Aibolit पुस्तक. Aibolit परीकथा

)

भाग वन प्रवास माकडांच्या देशात

1. डॉक्टर आणि त्याचे पशू

एकेकाळी एक डॉक्टर होते. तो दयाळू होता. त्याचे नाव आयबोलित होते. आणि त्याला बार्बरा नावाची एक दुष्ट बहीण होती.

कोणत्याही गोष्टीपेक्षा डॉक्टरांना प्राण्यांवर प्रेम होते. हरेस त्याच्या खोलीत राहत होता. त्याच्या कपाटात एक गिलहरी होती. एक काटेरी हेज हॉग सोफ्यावर राहत होता. पांढरे उंदीर छातीत राहत होते.

पण त्याच्या सर्व प्राण्यांपैकी, डॉ. आयबोलितला बदक किकू, कुत्रा अव्वा, लहान डुक्कर ओईंक-ओइंक, पोपट कॅरुडो आणि घुबड बंबू हे सर्वात जास्त आवडत होते.

त्याची दुष्ट बहीण बार्बरा डॉक्टरवर खूप रागावली कारण त्याच्या खोलीत बरेच प्राणी होते.

- या क्षणी त्यांना हाकलून द्या! ती ओरडली. - ते फक्त खोल्या घाण करतात. मला या ओंगळ प्राण्यांसोबत जगायचे नाही!

- नाही, वरवरा, ते वाईट नाहीत! - डॉक्टर म्हणाले. - मला खूप आनंद झाला की ते माझ्यासोबत राहतात.

सर्व बाजूंनी आजारी मेंढपाळ, आजारी मच्छीमार, लाकूडतोड करणारे, शेतकरी उपचारासाठी डॉक्टरकडे आले आणि त्यांनी प्रत्येकाला औषध दिले आणि सर्वजण लगेच निरोगी झाले.

एखाद्या गावातील मुलाने हाताला जखम केली किंवा नाक खाजवले, तर तो ताबडतोब आयबोलिटकडे धावतो - आणि, दहा मिनिटांनंतर, तो असे दिसते की जणू काही घडलेच नाही, निरोगी, आनंदी, पोपट कॅरुडोशी टॅग खेळत आहे आणि घुबड बंबा हाताळत आहे. त्याच्या मिठाई आणि सफरचंद.

एके दिवशी एक अतिशय दुःखी घोडा डॉक्टरकडे आला आणि त्याला शांतपणे म्हणाला:

- लामा, बोनॉय, फिफी, कुकू!

डॉक्टरांना ताबडतोब समजले की पाशवी भाषेत याचा अर्थ:

“माझे डोळे दुखले. कृपया मला चष्मा द्या."

डॉक्टर पशूसारखं बोलायला फार पूर्वीपासून शिकले होते. त्याने घोड्याला सांगितले:

- कापुकी, कानुकी! प्राण्यासारखा याचा अर्थ आहे: "बसा, कृपया."

घोडा खाली बसला. डॉक्टरांनी तिचा चष्मा लावला आणि तिचे डोळे दुखणे थांबले.

- चक! - घोडा म्हणाला, शेपूट हलवत रस्त्यावर धावला.

"चाका" हे प्राण्यासारखे आहे "धन्यवाद."

लवकरच खराब डोळे असलेल्या सर्व प्राण्यांना डॉक्टर आयबोलिटकडून चष्मा मिळाला. घोडे चष्म्यात, गायी चष्म्यातून, मांजर आणि कुत्रे चष्म्यातून चालू लागले. म्हातारे कावळेही चष्म्याशिवाय घरट्यातून उडत नव्हते.

दररोज अधिकाधिक पशु-पक्षी डॉक्टरांकडे येत.

कासव, कोल्हे आणि बकरे आले, क्रेन आणि गरुड उडून गेले.

सर्वांवर डॉक्टर आयबोलितने उपचार केले, परंतु त्याने कोणाकडून पैसे घेतले नाहीत, कारण कासव आणि गरुडांकडे काय पैसे होते!

लवकरच जंगलातील झाडांवर खालील घोषणा पोस्ट केल्या गेल्या:

या जाहिराती वान्या आणि तान्या, शेजाऱ्यांच्या मुलांनी पेस्ट केल्या होत्या ज्यांना डॉक्टरांनी एकदा लाल रंगाचा ताप आणि गोवर बरा केला होता. त्यांनी डॉक्टरांवर खूप प्रेम केले आणि त्यांना स्वेच्छेने मदत केली.

2. माकड चिची

एका संध्याकाळी, सर्व प्राणी झोपले असताना, कोणीतरी डॉक्टरांचे दार ठोठावले. - कोण आहे तिकडे? डॉक्टरांनी विचारले.

डॉक्टरांनी दार उघडले आणि एक माकड खोलीत शिरले, अतिशय पातळ आणि घाणेरडे. डॉक्टरांनी तिला सोफ्यावर बसवले आणि विचारले:

- तुला काय त्रास होत आहे?

“मान,” ती म्हणाली आणि रडू लागली. तेव्हा तिच्या गळ्यात मोठी दोरी असल्याचे डॉक्टरांनी पाहिले.

"मी दुष्ट अवयव ग्राइंडरपासून पळून गेलो," माकड म्हणाला आणि पुन्हा रडू लागला. - अवयव ग्राइंडरने मला मारहाण केली, माझा छळ केला आणि मला दोरीने सर्वत्र ओढले.

डॉक्टरांनी कात्री घेतली, दोरी कापली आणि माकडाच्या मानेला इतके अप्रतिम मलम लावले की लगेच मान दुखणे थांबले. मग त्याने माकडाला कुंडात आंघोळ घातली, तिला खायला दिले आणि म्हणाला:

- माकड, माझ्याबरोबर राहा. मला नाराज व्हायचे नाही.

माकडाला खूप आनंद झाला. पण जेव्हा ती टेबलावर बसून डॉक्टरांनी तिच्यावर उपचार केलेल्या मोठ्या काजू चावत होती, तेव्हा एक वाईट अवयव ग्राइंडर खोलीत पळून गेला.

- मला माकड द्या! तो ओरडला. - हे माकड माझे आहे!

- ते परत देणार नाही! डॉक्टर म्हणाले. - मी ते कशासाठीही सोडणार नाही! तू तिचा छळ करू नये असे मला वाटते.

संतप्त झालेल्या अवयव ग्राइंडरला डॉक्टर आयबोलितचा गळा दाबून घ्यायचा होता. पण डॉक्टर शांतपणे त्याला म्हणाले:

- या क्षणी बाहेर जा! आणि जर तुम्ही लढलात तर मी कुत्र्याला अब्बा म्हणेन आणि तो तुम्हाला चावेल.

आबा धावतच खोलीत गेले आणि भयभीतपणे म्हणाले:

पाशवी भाषेत याचा अर्थ होतो:

"पळा, नाहीतर मी तुला चावेन!"

अवयव ग्राइंडर घाबरला आणि मागे वळून न पाहता पळून गेला. माकड डॉक्टरांकडेच राहिले. प्राणी लवकरच तिच्या प्रेमात पडले आणि तिचे नाव चिची ठेवले. पाशवी भाषेत "चिची" चा अर्थ "चांगला सहकारी" असा होतो.

तान्या आणि वान्या तिला पाहताच त्यांनी एकाच आवाजात उद्गार काढले:

- ती किती गोंडस आहे! किती छान!

आणि त्यांनी लगेचच त्यांच्या जिवलग मित्राप्रमाणे तिच्याशी खेळायला सुरुवात केली. त्यांनी लपाछपी आणि बॉल खेळला आणि मग तिघेही हात जोडून समुद्रकिनारी धावले आणि तिथे माकडाने त्यांना एक मजेदार माकड नृत्य शिकवले, ज्याला प्राण्यांच्या भाषेत "टकलेला" म्हणतात.

3. डॉक्टर AIBOLIT कामावर

दररोज जनावरे डॉक्टर आयबोलित यांच्याकडे उपचारासाठी येत. कोल्हे, ससे, सील, गाढवे, उंट - सर्व दुरून त्याच्याकडे आले. कुणाला पोटदुखी, कुणाला दात. प्रत्येक डॉक्टरांनी औषध दिले आणि ते सर्व लगेच बरे झाले.

एकदा शेपूट नसलेली बकरी आयबोलीत आली आणि डॉक्टरांनी तिची शेपटी शिवली.

आणि मग एक अस्वल दूरच्या जंगलातून आले, सर्व रडत होते. ती दयनीयपणे ओरडली आणि कुजबुजली: तिच्या पंजातून एक मोठा स्प्लिंटर चिकटत होता. डॉक्टरांनी स्प्लिंटर काढले, जखम धुतली आणि त्याच्या चमत्कारिक मलमाने ती मळली.

अस्वलाच्या वेदना इतक्या मिनिटात निघून गेल्या.

- चक! - अस्वलाने ओरडले आणि आनंदाने घराकडे धावले - गुहेकडे, तिच्या शावकांकडे.

मग एक आजारी ससा डॉक्टरकडे आला, ज्याला जवळजवळ कुत्र्यांनी चावले होते.

आणि मग एक आजारी मेंढा आला, ज्याला सर्दी झाली आणि खोकला झाला.

आणि मग दोन कोंबड्या आल्या आणि एक टर्की आणली, ज्याला मशरूम टॉडस्टूलने विषबाधा केली होती.

प्रत्येकाला, प्रत्येकाला डॉक्टरांनी औषध दिले आणि प्रत्येकजण त्याच क्षणी बरा झाला आणि प्रत्येकजण त्याला "चका" म्हणाला.

आणि मग, जेव्हा सर्व रुग्ण निघून गेले, तेव्हा डॉक्टर एबोलिटला दरवाजाबाहेर काहीतरी खडखडाट ऐकू आले.

- आत या! डॉक्टरांना ओरडले.

आणि एक दुःखी पतंग त्याच्याकडे आला: “मी मेणबत्तीवर माझे पंख जाळले. मला मदत करा, मला मदत करा, Aibolit: माझे जखमी पंख दुखत आहेत!"

डॉक्टर आयबोलितला पतंगाबद्दल वाईट वाटले. त्याने ते आपल्या तळहातावर ठेवले आणि बराच वेळ जळलेल्या पंखाकडे पाहत राहिला. आणि मग तो हसला आणि आनंदाने पतंगाला म्हणाला:

- दुःखी होऊ नका, पतंग! आपण बाजूला झोपू: मी तुला दुसरे शिवणे, रेशीम, निळा, नवीन, चांगला पंख!

आणि डॉक्टर पुढच्या खोलीत गेला आणि तिथून मखमली, साटन, कॅम्ब्रिक, रेशीम - सर्व प्रकारच्या स्क्रॅपचा संपूर्ण ढीग आणला. पॅच बहु-रंगीत होते: निळा, हिरवा, काळा. डॉक्टरांनी बराच वेळ त्यांच्यात गोंधळ घातला, शेवटी एक निवडला - किरमिजी रंगाच्या डागांसह चमकदार निळा. आणि लगेचच त्याने कात्रीने त्यातून एक उत्कृष्ट पंख कापला, जो त्याने पतंगाला शिवला.

पतंग हसले आणि कुरणाकडे धावले आणि फुलपाखरे आणि ड्रॅगनफ्लायसह बर्चच्या खाली उडते. आणि आनंदी आयबोलिट खिडकीतून त्याला ओरडतो: "ठीक आहे, ठीक आहे, मजा करा, फक्त मेणबत्त्यांपासून सावध रहा!"

त्यामुळे डॉक्टरांनी सायंकाळी उशिरापर्यंत रुग्णांची तारांबळ उडवली.

संध्याकाळी तो सोफ्यावर झोपला आणि गोड जांभई दिली आणि त्याला ध्रुवीय अस्वल, हरिण, वॉलरसची स्वप्ने पडू लागली.

आणि अचानक त्याच्या दारावर कोणीतरी ठोठावले.

4. मगर

डॉक्टर जिथे राहत होते त्याच शहरात एक सर्कस होती आणि सर्कसमध्ये एक मोठी मगर राहत होती. तेथे त्याला पैशासाठी लोकांना दाखवण्यात आले.

मगरीला दात दुखू लागल्याने तो उपचारासाठी डॉक्टर आयबोलितकडे आला. डॉक्टरांनी त्याला एक अद्भुत औषध दिले आणि त्याचे दात दुखणे थांबले.

- तू किती चांगला आहेस! - मगर म्हणाला, आजूबाजूला बघत आणि त्याचे ओठ चाटत. - तुमच्याकडे किती बनी, पक्षी, उंदीर आहेत! आणि ते सर्व खूप लठ्ठ, स्वादिष्ट आहेत! मला कायम तुझ्यासोबत राहू दे. मला सर्कसच्या मालकाकडे परत जायचे नाही. तो मला वाईटरित्या खायला घालतो, मला मारतो, अपमान करतो.

“राहा,” डॉक्टर म्हणाले. - कृपया! जरा विचार करा: जर तुम्ही किमान एक ससा, किमान एक चिमणी खाल तर मी तुम्हाला हाकलून देईन.

- ठीक आहे, - मगर म्हणाला आणि उसासा टाकला. - डॉक्टर, मी तुम्हाला वचन देतो की मी ससा किंवा पक्षी खाणार नाही.

आणि मगर डॉक्टरकडे राहू लागली.

तो शांत होता. त्याने कोणालाही हात लावला नाही, त्याच्या पलंगाखाली झोपला आणि गरम आफ्रिकेत दूर, दूर राहणाऱ्या आपल्या भावाबहिणींचा विचार केला.

डॉक्टर मगरीच्या प्रेमात पडला आणि अनेकदा त्याच्याशी बोलत असे. परंतु दुष्ट बार्बरा मगरीला उभे करू शकले नाही आणि डॉक्टरांनी त्याला बाहेर काढण्याची मागणी केली.

"मला त्याला बघायचं नाही!" ती ओरडली. - तो खूप ओंगळ, दात आहे. आणि ते जे काही स्पर्श करते ते सर्वकाही खराब करते. काल मी खिडकीवर पडलेला माझा हिरवा स्कर्ट खाल्ले.

"आणि त्याने चांगले केले," डॉक्टर म्हणाले. - ड्रेस कपाटात लपलेला असावा, खिडकीत टाकू नये.

वरवरा पुढे म्हणाला, “या ओंगळ मगरीमुळे, बरेच लोक तुमच्या घरी यायला घाबरतात. फक्त गरीब लोक येतात, आणि तुम्ही त्यांची मजुरी घेत नाही, आणि आता आम्ही इतके गरीब आहोत की आमच्याकडे भाकर विकत घेण्यासाठी काहीही नाही.

“मला पैशांची गरज नाही,” आयबोलिटने उत्तर दिले. - मी पैशाशिवाय ठीक आहे. प्राणी मला आणि तुला दोन्ही खाऊ घालतील.

5. मित्र डॉक्टरांना मदत करतात

बार्बराने सत्य सांगितले: डॉक्टरांना भाकरीशिवाय सोडले गेले. तीन दिवस तो उपाशीच बसला. त्याच्याकडे पैसे नव्हते.

डॉक्टरांसोबत राहणाऱ्या प्राण्यांनी त्याच्याकडे खायला काहीच नसल्याचे पाहून त्याला खायला सुरुवात केली. घुबड बंबा आणि डुक्कर पिग-पिगने अंगणात भाजीपाला बाग लावली: डुक्कर आपल्या थुंकीने बेड खोदले आणि बंबाने बटाटे लावले. गाय रोज सकाळ संध्याकाळ तिच्या दुधाने डॉक्टरांना उपचार करू लागली. कोंबडीने त्याच्यासाठी अंडी घातली.

आणि सर्वजण डॉक्टरांची काळजी घेऊ लागले. कुत्रा आबा फरशी झाडत होता. तान्या आणि वान्याने चिची माकडासह त्याला विहिरीतून पाणी आणले.

डॉक्टर खूप खुश झाले.

- माझ्या घरात अशी स्वच्छता कधीच नव्हती. मुलांनो आणि प्राण्यांना, तुमच्या कामाबद्दल धन्यवाद!

मुले त्याच्याकडे आनंदाने हसली आणि प्राण्यांनी एका आवाजात उत्तर दिले:

- काराबुकी, माराबुकी, बू! पाशवी भाषेत याचा अर्थ होतो:

“आम्ही तुमची सेवा कशी करू शकत नाही? शेवटी, तू आमचा चांगला मित्र आहेस."

आणि अब्बाच्या कुत्र्याने त्याच्या गालावर चाटून म्हटले:

- अबुझो, माबुझो, बँग!

पाशवी भाषेत याचा अर्थ होतो:

"आम्ही तुम्हाला कधीही सोडणार नाही आणि तुमचे विश्वासू साथीदार राहू."

6. गिळणे

एका संध्याकाळी घुबड बंब म्हणाला:

- दरवाजाच्या मागे कोण स्क्रॅच करत आहे? तो उंदरासारखा दिसतो.

सर्वांनी ऐकले, पण ऐकले नाही.

"दाराबाहेर कोणी नाही!" डॉक्टर म्हणाले. - असे वाटले तुला.

- नाही, असे वाटले नाही, - घुबडाने आक्षेप घेतला. - मी कोणीतरी ओरखडा ऐकू. हा उंदीर किंवा पक्षी आहे. तुम्ही माझ्यावर विश्वास ठेवू शकता. आपण घुबड माणसांपेक्षा चांगले ऐकतो.

बंबाची चूक नव्हती.

माकडाने दरवाजा उघडला आणि उंबरठ्यावर एक गिळताना दिसला.

हिवाळ्यात गिळणे! काय चमत्कार! तथापि, गिळणे दंव सहन करू शकत नाही आणि हिवाळा येताच ते गरम आफ्रिकेकडे उडून जातात. बिचारी, किती थंड आहे ती! ती बर्फात बसते आणि थरथर कापते.

- मार्टिन! डॉक्टरांना ओरडले. - खोलीत प्रवेश करा आणि स्टोव्हने उबदार करा.

सुरवातीला गिळायला आत जायला भीती वाटत होती. मगर खोलीत असल्याचे तिने पाहिले आणि तिला वाटले की तो ती खाईल. पण माकड चिचीने तिला सांगितले की ही मगर खूप दयाळू आहे. मग निगल खोलीत उडून गेला, खुर्चीच्या मागे बसला, आजूबाजूला पाहिले आणि विचारले:

- चिरुतो, किसाफा, खसखस?

प्राण्यांच्या भाषेत, याचा अर्थ: "मला सांगा, कृपया, प्रसिद्ध डॉक्टर एबोलिट येथे राहतात का?"

"आयबोलिट मी आहे," डॉक्टर म्हणाले.

“माझी तुला एक मोठी विनंती आहे,” गिळू म्हणाला. - तुम्हाला आता आफ्रिकेत जावे लागेल. मी आफ्रिकेतून तुम्हाला तिथे आमंत्रण देण्याच्या हेतूने उड्डाण केले. तिकडे आफ्रिकेत माकडे आहेत आणि आता ही माकडे आजारी आहेत.

- त्यांना काय त्रास होतो? डॉक्टरांनी विचारले.

“त्यांच्या पोटात दुखत आहे,” गिळत म्हणाला. - ते जमिनीवर पडून रडतात. त्यांना वाचवणारी एकच व्यक्ती आहे आणि ती तुम्ही आहात. तुमची औषधे तुमच्याबरोबर घ्या आणि लवकरात लवकर आफ्रिकेला जाऊया! जर तुम्ही आफ्रिकेत गेला नाही तर सर्व माकडे मरतील.

- अहो, - डॉक्टर म्हणाले, - मी आनंदाने आफ्रिकेत जाईन! मला माकडे आवडतात आणि माझी इच्छा आहे की ते आजारी असतील. पण माझ्याकडे जहाज नाही. शेवटी, आफ्रिकेत जाण्यासाठी, आपल्याकडे एक जहाज असणे आवश्यक आहे.

- गरीब माकडे! - मगर म्हणाला. “जर डॉक्टर आफ्रिकेत गेले नाहीत तर त्या सर्वांना मरावे लागेल. तोच त्यांना बरा करू शकतो.

आणि मगर इतक्या मोठ्या अश्रूंनी ओरडली की मजला ओलांडून दोन प्रवाह वाहू लागले. अचानक डॉक्टर एबोलिट ओरडले:

- सर्व समान, मी आफ्रिकेला जाईन! तरीही, मी आजारी माकडांना बरे करीन! मला आठवले की माझा मित्र, जुना खलाशी रॉबिन्सन, ज्याला मी एकदा वाईट तापापासून वाचवले होते, त्याच्याकडे एक उत्कृष्ट जहाज आहे.

त्याने आपली टोपी घेतली आणि खलाशी रॉबिन्सनकडे गेला.

- हॅलो, नाविक रॉबिन्सन! - तो म्हणाला. - कृपया मला तुमचे जहाज द्या. मला आफ्रिकेत जायचे आहे. तेथे, सहारा वाळवंटापासून फार दूर नाही, एक अद्भुत माकड देश आहे.

“ठीक आहे,” नाविक रॉबिन्सन म्हणाला. - मी तुम्हाला आनंदाने एक जहाज देईन. शेवटी, तू माझा जीव वाचवलास, आणि तुझी कोणतीही सेवा करण्यात मला आनंद आहे. पण पाहा, माझे जहाज परत आणा, कारण माझ्याकडे दुसरे जहाज नाही.

"मी नक्कीच घेऊन येईन," डॉक्टर म्हणाले. - काळजी करू नका. मला फक्त आफ्रिकेत जायचे आहे.

- घे, घे! - रॉबिन्सनची पुनरावृत्ती. - पण तोटय़ांवर फोडू नका!

- घाबरू नका, मी ते तोडणार नाही, - डॉक्टर म्हणाले, खलाशी रॉबिन्सनचे आभार मानले आणि घरी पळाला.

- प्राणी, तयार व्हा! तो ओरडला. - उद्या आपण आफ्रिकेत जाणार आहोत!

प्राणी खूप आनंदी झाले, खोलीभोवती उड्या मारू लागले, टाळ्या वाजवू लागले. माकड चिचीला सर्वात जास्त आनंद झाला:

- मी जात आहे, आफ्रिकेला जात आहे, सुंदर देशांना! आफ्रिका, आफ्रिका, माझी मातृभूमी!

"मी सर्व प्राणी आफ्रिकेत नेत नाही," डॉक्टर आयबोलिट म्हणाले. - हेजहॉग्ज, वटवाघुळ आणि ससे येथे माझ्या घरात राहिले पाहिजेत. घोडा त्यांच्यासोबत राहील. आणि मी मगर, चिची माकड आणि कारुडो पोपट माझ्याबरोबर घेईन, कारण ते आफ्रिकेतील आहेत: त्यांचे पालक, भाऊ आणि बहिणी तिथे राहतात. शिवाय, मी माझ्यासोबत अब्बा, किकू, बंबा आणि पिग-पिगी घेईन.

- आणि आम्हाला? - तान्या आणि वान्या ओरडले. "तुझ्याशिवाय आम्ही इथेच राहणार आहोत का?"

- होय! - डॉक्टर म्हणाले आणि घट्ट हात हलवले. - अलविदा, प्रिय मित्रांनो! तू इथेच राहून माझ्या भाजीपाल्याच्या बागेची आणि बागेची काळजी घेशील. आम्ही लवकरच परत येऊ. आणि मी तुम्हाला आफ्रिकेतून एक अद्भुत भेट देईन.

तान्या आणि वान्याने डोके टेकवले. पण त्यांनी थोडा विचार केला आणि म्हणाले:

- काहीही केले जाऊ शकत नाही: आम्ही अद्याप लहान आहोत. प्रवस सुखाचा होवो! गुडबाय! आणि आम्ही मोठे झाल्यावर तुमच्याबरोबर प्रवासाला नक्कीच जाऊ.

- तरीही होईल! - Aibolit म्हणाला. - तुम्हाला थोडे मोठे व्हायचे आहे.

7. आफ्रिका

प्राणी घाईघाईने सामान बांधून निघाले. घरात फक्त ससा, ससे, हेजहॉग आणि वटवाघुळं राहिले.

समुद्रकिनारी आल्यावर प्राण्यांना एक अद्भुत जहाज दिसले. खलाशी रॉबिन्सन तिथेच टेकडीवर उभा होता. डुक्कर-ओईंक आणि माकड चिचीसह वान्या आणि तान्या यांनी डॉक्टरांना औषधांसह सूटकेस आणण्यास मदत केली.

सर्व प्राणी जहाजावर चढले आणि निघणार होते, तेव्हा अचानक डॉक्टर मोठ्या आवाजात ओरडले:

- प्रतीक्षा करा, कृपया, प्रतीक्षा करा!

- काय झाले? - मगरीला विचारले.

- थांबा! थांबा! डॉक्टरांना ओरडले. "मला माहित नाही आफ्रिका कुठे आहे!" जाऊन विचारावे लागेल.

मगर हसला:

- जाऊ नका! हे सोपे घ्या! निगल तुम्हाला दाखवेल की जहाज कुठे जायचे. ती अनेकदा आफ्रिकेत जात असे. प्रत्येक हिवाळ्यात गिळणे आफ्रिकेत उडते.

- नक्कीच! - निगल म्हणाला. - मी तुम्हाला तिथला मार्ग आनंदाने दाखवीन.

आणि तिने डॉ. आयबोलिटला रस्ता दाखवत जहाजाच्या पुढे उड्डाण केले.

तिने आफ्रिकेला उड्डाण केले आणि डॉ. एबोलिट यांनी तिच्या पाठोपाठ जहाजाचे मार्गदर्शन केले. जिथं गिळं आहे तिथं जहाज आहे. रात्री अंधार पडत होता, गिळताना दिसत नव्हते. मग तिने टॉर्च पेटवला, तो तिच्या चोचीत घेतला आणि फ्लॅशलाइटने उड्डाण केले, जेणेकरून रात्रीच्या वेळी डॉक्टरांनी त्याचे जहाज कुठे नेले पाहिजे हे पाहू शकेल.

त्यांनी गाडी चालवली, चालवली, अचानक त्यांनी पाहिले - एक क्रेन त्यांच्या दिशेने उडत होता.

- कृपया मला सांगा, तुमच्या जहाजावर प्रसिद्ध डॉक्टर आयबोलिट आहे का?

- होय, - मगरीने उत्तर दिले. - प्रसिद्ध डॉक्टर Aibolit आमच्या जहाजावर आहे.

“डॉक्टरांना लवकरात लवकर पोहायला सांगा,” क्रेन म्हणाली, “कारण माकडे दिवसेंदिवस खराब होत आहेत. ते त्याची वाट पाहू शकत नाहीत.

- काळजी करू नका! - मगर म्हणाला. - आम्ही पूर्ण पाल मध्ये शर्यत आहेत. माकडांना जास्त वेळ थांबावे लागणार नाही.

हे ऐकून क्रेन खूश झाली आणि माकडांना सांगण्यासाठी मागे उडून गेली की डॉक्टर एबोलिट आधीच जवळ आहे.

जहाज लाटांवर वेगाने धावत होते. मगर डेकवर बसली होती आणि अचानक डॉल्फिन जहाजाच्या दिशेने जात असल्याचे दिसले.

- मला सांगा, कृपया, - डॉल्फिनला विचारले, - प्रसिद्ध डॉक्टर एबोलिट या जहाजावर प्रवास करत आहे का?

- होय, - मगरीने उत्तर दिले. - प्रसिद्ध डॉक्टर आयबोलिट या जहाजावर प्रवास करत आहेत.

- डॉक्टरांना जलद पोहण्यास सांगण्याइतके दयाळू व्हा, कारण माकडे दिवसेंदिवस खराब होत आहेत.

- काळजी करू नका! - मगर उत्तर दिले. - आम्ही पूर्ण पाल मध्ये शर्यत आहेत. माकडांना जास्त वेळ थांबावे लागणार नाही.

सकाळी डॉक्टर मगरीला म्हणाले:

- तिथे काय आहे? काही प्रकारची मोठी जमीन. मला वाटते हा आफ्रिका आहे.

- होय, हा आफ्रिका आहे! - मगर ओरडला. - आफ्रिका! आफ्रिका! आम्ही लवकरच आफ्रिकेत असू! मला शहामृग दिसतात! मला गेंडे दिसतात! मला उंट दिसतात! मला हत्ती दिसतात!

आफ्रिका, आफ्रिका! सुंदर भूमी! आफ्रिका, आफ्रिका! माझी मातृभूमी!

8. वादळ

पण नंतर वादळ उठलं. पाऊस! वारा! विजा! गडगडाट! लाटा एवढ्या मोठ्या झाल्या की त्यांच्याकडे बघताना भीती वाटली.

आणि अचानक - फक-तार-रा-राह! एक भयानक अपघात झाला आणि जहाज एका बाजूला झुकले.

- काय? काय? डॉक्टरांनी विचारले.

- को-रा-ब्ले-चुरा! - पोपट ओरडला. - आमचे जहाज एका खडकावर आदळले आणि क्रॅश झाले! आपण बुडत आहोत. स्वत: ला वाचवा कोण करू शकेल!

- पण मला पोहता येत नाही! चिची ओरडली.

- मी ते करू शकत नाही! - ओरडला ओइंक-ओइंक.

आणि ते ढसाढसा रडले. सुदैवाने, मगरीने त्यांना आपल्या रुंद पाठीवर ठेवले आणि लाटांवर पोहून थेट किनाऱ्यावर पोहोचले.

हुर्रे! सर्व जतन आहेत! सर्वांनी ते सुरक्षितपणे आफ्रिकेत पोहोचवले. पण त्यांचे जहाज हरवले. एक प्रचंड लाट त्याच्यावर आदळली आणि त्याचे छोटे तुकडे झाले.

ते घरी कसे पोहोचतील? शेवटी, त्यांच्याकडे दुसरे जहाज नाही. आणि ते नाविक रॉबिन्सनला काय म्हणतील?

अंधार पडत होता. डॉक्टर आणि त्याच्या सर्व प्राण्यांना खरोखर झोपायचे होते. ते हाडापर्यंत भिजून थकले होते. परंतु डॉक्टरांनी विश्रांतीचा विचारही केला नाही:

- उलट, ऐवजी पुढे! आपण घाई करायला हवी! माकडांना वाचवायला हवे! गरीब माकडे आजारी आहेत आणि ते मला बरे करण्याची वाट पाहू शकत नाहीत!

