हे एक आश्चर्यकारक जग आहे जिथे मोठ्या संख्येने वास्तव एकमेकांशी जोडलेले आहेत. हे विलक्षण दिसते, परंतु ते खरोखर एकत्र आहेत. रोलँडने आपले ध्येय साध्य करण्याचा निर्धार केला आहे, कारण या जगाचे भवितव्य त्याच्या योजना यशस्वी होण्यावर अवलंबून आहे. त्याचे मुख्य कार्य म्हणजे डार्क टॉवर, जो जगाचा अक्ष आहे, परंतु केवळ एक सर्वशक्तिमान जादूगारच त्याला मार्ग दाखवू शकतो. त्याच्या धोकादायक प्रवासात, रोलँड जेकला भेटतो. मुलगा, योगायोगाने, या जगात संपला, की रोलँडने तयार केलेल्या कथेत त्याच्यासाठी विशेष भूमिका आहे? ...
कादंबरीची लोकप्रियता, तसेच संपूर्ण मालिका, मुख्यत्वे असंख्य विसंगत साहित्यिक ट्रेंडच्या स्फोटक कॉकटेलवर आधारित आहे: डिस्टोपियासह गूढवादी आणि क्रूर वाइल्ड वेस्टचे वातावरण, या सर्वांसह, सामंतशाही राज्य करते. आधुनिक युगातील घटकांसह जगात...

तीन काढणे (1987)

कादंबरीची पौराणिक डार्क टॉवर मालिका स्टीफन किंगच्या कार्याच्या चाहत्यांना भयपटांच्या राजाच्या प्रतिभेची संपूर्ण रुंदी प्रकट करते. अ‍ॅक्शन-पॅक्ड शैलीची विस्तृत विविधता येथे मूर्त स्वरुपात आहे, जी सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत लक्ष वेधून घेते.
या भागात, मॅन इन ब्लॅकशी दीर्घ संभाषणानंतर रोलँड अत्यंत समुद्राच्या किनाऱ्यावर उठतो. प्रबोधन त्याला कठोर वास्तवात परत आणते - मुख्य पात्रावर मोठ्या लॉबस्टर सारख्या प्राण्याने हल्ला केला आणि त्याने अनेक बोटे गमावली. परंतु रक्तातील विषबाधा आणि इतर त्रास असूनही, रोलँडला आपल्या जगातून 3 उपग्रह काढण्यासाठी तातडीने दरवाजा शोधण्याची आवश्यकता आहे: मृत्यू, कैदी आणि सावलीची लेडी. आणि एकत्रितपणे ते रहस्यमय गडद टॉवरच्या शोधात जातील.

बॅडलँड्स (१९९१)

मालिकेच्या तिसर्‍या भागातील घटना "एक्स्ट्रॅक्शन ऑफ द थ्री" या पुस्तकात घडलेल्या घटनेच्या 7 आठवड्यांनंतर घडतात. एडी आणि सुझॅनाला वैयक्तिक आनंद मिळतो कारण ते पती-पत्नी बनतात. त्याच वेळी, रोलँड आणि त्याचे साथीदार आउटवर्ल्ड जंगलाच्या खोल खोलवर डुंबतात आणि जेक पुनरुत्थानानंतर त्याला आलेल्या वेडेपणाचा सामना करण्याचा प्रयत्न करतो ...
कठीण काळ आणि धोकादायक साहस मुख्य पात्रांची वाट पाहत आहेत, कारण मोठ्या सायबोर्ग अस्वलाशी लढाई अगदी पुढे आहे. आणि तुम्हाला अजूनही मोठ्या वाईटावर मात करणे आणि वेडेपणावर मात करणे आवश्यक आहे ..
रहस्यमय गुलाब आणि किल्लीमुळे दोन्ही जग जोडले जातील...

चेटकीण आणि क्रिस्टल (1997)

द डार्क टॉवर या कादंबरीत, रोलँड वाचकांना त्याच्या बालपण आणि पौगंडावस्थेतील कथा प्रकट करेल. वयाच्या 14 व्या वर्षी त्याचे आयुष्य कसे बदलले आणि तो नेमबाज बनला, त्याच्या पहिल्या धोकादायक साहसाबद्दल, त्याच्या पहिल्या प्रेमाबद्दल, जे शोकांतिकेत संपले याबद्दल आणि इतर नुकसानांबद्दल आणि त्याच्या अनेक वर्षांमध्ये त्याने आत्मसात केलेल्या शहाणपणाबद्दल तो बोलेल. भटकंती तरीही, अगदी लहान असताना, रोलँडला या जगात त्याचे भविष्य आणि नशीब कळू शकले.
"द सॉर्सर अँड द क्रिस्टल" ही कादंबरी - किंगची प्रतिभा केवळ भयपटांचा राजाच नाही तर एक सूक्ष्म गीतकार म्हणून देखील प्रकट करते ...

वोल्व्स ऑफ द कॅला (2003)

कॅला या छोट्या शहरावर सतत भयानक लांडगे हल्ला करतात जे त्यांच्या मार्गातील सर्व काही छापे टाकतात आणि नष्ट करतात. जेव्हा जेव्हा नवीन पिढी जन्माला येते तेव्हा ते दिसतात आणि एका जोडीतून एका जुळ्याचे अपहरण करतात. त्यानंतर, जुळ्या मुलांऐवजी रंट्स शहरात परत येतात - शारीरिक कवच ज्यामध्ये यापुढे मन नाही. रोलँड आणि त्याचे सहकारी शहरातील रहिवाशांच्या मदतीला येतात, ज्यांना हे लांडगे कोण आहेत आणि ते मुलांची चोरी का करतात, त्यांना त्यांच्या मनापासून वंचित ठेवतात हे समजून घ्यावे लागेल? ...

