युक्रेनियन साहित्य प्राचीन रशियन साहित्य स्त्रोताच्या तीन भ्रातृतीय लोकांसाठी (रशियन, युक्रेनियन, बेलारूसीयन) सामान्यतः उद्भवलेले आहे.

सोवियेच्या अखेरीस युक्रेनमधील सांस्कृतिक जीवनाचे पुनरुत्थान - युक्रेनियन राष्ट्रीयतेच्या विकासाच्या प्रक्रियेशी निगडित XVII शतकातील पहिल्या सहामाहीत तथाकथित भेदभाव, शाळा, छपाई घरे यांच्या क्रियाकलापांमध्ये अक्ष दर्शविते. युक्रेनमध्ये छपाईचे संस्थापक रशियन पायनियर प्रिंटर इवान फेदोरोव होते, त्यांनी 1573 मध्ये ल्वीव्हमधील युक्रेनमधील पहिले मुद्रणगृह स्थापन केले. टाइपोग्राफीच्या उदयाने युक्रेनियन लोकांच्या सांस्कृतिक समुदायाच्या वाढीस हातभार लावला, त्यामुळे भाषिक ऐक्य मजबूत झाले. 17 व्या शतकाच्या सुरुवातीस - 16 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात पोलिश-राष्ट्रद्रोही जुलूस आणि कॅथोलिक विस्तार विरुद्ध युक्रेनियन लोकांच्या तीव्र संघर्षांच्या संदर्भात. युक्रेनमध्ये पोलॉमिक साहित्य निर्माण झाले आहे. प्रसिद्ध लेखक इवान विषान्स्की (16 व्या उत्तरार्धातील 17 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात) एक उत्कृष्ट पॉलिमिस्ट होता. 1648-1654 च्या मुक्ति मोर्च्या दरम्यान आणि त्यानंतरच्या दशकात, शालेय कविता आणि नाट्य वेगाने विकसित होत आहेत, लॅटिन-युनिएट वर्चस्वविरोधी दिग्दर्शित. शालेय नाटक प्रामुख्याने धार्मिक आणि शिक्षक सामग्री होते. हळूहळू, तिने संकीर्ण चर्च थीममधून मागे वळले. नाटकांमध्ये ऐतिहासिक गोष्टींवर काम केले गेले होते ("व्लादिमीर", "बोहडन-झिनोवी ख्मेलनीत्स्की मुक्त झालेल्या" द्वारे स्वातंत्र्य रहित अपमानांपासून युक्रेनला देवाची कृपा). मुक्तिच्या युद्धाच्या घटनांच्या प्रतिबिंबांत, वास्तविकता आणि राष्ट्रीयत्वाचे घटक पाळले जातात. ते रंगभूमीवर vertepnoy, आणि विशेषत: संग्रह "कॉयर्कॉव दंतकथा" च्या तत्वज्ञानी आणि कवी GSSkovoroda (1722- 1794), लेखक घडविलेल्या या, interludes मध्ये अभाव आहेत, "ईश्वरी गाणी गार्डन" आणि इतर आधुनिक युक्रेनियन साहित्य निर्मिती कालावधी थकबाकी घटना होते.

नवीन युक्रेनियन साहित्याचे प्रथम लेखक आय.पी. कोटलीरेव्स्की (17 9-9 3838) - "एनीड" आणि "नाटकका-पोल्टावका" या प्रसिद्ध कृत्यांचे लेखक होते, ज्यांनी लोकांचे जीवन आणि जीवन पुन्हा उत्पन्न केले, सामान्य लोकांच्या उच्च देशभक्ती भावनांचे पुनरुत्पादन केले. पी. कुलक-आर्टीटोव्होस्की, जी एफ. क्विकोको-ओस्नोवियान्को, ई. पी. ग्रीबेंका, आणि इतरांनी नवीन साहित्य निर्मिती (1 9व्या शतकाच्या पहिल्या अर्ध्या) निर्मिती आणि मंजूरीच्या कालावधीत आय. कोट्लरेव्स्कीची प्रगतीशील परंपरा चालू ठेवली. मौलिकपणाचा पुरावा गॅलिसियातील नवीन युक्रेनियन साहित्य एम.एस.शशकेविचचे काम तसेच अल्मनॅक मरमेड डनिएस्टर (1837) मध्ये ठेवलेल्या कामे होत्या.

सर्वात मोठ्या युक्रेनियन कवी, कलाकार आणि विचारवंत, क्रांतिकारी लोकशाही टी. जी. शेवचेन्को (1814-1861) यांनी क्रिएटिव्हिटी या शेवटी युक्रेनियन साहित्यातील वास्तवाच्या कलात्मक प्रतिबिंबांचे मुख्य पद्धत म्हणून महत्त्वपूर्ण वास्तविकता आणि राष्ट्रीयता मान्य केली. "कोबझार" (1840) शेवेचेन्कोने युक्रेनियन लोकांच्या कलात्मक क्रिएटिव्हिटीच्या विकासात नवीन युग चिन्हांकित केले. टी. शेवचेन्कोची सर्व काव्यात्मक रचनात्मकता मानववाद, क्रांतिकारक विचारधारा, राजकीय उत्कटतेने व्यापलेली आहे; लोकांनी जनतेच्या भावना आणि आकांक्षा व्यक्त केल्या. टी. शेवचेन्को - युक्रेनियन साहित्यातील क्रांतिकारक-लोकशाही प्रवृत्तीचा पूर्वज.

मार्को वोव्होक (एम.ए. विलिन्स्काया), यू. फेडकोविच, एल. आय. ग्लिबॉव्ह, ए.पी. सविनिनिस्की आणि मार्को वोव्ह्काचे इतर कार्य (1834 -1 9 77) "पीपल्स सेट अप" ("पीपल्स स्टोरीज"), "स्टोरी" इंस्टिट्यूटेका "वास्तविकता, लोकशाही विचारधारा आणि राष्ट्रीयत्वाच्या मार्गावर युक्रेनियन गद्य विकासासाठी एक नवीन अवस्था होती.

वास्तविक गद्यांच्या विकासाच्या पुढील टप्प्यात आय. एस. नेचुआ-लेविस्की (1838-19 18) यांचे काम होते, "बॉग" लेखकाने शेतकर्यांच्या विद्रोह्यांची खरी प्रतिमा तयार केली.

1861 च्या सुधारणानंतर भांडवलशाही संबंधांचे बळकट विकासामुळे राष्ट्रीय मुक्ती मोहिमेच्या तीव्रतेसाठी युक्रेनियन समाजात सामाजिक विरोधाभासांची तीव्र वाढ झाली. नवीन सामाजिक-आर्थिक संबंधांची मूलभूतता प्रतिबिंबित करणारे साहित्य नवीन थीम आणि शैलीसह समृद्ध आहे. युक्रेनियन गद्यात क्रिटिकल रीझिझमने गुणात्मकपणे नवीन वैशिष्ट्ये मिळविली, सामाजिक रोमन्सची एक शैली उदयास आली, क्रांतिकारक बुद्धिमत्ता आणि कामगार वर्गाच्या जीवनातून कार्य दिसून आले.

या कालखंडातील संस्कृतीचे गहन विकास, सामाजिक विचारांच्या तीव्रतेमुळे, राजकीय संघर्षाच्या तीव्रतेने अनेक महत्त्वपूर्ण आवृत्त्यांमध्ये योगदान दिले. 1 9 70 आणि 1 9 80 च्या दशकात, "फ्रेंड", "ग्रोमाडस्की फ्रेंड" ("सोशल फ्रेंड"), "डीझव्हश" ("बेल"), "हॅमर", "स्विफ्ट" ("मीर" विश्वाचा अर्थ). "युक्रेन" ("इको"), "रडा" ("कौन्सिल"), "नव", "स्टेप" इत्यादी अनेक युक्रेनियन अल्मेनॅक दिसतात.

युक्रेनियन साहित्यातील क्रांतिकारी-लोकशाही दिशानिर्देश, अशा उत्कृष्ट लेखकांद्वारे प्रतिनिधित्व - क्रांतिकारक डेमोक्रॅट्स जसे पानास मिर्नी (ए. या. रुडचेन्को), आय. फ्रॅंको, पी. ग्रॅबोव्स्की - अनुयायी आणि टी च्या वैचारिक आणि सौंदर्यविषयक तत्त्वांचे अनुयायी आणि अनुयायी. शेवचेन्को पानस मिर्नी (184 9 -1 9 20) यांनी 1870 च्या दशकाच्या सुरुवातीस साहित्यिक कारकीर्दीची सुरुवात केली. ("लिकॉय लॉर्ड", "ड्रंकर्ड") आणि महत्त्वपूर्ण वास्तविकतेच्या युक्रेनियन साहित्यामध्ये तत्काळ एक महत्त्वाची जागा घेतली. त्यांचे "सामाजिक जीवन", "जिओ 6 ए, रोर ऑफ विल अॅडर्ट?" ("नर्सरी पूर्ण झाल्यावर गोळे गर्जतात का?") क्रांतिकारक-लोकशाही साहित्याच्या विकासासाठी "पोविल्या" ("चीटर") पुढील टप्प्याचे प्रतिनिधित्व करतात. इ. फ्रॅंको (1856-19 16) यांचे कल्पित कार्य, एक महान कवी, गद्य लेखक, नाटककार, प्रसिद्ध शास्त्रज्ञ आणि विचारवंत, उत्साही प्रचारक आणि सार्वजनिक आकृती ही क्रांती-लोकशाही प्रवृत्तीच्या साहित्यात एक नवीन घटना होती. टी. शेवचेन्को यांनी "कोबझार" नंतर, फ्रॅंको "3 पीक्स एंड लोऊज" ("पीक्स एंड लोऊज", 1887) यांच्या कवितांचा संग्रह 80 च्या दशकातील युक्रेनियन साहित्यातील सर्वात उत्कृष्ट कार्यक्रम होता. फ्रॅंकोच्या कविता आणि कवितांमध्ये, क्रांतिकारक कलाची उच्च वैचारिक निसर्ग, नवीन, नागरी कविता, क्रांतिकारक राजकीय संघर्षांत जन्मलेली, सामाजिक सामाजिक-दार्शनिक सामान्यीकरणांची कविता पुष्टी केली आहे. युक्रेनियन साहित्यात प्रथमच, फ्रॅंको यांनी कामगार वर्गाचे जीवन आणि संघर्ष दर्शविला (बोरीस्लाव हसतात, 1880-1881). फ्रॅंकोचा प्रभाव प्रचंड होता, विशेष करून गॅलिसियामध्ये, जो नंतर ऑस्ट्रिया-हंगेरीचा भाग होता; लेखक एम. एम. पावलिक, एस. एम. कोवलिव, एन.आई. कोब्रिन्स्को, टी.जी. बोर्ड्युलक, आय.एस. मकोवी, व्ही. एस. सत्फानिक यांचे कार्य आणि सामाजिक कार्यकलापांवर त्याचा प्रभाव पडला. एम. गोर्की, जी. एस. मार्टोविच, मार्क चेरेमेसिना आणि इतर.

क्रांतिकारक कवी पी. ए. ग्रेबॉव्स्की (1864-1902), 1 9 80 च्या दशकात प्रकाशित केलेल्या मूळ कवितेच्या आणि महत्त्वपूर्ण कार्यांसाठी प्रसिद्ध असलेल्या 80 9 0 च्या दशकातील क्रांतिकारक लोकशाहीचे विचार, भावना आणि मनःस्थिती दर्शविते.

80-9 0 च्या दशकांमध्ये, नाटककार नाटक आणि नाटकीय चित्रांद्वारे प्रतिनिधित्व केलेले युक्रेनियन नाट्यगृह, एम. तारित्स्की, एम. क्रोपिविनित्स्की, आय. कारपेन्को-कारी, उच्च स्तरावर विकासापर्यंत पोहोचले. स्टेज आणि सोव्हिएट थिएटरवर यशस्वीरित्या ठेवले जातात आणि प्रगतीशील कलांसाठी प्रगतीशील बुद्धिमत्तांचे संघर्ष, स्वातंत्र्य आणि राष्ट्रीय स्वातंत्र्यासाठीचे संघर्ष प्रदर्शित केले जातात या नाटकांच्या कार्यात हे प्रदर्शित केले आहे. युक्रेनियन नाटक इतिहासातील सर्वात प्रमुख स्थान मी कारपेन्को-करम (आय. के. टोबेलविच, 1845-1907) यांच्या मालकीचे आहे, त्यांनी सामाजिक नाटक, एक नवीन प्रकारचे सामाजिक विनोद आणि त्रासदीचे क्लासिक उदाहरण तयार केले. अग्निशामक देशभक्त आणि मानववादी, नाटककाराने आपल्यासाठी आधुनिक संरचना नाकारली आणि बुर्जुआ समाजाच्या सामाजिक विरोधाभासांना प्रकट केले. त्यांचे नाटक प्रसिद्ध आहेत: "मार्टिन बोर्युल्या", "वन हंड्रेड हज़ार", "सावा चली", "द मास्टर", "व्हॅनिटी", "द सी ऑफ लाइफ".