9. डॉक्टर अडचणीत

मग बंब डॉक्टरकडे गेला आणि घाबरलेल्या आवाजात म्हणाला:

- हुश्श हुश्श! कोणीतरी येत आहे! मला कोणाच्या तरी पावलांचा आवाज ऐकू येतो!

सर्वांनी थांबून ऐकले. लांब राखाडी दाढी असलेला एक झुबकेदार म्हातारा जंगलातून बाहेर आला आणि ओरडला:

- तुम्ही इथे काय करत आहात? आणि तू कोण आहेस? आणि तू इथे का आलास?

- मी डॉक्टर Aibolit आहे, - डॉक्टर म्हणाले. - आजारी माकडांना बरे करण्यासाठी मी आफ्रिकेत आलो ...

- हाहाहा! - शेगी म्हातारा हसला. - "आजारी माकडांना बरे करा"? तुम्हाला माहीत आहे का तुम्ही कुठे पोहोचलात?

- कुठे? डॉक्टरांनी विचारले.

- दरोडेखोर बर्मालेला!

- बर्मालेला! डॉक्टर उद्गारले. - बर्माले संपूर्ण जगातील सर्वात वाईट व्यक्ती आहे! पण आम्ही दरोडेखोराला शरण जाण्यापेक्षा मरणार आहोत! आम्ही त्याऐवजी तिथे धावतो - आमच्या आजारी माकडांकडे ... ते रडत आहेत, ते वाट पाहत आहेत आणि आपण त्यांना बरे केले पाहिजे.

- नाही! - शेगी म्हातारा म्हणाला आणि आणखी जोरात हसला. - तुम्ही इथून कुठेही जाणार नाही! बर्माले त्याच्या ताब्यात आलेल्या प्रत्येकाला मारतो.

- चल पळूया! डॉक्टरांना ओरडले. - चल पळूया! आम्ही जतन केले जाऊ शकते! आम्ही जतन होईल!

पण मग बर्माले स्वतःच त्यांच्यासमोर दिसला आणि आपला कृपाण हलवत ओरडला:

- अरे तुम्ही, माझ्या विश्वासू सेवकांनो! या मूर्ख डॉक्टरला त्याच्या सर्व मूर्ख प्राण्यांसह घेऊन जा आणि तुरुंगात टाका, तुरुंगात टाका! उद्या मी त्यांच्याशी सामना करेन!

बर्मालेचे नोकर धावत आले, डॉक्टरांना पकडले, मगरीला पकडले, सर्व प्राण्यांना पकडून तुरुंगात नेले. डॉक्टरांनी त्यांचा धैर्याने सामना केला. प्राणी चावतात, ओरबाडतात, हात तोडतात, परंतु बरेच शत्रू होते, शत्रू अधिक बलवान होते. त्यांनी त्यांच्या बंदिवानांना तुरुंगात टाकले आणि त्या म्हाताऱ्या माणसाने त्यांना चावीने बंद केले.

आणि बरमालेला चावी दिली. बर्मालेने ते काढून घेतले आणि उशीखाली लपवले.

- गरीब आम्ही, गरीब! - चिची म्हणाला. - आम्ही हे तुरुंग कधीही सोडणार नाही. भिंती मजबूत आहेत, दरवाजे लोखंडी आहेत. आम्हाला यापुढे सूर्य दिसणार नाही, फुले दिसणार नाहीत, झाडे दिसणार नाहीत. गरीब आम्ही गरीब!

डुक्कर ओरडले, कुत्रा ओरडला. आणि मगर इतक्या मोठ्या अश्रूंनी ओरडली की जमिनीवर एक विस्तृत डबके तयार झाले.

10. फीट पॅरोट कॅरुडो

पण डॉक्टर प्राण्यांना म्हणाले:

- माझ्या मित्रांनो, आपण धीर सोडू नये! आपण या शापित तुरुंगातून बाहेर पडायला हवे - शेवटी, आजारी माकडे आपली वाट पाहत आहेत! रडणे थांबव! आपण कसे वाचू शकतो याचा विचार करूया.

- नाही, प्रिय डॉक्टर! - मगर म्हणाला आणि आणखी जोरात ओरडला. - आम्ही जतन केले जाऊ शकत नाही. आम्ही हरवले! आमच्या तुरुंगाचे दरवाजे मजबूत लोखंडाचे आहेत. आपण हे दरवाजे तोडू शकतो का? उद्या सकाळी जेमतेम उजाडले, बरमाले आमच्याकडे येऊन आम्हा सगळ्यांना मारतील!

किक द डक फडफडले. चिचीने दीर्घ श्वास घेतला. पण डॉक्टरांनी त्याच्या पायावर उडी मारली आणि आनंदी हसून उद्गारले:

- तरीही, आम्ही तुरुंगातून सुटू!

आणि त्याने कॅरुडो पोपटाला आपल्याकडे बोलावले आणि काहीतरी कुजबुजले. तो इतक्या हळूवारपणे कुजबुजला की पोपटाशिवाय कोणीही ऐकले नाही. पोपटाने डोके हलवले, हसले आणि म्हणाले:

- चांगले!

आणि मग तो शेगडीकडे धावला, लोखंडी सळ्यांमध्ये पिळून निघाला, रस्त्यावरून उडून बर्मालेला गेला.

बर्माले त्याच्या पलंगावर झोपला होता आणि त्याच्या उशीखाली एक मोठी चावी लपवली होती - तीच त्याने तुरुंगाचे लोखंडी दरवाजे बंद केले होते.

शांतपणे, एक पोपट बर्मालेपर्यंत आला आणि उशीच्या खालून एक चावी बाहेर काढली. जर दरोडेखोर जागे झाले तर तो निडर पक्ष्याला नक्कीच मारेल.

मात्र, सुदैवाने दरोडेखोर शांतपणे झोपले.

धाडसी कारुडोने चावी पकडली आणि सर्व शक्तीनिशी तुरुंगात परत गेला.

अरे, किती भारी आहे ही कळ! कारुडोने ते जवळजवळ वाटेतच टाकले. पण तरीही तो तुरुंगात उडून गेला - आणि खिडकीच्या बाहेर, डॉक्टर एबोलिटकडे. पोपटाने तुरुंगाची चावी आणल्याचे पाहून डॉक्टरांना आनंद झाला!

- हुर्रे! आम्ही जतन आहेत! तो ओरडला. - बर्माले जागे होईपर्यंत आपण पटकन पळू या!

डॉक्टरांनी चावी पकडली, दार उघडले आणि बाहेर रस्त्यावर धावले. आणि त्याच्या मागे त्याचे सर्व प्राणी आहेत. स्वातंत्र्य! स्वातंत्र्य! हुर्रे!

- धन्यवाद, शूर कारुडो! डॉक्टर म्हणाले. तू आम्हाला मृत्यूपासून वाचवलेस. जर तुमच्यासाठी नाही तर आम्ही गमावले जाऊ. आणि बिचारी आजारी माकडे आमच्या बरोबर मेली असती.

- नाही! कारुडो म्हणाले. या तुरुंगातून बाहेर पडण्यासाठी काय करावे हे तू मला शिकवलेस!

- त्याऐवजी, आजारी माकडांना! - डॉक्टर म्हणाले आणि घाईघाईने जंगलाच्या झाडीत पळत सुटले. आणि त्याच्याबरोबर - त्याचे सर्व प्राणी.

11. माकड पुलावर

डॉक्टर ऐबोलित तुरुंगातून पळून गेल्याचे बरमालेला कळल्यावर तो भयंकर रागावला, डोळे मिटले, पाय रोवले.

- अरे तुम्ही, माझ्या विश्वासू सेवकांनो! तो ओरडला. - डॉक्टरांच्या मागे धावा! त्याला पकडून इथे आणा!

नोकर जंगलात पळत गेले आणि डॉक्टर आयबोलितला शोधू लागले. आणि यावेळी, डॉक्टर एबोलिटने आपल्या सर्व प्राण्यांसह आफ्रिका ओलांडून वानरांच्या भूमीकडे मार्गक्रमण केले. तो खूप वेगाने चालला. लहान पाय असलेल्या पिग्गी-पिगीला त्याच्याबरोबर राहता आले नाही. डॉक्टरांनी तिला आपल्या मिठीत घेतले आणि पुढे नेले. गालगुंड गंभीर होता आणि डॉक्टर प्रचंड थकले होते!

- मला कसे आराम करायला आवडेल! - तो म्हणाला. - अरे, शक्य तितक्या लवकर वानरांच्या भूमीवर पोहोचायचे असेल तर!

चिची एका उंच झाडावर चढला आणि खेळकर ओरडला:

- मला वानरांची भूमी दिसते! मंकीलँड जवळ आहे! लवकरच, लवकरच आपण वानरांच्या भूमीत येऊ!

डॉक्टर आनंदाने हसले आणि घाईघाईने पुढे गेले.

आजारी माकडांनी डॉक्टरांना दुरून पाहिले आणि आनंदाने टाळ्या वाजवल्या.

- हुर्रे! डॉक्टर आयबोलिट आमच्याकडे आले! डॉक्टर Aibolit ताबडतोब आपल्याला बरे करतील आणि उद्या आपण निरोगी होऊ!

पण नंतर बर्मालेचे नोकर जंगलाच्या दाटीतून पळत डॉक्टरांच्या मागे धावले.

- पकडून ठेव! हे घ्या! हे घ्या! त्यांनी आरडाओरडा केला.

डॉक्टर सर्व शक्तीनिशी धावले. आणि अचानक त्याच्या समोर एक नदी येते. पुढे धावणे अशक्य आहे. नदी रुंद आहे, तुम्ही त्यावर पोहू शकत नाही. आता बरमालेचे नोकर त्याला पकडतील! अहो, जर या नदीवर पूल असेल तर डॉक्टर पुलावरून धावत सुटतील आणि लगेचच वानरांच्या भूमीत सापडतील!

- गरीब आम्ही, गरीब! - डुक्कर ओईंक-ओईंक म्हणाला. - आपण दुसऱ्या बाजूला कसे जाऊ? एका मिनिटात हे खलनायक आम्हाला पकडून पुन्हा तुरुंगात टाकतील.

मग माकडांपैकी एक ओरडला:

- पूल! पूल! एक पूल बनवा! घाई करा! एक मिनिट वाया घालवू नका! एक पूल बनवा! पूल!

डॉक्टरांनी आजूबाजूला पाहिले. माकडांकडे लोखंड किंवा दगड नसतो. ते पुल कशातून बनवतील?

पण माकडांनी हा पूल लोखंडाचा नाही, दगडाचा नाही तर जिवंत माकडांचा बांधला आहे. नदीच्या काठावर एक झाड होतं. एका माकडाने हे झाड पकडले आणि दुसऱ्याने या माकडाला शेपटीने पकडले. त्यामुळे सर्व माकडे नदीच्या दोन उंच किनाऱ्यांमधील लांब साखळीप्रमाणे पसरली.

- येथे तुमच्यासाठी एक पूल आहे, धावा! त्यांनी डॉक्टरांवर आरडाओरडा केला.

डॉक्टरांनी घुबड बंबाला पकडले आणि माकडांवर, त्यांच्या डोक्यावर, त्यांच्या पाठीवर धावले. डॉक्टरांसाठी - त्याचे सर्व प्राणी.

- जलद! - माकडे ओरडली. - जलद! जलद!

जिवंत माकड पूल ओलांडून चालणे कठीण होते. आपण घसरून पाण्यात पडू अशी भीती जनावरांना वाटत होती.

पण नाही, पूल भक्कम होता, माकडांनी एकमेकांना घट्ट धरले होते - आणि डॉक्टर पटकन सर्व प्राण्यांसह दुसऱ्या बाजूला धावले.

- उलट, ऐवजी पुढे! डॉक्टरांना ओरडले. - आपण एक मिनिटही संकोच करू शकत नाही. शेवटी, शत्रू आपल्याला पकडत आहेत. बघा, तेही माकड पूल ओलांडून धावत आहेत... आता ते इथे असतील! घाई करा! .. घाई करा! ..

पण ते काय आहे? काय झालं? पहा, पुलाच्या अगदी मध्यभागी, एका माकडाने आपली बोटे उघडली, पूल कोसळला, चुरा झाला आणि बर्मालेचे नोकर मोठ्या उंचीवरून नदीत उडून गेले.

- हुर्रे! माकडे ओरडली. - हुर्रे! डॉक्टर Aibolit वाचले! आता त्याला कोणाचीच भीती नाही! हुर्रे! शत्रूंनी त्याला पकडले नाही! आता तो आमचे आजारी बरे करेल! ते येथे आहेत, ते जवळ आहेत, ते आक्रोश करतात आणि रडतात!

12. मूर्ख पशू

डॉक्टर आयबोलित घाईघाईने आजारी माकडांकडे गेले.

ते जमिनीवर पडून ओरडले. ते खूप आजारी होते.

डॉक्टर माकडांवर उपचार करू लागले. प्रत्येक माकडाला एक औषध देणे आवश्यक होते: एक - थेंब, दुसरा - गोळ्या. प्रत्येक माकडाच्या डोक्यावर कोल्ड कॉम्प्रेस आणि त्याच्या पाठीवर आणि छातीवर मोहरीचे मलम लावावे लागले. अनेक आजारी माकडे होती, पण एकच डॉक्टर होता. एखादी व्यक्ती अशा कामाचा सामना करू शकत नाही.

किका, मगर, कारुडो आणि चिची त्याला मदत करण्यासाठी सर्वतोपरी प्रयत्न करत होते, परंतु ते लवकरच थकले आणि डॉक्टरांना इतर मदतनीसांची गरज होती.

तो रानात गेला - जिथे सिंह राहत होता.

“खूप दयाळू व्हा,” तो सिंहाला म्हणाला, “कृपया माकडांवर उपचार करण्यास मला मदत करा.

सिंह महत्त्वाचा होता. त्याने आयबोलिटकडे भयानकपणे पाहिले:

“तुला माहित आहे का मी कोण आहे? मी सिंह आहे, मी पशूंचा राजा आहे! आणि तुम्ही मला काही ओंगळ माकडांवर उपचार करण्यास सांगण्याचे धाडस केले आहे!

मग डॉक्टर गेंड्याकडे गेले.

- गेंडा, गेंडा! - तो म्हणाला. - माकडांवर उपचार करण्यास मला मदत करा! त्यापैकी बरेच आहेत, परंतु मी एकटा आहे. मी माझे काम एकट्याने करू शकत नाही.

गेंडे प्रतिसादात फक्त हसले:

- आम्ही तुम्हाला मदत करू! धन्यवाद म्हणा की आम्ही तुम्हाला आमच्या शिंगांनी मारले नाही!

डॉक्टर दुष्ट गेंड्यावर खूप रागावले आणि शेजारच्या जंगलात पळून गेले - जिथे पट्टेदार वाघ राहत होते.

- वाघ, वाघ! मला माकडांवर उपचार करण्यास मदत करा!

- आरआरआर! - पट्टेदार वाघांनी उत्तर दिले. - जोपर्यंत सुरक्षित आहे तोपर्यंत दूर जा!

डॉक्टरांनी त्यांना खूप दुःखी सोडले.

पण लवकरच दुष्ट पशूंना कठोर शिक्षा झाली.

जेव्हा सिंह घरी परतला तेव्हा सिंहीण त्याला म्हणाली:

- आमचा लहान मुलगा आजारी पडला - तो दिवसभर रडतो आणि ओरडतो. आफ्रिकेत एकही प्रसिद्ध डॉक्टर आयबोलिट नाही ही किती वाईट गोष्ट आहे! तो आश्चर्यकारकपणे बरा करतो. प्रत्येकजण त्याच्यावर प्रेम करतो यात आश्चर्य नाही. त्याने आमचा मुलगा बरा केला असता.

- डॉक्टर एबोलिट येथे आहे, - सिंह म्हणाला. - माकड देशात त्या तळवे मागे! मी फक्त त्याच्याशी बोललो.

- काय आनंद! - सिंहीणी उद्गारली. - धावा आणि त्याला आमच्या मुलाकडे बोलवा!

- नाही, - सिंह म्हणाला, - मी त्याच्याकडे जाणार नाही. तो आमच्या मुलाला बरे करणार नाही, कारण मी त्याला खरोखर नाराज केले आहे.

- तुम्ही डॉ. आयबोलितला नाराज केले आहे! आता आपण काय करणार आहोत? तुम्हाला माहित आहे का की डॉक्टर Aibolit सर्वोत्तम, सर्वात आश्चर्यकारक डॉक्टर आहेत? तो सर्व लोकांपैकी एक आहे जो पशूसारखे बोलू शकतो. तो वाघ, मगरी, ससा, माकडे आणि बेडूकांवर उपचार करतो. होय, होय, तो बेडूकांना देखील बरे करतो, कारण तो खूप दयाळू आहे. आणि आपण अशा व्यक्तीला नाराज केले! आणि तुमचा मुलगा आजारी असताना तो नाराज झाला! आत्ता तु काय करणार आहेस?

सिंह स्तब्ध झाला. त्याला काय बोलावे कळत नव्हते.

“या डॉक्टरकडे जा,” सिंहीणी ओरडली, “आणि त्याला सांग की तू क्षमा मागत आहेस! त्याला शक्य तितकी मदत करा. तो जे काही सांगेल ते करा, आमच्या गरीब मुलाला बरे करण्याची विनवणी करा!

काही करायचे नाही, सिंह डॉक्टर आयबोलितकडे गेला.

"हॅलो," तो म्हणाला. - मी माझ्या असभ्यतेबद्दल माफी मागायला आलो. मी तुम्हाला मदत करण्यास तयार आहे ... मी औषधे देण्यास आणि माकडांना सर्व प्रकारचे कॉम्प्रेस लागू करण्यास सहमत आहे.

आणि सिंह आयबोलिटला मदत करू लागला. तीन दिवस आणि तीन रात्री त्याने आजारी माकडांची काळजी घेतली आणि मग तो डॉक्टर एबोलिटकडे गेला आणि घाबरून म्हणाला:

- माझा मुलगा, ज्यावर मी खूप प्रेम करतो ... कृपया, खूप दयाळू व्हा, गरीब सिंहाच्या पिलाला बरे करा!

- चांगले! डॉक्टर म्हणाले. - स्वेच्छेने! मी आज तुझ्या मुलाला बरा करीन.

आणि त्याने गुहेत जाऊन आपल्या मुलाला असे औषध दिले की तो तासाभरात बरा झाला. सिंह आनंदित झाला, आणि त्याला लाज वाटली की आपण चांगल्या डॉक्टरांना नाराज केले आहे.

आणि मग गेंडे आणि वाघांची मुले आजारी पडली. आयबोलिटने त्यांना लगेच बरे केले. मग गेंडे आणि वाघ म्हणाले:

- आम्हाला खूप लाज वाटते की आम्ही तुम्हाला नाराज केले!

"काही नाही, काही नाही," डॉक्टर म्हणाले. - पुढच्या वेळी हुशार व्हा. आता इथे या आणि मला माकडांवर उपचार करण्यास मदत करा.

13. भेट

प्राण्यांनी डॉक्टरांना इतकी चांगली मदत केली की आजारी माकडे लवकरच बरी झाली.

"डॉक्टरांचे आभार," ते म्हणाले. “त्याने आम्हाला एका भयंकर आजारातून बरे केले आणि त्या बदल्यात आपण त्याला काहीतरी चांगले दिले पाहिजे. आपण त्याला असा पशू देऊ या जो लोकांनी कधीही पाहिला नसेल. सर्कस किंवा प्राणी उद्यानात काहीही नाही.

- चला त्याला उंट देऊया! एक माकड ओरडले.

“नाही,” चिची म्हणाली, “त्याला उंटाची गरज नाही. त्याला उंट दिसले. सर्व लोकांनी उंट पाहिले. आणि प्राणीशास्त्र उद्यानात आणि रस्त्यावर.

- बरं, शहामृग! दुसरा माकड ओरडला. - आम्ही त्याला शहामृग, शहामृग देऊ!

“नाही,” चिची म्हणाली, “त्याने शहामृगही पाहिले.

- आणि त्याने टायनिटोलकायेव पाहिला का? तिसऱ्या माकडाने विचारले.

“नाही, त्याने कधीही पुल-अप पाहिले नाही,” चिचीने उत्तर दिले. - अजून एकही माणूस असा नाही ज्याने ट्यानिटोलकाई पाहिली असेल.

“ठीक आहे,” माकडे म्हणाली. - आता आम्हाला माहित आहे की डॉक्टरांना काय द्यावे: आम्ही त्याला पुल-पुशिंग देऊ.

14. पुश

लोकांनी पुल-पुश कधीही पाहिले नाही, कारण पुल-पुल लोकांना घाबरतात: ते एक व्यक्ती लक्षात घेतील - आणि झुडुपात!

जेव्हा ते झोपतात आणि त्यांचे डोळे बंद करतात तेव्हा तुम्ही इतर प्राणी पकडू शकता. तुम्ही मागून त्यांच्याकडे जाल आणि त्यांची शेपटी पकडाल. परंतु तुम्ही मागून पुल-पुशरकडे जाऊ शकत नाही, कारण पुल-पुशरचे डोके मागून समोरच्यासारखेच असते.

होय, त्याला दोन डोके आहेत: एक समोर, दुसरे मागे. जेव्हा त्याला झोपायचे असते तेव्हा प्रथम एक डोके झोपते आणि नंतर दुसरे.

लगेच, तो कधीही एकाच वेळी झोपत नाही. एक डोके झोपतो, दुसरा आजूबाजूला पाहतो जेणेकरून शिकारी डोकावू नये. म्हणूनच एकही शिकारी पुल-पुशिंग पकडू शकला नाही, म्हणूनच एक सर्कस नाही, एकाही प्राणीशास्त्र उद्यानात हा प्राणी नाही.

माकडांनी डॉ. आयबोलिटला एकच पुशिंग पकडायचे ठरवले. ते जंगलाच्या दाटीत पळत गेले आणि तेथे त्यांना एक जागा सापडली जिथे ट्यानिटोलकाईने आश्रय घेतला.

त्याने त्यांना पाहिले आणि पळायला सुरुवात केली, पण त्यांनी त्याला घेरले, त्याला शिंगांनी पकडले आणि म्हणाले:

- प्रिय पुश! तुम्हाला डॉ. आयबोलितसोबत खूप दूर जाऊन त्यांच्या घरात सर्व प्राण्यांसोबत राहायला आवडेल का? तुम्हाला तेथे चांगले वाटेल: समाधानकारक आणि मजेदार दोन्ही.

ट्यानिटोलकाईने दोन्ही डोके हलवले आणि दोन्ही तोंडाने उत्तर दिले:

“चांगले डॉक्टर,” माकडे म्हणाले. - तो तुम्हाला मधाचे केक खायला देईल आणि जर तुम्ही आजारी पडलात तर तो तुम्हाला कोणत्याही रोगापासून बरा करेल.

- काही फरक पडत नाही! - Tyanitolkai म्हणाला. - मला इथेच राहायचे आहे.

तीन दिवस माकडांनी त्याचे मन वळवले आणि शेवटी ट्यानिटोलकाई म्हणाले:

- मला हे मोहक डॉक्टर दाखवा. मला त्याच्याकडे बघायचे आहे.

माकडांनी टायनिटोलकायाला आयबोलित राहत असलेल्या घरात नेले. दरवाजाजवळ येऊन त्यांनी थाप मारली.

- आत या, - किका म्हणाला.

चिचीने अभिमानाने दोन डोकी असलेल्या प्राण्याला खोलीत नेले.

- हे काय आहे? आश्चर्याने डॉक्टरांनी विचारले.

असा चमत्कार त्याने कधीच पाहिला नव्हता.

“ही ट्यानिटोलकाई आहे,” चिचीने उत्तर दिले. - त्याला तुम्हाला भेटायचे आहे. Tyanitolkai हा आपल्या आफ्रिकन जंगलातील दुर्मिळ प्राणी आहे. त्याला आपल्याबरोबर जहाजावर घेऊन जा आणि त्याला आपल्या घरात राहू द्या.

- त्याला माझ्याकडे यायचे आहे का?

"मी आनंदाने तुझ्याकडे जाईन," ट्यानिटोलकाई अनपेक्षितपणे म्हणाली. - मी ताबडतोब पाहिले की तू दयाळू आहेस: तुझ्याकडे असे दयाळू डोळे आहेत. पशू तुमच्यावर खूप प्रेम करतात आणि मला माहित आहे की तुम्हाला पशू आवडतात. पण मला वचन दे की मी तुला कंटाळलो तर तू मला घरी जाऊ दे.

"अर्थात मी तुला जाऊ देईन," डॉक्टर म्हणाले. “परंतु तुला माझ्याबरोबर इतके चांगले वाटेल की तुला सोडून जाण्याची शक्यता नाही.

- बरोबर, बरोबर! हे खरं आहे! चिची ओरडली. - तो खूप मजेदार आहे, इतका शूर आहे, आमचे डॉक्टर! त्याच्या घरात आपण मोकळेपणाने राहतो! आणि शेजारी, त्याच्याकडून दगडफेक, तान्या आणि वान्या राहतात - आणि ते, तुम्ही पहाल, तुमच्यावर मनापासून प्रेम करतील आणि तुमचे सर्वात जवळचे मित्र बनतील.

- तसे असल्यास, मी सहमत आहे, मी जात आहे! - टायनिटोलकाई आनंदाने म्हणाला आणि बराच वेळ एक किंवा दुसर्या डोक्याने आयबोलिटला होकार दिला.

मग माकडे आयबोलितकडे आली आणि त्याला जेवायला बोलावले. त्यांनी त्याला एक अद्भुत निरोप दिला: सफरचंद, मध, केळी, खजूर, जर्दाळू, संत्री, अननस, नट, मनुका!

- डॉक्टर Aibolit लाँग लाइव्ह! त्यांनी आरडाओरडा केला. - तो पृथ्वीवरील सर्वात दयाळू व्यक्ती आहे!

मग माकडे जंगलात पळत गेली आणि एक मोठा, जड दगड बाहेर काढला.

“हा दगड,” ते म्हणाले, “ज्या ठिकाणी डॉक्टर एबोलिटने आजारी लोकांवर उपचार केले त्या ठिकाणी उभा राहील. चांगल्या डॉक्टरांचे हे स्मारक असेल.

डॉक्टरांनी आपली टोपी काढली, माकडांना नमस्कार केला आणि म्हणाला:

- अलविदा, प्रिय मित्रांनो! तुमच्या प्रेमाबद्दल धन्यवाद. लवकरच मी पुन्हा तुमच्याकडे येईन. तोपर्यंत, मी मगरीला तुझ्याबरोबर सोडेन, कारुडो पोपट आणि चिची माकड. ते आफ्रिकेत जन्मले - जरी ते आफ्रिकेत राहिले तरी. त्यांचे भाऊ-बहिण येथे राहतात. गुडबाय!

"तुझ्याशिवाय मला कंटाळा येईल," डॉक्टर म्हणाले. - पण तू इथे कायमचा राहणार नाहीस! तीन-चार महिन्यात मी इथे येईन आणि तुला परत घेऊन जाईन. आणि आम्ही सर्व एकत्र राहू आणि पुन्हा एकत्र काम करू.

“असे असेल तर आम्ही राहू,” प्राण्यांनी उत्तर दिले. - पण बघ, लवकर ये!

डॉक्टरांनी सर्वांचा मैत्रीपूर्ण मार्गाने निरोप घेतला आणि रस्त्याने वेगाने चालत निघाले. माकडे त्याला बघायला गेली. प्रत्येक माकडाला कोणत्याही किंमतीत डॉ. आयबोलितशी हस्तांदोलन करायचे होते. आणि तेथे पुष्कळ माकडे असल्याने त्यांनी संध्याकाळपर्यंत त्याचा हात झटकला. डॉक्टरांनाही हाताला दुखत होते.

आणि संध्याकाळी एक दुर्दैवी घटना घडली.

डॉक्टर नदी पार करताच, तो पुन्हा दुष्ट दरोडेखोर बर्मालेच्या देशात सापडला!

- श्श! - बंब कुजबुजला. - कृपया अधिक शांतपणे बोला! अन्यथा ते आम्हाला पुन्हा कैद करणार नाहीत.

16. नवीन सल्ला आणि आनंद

तिला हे शब्द बोलण्याची वेळ येण्याआधीच, बर्मालेच्या नोकरांनी अंधाऱ्या जंगलातून पळ काढला आणि चांगल्या डॉक्टरांना धक्का दिला. ते खूप दिवसांपासून त्याची वाट पाहत होते.

- अहाहा! त्यांनी आरडाओरडा केला. - शेवटी आम्ही तुम्हाला पकडले! आता तू आम्हाला सोडणार नाहीस!

काय करायचं? निर्दयी शत्रूंपासून कुठे लपवायचे?

पण डॉक्टर दचकले नाहीत. एका झटक्यात, त्याने टायनिटोलकायावर उडी मारली आणि तो सर्वात वेगवान घोड्यासारखा सरपटत गेला. बर्मालेचे नोकर त्याच्या मागे लागतात. पण ट्यानिटोलकाईला दोन डोकी असल्याने त्याने मागून हल्ला करण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या प्रत्येकाला चावा घेतला. आणि तो इतरांना शिंगांनी मारून काटेरी झुडुपात फेकून देईल.

अर्थात, एकटा ट्यानिटोलकाई सर्व खलनायकांना कधीही पराभूत करणार नाही. पण त्याच्या विश्वासू मित्रांनी आणि सोबत्यांनी डॉक्टरांना मदत करण्यास घाई केली. कोठूनही मगरी धावत आली आणि त्यांच्या उघड्या टाचांनी दरोडेखोरांना पकडण्यास सुरुवात केली. अब्बा कुत्रा त्यांच्याकडे भयंकर गुरगुरत धावत गेला, त्यांना खाली पाडले आणि दातांनी त्यांचा गळा चिरला. आणि वर, झाडांच्या फांद्यांसह, माकड चिची धावत आले आणि दरोडेखोरांवर मोठे काजू फेकले.

दरोडेखोर पडले, वेदनेने ओरडले आणि शेवटी त्यांना माघार घ्यावी लागली.