सुझॅनाचे गाणे (2004)

डार्क टॉवर मालिकेतील सहावे पुस्तक सुझानचे संपूर्ण शरीर मियाच्या नियंत्रणाखाली कसे येते हे सांगते. आणि सुझानला स्कार्लेट किंगच्या राज्यात घेऊन जाण्याचा तिचा मानस आहे जेणेकरून तेथे राक्षसी बाळाचा जन्म होईल. त्याच वेळी, जेक आणि फादर कॅलाहान, सुझानच्या शोधात जाण्याचा निर्णय घेतात. ती दुर्दैवी घटना घडण्यापूर्वी ते मुलीला वेळेत शोधू शकतील का? आणि गुलाबासह पडीक जमिनीचे मालक होण्यासाठी रोलँड आणि एडीला बुकसेलर टॉवरशी करार करणे आवश्यक आहे ...

गडद टॉवर (2004)

कथेच्या मध्यभागी रोलँड डेसचेन आहे, जो नेमबाजांच्या महान ऑर्डरचा शेवटचा प्रतिनिधी आहे. निष्ठावंत सहकाऱ्यांसोबत एकत्र येऊन, तो पोस्ट-अपोकॅलिप्टिक भूमीद्वारे मोहीम आयोजित करतो. सर्व जगाचे केंद्र म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या डार्क टॉवरपर्यंत पोहोचणे हे त्यांचे मुख्य कार्य आहे. जर ते कार्य पूर्ण करू शकले, तर रोलँड मृत्यूच्या उंबरठ्यावर असलेल्या विश्वाला वाचवू शकेल ..

तथापि, टॉवरचा रस्ता अत्यंत कठीण आहे, आणि अनेक चाचण्यांचे वचन देतो. रोलँड आणि मित्रांचा एक गट वेगवेगळ्या युगांना आणि जगाला भेट देतील. पण या वाटेवर त्यांना किती दिवस प्रवास करावा लागणार?

कीहोलमधून वारा (२०१२)

भयानक वादळातून बाहेर पडण्यासाठी रोलँड आणि त्याच्या साथीदारांना डार्क टॉवरच्या प्रवासादरम्यान थांबावे लागते. एका बेबंद शहराच्या प्रदेशात सुरक्षित आश्रयस्थानात असल्याने, मुख्य पात्र त्याच्या मित्रांना त्याच्या भूतकाळातील एक आकर्षक कथा सांगण्याचा निर्णय घेतो...

वर्षापूर्वी, रोलँड आणि जेसी डेकॅरी यांना डेबरिया शहराला चर्मकारापासून मुक्त करण्याची गरज होती. परंतु पशू शोधणे आणि तटस्थ करणे हे सोपे काम नव्हते आणि सर्वकाही त्यांच्या कल्पनेपेक्षा पूर्णपणे भिन्न होते ... परंतु हे साहस रोलँड आणि त्याची आई यांच्यातील नातेसंबंधाच्या इतिहासाशी देखील जोडलेले होते ...

स्टीफन किंग

गडद टॉवर

जो न ऐकता बोलतो - मुका.

आणि म्हणून, नियमित वाचक, डार्क टॉवर मालिकेतील हे शेवटचे पुस्तक तुम्हाला समर्पित आहे.

लांब दिवस आणि आनंददायी रात्री.

आपण कसे पाहू शकत नाही ?! रात्रीने तिला झाकले आहे का?
माझा विश्वास बसत नाही आहे! दिवस आला आणि गेला
सूर्यास्ताची शेवटची किरणे खाली पडली
डोंगर आणि टेकड्यांवर, आणि तिन्हीसांजा ओतला
माझ्या डोळ्यांत ज्याने अपमान पाहिला आहे:
"निर्मितीचा शेवट - जगाला मदत केली जाऊ शकत नाही!"

कसे ऐकू नये ?! पण हवा आवाजाने भरलेली आहे
हे युद्धावर टॉक्सिनसारखे उगवते,
तो भरभरून वाजत आहे, सर्वत्र गडगडाट आहे,
आणि विसरलेल्या कॉम्रेडची नावे,
माझ्याबरोबर काय गेले, मला अचानक कॉल करते.
अरे वीरांनो! हरवले, मारले! [नाना एरिस्तावी यांनी अनुवादित केलेले.]

रॉबर्ट ब्राउनिंग

"चाइल्ड रोलँड गडद टॉवरवर पोहोचला"

माझा जन्म झाला
हातात कोल्ट घेऊन
त्याच्याबरोबर मी जमिनीवर जाईन,
राख आणि धूळ करण्यासाठी.

"बॅड कंपनी" ["बॅड कंपनी" हे त्याच नावाचे इंग्रजी रॉक बँडचे गाणे आहे, जे 1973 मध्ये तयार झाले आहे]

मी काय झालो?
माझा सर्वात गोड मित्र
मला कोण माहित आहे
शेवटी सगळे निघून जातात
आपण सर्वकाही मालक होऊ शकता
माझे चिखलाचे साम्राज्य
मी तुला खाली सोडीन
मी तुला त्रास देईन

ट्रेंट रेझ्नॉर [रेझनॉर ट्रेंट (जन्म 1965) - अमेरिकन कवी, संगीतकार, गायक.]

लिटल स्कार्लेट किंग

कॅलाहान आणि व्हॅम्पायर्स

1

आदरणीय डॉन कॅलाघन हे एकेकाळी सालेमच्या लॉटमध्ये कॅथोलिक पुजारी होते, हे शहर आता कोणत्याही नकाशावर चिन्हांकित नाही. त्याला विशेष पर्वा नव्हती. वास्तवासारख्या संकल्पनांनी त्याच्यासाठी त्यांचा नेहमीचा अर्थ गमावला आहे.

आणि आता पूर्वीच्या पुजारीने त्याच्या हातात मूर्तिपूजक ताबीज, हस्तिदंती कोरलेले कासव धरले होते.

चिरलेले नाक आणि शेलवर प्रश्नचिन्ह सारखा ओरखडा, पण तरीही सुंदर.