XX शतकाच्या सुरुवातीच्या XIX च्या साहित्याच्या विकासामध्ये. एम. कोत्स्युबिन्स्की, लेसिया युक्राइन्का, एस. वॅसिलेंको यांचे कार्य, युक्रेनियन क्रिटिकल रिझिझमचे उच्च स्टेज होते, जो समाजवादी यथार्थवाद उंचावून व्यवस्थितरित्या जोडलेला होता.

MM Kotsjubinsky (1864-1913), त्याच्या कथा «Fata morgana» (1903- एक हजार नऊशे आणि दहा) मध्ये शेतात व्यापारी-लोकशाही क्रांती कष्टकरी वर्गाच्या यांच्या नेतृत्वाखाली भूमिका झाली, व्यापारी प्रणाली आजार, लोक उघड देशद्रोही हित समोर आले आहे. लेस्का युक्रेन्का (1871-19 13) यांनी वर्गाच्या वर्गाच्या क्रांतिकारक संघटनेबद्दल गाणे गाजविली आणि लोकशाहीवादी आणि ख्रिश्चन आदर्शांच्या प्रतिक्रियावादी स्वरूपाचा खुलासा केला. अनेक कलात्मक आणि पत्रकारितेच्या कार्यात, कविताने बुर्जुआ तत्त्वज्ञानाचा प्रतिक्रियावादी अर्थ प्रकट केला आणि क्रांतीच्या कल्पना, वेगवेगळ्या देशांतील कामगारांच्या आंतरराष्ट्रीय ऐक्याची पुष्टी केली. बोल्शेविक वृत्तपत्र प्रवरा, लेखकांच्या मृत्यूच्या प्रतिक्रियेने त्यांना कामगारांचे मित्र म्हणून संबोधले. Lesia Ukrainka सर्वात लक्षणीय कामे - राजकीय कविता संग्रह ( "krill shsen" 1893 "Dumi मी एमआरआय" - "Duma आणि स्वप्ने", 1899), एक नाट्यमय कविता "अनेक वर्षांपासून टेल" ( "प्राचीन कथा"), "वन" , "ऑटॅम फेयरी टेल", "इन कॅटॅकॉम्ब्स", नाटक "फॉरेस्ट सॉन्ग", "द कामनीय गोस्पादर" ("द स्टोन लॉर्ड") हे युक्रेनियन शास्त्रीय साहित्याचे उत्कृष्ट कार्य आहे.

रशियन स्वातंत्र्य क्रूर राष्ट्रीय अत्याचारांच्या परिस्थितीत, कलात्मक कामे तयार करण्यासह, युक्रेनियन लेखकांनी एक उत्कृष्ट सांस्कृतिक आणि शैक्षणिक कार्य केले. वैज्ञानिक आणि वास्तविक लेखक बी. ग्रिनचेन्को राष्ट्रीय-सांस्कृतिक चळवळीत विशेषतः सक्रिय होते.

युक्रेनमधील साहित्यिक प्रक्रिया वैचारिकदृष्ट्या एकसारखी नव्हती; विविध सामाजिक आणि राजकीय शक्तींचा संघर्ष होता. कलाकारांबरोबर, लोकशाही दिशानिर्देशांचे शब्द. उदारमतवादी-बुर्जुआच्या लेखकांनी राष्ट्रवादी दृढनिश्चय व्यक्त केले (पी. कुलिश, ए. कोनिस्की, व्ही. विनीशेंको, इ.).

सर्व ऐतिहासिक टप्प्यावर, ऑक्टोबरच्या पूर्वपूर्व काळातील युक्रेनियन साहित्याचे प्रगत रशियन साहित्य असलेल्या सेंद्रीय ऐक्यामध्ये लोकांचे स्वातंत्र्य चळवळीशी घनिष्ठ संबंध होते. प्रगत, क्रांतिकारक कलांचे स्वारस्य व्यक्त करणारे लेखक, यथार्थवाद, राष्ट्रीयत्व आणि उच्च विचारधारात्मक युक्रेनियन साहित्यासाठी लढले. त्यामुळे, ऑक्टोबर सोशलिस्ट क्रांतीतून जन्माला आलेला एक नवीन सोव्हिएट साहित्य तयार करण्यासाठी युक्रेनियन शास्त्रीय साहित्य विश्वासार्ह आधार आहे.

युक्रेनियन सोव्हिएत साहित्य

युक्रेनियन सोव्हिएत साहित्य यूएसएसआरच्या लोकांच्या बहुराष्ट्रीय साहित्याचे अविभाज्य आणि अभिन्न अंग आहे. त्याच्या विकासाच्या पहिल्या टप्प्यावरही, समाजवादी, स्वातंत्र्य, शांतता आणि लोकशाहीच्या कल्पनांसाठी तिने वैज्ञानिक कम्युनिस्टच्या पायावर क्रांतिकारक परिवर्तन घडवून आणण्यासाठी काम केले. नवीन सोव्हिएत साहित्याचे निर्माते कामगार वर्ग आणि सर्वात गरीब शेतकरी (व्ही. चुमाक, व्ही. एलान, व्ही. सोसुराई आणि इतर) लोक होते, लोकशाही बुद्धिमत्तेतील सर्वोत्तम प्रतिनिधी, ज्यांनी ऑक्टोबर क्रांतीपूर्वी (एस. वासिलचेंको, एम. रिलस्की, आणि कोचेगा, पी. टायकिनना, इ. ममोंटोव्ह

क्रांतिकारक वर्षांनंतर कवींची पुस्तके फार लोकप्रिय होती: व्ही. चुमाक "द फ्लॉवरिंग", व्ही. एल्ल "द हॅमर अँड हार्ट बीट्स", पी. टायचिन "द प्लो", व्ही. सोस्युरी आणि इतरांद्वारे कविता आणि कविता. सोव्हिएट साहित्य मंजूर करण्याची प्रक्रिया तीव्र होती क्रांती शत्रू आणि लुसियस च्या विरोधी बुर्जुआ राष्ट्रवादी च्या एजंट विरुद्ध संघर्ष.

राष्ट्रीय आर्थिक पुनर्प्राप्ती (20 चे दशक) दरम्यान, युक्रेनियन साहित्य विशेषतः तीव्रतेने विकसित झाले. यावेळी, लेखक ए. गोल्वको, आय. कुलिक, पी. पंच, एम. रिलस्की, एम. कुलिश, एम. इर्कान, वाई. यनोवस्की, इवान जेल, ए. कॉप्लेन्को, ओस्टॅप विष्ण्या, इ. मायकान्टेन्को आणि इतर अनेकजण सक्रियपणे बोलले. तरुण साहित्याने लोकांचे जीवन जगण्यासाठी आणि त्यांच्या सर्जनशील कार्याची मुक्तता दर्शविली. या वर्षांत, युक्रेनमध्ये अनेक लेखक संघटना आणि समूह निर्माण झाले: 1 9 22 मध्ये, हळुवार लेखक 1 9 22 मध्ये शेतकरी लेखकांनी तयार केले, 1 9 23 मध्ये गर्थ संस्थेने 1 9 25 मध्ये क्रांतिकारक लेखक संघटना "वेस्टर्न युक्रेन"; 1 9 26 मध्ये यंग राइटर्स 'कॉम्सोमोल लेखकांचे संघटन झाले; भविष्यातील संस्था देखील होत्या (पॅन-फ्यूचरिस्ट असोसिएशन, नवीन पीढी). अनेक विविध संघटना आणि गटांच्या अस्तित्वामुळे साहित्यिक वैचारिक आणि कलात्मक विकास कठीण झाले, यामुळे समाजवादी बांधकामांच्या कार्ये पूर्ण करण्यासाठी संपूर्ण देशाच्या लेखकांना एकत्रित केले गेले. 30 च्या दशकाच्या सुरुवातीला सर्व साहित्यिक आणि कलात्मक संस्था स्थगित करण्यात आल्या आणि सोव्हिएत लेखकांचे एकच संघ तयार झाले.

आतापासून, समाजवादी बांधकामांची थीम साहित्य प्रमुख थीम बनते. 1 9 34 मध्ये पी. टायच्येना यांनी 'द पार्टी लीड्स' या कवितांचे संकलन प्रसिद्ध केले; एम. रिलस्की, एम. बाजान, व्ही. सोस्युरा, एम. टेरेशचेन्को, पी. उसेन्को आणि इतर अनेकजण नवीन पुस्तके बोलत आहेत. युक्रेनियन गद्य लेखकांनी यश मिळविले आहे; जी. एपिक "फर्स्ट स्प्रिंग" च्या कादंबरी आणि कादंबरी, आय. किरिलेंको "आऊटपोस्ट्स", जी. कोत्सुबा "न्यू शोअरस", इवान ले "रोमन मेझायहिरिया", ए. गोल्व्होको "मॉदर", वाई. यनोवस्की "हॉर्समन" आणि इतर क्रांतिकारक भूतकाळातील आणि आधुनिक समाजवादी वास्तविकतेची थीम नाटकातील एक प्रमुख भूमिका होत आहे. युक्रेनच्या चित्रपटगृहामध्ये, "कॅड्रेस" नाटक, "आमच्या देशाची मुली" इ. मिकिटेंको यांनी "ए स्क्वाड्रनचा मृत्यू" आणि ए. केरनचुक आणि इतरांद्वारे "प्लॅटन क्रेचेट" यांची महान यश मिळविली.

ग्रेट पॅट्रियोटिक वॉर (1 941-19 45) दरम्यान, संपूर्ण युक्रेनियन लेखकांच्या संघटनेचा एक तृतीयांश सोव्हिएट आर्मी आणि पक्षपातपूर्ण विभाजनांमध्ये सामील झाला. सार्वजनिकवाद एक विशेषतः महत्त्वाची शैली बनत आहे. लेखकांनी आर्मी प्रेसमध्ये लेखांसह, ब्रोशर आणि शत्रुंचे उद्घाटन करणार्या लेखांचे संग्रह प्रकाशित केले आणि फासिस्ट आक्रमणकर्त्यांच्या विरूद्ध लढण्यासाठी सोव्हिएत लोकांच्या उच्च मनोबल शिक्षणात योगदान दिले. एम. रिलस्की (झगा), पी. टायच्येना (एका मित्राचा अंतिम संस्कार), ए. डोव्झेन्को (युक्रेन) यांनी अग्निवर केलेल्या सोव्हिएत सैनिकांच्या देशभक्ती आणि उच्च आदर्शांद्वारे लोकांच्या नायकपणा आणि धैर्य दर्शविणार्या कलाकृतींचे गौरव होते. एम Bajan ( "Daniil Galitsky"), अ Korneichuk ( "फ्रंट"), Yanovsky ( "देव जमीन"), एस Sklyarenko ( "युक्रेन कॉल"), Malyshko ( "मुले"), आणि इतर. युक्रेनियन साहित्य आक्रमणकर्त्यांच्या विरूद्ध लढण्यासाठी एक विश्वासार्ह शस्त्र पक्ष आणि लोकांसाठी एक निष्ठावान सहायक होते.

महान देशद्रोही युद्धाच्या विजयी समाप्तीनंतर, लेखक नायकत्व आणि देशभक्ती, सैन्य शूरवीर आणि आपल्या लोकांच्या धैर्य विषयक विषयांकडे वळले आहेत. ए. गोन्चर यांनी 40 व्या दशकात या विषयावरील सर्वात महत्त्वपूर्ण कार्ये व्ही. कोझैकेन्को यांनी "परिपक्वता प्रमाणपत्र", व्ही. कुशेरा यांनी "द ब्लॅक सीमेन", एल. डिमिटरो यांनी "जनरल व्हॅट्युटीन" आणि ए. मालिस्को यांनी "प्रोमेथियस" यांचे कार्य केले. वाई. गॅलन, ए. शियान, वाई. बाश, एल. स्मेलेन्स्की, ए. लेवाडा, वाई. झबानात्स्की, वाई. डोल-मिखायलिक आणि इतर अनेक.

