"Iceलिस इन वंडरलँड": लेविस कॅरोलच्या पुस्तकाविषयी कोट आणि मनोरंजक तथ्ये. कलेतील प्रत्येक गोष्ट मनोरंजक आणि देशातील सर्वात मनोरंजक क्षण

Tale कथेच्या बर्\u200dयाच दृश्यांचे विश्लेषण शास्त्रज्ञांनी आणि ज्ञानाच्या विविध क्षेत्रांद्वारे केले. तर, एपिसोडमध्ये जेव्हा Alलिस भोकात पडते तेव्हा ती तार्किक सकारात्मकतेचे प्रश्न विचारते. आणि विश्वाच्या विस्ताराविषयी सांगणार्\u200dया एका सिद्धांताचा प्रभाव आणि decreaseलिसच्या वाढीच्या दृश्यांमध्ये कॉस्मॉलॉजिस्ट्सनी पाहिले. डार्विनच्या उत्क्रांतीच्या सिद्धांतावर आणि नैसर्गिक निवडीच्या सिद्धांतावर (अश्रूंचा समुद्र असलेले एक मंडळ आणि वर्तुळात चालू असलेले भाग) थोड्या काळामध्ये त्यांनी एक कल्पित कथा देखील पाहिली.

· पुस्तकात 11 कविता आहेत ज्या त्या काळातील गाणी आणि कवितांना नैतिक बनविण्याची एक प्रकारची विडंबन होती. आधुनिक वाचकांसाठी त्यांची समजूतदारपणा कठीण आहे, विशेषतः पुस्तकाच्या अनुवादामध्ये लेखकाच्या शब्दांचे कुशल खेळ समजणे कठीण आहे.

Book पहिल्या पुस्तकाची पुनरावलोकने सकारात्मक पेक्षा नकारात्मक होती. १ 00 ०० च्या मासिकांपैकी एकाने ही कथा खूपच अनैसर्गिक आणि विचित्रतेने ओझे केली असे म्हटले आणि कॅरोलच्या कार्यास एक परीकथा म्हणून स्वप्न पडले.

पुस्तकात गणिताचे, तत्वज्ञानाचे आणि भाषिक दृष्टिकोनाचे प्रमाण बरेच आहे, म्हणून प्रत्येक प्रौढ व्यक्ती पुस्तकाच्या सर्व बारीकसारीक गोष्टी समजू शकत नाही. हे काम साहित्यातील मूर्खपणाच्या शैलीचे सर्वोत्कृष्ट उदाहरण मानले जाते.

The हॅटर आणि मार्च हरे या वेडाप्रमाणे कॅरोल कडून इंग्रजी म्हण आहेत: “हॅटरसारखे वेडा” आणि “मार्च सारखे वेडे”. खरडपट्टीची ही वागणूक सहज वीण हंगामात स्पष्ट केली जाते, आणि हॅटरचे वेड हे प्राचीन काळामध्ये पारा जाणवण्यासाठी वापरला जात होता आणि पारा विषबाधामुळे मानसिक विकार होतात.

The कथेच्या मूळ आवृत्तीत, चेशाइर मांजर अनुपस्थित होता. कॅरोलने हे केवळ 1865 मध्ये जोडले. बरेच लोक अजूनही या पात्राच्या रहस्यमय स्मितच्या उत्पत्तीबद्दल युक्तिवाद करतात: काही लोक असे म्हणतात की त्या वेळी “चेशाइर मांजरी सारखे हसू” ही म्हण खूप लोकप्रिय होती, इतरांना खात्री आहे की हे असे आहे की प्रसिद्ध चेशाइर चीज एकदा हस once्या मांजरीचे रूप दिले गेले होते.

Book पुस्तकाशी संबंधित असलेल्या बहुतेक नावांचा (मुख्य पात्राचा नमुना - अ\u200dॅलिस लिडेलचा समावेश आहे) आणि स्वत: च्या पात्रांच्या नावांचा सन्मान म्हणून खगोलशास्त्रज्ञांना छोटे ग्रह म्हणतात.

Ly सुरुवातीला "अ\u200dॅलिस इन वंडरलँड" या पुस्तकाचे नाव "द अ\u200dॅडव्हेंचर ऑफ iceलिस अंडरग्राउंड" असे होते आणि लेखकांनी ते वैयक्तिकरित्या स्पष्ट केले. लुईस कॅरोल हे चार्ल्स लुडविज डॉडसन यांचे साहित्यिक टोपणनाव आहे. ते ऑक्सफर्डमधील गणिताचे प्राध्यापक होते.

सिनेमा:

The “द मॅट्रिक्स” चित्रपटात “iceलिस इन वंडरलँड” सह बरेच समांतर आहेत ज्यात स्क्रिप्ट वाचतानाच पाहिले जाऊ शकते. निओकडून निवडण्यासाठी दोन गोळ्या देतात, मॉर्फियस म्हणतात: “लाल निवडा आणि वंडरलँडमध्ये रहा आणि मी तुम्हाला सांगतो की या ससाचे छिद्र किती खोलवर जाते.” आणि जेव्हा निओ योग्य निवड करतात तेव्हा मॉर्फियसच्या तोंडावर "चेशाइर मांजरीचे स्मित दिसते."

Res “रहिवासी एविल” चित्रपटात दिग्दर्शकाने एल. कॅरोलच्या कथांसह चित्रपटातील बरेच उपमा वापरली: मुख्य पात्राचे नाव, संगणकाचे नाव “रेड क्वीन”, ज्यावर पांढरा ससा होता ज्यावर टी-व्हायरस आणि अँटीव्हायरसची कृती तपासली गेली, त्याद्वारे “अंब्रेला कॉर्पोरेशन” पर्यंतचा उतारा. आरसा इ.

““ ज्वारींचा देश ”या चित्रपटात जेलीस-रोझ“ iceलिस इन वंडरलँड ”मधील वडिलांकडे उतारे वाचतात आणि“ पास ”या चित्रपटाच्या माध्यमातून“ Alलिस ”ची आठवण करून देतात: बस चालविणे, छिद्रात पडणे, ससा, डेल डचेस सारखे वर्तन करते वंडरलँड, जसे की व्हाइट क्वीन फ्रॉम द दि लुकिंग ग्लास) इ.

टिम बर्टन चित्रपट:

Tim टिम बर्टनच्या “iceलिस इन वंडरलँड” या चित्रपटात iceलिस आधीच 19 वर्षांची आहे. ती सहजपणे वंडरलँडला परत येते, जिथे ती तेरा वर्षांपूर्वी होती. रेड क्वीनच्या अंमलाखाली असलेल्या ड्रॅगन - ती एकमेव बामाग्लोट - तिला ठार मारू शकते असे तिला सांगितले जाते.

· आश्चर्यकारक योगायोग - टिम बर्टनचे लंडन कार्यालय एका घरात आर्थर रॅकहॅमचे होते, एकेकाळी प्रसिद्ध इंग्रजी कलाकार, 1907 च्या अ\u200dॅलिस इन वंडरलँड या पुस्तकाच्या प्रकाशनासाठी प्रख्यात रंगसंगत लेखक होते.