सुंदर आणि पराक्रमीतिला तिच्यातून येणारे उर्जा आवेगाने जाणवले.

काय मोहक आहे, - शेजारी उभ्या असलेल्या मुलाचा संदर्भ देत त्याने श्वास घेतला. - ते टर्टल मॅटुरिन आहे का? ती, बरोबर?

या मुलाचे नाव जेक चेंबर्स होते आणि त्याला मॅनहॅटन येथे जवळजवळ त्याच्या सुरुवातीच्या ठिकाणी परत जाण्यासाठी खूप लांब जावे लागले.

मला माहित नाही," त्याने उत्तर दिले, "ती तिला स्कोल्डपड्डा म्हणते, आणि कासव कदाचित आम्हाला मदत करेल, परंतु ती तिथे आमची वाट पाहत असलेल्या शिकारींना मारणार नाही." मिया सर्वनाम वापरताना ती आहे.पूर्वी, मी म्हणेन की काही फरक पडत नाही, या दोन स्त्रिया खूप जवळून गुंफलेल्या आहेत. आता मला वाटले की काही फरक आहे, किंवा लवकरच दिसून येईल.

तुम्ही कराल? जेकने फादर कॅलाहानला प्रश्न दोन शब्दांत सांगून विचारले: “तुम्ही मृत्यूशी झुंज द्याल का? भांडण? मारू?"

होय, - त्याने शांतपणे उत्तर दिले, हस्तिदंतीपासून कोरलेले कासव, शहाण्या डोळ्यांनी आणि स्क्रॅच केलेले शेल त्याच्या छातीच्या खिशात ठेवले, जिथे त्याच्या पट्ट्यामध्ये पिस्तूलसाठी सुटे काडतुसे होती. नीटनेटकी वस्तू योग्य ठिकाणी आहे याची खात्री करण्यासाठी त्याने खिसा थोपटला. - माझ्याकडे बारूद संपेपर्यंत मी गोळीबार करीन, आणि जर ते मला मारण्याआधी ते संपले तर मी त्यांना पिस्तूलच्या बटने मारीन.

एक तोतरे, खूप लहान, जेकच्या लक्षात आले नाही. पण फादर कॅलहान गप्प असताना, गोरेपणा त्याच्याशी बोलला. त्याला बर्याच काळापासून परिचित असलेली एक शक्ती, कदाचित लहानपणापासून, जरी त्याच्या आयुष्यात काही वर्षे असली तरीही, जेव्हा विश्वास कमी झाला, जेव्हा या आदिम शक्तीची समज सावलीत गेली आणि नंतर पूर्णपणे गायब झाली. पण ते दिवस विस्मृतीत गेले होते, शुभ्रता पुन्हा त्याच्याबरोबर होती आणि तो परमेश्वराला म्हणाला: "धन्यवाद."

जेकने होकार दिला, काहीतरी उत्तर देत, नेमकं काय, कॅलाघनला काही कळलं नाही. जेकने जे सांगितले ते मात्र चुकले असावे. दुसर्‍या आवाजाने बोललेल्या शब्दांपेक्षा वेगळे, एखाद्या गोष्टीचा आवाज

(घाना)

देव म्हणायला खूप महान.

मुलाने जावे, एका आवाजाने त्याला सांगितले. - इथं काहीही झालं, प्रसंग कुठलाही वळण घेतो, मुलगा पुढे गेलाच पाहिजे. या कथेतील तुमची भूमिका जवळपास पूर्ण झाली आहे. त्याचे नाही.

त्यांनी खाजगी पक्षासाठी बंद चिन्हांकित केलेला क्रोम स्टँड पास केला. ओय, जेकचा सर्वात जवळचा मित्र, त्यांच्यामध्ये डोकं वर करून, दातदार स्मित दाखवत. दाराच्या बाहेर, जेकने कॅला ब्रायन स्टर्गिसकडून घेतलेल्या विकर बॅगमध्ये जेक पोहोचला आणि तांदूळाच्या दोन वाट्या बाहेर काढल्या. त्याने एकमेकांवर कुरघोडी केली, जोरात होकार दिला, मग फादर कॅलाहानकडे वळले.

तुमच्याकडे काय आहे ते पाहूया.

कॅलाहानने रुगरला बाहेर काढले, जे कॅला न्यूयॉर्कहून जेकसोबत आले होते आणि आता परत त्या शहरात आले होते; जीवन एक चाक आहे आणि आम्ही सर्व म्हणतो, "धन्यवाद." त्याने द्वंद्वयुद्धाप्रमाणे वर फेकले, उजव्या गालावर बॅरल. त्याने काडतुसे आणि कासवाने आपल्या छातीच्या खिशाला स्पर्श केला.

जेकने होकार दिला.

आत जाताच आपण जवळच थांबतो. नेहमी जवळ. Ysh - आमच्या दरम्यान. आम्ही तीनच्या संख्येवर प्रवेश करतो. आणि एकदा सुरुवात केली की थांबत नाही. क्षणभर नाही.

क्षणभर नाही.

नक्की. तुम्ही तयार आहात का?

होय. आणि देवाचे प्रेम तुझ्याबरोबर असेल, मुला.

आणि तू पण बाबा. एक दोन तीन.

जेकने दार उघडले आणि ते मंद प्रकाशात आणि भाजलेल्या मांसाच्या गोड वासात गेले.

2

जेक मृत्यूच्या दिशेने चालला होता, त्याला याबद्दल शंका नव्हती, त्याचे खरे वडील रोलँड डेसचेन यांनी त्याच्याशी शेअर केलेली दोन सत्ये आठवली. एक: "पाच-मिनिटांच्या लढाया सहस्राब्दी जगणाऱ्या दंतकथांना जन्म देतात." दुसरा: "जेव्हा तुमचा दिवस येईल तेव्हा तुम्हाला आनंदाने मरण्याची गरज नाही, परंतु तुम्ही शुद्ध विवेकाने मरावे, हे जाणून घ्या की तुम्ही सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत जीवन जगले आणि नेहमी काची सेवा केली."