ते लाजेने जंगलात पळून गेले.

- हुर्रे! - Aibolit ओरडला.

- हुर्रे! - प्राणी ओरडले. आणि डुक्कर, ओईंक-ओईंक म्हणाला:

- बरं, आता आपण विश्रांती घेऊ शकतो. चला इथे गवतावर झोपूया. आम्ही थकलो आहोत. आम्हाला झोपायचे आहे.

- नाही, माझ्या मित्रांनो! डॉक्टर म्हणाले. - आपण घाई करायला हवी. जर आपण संकोच केला तर आपले तारण होणार नाही.

आणि ते जमेल तितके पुढे धावले. लवकरच ट्यानिटोलकाई डॉक्टरांना समुद्रकिनारी घेऊन गेली. तेथे, खाडीत, एका उंच कड्याजवळ, एक मोठे आणि सुंदर जहाज उभे होते. ते बर्मालेचे जहाज होते.

डॉक्टरांना आनंद झाला.

- आम्ही जतन आहेत! तो ओरडला.

जहाजावर एकही व्यक्ती नव्हती. डॉक्टर, त्याच्या सर्व प्राण्यांसह, पटकन आणि शांतपणे जहाजावर चढले, जहाजावर निघाले आणि मोकळ्या समुद्रावर जायचे होते. पण किनार्‍यावरून जाताच बरमाले स्वतः जंगलातून पळून गेले.

- थांबा! तो ओरडला. - थांबा! एक मिनिट थांब! तू माझे जहाज कुठे नेलेस? या क्षणी परत या!

- नाही! डॉक्टरांनी दरोडेखोराला ओरडले. - मला तुमच्याकडे परत यायचे नाही. तू खूप क्रूर आणि दुष्ट आहेस. तू माझ्या जनावरांचा छळ केलास. तू मला तुरुंगात टाकलेस. तुला मला मारायचे होते. तू माझा शत्रू आहेस! मी तुझा तिरस्कार करतो! आणि मी तुमचे जहाज तुमच्याकडून काढून घेतो जेणेकरून तुम्ही यापुढे समुद्रात लुटू नये! जेणेकरून तुम्ही तुमच्या किनार्‍याजवळून जाणार्‍या असुरक्षित समुद्री जहाजांना लुटू नका.

बर्माले भयंकर रागावले: तो किनाऱ्यावर धावला, शाप दिला, मुठी हलवली आणि त्याच्या मागे मोठे दगड फेकले.

पण डॉक्टर एबोलिट फक्त त्याच्यावर हसले. तो बर्मालेच्या जहाजातून थेट त्याच्या देशात गेला आणि काही दिवसांनंतर तो त्याच्या मूळ किनाऱ्यावर गेला.

17. टायनिटोल्के आणि बार्बरा

आबा, बुंबा, किका आणि ओईंक-ओईंक घरी परतल्याचा खूप आनंद झाला. किनाऱ्यावर, त्यांनी तान्या आणि वान्या पाहिले, ज्यांनी उडी मारली आणि आनंदाने नाचले. त्यांच्या शेजारी खलाशी रॉबिन्सन उभा होता.

- हॅलो, नाविक रॉबिन्सन! - जहाजातून डॉक्टर Aibolit ओरडले.

- हॅलो, हॅलो, डॉक्टर! - खलाशी रॉबिन्सनला उत्तर दिले. - तुमच्यासाठी प्रवास करणे चांगले होते का? आजारी माकडांना बरे करण्यात तुम्ही व्यवस्थापित केले का? आणि कृपया मला सांगा, तुम्ही माझे जहाज कुठे ठेवले?

- अहो, - डॉक्टरांनी उत्तर दिले, - तुमचे जहाज हरवले आहे! तो आफ्रिकेच्या किनाऱ्यावर दगडांवर कोसळला. पण मी तुमच्यासाठी नवीन जहाज आणले आहे! हे तुमच्यापेक्षा चांगले असेल.

- धन्यवाद! - रॉबिन्सन म्हणाला. - मला एक उत्कृष्ट जहाज दिसत आहे. माझे देखील चांगले होते, आणि हे डोळे दुखण्यासाठी फक्त एक दृश्य होते: इतके मोठे आणि सुंदर!

डॉक्टरांनी रॉबिन्सनचा निरोप घेतला, टायनिटोलकाया चढवला आणि शहरातील रस्त्यावरून थेट त्याच्या घरी गेला. प्रत्येक रस्त्यावर, गुसचे, मांजरी, टर्की, कुत्रे, डुक्कर, गायी, घोडे त्याच्याकडे धावत आले आणि ते सर्व मोठ्याने ओरडले:

- मलाकुचा! मलाकुचा! पाशवी मार्गाने, याचा अर्थः

"डॉक्टर आयबोलिट लाँग लिव्ह!" शहरभरातून पक्ष्यांची झुंबड उडाली; त्यांनी डॉक्टरांच्या डोक्यावरून उड्डाण केले आणि त्यांच्यासाठी आनंददायी गाणी गायली.

घरी परतल्यामुळे डॉक्टरांना खूप आनंद झाला.

डॉक्टरांच्या कार्यालयात, हेजहॉग्स, ससा आणि गिलहरी अजूनही राहतात. सुरुवातीला ते ट्यानिटोलकायाला घाबरत होते, परंतु नंतर त्यांना त्याची सवय झाली आणि ते त्याच्या प्रेमात पडले.

आणि तान्या आणि वान्या, त्यांनी टायनिटोलकायाला पाहताच, हसले, किंचाळले, आनंदाने टाळ्या वाजवल्या. वान्याने त्याच्या एका गळ्यात मिठी मारली आणि तान्या - दुसरी. तासभर त्यांनी त्याला स्ट्रोक आणि प्रेमळ केले. आणि मग त्यांनी हात जोडले आणि आनंद "टकलेला" नाचले - ते आनंदी प्राणी नृत्य जे चिचीने त्यांना शिकवले.

- तुम्ही पहा, - डॉक्टर एबोलिट म्हणाले, - मी माझे वचन पूर्ण केले: मी तुम्हाला आफ्रिकेतून एक अद्भुत भेट आणली, जी यापूर्वी कधीही मुलांना दिली गेली नव्हती. मला खूप आनंद झाला की तुम्हाला ते आवडले.

सुरुवातीला, ट्यानिटोलकाई लोकांपासून लाजाळू होती, पोटमाळात किंवा तळघरात लपत होती. आणि मग त्याला त्याची सवय झाली आणि तो बागेत गेला आणि त्याला हे देखील आवडले की लोक त्याच्याकडे बघतात आणि त्याला "निसर्गाचा चमत्कार" म्हणतात.

एका महिन्यापेक्षा कमी कालावधीनंतर, तो आधीच त्याच्याशी अविभाज्य असलेल्या तान्या आणि वान्यासह शहरातील सर्व रस्त्यांवर धैर्याने चालत होता. वेळोवेळी ते लोक त्याच्याकडे धावत आले आणि त्यांना राईड देण्यास सांगितले. त्याने कोणालाही नकार दिला नाही: त्याने ताबडतोब गुडघे टेकले, मुले आणि मुली त्याच्या पाठीवर चढले आणि त्याने त्यांना संपूर्ण शहरभर समुद्रापर्यंत नेले, आनंदाने आपले दोन डोके हलवले.

आणि तान्या आणि वान्याने त्याच्या लांब मानेमध्ये सुंदर बहु-रंगीत फिती विणल्या आणि प्रत्येकाच्या गळ्यात चांदीची घंटा टांगली. घंटा वाजत होत्या, आणि ट्यानिटोलकाई शहरातून फिरत असताना, दुरून ऐकू येत होते: डिंग-डिंग, डिंग-डिंग! आणि, ही रिंगिंग ऐकून, सर्व रहिवासी पुन्हा एकदा आश्चर्यकारक पशूकडे पाहण्यासाठी रस्त्यावर धावले.

एव्हिल बार्बरालाही टायनिटोलकाई चालवायची होती. ती त्याच्या पाठीवर चढली आणि त्याला छत्रीने मारायला लागली:

- दोन डोके असलेले गाढव, पटकन पळ! त्‍यानिटोल्‍काई क्रोधित झाला, त्याने एका उंच डोंगरावर धाव घेतली आणि वरवराला समुद्रात फेकून दिले.

- मदत! जतन करा! वरवरा ओरडला.

पण तिला वाचवायचे नव्हते. वरवरा बुडू लागला.

- अब्बा, अब्बा, प्रिय अब्बा! मला किनाऱ्यावर जाण्यास मदत करा! ती ओरडली.

पण अब्बाने उत्तर दिले: "राय! .." प्राण्यांच्या भाषेत याचा अर्थ: "मी तुला वाचवू इच्छित नाही, कारण तू वाईट आणि घृणास्पद आहेस!"

जुना खलाशी रॉबिन्सन त्याच्या जहाजातून प्रवास करत होता. त्याने वरवराकडे दोरी टाकून तिला पाण्यातून बाहेर काढले. याच वेळी डॉ. आयबोलित आपल्या जनावरांसह किनाऱ्यावर चालत होते. तो खलाशी रॉबिन्सनला ओरडला:

आणि खलाशी रॉबिन्सन तिला खूप दूर, एका वाळवंटी बेटावर घेऊन गेला, जिथे ती कोणालाही नाराज करू शकत नव्हती.

आणि डॉक्टर एबोलिट आनंदाने त्याच्या लहान घरात बरे झाले आणि सकाळपासून रात्रीपर्यंत त्याने पक्षी आणि प्राण्यांवर उपचार केले जे उडून गेले आणि जगभरातून त्याच्याकडे आले.

अशीच तीन वर्षे गेली. आणि प्रत्येकजण आनंदी होता.

भाग दोन पेंटा आणि समुद्री चाचे

1. गुहा

डॉक्टर एबोलिटला चालायला खूप आवडायचं.

रोज संध्याकाळी कामानंतर तो छत्री घेऊन जंगलात किंवा शेतात आपल्या जनावरांसोबत जात असे.

टियानिटोलकाई त्याच्या शेजारी चालत गेला, किका बदक त्याच्या पुढे धावला, कुत्रा अब्बा आणि डुक्कर ओईंक-ओईंक मागे धावले आणि म्हातारा घुबड बंब डॉक्टरांच्या खांद्यावर बसला होता.

ते खूप दूर गेले आणि जेव्हा डॉक्टर एबोलिट थकले, तेव्हा ते तायनिटोलकायावर बसले आणि त्याने आनंदाने त्याला डोंगर आणि कुरणातून नेले.

एकदा फिरत असताना त्यांना समुद्रकिनारी एक गुहा दिसली. त्यांना आत जायचे होते, पण गुहेला कुलूप होते. दरवाजाला मोठे कुलूप होते.

“तुला काय वाटतं,” आबा म्हणाले, “या गुहेत काय दडलंय?

"हनी केक असणे आवश्यक आहे," टयानिटोलकाई म्हणाले, ज्यांना इतर कोणत्याही गोष्टीपेक्षा गोड मधाचे केक आवडतात.

“नाही,” किका म्हणाली. - कँडी आणि नट आहेत.

- नाही, - ओईंक-ओईंक म्हणाले. - सफरचंद, एकोर्न, बीट्स, गाजर आहेत ...

"आम्हाला चावी शोधायची आहे," डॉक्टर म्हणाले. - जा किल्ली शोधा.

प्राणी विखुरले आणि गुहेची किल्ली शोधू लागले. त्यांनी प्रत्येक दगडाखाली, प्रत्येक झाडाखाली चकरा मारल्या, पण चावी कुठेच सापडली नाही.

मग त्यांनी पुन्हा कुलूपबंद दारावर गर्दी केली आणि दरवाज्यातून पाहू लागले. पण गुहेत अंधार होता आणि त्यांना काहीच दिसले नाही. अचानक घुबड बंब म्हणाला:

- हुश्श हुश्श! मला असे वाटते की गुहेत काहीतरी जिवंत आहे. एकतर माणूस किंवा पशू आहे.

सर्वजण ऐकू लागले, परंतु त्यांनी काहीही ऐकले नाही.

डॉक्टर एबोलिटने घुबडाला सांगितले:

"मला वाटतं तू चुकला आहेस." मला काहीच ऐकू येत नाही.

- तरीही होईल! घुबड म्हणाला. “तुला ऐकू येत नाही. तुम्हा सर्वांचे कान माझ्यापेक्षा वाईट आहेत. Shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! ऐकतोय का? ऐकतोय का?

"नाही," प्राणी म्हणाले. - आम्ही काहीही ऐकत नाही.

"मी ते ऐकू शकतो," घुबड म्हणाला.

- तुम्ही काय ऐकता? - डॉक्टर Aibolit विचारले.

“मी एका माणसाने खिशात हात ठेवल्याचे ऐकले.

- हे इतके चमत्कार आहे! डॉक्टर म्हणाले. - मला माहित नव्हते की तुमचे ऐकणे इतके छान आहे. पुन्हा ऐका आणि तुम्ही काय ऐकता ते मला सांगा.

- मला त्याच्या गालावरून अश्रू येत असल्याचे ऐकू येत आहे.

- अश्रू! डॉक्टरांना ओरडले. - अश्रू! शक्य आहे का तिकडे, दाराबाहेर कोणीतरी रडत असेल! आपण या व्यक्तीला मदत करणे आवश्यक आहे. तो फार दु:खात असावा. ते रडतात तेव्हा मला ते आवडत नाही. मला कुऱ्हाड द्या. मी हा दरवाजा तोडीन.

2. पेंटा

त्‍यानिटोल्‍काई धावत घरी आली आणि धारदार कुऱ्हाडीने डॉक्टरकडे घेऊन आली. डॉक्टरांनी सर्व शक्तीनिशी बंद दारावर झोके मारले. एकदा! एकदा! दरवाजाचे तुकडे तुकडे झाले आणि डॉक्टर गुहेत शिरले.

गुहा गडद, ​​थंड, ओलसर आहे. आणि त्यात किती अप्रिय, ओंगळ वास!

डॉक्टरांनी मॅच मारली. अरे, किती अस्वस्थ आणि गलिच्छ आहे! ना टेबल, ना बेंच, ना खुर्ची! जमिनीवर कुजलेल्या पेंढ्याचा ढीग आहे आणि एक लहान मुलगा पेंढ्यावर बसून रडत आहे.

डॉक्टर आणि त्याच्या सर्व प्राण्यांना पाहून तो मुलगा घाबरला आणि आणखीनच ओरडला. पण डॉक्टरांचा चेहरा किती दयाळू होता हे त्याच्या लक्षात आल्यावर तो रडायचा थांबला आणि म्हणाला:

- मग आपण समुद्री डाकू नाही आहात?

- नाही, नाही, मी समुद्री डाकू नाही! - डॉक्टर म्हणाले आणि हसले. - मी डॉक्टर Aibolit आहे, एक समुद्री डाकू नाही. मी समुद्री चाच्यासारखा दिसतो का?

- नाही! मुलगा म्हणाला. - जरी तू स्टॉपर आहेस, परंतु मी तुला घाबरत नाही. नमस्कार! माझे नाव पेंटा आहे. माझे वडील कुठे आहेत माहीत आहे का?

"मला माहित नाही," डॉक्टरांनी उत्तर दिले. - तुझे वडील कुठे गेले असतील? तो कोण आहे? सांगा!

"माझे वडील मच्छीमार आहेत," पेंटा म्हणाला. - काल आम्ही मासे मारण्यासाठी समुद्रात गेलो होतो. मी आणि तो एकत्र मासेमारीच्या बोटीत. अचानक आमच्या बोटीवर दरोडेखोरांनी हल्ला केला आणि आम्हाला कैद केले. त्यांची इच्छा होती की त्यांच्या वडिलांनी समुद्री डाकू व्हावे, तो त्यांच्याबरोबर लुटतो, तो लुटतो आणि जहाजे बुडवू शकतो. पण माझ्या वडिलांना समुद्री डाकू बनायचे नव्हते. "मी एक प्रामाणिक मच्छीमार आहे," तो म्हणाला, "आणि मला लुटायचे नाही!" मग समुद्री डाकू भयंकर संतप्त झाले, त्यांनी त्याला पकडले आणि कोठे कोणाला माहित नाही अशा ठिकाणी नेले आणि त्यांनी मला या गुहेत बंद केले. तेव्हापासून मी माझ्या वडिलांना पाहिले नाही. तो कोठे आहे? त्यांनी त्याचे काय केले आहे? त्यांनी त्याला समुद्रात फेकले असावे आणि तो बुडाला!

मुलगा पुन्हा रडू लागला.

- रडू नको! डॉक्टर म्हणाले. - रडून काय उपयोग? तुमच्या वडिलांना लुटारूंपासून कसे वाचवता येईल याचा विचार केला पाहिजे. मला सांगा: तो कसा आहे?

- त्याचे लाल केस आणि लाल दाढी आहे, खूप लांब आहे.

डॉक्टर एबोलिटने बदक किकूला त्याच्याकडे बोलावले आणि शांतपणे तिच्या कानात म्हणाले:

- चारी-बारी, चव-चम!

- चुक-चुक! - किकाने उत्तर दिले. हे संभाषण ऐकून तो मुलगा म्हणाला:

- आपण किती मजेदार म्हणता! मला एक शब्द समजत नाही.

“मी माझ्या प्राण्यांशी एखाद्या प्राण्यासारखे बोलतो. मला प्राण्यांची भाषा माहित आहे, - डॉक्टर एबोलिट म्हणाले.

- तू तुझ्या बदकाला काय म्हणालास?

“मी तिला डॉल्फिनला बोलवायला सांगितले.

3. डॉल्फिन

बदक किनाऱ्यावर धावले आणि मोठ्या आवाजात ओरडले:

- डॉल्फिन, डॉल्फिन, येथे पोहणे! डॉक्टर आयबोलिट तुम्हाला कॉल करत आहेत.

डॉल्फिन लगेच पोहत किना-यावर पोहोचले.

- हॅलो, डॉक्टर! त्यांनी आरडाओरडा केला. - तुम्हाला काय हवे आहे?

- त्रास झाला! डॉक्टरांना ओरडले. - काल सकाळी समुद्री चाच्यांनी एका मच्छिमारावर हल्ला केला, त्याला मारहाण केली आणि असे दिसते की त्याला पाण्यात फेकून दिले. मला भीती वाटते की तो बुडला. कृपया संपूर्ण समुद्र शोधा. तुम्हाला ते समुद्राच्या खोलात सापडत नाही का?

- आणि तो कसा आहे? डॉल्फिनने विचारले.

"लाल," डॉक्टरांनी उत्तर दिले. - त्याचे लाल केस आणि मोठी, लांब लाल दाढी आहे. कृपया ते शोधा!

"ठीक आहे," डॉल्फिन म्हणाले. - आमच्या प्रिय डॉक्टरांची सेवा करण्यात आम्हाला आनंद होत आहे. आम्ही संपूर्ण समुद्र शोधू, आम्ही सर्व क्रेफिश आणि मासे विचारू. जर लाल केसांचा मच्छीमार बुडला असेल तर आम्ही त्याला शोधू आणि उद्या सांगू.

डॉल्फिन समुद्रात पोहून मच्छिमाराचा शोध घेऊ लागले. त्यांनी संपूर्ण समुद्र वर आणि खाली शोधला, ते अगदी तळाशी बुडाले, त्यांनी प्रत्येक दगडाखाली पाहिले, त्यांनी सर्व क्रेफिश आणि मासे विचारले, परंतु त्यांना कुठेही बुडलेला माणूस सापडला नाही.

सकाळी ते किनाऱ्यावर पोहून डॉक्टर एबोलितला म्हणाले:

“आम्हाला तुमचा मच्छीमार कुठेही सापडला नाही. आम्ही रात्रभर त्याचा शोध घेतला, पण तो समुद्राच्या खोलात नाही.

डॉल्फिनचे म्हणणे ऐकून मुलाला खूप आनंद झाला.

- तर माझे वडील जिवंत आहेत! जिवंत! जिवंत! ओरडून टाळ्या वाजवल्या.

- नक्कीच तो जिवंत आहे! डॉक्टर म्हणाले. - आम्ही त्याला नक्कीच शोधू!

त्याने त्या मुलाला घोड्यावर बसवून टायनिटोलकायावर ठेवले आणि बराच काळ त्याला वालुकामय समुद्रकिनारी फिरवले.

4. ईगल्स

पण पेंटा सर्व वेळ दुःखी राहिला. ट्यानिटोलकाईवर स्वार होऊनही त्याचा आनंद झाला नाही. शेवटी त्याने डॉक्टरांना विचारले:

- तुम्ही माझ्या वडिलांना कसे शोधू शकता?

"मी गरुडांना बोलवतो," डॉक्टर म्हणाले. - गरुडांचे डोळे इतके तीव्र असतात, ते दूरवर पाहतात. जेव्हा ते ढगाखाली उडतात तेव्हा त्यांना जमिनीवर रांगणारा प्रत्येक कीटक दिसतो. मी त्यांना सर्व जमीन, सर्व जंगले, सर्व शेते आणि पर्वत, सर्व शहरे, सर्व गावे तपासण्यास सांगेन - त्यांना आपल्या वडिलांसाठी सर्वत्र पाहू द्या.

- अरे, तू किती हुशार आहेस! - पेंटा म्हणाला. “तुम्ही याचा अप्रतिम विचार केला. गरुडांना लवकरच कॉल करा!

डॉक्टरांनी गरुडांना बोलावले आणि गरुड त्याच्याकडे उडून गेले:

- हॅलो, डॉक्टर! तुम्हाला काय हवे आहे?

डॉक्टर म्हणाले, “सगळीकडे उड्डाण करा आणि आल्याची लांब दाढी असलेला आले मच्छीमार शोधा.

"ठीक आहे," गरुड म्हणाले. - आमच्या प्रिय डॉक्टरांसाठी, आम्ही आमचे सर्वोत्तम प्रयत्न करू. आम्ही उंच, उंच उड्डाण करू आणि संपूर्ण जमीन, सर्व जंगले आणि शेतात, सर्व पर्वत, शहरे आणि गावे तपासू आणि आपल्या मच्छीमार शोधण्याचा प्रयत्न करू.

आणि ते उंच, उंच जंगलांवर, शेतांच्या वर, पर्वतांच्या वर उड्डाण केले. आणि प्रत्येक गरुड मोठ्या लाल दाढी असलेला लाल केसांचा मच्छीमार आहे का याची काळजीपूर्वक तपासणी करत होता.

दुसऱ्या दिवशी, गरुड डॉक्टरांकडे गेले आणि म्हणाले:

- आम्ही संपूर्ण जमीन तपासली, परंतु आम्हाला कोठेही मच्छीमार आढळला नाही. आणि जर आपण त्याला पाहिले नसेल, तर तो पृथ्वीवर नाही!

5. कुत्रा अब्बा एका मच्छिमाराला शोधतो

- आम्ही काय करू? - किकाला विचारले. - मच्छीमार कोणत्याही किंमतीत सापडला पाहिजे: पेंटा रडत आहे, खात नाही, पीत नाही. वडिलांशिवाय जगणे त्याच्यासाठी दुःखदायक आहे.

- पण तुम्हाला ते कसे सापडेल! - Tyanitolkai म्हणाला. "गरुडांनाही तो सापडला नाही. त्यामुळे ते कोणाला सापडणार नाही.

- खरे नाही! - अब्बा म्हणाले. - गरुड, अर्थातच, हुशार पक्षी आहेत आणि त्यांचे डोळे खूप तीक्ष्ण आहेत, परंतु केवळ कुत्राच एखाद्या व्यक्तीला शोधू शकतो. आपल्याला एखादी व्यक्ती शोधण्याची आवश्यकता असल्यास, कुत्र्याला विचारा आणि ती नक्कीच त्याला सापडेल.

- आपण गरुडांना नाराज का करता? - अव्वा ओइंक-ओईंक म्हणाला. - एका दिवसात संपूर्ण पृथ्वीभोवती उड्डाण करणे, सर्व पर्वत, जंगले आणि शेतांची तपासणी करणे त्यांच्यासाठी सोपे होते असे तुम्हाला वाटते का? आपण आजूबाजूला गोंधळ घालत होता, वाळूवर पडलेला होता, आणि त्यांनी काम केले, शोधले.

- मला बम म्हणण्याची हिम्मत कशी झाली? - आबा रागावले होते. "पण तुम्हाला माहीत आहे का की मला हवे असेल तर मला तीन दिवसात एक मच्छीमार सापडेल?"

- बरं, पाहिजे! - Oink-Oink म्हणाला. - तुम्हाला का नको आहे? पाहिजे!.. तुला काही सापडणार नाही, तू फक्त बढाई मारतोस!

आणि ओइंक-ओईंक हसले.

- तर, तुम्हाला वाटते की मी फुशारकी आहे? आबा रागाने ओरडले. - ठीक आहे, आम्ही पाहू!

आणि ती डॉक्टरकडे धावली.

- डॉक्टर! - ती म्हणाली. “पेंटाला विचारून, त्याच्या वडिलांनी हातात धरलेले काहीतरी त्याने तुला द्यावे.

डॉक्टर मुलाकडे गेला आणि म्हणाला:

- तुझ्या वडिलांनी हातात धरलेली काही वस्तू आहे का?

“इथे,” मुलगा म्हणाला आणि खिशातून एक मोठा लाल रुमाल काढला.

कुत्र्याने रुमालाकडे धाव घेतली आणि तो लोभसपणे शिवू लागला.

"त्याला तंबाखू आणि हेरिंगचा वास येतो," ती म्हणाली. - त्याच्या वडिलांनी एक पाईप धुम्रपान केले आणि एक चांगली डच हेरिंग खाल्ले. मला आणखी कशाची गरज नाही... डॉक्टर, मुलाला सांगा की मला त्याचे वडील शोधायला तीन दिवस लागणार नाहीत. मी त्या उंच डोंगरावर धावून जाईन.

"पण आता अंधार आहे," डॉक्टर म्हणाले. - आपण अंधारात शोधू शकत नाही!

"काही नाही," कुत्रा म्हणाला. “मला त्याचा सुगंध माहित आहे आणि मला इतर कशाचीही गरज नाही. मला अंधारातही वास येतो.

कुत्रा उंच डोंगरावर धावत गेला.

“आज उत्तरेकडून वारा वाहत आहे,” ती म्हणाली. - त्याचा वास कसा आहे ते पाहूया. बर्फ ... एक ओला कोट ... दुसरा ओला कोट ... लांडगे ... एक सील ... शावक ... आग पासून धूर ... एक बर्च ...

- एका वाऱ्याच्या झुळूकेत इतके वास ऐकू येतात का? डॉक्टरांनी विचारले.

"नक्कीच," आबा म्हणाले. - प्रत्येक कुत्र्याला एक आश्चर्यकारक नाक असते. कोणत्याही कुत्र्याच्या पिल्लाला असा वास येऊ शकतो ज्याचा वास तुम्हाला कधीच येणार नाही.

आणि कुत्रा पुन्हा हवा शिवू लागला. बराच वेळ ती एक शब्दही बोलली नाही आणि शेवटी म्हणाली:

- ध्रुवीय अस्वल ... हरीण ... जंगलातील लहान मशरूम ... बर्फ ... बर्फ ... बर्फ ... आणि ... आणि ... आणि ...

- जिंजरब्रेड? - Tyanitolkai विचारले.

“नाही, जिंजरब्रेड नाही,” आबा उत्तरले.

- काजू? - किकाला विचारले.

"नाही, नट नाही," आबा उत्तरले.

- सफरचंद? - Oink-Oink विचारले.

“नाही, सफरचंद नाही,” आबा म्हणाले. - काजू नाही, जिंजरब्रेड किंवा सफरचंद नाही, परंतु त्याचे लाकूड शंकू. म्हणजे उत्तरेत मच्छीमार नाही. दक्षिणेकडून वारा येण्याची वाट पाहू.

"मी तुझ्यावर विश्वास ठेवत नाही," ओईंक-ओईंक म्हणाला. - आपण हे सर्व तयार करा. तुम्हाला कोणताही वास येत नाही, तुम्ही फक्त मूर्खपणाने बोलत आहात.

- मला एकटे सोडा, - अब्बा ओरडले, - नाहीतर मी तुझी शेपटी कापून टाकीन!

- हुश्श हुश्श! - डॉक्टर Aibolit म्हणाले. “टाकणे थांबवा! .. मला आता दिसत आहे, माझ्या प्रिय आबा, तुमचे नाक खरोखरच आश्चर्यकारक आहे. चला वारा बदलण्याची वाट पाहूया. आता घरी जाण्याची वेळ आली आहे. लवकर कर! पेंटा थरथर कापतो आणि रडतो. तो थंड आहे. आपण त्याला खायला द्यावे. बरं, वर खेचा, आपल्या पाठीला चिकटवा. पेंटा, घोड्यावर बस! अब्बा आणि किका, माझ्या मागे जा!

दुसऱ्या दिवशी, पहाटे, आबा पुन्हा उंच डोंगरावर धावत आले आणि वारा धुवू लागले. वारा दक्षिणेकडून होता. अब्बाने बराच वेळ वास घेतला आणि शेवटी घोषित केले:

- पोपट, पाम, माकड, गुलाब, द्राक्षे आणि सरडे यांसारखे वास येतात. पण कोळ्यासारखा वास येत नाही.

- आणखी काही वास घ्या! - बंब म्हणाला.

- हे जिराफ, कासव, शहामृग, गरम वाळू, पिरॅमिड्स सारखे वास घेते ... परंतु मच्छिमारांसारखा वास येत नाही.

- तुम्हाला कधीही मच्छीमार सापडणार नाही! - ओइंक-ओईंक हसत म्हणाला. - बढाई मारण्यासारखे काही नव्हते.

आबांनी उत्तर दिले नाही. पण दुसर्‍या दिवशी, पहाटे, तिने पुन्हा उंच डोंगरावर धाव घेतली आणि संध्याकाळपर्यंत ती हवा धुंद केली. संध्याकाळी उशिरा तिने पेंटासोबत झोपलेल्या डॉक्टरांकडे धाव घेतली.