Most जवळजवळ iceलिस - “iceलिस इन वंडरलँड” (टिम बर्टन) या चित्रपटाच्या कामकाजादरम्यान दोन संगीत अल्बमचा जन्म झाला: डॅनी एल्फमॅन आणि “mostलॉमस्ट iceलिस” (Alलॉम Alलिस) या संगीताच्या 16 गाण्यांचा संग्रह असलेल्या साऊंडट्रॅक ज्यात एव्ह्रिलची रचना आहे. लव्हिग्ने "iceलिस (अंडरग्राउंड)", या चित्रपटाच्या अंतिम श्रेयांवर, तसेच चित्रपटाद्वारे प्रेरित इतर संगीतकारांच्या गाण्यांवर आवाज करत आहे. अल्बमचे नाव चित्रपटाचे एक कोट आहे. संपूर्ण अंधारकोठडी अ\u200dॅलिसच्या परत येण्याची वाट पाहत आहे, परंतु जेव्हा ती परत येते तेव्हा एलिससह स्वतःच कोणीही असा विश्वास ठेवत नाही की ती एक अगदी ठाऊक एलिस आहे जी त्यांना एकेकाळी माहित होती. सरतेशेवटी, शहाणा सुरवंट अबसोलमने असा निष्कर्ष काढला की त्यांच्या समोर अलॉमस्ट Alलिस आहे.

John जॉनी डेपची छायाचित्रे - अभिनेता जॉनी डेप नेहमीच प्रत्येक भूमिकेसाठी काळजीपूर्वक तयारी करत असतो आणि मॅड हॅटर देखील त्याला अपवाद नव्हता. चित्रीकरण सुरू होण्याच्या खूप आधी, अभिनेताने मॅड हॅटरची जल रंगाची छायाचित्रे रंगण्यास सुरुवात केली. हे नंतर त्याच्या लक्षात आले की त्याच्या या भूमिकेची दृष्टी बर्\u200dयाच प्रमाणात टिम बर्टनच्या दिग्दर्शकीय दृष्टीने एकरुप आहे.

· मॅड हॅटर - मूडचे सूचक - मॅड हॅटर - पारा विषबाधाचा बळी. दुर्दैवाने, जुन्या दिवसांमध्ये, हॅटरमेनमध्ये अशा घटना वारंवार घडत असत कारण रसायनशास्त्र त्यांच्या कलाकुसरीचे एक अविभाज्य गुण होते. डेप आणि बर्टन यांना हॅटरच्या वेड्यावर जोर देण्याचा एक मूळ मार्ग सापडला: तो मूड इंडिकेटर रिंगसारखा आहे; त्याच्या भावनिक मनःस्थितीत होणारे थोडेसे बदल केवळ त्याच्या चेह his्यावरच नव्हे तर त्याच्या कपड्यांमधून आणि देखावातही प्रतिबिंबित होतात.

· बदल - वास्तविक जीवनात, Vasलिस playingलिस खेळणार्\u200dया मिया वॅसिकोव्स्कायाची वाढ 160 सेमी आहे, परंतु वंडरलँडमध्ये तिच्या भटकंतीच्या वेळी iceलिसची उंची एकापेक्षा जास्त वेळा बदलते: 15 सेमी ते 60 सेमी, नंतर 2.5 मीटर किंवा अगदी 6 पर्यंत मीटर! चित्रपटाच्या निर्मात्यांनी साइटवर विशेष परिणामांऐवजी व्यावहारिक पद्धती वापरण्याचा खूप प्रयत्न केला. कधीकधी iceलिसला एका बॉक्सवर ठेवण्यात आलं होतं जेणेकरून ती उर्वरितांपेक्षा उंच असेल.

Me मला प्या - एलिस ज्या संकुचिततेने पिण्यास शिकतो त्याला पिशॉल्व्हर म्हणतात. तिने वाढवण्यासाठी खाल्लेल्या केकला उपेलकुचेन म्हणतात.

Our आंबट आणि गोड - अभिनेत्री Hatनी हॅथवेने, व्हाइट क्वीनची भूमिका निभावून, तिचे पात्र पूर्णपणे पांढरे आणि चपखल होणार नाही असा निर्णय घेतला. व्हाईट क्वीनची तिची बहीण, रेड क्वीन इतकीच आनुवंशिकता आहे, म्हणून हॅथवे तिला "शांततावादी व शाकाहारी" म्हणतो. ही प्रतिमा तयार करताना तिला ब्लॉन्डी बँड, ग्रेटा गरबो, डॅन फ्लेव्हिन आणि नॉर्मा डेसमॉन्ड यांनी प्रेरित केले होते.

Iga जिगा-कसा? - जिगा-द्रिगा (फ्यूटरवाकेन) - अंडरग्राउंडमधील रहिवाशांनी सादर केलेल्या बेलगाम आनंदात नृत्य दर्शविणारी संज्ञा. जेव्हा या नृत्यासाठी संगीत तयार करण्याचा विचार आला तेव्हा संगीतकार डॅनी एल्फमन चकित झाला. त्यांनी 4 वेगवेगळ्या आवृत्त्या लिहिल्या, त्यातील प्रत्येक मजेदार, अद्वितीय होती आणि स्वत: एल्फमॅनच्या मते, "सभ्यतेच्या मार्गावर संतुलित."

Ins जुळे - अभिनेता मॅट ल्युकासची निवड थॉलर आणि ट्रोलियलच्या भूमिकेसाठी निवडली गेली होती, हे नीटनेटके जुळे भाऊ आणि आपापसात सतत भांडतात आणि ज्यांचे अस्पष्ट बडबड स्वतःशिवाय इतर कोणालाही समजण्यासारखे नसते. तथापि, लुकास (काही कारणास्तव) एकाच वेळी ट्रुल्याल्य आणि ट्रॅल्याल्या दोघांनाही चित्रित करू शकला नाही. मदतीसाठी ते दुसर्\u200dया अभिनेत्याकडे वळले, इथन कोहेन, जो सेटवर लुकासच्या बाजूला उभा होता. तथापि, ते स्क्रीनवर दिसणार नाही.

Ting फिटिंग आणि फिटिंग - वेशभूषा डिझायनर कॉलिन अटवुड यांनी मिया वासिकोव्स्कायासाठी अ\u200dॅलिसच्या वेशभूषावर अथक परिश्रम घेतले. सर्व केल्यानंतर, नायिका सतत आकारात बदलत असते आणि बर्\u200dयाचदा थोडय़ा थोड्या थोड्या काळामध्ये बदलत असते - त्यामध्ये रेड क्वीनच्या किल्ल्याच्या पडद्यापासून बनविलेले ड्रेस आणि अगदी नाइटली कवच \u200b\u200bदेखील. अ\u200dॅटवुडला प्रत्येक आकारासाठी खास फॅब्रिक्स शोधावी लागतील आणि अशा प्रकारे वेषभूषा शिवणे आवश्यक होते जेणेकरून उंचामधील iceलिसच्या अनपेक्षित बदलांवर जोर देण्यात आला.

His त्याचे डोके सोडा! - क्रिस्पिन ग्लोव्हर स्टेन, जॅक ऑफ हार्ट्स या चित्रपटात भूमिका करतो पण पडद्यावर आपण फक्त त्याचे डोके पाहिले. या २.-मीटर अक्षराचा मुख्य भाग संगणकावर रेखाटलेला आहे. साइटवर, ग्लोव्हर हिरव्या रंगाचा खटला हलविला आणि उंच दिसण्यासाठी थांबला. याव्यतिरिक्त, तो जोरदारपणे मेक-अप झाला (डोळ्याची पॅच आणि डाग प्रतिमा पूर्ण करा). स्टीनचा धड, त्याचा चिलखत आणि अगदी हेल्मेटदेखील संगणक अ\u200dॅनिमेशन वापरून तयार केले गेले होते. अभिनेता फक्त चेहरा मालक आहे.