जेकने स्पष्ट विवेकाने डिक्सी पिगच्या जेवणाच्या खोलीकडे पाहिले.

3

आणि क्रिस्टल स्पष्टतेसह. त्याच्या सभोवतालच्या जगाबद्दलची त्याची धारणा इतकी तीक्ष्ण झाली की त्याला फक्त भाजलेल्या मांसाचाच वास येत नाही, तर त्यात चोळलेल्या रोझमेरीचाही वास येत होता; मी फक्त माझा स्वतःचा शांत श्वासच ऐकला नाही तर रक्ताची कुजबुज माझ्या मानेपर्यंत माझ्या मेंदूपर्यंत पोहोचली आणि नंतर माझ्या हृदयाकडे धावली.

त्याला रोलँडचे शब्द देखील आठवले की अगदी लहान लढाई, पहिल्या शॉटपासून शेवटच्या शरीराच्या पडण्यापर्यंत, त्याच्या सहभागींसाठी लांबलचक वाटते. वेळ लवचिक बनते; तो पूर्णपणे अदृश्य होईपर्यंत stretching, thinning. जेकने मग होकार दिला जणू काही त्याला सर्वकाही समजले आहे, जरी त्याला ते काय आहे हे खरोखर समजले नाही.

आता मला समजले.

पहिला विचार चमकला: त्यापैकी बरेच आहेत ... खूप, बरेच. पहिल्या अंदाजानुसार - शंभरच्या खाली, बहुतेक ते ज्यांना फादर कॅलाहान "कनिष्ठ लोक" म्हणतात (ते केवळ पुरुषांबद्दलच नाही तर स्त्रियांबद्दलही होते, जेकला येथे मूलभूत फरक दिसला नाही). त्यांच्यामध्ये आणखी काही होते, पातळ, काही रेपियर ब्लेड्ससारखे पातळ, निळसर रंगाचे, निळ्या रंगाच्या आभाने वेढलेले, अन्यथा नाही, व्हॅम्पायर होते.

ओय जेकच्या जवळच राहिला, त्याच्या लहान कोल्ह्याचा चेहरा तणावग्रस्त झाला कारण तो हळूवारपणे कुजबुजला.

त्याला अर्थातच भाजलेल्या मांसाचा वास येत होता, पण डुकराचे मांस नाही.

4

“आम्हाला कधीही संधी मिळेल, वडील, आम्ही दहा फूट अंतरावर असायला हवे,” जेकने त्याला डिक्सी पिगच्या फूटपाथवर सूचना दिली, म्हणून ते हेड वेटरजवळ आले तेव्हा कॅलाहान योग्य अंतरावर उजवीकडे सरकला.

स्कॉल्डपड्डा.

कॅलाहानने अजूनही रुगरला उजव्या गालावर पकडले. आता त्याचा डावा हात त्याच्या स्तनाच्या खिशात बुडवला. आणि जरी रेव्हरंडच्या नजरेत त्याच्या तरुण साथीदाराने काय घडत आहे ते पाहिले त्या स्पष्टतेचा अभाव असला तरी, कॅलाहानने देखील बरेच काही पाहिले: भिंतींवर केशरी आणि लाल रंगाच्या इलेक्ट्रिक टॉर्च, चमकदार केशरी रंगाच्या प्रत्येक टेबलावरील मेणबत्त्या, हॅलोविन भोपळ्यांचा रंग, काचेची भांडी , स्टार्च केलेले नॅपकिन्स, चमकणाऱ्या प्रकाशात चमकणारे. डायनिंग रूमची डावी भिंत टेपेस्ट्रीने सजविली गेली होती: शूरवीर आणि त्यांच्या स्त्रिया एका लांब टेबलवर मेजवानी करत होत्या. आणि हॉलमध्ये प्रचलित असलेल्या वातावरणाने साक्ष दिली की डिक्सी पिगचे पाहुणे (कॅलघन, अर्थातच, खरे कारण कळू शकले नाही, कोणत्या कारणांमुळे त्यांना अशा स्थितीत नेले ते सांगू शकत नाही) काही रोमांचक कार्यक्रमानंतर बरे होत आहेत, म्हणा, स्वयंपाकघरात लहान आग किंवा रस्त्यावर कार अपघात.

किंवा मुलाचा जन्मकालाहानने कासवाभोवती बोटे बंद केल्यासारखे वाटले. - क्षुधावर्धक आणि मुख्य कोर्समधील विराम भरणे सर्वात जास्त आहे.

आणि इथे गिलियडची का-माई आली! एक उत्तेजित, चिंताग्रस्त आवाज ओरडला. मानव नाही, कॅलाहानला याबद्दल शंका नव्हती. माणूस होण्यासाठी खूप चिडखोर. आणि खोलीच्या अगदी टोकाला मला एक राक्षस दिसला, एक प्रकारचा पक्षी आणि एक माणूस, सरळ जीन्स आणि एक साधा पांढरा शर्ट, ज्याच्या कॉलरच्या वर गडद पिवळ्या पंखांमध्ये डोके अडकले होते. आणि चमकणारे डोळे वितळलेल्या डांबराच्या थेंबासारखे होते.

त्यांना घ्या! - या घृणास्पद हास्यास्पद प्राण्याला ऑर्डर दिली आणि रुमाल फेकून दिला. खाली एक शस्त्र होते. भविष्यातील सैन्याच्या शस्त्रागारातून, कॅलाहानच्या मते, स्टार ट्रेक मालिकेत काय पाहिले जाऊ शकते. त्याला काय म्हणतात? फेसर? आश्चर्यकारक?