- उठा, उठा! ती किंचाळली. - उठ! मला एक मच्छीमार सापडला! होय, जागे व्हा! पुरेशी झोप. तुम्ही ऐकता - मला एक मच्छीमार सापडला. मला सापडले, मला एक मच्छीमार सापडला! मी त्याचा वास घेऊ शकतो. होय होय! वाऱ्याला तंबाखू आणि हेरिंगचा वास येतो!

डॉक्टर जागे झाले आणि कुत्र्याच्या मागे धावले.

“पश्चिमी वारा समुद्राच्या पलीकडून वाहत आहे,” कुत्रा ओरडला, “आणि मला मच्छिमाराचा वास येतो! तो समुद्राच्या पलीकडे, पलीकडे आहे. उलट, त्यापेक्षा तिथे!

आबा इतक्या जोरात भुंकले की सर्व प्राणी उंच डोंगराकडे धावले. सर्वांच्या पुढे पेंटा आहे.

- घाई करा, खलाशी रॉबिन्सनकडे धाव घ्या, - डॉक्टर अब्बाला ओरडले, - आणि त्याला तुम्हाला एक जहाज देण्यास सांगा! घाई करा, नाहीतर खूप उशीर होईल!

डॉक्टर ताबडतोब त्या खलाशी रॉबिन्सनचे जहाज ज्या ठिकाणी थांबले होते त्या ठिकाणी धावायला लागले.

- हॅलो, नाविक रॉबिन्सन! डॉक्टरांना ओरडले. - खूप दयाळू व्हा, आपले जहाज उधार द्या! एका अत्यंत महत्त्वाच्या मुद्द्यावर मला पुन्हा समुद्रात जायचे आहे.

“कृपया,” नाविक रॉबिन्सन म्हणाला. - पण समुद्री चाच्यांनी पकडू नका! समुद्री डाकू भयंकर खलनायक, दरोडेखोर आहेत! ते तुला कैद करतील आणि माझे जहाज जाळतील किंवा बुडवतील.

पण डॉक्टरांनी खलाशी रॉबिन्सनचे ऐकले नाही. त्याने जहाजावर उडी मारली, पेंटा आणि सर्व प्राणी खाली बसले आणि खुल्या समुद्रात धाव घेतली.

अब्बा डेकवर धावत आले आणि डॉक्टरांना ओरडले:

- झाकसारा! झाकसर! Ksy!

कुत्र्याच्या भाषेत याचा अर्थ: “माझ्या नाकाकडे पहा! माझ्या नाकावर! जिथं मी नाक वळवतो, तिकडे तुझं जहाज घे."

डॉक्टरांनी पाल उडवली आणि जहाज आणखी वेगाने धावले.

- त्वरा, जलद! कुत्रा ओरडला. प्राणी डेकवर उभे राहिले आणि त्यांना मच्छीमार दिसतो की नाही हे पाहण्यासाठी ते पुढे पाहू लागले.

पण पेन्टाला आपले वडील सापडतील यावर विश्वास बसत नव्हता. तो खाली मान घालून रडला.

संध्याकाळ झाली. अंधार झाला. किका बदक कुत्र्याला म्हणाला:

- नाही, आबा, तुम्हाला मच्छीमार सापडणार नाही! गरीब पेंटा साठी माफ करा, पण काहीही करायचे नाही - आम्हाला घरी जावे लागेल.

आणि मग ती डॉक्टरकडे वळली:

- डॉक्टर, डॉक्टर! आपले जहाज वळवा! चला परत जाऊया. आम्हाला येथे एकही मच्छीमार सापडणार नाही.

अचानक मस्तकावर बसलेला आणि पुढे पाहणारा घुबड बंब ओरडला:

- मला माझ्या समोर एक मोठा खडक दिसतो - तिथे, खूप दूर, खूप दूर!

- तेथे घाई करा! कुत्रा ओरडला. - मच्छीमार तेथे खडकावर आहे. मी त्याचा वास घेऊ शकतो... तो तिथे आहे!

थोड्याच वेळात सर्वांनी पाहिले की समुद्रातून एक खडक बाहेर पडला आहे. डॉक्टरांनी या खडकासाठी जहाज सरळ चालवले.

पण मच्छीमार कुठेच दिसत नव्हता.

- मला माहित होते की अब्बाला मच्छीमार सापडणार नाही! - ओइंक-ओईंक हसत म्हणाला. “मला समजत नाही की डॉक्टर अशा बढाईखोरांवर कसा विश्वास ठेवू शकतात.

डॉक्टर धावतच खडकावर गेले आणि मच्छिमाराला बोलावू लागले.

पण कोणीही प्रतिसाद दिला नाही.

- जिन-जिन! - बुंबा आणि किका ओरडला. "जिन-गिन" म्हणजे "अय" पाशवी पद्धतीने. पण फक्त वारा पाण्यावर गडगडला आणि लाटा दगडांवर आदळल्या.

7. सापडले

खडकावर एकही मच्छीमार नव्हता. अब्बाने जहाजातून खडकावर उडी मारली आणि प्रत्येक खडकाला शिवून त्या बाजूने मागे-पुढे पळू लागला. आणि अचानक ती जोरात भुंकली.

- किनेडेले! आशा आहे! ती किंचाळली. - किनेडेले! आशा आहे!

कुत्र्याच्या भाषेत याचा अर्थ होतो:

“या मार्गाने, या मार्गाने! डॉक्टर, माझे अनुसरण करा, माझे अनुसरण करा!"

डॉक्टर कुत्र्याच्या मागे धावले.

खडकाच्या शेजारी एक छोटेसे बेट होते. आबा तिकडे धावले. डॉक्टर तिच्यापासून एक पाऊलही मागे राहिले नाहीत. आबा मागे-पुढे पळत सुटले आणि अचानक एका खड्ड्यात शिरले. खड्ड्यात अंधार होता. डॉक्टरांनी खड्ड्यात बुडून कंदील पेटवला. आणि काय? एका छिद्रात, उघड्या जमिनीवर, एक लाल केसांचा माणूस, अत्यंत पातळ आणि फिकट गुलाबी ठेवा.

पेंटाचे वडील होते.

- उठ, कृपया. आम्ही खूप दिवसांपासून तुम्हाला शोधत आहोत! आम्हाला खरोखर, खरोखर तुमची गरज आहे!

त्या माणसाला वाटले की तो समुद्री डाकू आहे, त्याने मुठी घट्ट धरली आणि म्हणाला:

- माझ्यापासून दूर जा, दरोडेखोर! माझ्या रक्ताच्या शेवटच्या थेंबापर्यंत मी माझा बचाव करीन.

पण मग त्याने डॉक्टरांचा दयाळू चेहरा पाहिला आणि म्हणाला:

- मी पाहतो की तू समुद्री डाकू नाहीस. मला काहीतरी खायला दे. मी उपाशी आहे.

डॉक्टरांनी त्याला ब्रेड आणि चीज दिले. त्या माणसाने प्रत्येक शेवटचा तुकडा खाल्ला आणि त्याच्या पाया पडला.

- तू इथे कसा आलास? डॉक्टरांनी विचारले.

- मला येथे दुष्ट समुद्री चाच्यांनी, रक्तपिपासू, क्रूर लोकांनी फेकले! त्यांनी मला अन्न किंवा पेय दिले नाही. त्यांनी माझ्या मुलाला माझ्यापासून दूर नेले आणि मला कोठे नेले कोणालाच माहिती नाही. माझा मुलगा कुठे आहे माहीत आहे का?

- तुमच्या मुलाचे नाव काय आहे? डॉक्टरांनी विचारले.

“त्याचे नाव पेंटा आहे,” मच्छीमाराने उत्तर दिले.

“माझ्यामागे ये,” डॉक्टर म्हणाले आणि मच्छिमाराला छिद्रातून बाहेर काढण्यास मदत केली.

आबा कुत्रा पुढे पळत सुटला. पेंटाने जहाजातून पाहिले की त्याचे वडील त्याच्याकडे येत आहेत आणि मच्छिमाराला भेटायला धावत आले:

- आढळले! आढळले! हुर्रे!

प्रत्येकजण हसला, आनंद झाला, टाळ्या वाजवल्या आणि गायले:

- उदलय आबा, तुमचा सन्मान आणि गौरव!

फक्त ओइंक-ओईंक बाजूला उभं राहून उदास उसासा टाकला.

ती म्हणाली, “अब्बा, मला माफ करा, तुझ्यावर हसल्याबद्दल आणि तुला फुशारकी मारल्याबद्दल.

“ठीक आहे,” आबा उत्तरले. - मी तुला क्षमा करतो. पण जर तू मला पुन्हा नाराज केलेस तर मी तुझी शेपटी कापून टाकीन.

डॉक्टर लाल केसांचा मच्छीमार आणि त्याच्या मुलाला ते राहत असलेल्या गावात घेऊन गेले.

जहाज किनाऱ्यावर आले तेव्हा डॉक्टरांना दिसले की किनाऱ्यावर एक महिला आहे. ही पेंटाची आई, एक मच्छीमार स्त्री होती. वीस दिवस आणि रात्र ती किनाऱ्यावर बसून दूरवर समुद्राकडे पाहत राहिली: तिचा मुलगा घरी जात आहे का? तिचा नवरा घरी जात आहे का?

पेंटाला पाहून ती त्याच्याकडे धावली आणि त्याचे चुंबन घेऊ लागली.

तिने पेंटाला चुंबन घेतले, तिने लाल केसांच्या मच्छिमाराचे चुंबन घेतले, तिने डॉक्टरांचे चुंबन घेतले; ती अब्बाची इतकी कृतज्ञ होती की तिला तिचे चुंबन घ्यायचे होते.

पण अब्बा धावत झुडपात गेला आणि रागाने ओरडला:

- काय मूर्खपणा! मला चुंबन घेणे आवडत नाही! जर तिला खरोखर करायचे असेल तर तिला ओइंक-ओइंकचे चुंबन घेऊ द्या.

पण आबा फक्त रागाचे नाटक करायचे. खरं तर तिलाही आनंद झाला. संध्याकाळी डॉक्टर म्हणाले:

- बरं, अलविदा! आमची घरी जायची वेळ झाली.

- नाही, नाही, - मच्छीमार ओरडला, - आपण भेटीसाठी आमच्याबरोबर रहावे! आम्ही मासे पकडू, पाई बेक करू आणि Tyanitolkay ला काही गोड जिंजरब्रेड देऊ.

- मी आनंदाने आणखी एक दिवस राहीन, - दोन्ही तोंडाने हसत ट्यानिटोलकाई म्हणाले.

- मी आणि! - किका ओरडला.

- मी आणि! - बंब उचलला.

- मस्तच! डॉक्टर म्हणाले. - अशावेळी त्यांच्यासोबत राहण्यासाठी मी तुमच्यासोबत राहीन.

आणि तो आपल्या सर्व प्राण्यांसह मच्छिमार व मच्छिमार स्त्रीला भेटायला गेला.

8. ABBA ला एक भेट मिळते

डॉक्टर घोड्यावर स्वार होऊन गावात आले. जेव्हा तो मुख्य रस्त्यावरून गेला तेव्हा सर्वांनी त्याला नमन केले आणि ओरडले:

- चांगले डॉक्टर चिरंजीव हो!

चौकात त्याला गावातील शाळकरी मुलांनी भेटले आणि त्याला अद्भुत फुलांचा गुच्छ भेट दिला.

आणि मग बटू बाहेर आला, त्याला नमस्कार केला आणि म्हणाला:

- मला तुमच्या अब्बाला भेटायचे आहे. बटूचे नाव बांबुको होते. तो त्या गावातील सर्वात जुना मेंढपाळ होता. प्रत्येकजण त्याच्यावर प्रेम आणि आदर करत असे.

आबा धावत त्याच्याकडे आला आणि तिची शेपटी हलवली.

बांबूकोने खिशातून कुत्र्याची खूप छान कॉलर काढली.

- कुत्रा अब्बा! तो गंभीरपणे म्हणाला. - समुद्री चाच्यांनी अपहरण केलेल्या मच्छिमाराला शोधण्यासाठी आमच्या गावातील रहिवासी तुम्हाला ही सुंदर कॉलर देतात.

आबा तिची शेपटी हलवत म्हणाले:

तुम्हाला आठवत असेल की प्राण्यांच्या भाषेत याचा अर्थ होतो: "धन्यवाद!"

प्रत्येकजण कॉलरकडे पाहू लागला. कॉलर मोठ्या अक्षरात वाचली:

"Abve सर्वात हुशार आणि धाडसी कुत्रा आहे."

एबोलिट तीन दिवस पेंटाच्या वडील आणि आईसोबत राहिला. वेळ खूप आनंदात गेला. गोड मध जिंजरब्रेड चर्वण सकाळी पासून रात्री खेचणे. पेंटाने व्हायोलिन वाजवले आणि ओइंक-ओइंक आणि बंबाने नृत्य केले. पण निघायची वेळ झाली होती.

- गुडबाय! - डॉक्टर मच्छीमार आणि मच्छीमार बाईला म्हणाले, ट्यानिटोलकयावर चढला आणि त्याच्या जहाजावर स्वार झाला.

संपूर्ण गावाने त्याला पाहिले.

- तुम्ही आमच्यासोबत राहिलात तर बरे होईल! बटू बांबूको त्याला म्हणाला. - आता समुद्री चाचे समुद्रात फिरतात. ते तुझ्यावर हल्ला करतील आणि तुझ्या सर्व प्राण्यांसह तुला कैद करतील.

- मी समुद्री चाच्यांना घाबरत नाही! - डॉक्टरांनी त्याला उत्तर दिले. - माझ्याकडे खूप वेगवान जहाज आहे. मी पाल उडवीन, आणि समुद्री चाचे आम्हाला पकडणार नाहीत.

या शब्दांनी डॉक्टर किनाऱ्यावरून निघाले.

सर्वांनी त्याच्याकडे रुमाल हलवले आणि "हुर्रे" ओरडले.

9. समुद्री चाचे

जहाज लाटांवर वेगाने धावत होते. तिसऱ्या दिवशी प्रवाशांना काही अंतरावर निर्जन बेट दिसले. बेटावर कोणतीही झाडे नव्हती, प्राणी नव्हते, माणसे नव्हती - फक्त वाळू आणि मोठे दगड. पण तिथे, दगडांच्या मागे, भयानक चाचे लपून बसले. जेव्हा एक जहाज त्यांच्या बेटावरून जात असे, तेव्हा त्यांनी या जहाजावर हल्ला केला, लुटले आणि लोकांना ठार मारले आणि जहाज बुडू दिले. समुद्री चाच्यांना डॉक्टरवर खूप राग आला कारण त्याने लाल केसांचा मच्छीमार आणि पेंटा या दोघांचे अपहरण केले होते आणि ते बराच काळ त्याची वाट पाहत होते.

समुद्री चाच्यांकडे एक मोठे जहाज होते जे त्यांनी एका विस्तृत खडकाच्या मागे लपवले होते.

डॉक्टरांना ना समुद्री डाकू दिसले ना त्यांचे जहाज. तो त्याच्या जनावरांसह डेकवर फिरला. हवामान चांगले होते, सूर्य चमकत होता. डॉक्टरांना खूप आनंद झाला. अचानक डुक्कर ओईंक-ओईंक म्हणाला:

- पहा, ते कोणत्या प्रकारचे जहाज आहे?

डॉक्टरांनी पाहिले आणि पाहिले की काळ्या पालांवर बेटाच्या मागून काही काळा जहाज जवळ येत आहे - शाईसारखे काळे, काजळीसारखे.

- मला हे पाल आवडत नाहीत! - डुक्कर म्हणाला. - ते पांढरे का नाहीत तर काळे आहेत? केवळ जहाजावर समुद्री चाच्यांची काळी पाल असते.

Oink-Oink ने अंदाज लावला: खलनायक-चाचे काळ्या पालाखाली धावत होते. त्यांना डॉक्टर आयबोलिटला पकडायचे होते आणि त्यांच्याकडून मच्छीमार आणि पेंटाचे अपहरण केल्याबद्दल त्याच्यावर क्रूर बदला घ्यायचा होता.

- जलद! जलद! डॉक्टरांना ओरडले. - सर्व पाल उघडा!

पण समुद्री चाचे पोहत जवळ येत गेले.

- ते आम्हाला पकडत आहेत! - किका ओरडला. - ते जवळ आहेत. मला त्यांचे भयानक चेहरे दिसत आहेत! काय वाईट डोळे आहेत त्यांचे!.. काय करावे? आपण काय केले पाहिजे? कुठे पळायचे? आता ते आमच्यावर हल्ला करतील, आम्हाला बांधतील आणि समुद्रात फेकतील!

“बघा,” आबा म्हणाले, “कोण आहे तो बाकावर? तुला माहीत नाही का? हा तो, हा खलनायक बर्माले! त्याच्या एका हातात सबर आहे, तर दुसऱ्या हातात पिस्तूल आहे. त्याला आमचा नाश करायचा आहे, आम्हाला गोळी मारायची आहे, आमचा नाश करायचा आहे!

पण डॉक्टर हसले आणि म्हणाले:

- घाबरू नका, माझ्या प्रिये, तो यशस्वी होणार नाही! मी एक चांगली योजना घेऊन आलो. लाटांवर उडणारे गिळंकृत बघते का? ती आम्हाला दरोडेखोरांपासून सुटण्यास मदत करेल.

- ना-झा-से! ना-झा-से! कराचुय! कराबुन! प्राण्यांच्या भाषेत याचा अर्थ होतो: “निगल, गिळणे! समुद्री डाकू आमच्या मागे आहेत. त्यांना आम्हाला मारून समुद्रात टाकायचे आहे!”

निगल त्याच्या जहाजावर खाली गेला.

- ऐका, गिळणे, तुम्हाला आम्हाला मदत करावी लागेल! डॉक्टर म्हणाले. - काराफू, मारावू, डुक!

प्राण्यांच्या भाषेत, याचा अर्थ: "त्वरीत उड्डाण करा आणि क्रेनला कॉल करा!" निगल उडून गेला आणि एक मिनिटानंतर क्रेनसह परत आला.

- हॅलो, डॉक्टर Aibolit! - क्रेन ओरडला. - काळजी करू नका, आम्ही आता तुम्हाला मदत करू!

डॉक्टरांनी जहाजाच्या धनुष्याला दोरी बांधली, क्रेनने दोरी पकडली आणि जहाज पुढे खेचले.

तेथे अनेक क्रेन होत्या, त्यांनी वेगाने पुढे जाऊन जहाज त्यांच्या मागे खेचले. जहाज बाणासारखे उडून गेले. टोपी पाण्यात उडू नये म्हणून डॉक्टरांनी त्याची टोपीही पकडली.

प्राण्यांनी आजूबाजूला पाहिले - काळ्या पालांसह समुद्री चाच्यांचे जहाज खूप मागे राहिले होते.

- धन्यवाद, क्रेन! डॉक्टर म्हणाले. “तुम्ही आम्हाला समुद्री चाच्यांपासून वाचवले. जर तुमच्यासाठी नाही तर आम्ही सर्व समुद्राच्या तळाशी झोपू.

10. उंदीर का धावतात

अवजड जहाजाला त्यांच्या मागे ओढणे क्रेनसाठी सोपे नव्हते. काही तासांनंतर, ते इतके थकले होते की ते जवळजवळ समुद्रात पडले. मग त्यांनी जहाज किनाऱ्यावर खेचले, डॉक्टरांचा निरोप घेतला आणि त्यांच्या मूळ दलदलीकडे उड्डाण केले.

डॉक्टरांनी बराच वेळ त्यांच्या मागे रुमाल हलवला.

पण मग घुबड बंबा त्याच्याकडे आला आणि म्हणाला:

- तिथे पहा. बघा, डेकवर उंदीर आहेत. ते जहाजातून थेट समुद्रात उडी मारतात आणि एकामागून एक पोहून किनाऱ्यावर येतात!

- मस्तच! डॉक्टर म्हणाले. “उंदीर वाईट आहेत आणि मला ते आवडत नाहीत.

- नाही, हे खूप वाईट आहे! बंब एक उसासा टाकत म्हणाला. - शेवटी, उंदीर खाली, होल्डमध्ये राहतात आणि जहाजाच्या तळाशी एक गळती दिसताच, ते इतर कोणाच्याही आधी ही गळती पाहतात, पाण्यात उडी मारतात आणि थेट किनाऱ्यावर पोहतात. म्हणजे आमचे जहाज बुडेल. उंदीर काय म्हणतात ते ऐका.

तेवढ्यात दोन उंदीर, तरुण आणि म्हातारे धरून बाहेर आले. आणि वृद्ध उंदीर तरुणांना म्हणाला:

- काल रात्री मी माझ्या भोकात गेलो आणि पाहिलं की दरडीत पाणी ओतत आहे. बरं, मला वाटतं आपण धावलं पाहिजे. हे जहाज उद्या बुडणार आहे. खूप उशीर होण्यापूर्वी पळून जा.

आणि दोन्ही उंदरांनी स्वतःला पाण्यात फेकले.

- होय, होय, - डॉक्टर ओरडले, - मला आठवते! जहाज बुडण्यापूर्वी उंदीर नेहमी पळून जातात. आपण ताबडतोब जहाजातून निसटले पाहिजे, अन्यथा आपण त्याच्याबरोबर बुडू! जनावरांनो, माझे अनुसरण करा! जलद! जलद!

त्याने आपल्या वस्तू गोळा केल्या आणि पटकन किनाऱ्यावर पळ काढला. पशू त्याच्या मागे धावले. ते वालुकामय किनाऱ्यावर बराच वेळ चालले आणि खूप थकले.

“चला बसून आराम करूया,” डॉक्टर म्हणाले. - आणि आम्ही काय करावे याबद्दल विचार करू.

- खरंच आपण आयुष्यभर इथेच राहणार आहोत का? - ट्यानिटोलकाई म्हणाला आणि रडू लागला.

त्याच्या चारही डोळ्यांतून मोठमोठे अश्रू वाहत होते.

आणि सर्व प्राणी त्याच्याबरोबर रडू लागले, कारण त्यांना खरोखर घरी परतायचे होते.

पण अचानक एक गिळं उडाली.

- डॉक्टर, डॉक्टर! ती किंचाळली. “एक मोठे दुर्दैव घडले आहे: तुमचे जहाज समुद्री चाच्यांनी ताब्यात घेतले आहे!

डॉक्टरांनी त्याच्या पायावर उडी मारली.

- ते माझ्या जहाजावर काय करत आहेत? - त्याने विचारले.

“त्यांना त्याला लुटायचे आहे,” गिळंकृताने उत्तर दिले. - त्वरीत धावा आणि त्यांना तेथून बाहेर काढा!

“नाही,” डॉक्टर आनंदी हसत म्हणाले, “तुम्हाला त्यांना हाकलण्याची गरज नाही. त्यांना माझ्या जहाजावर जाऊ द्या. ते फार दूर जाणार नाहीत, तुम्ही पहाल! बरे चला जाऊया आणि, त्यांच्या लक्षात येण्यापूर्वी, त्या बदल्यात त्यांचे जहाज घेऊ. चला जाऊ आणि समुद्री चाच्यांचे जहाज घेऊ!

आणि डॉक्टर किनाऱ्यावर धावले. त्याच्या मागे - Tyanitolkai आणि सर्व प्राणी.

येथे समुद्री चाच्यांचे जहाज येते.

त्यावर कोणीही नाही. Aibolit जहाजावरील सर्व चाचे.

- हुश, हुश, आवाज करू नका! डॉक्टर म्हणाले. - चला चाच्यांच्या जहाजाकडे जाऊ या जेणेकरून कोणीही आम्हाला पाहू नये!

11. संकटानंतर त्रास

प्राणी शांतपणे जहाजावर चढले, शांतपणे काळ्या पाल उंचावल्या आणि शांतपणे लाटांवरून निघून गेले. चाच्यांना काहीच दिसले नाही.

आणि अचानक मोठा अनर्थ कोसळला.

वस्तुस्थिती अशी आहे की पिग्गी-पिगी डुक्करला सर्दी झाली आहे.

त्याच क्षणी जेव्हा डॉक्टर शांतपणे समुद्री चाच्यांच्या पुढे जाण्याचा प्रयत्न करीत होते, तेव्हा ओईंक-ओइंकने जोरात शिंक दिली. आणि एक वेळ, आणि दुसरी, आणि तिसरी.

चाच्यांना कोणीतरी शिंकण्याचा आवाज ऐकला. ते डेककडे धावले आणि त्यांनी पाहिले की डॉक्टरांनी त्यांचे जहाज ताब्यात घेतले आहे.

- थांबा! थांबा! - ते ओरडले आणि त्याच्या मागे निघून गेले.

डॉक्टरांनी पाल फडकवली. समुद्री चाचे त्याचे जहाज पकडणार आहेत. पण तो पुढे आणि पुढे धावतो आणि हळूहळू समुद्री चाचे मागे पडू लागतात.

- हुर्रे! आम्ही जतन आहेत! डॉक्टरांना ओरडले.

पण नंतर सर्वात भयंकर समुद्री डाकू बर्मालेने आपले पिस्तूल उचलले आणि गोळीबार केला. गोळी ट्यानिटोल्कायूच्या छातीत लागली. टयानिटोलकाई थबकली आणि पाण्यात पडली.

- डॉक्टर, डॉक्टर, मदत! मी बुडत आहे!

- गरीब पुश! डॉक्टरांना ओरडले. - पाण्यात थोडे अधिक धरा! मी आता तुला मदत करेन.

डॉक्टरांनी त्यांचे जहाज थांबवले आणि पुल दोरी खाली फेकली.

त्‍यानिटोल्‍काई दाताने दोरीला चिकटली. डॉक्टरांनी जखमी प्राण्याला डेकवर ओढले, जखमेवर मलमपट्टी केली आणि पुन्हा निघून गेला. पण आधीच खूप उशीर झाला होता: समुद्री चाच्यांनी पूर्ण पाल चालवत होते.

- शेवटी आम्ही तुम्हाला पकडू! त्यांनी आरडाओरडा केला. - आणि तुम्ही आणि तुमचे सर्व प्राणी! तेथे, मास्टवर, आपल्याकडे एक छान बदक आहे! आम्ही ते लवकरच भाजून घेऊ. हाहा, हे एक स्वादिष्ट जेवण असेल. आणि आम्ही डुक्कर देखील तळू. आम्ही बर्याच काळापासून हॅम खाल्लेले नाही! आम्ही आज रात्री डुकराचे मांस कटलेट घेणार आहोत. हो हो हो! आणि डॉक्टर, आम्ही तुम्हाला समुद्रात टाकू - तीक्ष्ण दात असलेल्या शार्ककडे.

ओइंक-ओइंक हे शब्द ऐकले आणि रडले.

- गरीब मी, गरीब! ती म्हणाली. “मला समुद्री चाच्यांनी भाजून खायचे नाही!

आबाही रडले - तिला डॉक्टरांबद्दल वाईट वाटले:

“मला शार्कने गिळायचे नाही!

12. डॉक्टर वाचले!

फक्त घुबड बंबला समुद्री चाच्यांना भीती वाटत नव्हती. ती शांतपणे अब्बा आणि ओईंक-ओईंकला म्हणाली:

- तू काय मूर्ख आहेस! तुला कशाची भीती आहे? चाचे ज्या जहाजावर आपला पाठलाग करत आहेत ते जहाज बुडणार आहे हे तुम्हाला माहीत नाही का? उंदीर काय म्हणाला ते लक्षात ठेवा? ती म्हणाली की आज जहाज नक्कीच बुडेल. त्यात विस्तीर्ण अंतर असून ते पाण्याने भरलेले आहे. आणि जहाजासह, समुद्री चाचे बुडतील. तुला कशाची भीती आहे? समुद्री चाचे बुडतील, आणि आम्ही सुरक्षित आणि सुरक्षित राहू.

पण ओईंक-ओईंक रडतच राहिले.

“चाच्यांना बुडण्याआधी, त्यांना मी आणि किकू दोघांनाही तळायला वेळ मिळेल!” ती म्हणाली.

दरम्यान, चाचे पोहून जवळ आले. मुख्य समुद्री डाकू बर्माले जहाजासमोर उभे होते. त्याने आपला कृपाण मारला आणि मोठ्याने ओरडला:

- अरे तुम्ही, माकड डॉक्टर! माकडांना बरे करण्यासाठी तुमच्याकडे जास्त वेळ नाही - लवकरच आम्ही तुम्हाला समुद्रात फेकून देऊ! शार्क तुम्हाला तिथे गिळतील!

डॉक्टर त्याला परत ओरडले:

- सावध रहा, बर्माले, शार्क तुम्हाला गिळू नयेत! तुमच्या जहाजात गळती झाली आहे आणि तुम्ही लवकरच बुडाल.

- तू खोटे बोलत आहेस! - बर्माले ओरडले. - जर माझे जहाज बुडत असेल तर उंदीर त्यातून पळून जातील!

- उंदीर लांब पळून गेले आहेत आणि लवकरच आपण आपल्या सर्व समुद्री चाच्यांसह तळाशी असाल!

तेव्हाच समुद्री चाच्यांच्या लक्षात आले की त्यांचे जहाज हळूहळू पाण्यात बुडत आहे. ते डेकच्या पलीकडे धावू लागले, रडले आणि ओरडले:

- जतन करा!

पण त्यांना वाचवायचे नव्हते.

जहाज तळापर्यंत खोल आणि खोलवर बुडाले. लवकरच समुद्री चाच्यांना पाण्यात सापडले. ते लाटांमध्ये फडफडले आणि सतत ओरडले:

- मदत करा, मदत करा, आम्ही बुडत आहोत!

बर्माले पोहत पोहत त्या जहाजाकडे, जे डॉक्टर होते, आणि दोरीने डेकवर चढू लागला. पण कुत्रा अब्बाने दात काढला आणि भयंकरपणे म्हणाला: "अरर! .." बर्माले घाबरला, किंचाळला आणि समुद्रात उलटा उडाला.

- मदत! तो ओरडला. - जतन करा! मला पाण्यातून बाहेर काढा!

13. जुने मित्र

अचानक, समुद्राच्या पृष्ठभागावर शार्क दिसू लागले - तीक्ष्ण दात असलेली, विस्तृत उघड्या तोंडासह प्रचंड, भयानक मासे.

त्यांनी समुद्री चाच्यांचा पाठलाग केला आणि लवकरच ते सर्व गिळंकृत केले.

