजबूत केले.
लिपीक कारकुनाची पत्नी आहे.
काका हा एक नोकरा आहे जो महान कुटुंबातील मुलाच्या देखरेखीसाठी नेमला गेला आहे.

इव्हडोकिया - ख्रिश्चन सेंट. इव्हडोकिया, ज्यांचा दिन आर्टनुसार 1 मार्च रोजी साजरा झाला. कला.
येघदा - कधी.
एकल-पालक हा त्याच्या पालकांचा एकुलता एक मुलगा आहे.
खाणे म्हणजे अन्न.
हेजहोग - जे.
दररोज - दररोज, दररोज.
तेल - ऑलिव्ह ऑईल, जो चर्च सेवेत वापरला जात असे.
हरिण एक हरण आहे.
एलीको - किती.
ख्रिसमस ट्री छतावरील किंवा झोपडीच्या दाराच्या वर एक ऐटबाज शाखा आहे - त्यात एक बुरुज असल्याचे चिन्ह आहे.
एलोसा - एक विजेट, डोकावून, चापटपटू.
येलेट्स - सर्व प्रकारच्या नक्षीदार कुकीज.
एन्डोवा - पातळ पदार्थ ओतण्यासाठी सॉक्स असलेली एक विस्तृत जहाज.
इपांचा - एक जुना लांब व रुंद झगा, बेडस्प्रेड.
यिर्मया - ख्रिश्चन संदेष्टा यिर्मया, ज्याचा दिवस 1 मे रोजी साजरा झाला; ख्रिश्चन प्रेषित एर्मा, ज्यांचा दिवस 31 मे रोजी साजरा झाला.
यार्निशनी - "एर्नीक" कडून: लहान, लहान जंगल, छोटे बर्च झुडूप.
एरोफिच - कडू वाइन; राय धान्यापासून तयार केलेले मद्य औषधी वनस्पती सह infused.
"चिल्ला" या शब्दापासून - शपथेवर, शपथ घेण्याने, पोटात ग्रंट.
नैसर्गिक - अन्न, अन्न.
निसर्ग म्हणजे अन्न.
निसर्ग म्हणजे निसर्ग.
येत्ची - आहे.

ढालनीक - स्मशानभूमी, कबरे, चर्चगार्ड.
लोह - फेटर, साखळी, शेकल्स.
Zhamanstvo - साधेपणा आणि नैसर्गिकपणाची कमतरता; पद्धतशीरपणा.
अनिर्णित सोडत आहे.
जगतो - ते घडते.
बेली - जीवन, मालमत्ता; आत्मा गुरेढोरे.
बेलीज - सजीव प्राणी, संपत्ती, संपत्ती.
ते जगतात - ते घडतात.
वास्तव्य - निवासी ठिकाण, परिसर.
चरबी - चांगले, मालमत्ता; चांगले, मुक्त जीवन
झिट्निक - राई किंवा बार्ली बेक केलेला ब्रेड.
झीटो - धान्य किंवा द्राक्षारसावरील कोणतीही भाकर; बार्ली (उत्तर.), अपरिभाषित राई (आऊट.), सर्व वसंत breadतु ब्रेड (पूर्व.).
कडक - कापणी, कापणी; पिळून ब्रेड नंतर पट्टी.
झुपान हा एक प्राचीन अर्ध-कॅफटॅन आहे.
स्क्विंटिंग - ग्रुची
जालवे, पिवळा, झोल - गळू, शरीरावर सूज.

सुरू ठेवा