कोण काळजी घेतो. ही खेळणी कॅलाहानच्या बंदुकांशी जुळणारी नव्हती आणि पक्षी प्राण्यांविरुद्ध तो काय करू शकतो हे प्रत्येकाने पाहावे अशी त्याची इच्छा होती. म्हणून त्याने जवळच्या टेबलवरून कटलरी, प्लेट्स, मेणबत्ती असलेले भांडे काढून टाकले आणि जादूगाराच्या हावभावाने टेबलक्लोथ काढला. आपल्या पायाने कॅनव्हासला चिकटून राहणे आणि पडणे अशा गंभीर क्षणी जे काही गहाळ होते. आणि मग सहजतेने - एक आठवड्यापूर्वी मला विश्वास बसला नसता की अशी गोष्ट शक्य आहे - मी प्रथम खुर्चीवर, नंतर टेबलवर उडी मारली. आणि मग त्याने कासवाला डोक्यावर घेऊन हात वर केला, तो कवचाच्या खालच्या, सपाट भागाने धरला, जेणेकरून उपस्थित प्रत्येकाला ते चांगले पाहता येईल.

कदाचित मी त्यांच्यासाठी गाऊ शकतोत्याला वाटलं. - कदाचित "मूनलाइट तुमच्यासाठी अनुकूल आहे" किंवा "मी सॅन फ्रान्सिस्कोमध्ये माझे हृदय सोडले"["मूनलाईट बिकम यू" आणि "आय लेफ्ट माय हार्ट इन सॅन फ्रान्सिस्को" ही ​​अनुक्रमे विली नेल्सन (जन्म 1933) आणि टोनी बेनेट (जन्म 1926) यांची 1960 च्या सुरुवातीची लोकप्रिय गाणी होती.]

त्यांनी डिक्सी पिगचा उंबरठा ओलांडून बरोबर चौतीस सेकंद उलटले होते.

5

हायस्कूलचे शिक्षक जे सहसा वर्गात किंवा मीटिंगमध्ये विद्यार्थ्यांच्या मोठ्या गटांशी संवाद साधतात ते तुम्हाला सांगतील की किशोरवयीन मुले, जरी त्यांनी आंघोळीतून बाहेर पडलेले असले आणि सर्व स्वच्छ कपडे घातलेले असले तरीही, त्यांच्या शरीरात सक्रियपणे तयार होणारे हार्मोन्स फुगतात. चिंताग्रस्त तणावाच्या स्थितीत असलेल्या लोकांच्या कोणत्याही गटातून असाच वास येतो आणि जेकने त्याची संवेदनशीलता मर्यादेपर्यंत तीक्ष्ण करून ती पकडली. त्यांनी maître d' (सेंट्रल एक्सटॉर्शन, फादर जेकच्या परिभाषेत) पास करताना, डिक्सी पिगच्या पाहुण्यांकडून येणारा वास अगदीच लक्षात येण्याजोगा नव्हता, म्हणजेच त्यांच्यासाठी तणावाचे शिखर पार झाले होते आणि हार्मोन्सचे प्रकाशन कमी झाले होते. काहीही नाही. पण पक्ष्याने तिच्या कोपऱ्यातून आवाज देताच टेबलावर बसलेल्यांना या दुर्गंधीचा “वास” आला. त्याला जवळजवळ रक्तासारखी धातूची चव होती आणि जेकला युद्धासाठी तयार होण्यासाठी ते पुरेसे होते. होय, त्याने ते Tweety Bird पाहिले [Tweety Bird is Tweety the Canary, बॉब क्लॅम्पेटने शोधलेले एक कार्टून पात्र आणि 1942 मध्ये पडद्यावर दिसले. सिल्वेस्टर या मांजरीसोबत त्याने कार्टून जगतातील सर्वात प्रसिद्ध जोडप्यांपैकी एक बनवले. 1947 मध्ये, Tweety Pie ने ऑस्कर जिंकला.] त्याचा रुमाल टेबलावरुन फेकून दिला. होय, मला त्याखाली लपवलेले शस्त्र दिसले. होय, मला समजले की टेबलावर उभा असलेला कॅलाघन हे एक सोपे लक्ष्य आहे. पण वरील चिंतित जेक Tweety बर्ड च्या तोंडात mobilizing शक्ती पेक्षा खूपच कमी. कॅलाहानने कासवाला उचलले तेव्हा जेक आधीच एकोणीस प्लेट्सपैकी पहिली खाली टाकण्यासाठी आणि तोंडासह डोके कापण्यासाठी त्याचा उजवा हात मागे खेचत होता.

इथे चालणार नाही, चालणार नाही, जेकने विचार केला, परंतु तो आपला विचार पूर्णपणे मांडण्याआधीच, कासवाचा या कंपनीवरही परिणाम होत असल्याचे त्याला स्पष्ट झाले. त्यांच्याकडून येणार्‍या वासाने त्याला हे कळले, जे त्वरीत आक्रमकतेपासून मुक्त झाले. आणि जे टेबलवरून उठण्यात यशस्वी झाले, त्यांच्या कपाळावर लाल रंगाची छिद्रे असलेले “खालचे लोक”, निळे आभा असलेले व्हॅम्पायर उठले, पुन्हा खुर्च्यांवर बसले - तिथे काय आहे, खाली कोसळले, जणू अचानक त्यांचे नियंत्रण गमावले. स्नायू

त्यांना मिळवा, सायरे ज्यांच्याबद्दल बोलत आहेत ते ते आहेत...” ट्विट मागे पडले. त्याचा डावा हात - कदाचित अशा घृणास्पद पक्ष्याचा पंजा पंजेने म्हणण्यासाठी कोणीतरी जीभ फिरवली असेल - भविष्यातील शस्त्राच्या हँडलला स्पर्श केला आणि पडला, चाबकासारखा लटकला. डोळे एकदम अंधुक झाले. - हे ते आहेत ज्यांना सायरे ... एस-एस-सीर ... - पुन्हा विराम द्या. आणि मग प्रश्न:- अरे, सई, ही सुंदर छोटी गोष्ट जी तू हातात धरलीस, ते काय आहे?