- त्यांच्यासाठी एक रस्ता आहे! डॉक्टर म्हणाले. - शेवटी, त्यांनी निर्दोष लोकांना लुटले, अत्याचार केले, मारले. त्यामुळे त्यांनी त्यांच्या अत्याचाराची किंमत मोजली.

डॉक्टरांनी खवळलेल्या समुद्रात बराच वेळ प्रवास केला. आणि अचानक त्याला कोणीतरी ओरडताना ऐकले:

- बोएन! बोएन! बारावेन! बावन! पाशवी भाषेत याचा अर्थ: "डॉक्टर, डॉक्टर, तुमचे जहाज थांबवा!"

डॉक्टरांनी पाल खाली केली. जहाज थांबले आणि सर्वांनी कारुडो पोपट पाहिला. त्याने समुद्रावरून वेगाने उड्डाण केले.

- कारुडो? हे आपणच? डॉक्टर ओरडले. - तुला पाहून मला किती आनंद झाला! उडवा, येथे उडवा!

कारुडो जहाजाकडे गेला, उंच मास्टवर बसला आणि ओरडला:

- माझ्या मागे कोण आहे ते पहा! तिकडे, अगदी क्षितिजावर, पश्चिमेला!

डॉक्टरांनी समुद्रात डोकावले आणि पाहिले की मगर समुद्राच्या पलीकडे खूप दूर जात आहे. माकड चिची मगरीच्या पाठीवर बसले आहे. ती ताडपत्री हलवते आणि हसते.

डॉक्टरांनी ताबडतोब आपले जहाज मगर आणि चिचीच्या दिशेने नेले आणि जहाजातून दोरी खाली केली.

ते दोरीने डेकवर चढले, डॉक्टरकडे गेले आणि त्याचे ओठ, गाल, दाढी आणि डोळे यांचे चुंबन घेऊ लागले.

- आपण स्वत: ला समुद्रात कसे शोधले? डॉक्टरांनी त्यांना विचारले.

आपल्या जुन्या मित्रांना पुन्हा भेटून त्याला आनंद झाला.

- अहो, डॉक्टर! - मगर म्हणाला. - आमच्या आफ्रिकेत तुमच्याशिवाय आम्ही खूप कंटाळलो होतो! हे किकीशिवाय कंटाळवाणे आहे, अव्वाशिवाय, बुंबाशिवाय, गोंडस ओइंक-ओइंकशिवाय! आम्हाला तुमच्या घरी परत यायचे आहे, जेथे कोठडीत गिलहरी राहतात, सोफ्यावर एक हेज हॉग आणि ड्रॉर्सच्या छातीत ससे असलेले ससा. आम्ही आफ्रिका सोडण्याचा निर्णय घेतला, सर्व समुद्र पार केले आणि आयुष्यभर तुमच्याबरोबर राहायचे.

- कृपया! डॉक्टर म्हणाले. - मी खूप आनंदी आहे.

- हुर्रे! बंब ओरडला.

- हुर्रे! - सर्व प्राणी ओरडले.

आणि मग त्यांनी हात जोडले आणि मस्तकाभोवती नाचू लागले:

- शितापुमा, तिता द्रुता! शिवंदाळा, शिवंदा! आम्ही आमचे मूळ आयबोलिट कधीही सोडणार नाही!

चिची माकड एकटे बाजूला बसले आणि दुःखाने उसासा टाकला:

- काय झला? - Tyanitolkai विचारले.

- अरे, मला वाईट रानटी बद्दल आठवले! पुन्हा ती आम्हाला त्रास देईल आणि त्रास देईल!

- घाबरु नका! - Tyanitolkai ओरडले. - बार्बरा आता आमच्या घरात नाही! मी तिला समुद्रात फेकले आणि आता ती एका वाळवंटी बेटावर राहते.

- वाळवंट बेटावर? - होय!

प्रत्येकजण आनंदित झाला - आणि चिची, आणि मगर आणि कारुडो: बार्बरा एका वाळवंट बेटावर राहते!

- Tyanitolkai चिरंजीव! - ते ओरडले आणि पुन्हा नाचू लागले:

- शिवंदर, शिवंदर, फुंडुकले आणि दुंडुकले! बार्बरा नाही हे चांगले आहे! बार्बराशिवाय हे अधिक मजेदार आहे!

ट्यानिटोलकाईने त्यांच्याकडे दोन डोके हलवले आणि त्यांचे दोन्ही तोंड हसले.

जहाज पूर्ण प्रवासात धावत होते, आणि संध्याकाळपर्यंत किका बदक, उंच मास्टवर चढून, त्याचे मूळ किनारे दिसले.

- आम्ही पोहोचलो! ती किंचाळली. - आणखी एक तास, आणि आम्ही घरी पोहोचू! .. आमचे शहर खूप दूर आहे - पिंडमोंट. पण ते काय आहे? पहा, पहा! आग! संपूर्ण शहर पेटले आहे! आमच्या घराला आग लागली आहे का? अरे, काय भयानक आहे! किती दुर्दैव!

पिंडेमॉन्टे शहरावर एक उच्च चमक उभी होती.

- किनाऱ्यावर घाई करा! - डॉक्टरांना आदेश दिला. - आपण ही ज्योत विझवली पाहिजे! बादल्या घ्या आणि त्यात पाणी भरा!

पण नंतर कारुडो मस्तपैकी उडून गेला. त्याने दुर्बिणीतून पाहिले आणि अचानक इतका जोरात हसला की सर्वांनी त्याच्याकडे आश्चर्याने पाहिले.

“तुला ही ज्योत विझवायची गरज नाही,” तो म्हणाला आणि पुन्हा हसला, “कारण ती आग अजिबात नाही.

- हे काय आहे? - डॉक्टर Aibolit विचारले.

- इल-लु-मी-राष्ट्र! - करुडोने उत्तर दिले.

- याचा अर्थ काय? - Oink-Oink विचारले. - असा विचित्र शब्द मी कधीच ऐकला नाही.

“तुला आता कळेल,” पोपट म्हणाला. “आणखी दहा मिनिटे थांबा.

दहा मिनिटांनंतर, जेव्हा जहाज किनाऱ्याजवळ आले तेव्हा सर्वांना लगेच समजले की रोषणाई काय आहे. सर्व घरे आणि बुरुजांवर, किनार्यावरील खडकांवर, झाडांच्या माथ्यावर, सर्वत्र कंदील चमकले - लाल, हिरवे, पिवळे आणि किनाऱ्यावर मोठे बोनफायर जळले, ज्याची तेजस्वी ज्वाला जवळजवळ आकाशात पसरली. सणासुदीच्या, सुंदर कपड्यांतील महिला, पुरुष आणि मुले या बोनफायरभोवती नाचत आणि आनंदी गाणी गायली.

जेव्हा त्यांनी पाहिले की एक जहाज किनाऱ्यावर आले आहे, ज्यावर डॉक्टर एबोलिट त्यांच्या प्रवासातून परतले, त्यांनी टाळ्या वाजवल्या, हसले आणि प्रत्येकजण, एक व्यक्ती म्हणून, त्यांचे स्वागत करण्यासाठी धावत आला.

- डॉक्टर Aibolit लाँग लाइव्ह! त्यांनी आरडाओरडा केला. - डॉक्टर Aibolit गौरव!

डॉक्टर आश्चर्यचकित झाले. अशा भेटीची त्याला अपेक्षा नव्हती. त्याला वाटले की फक्त तान्या आणि वान्याच त्याला आणि, कदाचित, जुना खलाशी रॉबिन्सन भेटतील, आणि संपूर्ण शहराने टॉर्च, संगीत, मजेदार गाण्यांनी त्याचे स्वागत केले! काय झला? त्याला सन्मान का दिला जातो? त्याचे परतणे इतके का साजरे केले जाते?

त्याला टायनिटोलकायावर बसून घरी जायचे होते, परंतु जमावाने त्याला उचलले आणि आपल्या हातात घेतले - अगदी शहरातील सर्वोत्तम चौक असलेल्या विस्तृत प्रिमोर्स्काया चौकापर्यंत.

लोकांनी सर्व खिडक्यांमधून बाहेर पाहिले आणि डॉक्टरांवर फुले फेकली. डॉक्टर हसले, वाकले आणि अचानक पाहिले की तान्या आणि वान्या गर्दीतून त्याच्याकडे जात आहेत.

जेव्हा ते त्याच्याजवळ आले तेव्हा त्याने त्यांना मिठी मारली, त्यांचे चुंबन घेतले आणि विचारले:

- मी बर्मालेचा पराभव केला हे तुला कसे कळले?

- आम्ही पेंटा कडून याबद्दल शिकलो, - तान्या आणि वान्याने उत्तर दिले. "पेंटा आमच्या शहरात आला आणि आम्हाला सांगितले की तुम्ही त्याला भयंकर बंदिवासातून मुक्त केले आणि त्याच्या वडिलांना लुटारूंपासून वाचवले.

मग डॉक्टरांना दिसले की एका टेकडीवर, खूप दूर, पेंटा उभा होता आणि त्याच्या वडिलांचा लाल रुमाल त्याच्याकडे हलवत होता.

- हॅलो, पेंटा! डॉक्टर त्याच्यावर ओरडले.

पण त्याच क्षणी म्हातारा खलाशी रॉबिन्सन हसत हसत डॉक्टरकडे आला, त्याने आपला हात घट्टपणे हलवला आणि इतक्या मोठ्या आवाजात म्हणाला की चौकातील प्रत्येकाने त्याला ऐकले:

- प्रिय, प्रिय Aibolit! आमच्या जहाजांचे अपहरण करणाऱ्या भयंकर चाच्यांपासून संपूर्ण समुद्र साफ केल्याबद्दल आम्ही तुमचे आभारी आहोत. तथापि, आत्तापर्यंत आम्ही लांबच्या प्रवासाला जाण्याचे धाडस केले नाही, कारण आम्हाला समुद्री चाच्यांनी धोका दिला होता. आणि आता समुद्र मोकळा आहे आणि आमची जहाजे सुरक्षित आहेत! असा शूर वीर आपल्या शहरात राहतो याचा आम्हाला अभिमान आहे. आम्ही तुमच्यासाठी एक अद्भुत जहाज बांधले आहे आणि ते आम्ही तुम्हाला भेट म्हणून सादर करूया.

- तुमचा गौरव, आमचे प्रिय, आमचे निर्भय डॉक्टर एबोलिट! जमाव एका आवाजाने ओरडला. - धन्यवाद, धन्यवाद!

डॉक्टरांनी गर्दीला नमन केले आणि म्हणाले:

- दयाळू भेटीबद्दल धन्यवाद! तू माझ्यावर प्रेम करतोस याचा मला आनंद आहे. पण माझ्या विश्वासू मित्रांनी मला मदत केली नसती तर मी कधीच, कधीही, कधीही, समुद्री चाच्यांचा सामना करू शकलो नसतो. येथे ते माझ्यासोबत आहेत, आणि मी त्यांना माझ्या अंतःकरणापासून अभिवादन करू इच्छितो आणि त्यांच्या निस्वार्थ मैत्रीबद्दल त्यांचे कृतज्ञता व्यक्त करू इच्छितो!

- हुर्रे! जमावाने आरडाओरडा केला. - एबोलिटच्या निर्भय प्राण्यांचा गौरव!

या गंभीर भेटीनंतर, डॉक्टर ट्यानिटोलकायावर बसले आणि प्राण्यांसह त्यांच्या घराच्या दारात गेले.

येथे बनी, गिलहरी, हेजहॉग आणि वटवाघुळ त्याच्याबरोबर आनंदित झाले!

पण त्यांना नमस्कार करायची वेळ येण्याआधीच आसमंतात आवाज झाला. डॉक्टर बाहेर धावत पोर्चमध्ये गेले आणि पाहिले की क्रेन उडत आहेत. ते त्याच्या घरी उडून गेले आणि काहीही न बोलता, त्याच्यासाठी भव्य फळांची एक मोठी टोपली आणली; टोपलीमध्ये खजूर, सफरचंद, नाशपाती, केळी, पीच, द्राक्षे, संत्री होती!

- हे तुमच्यासाठी आहे, डॉक्टर, वानरांच्या भूमीतून! डॉक्टरांनी त्यांचे आभार मानले आणि ते लगेच परत गेले.

एक तासानंतर, बागेत डॉक्टरांच्या घरी एक उत्तम मेजवानी सुरू झाली. आयबोलिटचे सर्व मित्र लांबलचक बाकांवर, एका लांब टेबलावर, बहु-रंगीत कंदीलांच्या प्रकाशात बसले: तान्या, वान्या, पेंटा, जुना खलाशी रॉबिन्सन, आणि एक स्वॅलो, आणि ओइंक-ओईंक, आणि चिची, आणि किका आणि कारुडो, आणि बुंबा, आणि ट्यानिटोलकाई, आणि अब्बा, आणि गिलहरी, आणि ससा, आणि हेज हॉग आणि वटवाघुळ.

डॉक्टरांनी त्यांच्यावर मध, कँडीज आणि जिंजरब्रेड तसेच एप्सच्या भूमीतून त्यांना पाठवलेल्या गोड फळांवर उपचार केले.

मेजवानी यशस्वी झाली. प्रत्येकजण विनोद केला, हसले आणि गायले आणि मग टेबलवरून उठले आणि बागेत, बहु-रंगीत कंदिलांच्या प्रकाशाखाली नाचायला गेले.

अचानक पेंटाच्या लक्षात आले की डॉक्टर हसणे थांबले आहे, भुसभुशीत आहे आणि चिंताग्रस्त नजरेने त्याच्या घराकडे धावत आहे.

- काय झाले? पेंटाने विचारले.

डॉक्टर काहीच बोलले नाहीत. त्याने पेंटाचा हात धरला आणि पटकन त्याच्यासोबत पायऱ्या चढल्या. हॉलवेच्या अगदी दारात, आजारी लोक बसले होते आणि पडलेले होते: एक अस्वल एका वेडसर लांडग्याने चावलेला, दुष्ट मुलांनी जखमी केलेला सीगल आणि लाल रंगाचा ताप असल्यामुळे सर्व वेळ विव्हळत असलेला एक लहान केसाळ प्राणी. त्याला त्याच घोड्याने डॉक्टरकडे आणले होते, जर तुम्हाला आठवत असेल, तर गेल्या वर्षी डॉक्टरांनी आश्चर्यकारक मोठा चष्मा दिला होता.

- या प्राण्यांकडे पहा, - डॉक्टर म्हणाले, - आणि तुम्हाला समजेल की मी आमची सुट्टी इतक्या लवकर का सोडली. जर माझे प्रिय प्राणी माझ्या भिंतीमागे वेदनांनी रडत असतील आणि रडत असतील तर मी मजा करू शकत नाही!

डॉक्टर पटकन ऑफिसमध्ये गेले आणि लगेच औषध तयार करायला लागले.

- मला तुमची मदत करू द्या! - पेंटा म्हणाला.

- कृपया! - डॉक्टरांनी उत्तर दिले. - अस्वलावर थर्मामीटर लावा आणि माज्याला इथे माझ्या अभ्यासासाठी आणा. तो खूप आजारी आहे, तो मरत आहे. तो इतर कोणाच्याही आधी जतन करणे आवश्यक आहे!

पेंटा एक चांगला मदतनीस निघाला. तासाभरानंतर डॉक्टरांनी सर्व रुग्णांना बरे केले. ते निरोगी होताच, ते आनंदाने हसले, डॉक्टरांना "चका" म्हणाले आणि त्याचे चुंबन घेण्यासाठी धावले.

डॉक्टरांनी त्यांना बागेत नेले, इतर प्राण्यांशी त्यांची ओळख करून दिली आणि मग ओरडले: "मार्ग बनवा!" - आणि माकडासह चिचीने एक आनंदी प्राणी "टकेल" नाचला, इतका धडाकेबाज आणि हुशार की अस्वल, अगदी घोडा देखील ते उभे करू शकला नाही आणि त्याच्याबरोबर नाचू लागला.

…म्हणून चांगल्या डॉक्टरचे साहस संपले. तो समुद्राजवळ स्थायिक झाला आणि त्याने केवळ प्राणीच नव्हे, तर क्रेफिश, मासे आणि डॉल्फिन देखील बरे करण्यास सुरुवात केली जे त्यांच्या मुलांसह किनाऱ्यावर पोहत होते.

डॉक्टर शांतपणे आणि आनंदाने जगले. पिंडमॉन्ट शहरातील प्रत्येकाचे त्याच्यावर प्रेम होते. आणि अचानक त्याच्यासोबत एक आश्चर्यकारक घटना घडली, ज्याबद्दल तुम्ही पुढील पानांवर वाचाल, आणि तरीही आता नाही, परंतु काही दिवसांनी, कारण तुम्हाला विश्रांतीची आवश्यकता आहे - तुम्ही, आणि डॉ. आयबोलिट आणि मी.

भाग तीन आग आणि पाणी

समुद्रकिनारी अनेक दगड आहेत. दगड मोठे आणि तीक्ष्ण आहेत. जर जहाज त्यांना धडकले तर ते लगेच नष्ट होईल. काळ्या शरद ऋतूतील रात्री, खडकाळ धोकादायक किनाऱ्यावर जहाज चालवणे भितीदायक आहे.

जहाजे दगडांवर आदळू नयेत म्हणून लोकांनी किनाऱ्याजवळ दीपगृहे उभारली. दीपगृह हा इतका उंच टॉवर आहे की त्याच्या वर दिवा लावला जातो. दिवा इतका तेजस्वीपणे जळतो की जहाजाचा कप्तान तो दुरून पाहतो आणि त्यामुळे वाटेत हरवू शकत नाही. दीपगृह समुद्राला प्रकाश देतो आणि जहाजांना त्यांचा मार्ग दाखवतो. असाच एक दीपगृह पिंडमॉन्ट शहरात, एका उंच डोंगरावर, डॉ. आयबोलित राहत असलेल्या शहरात आहे.

पिंडेमॉन्टे हे शहर समुद्राला लागूनच वसले आहे. समुद्रातून तीन खडक बाहेर पडतात - आणि या खडकांवर आदळणाऱ्या जहाजाचा धिक्कार असो: जहाज चिरडले जाईल आणि सर्व प्रवासी बुडतील.

म्हणून, जेव्हा तुम्ही पिंडेमोंटाकडे जाता तेव्हा दीपगृहाकडे पहायला विसरू नका. त्याचा दिवा दुरूनच दिसतो. हा दिवा जंबो नावाचा जुना निग्रो दीपगृह रक्षक रोज रात्री लावतो. जंबो अनेक वर्षांपासून दीपगृहात राहतो. तो आनंदी, राखाडी केसांचा आणि दयाळू आहे. डॉक्टर आयबोलित त्याच्यावर खूप प्रेम करतात.

एके दिवशी डॉक्टर बोट घेऊन दीपगृहात निग्रो जंबोकडे गेले.

- हॅलो, जंबो! डॉक्टर म्हणाले. - मी तुला विचारत आहे. कृपया आज सर्वात तेजस्वी दिवा लावा, म्हणजे समुद्र उजळ होईल. आज नाविक रॉबिन्सन माझ्याकडे जहाजावर येईल आणि त्याचे जहाज खडकावर कोसळू नये अशी माझी इच्छा आहे.

“ठीक आहे,” जंबो म्हणाला, “मी प्रयत्न करेन. रॉबिन्सन तुमच्याकडे कुठे येईल?

- तो आफ्रिकेतून माझ्याकडे येईल. थोडे दोन डोके डिक आणत आहे.

- डिक? तो कोण आहे, हा डिक? तो तुझा मुलगा Tyanitolkaya नाही?

- होय. डिक त्याचा मुलगा. खूप लहान. टायनिटोलकाईला डिकशिवाय खूप दिवस कंटाळा आला होता आणि मी रॉबिन्सनला आफ्रिकेत जाऊन त्याला इथे आणायला सांगितले.

- येथे तुमची ट्यानिटोलकाई आनंदित होईल!

- तरीही होईल! त्याने अकरा महिन्यांत डिकला पाहिले नव्हते! मी त्याच्यासाठी मधाचे केक, मनुका, संत्री, काजू, मिठाईचा संपूर्ण डोंगर तयार केला - आणि आज सकाळी तो किनाऱ्यावर मागे-पुढे धावतो आणि चार डोळ्यांनी समुद्राकडे पाहतो: तो परिचित जहाज दिसण्याची प्रतीक्षा करू शकत नाही. क्षितिजावर रॉबिन्सन आज रात्री येणार आहे. त्याचे जहाज खडकावर कोसळले नसते तरच!

- तुटणार नाही, शांत रहा! जंबो म्हणाला. - मी दीपगृहात एक दिवा लावणार नाही, आणि दोन नाही, तर चार! तो दिवसासारखा प्रकाश असेल. रॉबिन्सन आपले जहाज कोठे नेणार हे पाहील आणि जहाज अखंड राहील.

- धन्यवाद, जंबो! - एबोलिट म्हणाला, बोटीत चढला आणि घरी गेला.

2. लाइटहाऊस

घरी डॉक्टर लगेच कामाला लागले. त्या दिवशी तो विशेषतः व्यस्त होता. हरे, वटवाघुळ, मेंढ्या, मॅग्पीज, उंट - सर्व दुरून त्याच्याकडे उपचारासाठी आले आणि उडून गेले. कुणाला पोटदुखी, कुणाला दात. डॉक्टरांनी त्या सर्वांना बरे केले आणि ते अगदी आनंदाने निघून गेले.

संध्याकाळी, डॉक्टर सोफ्यावर झोपला आणि गोड झोपला आणि त्याला ध्रुवीय अस्वल, वॉलरस आणि सीलची स्वप्ने पडू लागली.

अचानक एक सीगल त्याच्याकडे खिडकीत उडून गेला आणि ओरडला:

- डॉक्टर, डॉक्टर! डॉक्टरांनी डोळे उघडले.

- काय? - त्याने विचारले. - काय झाले?

- चिकुरुची झारोम!

पाशवी भाषेत याचा अर्थ होतो:

"तिथे... दीपगृहात... आग नाही!"

- तु काय बोलत आहेस? डॉक्टर उद्गारले.

- होय, दीपगृहात आग नाही! दीपगृह बाहेर आहे आणि चमकत नाही! किनाऱ्यावर जाणाऱ्या जहाजांचे काय होईल? ते दगडावर तुटतील!

- दीपगृह कीपर कुठे आहे? डॉक्टरांनी विचारले. - जंबो कुठे आहे?.. तो आग का लावत नाही?

- Yuanze! युआन्झे! - सीगलने उत्तर दिले. - मला माहित नाही! माहित नाही! मला एवढंच माहीत आहे की दीपगृहात आग नसते!

- दीपगृहाकडे घाई करा! डॉक्टर ओरडले. - जलद! जलद! दीपगृहात सर्वात तेजस्वी अग्नी प्रज्वलित करण्यासाठी सर्व खर्चात आवश्यक आहे! नाहीतर या वादळी आणि अंधाऱ्या रात्री अनेक जहाजे खडकावर आपटतील! आणि रॉबिन्सनच्या जहाजाचे काय होईल? आणि डिकबरोबर?

डॉक्टर त्याच्या बोटीकडे धावत गेला, ओअर्स घेतला आणि दीपगृहाकडे जमेल तितक्या जोरात रांग लावू लागला. दीपगृह दूर होते. लाटांनी बोट फेकली. बोट खडकांवर आदळत राहिली. ती कड्यावर आदळू शकते आणि कोणत्याही क्षणी कोसळू शकते. समुद्र गडद आणि भितीदायक होता. पण डॉक्टर आयबोलित कशालाही घाबरत नव्हते. त्याने फक्त लवकरात लवकर दीपगृहात कसे जायचे याचा विचार केला.

अचानक बदक किका उडून गेला आणि त्याला दुरून ओरडले:

- डॉक्टर, डॉक्टर! मी नुकतेच रॉबिन्सनचे जहाज समुद्रात पाहिले. तो पूर्ण पालात उडत आहे आणि खडकांवर आदळणार आहे. जर दीपगृहात आग लागली नाही तर जहाज मरेल आणि सर्व लोक बुडतील!

- अरे, किती भयंकर दुर्दैव! डॉक्टर उद्गारले. - गरीब, गरीब जहाज! पण नाही, आम्ही त्याला मरू देणार नाही! आम्ही त्याला वाचवू! आम्ही दीपगृहात आग लावू!

डॉक्टर ओअर्सवर झुकले आणि बोट बाणासारखी पुढे सरकली. बदक त्याच्यामागे पोहत. अचानक डॉक्टर मोठ्या आवाजात ओरडले:

- उगुलस! इगलेस! कॅटलकी! पाशवी भाषेत याचा अर्थ होतो:

"गुल! गुल! जहाजाकडे उड्डाण करा आणि त्याला उशीर करण्याचा प्रयत्न करा जेणेकरून तो इतक्या लवकर जाऊ नये. नाहीतर, तो लगेच दगडांवर तुटून पडेल!"

- बेड्या! - सीगलला उत्तर दिले आणि मोकळ्या समुद्रात उड्डाण केले आणि मोठ्याने तिच्या मित्रांना कॉल करण्यास सुरुवात केली.

त्यांनी तिची चिंताग्रस्त किंकाळी ऐकली आणि सर्व बाजूंनी तिच्याकडे झुंबड उडाली. कळप जहाजाकडे धावला. जहाज लाटांवर वेगाने धावत होते. पूर्ण अंधार पडला होता. जहाजावर नियंत्रण ठेवणाऱ्या हेल्म्समनला अंधारात काहीही दिसत नव्हते आणि आपण आपले जहाज थेट खडकाकडे नेत असल्याचे त्याला समजले नाही. तो शांतपणे सुकाणूजवळ उभा राहिला आणि आनंदी गाण्याची शिट्टी वाजवत. तिथेच, जवळच, पुलावर, एका वासराप्रमाणे, लहान डिकने उडी मारली आणि ओरडले:

- आता मी माझ्या वडिलांना भेटेन! वडील मला मधाच्या पोळीवर उपचार करतील!

तीन खडक आधीच जवळ आहेत. जर हेल्म्समनला माहित असेल की तो आपले जहाज कोठे नेत आहे, तर तो रडर फिरवेल आणि जहाज वाचेल.

परंतु हेल्म्समनला अंधारात तीन खडक दिसत नाहीत आणि तो त्याच्या जहाजाला निश्चित मृत्यूकडे घेऊन जातो.

त्यापेक्षा दीपगृह उजळून निघेल!

आणि अचानक सीगल्स - सर्व तेथे आहेत - हेल्म्समनमध्ये उडून गेले आणि त्यांच्या लांब पंखांनी त्याच्या चेहऱ्यावर, डोळ्यात मारायला लागले.

त्यांनी त्याच्या हाताला चोप दिला, त्यांनी त्याला त्यांच्या संपूर्ण कळपासह स्टीयरिंग व्हीलपासून दूर नेले. सीगल्सना त्याचे जहाज वाचवायचे आहे हे त्याला माहित नव्हते: त्याला वाटले की ते शत्रूंसारखे त्याच्यावर वार केले आहेत आणि मोठ्याने ओरडले:

- मदत!

खलाशांनी त्याचे रडणे ऐकले, त्याच्याकडे धावले आणि पक्ष्यांना त्याच्यापासून दूर नेण्यास सुरुवात केली.

3. जंबो

आणि डॉक्टर एबोलिट, दरम्यान, त्याच्या बोटीत पुढे सरसावले. येथे दीपगृह आहे. तो एका उंच डोंगरावर उभा आहे, पण आता तो दिसत नाही, कारण आजूबाजूला अंधार आहे. डॉक्टर पटकन डोंगरावर धावत गेले आणि दीपगृहाच्या दाराकडे वळले. दाराला कुलूप होते. डॉक्टरांनी दार ठोठावले, पण त्यांनी ते उघडले नाही. डॉक्टर ओरडले:

- जंबो, लवकरच उघडा!

उत्तर नाही. काय करायचं? काय करायचं? शेवटी, जहाज किनारपट्टीच्या जवळ येत आहे - आणखी काही मिनिटे, आणि ते खडकांवर कोसळेल.

संकोच करणे अशक्य होते. डॉक्टरांनी सर्व शक्तीनिशी बंद दारावर खांदा टेकवला. दार उघडले आणि डॉक्टर दीपगृहात धावले. किका क्वचितच त्याच्याबरोबर राहिली.

आणि जहाजावर, खलाशी अजूनही सीगल्सशी युद्ध करत होते. परंतु सीगल्सने जहाजाला उशीर केला आणि डॉक्टरांना दीपगृहापर्यंत पोहोचण्यास वेळ दिला. अरे, ते जहाज ताब्यात घेण्यात यशस्वी झाले याचा त्यांना किती आनंद झाला! डॉक्टरांना दीपगृहात जाण्यासाठी आणि एक तेजस्वी दीपगृह दिवा लावण्याची वेळ आली तरच! पण सीगल्स उडून जाताच जहाज पुन्हा निघाले. लाटेने त्याला थेट दगडांपर्यंत नेले. डॉक्टर आग का लावत नाहीत?

आणि यावेळी डॉक्टर आयबोलिट दीपगृहाच्या अगदी वरच्या सर्पिल पायऱ्या चढत आहेत. काळोख आहे, तुम्हाला हात लावावा लागेल. पण अचानक डॉक्टर मोठ्या गोष्टीत अडकतात आणि जवळजवळ टाचांवर डोके पलटतात. हे काय आहे? काकडी एक पिशवी? खरंच माणूस आहे का?

होय, पायऱ्यांच्या पायऱ्यांवर हात पसरून एक माणूस पडलेला आहे. तो जंबो, दीपगृह रक्षक असावा.

- तो तूच आहेस, जंबो? डॉक्टरांनी विचारले. तो माणूस काहीच बोलला नाही. ते मेले आहेत का? कदाचित दरोडेखोरांनी त्याला मारले असेल? किंवा कदाचित तो आजारी आहे? की नशेत? डॉक्टरांना त्याच्याकडे वाकून त्याच्या हृदयाची धडधड ऐकायची होती, पण त्याला जहाज आठवले आणि ते पायऱ्यांवरून खाली उतरले. उलट, वरच्या दिशेने! दिवा लावा, जहाज वाचवा! आणि तो उंच आणि उंच आणि उंच धावला! मी पडलो, अडखळलो आणि धावलो. किती लांब जिना! डॉक्टरांनाही चक्कर आल्यासारखे वाटले. पण शेवटी तो दिव्याला आला. आता तो प्रकाश देईल. आता ते समुद्रावर भडकेल आणि जहाज वाचेल.