समाजवादी श्रम, लोकांची मैत्री, शांतीची लढाई, आंतरराष्ट्रीय ऐक्य हे सर्व युद्ध-युद्धाच्या वर्षांमध्ये युक्रेनियन साहित्यात अग्रगण्य होत आहेत. युक्रेनियन लोकांच्या कलात्मक सर्जनशीलतेचे खजिना एम. स्टेलमाखच्या कादंबर्या "बिग किन्समेन", "मानवी रक्त हे पाणी नाही", "ब्रेड आणि मीठ", "सत्य आणि पंथ" अशा उत्कृष्ट कार्यांसह समृद्ध झाला. ए. गोंचार "ताव्रिया", "पेरेकोप", "मॅन व व्हेपॉन", "ट्रोंका"; एन. फिशरमन "पेरेयस्लावस्काया रडा"; पी. पंच "क्लाकोटाटा युक्रेन"; वाई. यनोवस्की "शांती"; जी. टायटुनुनिक "व्हर्लपूल" ("वीर") आणि इतर; एम. रिलस्की यांनी कविता संग्रह: "ब्रिज", "ब्रदरहुड", "गुलाब आणि द्राक्षे", "गोलोसेवस्काय शरद"; एम. बाजाना "इंग्रजी इंप्रेशन"; व्ही. सोस्य्य "श्रमिकांचे आनंदीपणा"; ए. मालिस्को "ब्लूंड द ब्लू साइड", "ब्रदर्स ऑफ बुक", "भविष्यवाणी आवाज"; ए. कार्नचुक यांच्या नाटके "ओव्हर द डिपर"; ए. लेव्हीडी आणि इतर

साहित्यिक जीवनात महत्वाचे कार्यक्रम युक्रेनच्या लेखकांचे (1 9 48) आणि तिसरे (1 9 54) काँग्रेसचे होते. 20 व्या आणि 22 व्या सीपीएसयू काँग्रेसच्या निर्णयांनी, जे युक्रेनियन साहित्यिक वैचारिक आणि कलात्मक विकासासाठी नवीन क्षितिज उघडले आणि समाजवादी यथार्थतेच्या स्थितीत बळकट करण्यासाठी, युक्रेनियन साहित्य विकासात मोठी भूमिका बजावली. युक्रेनियन सोव्हिएत साहित्याचे विकासाचे मार्ग दाखवते की फक्त समाजवादी वास्तववाद आधारावरच युक्रेनियन लोकांच्या कलात्मक सर्जनशीलतेचा विकास झाला आहे. युक्रेनियन सोव्हिएत साहित्य त्याच्या विकासाच्या प्रत्येक टप्प्यावर कम्युनिस्ट पक्षाच्या कल्पना, लोकांच्या मैत्रीचे तत्त्व, शांतता आदर्श, लोकशाही, समाजवाद आणि स्वातंत्र्य यांच्यावर विश्वासू होता. आपल्या देशातील कम्युनिस्टांच्या विजयाचा संघर्ष नेहमी सोव्हिएत सोसायटीचा एक शक्तिशाली वैचारिक शस्त्र आहे.

आधुनिक युक्रेनियन साहित्य, अशा युरी Andrukhovych, Oleksandr Irvanets युरी Izdryk Oksana Zabuzhko निकोलस Ryabchuk युरी Pokalchuk Konstantin Moscalets, Natalka Belotserkovets तुळस Shkliar, यूजीन Kononenko, Andrey Kurkov, जॉन Malkovich, Bogdan Zholdak म्हणून नवीन पिढी लेखक, तयार सर्गेई झदान, पावेल इवानोव-ओस्टोस्लावस्की, अलेक्झांड्रा बार्बोलिना आणि इतर.

युरी आंद्रुखविच - सर्वात प्रसिद्ध युक्रेनियन सांस्कृतिक आकृत्यांपैकी एक. त्यांचे काम केवळ युक्रेनमध्येच नव्हे तर परदेशातही लोकप्रिय आहे. अनेक युरोपियन देशांमध्ये अँड्रुखोविचचे पुस्तक आणि पत्रकारितेची कामे भाषांतरित आणि प्रकाशित केली जातात.

1 99 3: ब्लॅगोव्हिस्ट लिटररी पुरस्कार विजेतेपद

1 99 6: रे लापिका पुरस्कार

2001: गेदर पुरस्कार

2005: त्यांना शांती पुरस्कार देऊन गौरवण्यात विशेष पुरस्कार मिळाला. एरिच-मारिया रीमर्क

2006: युरोपियन अंडरस्टँडिंगसाठी पुरस्कार (लीपझिग, जर्मनी)

पाश्चात्य समीक्षकांनी अंब्रुको इकोबरोबर जगभरातील साहित्यिक पदानुक्रमात महत्त्व दर्शविणारी, आद्रुखोविचची पोस्टमॉडर्निझममधील सर्वात प्रमुख प्रतिनिधी म्हणून परिभाषित केली आहे. जर्मनी, इटली आणि पोलंडमध्ये प्रकाशित झालेल्या पेव्हर्सियाच्या कादंबरीसह त्याचे कार्य 8 युरोपियन भाषांमध्ये अनुवादित केले गेले आहे. ऑस्ट्रिया मध्ये प्रकाशित निबंध पुस्तक.

अलेक्झांडर इरव्हेनेट्स - कवी, कादंबरीकार, अनुवादक. 24 जानेवारी 1 9 61 रोजी ल्वीव्हमध्ये जन्म झाला. तो रिव्हनेमध्ये राहिला. 1 9 88 मध्ये त्यांनी मॉस्को साहित्यिक संस्थेत पदवी प्राप्त केली. 12 पुस्तके लेखक, 5 पैकी कविता संग्रह आहेत. बर्याच नियतकालिकासह सहयोग. आता "युक्रेन" या नियतकालिकातील लेखकाचे शीर्षक आहे. लोकप्रिय समाज बु-बा-बुच्या संस्थापकांपैकी एक, ज्यात युरी आंद्रुखविच आणि विक्टर नेबोरॅक देखील समाविष्ट होते. ए. इर्व्हनेट्स ऑस्ट्रॉग अकादमीमध्ये शिकवते. तो इरपेनमध्ये राहतो.

युरी इज्ड्रीक

1 9 8 9 साली त्यांनी चेल्व्हर जर्नलची स्थापना केली, 1 99 2 पासून युरी आंद्रुखोविचमधून संपादन केले गेले आहे.

1 9 80 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात कलात्मक जीवनात सक्रियपणे सहभागी झाले. त्यांनी अनेक प्रदर्शन आणि जाहिरातींमध्ये भाग घेतला, पुस्तके आणि मासिकांच्या डिझाइनवर रेकॉर्ड केलेले संगीत रेकॉर्ड केले. त्याच वेळी, "द लास्ट वॉर" आणि कविता चक्र "मातृभूमीबद्दल दहा कविता" या कथेच्या चक्राचे प्रथम प्रकाशन प्रकाशित झाले. वॉरसॉ पत्रिका वारसॉमध्ये नंतर काहीतरी प्रकाशित झाले. लेखक युरी आंद्रुखोविच यांच्याशी परिचित तसेच चेव्हवर मॅगझिनच्या सभोवतालच्या युवा इव्हानो-फ्रँन्किव्हस्क लेखकांचे एकीकरण लेखक म्हणून इझाड्रिकच्या स्थापनेत एक महत्त्वाचे घटक ठरले. परिणामी "काउंटरस्कूल अंडरग्राउंड" आणि "क्रॅक आयलँड" या कथेच्या "सुचनेस्टिस्ट" या पुस्तकात प्रथम "वैध" प्रकाशन होते. समीक्षकांनी या चित्रपटाचे सकारात्मक मूल्यमापन केले आणि अखेरीस "लिटरारूरा ना स्वािकेइ" मधील पोलिश भाषेत अनुवाद केला.

त्यांनी कलाकार (अनेक सामूहिक आणि वैयक्तिक प्रदर्शन) आणि संगीतकार (पियानोसाठी दोन मैफिली, युरी आंद्रुखोविचच्या कवितांमध्ये एक वाद्यकालीन "अ मध्ययुगीन मेनगेरी") म्हणून देखील कार्य करते.

प्रॉझ: आयलँड क्रॅक, वोझेझेक, डबल लिओन, एएमटीएम, यूएसबी फ्लॅश ड्राइव्ह.

भाषांतर: चेस्लाव्ह मिलोस "लिडिया स्टेफानोव्स्काया" बरोबर "युरोप संबंधित".

ओक्साना झबझ्को   - लिखित पुस्तकांवरील फी वर जगणार्या काही युक्रेनियन लेखकांपैकी एक. परदेशात प्रकाशित झालेल्या पुस्तकांमधून कमाईचे महत्त्वपूर्ण प्रमाण अजूनही आहे. झबुझ्कोचे कार्य युरोपियन देशांवर विजय मिळवू शकले आणि त्यांच्या अनुयायांना अमेरिकेतही सापडले - याशिवाय अनेक विदेशी देशांमध्ये.

1 9 85 मध्ये, झबुझ्को "ट्रेव्हनेव्ही इननी" कवितांचा पहिला संग्रह.

ओक्साना जबाबुको युक्रेनियन राइटर्स असोसिएशनचा सदस्य आहे.

ऑगस्ट 2006 मध्ये, कॉरस्पोन्डेंटने जॅबुझो यांना "युक्रेनमधील सर्वात प्रभावशाली लोक" च्या टॉप 100 रेटिंगच्या स्पर्धकांमध्ये समाविष्ट केले; यापूर्वी जूनमध्ये "माझ्या लोकांना जाऊ द्या" या पुस्तकाचे लेखक "द बेस्ट युक्रेनियन बुक" यादीत अग्रगण्य झाले होते. 1.

युरी पोकालचुक - लेखक, भाषांतरकार, भाषिक विज्ञानाचे उमेदवार, 1 9 76 पासून राष्ट्रीय संघटनेचे सदस्य. 1 99 4 ते 1 99 8 पर्यंत - एनएसपीयू परकीय शाखेचे अध्यक्ष. 1 997 -2000 मध्ये - युक्रेनियन लेखक संघटना अध्यक्ष.

यूएसएसआरमध्ये, तो अर्जेंटीनातील सांस्कृतिक विज्ञानी जॉर्ज लॉईस बोर्गेसचा पहिला अनुवादक होता. त्यांच्याशिवाय, त्यांनी हेमिंग्वे, सेल्गीर, बोर्गेस, कोर्तझार, अमादौ, मारियो वर्गास लोसा, किपलिंग, रॅम्बो आणि इतर अनेकांचे भाषांतर केले, 15 पेक्षा जास्त वैशिष्ट्य पुस्तके लिहिली.

पुस्तके लेखक "Hto ty?", "मी एका वेळी, मी zavzhdi", "Kolorovі melodії", "Matagalpa च्या Cava," "ग्रेट मी Maliy", "Shablya मी strіla", "असंभव कल्पना", "त्या scho spodі वर" , "द डोर्स इन ...", "ओझर्नी शीतकालीन", "इन्सिया बिक एम_ सयात", "इन्से आकाश", "ओडिसी, बाबाची रकर", "दृष्टीकोन", "सुंदर तास".
  पोकलचुक - "टॅक्सी ब्लूज", "रिंग रोड", "फॉरबिडन गेम्स", "जंगलचा डेंडी गंध", "काम सूत्र" या सर्वात प्रसिद्ध पुस्तकेंपैकी.

कॉन्स्टेंटिन मोस्कॅलेट्स   - कवी, गद्य लेखक, साहित्यिक समीक्षक, संगीतकार.