Her तिचा चेहरा सोडून द्या! - मेक-अप कलाकारांनी तिला रेड क्वीनमध्ये रुपांतर केले तर हेलेना बोनहॅम कार्टरला दररोज सकाळी 3 तास त्रास सहन करावा लागला. यावेळी, अभिनेत्रीला पांढरा पावडर शिंपडला गेला, तिच्या डोळ्यावर निळ्या सावल्या लावल्या गेल्या, तिने तिच्या भुवया आणि ओठ एका परिपूर्ण स्कार्लेट हृदयाच्या आकारात काढले. चित्रीकरणानंतर, विशेष प्रभाव तज्ञांनी फ्रेममध्ये अभिनेत्रीचे डोके वाढवले, रेड क्वीनची अंतिम प्रतिमा पूर्ण केली.

A आश्चर्यचकित सोल्स - कॉस्ट्यूम डिझायनर कॉलिन अटवुडने रेड क्वीनच्या शूजच्या तलवारीवर स्कार्लेट ह्रदये रंगवले. जेव्हा शाही महिला जिवंत डुक्कर स्टँडवर पाय ठेवते तेव्हा ते पाहिले जाऊ शकतात.

L स्टिल्ट्ससह समस्या - क्रिस्पिन ग्लोव्हरने शूटिंगचा बहुतेक वेळ स्टिल्टवर घालविला. एकदा, तो त्यांच्यापासून खाली पडला आणि त्याने त्याचा पाय फिरविला, ज्यानंतर नवीन पतन झाल्यास त्याला पकडण्यासाठी ग्रीन सूटमधील स्टंटमेन सर्व साइटवर फिरले.

ससाचे मित्र - टिम बर्टन यांना असे वाटत होते की ते प्राणी, जिवंत, वास्तविक आणि व्यंगचित्र पात्रांसारखे नसतील. म्हणूनच, व्हाइट रॅबिटवर काम करण्यास सुरवात करण्यापूर्वी, अ\u200dॅनिमेटर्सनी दिवसभर त्याग केलेल्या सशांच्या आश्रयासाठी, जनावरे पाहण्यात घालविली. त्यांनी सशाच्या चेहर्\u200dयावरील भावांच्या सूक्ष्म सूक्ष्मता कॅप्चर करण्यासाठी एक संपूर्ण फोटोशूट चित्रित केला.

2 2 डी ते 3 डी पर्यंत - दिग्दर्शक टिम बर्टन यांनी चित्रपटाचे चित्रीकरण नेहमीच्या द्विमितीय स्वरुपात केले आणि नंतर ते 3D मध्ये रुपांतरित करण्याचा निर्णय घेतला. त्यांच्या “द नाईट्मेअर बिअर ख्रिसमस” या चित्रपटाच्या त्रिमितीय स्वरूपात भाषांतर केल्याने बर्टनवर इतकी जोरदार छाप उमटली की त्याने “iceलिस” बरोबर त्याच मार्गाने जाण्याचा निर्णय घेतला.

Effects विशेष प्रभाव विशेषज्ञ - वंडरलँड आणि त्याच्या आश्चर्यकारक रहिवाशांना तयार करण्यात मदतीसाठी, टिम बर्टनने पौराणिक विशेष प्रभाव गुरु केन रालस्टन आणि सोनी इमेजवर्क्सकडे वळले. रॅल्स्टन (ज्यांच्या खात्यावर प्रथम स्टार वॉर ट्रायलॉजी, तसेच फॉरेस्ट गंप आणि पोलर एक्सप्रेस) आणि त्याच्या कार्यसंघाने व्हिज्युअल इफेक्टसह 2500 पेक्षा जास्त फ्रेम तयार केले. चित्रपटाने "मोशन कॅप्चर" तंत्रज्ञान वापरलेले नाही; त्याऐवजी निर्मात्यांनी खेळाचे दृष्य, अ\u200dॅनिमेशन आणि इतर तांत्रिक प्रभावांचा संपूर्ण समूह तयार केला.

Green सर्व काही हिरव्यागार - नंतर अ\u200dॅनिमेटर, गत्तावरील छायचित्र, पूर्ण-लांबीचे मॉडेल्स किंवा शरीराच्या वेगवेगळ्या भागावर चिकटलेल्या डोळ्यासह हिरव्या रंगाचे लोक बनविलेले वर्ण दर्शविण्यासाठी कलाकारांना दृश्याची योग्य दिशा निवडण्यात मदत करण्यासाठी साइटवर वापरले गेले.

· केटरपिलर हेअरस्टाईल - रिअल सुरवंटांच्या वाढलेल्या छायाचित्रांचा अभ्यास करताना अ\u200dॅनिमेटर्सना असे आढळले की सुरवंट केसाळ आहे. म्हणून, अब्सोलेमला सुंदर अ\u200dॅनिमेटेड केस प्रदान केले गेले.

· हस्तनिर्मित - वंडरलँडसाठी फारच थोड्याशा वास्तविक-विश्व सजावट तयार केल्या गेल्या. राऊंड हॉल (जिथे iceलिस खाली पडली, ससाच्या छिद्रात पडली आहे) आणि रेड क्वीनचे कोठारे या साइटवर केवळ तीन अंतर्गत जागा तयार केली गेली. बाकी सर्व काही संगणकावर तयार केले गेले आहे.

Mir सोल मिरर - मॅड हॅटरचे डोळे किंचित वाढविले गेले आहेत: ते जॉनी डेपच्या डोळ्यांपेक्षा 10-15% मोठे आहेत.

Through नेटवर्क तोडणे - जेव्हा अ\u200dॅनिमेटर्सने डोडोवर काम सुरू केले तेव्हा त्यांनी प्रथम Google शोध इंजिनमधील त्याच्या प्रतिमा शोधण्यासाठी धाव घेतली आणि नंतर - लंडन संग्रहालयात नैसर्गिक इतिहास.

· मोठा डोके - रेड क्वीनच्या शूटिंगसाठी (हेलेना बोनहॅम कार्टर), "दुल्सा" नावाचा एक विशेष उच्च-रिझोल्यूशन कॅमेरा वापरला गेला: तिच्या मदतीने, नंतर प्रतिमेच्या गुणवत्तेत किंचितही तोटा न करता त्या पात्राचे डोके दुप्पट केले जाऊ शकते.

Iceलिस आणि कॅरोलः

· Iceलिस लिडेल ऑक्सफोर्ड कॉलेजच्या डीन ख्रिस्त चर्चची मुलगी होती, जिथे त्यांनी अभ्यास केला आणि त्यानंतर तरुण लेखक चार्ल्स लुटविज डॉडसन (लुईस कॅरोल) म्हणून गणिताचे शिक्षण दिले. डॉडसन यांनी त्यांच्या कुटूंबाला भेट दिली आणि अनेक वर्षांपासून अ\u200dॅलिसशी चर्चा केली.

· लेखकाने जाता जाता त्याच्या कल्पित साहित्याच्या कथेची मूळ आवृत्ती शोधून काढली आणि टेम्सवर बोटीच्या प्रवासादरम्यान तीन लिडेल बहिणींना सांगितले. मुख्य पात्र मुलींपैकी एकासारखेच होते आणि उर्वरित बहिणींना दुय्यम भूमिका सोपविण्यात आल्या.