- मी काय करू? मी काय करू? मी माझे सामने घरी सोडले!

- तुम्ही सामने घरी सोडले का? - बदक किकाने घाबरत विचारले. - दीपगृहात आग कशी पेटवायची?

“मी माझ्या टेबलावर सामने सोडले,” डॉक्टर मोठ्याने ओरडले आणि रडले.

- तर जहाज मृत आहे! बदक उद्गारले. गरीब, गरीब जहाज!

- नाही, नाही! आम्ही त्याला वाचवू! शेवटी, येथे सामने आहेत, दीपगृहावर! चला आणि त्यांना शोधूया!

- अंधार आहे, - बदक म्हणाला, - तुला काहीही सापडणार नाही!

- पायऱ्यांवर एक माणूस आहे! डॉक्टर म्हणाले. - त्याच्या खिशात पहा!

बदक त्या माणसाकडे धावत गेला आणि त्याचे सर्व खिसे शोधले.

- नाही! ती किंचाळली. - त्याचे सर्व खिसे रिकामे आहेत!

- काय करायचं? बिचारा डॉक्टर कुरकुरला. - माझ्याकडे एक छोटासा सामना नसल्यामुळे या क्षणी सर्व लोकांसह एक मोठे जहाज नष्ट होणे शक्य आहे का!

4. कॅनरी

आणि अचानक त्याला काही आवाज ऐकू आले, जणू काही पक्षी कुठेतरी किलबिलाट करत आहे.

- हे एक कॅनरी आहे! डॉक्टर म्हणाले. - तुम्ही ऐकता का? कॅनरी गात आहे. चला तिला शोधूया! कॅनरीला माहित आहे की सामने कुठे आहेत.

आणि जंबोची खोली शोधण्यासाठी तो पायऱ्यांवरून खाली उतरला, जिथे कॅनरी पिंजरा लटकला होता. खोली खाली तळघरात होती. डॉक्टर तिथे धावत आले आणि कॅनरीला ओरडले:

- किंजोलोक?

पाशवी भाषेत याचा अर्थ होतो:

“सामने कुठे आहेत? मला सांग कुठे सामने आहेत?"

- चिक-किलबिलाट! - प्रतिसादात कॅनरी म्हणाला. - चिक-किलबिलाट! किलबिलाट! कृपया माझा पिंजरा रुमालाने झाकून टाका, कारण इतका मजबूत मसुदा आहे आणि मी खूप कोमल आहे, मला सर्दी होण्याची भीती वाटते. अहो, मला नाक वाहते! आणि काळा जंबो कुठे गेला? तो नेहमी संध्याकाळी माझा पिंजरा रुमालाने झाकायचा, पण आज काही कारणास्तव तो झाकला नाही. तो किती वाईट आहे, हा जंबो! मला सर्दी होऊ शकते. कृपया रुमाल घ्या आणि माझा पिंजरा झाकून टाका. रुमाल तिथे आहे - ड्रेसरवर. रेशमी शाल. निळा.

पण तिची बडबड ऐकायला डॉक्टरांकडे वेळ नव्हता.

- सामने? सामने कुठे आहेत? तो जोरात ओरडला.

- सामने खिडकीजवळ टेबलवर आहेत. पण किती भयानक मसुदा! मी खूप सौम्य आहे, मला सर्दी होऊ शकते. कृपया रुमाल घ्या आणि माझा पिंजरा झाकून टाका. रुमाल पडलेला आहे...

पण डॉक्टरांनी तिचे ऐकले नाही. त्याने माचेस पकडले आणि पुन्हा पायऱ्या चढला. बदक जेमतेम त्याच्या सोबत राहिले. पायऱ्यांवर त्याला एक सीगल आला; तिने खिडकीतून उड्डाण केले असावे.

- जलद! जलद! ती ओरडली. - आणखी एक मिनिट, आणि जहाज हरवले! लाटा त्याला एका मोठ्या खडकावर घेऊन जातात आणि आपण त्याला यापुढे धरू शकत नाही.

5. पायरेट बेनालिस चालवणे

डॉक्टर काहीच बोलले नाहीत. तो धावत धावत पायऱ्या चढला. दुरून काही उदास आवाज येत होते. समुद्रकिनारी रडणारी ट्यानिटोलकाई होती. वरवर पाहता, तो त्याच्या छोट्या डिकची वाट पाहू शकत नाही. उच्च, उच्च, उच्च, आणि डॉक्टर पुन्हा शीर्षस्थानी आहे.

त्याने पटकन वरच्या काचेच्या खोलीत धाव घेतली, बॉक्समधून एक माच घेतली आणि थरथरत्या हातांनी एक मोठा दिवा लावला. मग दुसरा, तिसरा, चौथा. ज्या दगडांवर जहाज धावत होते ते तेजस्वी प्रकाशाच्या लकीराने लगेच प्रकाशित केले.

जहाजावर मोठ्याने ओरडले:

- दगड! दगड! मागे! मागे! आम्ही आता खडकावर कोसळणार आहोत! पटकन मागे वळा!

जहाजावर एक अलार्म वाजला: शिट्ट्या वाजल्या, घंटा वाजल्या, खलाशी पळू लागले आणि लवकरच जहाजाचे धनुष्य खडक आणि दगडांपासून दूर दुसरीकडे वळले आणि सुरक्षित बंदराकडे निघाले.

जहाज वाचले. पण डॉक्टरांनी दीपगृह सोडण्याचा विचारही केला नाही.

शेवटी, तिथे, पायऱ्यांवर, निग्रो जंबो आहे, ज्याला मदतीची आवश्यकता आहे. तो जिवंत आहे का? त्याचे काय झाले? त्याने दिवे का लावले नाहीत?

डॉक्टर काळ्या माणसावर वाकले. जंबोच्या कपाळावर त्याला एक जखम दिसली.

- जंबो! जंबो! - डॉक्टरांना ओरडले, परंतु निग्रो मेल्यासारखे पडले.

डॉक्टरांनी खिशातून औषधाची बाटली काढली आणि सर्व औषध निग्रोच्या तोंडात ओतले. त्याच क्षणी ते काम केले. निग्रोने डोळे उघडले.

- मी कुठे आहे? माझ्यासोबत काय झालं? - त्याने विचारले. - त्याऐवजी वर. मला माझा दिवा लावावा लागेल!

- हे सोपे घ्या! डॉक्टर म्हणाले. - दीपगृहाला आग आधीच लागली आहे. चल, मी तुला झोपवतो.

- दीपगृहाला आग आधीच लागली आहे का? मला किती आनंद झाला! जंबो उद्गारला. - धन्यवाद, चांगले डॉक्टर! तू माझा दीपस्तंभ पेटवलास! तू जहाजांना नाश होण्यापासून वाचवलेस. आता तू मला वाचवत आहेस!

- तुला काय झाले? - Aibolit विचारले. - तुम्ही दीपगृह का लावले नाही? तुझ्या कपाळावर जखम का आहे?

- अरे, मला त्रास झाला! जंबोने उसासा टाकून उत्तर दिले. - आज मी पायऱ्या चढत आहे, अचानक माझ्याकडे धावत आहे - तुम्हाला कोण वाटते? - बनालिस! होय! होय! त्याच समुद्री चाच्यांना तुम्ही एका वाळवंटी बेटावर स्थायिक होण्याचा आदेश दिला होता.

- बनालिस? डॉक्टर ओरडले. - तो इथे आहे का?

- होय. तो एका वाळवंटी बेटावरून पळून गेला, जहाजावर चढला, समुद्र आणि महासागर ओलांडला आणि काल पिंडमोंट येथे पोहोचला.

- येथे? Pindemont मध्ये?

- होय होय! तो ताबडतोब दीपगृहाकडे धावला आणि बांबूने माझ्या डोक्यावर मारला - त्यामुळे मी या पायऱ्यांवर बेशुद्ध पडलो.

- आणि तो? तो कोठे आहे?

- मला माहित नाही.

पण नंतर कॅनरी किलबिलाट झाली.

- बनालीस पळाले, पळाले, पळाले! तिने अविरतपणे पुनरावृत्ती केली. - मी त्याला माझा पिंजरा रुमालाने झाकण्यास सांगितले कारण मला सर्दी होऊ शकते. माझी तब्येत खूप खराब आहे. आणि तो…

- तो कुठे पळून गेला? डॉक्टरांना ओरडले.

"तो वेंचुरी रोडवरील डोंगरावर पळून गेला," कॅनरी म्हणाला. - त्याला तुमच्या घराला आग लावायची आहे, तुमचे प्राणी आणि तुम्हाला मारायचे आहे. पण मला असे वाटते की मला नाक वाहणार आहे. मी खूप सौम्य आहे. मला मसुदे सहन होत नाहीत. प्रत्येक वेळी…

परंतु. डॉक्टरांनी तिचे ऐकले नाही. तो चोरट्याच्या मागे धावला. या दुष्ट समुद्री डाकूला पकडणे आणि त्याला वाळवंट बेटावर परत पाठवणे कोणत्याही किंमतीत आवश्यक आहे, अन्यथा तो संपूर्ण शहर जाळून टाकेल आणि अत्याचार करेल, सर्व प्राण्यांना ठार करेल.

डॉक्टर सर्व शक्तीनिशी रस्त्यावर, चौक, गल्ल्यांतून पळत होते. वाऱ्याने त्याची टोपी फाडली. अंधारात तो कुंपणावर अडखळला. तो खड्ड्यात पडला. झाडांच्या काटेरी फांद्यावर त्याने आपला संपूर्ण चेहरा ओरबाडला. त्याच्या गालावरून रक्त वाहत होते. पण त्याच्या काही लक्षात न आल्याने तो खडकाळ वेंचुरी रस्त्याने पुढे धावत राहिला.

- जलद! जलद!

ते आधीच जवळ आहे: वळणाच्या आजूबाजूला एक परिचित विहीर आहे आणि रस्त्याच्या पलीकडे, विहिरीपासून फार दूर नाही, आयबोलिटचे लहान घर आहे, ज्यामध्ये त्याचे प्राणी राहतात. उलट, त्यापेक्षा तिथे!

6. कॅपमधील डॉक्टर

आणि अचानक कोणीतरी आयबोलितकडे धावत आला आणि त्याच्या खांद्यावर जोरदार प्रहार केला. ते दरोडेखोर बनालिस होते.

- हॅलो, डॉक्टर! तो म्हणाला आणि एक विचित्र हसले. - काय? मला इथे या शहरात भेटण्याची अपेक्षा नव्हती का? शेवटी, मी तुझ्याशी पूर्ण होईल!

आणि, त्याच्या डोळ्यांनी लज्जास्पदपणे, त्याने डॉक्टर एबोलिटला कॉलर पकडले आणि एका खोल विहिरीत फेकून दिले. विहिरीत खूप थंडी आणि अंधार होता. डॉक्टर Aibolit जवळजवळ पाण्यात बुडाले.

- Tad-z-ted! तो ओरडला. - ताज-टेड!

पण त्याचे कोणी ऐकले नाही. काय करायचं? काय करायचं? बनालीस आता घर जाळणार! घरातील सर्व प्राणी जळून जातील - मगर, आणि चिची, आणि करूडो, आणि किका आणि बंब.

डॉक्टरांनी शेवटची ताकद गोळा केली आणि ओरडले:

- Tad-z-ted! Tad-z-ted!

पण यावेळी त्याचे कोणीही ऐकले नाही. आणि समुद्री डाकू हसला आणि एबोलिट राहत असलेल्या घराकडे धावला. प्राणी - मोठे आणि लहान - आधीच शांतपणे झोपले होते आणि दुरूनच मगरीचे घोरणे ऐकू येत होते. चोरट्याच्या हातात माचिसांचा डबा होता. तो शांतपणे घराकडे गेला, एक माच मारली आणि घराला आग लागली.

- आग! आग!

बनालिस आनंदाने हसले आणि जळत्या घराभोवती आनंदाने नाचले.

- शेवटी मी या ओंगळ डॉक्टरचा बदला घेतला! तो समुद्री डाकू बनालीस आठवेल!

आणि डॉक्टर विहिरीत, घशापर्यंत पाण्यात बसून रडत होते आणि मदतीसाठी हाक मारत होते. बेनालिस खरोखरच आपल्या सर्व प्रिय मित्रांना जाळून टाकेल आणि तो या विहिरीत आयुष्यभर, आयुष्यभर बसेल? मार्ग नाही! आणि तो पुन्हा ओरडला:

- Tad-z-ted! Tad-z-ted!

प्राणी मार्गाने "तड-झी-टेड" म्हणजे: "जतन करा."

सुदैवाने, एक जुना हिरवा बेडूक अनेक वर्षे विहिरीत राहिला. ती ओल्या दगडाखाली चढली, डॉक्टरांच्या खांद्यावर उडी मारली आणि म्हणाली:

- हॅलो, डॉक्टर! तू या विहिरीत कसा आलास?

“चोर आणि दरोडेखोर बनालिस यांनी मला येथे फेकले. आणि मला आता इथून मोकळे व्हायचे आहे. खूप दयाळू व्हा, धावा आणि क्रेनला कॉल करा.

- इथे रहा! - बेडूक म्हणाला. - येथे खूप चांगले आहे: ते ओलसर, आणि थंड आणि ओले आहे.

- नाही, नाही! डॉक्टर म्हणाले. - मला आता इथून बाहेर पडायला हवे. मला भीती वाटते की माझ्या घरात आग लागेल आणि माझे सर्व प्राणी जळून जातील!

“कदाचित तू खरोखरच विहिरीत राहू नये,” बेडूक म्हणाला, विहिरीतून उडी मारली, दलदलीकडे सरपटून क्रेन मागवला.

7. नवीन पर्वत आणि नवीन आनंद

क्रेन उडून त्यांच्यासोबत एक लांब दोरी आणली. त्यांनी ही दोरी विहिरीत उतरवली. डॉक्टरांनी तिला दोन्ही हातांनी घट्ट पकडले, क्रेन ढगांवर उडून गेल्या आणि डॉक्टर स्वतःला मोकळे दिसले.

- धन्यवाद प्रिय मित्रांनो! - तो क्रेनला ओरडला आणि ताबडतोब त्याच्या घराकडे धावला.

घर मोठ्या आगीसारखे जळून खाक झाले. आणि प्राणी झोपेत होते, त्यांच्या घरात आग लागल्याची शंका नव्हती. आता त्यांच्या खाली असलेल्या पलंगांना आग लागेल आणि ते आगीत मरतील - हेजहॉग्स, गिलहरी, माकडे, एक घुबड, एक मगर.

डॉक्टर आगीत घुसले आणि प्राण्यांना ओरडले:

- जागे व्हा!

पण ते झोपत राहिले.

- आग! आग! डॉक्टरांना ओरडले. - जागे व्हा, रस्त्यावर धावा!

पण डॉक्टरांचा आवाज खूपच कमकुवत होता, कारण डॉक्टरांना विहिरीत सर्दी झाली होती आणि कोणीही त्याचे ऐकले नाही. डॉक्टरांच्या केसांना आग लागली, त्याच्या जॅकेटला आग लागली, आगीने त्याचे गाल जळून खाक झाले, दाट धुरामुळे त्याला श्वास घेणे कठीण झाले होते, परंतु त्याने आगीतून पुढे जाण्याचा मार्ग काढला.

येथें चिचि वानर । ती किती गाढ झोपते आणि तिच्या आजूबाजूला उष्ण ज्योत आहे असे तिला वाटत नाही!

डॉक्टर तिच्या अंगावर वाकले, तिला खांद्यावर पकडले आणि सर्व शक्तीने थरथरू लागले. शेवटी तिने डोळे उघडले आणि घाबरून ओरडली:

मग सर्व प्राणी जागे झाले आणि आगीपासून दूर पळून गेले. पण डॉक्टर घरातच थांबले. त्याला त्याच्या कार्यालयात डोकावून पाहायचे होते की ससा किंवा पांढरा उंदीर आहे का.

प्राणी त्याला ओरडले:

- डॉक्टर! मागे! काय करत आहात? तुमच्या दाढीला आधीच आग लागली आहे. आगीतून पळ, नाहीतर तुम्ही जळून जाल!

- जाणार नाही! - डॉक्टरांनी उत्तर दिले. - जाणार नाही! मला आठवलं की माझ्या ऑफिसमध्ये, कपाटात तीन लहान ससे होते... त्यांना आता वाचवायला हवं...

आणि त्याने स्वतःला आगीत झोकून दिले. येथे तो त्याच्या कार्यालयात आहे. ससे इथे कोठडीत आहेत. ते रडतात. ते घाबरले आहेत. आणि पळायला कोठेही नाही, कारण सगळीकडे आग आहे. पडदे, खुर्च्या, टेबल, स्टूल आधीच पेटले आहेत. आता कपाटाला आग लागेल आणि ससे त्याबरोबर जळतील.

- ससे, घाबरू नका, मी येथे आहे! डॉक्टरांना ओरडले. त्याने कपाट उघडले, घाबरलेल्या सशांना बाहेर काढले आणि आगीतून बाहेर निघून गेला. पण त्याचे डोके फिरत होते आणि तो बेशुद्ध होऊन थेट आगीच्या भक्ष्यस्थानी पडला.

- डॉक्टर! डॉक्टर! डॉक्टर कुठे आहेत? - प्राणी रस्त्यावर ओरडले. - तो मेला! तो जळाला !!! तो धुरावर गुदमरला! आणि आम्ही त्याला पुन्हा कधीही दिसणार नाही! आपण त्याला वाचवायला हवे! घाई करा, घाई करा!

सर्व पशू आबाने मागे टाकले होते. ती वावटळीसारखी ऑफिसमध्ये गेली, पडलेल्या डॉक्टरला हाताने पकडून जळत्या जिनावरून खाली खेचले.

- सावध रहा, सावध रहा! माकड चिची तिला ओरडले. “तुम्ही त्याचा हात फाडू शकता.

आणि ती सुद्धा डगमगली नाही. आबा खूप चिडले आणि म्हणाले:

- गप्प बस, चिची, ओरडू नकोस, चिची, आणि मी, चिची, शिकवू नकोस, चिची!

चिचीला लाज वाटली, ती धावत आबाकडे आली आणि त्यांना मदत करू लागली. दोघांनी मिळून डॉक्टरला बागेत, ओढ्याकडे नेले आणि एका झाडाखाली गवतावर ठेवले.

डॉक्टर निश्चल पडून होते. पशू त्याच्यावर उभे राहिले.

- गरीब डॉक्टर! - ओइंक-ओईंक म्हणाला आणि रडू लागला. - तो मरेल आणि आपण अनाथ राहू? त्याच्याशिवाय आपण कसे जगणार आहोत?

पण मग डॉक्टरांनी ढवळून उसासा टाकला.

- तो जिवंत आहे! तो जिवंत आहे! - प्राणी आनंदित झाले.

- ससे इथे आहेत का? डॉक्टरांनी विचारले.

"आम्ही इथे आहोत," सशांनी उत्तर दिले. “आमची काळजी करू नका. आम्ही जिवंत आहोत. आम्ही निरोगी आहोत. आम्ही आनंदी आहोत.

डॉक्टर गवतावर उठून बसले.

“मी जाऊन अग्निशमन दलाच्या जवानांना बोलवतो,” तो ऐकू येईल अशा आवाजात म्हणाला. त्याला अजून चक्कर येत होती.

- काय आपण! काय आपण! - प्राणी ओरडले. - कृपया झोपा आणि हलवू नका. आम्ही तुमचे घर फायरमनशिवाय बाहेर काढू.

आणि सत्य: कोठूनही, गिळणे, कावळे, गुल, क्रेन, वॅगटेल्स सर्व बाजूंनी आले आणि प्रत्येक पक्ष्याने आपल्या चोचीत पाण्याची एक छोटी बादली धरली आणि जळत्या घराला पाणी दिले. घरावर पाऊस पडल्यासारखं वाटत होतं. एक कळप पाण्यासाठी समुद्राकडे उड्डाण करत असताना, दुसरा कळप पूर्ण बादल्या घेऊन समुद्रातून परत आला आणि आग विझवली.

आणि एक अस्वल जंगलातून धावत आले. त्याने आपल्या पुढच्या पंजाने चाळीस बॅरल पाण्याचे बॅरल पकडले, सर्व पाणी ज्योतीत ओतले आणि पुन्हा पाण्यासाठी समुद्राकडे धाव घेतली.

आणि ससाला शेजारच्या घरातून आतडे मिळाले आणि ते थेट आगीत पाठवले.

पण तरीही आग विझू इच्छित नव्हती. मग उत्तरेकडील समुद्रातून, दुरूनच, तीन विशाल बोहेड व्हेल स्वतः पिंडमोंटपर्यंत पोहून गेले आणि इतके मोठे कारंजे सुरू केले की त्यांनी लगेचच संपूर्ण आग विझवली.

डॉक्टरांनी त्याच्या पायावर उडी मारली आणि आनंदाने थोबाडीत करू लागला. कुत्रा आबा त्याच्या मागे लागतो. आणि आबा आणि माकड चिची नंतर.

- हुर्रे! हुर्रे! धन्यवाद पक्षी आणि पशू, आणि तुम्ही पराक्रमी बोहेड व्हेल!

8. डिक

“तुम्ही खूप आनंदी आहात हे व्यर्थ आहे,” पोपट म्हणाला आणि दीर्घ श्वास घेतला. “या घरात राहणे आता शक्य नाही. छत जळून खाक झाले, मजले जळून खाक झाले, भिंती जळून खाक झाल्या. आणि फर्निचर जळून खाक झाले आहे: खुर्च्या नाहीत, टेबल नाहीत, बेड नाहीत.

- बरोबर, बरोबर! - Aibolit म्हणाला. - पण मला दु:ख होत नाही. मला आनंद आहे की तुम्ही सर्वजण वाचलात आणि आमच्यापैकी कोणालाही आगीचा त्रास झाला नाही. आणि जर घर वस्तीसाठी अयोग्य असेल तर - ठीक आहे! - मी समुद्रकिनारी जाईन, तेथे एक मोठी गुहा शोधून काढेन आणि तुमच्याबरोबर गुहेत राहीन.

- गुहा का शोधायची? - अस्वल म्हणाला. - आम्ही माझ्या गुहेत जातो: तेथे अंधार आणि उबदार आहे.

- नाही, माझ्यासाठी, विहिरीत जाणे चांगले! बेडकाने व्यत्यय आणला. - ते ओलसर आणि थंड आणि ओले आहे.

- कुठे कॉल करायचा ते सापडले: विहिरीत! जंगलातून नुकताच आलेला म्हातारा घुबड रागाने म्हणाला. - नाही, कृपया, माझ्या पोकळीत माझ्याकडे या. ते तिथे थोडे अरुंद आहे, पण आरामदायक आहे.

- धन्यवाद, प्रिय मित्रांनो! डॉक्टर म्हणाले. - पण तरीही मला गुहेत स्थायिक व्हायला आवडेल!

- गुहेत! गुहेत! - मगरीने आरडाओरडा केला आणि वेंचुरी रस्त्यावर धाव घेतली.

त्याच्या मागे करुडो, बुंबा, अव्वा, चिची आणि ओईंक-ओईंक आहेत.

- चला गुहा, गुहा, गुहा शोधूया!

लवकरच ते सर्व बंदरापासून दूर नसलेल्या समुद्रकिनारी सापडले आणि तेथे त्यांनी कोणाला पाहिले? अर्थात, ट्यानिटोलकाया! होय, होय ... ट्यानिटोलकाई एकटी नव्हती. त्याच्या शेजारी एक छोटासा टायनिटोलकाईचिक उभा होता, तो सुंदर, मऊ, मऊ केसांनी वाढलेला, त्याला स्ट्रोक करायचा होता. तो नुकताच रॉबिन्सनच्या जहाजावरून इथे आला. लाइटहाऊसच्या प्रकाशाने जहाज सुरक्षितपणे बंदरावर पोहोचले आणि लहान निपुण डिकने जहाजातून थेट किनाऱ्यावर उडी मारली आणि स्वत: ला त्याच्या वडिलांच्या हातात झोकून दिले. मोठा टयानिटोलकाय खूप खुश झाला. शेवटी, इतके दिवस त्यांनी आपल्या मुलाला पाहिले नाही!

त्यांचे चुंबन पाहणे मजेदार होते. ट्यानिटोलकाईने आपल्या मुलाचे प्रथम एका डोक्यावर चुंबन घेतले, नंतर दुसर्‍यावर, नंतर एका ओठाने, नंतर इतरांसह, आणि मुलाने वेळ न दवडता, चुंबनातून त्याचे एक तोंड मोकळे होताच, तो मधाची पोळी चावू लागला. त्याचे वडील त्याला घेऊन आले.

पहिल्या दृष्टीक्षेपात, डिक प्राण्यांच्या प्रेमात पडला. पाच मिनिटांनंतर, ते सर्व त्याच्याबरोबर जंगलात पळून गेले आणि तेथे मजेदार खेळ सुरू केले, झाडांवर चढले, फुले उचलली, एकमेकांवर शंकू फेकले.

आणि डॉक्टर आयबोलिट टायनिटोलकाई आणि खलाशी रॉबिन्सन यांच्यासोबत चांगली गुहा शोधण्यासाठी गेले.

प्राणी बराच वेळ जंगलात रमले. अचानक आबा किकाला म्हणाले:

- येथे पहा, किका, काय स्ट्रॉबेरी आहे! या आणि निवडा आणि डिक त्याच्याशी उपचार करा!

किकाने ताबडतोब स्ट्रॉबेरी उचलल्या आणि तिच्या नवीन मित्राला दिल्या.

आणि चिची एका उंच झाडावर चढला आणि तिथून मोठमोठे काजू टाकू लागला:

- हे तुमच्यासाठी आहे, डिक! झेल!

डिक आनंदाने दोन्ही डोक्यावर हसला, आणि त्याने दोन्ही तोंडाने नट पकडले.

“हे प्राणी किती चांगले आहेत! त्याने स्वतःशीच विचार केला. "मला त्यांच्याशी चांगले मित्र बनवावे लागेल."

त्याला विशेषत: पोपट आवडला, जो अशी मजेदार गाणी गाऊ शकतो आणि शिट्टी वाजवू शकतो.

- तुझं नाव काय आहे? डिकने विचारले. पोपट त्याला परत गायला:

- मी प्रसिद्ध करूडो आहे, काल मी उंट गिळला!

डिक हसला.

9. पोपट आणि बेन अॅलिस

पण त्याच क्षणी एक समुद्री गुल पोपटाकडे गेला आणि घाबरलेल्या आवाजात ओरडला.

- डॉक्टर कुठे आहे? डॉक्टर कुठे आहेत? आम्हाला डॉक्टरची गरज आहे! त्याला या क्षणी शोधा!

- काय झला? कारुडोने विचारले.

- बदमाश बनालिस! - सीगलने उत्तर दिले. - हा भयंकर खलनायक...

- बनालिस?

- तो समुद्रात फिरतो... बोटीत... त्याला नाविक रॉबिन्सनकडून एक जहाज चोरायचे आहे. काय करायचं? तो जहाज चोरून दूरच्या समुद्रात पळून जाईल आणि निरपराध लोकांना पुन्हा लुटेल, मारेल आणि लुटेल!

कारुडोने क्षणभर विचार केला.

"तो यशस्वी होणार नाही," तो म्हणाला. “आम्ही ते स्वतः हाताळू शकतो... डॉक्टरांशिवाय.

- पण तुम्ही काय करू शकता? सीगलने उसासा टाकत विचारले. "तुझ्यात त्याची बोट धरण्याची ताकद आहे का?"

- पुरेसा! पुरेसा! - पोपट आनंदाने म्हणाला आणि पटकन दीपगृहाकडे उड्डाण केले.

लाइटहाऊसमध्ये, एक प्रचंड दिवा अजूनही जळत आहे, जो किनार्यावरील खडकांना चमकदारपणे प्रकाशित करतो. सीगल्स समुद्रावर उडत होते.

- सीगल्स! सीगल्स! - पोपट ओरडला. “येथे दीपगृहाकडे उड्डाण करा आणि तुमच्याबरोबर आगीचे ढाल करा. ती बोट खडकांच्या पलीकडे जाणारी पहा? दरोडेखोर बनालिस या बोटीत आहेत. त्याच्यापासून बीकन लाइट ब्लॉक करा!

सीगल्सने लगेचच दीपगृहाला वेढा घातला. त्यांच्यापैकी बरेच होते की त्यांनी संपूर्ण दिवा अस्पष्ट केला. समुद्रावर अंधार पडला. आणि लगेच - बंग-तारा-राह! - एक भयानक क्रॅक होती. बेनालिसची बोट खडकावर कोसळली.

- जतन करा! समुद्री डाकू ओरडला. - जतन करा! मदत! मी बुडत आहे!

- तुमची योग्य सेवा करते! कारुडोने उत्तर दिले. - तू दरोडेखोर आहेस, तू क्रूर खलनायक आहेस! तुम्ही आमचे घर जाळले आणि आम्हाला तुमची दया आली नाही. मला आमचे डॉक्टर आयबोलिट विहिरीत बुडवायचे होते - स्वतःला बुडवा, आणि कोणीही तुम्हाला मदत करणार नाही!

10. नवीन घरे

आणि बनालीस बुडाले. तो पुन्हा कधीही लुटणार नाही. सीगल्स एकदम उडून गेले आणि दीपगृह पुन्हा चमकू लागले.

- डॉक्टर कुठे आहे? - चिची म्हणाला. - तो का येत नाही? त्याची परत जाण्याची वेळ आली आहे.

- तो येथे आहे! डिक म्हणाला. - रस्त्यावर पहा.

खरंच, एक डॉक्टर रस्त्याने चालत होता, पण तो किती उदास आणि थकला होता. डिक धावत डॉक्टरकडे गेला आणि त्याच्या गालावर चाट मारली, पण डॉक्टर त्याच्याकडे बघूनही हसले नाहीत.