तुला माहित आहे ते काय आहे," कॅलाहानने उत्तर दिले. जेक थांबला नाही, आणि कॅलाहान, जेव्हा तो डिक्सी पिग ("प्रत्येक वेळी मी उजवीकडे पाहतो तेव्हा मला तुझा चेहरा दिसतो याची खात्री करा") तरुण गनस्लिंगरने त्याला काय सांगितले होते ते आठवत, समान राहण्यासाठी टेबलवरून उडी मारली. मुलगा, अजूनही कासव डोक्यावर धरून आहे. जेवणाच्या खोलीत लटकलेली शांतता त्याला अक्षरशः जाणवत होती, पण…

होते दुसराहॉल. तिथून असभ्य हशा आणि कर्कश रडणे आले: तेथे पाहुण्यांनी त्यांच्या डाव्या बाजूला, टेपेस्ट्रीच्या मागे, ज्यावर शूरवीर त्यांच्या स्त्रियांसह मेजवानी करत होते, मजा करत राहिले. काहीतरी चालू आहेकॅलाहानने विचार केला. - आणि मूस येथे नक्कीच निर्विकार रात्री नाही.[“मूस” हे ऑर्डर ऑफ मूसचे धर्मादाय संरक्षक सदस्य आहेत.].

त्याने ओयचा शांत, वेगवान श्वास त्याच्या चिरंतन स्मितातून ऐकला. परिपूर्ण छोटे इंजिन, या आवाजांनी कॅलाहानची आठवण करून दिली. इतरांना त्यांच्यावर सुपरइम्पोज केले गेले होते - तीक्ष्ण टॅप्स आणि क्लिक्स खालून येत आहेत. त्यांनी कॅलाहानला दात घासायला लावले आणि तो थंडगार घामाने फुटला. टेबलाखाली काहीतरी लपले होते.

ओयने जवळ येणारे कीटक पाहिले आणि शिकारी कुत्र्यासारखे गोठले, एक पंजा वर करून, थूथन पुढे पसरवले. त्या क्षणी, फक्त वरच्या ओठाच्या वरची गडद मखमली त्वचा हलली, मागे खेचली, वस्तरा-तीक्ष्ण दात उघडले, आरामशीर झाले आणि ओठांनी त्यांना लपवले, पुन्हा मागे खेचले.

बग येत होते. ते काहीही असले तरी, फादर कॅलाहानने आपल्या डोक्यावर ठेवलेला मॅटुरिन कासव त्यांच्यासाठी काहीही अर्थ नव्हता. प्लेड लेपल्स असलेल्या टक्सिडोमध्ये एक जाड माणूस बोलला, बर्डरकडे वळून, जवळजवळ प्रश्नार्थक स्वरात:

ओय पुढे उडी मारली, घट्ट दातांनी गुरगुरली. यशने असे काहीही पाहिले नव्हते आणि कॅलाहानच्या गुरगुरण्याने त्याला कॉमिक-बुक इंटरपोलेशनची आठवण करून दिली: "अरर!"

नाही! जेक गजरात ओरडला. - नाही, यश.

ओयने जेकच्या आज्ञेकडे लक्ष दिले नाही. एकामागून एक, त्याच्या दातांनी बग पकडले आणि लटकलेल्या शांततेत चिटिनस शेलचा चुरा होता. ओयने त्यांना खाण्याचा प्रयत्न न करता तिघांना चघळले, प्रत्येक उंदराच्या आकाराचे प्रेत बाजूला फेकले, आपले डोके जोरदारपणे हलवले आणि हसत त्याचे जबडे उघडले.

उर्वरित बग टेबलांखाली मागे सरकले.

तो यासाठी बनवला आहे.कॅलाहानने विचार केला. - कदाचित, एकदा, बर्याच काळापूर्वी, हे तंतोतंत कानांच्या गोंधळाचा उद्देश होता. जसे टेरियर्सच्या जातींपैकी एक प्रजनन होते…

टेपेस्ट्रीच्या मागून कर्कश आवाजाने या विचारांमध्ये व्यत्यय आला.

कॅलाहानला अचानक "गेसुंधित" म्हणून परत भुंकण्याची एक मूर्खपणाची इच्छा झाली.

पण तो हाक मारण्याआधी किंवा आणखी काही करण्याआधीच रोलँडचा आवाज त्याच्या डोक्यात भरून आला.

6

जेक, जा.

मुलगा घाबरून फादर कॅलाघनकडे वळला. तो आधीच चालत होता, हात दुमडलेला होता, पहिल्या "खालच्या" पुरुष किंवा स्त्रीकडे तांदूळ टाकायला तयार होता. ओय त्याच्याकडे परत येण्यात यशस्वी झाला आणि आता त्याचे डोके एका बाजूने वळवले, त्याचे डोळे नवीन शिकारच्या आशेने चमकले.

आम्ही एकत्र जाऊ," जेकने उत्तर दिले. "ते खेळाच्या बाहेर आहेत, बाबा!" आणि आम्ही जवळ आहोत! तिला... या खोलीतून... आणि मग स्वयंपाकघरातून...

कॅलहानने प्रतिसाद दिला नाही. तरीही कासवाला गुहेतल्या कंदिलाप्रमाणे डोक्यावर धरून तो टेपेस्ट्रीकडे वळला. त्याच्या मागच्या शांततेने किंचाळण्यापेक्षा आणि अनियंत्रित, गुदमरणाऱ्या हास्यापेक्षा कितीतरी जास्त भयावहता निर्माण केली. ही शांतता सरळ हृदयाला लक्ष्य करून धारदार भाल्यासारखी वाटत होती. आणि मुलगा थांबला.