Al iceलिसच्या विनंत्या ऐकून कॅरोलने आपली कथा कागदाला दिली. त्याच वर्षी त्यांनी मुलीला "अ\u200dॅडव्हेंचर ऑफ iceलिस अंडरग्राउंड" नावाच्या पुस्तकाची पहिली हस्तलिखित आवृत्ती सादर केली. Years 64 वर्षानंतर, तिचा नवरा गमावल्यानंतर 74 year वर्षीय अ\u200dॅलिसने एका मौल्यवान भेटवस्तूचा लिलाव केला आणि त्यासाठी १,,4०० पौंड मिळाले. या घटनेनंतर या पुस्तकाची प्रत बर्\u200dयाच वेळा पुन्हा विकली गेली आणि ब्रिटीश ग्रंथालयामध्ये शांतता मिळाली, जिथे ती आत्ता मिळू शकेल.

· कॅरोलचे साहित्यिक पात्र - मुख्य पात्र iceलिस - याला एक वेगळे नाव मिळू शकते. मुलीच्या जन्माच्या वेळी आई-वडिलांनी बराच वेळ विचार केला की तिला मरीना म्हणायचे की नाही. तथापि, त्यांना अ\u200dॅलिस हे नाव अधिक उचित वाटले.

· अ\u200dॅलिस चांगली वागणूक मिळालेली आणि हुशार मुलगी होती - ती चित्रकलेत गंभीरपणे गुंतली होती. 19 व्या शतकाच्या प्रख्यात इंग्रजी कलाकार जॉन रस्किनने स्वत: ला धडे दिले आणि त्यांना पेंटिंग्ज हुशार वाटल्या.

18 1880 मध्ये iceलिसने लुईस कॅरोल - रेजिनाल्ड हॅग्रिव्हस या विद्यार्थ्यांशी लग्न केले. तीन मुलांपैकी एक, तरुण आई-वडिलांनी कारिल नावाचे नाव दिले - बहुदा "पिंपळ" च्या सन्मानार्थ.

१6 1856 मधील प्रकाश पाहून "अ\u200dॅडव्हेंचर ऑफ अ\u200dॅलिस इन वंडरलँड" हे काम यशस्वी झाले. कथेमध्ये लेखक मुलांच्या साहित्यातील निरर्थक गोष्टी आकर्षकपणे जोडतात.

खाली अ\u200dॅलिस आणि तिचे लेखक चार्ल्स ल्युटविच डॉडसन (लुईस कॅरोल म्हणून चांगले ओळखले जाणारे) बद्दल आपल्याला माहिती नसेल कदाचित.

1. खरी Alलिस कॅरोलच्या बॉसची मुलगी होती

या कथेला आपले नाव देणारी खरी Alलिस, हेन्री लिडेलची मुलगी होती, हे कॉलेज (ऑक्सफोर्ड) येथील संडे स्कूलचे डीन होते, ज्यात लुईस कॅरोल गणिताचे शिक्षक म्हणून काम करीत होते. शाळेत काम करणारे प्रत्येकजण कॅम्पसमध्ये राहत होता. सध्या येथे iceलिस आणि तिच्या नायकांना समर्पित एक प्रदर्शन कार्यरत आहे.

येथेच कॅरलने खर्\u200dया एलिसच्या बहिणींना भेटून तिचे संपूर्ण कुटुंब ओळखले.

२. मुलांच्या आग्रहाशिवाय मॅड हॅटर अजिबात अस्तित्वात नाही

1862 च्या ग्रीष्म Carतूमध्ये जेव्हा कॅरलने लिडेल बहिणींसाठी टेम्सवर पाऊल टाकून एक विलक्षण कहाणी सांगायला सुरुवात केली, तेव्हा त्यांनी मुलांसाठी लेखक होण्याचा विचारही केला नाही. लहान मुली नेहमीच एक मनोरंजक कथा सुरू ठेवण्याची मागणी करतात, म्हणून लेखकाने डायरीत "अ\u200dॅडव्हेंचर" लिहायला सुरुवात केली, जे शेवटी, लिखित कादंबरीत रूपांतरित झाली. ही भेट कॅरोल iceलिस यांनी 1864 मध्ये ख्रिसमस येथे सादर केली होती. 1865 पर्यंत, त्याने स्वतंत्रपणे "iceलिसच्या Adventuresडव्हेंचर" ची अंतिम आवृत्ती स्वतंत्रपणे प्रकाशित केली, दुप्पट लांबी - वेडे हॅटर आणि चेशाइर मांजरीसह नवीन देखावे जोडले गेले.

3. इलस्ट्रेटर पहिल्या आवृत्तीचा तिरस्कार करतो

कथेसाठी रेखाचित्र तयार करण्याच्या विनंतीसह कॅरोल प्रसिद्ध इंग्रजी चित्रकार जॉन टेनिअलकडे वळले. जेव्हा लेखकाला पुस्तकाची पहिली प्रत पाहिली तेव्हा चित्रकाराने आपल्या कल्पनांचे असमाधानकारकपणे प्रतिबिंबित केले यावर तो फार संतापला. कॅरोलने त्याच्या कमी पगारासाठी संपूर्ण परिसंचरण विकत घेण्याचा प्रयत्न केला आणि नंतर पुन्हा मुद्रित केले. तथापि, iceलिसने पटकन ब्रेकअप केले आणि त्वरित यश मिळविले. अमेरिकेतही मर्यादित आवृत्तीचे पुस्तक प्रसिद्ध झाले.

190. १ 190 ०3 मध्ये प्रथमच “iceलिस इन वंडरलँड” चित्रित करण्यात आले

कॅरोलच्या निधनानंतर काही काळ गेला, जेव्हा सेसिल हेपवर्थ आणि पर्सी स्टो यांनी दिग्दर्शकांनी 12 मिनिटांच्या कथेतून चित्रपट बनवण्याचा निर्णय घेतला. त्यावेळी, यूकेमधील हा सर्वात लांब शूटींग चित्रपट ठरला. हेपवर्थ स्वत: द फूटमॅन फ्रॉग या चित्रपटात खेळला होता, तर त्याची पत्नी व्हाइट ससा आणि क्वीन बनली होती.

Car. कॅरोलला जवळजवळ कथा “एलिसचा घड्याळ येथे एल्व्हनहार्ड” म्हणतात.

आज दुपारी थेम्सवर स्वारी करत कॅरोलने अ\u200dॅलिस लिडेलच्या Alलिसच्या कथेचा सिक्वल लिहिण्याचा निर्णय घेतला. त्याच्या कथेसाठी त्याने अनेक नावे आणली. 10 वर्षीय लिडेलने सादर केलेल्या कथेच्या मूळ मजकूराला "अ\u200dॅडव्हेंचर ऑफ iceलिस अंडरग्राउंड" म्हटले गेले. तथापि, प्रकाशनाच्या क्षणापासूनच कॅरोलने ठरवले की तो तिला "एलिव्हनहार्डमधील iceलिसचा घड्याळ" म्हणू शकेल. "परीसांमधील amongलिस" या कथेला नाव देण्याचेही विचार होते. तथापि, "अ\u200dॅलिस Adventuresडव्हेंचर इन वंडरलँड" च्या आवृत्तीवर तो स्थायिक झाला.