- मला खूप दुःख आहे! डॉक्टर म्हणाले. - मला कुठेही गुहा सापडली नाही. शोधले, शोधले आणि कुठेच सापडले नाही.

- आम्ही कुठे राहणार आहोत?

- मला माहित नाही! माहित नाही! समुद्रातून काळे ढग येत आहेत. एक वादळ सुरू होणार आहे. पाऊस पडेल. आणि आम्ही उघड्यावर आहोत आणि आमच्याकडे वादळापासून लपण्यासाठी कोठेही नाही.

- शापित बनालीस! चिची ओरडली. - जर त्याने आमचे घर जाळले नसते, तर आम्ही आता उबदार बसलो असतो, छताखाली, आम्हाला वादळ किंवा पावसाची भीती वाटणार नाही!

सगळ्यांनी मोठा उसासा टाकला. कोणीही एक शब्द बोलले नाही. काही मिनिटांनंतर, गडगडाट झाला आणि आकाशातून संपूर्ण नद्या ओतल्या. डॉक्टरांनी आपल्या जनावरांसह झाडाखाली लपण्याचा प्रयत्न केला, परंतु पावसाचे थंड प्रवाह पर्णसंभारातून आणि फांद्यांमधून वाहत होते. डॉक्टरांचे हात पाय थरथरू लागले. त्याचे दात बडबडत होते. तो दचकला आणि थंड, ओल्या जमिनीवर पडला.

- काय झला? बंबने विचारले.

“मी आजारी आहे… मला थंडी वाजली आहे… मला विहिरीत सर्दी झाली… आणि आता मला ताप आहे. जर मी उष्णतेमध्ये, कव्हरखाली, स्टोव्हजवळ उबदार ठेवले नाही तर ... मी मरेन ... आणि तू, माझ्या प्रिय प्राणी, तुझा जिवलग मित्र, डॉक्टरशिवाय राहशील.

- अरेरे! - बुंबा ओरडला.

- अरेरे! - आबा ओरडले.

चिचीने ओईंक-ओइंकला मिठी मारली आणि ते दोघेही रडले, रडले आणि त्यांच्या मुलासह ट्यानिटोलकाई.

आबा अचानक सुरू झाला, मान ताणून हवा फुंकली.

- कोणीतरी इथे येत आहे! - ती म्हणाली.

“नाही,” किका म्हणाली. - तू चुकीचा होतास. हा पाऊस किनार्‍यालगतच्या प्रदेशात धुमाकूळ घालत आहे.

पण त्याच क्षणी काही प्राणी झाडीतून पळून गेले, डॉक्टरांना नमन केले आणि सुरात गायले:

- आम्ही बीव्हर आहोत, कामगार आहोत, आम्ही जोडणारे आणि सुतार आहोत. आम्ही तुमच्यासाठी नदीच्या पलीकडे, तलावाच्या पलीकडे छान, नवीन घर बांधले आहे!

- घर? - किकाने आश्चर्याने विचारले. - तुम्हाला घर कसे बांधायचे हे माहित आहे का?

- तरीही होईल! बीव्हर्सने गर्विष्ठ आवाजात उत्तर दिले. “सर्व प्राण्यांमध्ये, आम्ही जगातील सर्वोत्तम बांधकाम करणारे आहोत. माणसं बांधू शकत नाहीत अशी घरं आपण बांधतो! डॉ. आयबोलित यांच्या घराला आग लागल्याचे लक्षात येताच आम्ही तातडीने घराबाहेर पडलो, जवळच्या जंगलात जाऊन तीस उंच झाडे पाडून टाकली. त्यांच्याकडून आम्ही घर बांधले.

- तीस झाडे! चिची हसली. - जर तुमच्याकडे कुऱ्हाड नसेल तर तुम्ही त्यांना कसे खाली पाडले?

- पण आमच्याकडे आश्चर्यकारक दात आहेत!

- होय होय! - बंब म्हणाला. - ते योग्य आहे. बीव्हरचे दात उल्लेखनीयपणे तीक्ष्ण असतात. बीव्हर दातांनी झाडांची छाटणी करतात, नंतर दातांनी झाडाची साल काढतात, नंतर फांद्या आणि पाने चावतात आणि स्वतःसाठी आणि त्यांच्या मुलांसाठी लाकडापासून घरे बांधतात.

- आणि आता आम्ही आमच्या चांगल्या डॉक्टरांसाठी घर बांधले आहे! - बीव्हर्स म्हणाले. - ते तेथे उबदार, प्रशस्त आणि आरामदायक आहे. डॉक्टर, उठा आणि आम्ही तुम्हाला तिथे घेऊन जाऊ!

पण डॉक्टरांनी फक्त आरडाओरडा केला. त्याला खूप ताप आला आणि आता त्याला बोलता येत नव्हते.

प्राण्यांनी डॉक्टरला ओल्या मातीतून उचलले, त्याला टायनिटोलकायावर बसवले आणि त्याला दोन्ही बाजूंनी आधार देऊन, त्याला नवीन घरात गरम करण्यासाठी घेऊन गेले. बीव्हर्स पुढे चालले आणि रस्ता दाखवला. बादलीतून पाऊस कोसळत होता. येथे तलाव आहे. येथे बोब्रोवाया नदी आहे. आणि नदीवर - पहा! दिसत! - एक उंच, नवीन लॉग हाऊस.

"कृपया, डॉक्टर," बीव्हर्स म्हणाले. “तुझ्या आधी असलेल्या घरापेक्षा हे घर खूप चांगलं आहे. तो किती देखणा आहे ते पहा!

चिचीने लगेच स्टोव्ह पेटवला. डॉक्टर एबोलिटला अंथरुणावर टाकून असे औषध दिले गेले, ज्यातून तो लवकरच बरा झाला.

घर खरोखरच उत्कृष्ट निघाले. दुसऱ्या दिवशी रॉबिन्सन आणि जंबो डॉक्टरांना भेटायला आले. त्यांनी त्याला द्राक्षे आणि मध आणले.

डॉक्टर स्टोव्हजवळ खुर्चीत बसले होते, खूप आनंदी, परंतु तरीही फिकट आणि अशक्त होते. प्राणी त्याच्या पायाजवळ बसले आणि त्याच्या डोळ्यांकडे आनंदाने पाहत होते: तो अजूनही जिवंत आहे आणि त्याचा आजार निघून गेल्याचा त्यांना आनंद झाला. डिकने त्याचा हात आता आणि नंतर एका जिभेने आणि आता दुसऱ्या जिभेने चाटला.

डॉक्टरांनी त्याच्या फुगल्या फरला मारले. कारुडो खुर्चीच्या मागच्या बाजूला चढला आणि एक गोष्ट सांगू लागला. कथा दुःखद होती. तिचे बोलणे ऐकून मगर इतक्या मोठ्या अश्रूंनी ओरडली की त्याच्या जवळ एक प्रवाह तयार झाला. पण कथा अतिशय आनंदात संपली, म्हणून जंबो, रॉबिन्सन आणि चिची यांनी टाळ्या वाजवल्या आणि जवळजवळ नाचायला गेले.

पण या कथेबद्दल नंतर कधीतरी. आता आराम करूया. पुस्तक बंद करा आणि फिरायला जा.

पांढऱ्या उंदराच्या साहसाचा चार भाग

1. कॅट

एकेकाळी एक पांढरा उंदीर होता. तिचे नाव बेल्यांका होते. तिचे सर्व भाऊ आणि बहिणी राखाडी होत्या, ती एकटीच पांढरी होती. खडूसारखा पांढरा, कागदासारखा, बर्फासारखा.

कसे तरी राखाडी उंदरांनी फिरायला जायचे ठरवले. बेलिंका त्यांच्या मागे धावली. पण राखाडी उंदीर म्हणाला:

- जाऊ नकोस बहिणी, घरीच थांब. एक काळी मांजर छतावर बसली आहे, ती तुला पाहील आणि तुला खाईल.

- मग, तू चालू शकतोस, पण मी नाही का? - बेल्यांकाला विचारले. - जर काळ्या मांजरीने मला पाहिले तर तो तुम्हालाही पाहील.

- नाही, - राखाडी उंदीर म्हणाला, - तो आम्हाला दिसणार नाही, आम्ही राखाडी आहोत, आणि तुम्ही पांढरे आहात, प्रत्येकजण तुम्हाला पाहू शकतो.

आणि ते धुळीने भरलेल्या रस्त्याने धावले. खरंच, मांजरीने त्यांच्याकडे लक्ष दिले नाही, कारण ते राखाडी होते आणि रस्त्यावरची धूळ राखाडी होती.

आणि त्याने ताबडतोब बेल्यांकाकडे पाहिले, कारण ती गोरी होती. तो तिच्या अंगावर झोंबला आणि तीक्ष्ण पंजे तिच्यात बुडवले. बिचारी बेल्यांका! आता तो खाणार! तेव्हा तिला समजले की भाऊ-बहिणींनी तिला खरे सांगितले आहे आणि ती ढसाढसा रडली.

- मला जाऊ द्या, कृपया, विनामूल्य! तिने कैफियत मांडली.

पण काळ्या मांजरीने फक्त उत्तर म्हणून घोरले आणि त्याचे भयंकर दात काढले.

2. सेल

अचानक कोणीतरी ओरडले:

- तुम्ही गरीब उंदराला का छळत आहात? तिला या क्षणी जाऊ द्या!

तो मच्छिमाराचा मुलगा, मुलगा पेंटा, ओरडला. त्याने पाहिले की काळ्या मांजरीने बेल्यांकाला आपल्या पंजेत पकडले आहे, तो त्याच्याकडे धावला आणि तिला घेऊन गेला.

- पांढरा उंदीर! - तो म्हणाला. - इतका सुंदर पांढरा उंदीर मिळाल्याने मला किती आनंद झाला!

बेलिंका देखील आनंदी होती की ती मांजरीपासून बचावली होती. पेंटाने तिला काहीतरी खायला दिले आणि तिला लाकडी पिंजऱ्यात ठेवले.

तो एक दयाळू मुलगा होता, तिला त्याच्याबरोबर चांगले वाटले.

पण पिंजऱ्यात राहायचं कोणाला! पिंजरा तोच तुरुंग आहे. लवकरच बेल्यांकाला तुरुंगात बसण्याचा कंटाळा आला. रात्री, जेव्हा पेंटा झोपली, तेव्हा तिने तिच्या लाकडी तुरुंगाच्या बारमधून कुरतडली आणि शांतपणे रस्त्यावर पळून गेला.

3. जुना रॅट

काय आनंद! संपूर्ण रस्ता पांढरा आहे! बाहेर बर्फ पडत आहे!

आणि जर रस्ता पांढरा असेल तर याचा अर्थ असा की पांढरा उंदीर मांजरीच्या नाकाच्या समोर सुरक्षितपणे चालू शकतो आणि मांजरीला ते दिसणार नाही. कारण पांढऱ्या बर्फावर पांढरा उंदीर दिसत नाही. पांढर्‍या बर्फावर, ती स्वतः बर्फासारखी आहे.

बर्फ-पांढर्या शहराच्या रस्त्यावरून चालणे आणि मांजरी आणि कुत्रे पाहणे बेल्यांकासाठी मजेदार होते. तिला कोणीही पाहिले नाही, परंतु तिने सर्वांना पाहिले. अचानक तिला ओरडण्याचा आवाज आला. एवढ्या दयाळूपणे रडणारा कोण आहे? तिने अंधारात डोकावून पाहिले आणि तिला एक राखाडी उंदीर दिसला. एक राखाडी उंदीर एका मोठ्या शेडच्या दारात बसला होता, तिच्या गालावरून अश्रू वाहत होते.

- काय झला? - बेल्यांकाला विचारले. - तू का रडत आहेस? तुला कोणी दुखावले? तुम्ही आजारी आहात?

- आह, - राखाडी उंदराला उत्तर दिले, - मी आजारी नाही, परंतु मी खूप दुःखी आहे. मला खायचे आहे. मी उपाशी आहे. तिसऱ्या दिवशी माझ्या तोंडात चुरा नव्हता. मी उपाशी आहे.

- तू या कोठारात का बसला आहेस? - बेल्यांका ओरडली. "बाहेर जा आणि मी तुम्हाला कचरापेटी दाखवतो जिथे तुम्ही मस्त जेवण करू शकता."

- नाही, नाही! उंदीर म्हणाला. "मला बाहेर जाण्याची परवानगी नाही." मी राखाडी आहे हे तुला दिसत नाही का? बर्फ नसताना मी रोज रात्री अंगण सोडू शकत होतो. पण आता, पांढऱ्या बर्फावर, मुले, कुत्री आणि मांजरी लगेच माझ्या लक्षात येतील. अरे, मला बर्फासारखे पांढरे कसे व्हायला आवडेल!

बेल्यांकाला दुर्दैवी राखाडी उंदराबद्दल वाईट वाटले.

- मी इथे राहून तुझ्याबरोबर राहावे असे तुला वाटते का? तिने सुचवले. "मी तुझ्यासाठी रोज रात्री जेवण आणतो."

म्हातारा उंदीर खूप खुश झाला. ती कृश आणि दातहीन होती. बेलिंका शेजारच्या घराच्या कचऱ्याच्या ढिगाऱ्याकडे धावत गेली आणि तिथून ब्रेडचा एक तुकडा, चीजचा तुकडा आणि मेणबत्तीचा स्टब आणला.

राखाडी उंदीर या सर्व स्वादिष्ट पदार्थांवर उत्सुकतेने झपाटले.

"ठीक आहे, धन्यवाद," ती म्हणाली. - जर तुझ्यासाठी नसता तर मी उपाशी मरलो असतो.

4. जुना रॅट फिटिंग

म्हणून ते संपूर्ण हिवाळा जगले. पण मग एके दिवशी बेल्यांका रस्त्यावर गेली आणि जवळजवळ रडली. रात्रभर बर्फ वितळला, वसंत ऋतू आला, सर्वत्र डबके होते, रस्त्यावर काळी पडली होती. प्रत्येकजण लगेच बेल्यांकाच्या लक्षात येईल आणि तिच्या मागे धावेल.

“ठीक आहे,” म्हातारा उंदीर बेल्यांकाला म्हणाला, “आता तुला खायला आणायची माझी पाळी आहे. तू मला हिवाळ्यात खायला दिलेस, मी तुला उन्हाळ्यात खायला देईन.

आणि ती निघून गेली आणि एका तासानंतर तिने बेल्यांकाला फटाके, प्रेटझेल आणि मिठाईचा संपूर्ण डोंगर आणला.

एकदा म्हातारा उंदीर किराणा सामान घेण्यासाठी बाहेर गेला तेव्हा बेलिंका दारात बसली होती. तिचे भाऊ आणि बहिणी धान्याच्या कोठारातून चालत गेले.

- तुम्ही कुणीकडे चाललात? - बेल्यांकाला विचारले.

- आम्ही नाचण्यासाठी जंगलात जात आहोत! त्यांनी आरडाओरडा केला.

- मला पण घ्या! मला पण नाचायचे आहे!

- नाही, नाही! - तिचे भाऊ आणि बहिणी ओरडले. - आमच्यापासून दूर जा. तुम्ही आमचा आणि तुमचा नाश कराल. जंगलात एका झाडावर एक मोठे घुबड बसले आहे, तिला लगेच तुमची पांढरी त्वचा लक्षात येईल आणि आम्ही तुमच्याबरोबर मरणार आहोत.

आणि ते पळून गेले आणि बेल्यांका एकटीच राहिली. उंदीर लवकरच परत आला. तिने बर्‍याच चवदार गोष्टी आणल्या, परंतु बेल्यांकाने स्वादिष्ट पदार्थांना स्पर्शही केला नाही. ती एका अंधाऱ्या कोपऱ्यात लपून ओरडली.

- आपण कशाबद्दल रडत आहात? वृद्ध उंदराने तिला विचारले.

- मी कसे रडू शकत नाही? - बेल्यांकाने उत्तर दिले. - माझे राखाडी भाऊ आणि राखाडी बहिणी जंगलात आणि शेतात फुकट पळतात, नाचतात, गजबजतात आणि मला संपूर्ण उन्हाळ्यात या घृणास्पद शेडमध्ये बसावे लागते.

म्हातारा उंदराने विचार केला.

- तुला पाहिजे, बेल्यांका, मी तुला मदत करेन? ती हळू आवाजात म्हणाली.

“नाही,” बेलिंका उदासपणे उत्तरली, “मला कोणीही मदत करू शकत नाही.

- पण तू पाहशील, मी तुला मदत करीन. तळघरात आमच्या शेडच्या खाली रंगरंगोटीची कार्यशाळा आहे हे तुम्हाला माहीत आहे का? आणि कार्यशाळेत अनेक रंग आहेत. निळा, हिरवा, नारंगी, गुलाबी. रंगरंगोटी या रंगांनी झाडासाठी खेळणी, कंदील, ध्वज आणि कागदाच्या साखळ्या रंगवतात. उलट आपण तिथे धावतो. रंगरंगोटी गेली, पण त्याचे पेंट्स शिल्लक आहेत.

- आम्ही तिथे काय करणार आहोत? - बेल्यांकाला विचारले.

- तुम्हाला दिसेल! - जुन्या उंदराला उत्तर दिले.

बेल्यांकाला काही समजले नाही. ती अनिच्छेने त्या जुन्या उंदराच्या मागे डायरच्या कार्यशाळेत गेली. रंगीत रंगाच्या बादल्या होत्या.

उंदीर बेल्यांकाला म्हणाला:

- येथे या बादलीमध्ये निळा पेंट आहे, यामध्ये - हिरवा, यामध्ये - काळा आणि यामध्ये - किरमिजी रंगाचा. आणि या कुंडात, जे दारे जवळ आहे, एक उत्तम राखाडी रंग आहे. तेथे चढा, डोके वर काढा, आणि तुम्ही तुमच्या भावा-बहिणींसारखे राखाडी व्हाल.

बेल्यांका आनंदित झाली, कुंडाकडे धावली, पण अचानक थांबली, कारण ती घाबरली.

"मला बुडण्याची भीती वाटते," ती म्हणाली.

- तू किती भित्रा आहेस! त्यात घाबरण्यासारखे काय आहे! डोळे बंद करा आणि पटकन डुबकी मारा! राखाडी उंदीर तिला म्हणाला.

बेल्यांकाने डोळे बंद केले आणि राखाडी पेंटमध्ये डुबकी मारली.

- ठीक आहे, ते चांगले आहे! उंदीर ओरडला. - अभिनंदन! तुम्ही आता पांढरे नसून राखाडी आहात. पण आता तुम्हाला उबदार ठेवण्याची गरज आहे. त्यापेक्षा झोपा. उद्या सकाळी उठल्यावर तुम्हाला आनंद होईल.

5. धोकादायक पेंट

सकाळ झाली. बेलिंका उठली आणि कचऱ्याच्या ढिगाऱ्यात पडलेल्या तुटलेल्या आरशात स्वत:कडे पाहण्यासाठी लगेच धावली. अरे देवा! ती राखाडी झाली नाही, तर पिवळी, पिवळी, कॅमोमाइलसारखी, जर्दीसारखी, कोंबडीसारखी!

करड्या उंदराचा तिला खूप राग आला.

- अरे, तू, नालायक! ती किंचाळली. - आपण काय केले ते पहा! तू मला पिवळे रंगवलेस आणि आता मला रस्त्यावर दाखवायला भीती वाटते.

- खरंच! उंदीर उद्गारला. - मी अंधारात रंग मिसळले. आता मी पाहतो की कुंडमध्ये राखाडी रंग नव्हता, परंतु पिवळा होता.

- तू मूर्ख अंध वृद्ध स्त्री! तू माझा नाश केलास! दुर्दैवी उंदीर ओरडत राहिला. - मी तुला सोडून जात आहे आणि यापुढे तुला जाणून घेऊ इच्छित नाही!

आणि ती पळून गेली. पण तिने कुठे जायचे? कुठे लपवायचे? आणि राखाडी रस्त्यावर आणि हिरव्या गवतावर आणि पांढर्‍या बर्फावर - तिची चमकदार पिवळी त्वचा सर्वत्र दिसते.

ती कोठारातून बाहेर पडताच काळी मांजर तिचा पाठलाग करू लागली. ती त्याच्यापासून पळून एका गल्लीत गेली, पण तिथे तिला शाळेतील मुलांनी लगेच पाहिले.

- पिवळा उंदीर! त्यांनी आरडाओरडा केला. - पिवळा, पिवळा, पिवळा माउस!

आणि त्यांनी तिचा पाठलाग करून तिच्यावर दगडफेक सुरू केली. कोपऱ्यात कुत्रेही त्यांच्यात सामील झाले. कोणीही पिवळे उंदीर पाहिले नव्हते आणि म्हणूनच प्रत्येकाला हा विलक्षण उंदीर पकडायचा होता.

- येथे तुम्ही जा! हे घ्या! - तिच्या मागे ओरडला.

थकलेल्या आणि दमलेल्या, ती केवळ पाठलागातून सुटली. पण इथे तिचं घर आहे. तिची आई इथे राहते. येथे ती ठीक होईल, तिच्या मूळ भोक मध्ये.

- हॅलो आई! - ती म्हणाली. आईने तिच्याकडे पाहिले आणि रागाने ओरडले:

- तू कोण आहेस? तुम्हाला काय हवे आहे? निघून जा इथून!

- आई! मामा! मला हाकलून देऊ नका. मी तुझी मुलगी आहे. मी बेलिंका आहे.

- जर तुम्ही पिवळे असाल तर तुम्ही बेल्यांका काय आहात! माझी बेल्यांका बर्फापेक्षा पांढरी होती, आणि तू पिवळा आहेस, डेझीसारखा, अंड्यातील पिवळ बलकासारखा, कोंबडीसारखा. मला अशी मुलगी कधीच नव्हती! तू माझी मुलगी नाहीस. निघून जा इथून!

- आई, माझ्यावर विश्वास ठेवा, मी आहे. माझे ऐक आणि मी तुला सर्व काही सांगेन.

पण तेवढ्यात तिचे भाऊ-बहीण धावत आले आणि तिला छिद्रातून बाहेर काढू लागले. ती त्यांची स्वतःची बहीण आहे याची त्यांना कल्पना नव्हती आणि त्यांनी तिला ओरबाडले, मारहाण केली आणि चावा घेतला.

- तुम्ही जिथून आलात तिथून जा! आम्ही तुम्हाला ओळखत नाही, तुम्ही अनोळखी आहात! तू अजिबात बेलिंका नाहीस, पिवळा आहेस!

काय करायचे होते? अश्रूंनी, गरीब उंदराने त्यांना सोडले, कुंपणाच्या बाजूने रेंगाळत, प्रत्येक चरणावर चिडवणे जळत होते. लवकरच तिने स्वतःला समुद्रकिनारी सापडले:

- हे भयानक पेंट धुण्यास घाई करा!

6. पिवळा उंदीर आणि डॉक्टर

एका मिनिटाचाही संकोच न करता, तिने स्वतःला पाण्यात फेकले, डुबकी मारली आणि पोहली आणि तिच्या नखांनी तिची त्वचा खरवडली आणि वाळूने घासली, पण व्यर्थ: शापित पेंट उतरू इच्छित नव्हता. त्वचा तशीच पिवळी राहिली.

थंडीने थरथर कापत, दुर्दैवी स्त्री किना-यावर रेंगाळली, खाली बसली आणि रडली. तिने काय करावे? कुठे जायचे आहे?

लवकरच सूर्य उगवेल. सर्वजण तिला पाहतील आणि पुन्हा तिच्या मागे धावतील, आणि पुन्हा ते तिच्यावर दगड आणि लाठ्या फेकतील आणि पुन्हा तिच्या मागे ओरडतील:

- पकडा, तिला धरा!

- नाही, मी आता ते घेऊ शकत नाही. ज्या पिंजऱ्यातून मी एकदा पळून गेलो होतो, त्याच पिंजऱ्यात परत बंदिवासात जाणे चांगले नाही का? माझ्या स्वत:च्या आईनेही मला त्रास दिला आणि छळले तर मला स्वातंत्र्यात जगणे अशक्य असेल तर मी काय करू?

आणि, दुःखाने तिचे डोके झुकवत, ती मुलगा पेंटा राहत असलेल्या घरात गेली.

वाटेत तिला एक विचित्र उंदीर भेटला. उंदीर आजारी होता आणि खुंटलेला होता, त्याचे पाय क्वचितच हलवू शकत होते. तिच्या शेपटीवर सुंदर बांधलेले धनुष्य होते.

बेलियनकाने तिला विचारले:

- मला सांगा, कृपया, तुमच्या शेपटीवर हे धनुष्य काय आहे?

- हे धनुष्य नाही, - अपरिचित माऊसला उत्तर दिले. - अशी पट्टी आहे. मी डॉ. आयबोलिट कडून जात आहे, आणि त्यांनी माझ्या जखमेवर मलमपट्टी केली. तुम्ही पहा, मी काल एका माऊसट्रॅपमध्ये पडलो आणि माउसट्रॅपने माझी शेपटी वेदनादायकपणे चिमटी केली. मी माउसट्रॅपमधून मुक्त झालो - आणि ताबडतोब डॉक्टरकडे गेलो. त्याने माझ्या शेपटीला काही विस्मयकारक मलम लावले आणि मी बरा झालो. त्याचे आभार. अरे, तो किती चांगला, दयाळू डॉक्टर आहे! आणि तुम्हाला माहिती आहे, तो माऊस पद्धतीने बोलू शकतो: त्याला माऊसची भाषा उत्तम प्रकारे समजते.

- तो कुठे राहतो? पिवळ्या उंदराने तिला विचारले.

- येथे कोपऱ्याच्या आसपास, टेकडीवर. आयबोलिट कुठे राहतो हे तुम्हाला माहीत नाही का? सर्व प्राणी त्याला ओळखतात: आजारी कुत्रे, आजारी घोडे, आजारी ससे त्याच्याकडे वेळोवेळी येतात आणि प्रत्येकाला कसे बरे करावे हे त्याला माहित आहे.

पिवळ्या उंदराने शेवटपर्यंत ऐकले नाही आणि पळायला सुरुवात केली. ती डॉक्टरकडे धावली. तिने दारावरची बेल वाजवली. आबांनी तिला लगेच दार उघडले.

डॉक्टरांकडे बरेच रुग्ण होते: एक प्रकारचा लंगडा बकरा, दोन कासव, एक सील, चिरलेला गळा असलेला कोंबडा आणि तुटलेला पंख असलेला कावळा.

जेव्हा उंदराने डॉक्टरांना सांगितले की तिला पुन्हा पांढरे व्हायचे आहे, तेव्हा डॉक्टर हसले आणि म्हणाले:

- मी तुझ्यावर उपचार करणार नाही! कायम पिवळे रहा! मला तुझा पिवळा कोट आवडतो. ती खूप सोनेरी, सुंदर आहे.

- पण ही लोकर मला उद्ध्वस्त करेल! अश्रूंनी उंदीर ओरडला. - मी रस्त्यावर जाताच, आणि मला कुत्र्यांनी फाडून टाकले किंवा काळ्या मांजरीने तुकडे केले.

- हे काहीच नाही! डॉक्टर म्हणाले. - माझ्याबरोबर राहा, आणि येथे कोणीही तुम्हाला स्पर्श करणार नाही. तुम्हाला रस्त्यावर फिरण्याची गरज नाही. बुफेमधील लहान घरासाठी बरेच काही: दोन ससे आणि एक जुनी दात नसलेली गिलहरी येथे राहतात. मी तुझ्याबरोबर ठीक आहे, आणि आम्ही तुला फिजा म्हणू. याचा अर्थ: सोनेरी उंदीर.

“ठीक आहे,” ती म्हणाली, “मी सहमत आहे. आणि ती डॉक्टरांसोबत राहिली, आणि प्राण्यांचे तिच्यावर प्रेम होते: कुत्रा अब्बा, आणि बदक किका, आणि पोपट करुडो आणि माकड चिची. आणि लवकरच तिने त्यांच्याबरोबर त्यांचे आनंदी गाणे गाणे शिकले:

- शितापुमा, तिता द्रुता! शिवंदादा, शिवंदा! आम्ही आमचे मूळ आयबोलिट कधीही सोडणार नाही!

वर्णन:

आयबोलिट ही कॉर्नी चुकोव्स्कीची एक परीकथा आहे ज्याने एक दयाळू डॉक्टर आहे ज्याने त्याच्याकडे न वळणाऱ्या प्रत्येकाला मदत केली. आणि मग एके दिवशी हिप्पोपोटॅमसमधून आयबोलिटला एक टेलीग्राम आला, ज्याने सर्व प्राण्यांना वाचवण्यासाठी डॉक्टरांना आफ्रिकेत बोलावले. डॉक्टर "लिम्पोपो, लिम्पोपो, लिम्पोपो" म्हणतो आणि लांडगे, व्हेल, गरुड त्याला वाटेत मदत करतात. दयाळू डॉक्टर Aibolit द्वारे प्रत्येकजण बरा होतो.

Aibolit वर्ण

वृद्ध मुले आणि प्रौढांना सहसा रस असतो की अशा असामान्य परीकथा पात्रांसह येणे कसे शक्य होते? तथापि, चुकोव्स्कीची पात्रे पूर्णपणे काल्पनिक नसून वास्तविक लोकांचे साधे वर्णन असण्याची शक्यता आहे. उदाहरणार्थ, प्रत्येकाला Aibolit माहीत आहे. कॉर्नी चुकोव्स्की यांनी स्वतः सांगितले की डॉ. शब्दांना भेटल्यानंतर डॉ. आयबोलिटबद्दलची कल्पना त्यांना आली. या डॉक्टरने मॉस्कोमध्ये मेडिसीन फॅकल्टीमध्ये शिक्षण घेतले आणि आपला सर्व मोकळा वेळ झोपडपट्टीत घालवला, गरीब आणि वंचितांना मदत आणि बरे केले. त्याच्या आधीच माफक साधनांसाठी, त्याने त्यांना अन्नही दिले. आपल्या मायदेशी, विल्निअसला परतल्यावर, डॉ. शब्द यांनी गरीब मुलांना खायला दिले आणि कोणालाही मदत करण्यास नकार दिला नाही. त्यांनी त्याला पाळीव प्राणी आणि अगदी पक्षी आणण्यास सुरुवात केली - त्याने प्रत्येकाला रस नसून मदत केली, ज्यासाठी त्याला शहरात खूप प्रेम होते. लोकांनी त्याचा इतका आदर केला आणि कृतज्ञ होते की त्यांनी त्याच्या सन्मानार्थ एक स्मारक उभारले, जे अजूनही विल्निअसमध्ये आहे.