बखमच साहित्य ग्रुप डीकेच्या संस्थापकांपैकी एक. चेरनिगोवच्या एका रेडिओ कारखानामध्ये काम करणाऱ्या सैन्यात त्यांनी काम केले, ते लव्हिव थिएटर स्टुडिओचे सदस्य होते, "शाप देऊ नका!", त्यांच्या स्वत: च्या गाण्याचे लेखक आणि कलाकार म्हणून काम करतात. "लेखकांचे गाणे" नामांकन झालेल्या पहिल्या सर्व-युक्रेनियन उत्सवाचे "चेर्वोना रुत" (1 9 8 9) यांचा पुरस्कार. युक्रेन गाणे "ती" ("उद्या किमनी आधी येत आहे ...") प्रसिद्ध असलेल्या शब्दाचे शब्द आणि संगीत लेखक. युक्रेनच्या राष्ट्रीय संघटनेचे सदस्य (1 99 2) आणि युक्रेनियन राइटर्स संघटनेचे सदस्य (1 99 7). 1 99 1 पासून ते गुलाब रोजच्या वैयक्तिकरित्या बनविलेल्या चाय रूममध्ये मटेयेवका गावात राहत आहेत, विशेषतः साहित्यिक कामात गुंतलेले आहेत.

Konstantin Moscalets - कविता पुस्तके लेखक "Duma" आणि «Songe du vieil pelerin» ( «जुन्या यात्रेकरू गीत") बर्फ, "जात रात्र मेंढपाळ" आणि "गुलाब प्रतीक", गद्य एक पुस्तक "लवकर शरद ऋतूतील", एक तात्विक आणि साहित्यिक निबंधांचे, "मनुष्याचा "आणि" द गेम लॅस्ट्स "तसेच" चाय रोज सेल "डायरी पुस्तके.

कॉन्स्टँटाइन मोस्कॅलेट्सचा गद्य इंग्रजी, जर्मन आणि जपानी भाषेत अनुवादित केला गेला आहे; सर्बियन आणि पोलिश भाषेत अनुवादित, असंख्य कविता आणि निबंध अनुवादित केले.

त्यांना बक्षीस विजेते. ए. बेलेस्की (2000), ते. व्ही. स्टुसा (2004), त्यांना. व्ही. सिव्हिझिन्स्को (2004), त्यांना. एम. कोत्स्यूबिन्स्की (2005), ते. जी. स्कोवोर्डी (2006).

नाटकका बेलोत्सेरकोवेट्स - कवितांची पहिली पुस्तक "द बॉलड ऑफ द अबायटेन"  1 9 76 मध्ये ती अजूनही एक विद्यार्थी असताना प्रकाशित झाली. कविता संग्रह भूमिगत आग  (1 9 84) आणि नोव्हेंबर  (1 9 8 9) 1 9 80 च्या दशकातील युक्रेनियन कवितेच्या जीवनाचे खरे चिन्ह होते. 1 9 80 च्या पिढीतील शक्तिशाली पुरुष कवितांसाठी तिचे सावध, परिष्कृत गीत गंभीर प्रतिस्पर्धी झाले. चेरनोबिल युक्रेनच्या संपूर्ण पिढीसाठी, "पॅरिसमध्ये आम्ही मरणार नाही" ही त्यांची कविता एक प्रकारची प्रार्थना होती. तिचे नाव सहसा या कविताशी संबंधित आहे, जरी तिने इतर अनेक अद्भूत कविता लिहिल्या आहेत. Belotserkovets शेवटची पुस्तक एलर्जी  (1 999) हा त्यांचा कविता शिखर मानला जातो.

वासिल शकीलर

"युक्रेनियन बेस्टसेलरचा बाप" हा सर्वात प्रसिद्ध, वाचनीय आणि "रहस्यमय" आधुनिक लेखक आहे. त्यांनी कीव आणि येरेवान विद्यापीठांच्या भौतिकशास्त्रीय प्राध्यापकांमधून पदवी घेतली. जेव्हा तो अजूनही विद्यार्थी होता, त्याने स्नो, आर्मेनिया मध्ये आपले पहिले कादंबरी लिहिली आणि 1 9 76 मध्ये पुस्तक आधीपासूनच प्रकाशित झाले होते आणि त्यांना 'राइटर्स युनियन' मध्ये स्वीकारण्यात आले. आर्मेनिया, अर्थातच, त्याच्या आत्म्यामध्ये कायम राहिली, ती तिच्या जगदृश्या, चेतना, संवेदनांवर एक चिन्ह टाकली कारण ती आपल्या तरुणांच्या काळात एका व्यक्तीच्या स्वरूपात त्याच्या जन्माच्या वेळी राहत होती. त्याच्या सर्व पुस्तकात, लघु कथा, कादंबरी अर्मेनियन आकृतिबंध आहेत. पदवी उत्तीर्ण झाल्यावर, ते पुन्हा कीव येथे आले, प्रेसमध्ये काम केले, पत्रकारिता केली, गद्य लिहिले आणि अर्मेनियन भाषेतून अनुवादित केले. पहिले भाषांतर म्हणजे क्लासिक एक्सेल बाकंट्स, अमो सगीयन कविता, वाहान दवतीन, वख्तंग अनान्यन यांच्या "द हंटिंग स्टोरीज" या कथांच्या कथा आहेत. 1 9 88 ते 1 99 8 पर्यंत ते राजकीय पत्रकारितामध्ये गुंतले होते, त्यांनी "हॉट स्पॉट्स" भेट दिली. हा अनुभव (विशेषतः, त्याच्या मृत्यूनंतर जनरल दुदावायव कुटुंबाच्या सुटकेचा तपशील) नंतर "एलिमेंटल" या कादंबरीमध्ये परावर्तित झाला. मासेमारी करताना अपघात झाल्यामुळे मी काळजीपूर्वक काळजी घेतली आणि एका महिन्यात "मृत्युन परत ये" केल्यानंतर त्याने आपले सर्वात प्रसिद्ध कादंबरी "द की" लिहिले. वसीली शकीलर यांना त्यांच्यासाठी अनेक साहित्यिक पुरस्कार मिळाले आहेत (अॅक्शन-पॅक्ड नवा गोल्डन बाबाई, मेट्रोपॉलिटन मॅगझिनल सोव्हरेमेनोस्ट आणि ओलिगर्चचे बक्षीस, शतकांचे आंतरराष्ट्रीय विज्ञान कथा अधिवेशन इत्यादीचे इनाम) इ. यापैकी त्याचे आवडते "लेखक ज्याचे पुस्तक स्टोअरमध्ये सर्वाधिक चोरी झाले होते." "की" आधीपासूनच आठ पुनर्मुद्रणांना मागे टाकत आहे, बर्याच भाषांमध्ये अनुवादित केले गेले आहे, अर्मेनियनमध्ये दोनदा प्रकाशित झाले आहे आणि त्यात आर्मेनियन वास्तविकता देखील आहेत. शक्लियर हे प्रकाशन गृह "दनेपर" चे नेतृत्व करीत होते, ज्याच्या स्वरूपात त्यांनी विदेशी आणि घरगुती शास्त्रीय ("द डिसॅमरॉन" बोकाकॅसीओ, "तारास बुल्बा", एम. गोगोल यांनी "पी. मिर्नी" द फायर) यांचे स्वत: चे भाषांतर-रूपांतरनांचे प्रकाशन केले आहे - थोडक्यात व आधुनिक भाषेत archaisms, dialects, इ.

त्याच्या गद्यांच्या सुमारे दोन डझन प्रकाशित झाले, ज्याचे भाषांतर रशियन, अर्मेनियन, बल्गेरियन, पोलिश, स्वीडिश आणि इतर भाषांमध्ये केले गेले.

Evgenia Kononenko

10 पेक्षा जास्त प्रकाशित पुस्तके लेखक, अनुवादक, लेखक. सांस्कृतिक अभ्यासांसाठी युक्रेनियन सेंटर येथे संशोधक म्हणून कार्य करते. त्यांना पुरस्कार. फ्रेंच सॉनेट (1 99 3) च्या ग्रंथांचे भाषांतर करण्यासाठी एन. जेरोवा. कविता संग्रहणासाठी साहित्यिक बक्षीस "Granogoslov" विजेता. कादंबरी, मुलांची पुस्तके, लघु कथा, कादंबरी आणि बरेच अनुवाद लेखक. Kononenko इंग्रजी, जर्मन, फ्रेंच, फिन्निश, क्रोएशियन, बेलारूसी आणि रशियन भाषेत वेगळे लघु कथा प्रकाशित केली.

रशियातील कोणानेंकोच्या कादंबरीच्या संग्रहाची पुस्तक आवृत्ती तयार केली जात आहे.

बाल्झाकशी साम्यवादाने, मानवी विनोदाने आयुष्यभर कोण लिहिले, यवेगेनी कोननेंको यांना कीव कॉमेडीचे विडंबन म्हटले जाऊ शकते. परंतु फ्रेंच क्लासिकच्या विपरीत, शैलीचे स्वरूप येथे बरेच लहान आहेत आणि याचा अर्थ अधिक कॉम्पॅक्ट आहे.

आंद्रे कुर्कोव   (23 एप्रिल, 1 9 61, लेनिनग्राड प्रदेश) - युक्रेनियन लेखक, शिक्षक, छायाचित्रकार. त्यांनी हायस्कूलमध्ये लेखन सुरू केले. त्यांनी जपानी भाषेतील अनुवादकांच्या शाळेतून पदवी प्राप्त केली. त्यांनी "डेनिप्र" या प्रकाशन घराच्या संपादक म्हणून काम केले. 1 9 88 पासून इंग्रजी पेन क्लबचा सदस्य म्हणून. आता तो 13 उपन्यासांचा आणि मुलांसाठी 5 पुस्तकांचा लेखक आहे. 1 99 0 पासून यूक्रेनमधील रशियातील कुर्कोवचे सर्व काम फोलियो पब्लिशिंग हाऊस (खार्कोव) यांनी प्रकाशित केले. 2005 पासून रशियामध्ये कुर्कोवचे कार्य अम्फोरा पब्लिशिंग हाऊस (सेंट पीटर्सबर्ग) यांनी प्रकाशित केले आहे. युक्रेनमध्ये "पिकनिक ऑन आइस" या त्यांच्या कादंबरीची विक्री 150 हून अधिक प्रतींमध्ये झाली - युक्रेनच्या इतर कोणत्याही समकालीन लेखकांच्या पुस्तकापेक्षा. कुर्कोवा पुस्तके 21 भाषांमध्ये अनुवादित केली.

कुर्कोव - माजी सोव्हिएत युनियनचे एकमेव लेखक, ज्यांचे पुस्तक टॉप दहा युरोपियन विक्रेत्यांना मिळाले. मार्च 2008 मध्ये आंद्रेई कुर्कोव यांनी "नाईट मिल्कमॅन" कादंबरी "राष्ट्रीय बेस्टसेलर" रशियन साहित्य पुरस्कार "दी लॉन्ग लिस्ट" मध्ये समाविष्ट केली होती. त्यांनी चित्रपट स्टुडिओ ए. डोव्हेझेन्को येथे पटकथालेखक म्हणून काम केले. युक्रेनचे सिनेमॅटोग्राफरचे सदस्य (1 99 3 पासून) आणि राष्ट्रीय संघटनेचे लेखक (1 99 4 पासून). 1 99 8 पासून - युरोपियन फिल्म अकादमीचे सदस्य आणि युरोपियन फिल्म अकादमी फेलिक्सच्या जूरीचे स्थायी सदस्य.

त्यांच्या परिस्थितीनुसार, 20 पेक्षा जास्त फीचर फिल्म आणि डॉक्युमेंटरी बनविल्या गेल्या आहेत.

पुस्तके: मला 11 काँगेरॅक्स येथे आणू नका, बिक्फोर्डवर्ल्ड, अनोळखी व्यक्तीचा मृत्यू, पिकनिक ऑन आइस, मृत्यूचा प्रिय देवदूत, प्रिय मित्र, मृत माणसाचा सहकारी, सिंगल शॉटचे भूगोल, राष्ट्रपतींचे शेवटचे प्रेम, आवडते कॉस्मोपॉलिटन सॉन्ग, सेपोनोससचे एडवेंचर्स (मुलांचे पुस्तक) मांजर-श्वासोच्छवासाची शाळा (मुलांची पुस्तक), रात्रीचे दूधखोर.

परिदृश्य: निर्गमन, पिट, रविवारचा प्रवास, रात्रीचा नायना, चंप्स इलीसीस, ब्लॉट, अपरिचित व्यक्तीचा मृत्यू, मृत माणसाचा मित्र.