6. टोमणे न्यूफॅन्गल्ड मॅथमॅटिकल थियरी

शास्त्रज्ञांनी असे सुचवले की कॅरोलने त्याच्या कथेत 19 व्या शतकातील सर्वसाधारणपणे तसेच काल्पनिक संख्येच्या अभिनव गणिताच्या सिद्धांतांची थट्टा केली. उदाहरणार्थ, वेड्या हॅटरने iceलिसला ज्या गर्भात रूप धारण केले ते म्हणजे १ thव्या शतकात गणितामध्ये होणा .्या वाढत्या अमूर्ततेचे प्रतिबिंब होते. ही धारणा गणितज्ञ कीथ डेव्हलिन यांनी २०१० मध्ये मांडली होती. कॅरोल खूप पुराणमतवादी होता, त्याला गणितातील नवीन रूप सापडले, जे 1800 च्या दशकात मध्यभागी प्रकाशित झाले. बीजगणित आणि युक्लिडियन भूमितीच्या तुलनेत हास्यास्पद.

The. चित्रांचे मूळ लाकडावर कोरले गेले होते.

तेन्नीएल हा त्या काळातील एक प्रसिद्ध चित्रकार होता. त्यानेच “Alलिस इन वंडरलँड” स्वीकारला होता. ते त्यांच्या राजकीय व्यंगचित्रांमुळेही ओळखले जात होते. त्याचे रेखाचित्र मूळत: बमवर मुद्रित केले गेले, नंतर लाकडावर कोरले गेले, नंतर ते धातुचे पुनरुत्पादन झाले. ते मुद्रण प्रक्रियेत वापरले गेले होते.

Real. खर्\u200dया अ\u200dॅलिससाठी चमत्कार इतके हास्यास्पद वाटले नाहीत

आम्हाला काही प्रकारच्या मूर्खपणासारख्या वाटणार्\u200dया काही गोष्टींचा लिडेल बहिणींसाठी विशिष्ट अर्थ होता. लक्षात ठेवा, टर्टल पुस्तकात म्हणतो की त्याला आठवड्यातून एकदा येणा the्या जुन्या सी ईएलचे रेखाचित्र, रेखाटन आणि "रोल इन स्फुनिंग" धडे मिळतात. बहुदा बहिणींनी त्याच्यामध्ये स्वत: चा एक शिक्षक पाहिले ज्याने मुलींना रेखाचित्र, रेखाचित्र आणि तेल चित्रकला शिकविली. पुस्तकातील बहुतेक मूर्खपणा, तसेच पात्रांमध्ये वास्तविक कथा आणि कथा आहेत.

9. डोडो बर्ड - कॅरोलचा नमुना

पुस्तकात, कॅरोलने मुलींसह टेम्सच्या दौर्\u200dयावर वारंवार इशारा केला होता, ज्याने त्याला ही उत्कृष्ट नमुना तयार करण्यास प्रेरित केले. कदाचित डोडो पक्षी स्वतः लुईसचा नमुना बनला होता, ज्याचे खरे नाव चार्ल्स डॉडसन आहे. एका आवृत्तीत म्हटल्याप्रमाणे लेखकाला हलाखीचा त्रास सहन करावा लागला. कदाचित यामुळेच त्याने याजक होण्यापासून रोखले आणि त्याचे भाग्य गणिताच्या वाहिनीवर नेले.

१०. मूळ हस्तलिखित लंडन सोडत नाही

“अ\u200dॅडव्हेंचर ऑफ अ\u200dॅलिस अंडरग्राउंड” शीर्षकातील स्पष्टीकरण असलेली मूळ हस्तलिखित कॅलिसला अ\u200dॅलिस लिडेल यांनी सादर केली. आता हे पुस्तक ब्रिटीश ग्रंथालयाचे प्रदर्शन आहे, फारच क्वचितच देश सोडते.

११. “iceलिसचे अ\u200dॅडव्हेंचर” परवाना देण्याच्या क्षेत्रात अग्रणी आहेत

कॅरोल त्याच्या कथा आणि पात्रांचा अनुभवी विक्रेता होता. ज्यांनी हे पुस्तक वाचलेले नाही अशा लोकांसाठीही आज इतिहास इतका प्रसिद्ध का आहे हे बहुधा मुख्य कारण आहे. या चित्रात कुकी कटर आणि इतर उत्पादने सजवण्यासाठी त्यांनी अ\u200dॅलिसच्या प्रतिमांसह टपाल तिकिटाची रचना केली.

ज्या वाचकांना पुस्तकाच्या उगमबद्दल अधिक जाणून घ्यायचे आहे त्यांनी मूळ हस्तलिखित प्रत तयार केली. यानंतर त्यांनी सर्वात लहान वाचकांसाठीदेखील पुस्तकाची एक संक्षिप्त आवृत्ती तयार केली.

१२. बर्\u200dयाच काळापासून पुस्तक प्रकाशित झाले नाही - ही वस्तुस्थिती आहे

या कार्याचे 176 भाषांमध्ये अनुवाद केले गेले आहेत. पुस्तकाचे सर्व भाग प्रकाशित झाल्यानंतर सात आठवड्यांत विकले गेले.