जमेल तेव्हा जा. कॅलहानने शांत राहण्याचा प्रयत्न केला. जमल्यास तिला शोधा. तुमच्या डीनचा आदेश आहे. अशी श्वेतपणाची इच्छा आहे.

पण तुम्ही करू शकत नाही...

- जा जेक!

डिक्सी पिगमध्ये जमलेले "निकृष्ट" पुरुष आणि स्त्रिया, कासवाने मोहित झाले असले तरी, या रडण्यावर कुजबुजले आणि त्यांच्याकडे असे करण्याचे कारण होते, कारण कॅलाहान स्वतःच्या आवाजात बोलत नव्हता.

- आपल्याकडे फक्त एक संधी आहे आणि आपण ती वापरणे आवश्यक आहे! तिला शोधा! तुझा डिंग म्हणून मी तुला आज्ञा देतो!

जेकचे डोळे विस्फारले, कॅलाहानच्या ओठातून रोलँडचा आवाज ऐकू येईल अशी त्याला अपेक्षा नव्हती. आश्चर्याने त्याचा जबडा खाली पडला. त्याने आजूबाजूला पाहिले, काही समजले नाही.

त्यांच्या डाव्या भिंतीवरील टेपेस्ट्री बाजूला ठेवण्याआधी, कॅलाहानने त्याच्या निर्मात्यांचा गडद विनोद पकडला जो कमी लक्ष देणार्‍या दर्शकाने चुकवला असेल: मेजवानीचा मुख्य पदार्थ भाजलेले मानवी शरीर होते, वासराचे किंवा हरणाचे शव नव्हते. ; शूरवीर आणि त्यांच्या स्त्रियांनी मानवी मांस खाल्ले आणि मानवी रक्त प्याले. टेपेस्ट्रीवर नरभक्षक जिव्हाळ्याचे चित्रण केले गेले.

आणि मग त्यांच्या सहवासात जेवणारे प्राचीन लोक निंदनीय टेपेस्ट्री बाजूला फेकून डायनिंग हॉलमध्ये घुसले, त्यांच्या सदैव उघड्या, चुकीच्या तोंडातून बाहेर पडलेल्या फॅन्गमधून किंचाळत. त्यांचे डोळे अंधत्वासारखे काळे होते, त्यांचे कपाळ, गाल, अगदी हाताच्या पाठीवर दात फुगले होते आणि सर्व दिशांना चिकटलेले होते. जेवणाच्या खोलीतील व्हॅम्पायर्सप्रमाणे, त्यांच्यापैकी प्रत्येकाला आभा, फक्त एक विषारी जांभळा, जवळजवळ काळा होता. त्याच्या डोळ्यांच्या आणि तोंडाच्या कोपऱ्यातून पू सारखी गळती झाली. त्यांनी त्यांच्या श्वासाखाली काहीतरी गुरफटले, काही हसले, असे दिसते की त्यांनी हे आवाज स्वतःहून काढून टाकले नाहीत, परंतु एखाद्या सजीव प्राण्यासारखे त्यांना हवेतून काढून टाकले.

आणि ते कोण आहेत हे कॅलाहानला माहीत होते. अर्थात त्याने केले. त्यांच्यापैकी एकाने त्याला लांबच्या प्रवासाला पाठवले नव्हते का? त्याने त्याच्यासमोर खरे व्हॅम्पायर पाहिले, पहिला प्रकार, ज्यांची उपस्थिती त्यांना घुसखोरांवर बसवण्याची वेळ येईपर्यंत गुप्त ठेवण्यात आली होती.

कासव त्यांना थांबवू शकले नाही किंवा त्यांना कमी करू शकले नाही.

कॅलाहानने जेकला त्यांच्याकडे टक लावून पाहिलं, त्याचे भयावह डोळे जवळपास बाहेर पडत होते, त्या हरामींचे दृश्य त्याला इतर सर्व काही विसरायला लावत होते.

तो ऐकेपर्यंत त्याच्या तोंडातून कोणते शब्द बाहेर पडतील हे माहित नसल्यामुळे कॅलाहान ओरडला:

ते प्रथम Ysh मारतील! ते तुझ्या डोळ्यासमोर तुला मारतील आणि मग ते त्याचे रक्त पितील!

त्याचे नाव ऐकताच ओय भुंकले. जेकचे डोळे मिटले, पण कॅलाहानला त्या मुलाच्या मागे जाण्यास वेळ नव्हता.

कासव त्यांना थांबवू शकत नाही, परंतु किमान ते इतरांना नियंत्रणात ठेवते. गोळ्या त्यांना थांबवणार नाहीत पण…

देजा वू या भावनेने - आणि का नाही, त्याने हे सर्व एकदा मार्क पेट्री नावाच्या मुलाच्या घरात अनुभवले [ही कथा एस. किंग "द लॉट'च्या कादंबरीत सांगितली आहे.], - कॅलाघन पोहोचला. त्याच्या छातीवर आणि साखळीवर टांगलेला क्रॉस काढला. ते रुगरच्या हँडलला आदळले आणि खाली लटकले, एक चमकदार निळसर-पांढरा प्रकाश सोडला. दोन प्राचीन प्राण्यांचा कॅलहानला पकडण्याचा आणि त्यांना गर्दीत फेकण्याचा हेतू होता, परंतु क्रॉस दिसल्याबरोबर ते वेदनांनी ओरडत मागे गेले. कॅलाहानने त्यांच्या त्वचेची फोड पाहिली, जी लगेच ओले होऊ लागली आणि तो खरोखरच आनंदाने भारावून गेला.

माझ्या पासून दूर हो! तो ओरडला. - देवाची शक्ती तुम्हाला आज्ञा देते! ख्रिस्ताची शक्ती तुम्हाला आज्ञा देते! मध्य जगाचा का तुम्हाला आज्ञा देतो! शुभ्रतेची शक्ती तुम्हाला आज्ञा देते!