इवान मलकोविच - कवी आणि पुस्तक प्रकाशक, - खांद्यावर बिली कामिन, क्लीच, विरर्शी, Іz yangolom संग्रह लेखक. त्यांची कविता 80 च्या पिढीची चिन्हे बनली (लिना कोस्टेंको यांनी कवितांच्या पहिल्या संग्रहाचे पुनरावलोकन लिहिले). मलकोविच - मुलांचे प्रकाशनगृह ए-बीए-बीए-एचए-ला-एमए-एचए. मुलांची पुस्तके प्रकाशित करते. पुस्तकांच्या गुणवत्तेविषयी नव्हे तर भाषेच्या असुरक्षित विश्वासांबद्दलही ज्ञात - सर्व पुस्तके केवळ युक्रेनियनमध्ये प्रकाशित केली जातात.

युक्रेनमधील पहिल्यापैकी एकाने परदेशी बाजारावर विजय मिळविला - ए-बीए-बीए पुस्तकाचे हक्क जगाच्या दहा देशांमध्ये प्रमुख प्रकाशकांना विकले गेले, त्यात अल्फ्रेड ए. कोंफ (न्यूयॉर्क, यूएसए) म्हणून पुस्तक बाजारपेठेचा एक मोठा समावेश होता. आणि स्कोनी क्वीन अँड टेल्स ऑफ फोगी अल्बियनचे रशियन भाषांतर, अझबुका प्रकाशन गृह (सेंट पीटर्सबर्ग) यांनी विकत घेतलेले अधिकार, रशियामधील दहा सर्वोत्तम विक्रीसंदर्भात आहेत.

ए-बीए-बीए, युक्रेनमधील सर्वात नामांकित प्रकाशन गृहांपैकी एक. त्याच्या पुस्तकांनी ग्रँड प्रिक्सला 22 वेळा जिंकले आणि एलव्हिव्हमधील ऑल-युक्रेनियन पब्लिशर्स फोरम आणि रॉक रेटिंगच्या पुस्तकात प्रथम स्थान घेतले. याव्यतिरिक्त, ते सतत युक्रेनमधील विक्री रेटिंगचे नेतृत्व करतात.

झोडा बोगदा एन Alekseevich (1 9 48) - युक्रेनियन लेखक, पटकथा लेखक, नाटककार.

त्यांनी कीव राज्य विद्यापीठाच्या भौतिकशास्त्रीय संकाय पासून पदवी घेतली. टी.जी. शेवचेन्को (1 9 72). त्यांनी यूटी -1 आणि चॅनल 1 + 1 वरील अनेक दूरदर्शन कार्यक्रमांचे आयोजन केले आणि नॅशनल रेडिओ ब्रेखीच्या पहिल्या चॅनेलवर साप्ताहिक रेडिओ कार्यक्रम - बोगदान झोल्डाकसह साहित्यिक बैठकीचे आयोजन केले. रोस कंपनी कंपनीच्या रोस स्टुडिओमध्ये त्यांनी काम केले आहे. आयकरेंको-केरी स्टेट थियेटिकल आर्ट ऑफ इन्स्टिट्यूट ऑफ सिनेमा थिएटरच्या सिनेमा विभागामध्ये पटकथालेखन कौशल्य देते. ते युक्रेनच्या राष्ट्रीय संघटनेचे संघ आणि युक्रेन आणि किनोपिस असोसिएशनचे सिनेमॅटोग्राफरचे राष्ट्रीय संघ सदस्य आहेत.

पुस्तकेः "फोकस", "इलॉविचिना", "याक कुत्तेसह एक टाकी", "देव बुवावे", "Antiklimmaks".

सेर्गेई झदान   - कवी, कादंबरीकार, निबंधक, अनुवादक. युक्रेनियन लेखकांच्या संघटनेचे उपाध्यक्ष (2000 पासून). जर्मन (पॉल सेलेन समेत), इंग्रजी (चार्लस बुकोव्स्कीसह), बेलारूसी (आंद्रेई खडानोविचसह), रशियन (सिरिल मेदवेदेव, डॅनिलो डेव्हीडॉव्ह) भाषेतील कविता अनुवादित करते. स्वतःचे ग्रंथ जर्मन, इंग्रजी, पोलिश, सर्बियन, क्रोएशियन, लिथुआनियन, बेलारशियन, रशियन आणि अर्मेनियन भाषेत अनुवादित केले गेले.

मार्च 2008 मध्ये, रशियन भाषेत यूकेआर मधील यूकेआर मधील अखार्कीच्या कादंबरीचा अनावरण "नॅशनल बेस्टसेलर" या रशियन साहित्य पुरस्काराने "लांबलचक यादी" मध्ये करण्यात आला. नामांकित व्यक्ती सेंट पीटर्सबर्गचे दिमित्री गोरचेव्ह यांचे लेखक होते. 2008 मध्ये या पुस्तकाने शॉर्टलिस्टमध्ये प्रवेश केला आणि मॉस्को इंटरनॅशनल बुक फेअरमध्ये "द बुक ऑफ द इयर" चे मानद डिप्लोमा प्राप्त केले.

पोएटिक संग्रह: तित्ताटनिक, जनरल युडा, पेप्सी, वाइब्रानी पोझेविद, बालाडी प्रो विन्यू आणि इ विडबुडोवु, इस्टोरिया कल्टुरू कटकू स्टोलिट्टा, तित्ताटनिक, मॅराडोना, इफिओपीया.

अंदाजः बीयू मॅक (कथा संग्रह), डीपीचे मोड, यूकेआर मधील अराजकता, डेमोक्रेटिक युथ.

पावेल इवानोव-ओस्तोस्लावस्की - कवी, प्रचारक, स्थानिक इतिहासकार, जनक. 2003 मध्ये पावेल इगोरेविच यांनी आपले पहिले कवितेचे संग्रह, द सेंच्युरी ऑफ फायर प्रकाशित केले. हे पुस्तक नंतर अनेक वेळा पुनर्मुद्रण केले गेले. 2004 मध्ये, पावेल इवानोव-ओस्तोस्लावस्की ने खेरसॉनमधील रशियन-भाषी लेखकांच्या आंतरराष्ट्रीय संघटनेचे क्षेत्रीय शाखा तसेच दक्षिण आणि राक्षसच्या युक्रेनच्या पूर्वेकडील संघटनेचे क्षेत्रीय शाखा आयोजित केली. काव्य अल्मनॅक "मिल्की वे" चे संपादक बनले. त्याच वर्षी कवींनी कविता संग्रह "यू आणि आई" प्रकाशित केला.

2005 - "क्रिएटिव्ह ऑफ द अॅरिस्ट्रिसी ऑफ द क्रिएटिव्हिटीव्ह" नामांकन झालेल्या पहिल्या ऑल-युक्रेनियन साहित्यिक फेस्टिव्हलच्या "पुष्किन रिंग" चे विजेते.

2006 - निकोलाई गुमुलीव्ह आंतरराष्ट्रीय साहित्य पुरस्कार विजेते (रशियन भाषी लेखकांच्या आंतरराष्ट्रीय संघटनेच्या केंद्रीय संस्थेने पुरस्कृत केलेले). हा पुरस्कार "द सेंच्युरी ऑफ फायर" या पहिल्या कवितासाठी कवीला देण्यात आला.

2008 मध्ये, पावेल इवानोव-ओस्तोस्लास्की ऑल-युक्रेनियन स्वतंत्र साहित्यिक पुरस्कार "आर्ट-किमेरिक" च्या जूरीचे अध्यक्ष झाले.

कवी युक्रेनच्या इंटरनेग्रनल युनियन ऑफ रायटर्स, रशियन पत्रकार संघ आणि युक्रेनचे लेखक, युक्रेनचे रशियन लेखकांचे काँग्रेस सदस्य आहेत. त्याचे कविता आणि लेख वर्तमानपत्रात आणि मासिकांमध्ये प्रकाशित केले जातात: "मोस्कोव्स्की वेस्टनिक", "बुलवा", "परावर्तित", "खेरसन बुलेटिन", "रिव्हनलेक्शन", "ट्राव्हिस्की क्र", "रशियन एनोलिनेमेंट" इत्यादी.

अलेक्झांड्रा बार्बोलिना

ते युक्रेनच्या लेखकांच्या आंतरराज्य संघाचे सदस्य आहेत, दक्षिण व लेखकांचे संघ आणि युक्रेनचे पूर्व, युक्रेनचे रशियन भाषी लेखकांचे काँग्रेस आणि रशियन-भाषी लेखकांचे आंतरराष्ट्रीय संघटन, अखिल-युक्रेनियन स्वतंत्र साहित्यिक पुरस्कार "आर्ट-किममेरिक" च्या जूरीचे उपाध्यक्ष आहेत.

कवीची सर्जनशीलता अंतर्निहित गायनवाद आणि तांत्रिकता आहे. 2000 मध्ये प्रकाशित झालेल्या "लव, अॅज गॉड ग्रेस ऑफ कविता" या कवितासंग्रहांमध्ये पुरुष आणि स्त्री यांच्यातील पवित्र संबंधांचा विषय आहे. लेखक या कवितांमध्ये या संबंधांचे खोल मनोविज्ञान संबंधित आहेत. अॅलेक्झांड्रा बार्बोलिनाची आर्ट वर्ल्ड कुस्तीने भरलेली आहे. कवितेच्या कवितांची कक्षेतील निसर्ग सुचवते की तिच्या गीताच्या नायिकासाठी प्रेम वाडग्यात असलेल्या अमूल्य अमृतसारखे आहे. हे वाडगा काळजीपूर्वक वाहून नेणे आवश्यक आहे, अन्यथा प्रेमाची तहान बुडविण्यासाठी पुरेसे अमृत नसेल.

अॅलेक्झांड्रा बार्बोलिना यांच्या नंतरच्या कवितांमध्ये आंतरिक सचोटीची एक जटिल शोध आहे, लेखकाने तिच्या खऱ्या हेतूबद्दल समजून घेणे.

अलेक्झांड्रा बार्बोलिना काव्यात्मक लघुचित्रांपेक्षा प्राधान्य देते. तिचे सर्जनशील श्रेय: जटिल बद्दल लिहायला थोडक्यात आणि शक्य असल्यास, सोपे.

युक्रेन, आमच्या लेखकांच्या उत्कृष्ट कार्यात प्रतिनिधित्व करीत आहे, हळूहळू जगभरातील वाचकांच्या मनात आणि हृदयापर्यंत पोहोचत आहे. आमच्या संकलनात, आम्ही मान्य करतो की आमच्या क्लासिक्सचे कार्य युक्रेनियन आणि इतर देशांतील युक्रेनियन भाषेच्या साहित्य आणि साहित्य विभागाचे विद्यार्थी ओळखतात आणि त्यांना आवडतात. आम्ही युक्रेनियन संस्कृतीच्या प्रतिनिधी म्हणून स्वत: ला पक्के ठेवल्याशिवाय युक्रेनियन मूळच्या लेखकाचा उल्लेख करीत नाही: बर्डीडिव्हमध्ये जन्माला आलेल्या यूसुफ कॉनराडला पण ब्रिटीश लेखक म्हणून संपूर्ण जग माहित होते. युक्रेनियन डायस्पॉरा च्या लेखक पात्र पेक्षा एक स्वतंत्र लेख. येथे आम्ही आधुनिक युक्रेनियन साहित्याचे प्रतिनिधी गोळा करण्याचा प्रयत्न केला: लेखक जे युक्रेनमध्ये राहतात आणि तयार करतात, त्यांचे कार्य जगभरातील इतर देशांमध्ये अनुवादित आणि प्रकाशित केले जाते.

युक्रेनियन लिंग पोलिश अभ्यास

ओक्साना जबाबुको, "कोमोरा"

जबाबुकोला आवडत नसलेल्यांना आपण जरी असे वागवले तरीसुद्धा आपण सहमत नाही की ती आधुनिकतेची गुरुकिल्ली आहे, युक्रेनियन इतिहासाचे एक खोल गुणसूत्र आहे आणि मानवी नातेसंबंधाचे एक चौकस संशोधक आहे. काही कादंबरी आपल्याला जेव्हा वाचायच्या आहेत तेव्हाच आमच्याकडे येतात: संपूर्ण व्यक्तीबद्दल, संपूर्ण प्रेमाने, संपूर्ण स्त्रीला, तिच्या प्रतिभा, मिशन आणि जागा, तिच्या आत्म्यापासून आणि नशिबातून, तिच्या स्वतःला त्यागण्याची गरज असते अशा एका व्यक्तीमध्ये संपूर्ण विसर्जन होण्याचा धोका असतो. कादंबरी इंग्रजी, बल्गेरियन, डच, इटालियन, जर्मन, पोलिश, रोमानियन, रशियन, सर्बियन, स्वीडिश, चेकमध्ये प्रकाशित झाली आहे. ओक्साना झबुझोकोची इतर कामेः "सेस्ट्रो, बहीण", "कालिनावा सोपिलका बद्दल काझका", "गुप्तचर संग्रहालयातील संग्रहालय" देखील परदेशात अनुवादित करण्यात प्रकाशित आहे.