1. July जुलै, १ Ox Ox२ रोजी ऑक्सफोर्डच्या एका महाविद्यालयाचे गणिताचे प्राध्यापक चार्ल्स ल्युटविच डॉडसन (लुईस कॅरोलचे खरे नाव), त्याचा सहकारी डकवर्थ आणि रेक्टर लिड्डेलच्या तीन लहान मुली टेम्सजवळ बोटीच्या प्रवासाला निघाल्या. दिवसभर, चाला चालत असताना, डॉजसनने मुलींच्या विनंतीनुसार त्यांना जाता जाता एक काल्पनिक कहाणी सांगितली. प्रोफेसरच्या आवडत्या - 10-वर्षीय अ\u200dॅलिस लिडेलसह तिच्या पात्रांमध्ये चाला होता. तिला ही कहाणी इतकी आवडली की तिने डॉडसनला ती रेकॉर्ड करण्यासाठी विनवणी केली, जे त्याने दुसर्\u200dयाच दिवशी केले.
2. तथापि, कथा पूर्णपणे रेकॉर्ड करण्यासाठी, व्यस्त प्राध्यापकांना अडीच वर्षे लागली. 1864 मध्ये ख्रिसमसच्या हंगामात व्यवस्थित हस्तलिखित मजकूरात त्याने अ\u200dॅलिसला हिरव्या लेदरचे पुस्तक दिले. या कथेला एलिसचे अ\u200dॅडव्हेंचर अंडरग्राउंड म्हटले गेले आणि त्यात फक्त चार अध्याय आहेत. आज लंडनमधील ब्रिटीश लायब्ररीमध्ये ठेवले आहे.
3. अ\u200dॅलेक्झांडर मॅकमिलन यांच्या प्रकाशकांसोबत झालेल्या संमेलनामुळे डॉससनचे अ\u200dॅलिस प्रकाशित करण्याचे स्वप्न साकार करणे शक्य झाले. तथापि, सर्व प्रथम, त्याला एक चांगला चित्रकार शोधण्याची आवश्यकता होती. तो प्रसिद्ध जॉन टेनिएल मिळविण्यात यशस्वी झाला. "Iceलिस" साठी त्याचे काळ्या आणि पांढर्\u200dया रंगाचे स्पष्टीकरण आहे जे आज क्लासिक मानले जातात आणि लांब गोरा केस असलेल्या iceलिसची प्रतिमा अधिकृत आहे.
4. Iceलिसच्या मुखपृष्ठासाठी रंग निवडणे, डॉडसन स्पष्ट आणि चमकदार लाल रंगावर स्थायिक झाले. तो मुलांना सर्वात आकर्षक वाटला. इंग्लंडमधील inलिस आणि कॅरोलच्या इतर पुस्तकांच्या आवृत्तीसाठी हा रंग मानक बनला आहे.
5. मॅक्सिलनच्या पब्लिशिंग हाऊस, क्लॅरडन प्रेस ऑफ ऑक्सफोर्ड या पुस्तकाच्या दोन हजार प्रती छापल्या - ज्याला आज आपण प्रथम प्रिंट रन म्हणतो - पण ती विक्री कधीच झाली नाही. इलस्ट्रेटर टेनिएल प्रिंटच्या गुणवत्तेवर अत्यंत असमाधानी होता आणि डॉडसनने त्याला सवलत दिली. त्याने मित्रांना पाठविलेल्या त्या cop० प्रती माफी मागतानाही आठवल्या. दुसर्\u200dया प्रिंटिंग हाऊसवर एक नवीन प्रिंट रन छापण्यात आले आणि यावेळी टेनिएल समाधानी झाला. पुनर्मुद्रणची किंमत डॉडझोसनला एक सुंदर पेनी होती - मॅकमिलनबरोबरच्या त्याच्या कराराखाली, लेखकाने सर्व खर्च घेतला. माफक उत्पन्न असलेल्या ऑक्सफोर्डच्या professor 33 वर्षीय प्रोफेसरसाठी, असा निर्णय घेणे इतके सोपे काम नव्हते.
6. आज, त्या पहिल्या आवृत्तीच्या कोणत्याही प्रतीची किंमत हजारों पौंड आहे. या पुस्तकांचे भवितव्य मात्र अस्पष्ट आहे. सध्या केवळ 23 हयात नमुने ज्ञात आहेत जी लायब्ररी, संग्रहण आणि खाजगी व्यक्तींच्या संग्रहात स्थायिक आहेत.
7. "Iceलिस इन वंडरलँड" च्या पहिल्या रशियन आवृत्तीस "सोन्याच्या दिव्याच्या राज्यात" म्हटले गेले. हे लेखक आणि अनुवादकांच्या निर्देशांशिवाय मॉस्कोमधील ए.आय. ममॅन्टोव्हच्या मुद्रणगृहात 1879 मध्ये छापले गेले. रशियन पुनरावलोकनकर्त्यांना पुस्तक विचित्र आणि अर्थहीन वाटले.
8. अ\u200dॅलिस इन वंडरलँड या पुस्तकाची सुमारे 40 रूपांतर आहेत. पहिले चित्रपट रूपांतर 1903 मध्ये ठेवले होते. काळ्या-पांढर्\u200dया रंगाचा एक मुर्ख चित्रपट सुमारे 10-12 मिनिटे चालला आणि त्या काळासाठी उच्च पातळीवरील विशेष प्रभाव समाविष्ट केला - उदाहरणार्थ, बाहुल्यामध्ये असताना iceलिस आकुंचली आणि वाढली.
9. 1951 मध्ये डिस्नेने रंगवलेली “iceलिस इन वंडरलँड” या पुस्तकाच्या पहिल्या व्यंगचित्रांपैकी एक. हा प्रकल्प सुमारे 10 वर्षांपासून विकसित होता, आणखी पाचंनी त्याचे उत्पादन घेतले. आणि व्यर्थ नाही - हे रंगीबेरंगी आणि सजीव व्यंगचित्र आजही लोकप्रिय आहे. अमेरिकेच्या त्याच्या कलात्मक गुणांपेक्षा जवळजवळ निकृष्ट असलेले अ\u200dॅलिसबद्दलचे रशियन व्यंगचित्र 1981 मध्ये (दिग्दर्शक - एफ्रम प्रुझनस्की) लोकप्रिय विज्ञान चित्रपटांच्या कीव फिल्म स्टुडिओमध्ये तयार केले गेले होते.
10. “अ\u200dॅलिस इन वंडरलँड” वर आधारित आजचा शेवटचा चित्रपट म्हणजे 2010 मध्ये दिग्दर्शिका टिम बर्टन यांनी मिया वासीकोस्का, जॉनी डेप आणि हेलेना बोनहॅम-कार्टर यांच्यासह मुख्य भूमिका साकारली होती. हे अभिजात विधान नाही, तर त्या पुस्तकाचे स्पष्टीकरण आहे. आधुनिक संगणकीय ग्राफिक्समुळे रंगीबेरंगी आणि भयावह वंडरलँड तयार करणे शक्य झाले जे कॅरोलसारखे जवळजवळ बडबड आहे.

ग्रेग हिलडेनब्रँड t किनोपोइस्क.रु

आज, 4 जुलै , जगभरातील पुस्तक प्रेमी "आलिस इन वंडरलँड" या कल्पित साहसी कथेचा वाढदिवस साजरा करतात. आजच्या दिवशी, दीडशेहून अधिक वर्षांपूर्वी, लुईस कॅरोल यांच्या कल्पित पुस्तकाची पहिली आवृत्ती ब्रिटीश प्रकाशन गृह मॅकमिलन येथे छापली गेली आणि सादर केली गेली. ही कल्पित कथा एक खरा आख्यायिका बनली आहे, लाखो वाचकांचे आवडते पुस्तक. आम्ही आपल्याला आपल्या आवडत्या पुस्तकाबद्दल मनोरंजक तथ्ये शोधण्यासाठी आमंत्रित करतो तसेच पंख असलेले वाक्य लक्षात ठेवतो.

लुईस कॅरोल © vk.com

अद्भुत वंडरलँडमधील iceलिसच्या प्रवासाची कहाणी इंग्रजी गणितज्ञ चार्ल्स लुटविज डॉडसन यांनी लिहिलेली आहे. १6262२ मध्ये, एका सहलीच्या वेळी, चार्ल्सने ऑक्सफोर्डमधील ख्रिस्त चर्च कॉलेजच्या डीनची मुलगी iceलिस लिडेलकडे जाण्याच्या शोधातील एक काल्पनिक कथा सांगायला सुरुवात केली, जिथे कॅरलने गणिताचे शिक्षण दिले. दहा वर्षांच्या बाळाला त्या कथेने इतके दूर नेले गेले की तिने ही कथा लिहिण्यासाठी कथनकर्त्यास राजी केले. डॉडसनने या सल्ल्याचे अनुसरण केले आणि लुईस कॅरोलच्या नावाखाली "iceलिस इन वंडरलँड" हे पुस्तक लिहिले, जे जन्मलेल्या या सहलीच्या अगदी तीन वर्षांनंतर जन्माला आले. तिला आतापर्यंतच्या सर्वात लोकप्रिय पुस्तकांपैकी एक बनण्याचे भाग्य होते, जे बर्\u200dयाच वर्षांपासून प्रौढ आणि मुले दोघांनाही आवडते.

"Iceलिस इन वंडरलँड" पुस्तकाचे जगातील 125 भाषांमध्ये भाषांतर झाले.   परंतु अनुवादकांना मजकूरावर कठोर परिश्रम करावे लागले. वस्तुस्थिती अशी आहे की जर आपण एखाद्या परीकथाचे शब्दशः भाषांतर केले तर लेखकाने तयार केलेला सर्व विनोद आणि आकर्षण अदृश्य होईल. मूळ आवृत्तीत इंग्रजी भाषेच्या वैशिष्ट्यांनुसार बरेच पंजे आणि जादूटोणा आहेत.