डॉ Aibolit देखावा आणखी एक आवृत्ती आहे. त्यांचे म्हणणे आहे की चुकोव्स्कीने फक्त दुसर्‍या लेखकाचे पात्र घेतले, म्हणजे, ह्यू लॉफ्टिंगचे त्याचे डॉक्टर डूलिटल, जे प्राण्यांवर उपचार करतात आणि त्यांची भाषा बोलू शकतात. जरी ही आवृत्ती बरोबर असली तरीही, कोणत्याही परिस्थितीत, डॉक्टर आयबोलित चुकोव्स्की हे लहान मुलांसाठी एक अद्वितीय कार्य आहे, जे लहानपणापासूनच स्वच्छता आणि सुव्यवस्था, न्याय, आपल्या लहान भावांबद्दल प्रेम आणि आदर शिकवते.

आयबोलिटची परीकथा वाचली

1 भाग

चांगले डॉक्टर Aibolit!

तो एका झाडाखाली बसतो.

त्याच्याकडे उपचारासाठी या

गाय आणि लांडगा दोन्ही

आणि एक बग आणि एक किडा,

आणि अस्वल!

सर्वांना बरे करा, बरे करा

चांगले डॉक्टर Aibolit!

भाग 2

आणि कोल्हा आयबोलीत आला:

"अरे, मला एका कुंड्याने चावा घेतला होता!"

आणि तो आयबोलिट वॉचडॉगकडे आला:

"कोंबडीने माझ्या नाकात घुसली!"

आणि ससा धावत आला

आणि ती ओरडली: “अय्या!

माझ्या बनीला ट्रामने धडक दिली!

माझा बनी, माझा मुलगा

ट्रामची धडक!

तो वाटेवरून पळत होता

आणि त्याचे पाय कापले गेले

आणि आता तो आजारी आणि लंगडा आहे

माझा छोटा ससा!"

आणि आयबोलिट म्हणाला: “काही फरक पडत नाही!

येथे सर्व्ह करा!

मी त्याला नवीन पाय शिवून देईन

तो पुन्हा मार्गावर धावेल."

आणि त्यांनी त्याच्याकडे एक ससा आणला,

असा आजारी, लंगडा,

आणि डॉक्टरांनी त्याचे पाय शिवले.

आणि बनी पुन्हा उडी मारतो.

आणि त्याच्याबरोबर आई ससा

तीही नाचायला गेली.

आणि ती हसते आणि ओरडते:

"ठीक आहे, धन्यवाद, आयबोलिट!"

भाग 3

अचानक कुठूनतरी एक कोल्हा

मी घोडीवर स्वार झालो:

“हा तुमच्यासाठी एक टेलीग्राम आहे

हिप्पोपोटॅमस पासून!"

"ये डॉक्टर,

लवकरच आफ्रिकेला

आणि मला वाचवा डॉक्टर

आमची मुलं!"

"काय? खरच

तुझी मुलं आजारी आहेत का?"

"हो होय होय! त्यांना घसा खवखवतो

स्कार्लेट ताप, कोलेरॉल,

डिप्थीरिया, अॅपेन्डिसाइटिस,

मलेरिया आणि ब्राँकायटिस!

लवकर ये,

चांगले डॉक्टर आयबोलिट!"

"ठीक आहे, ठीक आहे, मी धावतो,

मी तुमच्या मुलांना मदत करीन.

पण तू कुठे राहतोस?

डोंगरावर की दलदलीत?"

"आम्ही झांझिबारमध्ये राहतो,

कलहारी आणि सहारा मध्ये,

माउंट फर्नांडो पो वर,

जिथे हिप्पो-पो फिरतो

विस्तृत लिम्पोपोद्वारे.

भाग ४

आणि ऐबोलित उठला, ऐबोलित धावला.

शेतातून, जंगलातून, कुरणातून तो धावतो.

आणि आयबोलिटने फक्त एक शब्द पुनरावृत्ती केला आहे:

"लिम्पोपो, लिम्पोपो, लिम्पोपो!"

आणि त्याच्या चेहऱ्यावर वारा, बर्फ आणि गारा.

"अरे, आयबोलिट, मागे वळा!"

आणि एबोलिट पडला आणि बर्फात पडला:

आणि आता झाडाच्या मागून त्याला

शेगी लांडगे संपले:

"बसा, आयबोलिट, घोड्यावर बसा,

आम्ही तुला पटकन घेऊन जाऊ!"

आणि आयबोलिट पुढे सरसावला

आणि फक्त एकच शब्द वारंवार येत राहतो:

"लिम्पोपो, लिम्पोपो, लिम्पोपो!"

भाग ५

पण इथे त्यांच्या समोर समुद्र आहे -

रॅगिंग, उघड्यावर आवाज करणे.

आणि समुद्रात एक उंच लाटा आहे,

आता ती आयबोलित गिळणार.

"अरे, मी बुडलो तर,

मी तळाशी गेलो तर.

माझ्या जंगलातील जनावरांशी?"

पण मग एक व्हेल बाहेर येते:

"माझ्यावर बस, आयबोलित,

आणि एखाद्या मोठ्या स्टीमरसारखे

मी तुला पुढे नेईन!"

आणि व्हेल आयबोलिटवर बसला

आणि फक्त एकच शब्द वारंवार येत राहतो:

"लिम्पोपो, लिम्पोपो, लिम्पोपो!"

भाग 6

आणि वाटेत त्याच्यासमोर डोंगर उभे आहेत,

आणि तो डोंगरावर रेंगाळू लागतो,

आणि पर्वत उंच होत आहेत, आणि पर्वत अधिक उंच होत आहेत,

आणि पर्वत अगदी ढगाखाली जातात!

"अरे, जर मी ते करू शकलो नाही,

मी वाटेत हरवले तर

त्यांचे, आजारी लोकांचे काय होईल,

माझ्या जंगलातील जनावरांशी?

आणि आता उंच कड्यावरून

गरुडांनी आयबोलिटला उड्डाण केले:

"बसा, आयबोलिट, घोड्यावर बसा,

आम्ही तुला पटकन घेऊन जाऊ!"

आणि गरुड Aibolit वर बसला

आणि फक्त एकच शब्द वारंवार येत राहतो:

"लिम्पोपो, लिम्पोपो, लिम्पोपो!"

भाग 7

आणि आफ्रिकेत,

आणि आफ्रिकेत,

काळ्या रंगावर

बसतो आणि रडतो

दुःखी हिप्पोपो.

तो आफ्रिकेत आहे, तो आफ्रिकेत आहे

ताडाच्या झाडाखाली बसतो

आणि आफ्रिकेतून समुद्राकडे

तो विश्रांतीशिवाय दिसतो:

तो बोटीत जात आहे का?

डॉ. आयबोलित?

आणि रस्त्याने फिरणे

हत्ती आणि गेंडे

आणि ते रागाने म्हणतात:

"तुमच्याकडे आयबोलिट का नाही?"

आणि हिप्पोच्या पुढे

त्यांचे पोट पकडणे:

ते, पाणघोडे,

पोटदुखी होते.

आणि मग शहामृग

डुकरांसारखे चित्कारणे.

अरे, माफ करा, माफ करा, माफ करा

बिचारे शहामृग!

आणि त्यांना गोवर आणि डिप्थीरिया आहे,

आणि त्यांना चेचक आणि ब्राँकायटिस आहे,

आणि त्यांचे डोके दुखते,

आणि मान दुखते.

ते खोटे बोलतात आणि बडबडतात:

"बरं, तो का जात नाही,

बरं, तो का जात नाही,

डॉ. आयबोलित?"

आणि शेजारी वसलेले

दात असलेला शार्क

शार्क

सूर्यप्रकाशात झोपतो.

अहो, तिची लहान मुले

गरीबांना शार्क असतात

आधीच बारा दिवस

माझे दात दुखले!

आणि खांदा निखळला आहे

गरीब टोळ;

तो उडी मारत नाही, तो उडी मारत नाही,

आणि तो ढसाढसा रडतो

आणि डॉक्टर म्हणतात:

“अरे, चांगला डॉक्टर कुठे आहे?

तो कधी येईल?"

भाग 8

पण आता बघा, कुठलातरी पक्षी

जवळ आणि जवळून हवेतून धावते.

आयबोलिट पक्ष्यावर बसला आहे.

आणि त्याची टोपी हलवतो आणि मोठ्याने ओरडतो:

"प्रिय आफ्रिका चिरंजीव!"

आणि सर्व मुले आनंदी आणि आनंदी आहेत:

"मी पोहोचलो, मी पोहोचलो! हुर्रे! हुर्रे!"

आणि पक्षी, त्यांच्या वर फिरत आहे,

आणि पक्षी जमिनीवर बसतो.

आणि आयबोलिट हिप्पोकडे धावतो,

आणि पोटावर चापट मारतो

आणि सर्व क्रमाने

चॉकलेट बार देतो

आणि तो त्यांच्यासाठी थर्मामीटर ठेवतो आणि ठेवतो!

आणि धारीदारांना

तो शावकांकडे धावतो,

आणि गरीब कुबड्यांना

आजारी उंट

आणि प्रत्येक गोगोल,

येक मोगल

नोगोल-मोगल,

नोगोल-मोगल,

गोगोल-मोगल ट्रीट.

दहा रात्री Aibolit

खात नाही, पीत नाही किंवा झोपत नाही,

सलग दहा रात्री

तो दुर्दैवी प्राण्यांना बरे करतो,

आणि तो त्यांच्यासाठी थर्मामीटर ठेवतो आणि ठेवतो.

भाग 9

म्हणून त्याने त्यांना बरे केले,

लिंपोपो! म्हणून त्याने आजारी लोकांना बरे केले,

लिंपोपो! आणि ते हसायला गेले

लिंपोपो! आणि नृत्य करा आणि लाड करा

आणि शार्क काराकुल

तिच्या उजव्या डोळ्याने डोळे मिचकावले

आणि तो हसतो आणि हसतो,

जणू तिला कोणीतरी गुदगुल्या करत आहे.

आणि बाळ हिप्पो

पोट धरले

आणि ते हसतात, ते भरतात -

त्यामुळे पर्वत हादरत आहेत.

हिप्पो येतो, पोपो येतो,

हिप्पो पोपो, हिप्पो पोपो!

येथे हिप्पोपोटॅमस येतो.

ते झांझिबारहून येते

तो किलीमांजारोला जातो -

आणि तो ओरडतो आणि गातो:

“वैभव, ऐबोलितला गौरव!

चांगल्या डॉक्टरांचा गौरव!"

पृष्ठ 0 पैकी 0

डॉक्टर Aibolit (संग्रह) कॉर्नी चुकोव्स्की

(अंदाज: 1 , सरासरी: 5,00 5 पैकी)

शीर्षक: डॉक्टर आयबोलित (संग्रह)

"डॉक्टर आयबोलिट (संग्रह)" या पुस्तकाबद्दल कॉर्नी चुकोव्स्की

येथे "शाळेतील क्लासिक्स" मालिकेतील एक पुस्तक आहे, ज्यामध्ये प्राथमिक आणि माध्यमिक शाळांमध्ये अभ्यासलेल्या सर्व कार्यांचा समावेश आहे. साहित्यिक कृती शोधण्यात वेळ वाया घालवू नका, कारण या पुस्तकांमध्ये तुम्हाला शालेय अभ्यासक्रमात वाचण्यासाठी आवश्यक असलेली प्रत्येक गोष्ट आहे: वर्गात वाचण्यासाठी आणि अभ्यासेतर क्रियाकलापांसाठी. आपल्या मुलाला लांब शोध आणि अपूर्ण धड्यांपासून वाचवा.

पुस्तकात के.आय.च्या कविता आणि कथांचा समावेश आहे. चुकोव्स्की, प्राथमिक शाळेत शिकला.

पुस्तकांबद्दलच्या आमच्या साइटवर, तुम्ही नोंदणीशिवाय साइट विनामूल्य डाउनलोड करू शकता किंवा iPad, iPhone, Android आणि Kindle साठी epub, fb2, txt, rtf, pdf फॉरमॅटमध्ये कॉर्नी चुकोव्स्की यांचे ऑनलाइन पुस्तक "डॉक्टर आयबोलिट (संग्रह)" वाचू शकता. पुस्तक तुम्हाला खूप आनंददायी क्षण आणि वाचनाचा खरा आनंद देईल. तुम्ही आमच्या भागीदाराकडून पूर्ण आवृत्ती खरेदी करू शकता. तसेच, येथे तुम्हाला साहित्य जगतातील ताज्या बातम्या मिळतील, तुमच्या आवडत्या लेखकांचे चरित्र शोधा. नवशिक्या लेखकांसाठी, उपयुक्त टिप्स आणि सल्ले, मनोरंजक लेखांसह एक स्वतंत्र विभाग आहे, ज्यामुळे आपण स्वत: साहित्यिक कौशल्याचा प्रयत्न करू शकता.

"डॉक्टर आयबोलिट (संग्रह)" या पुस्तकातील कोट कॉर्नी चुकोव्स्की

पण नंतर वादळ उठलं. पाऊस! वारा! विजा! गडगडाट! लाटा एवढ्या मोठ्या झाल्या की त्यांच्याकडे बघताना भीती वाटली.

चुकोव्स्की, कॉर्नी इव्हानोविच (1882-1969), खरे नाव आणि आडनाव निकोलाई वासिलीविच कोर्नेचुकोव्ह, रशियन सोव्हिएत लेखक, अनुवादक, साहित्यिक समीक्षक. 19 मार्च (31), 1882 रोजी सेंट पीटर्सबर्ग येथे जन्म. चुकोव्स्कीचे वडील, सेंट पीटर्सबर्गचे विद्यार्थी, पोल्टावा प्रांतातील एक शेतकरी स्त्री, आईला सोडून गेले, त्यानंतर ती आणि तिची दोन मुले ओडेसा येथे गेली (लेखकाने नंतर सिल्व्हर कोट ऑफ आर्म्स, 1961 या कथेत बालपणाबद्दल सांगितले). मी स्व-शिक्षणात गुंतलो होतो, इंग्रजीचा अभ्यास केला. 1901 पासून ते "ओडेसा न्यूज" या वृत्तपत्रात प्रकाशित झाले, 1903-1904 मध्ये तो लंडनमध्ये राहत असलेल्या या वृत्तपत्राचा वार्ताहर म्हणून होता. रशियाला परत आल्यावर, त्याने व्हीवाय ब्रुसोव्ह "वेसी" या जर्नलमध्ये सहयोग केले, त्यानंतर "सिग्नल" या व्यंगचित्र मासिकाचे आयोजन केले, सरकारविरोधी सामग्रीच्या प्रकाशनासाठी सहा महिन्यांच्या तुरुंगवासाची शिक्षा झाली.
साहित्य समीक्षक म्हणून त्यांना प्रसिद्धी मिळाली. चुकोव्स्कीचे धारदार लेख नियतकालिकांमध्ये प्रकाशित झाले आणि त्यानंतर फ्रॉम चेखॉव्ह टू द प्रेझेंट (1908), क्रिटिकल स्टोरीज (1911), चेहरे आणि मुखवटे (1914), फ्युच्युरिस्ट (1922) इत्यादी पुस्तकांचे संकलन केले. चुकोव्स्की हे पहिले रशियन संशोधक आहेत. मास कल्चर" (पुस्तक नॅट पिंकर्टन आणि आधुनिक साहित्य, एल. चारस्काया बद्दल लेख). चुकोव्स्कीच्या सर्जनशील स्वारस्यांचा सतत विस्तार होत होता, कालांतराने त्याच्या कार्याने वाढत्या सार्वभौमिक, विश्वकोशीय वर्ण प्राप्त केले. 1912 मध्ये कुओकला या फिन्निश शहरात स्थायिक झाल्यानंतर, लेखकाने एन.एन. एव्हरेनोव्ह, व्ही.जी. कोरोलेन्को, एलएन अँड्रीव, ए.आय. कुप्रिन, व्ही.व्ही. मायाकोव्स्की, आय.ई. रेपिन यांच्याशी संपर्क ठेवला. ते सर्व नंतर त्याच्या संस्मरणीय पुस्तके आणि निबंधांमधील पात्र बनले आणि चुकोक्कलाचे गृह हस्तलिखित पंचांग, ​​ज्यामध्ये डझनभर सेलिब्रिटींनी त्यांचे सर्जनशील ऑटोग्राफ सोडले - रेपिन ते ए.आय. सोल्झेनित्सिन - अखेरीस एक अमूल्य सांस्कृतिक स्मारक बनले.
नेक्रासोव्हच्या वारशाचा अभ्यास करण्यासाठी व्हीजी कोरोलेन्कोच्या सल्ल्यानुसार, चुकोव्स्कीने अनेक मजकूरशास्त्रीय शोध लावले, कवीची सौंदर्यविषयक प्रतिष्ठा अधिक चांगल्या प्रकारे बदलण्यात यशस्वी झाली (विशेषतः, अग्रगण्य कवींमध्ये - ए.ए. ब्लॉक, एन.एस. गुमिलिओव्ह, ए.ए. अख्माटोवा आणि इतर - प्रश्नावली सर्वेक्षण "नेक्रासोव्ह आणि आम्ही"). या संशोधन कार्याचा परिणाम म्हणजे मास्टरशिप ऑफ नेक्रासोव्ह, 1952, लेनिन पुरस्कार, 1962) हे पुस्तक होते. वाटेत, चुकोव्स्कीने टी.जी. शेवचेन्को यांच्या कविता, 1860 च्या दशकातील साहित्य, ए.पी. चेखॉव्ह यांचे चरित्र आणि कार्य यांचा अभ्यास केला.
एम. गॉर्कीच्या निमंत्रणावरून पॅरुस पब्लिशिंग हाऊसच्या बाल विभागाचे प्रमुख म्हणून, चुकोव्स्कीने स्वतः मुलांसाठी कविता (आणि नंतर गद्य) लिहायला सुरुवात केली. मगरमच्छ (1916), मोइडोडीर आणि तारकानिशे (1923), मुख-त्सोकोतुखा (1924), बर्माले (1925), टेलिफोन (1926) हे साहित्यातील "लहान मुलांसाठी" आणि त्याच वेळी पूर्ण काव्यात्मक ग्रंथ आहेत ज्यात प्रौढ वाचक अत्याधुनिक शैलीकरण-विडंबन घटक आणि सूक्ष्म ओव्हरटोन्स शोधतात.
बालसाहित्याच्या क्षेत्रातील चुकोव्स्कीच्या कार्यामुळे स्वाभाविकपणे त्यांना मुलांच्या भाषेचा अभ्यास करण्यास प्रवृत्त केले, ज्याचे ते पहिले संशोधक झाले जेव्हा त्यांनी 1928 मध्ये लिटल चिल्ड्रन हे पुस्तक प्रकाशित केले, ज्याचे नाव नंतर दोन ते पाच होते. एक भाषाशास्त्रज्ञ म्हणून, चुकोव्स्कीने रशियन भाषेतील झिव्होई अॅज लाइफ (1962) बद्दल एक विनोदी आणि स्वभावपूर्ण पुस्तक लिहिले, नोकरशाहीच्या क्लिचस, तथाकथित "ऑफिस" ला निर्णायकपणे विरोध केला.
अनुवादक म्हणून, चुकोव्स्कीने रशियन वाचक डब्ल्यू. व्हिटमन (ज्यांच्यासाठी त्याने आपले संशोधन माय व्हिटमन देखील समर्पित केले होते), आर. किपलिंग, ओ. वाइल्ड शोधले. त्यांनी एम. ट्वेन, जी. चेस्टरटन, ओ. हेन्री, ए.के. डॉयल, डब्ल्यू. शेक्सपियर यांचे भाषांतर केले, डी. डेफो, आर.ई. रुस्पे, जे. ग्रीनवुड यांनी मुलांसाठी केलेल्या कामांचे पुनर्लेखन केले. त्याच वेळी ते अनुवादाच्या सिद्धांतामध्ये गुंतले होते, त्यांनी या क्षेत्रातील सर्वात अधिकृत पुस्तकांपैकी एक तयार केले - उच्च कला (1968).
1957 मध्ये चुकोव्स्की यांना डॉक्टर ऑफ फिलॉलॉजीची पदवी देण्यात आली, 1962 मध्ये - ऑक्सफर्ड विद्यापीठातील डॉक्टर ऑफ लिटरेचरची मानद पदवी.
28 ऑक्टोबर 1969 रोजी चुकोव्स्की यांचे मॉस्को येथे निधन झाले.

चांगले डॉक्टर Aibolit!

तो एका झाडाखाली बसतो.

त्याच्याकडे उपचारासाठी या

गाय आणि लांडगा दोन्ही

आणि एक बग आणि एक किडा,

आणि अस्वल!

सर्वांना बरे करा, सर्वांना बरे करा

चांगले डॉक्टर Aibolit!

2

आणि कोल्हा आयबोलीत आला:

"अरे, मला एका कुंड्याने चावा घेतला होता!"

आणि तो आयबोलिट वॉचडॉगकडे आला:

"कोंबडीने माझ्या नाकात घुसली!"

आणि ससा धावत आला

आणि ती ओरडली: “अय्या!

माझ्या बनीला ट्रामने धडक दिली!

माझा बनी, माझा मुलगा

ट्रामची धडक!

तो वाटेवरून पळत होता

आणि त्याचे पाय कापले गेले

आणि आता तो आजारी आणि लंगडा आहे

माझा छोटा ससा!"

आणि आयबोलिट म्हणाला: “काही फरक पडत नाही!

येथे सर्व्ह करा!

मी त्याला नवीन पाय शिवून देईन

तो पुन्हा मार्गावर धावेल."

आणि त्यांनी त्याच्याकडे एक ससा आणला,

असा आजारी, लंगडा,

आणि डॉक्टरांनी त्याचे पाय शिवले.

आणि बनी पुन्हा उडी मारतो.

आणि त्याच्याबरोबर आई ससा

तीही नाचायला गेली.

आणि ती हसते आणि ओरडते:

"ठीक आहे, धन्यवाद, आयबोलिट!"

3

कोठून तरी कोल्हाळाचा मित्र

मी घोडीवर स्वार झालो:

“हा तुमच्यासाठी एक टेलीग्राम आहे

हिप्पोपोटॅमस पासून!"

"ये डॉक्टर,

लवकरच आफ्रिकेला

आणि मला वाचवा डॉक्टर

आमची मुलं!"

"काय? खरच

तुझी मुलं आजारी आहेत का?"

"हो होय होय! त्यांना घसा खवखवतो

स्कार्लेट ताप, कोलेरॉल,

डिप्थीरिया, अॅपेन्डिसाइटिस,

मलेरिया आणि ब्राँकायटिस!

लवकर ये,

चांगले डॉक्टर आयबोलिट!"

"ठीक आहे, ठीक आहे, मी धावतो,

मी तुमच्या मुलांना मदत करीन.

पण तू कुठे राहतोस?

डोंगरावर की दलदलीत?"

"आम्ही झांझिबारमध्ये राहतो,

कलहारी आणि सहारा मध्ये,

माउंट फर्नांडो पो वर,

जिथे हिप्पो-पो फिरतो

विस्तृत लिम्पोपोद्वारे.

4

आणि ऐबोलित उठला, ऐबोलित धावला.

शेतातून, जंगलातून, कुरणातून तो धावतो.

आणि आयबोलिटने फक्त एक शब्द पुनरावृत्ती केला आहे:

"लिम्पोपोब, लिम्पोपो, लिम्पोपो!"

आणि त्याच्या चेहऱ्यावर वारा, बर्फ आणि गारा.

"अरे, आयबोलिट, मागे वळा!"

आणि एबोलिट पडला आणि बर्फात पडला:

आणि आता झाडाच्या मागून त्याला

शेगी लांडगे संपले:

"बसा, आयबोलिट, घोड्यावर बसा,

आम्ही तुला पटकन घेऊन जाऊ!"

आणि आयबोलिट पुढे सरसावला

आणि फक्त एकच शब्द वारंवार येत राहतो:

"लिम्पोपो, लिम्पोपो, लिम्पोपो!"

5

पण अरे, इथे त्यांच्या समोर समुद्र आहे -

रॅगिंग, उघड्यावर आवाज करणे.

आणि समुद्रात एक उंच लाटा आहे,

आता ती आयबोलित गिळणार.

"अरे" मी बुडलो तर

मी तळाशी गेलो तर.

माझ्या जंगलातील जनावरांशी?"

पण मग एक व्हेल बाहेर येते:

"माझ्यावर बस, आयबोलित,

आणि एखाद्या मोठ्या स्टीमरसारखे

मी तुला पुढे नेईन!"

आणि व्हेल आयबोलिटवर बसला

आणि फक्त एकच शब्द वारंवार येत राहतो:

"लिम्पोपो, लिम्पोपो, लिम्पोपो!"

6

आणि वाटेत त्याच्यासमोर डोंगर उभे आहेत,

आणि तो डोंगरावर रेंगाळू लागतो,

आणि पर्वत उंच होत आहेत, आणि पर्वत अधिक उंच होत आहेत,

आणि पर्वत अगदी ढगाखाली जातात!

"अरे, जर मी ते करू शकलो नाही,

मी वाटेत हरवले तर

त्यांचे, आजारी लोकांचे काय होईल,

माझ्या जंगलातील जनावरांशी?

आणि आता उंच कड्यावरून

गरुडांनी आयबोलिटला उड्डाण केले:

"बसा, आयबोलिट, घोड्यावर बसा,

आम्ही तुला पटकन घेऊन जाऊ!"

आणि गरुड Aibolit वर बसला

आणि फक्त एकच शब्द वारंवार येत राहतो:

"लिम्पोपो, लिम्पोपो, लिम्पोपो!"

7

आणि आफ्रिकेत,

आणि आफ्रिकेत,

काळ्या रंगावर

बसतो आणि रडतो

दुःखी हिप्पोपो.

तो आफ्रिकेत आहे, तो आफ्रिकेत आहे

ताडाच्या झाडाखाली बसतो

आणि आफ्रिकेतून समुद्राकडे

तो विश्रांतीशिवाय दिसतो:

तो बोटीत जात आहे का?

डॉ. आयबोलित?

आणि रस्त्याने फिरणे

हत्ती आणि गेंडे

आणि ते रागाने म्हणतात:

"तुमच्याकडे आयबोलिट का नाही?"

आणि हिप्पोच्या पुढे

त्यांचे पोट पकडणे:

ते, पाणघोडे,

पोटदुखी होते.

आणि मग शहामृग

डुकरांसारखे चित्कारणे.

अरे, माफ करा, माफ करा, माफ करा

बिचारे शहामृग!

आणि त्यांना गोवर आणि डिप्थीरिया आहे,

आणि त्यांना चेचक आणि ब्राँकायटिस आहे,

आणि त्यांचे डोके दुखते,

आणि मान दुखते.

ते खोटे बोलतात आणि बडबडतात:

"बरं, तो का जात नाही,

बरं, तो का जात नाही,

डॉ. आयबोलित?"

आणि शेजारी वसलेले

दात असलेला शार्क

शार्क

सूर्यप्रकाशात झोपतो.

अहो, तिची लहान मुले

गरीबांना शार्क असतात

आधीच बारा दिवस

माझे दात दुखले!

आणि खांदा निखळला आहे

गरीब टोळ;

तो उडी मारत नाही, तो उडी मारत नाही,

आणि तो ढसाढसा रडतो

आणि डॉक्टर म्हणतात:

“अरे, चांगला डॉक्टर कुठे आहे?

तो कधी येईल?"

8

पण अरे बघ, कुठलातरी पक्षी

जवळ आणि जवळून हवेतून धावते.

आयबोलिट पक्ष्यावर बसला आहे.

आणि त्याची टोपी हलवतो आणि मोठ्याने ओरडतो:

"प्रिय आफ्रिका चिरंजीव!"

आणि सर्व मुले आनंदी आणि आनंदी आहेत:

"मी पोहोचलो, मी पोहोचलो! हुर्रे! हुर्रे!"

आणि पक्षी, त्यांच्या वर फिरत आहे,

आणि पक्षी जमिनीवर बसतो.

आणि आयबोलिट हिप्पोकडे धावतो,

आणि पोटावर चापट मारतो

आणि सर्व क्रमाने

चॉकलेट बार देतो

आणि तो त्यांच्यासाठी थर्मामीटर ठेवतो आणि ठेवतो!

आणि धारीदारांना

तो शावकांकडे धावतो,

आणि गरीब कुबड्यांना

आजारी उंट

आणि प्रत्येक गोगोल,

येक मोगल

नोगोल-मोगल,

गोगडेम-मोगल,

गोगोल-मोगल ट्रीट.

दहा रात्री Aibolit

खात नाही, पीत नाही किंवा झोपत नाही,

सलग दहा रात्री

तो दुर्दैवी प्राण्यांना बरे करतो

आणि तो त्यांच्यासाठी थर्मामीटर ठेवतो आणि ठेवतो.

9

पासून आणि त्याने त्यांना बरे केले,

लिंपोपो! म्हणून त्याने आजारी लोकांना बरे केले,

लिंपोपो! आणि ते हसायला गेले

लिंपोपो! आणि नृत्य करा आणि लाड करा

आणि शार्क काराकुल

तिच्या उजव्या डोळ्याने डोळे मिचकावले

आणि तो हसतो आणि हसतो,

जणू तिला कोणीतरी गुदगुल्या करत आहे.

आणि लहान पाणघोडे

पोट धरले

आणि ते हसतात, ते भरतात -

त्यामुळे ओक्स हादरत आहेत.

हिप्पो येतो, पोपो येतो,

हिप्पो पोपो, हिप्पो पोपो!

येथे हिप्पोपोटॅमस येतो.

ते झांझिबारहून येते

तो किलीमांजारोला जातो -

आणि तो ओरडतो आणि गातो:

“वैभव, ऐबोलितला गौरव!

चांगल्या डॉक्टरांचा गौरव!"