परावर्तन

युरी आंद्रुखोविच, "लिला"

अत्यंत वेडा प्लॉट, आणि हे स्पष्ट आहे की त्याला परदेशी वाचकांना का आवडते. व्हेनिसमधील एक वैज्ञानिक परिसंवाद कल्पना करा, ज्याचा विषय आहे: "जगभरात आशीर्वाद न घेता पोस्ट कार्निवल: ओब्रीबद्दल कसे?". युक्रेनियन लेखक स्टॅनिस्लाव पेर्फ्स्की, जो विवाहित विवाहित जोडप्याने: अॅडा सायट्रिन आणि म्यूट डॉ. जानस मारिया रिसेनबॉक्क यांनी आणले होते, ते या मधे म्यूनिखला आले. व्हेनिस, पर्फेत्स्की, एक वेश्यासाठी धावत, सांप्रदायिक उपासनेत येते: विविध राष्ट्रांतील स्थलांतर करणार्या प्रतिनिधींनी नवीन देवतांची पूजा केली, ज्यात समारंभ संपल्यानंतर मोठ्या माशाला बळी पडतो. आणि मग प्लॉट हे अशा प्रकारे वळते की पेर्फेटस्कीला फक्त सॅन मिशेलच्या दूरच्या बेटावरच अंतिम सामना सापडला, शेवटी शेवटी एकमात्र पुजारी सापडला जो त्याच्या कबुलीजबाब ऐकू शकतो आणि युक्रेनबद्दल त्याच्याशी बोलू शकतो. लेखक "मोस्कोवोईट" - लेखक असलेल्या इतर पंथांसारख्या कादंबरीस अनेक भाषांमध्ये प्रकाशित केले गेले.

मेसोपोटेमिया

सेर्गेई झदान, "द क्लब ऑफ द पीसफुल कॉलिंग"

"मेसोपोटेमिया" नऊ गद्य कथा आणि तीस काव्यात्मक स्पष्टीकरण आहे. या पुस्तकाचे सर्व ग्रंथ एक माध्यम आहेत, वर्ण एका कथेकडे दुसऱ्या ठिकाणी आणि नंतर कवितांमध्ये जातात. तत्त्वज्ञानविषयक उदासीनता, विलक्षण प्रतिमा, उत्कृष्ट रूपक आणि विशिष्ट विनोद - झदानच्या कार्यात बरेच काही आकर्षित करते. हे बॅबिलोनच्या कथा आहेत, प्रेम आणि मृत्यूच्या प्रश्नांमध्ये रस घेणाऱ्या लोकांसाठी पुन्हा लिहिले गेले. शहरातील जीवनातील दोन नद्यांमधील जीवनशैलीची कथा, पात्रांचे आत्मकथा जे स्वतःला ऐकू आणि समजू शकतील असा अधिकार, रस्त्यावरील वादळ आणि दैनंदिन उत्सुकतेचा इतिहास. कादंबरी विदेशात खूप लोकप्रिय आहे.

कल्चर

लिबको डेरेश, "कलवारी"

"द कल्ट" ही ल्यूबॉमिर (ल्युबका) डेरेशची पहिली कादंबरी आहे. 2001 मध्ये परत तरुण लेखक 16 वर्षांचे होते. काही लोक कल्पनारम्य म्हणून या कामाची शैली परिभाषित करतात, परंतु, पोर, ज़ीलॅझनी किंवा लव्हक्राफ्टसारख्या गोथिक आणि फॅन्टीसी मास्टर्सवर डेरेशच्या कादंबरी "म्हणते हॅलो" असे असू शकतात. सर्बिया, बल्गेरिया, पोलंड, जर्मनी, इटली आणि फ्रान्समध्ये कादंबरीचे भाषांतर आणि प्रकाशन केले गेले आहे.

आईस्क पिकनिक / अनोळखी व्यक्तीचा मृत्यू

आंद्रे कुर्कोव, "फोलियो"

कुर्कोव कदाचित परदेशात युक्रेनच्या सर्वाधिक प्रकाशित लेखकांपैकी एक आहे; त्याच्या सर्वोत्तम पिकनिक प्रकाशकांनी त्याचे पिकनिक ऑन आइसचे भाषांतर केले आहे. पुस्तक "डेथ अँड द पेंग्विन" शीर्षकाने इंग्रजीमध्ये प्रकाशित झाले आणि बर्याच भाषांमध्ये ते संरक्षित केले गेले. आज, कादंबरी इंग्रजी, जर्मन आणि इटालियन समेत पाच भाषांमध्ये अनुवादित केली गेली आहे. परदेशी वाचकांच्या साहाय्यामध्ये काय रस आहे? हे एक अतिशय मनोरंजक बौद्धिक गुप्तचर आहे. पत्रकार व्हिक्टर झोलाटेरव्ह यांना मोठ्या वृत्तपत्रातून असामान्य असाईनमेंट प्राप्त होतो: प्रमुख प्रभावशाली लोकांकडे मृत्युपत्र लिहिणे, जरी ते सर्व अजूनही जिवंत आहेत. हळू हळू, त्याला हे जाणवते की तो जिवंत असलेल्या छायाचित्रांच्या मोठ्या गेममध्ये सहभागी झाला आहे, जेणेकरून जगणे हे एक अशक्य कार्य आहे. कर्कोवा यांनी 37 भाषांमध्ये भाषांतर केले.

टॅंगो मृत आहे

युरी विनिचुक, फोलियो

या कादंबरीचे नाव 2012 वायुसेनाचे बुक ऑफ द ईयर आहे. कादंबरीची कारवाई दोन कथांमध्ये केली जाते. प्रथम, आम्ही चार मित्रांना भेटतो: एक युकेयन, पोल, एक जर्मन आणि एक यहूदी, जो प्री-वॉर ल्विव्हमध्ये राहतो. त्यांचे पालक यूपीआर सैन्याचे सैनिक होते आणि 1 9 21 मध्ये ते बाजार जवळ गेले. तरुण लोक त्यांच्या आयुष्यातील सर्व त्रासांमधे जगतात, परंतु मैत्रिणीला कधीही फसवत नाहीत. दुसर्या कथानकातील इतर पात्रे आहेत आणि तिचे कार्य केवळ ल्विवमध्येच नव्हे तर तुर्कीमध्ये देखील होते. दोन्ही ओळी अनपेक्षित समाप्तीमध्ये विलग होतात. विन्निकुकचे कार्य इंग्लंड, अर्जेंटिना, बेलारूस, कॅनडा, जर्मनी, पोलंड, सर्बिया, यूएसए, फ्रान्स, क्रोएशिया, चेक प्रजासत्ताक येथे प्रकाशित झाले.

दुष्परिणाम

तारस मुखखा, "लीला"

दुष्परिणाम - ते कोण आहेत? हट्सल्स कॉल करतात जेणेकरून इतर लोकांना फायदा होऊ शकते किंवा इतरांना हानी पोहोचविण्यापेक्षा इतर ज्ञान आणि कौशल्यांपेक्षा भिन्न असतात. उपन्यास कारपॅथियन्सच्या "पर्यायी" इतिहासाला समर्पित आहे, त्याची कारवाई 1 913 ते 1 9 51 पर्यंत केली जाते. कार्पॅथीयन एकाच वेळी अतिशय पुरातन वातावरणाचे होते आणि ते सांगीतले जाणारे, संवादात्मक संप्रेषणाचे खुले क्षेत्र होते. हे दुसरे मिथक, खुले कार्पॅथियन बद्दल, हे त्यांचे पर्यायी इतिहास आहे. प्रककाशकोची कामे इंग्रजी, जर्मन, पोलिश, रशियन भाषेत अनुवादित केली जातात.

लिकोरिस दारुर्य

मारिया मतिओस, "पिरामिडा"

मारिया मॅटियोजने प्रसिद्ध केलेली सर्वात प्रसिद्ध कादंबरी, "बीसवीं शतकाच्या इतिहासास पुरेशी त्रासदायक" आणि स्वत: दरुसिया - "जवळजवळ बायबलसंबंधी मार्गाने". ब्युकोविना येथे डोंगराळ भागात, जेथे डरुसिया आणि तिचे आईवडील जिवंत आहेत आणि वेस्टर्न युक्रेनच्या सोव्हिएत सैन्याने एनकेव्हीडी-श्निकी कब्जा केल्यानंतर तेथे कारवाई केली जाते. आता आपल्यासारख्या गावकऱ्यांनी पागल असल्याचे मानले जाते आणि त्यांना "गोड" म्हटले जाते, फक्त एकटे राहतात. यार्ड मध्ये - 70s. आपल्या तरुण आणि प्रेमळ आईवडिलांना, दुरासियाला शासन करणाऱ्या मिलकोन्सकडून "कुचकामी" असे आठवते आणि कधीकधी आपल्या सभोवतालच्या लोकांना त्याच्या पापांचे स्मरण करून देते. पण एक क्षण येतो आणि दारुसियाचे आयुष्य बदलत आहे. कादंबरीने 6 पुनर्मुद्रण केले आहेत. "लिकोरिस डरुसिया" पोलिश, रशियन, क्रोएशियन, जर्मन, लिथुआनियन, फ्रेंच, इटालियनमध्ये प्रकाशित झाले.

आई प्रवीवी / चोरिरी रोमानी

वॅलेरी शेवचुक, "ए-बीए-बा-हा-ला-एमए-एच"

वॅलेरी शेवचुक - एक जिवंत क्लासिक. इवान मालकोविचच्या प्रकाशनगृहाने लेखकांच्या चार सर्वात प्रसिद्ध कादंबरींसह एक पुस्तक प्रकाशित केले आहे, ज्यापैकी "आत्मा डोळा" आहे. या कादंबरीची शैली ऐतिहासिकदृष्ट्या गूढ विरोधी-युटोपिया आहे. त्याची कारवाई सलग XVI शतकात घडते, परंतु लेखक यूएसएसआरचे सर्वसमावेशक शासन निश्चितपणे सूचित करतात. शेवचुकची कामे इंग्रजी, पोलिश आणि जर्मन भाषेत प्रकाशित केली गेली आहेत.

ऑस्टॅन बझन्या

इव्गेनिया कोनोनेंको, "विदवनिस्ट्व्हो अॅनाटा एंटोनेंको"

त्यांचे आयुष्यभर खोटे बोलणारे लेखक कसे मरतात? त्यांनी शासनाची सेवा केली, पुस्तके लिहिली नाहीत ज्यांनी वाचली नाही, तरीही लेखकांचे कुटुंब फीसाठी समृद्ध रहात होते. तो सत्य सांगतो तोपर्यंत कोणीही मरणार नाही. जरी आत्मकथा नोटबुक एखाद्या मुलाच्या हातात पडते, तरी दीड वर्षापेक्षा अनावश्यक ड्राफ्ट्ससाठी. Evgenia Kononenko एक विलक्षण लेखक आणि कल्पनारम्य भाषांतरकार आहे. तिचे काम इंग्रजी, जर्मन, फ्रेंच, क्रोएशियन, रशियन, फिनिश, पोलिश, बेलारूसी आणि जपानी भाषेत अनुवादित केले गेले आहे.

स्वातंत्र्य वर्षांच्या काळात, मूळ शैली असलेल्या लेखकांची संपूर्ण विनंती, लेखन आणि शैलीची एक खास पद्धत, युक्रेनियन साहित्यात तयार केली गेली. आधुनिक ग्रंथांमध्ये, अधिक खुलेपणा, प्रयोग, राष्ट्रीय रंग आणि थीमिक रुंदी दिसून आली, जी लेखकांना फक्त युक्रेनमध्येच नव्हे तर परदेशात व्यावसायिक यश मिळवण्याची परवानगी देते. आधुनिक साहित्य तयार करणार्या 25 युक्रेनियन लेखकांची एक यादी तयार केली आहे, जे जे संशयवादी आहेत, ते विकसित होत आहेत आणि जनमतांवर प्रभाव पाडत आहेत.