“Iceलिस इन वंडरलँड” 40 वेळा चित्रीकरण करण्यात आले,   अ\u200dॅनिमेटेड आवृत्त्यांसह. पहिले चित्रपट रूपांतर 1903 मध्ये चित्रित केले गेले होते. कॅरोलच्या मृत्यूच्या काही वर्षानंतर, सेसिल हेपवर्थ आणि पर्सी स्टोव्ह या दिग्दर्शकांनी कथेवर आधारित 12 मिनिटांचा चित्रपट बनविला. त्यावेळी - शतकाच्या सुरूवातीस - हा यूके मधील प्रदीर्घ काळातील चित्रपट होता.

विशेष म्हणजे या कथेच्या पहिल्या आवृत्तीत हॅटर आणि चेशाइर कॅटसारखे चमकदार पात्र नव्हते.

सर्वात लोकप्रिय भाषांपैकी एकामध्ये हॅटरला डूडल म्हटले गेले. हे सर्व कारण इंग्रजीमध्ये "हॅटर" म्हणजे फक्त "हॅटर" नाही. हा शब्द सर्व चुकीची कामे करणार्\u200dया लोकांना कॉल करण्यासाठी केला गेला. ब्रिटिशांची अशी एक म्हण आहे: "वेडा म्हणून एक दांडी" ("हॅटर म्हणून वेडा").

जगभरातील कलाकारांनी बनवलेल्या दहा लाखाहून अधिक पेंटिंग्ज आहेत, ज्यात पौराणिक कथेतील भागांचे वर्णन केले गेले आहे. साल्वाडोर डालीने पुस्तकातून वेगवेगळ्या परिस्थितींसाठी 13 जल रंग रंगविले.

"Iceलिस इन वंडरलँड" या कथेत समाविष्ट असलेल्या "बार्माग्लोट" कविता जवळजवळ संपूर्णपणे अस्तित्वात नसलेल्या शब्दांनी बनलेली आहे. तथापि, हे शब्द इंग्रजीच्या नियमांचे पालन करतात - आणि वास्तविक गोष्टींसारखेच असतात.

"Iceलिस इन वंडरलँड" पुस्तकातील शीर्ष 10 सर्वोत्कृष्ट कोटः

1. तुम्हाला माहिती आहे, युद्धातले सर्वात मोठे नुकसान म्हणजे डोके गमावणे.
2. उद्या आज कधीच नाही! सकाळी उठणे आणि "ठीक आहे, आता, उद्या उद्या" असे म्हणणे शक्य आहे काय?
3. स्पष्ट करण्याचा उत्तम मार्ग म्हणजे तो स्वत: करणे.
4. जर प्रत्येक व्यक्ती त्यांच्या व्यवसायाबद्दल विचार करीत असेल तर पृथ्वी वेगाने फिरते.
5. मोहरीपासून - ते अस्वस्थ आहेत, कांद्यापासून - ते अस्पष्ट आहेत, वाइनमधून - ते दोष देतात आणि मफिनमधून - ते दयाळू असतात. किती वाईट की कोणालाही याबद्दल माहिती नाही ... सर्व काही इतके सोपे होईल. आम्ही बन खाऊ - आणि भटकलो!
6. आपण आत्ता जेवढे अधिक शिकता, त्याचा त्रास कमी होईल.
7. तू सुंदर आहेस. हरवलेले सर्व एक स्मित आहे.
8. दु: खी होऊ नका. जितक्या लवकर किंवा नंतर सर्वकाही स्पष्ट होईल, सर्व काही ठिकाणी पडेल आणि नाडीसारख्या एकाच सुंदर नमुनामध्ये उभे होईल. सर्व काही का आवश्यक आहे हे स्पष्ट होईल, कारण सर्व काही ठीक होईल.
9. मी हसण्याशिवाय मांजरी पाहिल्या, परंतु मांजरीशिवाय हास्य ...
10. एलिसला आश्चर्य वाटले की तिला आश्चर्य कसे वाटले नाही, परंतु एक आश्चर्यकारक दिवस नुकताच सुरू झाला होता आणि त्यात आश्चर्य वाटण्यासारखे काहीही नव्हते की तिने अद्याप आश्चर्यचकित होऊ दिले नाही.

148 वर्षांपूर्वी 2 ऑगस्ट रोजी, Alलिस इन वंडरलँड या अप्रतिम पुस्तकात दिवसाचा प्रकाश दिसला. अ\u200dॅलिसच्या अप्रतिम देशातील प्रवासाची कहाणी इंग्रजी गणितज्ञ चार्ल्स लुटविज डॉडसन यांनी लिहिलेली आहे. आम्ही या पुस्तकाबद्दल मनोरंजक तथ्ये संकलित केली आहेत.

कोणत्या प्रतिमांमध्ये आधुनिक परीकथांनी नायकांची कल्पना केली नाही?

लुईस कॅरोल हे साहित्यिक आडनावाशिवाय काहीच नाही. चार्ल्स डॉडसन यांनी आपल्या बदललेल्या अहंकारापासून स्वत: ला दूर ठेवण्याचा प्रयत्न केला आणि “resड्रेसिअर दिसत नाही” या चिन्हासह अ\u200dॅलिस चाहत्यांकडून पत्रे परत पाठविली. परंतु वस्तुस्थिती अशी आहे: iceलिसच्या प्रवासाबद्दल त्याने तयार केलेल्या गोष्टींनी त्याला त्याच्या सर्व वैज्ञानिक कार्यांपेक्षा जास्त लोकप्रियता दिली.

1. भाषांतर अडचणी

पुस्तकाचे जगातील 125 भाषांमध्ये भाषांतर झाले. आणि ते इतके सोपे नव्हते. गोष्ट अशी आहे की जर आपण परीकथाचे शब्दशः भाषांतर केले तर सर्व विनोद आणि त्याचे सर्व आकर्षण अदृश्य होतील - इंग्रजी भाषेच्या विचित्रतेवर आधारित बरेच बडबडे आणि जादूगार आहेत. म्हणूनच, सर्वात यशस्वी म्हणजे पुस्तकाचे भाषांतर नव्हते, तर बोरिस जखोदेर यांचे पुनर्विक्री. एकूणच, परीकथा रशियनमध्ये अनुवादित करण्यासाठी जवळजवळ 13 पर्याय आहेत. शिवाय, अज्ञात भाषांतरकाराने तयार केलेल्या पहिल्या आवृत्तीत पुस्तकाला "सोन्याच्या दिव्याच्या राज्यात" असे म्हटले गेले. पुढील अनुवाद जवळजवळ years० वर्षांनंतर प्रकाशित झाला आणि मुखपृष्ठ “अनी अ\u200dॅडव्हेंचर ऑफ द वंडरर्स” मध्ये वाचले गेले. आणि बोरिस झाखोडर यांनी कबूल केले की त्यांनी “अलिस्का इन ऑनर” हे नाव अधिक योग्य मानले, परंतु असा निर्णय घेतला की जनता अशा उपाधीचे कौतुक करणार नाही.