युरी आंद्रुखविच

या लेखकांशिवाय सामान्यतः आधुनिक युक्रेनियन साहित्य कल्पना करणे कठीण आहे. 1 9 85 मध्ये व्हिक्टर नेबोरॅक आणि अलेक्झांडर इरवंट्स यांच्याबरोबर त्यांनी बु-बा-बु साहित्यिक संस्था स्थापन केली. "स्टॅनिस्लावस्की घटना" आणि पश्चिमेतील आधुनिक युक्रेनियन साहित्यातील स्वारस्याचे स्वरूप लेखकांच्या नावात जोडले गेले आहे.

वाचन काय आहे  कविता संग्रहांकडून - "विदेशी पक्षी आणि रोझलिन" आणि "मृत pivny साठी Pіsnі" उपन्यास पासून - "मनोरंजन" , "मोस्कोवियादा"   आणि "डेवनड्स्यूटी हुप्स" . संकलनातून निबंध होणार नाही "डायवलला सीरीकडे जा" आणि युरी आंद्रुहोविचने पर्यटकांना सर्वात मोठा किताब आवडेल "लेक्सिकॉन इन्टिमसीसी" .

सेर्गेई झदान

कदाचित युक्रेनमध्ये झदानपेक्षा अधिक लोकप्रिय लेखक नाहीत. कवी, उपन्यासकार, निबंधक, अनुवादक, संगीतकार, सार्वजनिक आकृती. त्याचे गीत लाखो वाचकांच्या हृदयात (आणि 2008 पासून आणि श्रोत्यांना - "स्पेसमध्ये कुत्रे" नावाच्या प्रथम संयुक्त अल्बमच्या रिलीझसह "अर्मेनियाचे स्पोर्ट्स क्लब" म्हटले जाते.

लेखक सक्रियपणे दौरा करतो, देशाच्या सार्वजनिक जीवनात भाग घेतो आणि सैन्याला मदत करतो. तो खारकोवमध्ये राहतो आणि कार्य करतो.

वाचन काय आहे  लेखकाच्या सर्व कविता संग्रह वाचणे आणि गद्यांमधून - लवकर उपन्यास वाचणे महत्त्वाचे आहे "बिग मॅक" , "डेपीचे मॉड" , "व्होरोशिलोव्हग्रॅड"   आणि नंतर "मेसोपोटेमिया" (2014).

Les Podervyansky

अपमानकारक युक्रेनियन लेखक, कलाकार, व्यंग्यात्मक नाटक लेखक. मार्शल आर्ट्स मध्ये व्यस्त. 9 0 च्या दशकात, त्यांचे ग्रंथ टेपवरून टेपमध्ये कॉपी केले गेले आणि किशोरवयीन मुलांमध्ये गुप्तपणे पास केले गेले. "आफ्रिकेतील, खाली" कार्यांचे संपूर्ण संग्रह 2015 मध्ये प्रकाशनगृह "आमचे स्वरूप" मध्ये प्रकाशित केले गेले.

वाचन काय आहे "आमच्या तासाचा हिरो" , "पावलिक मोरोजोजव्ह. इंपीरियल ट्रॅजेडी" , "गॅमल्यूट, डॅनिश कॅत्सपिज्झू" चे एबो फेनोमेनन " , "वासिलिसा Єgorovna त्या मनुष्याने" .

तारस मुखखा

निस्संदेह, सर्वात रहस्यमय युक्रेनियन लेखक, जो त्याच्या आवाजासह एकाच वेळी शांत आणि शांत होतो. लेखन आणि लेखक जीवनाचा मार्ग यांच्यानुसार, त्यांची सहसा भटक्या दार्शनिक स्कोवोराडाशी तुलना केली जाते.

वाचन काय आहे  लेखक सर्वात उल्लेखनीय कादंबरी एक कादंबरी आहे "दुष्परिणाम" . लक्ष देण्यायोग्य देखील: "आणि म्हणाले," "एफएम गॅलिसिया" , "एक आणि समान स्व" .

युरी इज्ड्रिक

1 99 0 पासून प्रकाशित झालेल्या "चेतेवर" या महान मासिकेचे मुख्य संपादक आणि आधुनिक युक्रेनियन साहित्य लोकप्रिय करण्याच्या उद्देशाने. युरी इज्ड्रिक - कवी, गद्य लेखक, संगीत दिग्दर्शक "ड्रमटायटर" चे सदस्य. कलशमध्ये जीवन आणि कार्य.

वाचन काय आहे  उपन्यास "ओस्ट्रिव्ह केआरके" , "वोज्झेक व वोक्रेसग्रीया" , "लिओन पॉडविनी" . एक मनोरंजक सर्जनशील प्रयोग पत्रकार पुस्तक युगेनिया नेस्टरविचसह एक पुस्तक प्रकल्प आहे. सारांश ज्यामध्ये लेखक जगाचे आनंद, प्रेम आणि समजून घेण्यासाठी पाककृती शेअर करतात.

ओलेग लिशेगा

कवी, उपन्यासकार, मार्क ट्वेन, थॉमस इलियट, एज्रा पाऊंड, डेव्हिड हर्बर्ट लॉरेन्स, सिल्विया प्लेथ, जॉन किट्स यांनी केलेल्या कादंबरीचे भाषांतरकार. इवान फ्रॅंको आणि बोग्दान-इगोर ऍन्टोनिच यांनी त्यांच्या कार्यावर चीनी भाषेचा एक मोठा प्रभाव ठेवला होता.

लिशेगा हा पहिला युक्रेनियन कवी आहे ज्याला काव्यात्मक भाषेसाठी पेन क्लब पुरस्कार देण्यात आला. दुर्दैवाने, 2014 मध्ये लेखक गेले होते.

वाचन काय आहे  लेखक सर्वात प्रसिद्ध गद्य पुस्तक "फ्रेंड ली बो, ब्रदर डू फू" "बुक ऑफ द ईयर वायुसेना" पुरस्काराच्या पुरस्काराच्या यादीमध्ये समाविष्ट आहे.

ओक्साना झबझ्को

युक्रेनियन लेखक, निबंधक आणि अनुवादक कल्चर. 9 0 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात लेखकाने प्रथमच सक्रियपणे बोलणे सुरू केले. युक्रेनियन सेक्समधील "पोलिश डॉस्लिझेन्याया" या त्यांच्या कादंबरीतून मुक्त झाल्यामुळे, युक्रेनियन साहित्यात वास्तविक भावना निर्माण झाली. तेव्हापासून, "द म्युझियम ऑफ द एक्सचेंज सिक्रेट्स" या पुस्तकासाठी सेंट्रल अँड इस्टर्न यूरोप (पोलंड) च्या एंजेलस लिटरेरी पुरस्काराने त्यांना अलिकडच्या काही पुरस्कार मिळाले आहेत.

वाचन काय आहे "पोलिश doslіdzhenny z ukraїnskogo लिंग" , "गुप्त रहस्यमय संग्रहालय" , "माझ्या लोकांना जाऊ द्या: युक्रेनियन क्रांतीबद्दल 15 ग्रंथ" , "डब्ल्यू मॅपी पुस्तके आणि लोक" , "ह्रोनिक विद फोर्टिनब्रस " .

नतालिया बेलोट्सकोवेट्स

युक्रेनियन वाचकांना "पॅरिसमध्ये मरणार नाही ..." हा कविता लेखक म्हणून ओळखला जातो, जो "डेड सी" बँडद्वारे प्रदर्शित केलेला हिट बनला. ती क्वचितच मुलाखत देते, क्वचितच सार्वजनिकरित्या बोलते, परंतु तिचे ग्रंथ आधुनिक युक्रेनियन साहित्याचे शास्त्रीय गुणधर्म म्हणून श्रेयस्कर ठरू शकतात. आधुनिक युक्रेनियन कवितेची अक्षरशः कोणत्याही ग्रंथांची कविता न पूर्ण झाली. नतालिया बेलोत्टेकोव्हेट्सची कविता एकाच वेळी हलकी आणि खोल आहेत; त्यांनी मनःशांती अतिशय सूक्ष्मपणे लिहिली आणि लिहिण्याची प्रेरणा दिली.

वाचन काय आहे  संकलन "हॉटेल सेंट्रल" .

हाड मॉस्कलेट्स

कवी, गद्य लेखक, निबंधक, साहित्यिक टीकाकार. 1 99 1 पासून ते चर्निहिव्ह प्रदेशात राहतात, त्यांनी चाय गुलाबच्या बांधलेल्या सेलमध्ये केवळ साहित्यिक काम केले आहे. तो लेखकाचा ब्लॉग ठेवतो, जेथे तो कविता, पुनरावलोकने आणि फोटो पोस्ट करतो. "क्रायिंग होम्स" गटाद्वारे युक्रेनियन गाणे "वोना" ("उद्या उद्या किमनी ...") पंथाचा लेखक आहे. 2015 मध्ये त्यांना "स्पोकस" पुस्तकाचे तारा शेवेचेन्को राष्ट्रीय पुरस्कार मिळाला.

वाचन काय आहे  काव्य पुस्तकांमध्ये - "मिस्लिव्ह्स्सी ऑन स्निगु"   आणि "ट्रोजन चिन्ह" , prosaic - "केल्या चहा ट्रोजंडी".

तान्या माल्यार्कुक

लेखक आणि पत्रकार, जोसेफ कॉनराड-कोझेनेव्स्की साहित्य पुरस्कार (2013) चा विजेता. आता ती ऑस्ट्रियामध्ये राहते. लेखकांचे ग्रंथ पोलिश, रोमानियन, जर्मन, इंग्रजी, रशियन आणि बेलारूसी भाषांमध्ये अनुवादित केले जातात.

वाचन काय आहे  लेखकांच्या सुरुवातीच्या कादंबरी - "झगोरी डाउन. डियर बुक" , "याक मी पवित्र बनलो" , "बोला" तसेच "चमत्कारिक चमत्कारांची जीवनी" "दी लाईफ लिस्ट" पुरस्कार "बुक ऑफ द ईयर वायुसेना -2012" मध्ये समाविष्ट आहे.

अलेक्झांडर इरव्हेनेट्स

1 9 85 मध्ये युरी आंद्रुखोविच व विक्टर नेबोरक यांच्यासोबत त्यांनी बु-बा-बु साहित्यिक संस्था स्थापन केली. ट्रेझर बु-बा-बू म्हणून ओळखले जाते. फेसबुकवर लेखकांच्या कार्याचे अनुसरण करणार्या दिवसाच्या वर्तमान कार्यक्रमांविषयीच्या त्यांच्या विनोदी कवितांची माहिती आहे.

वाचन काय आहे  पर्यायी कथा कादंबरी "रिव्हने / रिव्हने" , "पीयत पी'एएस" "ओचॅमिमिया: पोविस्ट" आणि "ओपॉविडेन्या" , "सतीरिकॉन-एक्सएक्सआय" .

आंद्रे लुबुका

मुलींच्या मूर्ती, "ट्रान्स्कार्पॅथीचा सर्वात जबरदस्त वधू" शीर्षक विजेता, लेखक, स्तंभलेखक आणि अनुवादक रीगा येथे जन्मलेला, उझगोरोडमध्ये राहतो. लेखक अनेक साहित्यिक उत्सवांत बोलतो, परदेशात विविध शिष्यवृत्तीसाठी सक्रियपणे प्रवास करतो, अनेक प्रकाशनांसाठी स्तंभ लिहितो. त्यांचे प्रत्येक नवीन पुस्तक सामाजिक नेटवर्क्स आणि माध्यमांमध्ये एक जीवंत चर्चा आहे.

वाचण्यायोग्य काय आहे:  लेखकांची पहिली कादंबरी "कार्बिड" , तसेच कविता संग्रह त्याच्या: "तारण" , "चाळीस बक्सिव प्लस चाओव्ह"   आणि निबंध संग्रह "झिंकीबरोबर स्पति" .

इरेना कार्पा

"लेखक. गायक. ट्रॅव्हलर" हे इरेना कार्पा यांच्या पुस्तकांपैकी एक आहे, जे कदाचित सर्व लेखकांच्या हायपोस्टिसचे सर्वोत्तम वर्णन करेल. फ्रान्समधील युक्रेनियन दूतावासात अलीकडेच संस्कृतीचे प्रथम सचिव नियुक्त केले गेले. 9 पुस्तकाचे लेखक, प्रेसमध्ये अनेक प्रकाशनांचे आणि ब्लॉगोस्फीअर. दोन मुलींची आई

वाचन काय आहे  प्रारंभिक ग्रंथ - "50 हॅविलिन गवत" , "फ्रायड बाय रोइंग" , "पर्लस्सेंट पोर्न" .

दिमित्री Lazutkin

या लेखकाने तीन अवतार जोडले आहेत - एक कवी, एक पत्रकार आणि एथलीट. केम्पो कराटे, ब्लॅक बेल्टचे विजेते (प्रथम डॅन), किकबॉक्सिंगमधील विश्वचषक कांस्य पदक विजेते आणि किक-जित्सू, 8 कविता संग्रहांचे लेखक. कोझॅक सिस्टम ग्रुपसह सहयोग. कवींच्या शब्दांवर पुष्कळसे चाहते "टाका फोकस फोकस" हे गाणे ओळखतात. सैन्याच्या आधी सक्रियपणे बोलणे, सहसा पूर्वेकडे प्रवास करते.

वाचन काय आहे "गॅसोलीन" , "प्रिय मित्र कचरा" , "चेर्वोना पुस्तक" .

लेस बेली

कवितेच्या संकलनातून प्रारंभ झाल्यानंतर, लेखक "एल_एच_ए देव" या कादंबरीच्या प्रकाशनाने आणखी जास्त लक्ष आकर्षित केले. उझगोरोडमध्ये प्रेम आणि द्वेष. "गैर-काल्पनिक शैलीतील लिखाण, आधुनिक युक्रेनियन साहित्यातील प्रथम डॉक्यूमेंटरी कादंबरींपैकी एक काम होते. आणि केवळ वाचन करण्यायोग्य असेल तरच हे कार्य. पॉलिश रिपोर्टर लुकाझ सटेचकसह संयुक्त पुस्तक प्रकल्पाची भर टाकून" असमानमित सिमेटर: पोलोव्ही डॉस्लिडझेनिया य्रायणान्स्को-पोल्स्खख v_dnosin "फक्त साहित्यिक स्थिती एकत्रित केली.

Les Blei कलात्मक अहवाल "समोव्हिडेट्स" च्या ऑल-युक्रेनियन स्पर्धेच्या संयोजकांपैकी एक आहे.

वाचन काय आहे "L_hіє देव" yanostі. उझगोरोडमध्ये प्रेम आणि द्वेष " , "असिमेट्रिक सिमेटर: पोलोव्हि डॉस्लिडझेनिया यकाराइन्स्को-पोल्स्कीख v_nosin".

अलेक्सी चुप्पा

लेखक डोनेस्तक प्रदेशात जन्माला आला, मेटलर्जिकल वनस्पती येथे एक मशीनिन म्हणून काम केले. दोन वर्षांपूर्वी, युद्धामुळे ते ल्वीव येथे राहायला गेले. तेव्हापासून, सक्रियपणे नवीन कामे प्रकाशित करते आणि टूरवर जातात.

"बुक ऑफ द ईयर बीबीसी -2014" पुरस्काराची पुरस्काराची यादी त्यांनी ताबडतोब त्यांच्या दोन पुस्तके - "बेघर डोनबास" आणि "10 क्लॉक्स ऑन डोमेस्टिकटी" पुरविली.

वाचन काय आहे  गद्य पुस्तकांमधून - "काझकी माझ्या बॉम्बेहोव्हिस"   आणि ताजे रोमांस "चेरी आणि मी" .

एलेना गॅरेसीम्युक

यंग कवी, निबंधक, अनुवादक, अनेक साहित्यिक पुरस्कारांचे विजेते. 2013 च्या कवितेचा शोध लावला गेला आहे. लेखक "डेफनेस" या पदाचा पहिला कविता संग्रह विविध पिढ्यांमधील वाचकांना आवाहन करेल. कवितांचा नऊ भाषांत अनुवाद केला जातो.

वाचन काय आहे  कविता संग्रह "बहिरेपणा".

सोफिया अँड्रुखोविच

दोन हजारच्या सुरुवातीस तिने "लिट्टो मायलेनी", "जुने लोक", "झिंकी इह्च्छ्ख чоловіків" या गद्य पुस्तकांमधून पदार्पण केले. 2007 मध्ये, त्यांच्या कादंबरी "Sjomga" बाहेर आली, ज्यामुळे मिश्र प्रतिक्रिया आली आणि काही समीक्षकांनी त्याला "जननांग साहित्य" म्हटले.

सात वर्षांच्या शांततेनंतर, लेखक, कदाचित त्यांच्या सर्वोत्तम कादंबरी फेलिक्स अवत्रीया प्रकाशित झाले. हे काम ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्याच्या काळातील स्टॅनिस्लाव्ह (इव्हानो-फ्रँकीव्हस्क-लेखक) यांचे एक नकाशा आहे, ज्याच्या पार्श्वभूमीवर आणि केवळ संबंधच उघडत नाहीत. कादंबरीसाठी "बुक ऑफ द ईयर वायुसेना -2014" पुरस्कार मिळाला.

वाचन काय आहे "फेलिक्स अवत्री" .

मॅक्सिम किड्रुक

आपल्या तीस "शेपटीसह" लेखक मेक्सिको, चिली, इक्वाडोर, पेरू, चीन, नामीबिया, न्यूझीलंड आणि इतरांसह 30 हून अधिक देशांना भेटायला यशस्वी झाला. या सर्व ट्रिप्सने त्याच्या पुस्तकांची, मेक्सिकन क्रॉनिकल्सची आधारभूत रचना केली. ओडिनीव्ह मिरी इव्हि "," पृथ्वीच्या नाभि वर रस्ता उदय "(2 खंड)," प्रेम आणि पायरसी "," पेरूमध्ये नेव्हिगेशन "आणि इतर.

प्रवासाची स्वप्ने पाहणाऱ्या लेखकांची कृती अपील करेल, परंतु प्रवासात जाण्याचा निर्णय घेणार नाही. बहुतेक ग्रंथ नॉन-फिक्शनच्या शैलीत लिहिलेले असतात, त्यात विशिष्ट देशाला कसे जायचे याबद्दल, काय करावे आणि काय टाळावे यावर तपशीलवार सूचना असतात.

वाचन काय आहे "मॅक्सिकन क्रोनीकी." एक मैरीनची माहिती , "पृथ्वीच्या नाभीच्या किंमतीत वाढ" , "लव आणि पिरानी ї" , "पेरूमध्ये नवी" .

इरिना सिसिलिक

इरिना सिसिलिक हे मूळ कीवचे मूळ नागरिक आहे. कविता आणि सिनेमामध्ये त्यांनी करिअर सुरू केली. तिने 8 पुस्तके सोडली आणि तीन लघुपट शूट केले. "टेलिनुक बहिणी" आणि "कोझॅक सिस्टीम" गटांनी सादर केलेल्या "टर्न अॅउथ, लाइव्ह" गाण्याचे शब्द लेखक.

इरिना तिलिलेकची कविता अविश्वसनीयपणे स्त्री, गीतात्मक आणि प्रामाणिक आहे. तथापि, स्वतः लेखक म्हणून.

वाचन काय आहे  कविता संग्रह "सीआय"   आणि "ग्लिबिना रिजकोस्टी" तसेच मुलांसाठी एक पुस्तक "M_STOR_ya odnієї मैत्री" .

युरी विनिचुक

विकल्या गेलेल्या पुस्तकांच्या संख्येसाठी, आधुनिक युक्रेनियन साहित्यातील सर्वात प्रभावी प्रतिनिधींपैकी एकाने "युक्रेनचे गोल्डन लेखक" पुरस्कार प्राप्त केला. अनेक साहित्यिक hoaxes, काल्पनिक कथा आणि परी कथांची संकलन लेखक, अनुवादक. त्यांनी "पोस्ट-पोस्टअप" प्रसिद्ध वृत्तपत्राचे संपादक म्हणून काम केले, जेथे त्यांनी युझिओ ऑब्जर्व्हर टोपणनावाने सामग्री जोडली.

वाचन काय आहे "डेव्हिल्स रात्री" , "मालवा लांडा" , "वसंत ऋतू मध्ये osіnníh बाग" , "टॅंगो मृत आहे .

Lyubko Deresh

अलीकडील वर्षांत, लेखक क्वचितच नवीन कलात्मक ग्रंथांशी बोलतो. आणि दोन हजारव्या प्रारंभी ते सर्वात लोकप्रिय लेखक होते. "द कल्ट" नावाचे त्यांचे पहिले कादंबरी अठरा वर्षापूर्वी प्रकाशित झाले. त्याच्या कामेचे मुख्य पात्र असे आहेत की जे प्रेमात पडतात, हेलुसीनोजेनिक पदार्थांचा वापर करतात आणि स्वत: ला शोधतात.

वाचण्यायोग्य काय आहे:  लवकर काम "पोक्लोनिन्या यास्चिर्त्सी" , "आर्चे" , "नमस्कार!" , "त्रोकी पिटमी" .

इरेन रोझोडोबुको

लेखक "महिला साहित्य" आत्मविश्वासाने व्यापलेला आहे. " जवळजवळ प्रत्येक वर्षी ती मोठ्या प्रेक्षकांवर लक्ष्यित नवीन पुस्तक प्रकाशित करते. तिला प्रजनन आणि लोकप्रियतेसाठी युक्रेनच्या सुवर्ण लेखकांकडून सन्मानित करण्यात आले. लेखक विविध शैलींमध्ये कार्य करतो. त्यांच्या पुस्तकांमध्ये जासूसी कथा, मनोवैज्ञानिक थ्रिलर्स, नाटक, प्रवास निबंध इत्यादी आहेत. म्हणूनच प्रत्येक वाचक जो सबवे, बस किंवा बसवर सहज वाचन पुस्तक शोधत आहे त्यास त्यांच्यासाठी योग्य काहीतरी सापडेल.

वाचन काय आहे "Ґ Ґ" , "जिव्ह" याली क्विटी विकीदात " , "फायरबर्ड साठी पास्ता."

Natalia Snyadanko

2004 मध्ये पोलंडमध्ये, नतालिया स्यानॅडँकोच्या कादंबरी "ए कलेक्शन ऑफ प्रीइलेक्शन्स, अबो प्रिजोडी युक्रेनियन युक्रेनियन युक्रेनियन" प्रकाशित झाले, जे लगेचच बेस्टसेलर बनले. त्याच्या ग्रंथात लेखक बहुतेक वेळा युक्रेनियन अतिथी कामगारांच्या समस्या आणि समाजातील महिलांच्या भूमिकेचा संदर्भ देते.

वाचन काय आहे "गोळ्याचे मौसमी विक्री" , "हरबारीम कोहांतिव्ह" , "फ्राउ मुल्लेर अधिक पैसे देण्याची सवय नाही" .

युरी पोकालचुक

त्याच्यासारख्या लोकांना "मनुष्य-ऑर्केस्ट्रा" म्हणतात. लेखकाने 11 परदेशी भाषा ओळखल्या, 37 देशांना भेट दिली. त्याच्या युक्रेनियन अनुवादांमध्ये, अर्नेस्ट हेमिंगवे, जेरोम साल्गीर, जॉर्ज बोर्गेस, ज्युलियो कोर्तझार, जॉर्ज अमोडो यांचे काम प्रकाशित झाले.

9 0 च्या दशकात. "एमटीव्ही पायव्हेन" या गटासह "वाग्ने ऑफ द ग्रेट मिस्ट" - एक वाद्य प्रकल्प स्थापन केला.

वीस वर्षांहून अधिक काळ, लेखक किशोरवयीन गुन्हेगारीच्या समस्यांवर काम करीत आहे आणि "विशेष लक्ष्याचे क्षेत्र" म्हणून ओळखल्या जाणार्या एका किशोर कॉलनीबद्दल एक डॉक्यूमेंटरी फिल्म देखील शूट केली आहे.

त्यांचे कार्य "ते, स्कॉ ऑन ऑन स्पोडी" हा पहिला युक्रेनियन कामुक पुस्तक मानला जातो. लेखकांच्या इतर ग्रंथांना त्याच भावाने लिहिले आहे: "ज़ोबोबोनिनी इग्री", "ब्युटींग अव्हर", "अनातोमिया ग्रिहा". मला खात्री आहे की ते मोठ्या प्रेक्षकांना आवाहन करतील.

वाचन काय आहे "झोबोर्नेनी इग्री" , "सुंदर तास" , "अनातोमिया गिधा" .

टेलीग्राम आणि Viber मध्ये # अक्षरे सदस्यता घ्या. सर्वात महत्वाचे आणि अलीकडील बातम्या - आपल्याला प्रथम सापडेल!