अ\u200dॅनिमेटेड आवृत्त्यांसह “filलिस इन वंडरलँड” 40 वेळा चित्रीकरण करण्यात आले. अ\u200dॅलिस अगदी मॅपेट शोमध्ये दिसली - जिथे ब्रूक शील्ड्सने या मुलीची भूमिका केली होती.

२. मॅड हॅटर पुस्तकाच्या पहिल्या आवृत्तीत नव्हता

होय, आश्चर्यचकित होऊ नका. कुशल, अनुपस्थित मनाचा, विलक्षण आणि उच्छृंखल हॅटर, जोनी डेपने चकाचकपणे खेळलेला, या कथेच्या पहिल्या आवृत्तीत दिसला नाही. तसे, सर्व विद्यमानांपैकी सर्वोत्कृष्ट म्हणून ओळखल्या जाणार्\u200dया नीना डेम्युरोवाच्या भाषांतरात या पात्राचे नाव डमी आहे. खरं म्हणजे इंग्रजी हॅटर म्हणजे फक्त “हॅटर” नाही तर ते जे लोक चुकीचे करतात त्यांना म्हणतात. म्हणूनच त्यांनी ठरवले की आमचे मूर्ख लोक रशियन भाषेतील सर्वात जवळचे अ\u200dॅनालॉग असतील. तर हॅटर डमी बनला. तसे, त्याचे नाव आणि चारित्र्य "वेड म्हणून एक हॅटर" या इंग्रजी म्हणतात. त्यावेळी असे मानले जात होते की पारा वाष्पाच्या संपर्कात आल्यामुळे टोपी बनविणारे कामगार वेडा होऊ शकतात, ज्याची अनुभूती घेऊन प्रक्रिया केली गेली.

तसे, हॅस्टर हे एकमेव पात्र नव्हते जे एलिसच्या मूळ आवृत्तीत नव्हते. चेशाइर मांजर नंतर देखील दिसू लागले.

Sal. “iceलिस” साल्वाडोर डाळीने स्वतः स्पष्ट केले

खरं तर, जर आपण चित्रांबद्दल बोललो तर ज्यांनी अ\u200dॅलिसच्या हेतूंना त्यांच्या कार्यातून सोडले त्यांच्या नावाची नोंद करणे सोपे आहे. पुस्तकातील पहिल्या प्रकाशनासाठी 42 ब्लॅक अ\u200dॅन्ड व्हाइट तयार करणा John्या जॉन टेनिएलचे रेखाचित्र सर्वात प्रसिद्ध आहेत. शिवाय प्रत्येक आकृतीवर लेखकाशी चर्चा केली गेली.

फर्नांडो फाल्कन यांनी दिलेली चित्रे दुटप्पीपणा दर्शवितात - ती गोंडस आणि बालिश असल्याचे दिसते, परंतु असे दिसते की ते एक स्वप्नवत आहे.

जिम मीन जीने जपानी अ\u200dॅनिमच्या उत्कृष्ट परंपरेत चित्रे तयार केली, एरिन टेलरने आफ्रिकन शैलीतील चहाची पार्टी काढली.

आणि एलेना कॅलिसने छायाचित्रांमधील अ\u200dॅलिसच्या रोमांचक गोष्टी स्पष्ट केल्या आणि त्या पाण्याखाली जाणा world्या जगामध्ये कार्यक्रमांचे हस्तांतरण केले.

साल्वाडोर डालीने पुस्तकातून वेगवेगळ्या परिस्थितींसाठी 13 जल रंग रंगविले. कदाचित, त्याची रेखाचित्रे सर्वात बालिश नसतात आणि एखाद्या प्रौढ व्यक्तीसाठी अगदी समजण्यासारखी नसतात, परंतु त्या आनंददायक असतात.

चेशाइर मांजर - महान साल्वाडोर डालीने त्याला तसे पाहिले

Al. iceलिसचे नाव मानसिक विकृतीवर ठेवले गेले

पण, हे आश्चर्यकारक नाही. संपूर्ण वंडरलँड हे मूर्खपणाचे जग आहे. काही वाईट टीकाकारांनी पुस्तकात घडलेल्या सर्व गोष्टी मूर्खपणाला म्हटले. तथापि, आम्ही कल्पनारम्य आणि कल्पनाशक्ती नसलेल्या अति सांसारिक व्यक्तिमत्त्वांच्या हल्ल्यांकडे दुर्लक्ष करू आणि वैद्यकीय क्षेत्रातील तथ्यांकडे वळलो. आणि वस्तुस्थिती खालीलप्रमाणे आहेतः एखाद्या व्यक्तीच्या मानसिक विकारांमधे मायक्रोपीसी आहे - अशी परिस्थिती जेव्हा एखादी व्यक्ती वस्तू आणि वस्तू कमी प्रमाणात समजते तेव्हा. किंवा विस्तारित लक्षात ठेवा की iceलिस कशी वाढली किंवा कमी झाली? तर ते इथे आहे. वंडरलँडमधील iceलिसचा सिंड्रोम असणारी व्यक्ती एक सामान्य डोरकनब पाहू शकते, जणू जणू ती दरवाजाच्याच आकारात आहे. परंतु बर्\u200dयाचदा लोकांना दूरवरच्या वस्तू दिसतात. सर्वात भयंकर काय आहे, या अवस्थेत असलेल्या व्यक्तीस खरोखर काय आहे आणि काय फक्त त्यालाच दिसते असे समजू शकत नाही.

Iceलिसचे सिंड्रोम असलेले लोक वास्तविकता कोठे आहे आणि कोठे माया आहे हे समजू शकत नाही.

The. सिनेमात प्रतिबिंब

लुईस कॅरोलच्या कार्याचा संदर्भ बर्\u200dयाच पुस्तके आणि चित्रपटांमध्ये आहे. द मॅट्रिक्स या विलक्षण अ\u200dॅक्शन मूव्हीमधील “व्हाईट रॅबिटचे अनुसरण करा” हा शब्दप्रयोग सर्वात प्रसिद्ध अप्रत्यक्ष उद्धरणांपैकी एक आहे. थोड्या वेळाने, चित्रपटात आणखी एक कल्पना उमटते: मॉर्फियस निओला निवडण्यासाठी दोन गोळ्या देतात. उजवीकडे निवडल्यास, नायक कीनु रीव्हस "हे ससा भोक किती खोल आहे" हे शोधून काढेल. आणि मॉर्फियसच्या चेह on्यावर चेशाइर मांजरीचे स्मित दिसते. रेसिडेन्ट एविलमध्ये उपमा समान आहे, मुख्य वर्ण - एलिस पासून, मध्यवर्ती संगणकाच्या नावापासून - “रेड क्वीन” पर्यंत. व्हायरस आणि अँटीव्हायरसच्या कृतीची तपासणी एका पांढर्\u200dया ससा वर केली गेली आणि कॉर्पोरेशनमध्ये जाण्यासाठी, आरशातून जाणे आवश्यक होते. आणि “फ्रेडी वि. जेसन” या हॉरर चित्रपटातही कॅरोलच्या नायकासाठी जागा होती. या चित्रपटाचा बळी गेलेल्यांपैकी एक फ्रेडी क्रूगर हूक्यासह सुरवंटच्या प्रतिमेमध्ये पाहतो. बरं, आम्ही, वाचकांनो, आपल्या दररोजच्या भाषणामध्ये पुस्तकाचा वापर करा. सर्व आश्चर्यकारक आणि आश्चर्यकारक, सर्व विडर आणि विडर, बरोबर? ..