तरीही त्यांच्यापैकी एकाने पुढे फुफ्फुस लावला, एका प्राचीन, पतंगाने खाल्लेल्या जेवणाच्या जोडीचा विकृत सांगाडा. त्याच्या गळ्यात काही प्राचीन ऑर्डर लटकत होती... एक माल्टीज क्रॉस, कदाचित? एका हाताने, लांब नखांनी, त्याने कॅलाहानने त्याच्यासमोर ठेवलेला क्रॉस पकडण्याचा प्रयत्न केला. शेवटच्या क्षणी, त्याने आपला हात दूर केला आणि व्हॅम्पायरचा पंजा एका इंचाने क्रॉस चुकला. कॅलाहान, न डगमगता, पुढे झुकला आणि क्रॉसच्या वरच्या टोकाला व्हँपायरच्या पिवळ्या चर्मपत्राच्या कपाळावर नेले. सोनेरी क्रॉस तेलात लाल-गरम स्किव्हरप्रमाणे त्याच्यामध्ये प्रवेश केला. जेवणाच्या खोलीतला प्राणी वेदनेने ओरडला आणि मागे झुकला. कॅलाहानने क्रॉस मागे घेतला. एका क्षणासाठी, प्राचीन राक्षसाने कपाळावर आपले हाडाचे हात वर करण्यापूर्वी, कॅलाघनने क्रॉसने सोडलेली जखम पाहिली. आणि मग एक पिवळा दही असलेला वस्तुमान त्याच्या बोटांमधून रेंगाळला, व्हॅम्पायरच्या गुडघ्याने मार्ग दिला, तो दोन टेबलांमध्‍ये जमिनीवर कोसळला. हात फिरवणारा त्याचा चेहरा आधीच आत बुडत होता. फुगलेल्या मेणबत्तीच्या ज्वालाप्रमाणे आभा नाहीशी झाली आणि लवकरच जे काही उरले ते पिवळ्या, द्रवरूप मांसाचे डबके होते जे स्लीव्हज आणि ट्राउझर्समधून बाहेर पडले.

किंग ऑफ हॉरर्सच्या पुस्तकांच्या महान मालिकेचे पहिले चित्रपट रूपांतर सिनेमांच्या पडद्यावर दिसणार आहे, परंतु बरेच लोक अजूनही कुख्यात प्राथमिक स्त्रोताशी परिचित नाहीत. या लेखात, मी या विश्वाशी संबंधित पुस्तकांसाठी कदाचित सर्वात मोठा आणि सर्वात मनोरंजक वाचन क्रम सादर करण्याचा प्रयत्न केला आहे.

तसे, हा लेख अनुवादित आहे, परंतु मी स्वतः सायकलची पहिली 2 पुस्तके वाचली आहेत, परंतु, एक ना एक मार्ग, मला ते अत्यंत उपयुक्त वाटते.

प्रथम, थोडा परिचय: द डार्क टॉवर ही स्टीफन किंग यांनी लिहिलेल्या आठ पुस्तकांची मालिका आहे. राजा या गाथाकडे त्याच्या मॅग्नम-ऑपस (अंदाजे सर्वोत्कृष्ट काम) प्रमाणे पाहतो आणि सत्य सांगायचे तर, याच्याशी असहमत होणे कठीण आहे. मालिकेतील घटना एका काल्पनिक-पोस्ट-अपोकॅलिप्टिक जगात घडतात जे "त्याच्या ठिकाणाहून सरकले" आणि शेवटचा जिवंत नेमबाज रोलँड डेस्केन आणि सर्व प्रकारे डार्क टॉवरवर जाण्याच्या त्याच्या इच्छेबद्दल सांगते. या कठीण कामात, त्याला त्याच्या ka-tet द्वारे मदत केली जाते - अत्यंत असामान्य वर्ण आणि व्यक्तिमत्व वैशिष्ट्ये असलेल्या पात्रांचा समूह. का-टेटच्या मार्गात अनेक धोकादायक अडथळे आहेत, ज्यात एक रहस्यमय जादूगार जो भविष्याचा अंदाज लावू शकतो, मॅन इन ब्लॅक आणि एक प्राचीन राक्षस जो डार्क टॉवर, स्कार्लेट किंगचा पाडाव करू पाहतो.

आता आपण सायकलमध्ये पुस्तके वाचण्याच्या विस्तारित कालगणनेकडे थेट जाऊ शकतो.

1. संघर्ष.

"टकराव" ही "डार्क टॉवर" च्या जगातली सर्वोत्तम पहिली पायरी आहे. "सॉर्सरर अँड क्रिस्टल" मालिकेतील चौथ्या पुस्तकाशी केवळ "कॉन्फ्रंटेशन" चे प्लेग-फाटलेले जग जोडलेले नाही, तर हे पुस्तक स्वतः रँडल फ्लॅग / मॅन इन ब्लॅकचा भूतकाळ देखील तपशीलवारपणे प्रकट करते. ही कादंबरी स्वतंत्र आणि आकाराने प्रचंड आहे (अंदाजे १३०० पृष्ठे), त्यामुळे मला वाटते की नंतर मुख्य कथनात व्यत्यय आणण्यापेक्षा या राक्षसापासून सुरुवात करणे चांगले आहे.

2. ड्रॅगन डोळे.

रँडल फ्लॅग "आयज ऑफ द ड्रॅगन" मध्ये पुन्हा दिसला, त्याच्या बॅकस्टोरीवर आणखी विस्तार केला. आयज ऑफ द ड्रॅगन ही गन्सलिंगर मालिकेतील पहिल्या पुस्तकापर्यंतची सर्वोत्तम आघाडी आहे. ही कृती रोलँडच्या जगाच्या भूतकाळात घडते आणि विशेषतः "एक्स्ट्रॅक्शन ऑफ द थ्री" मालिकेच्या दुसऱ्या पुस्तकात नमूद केलेल्या पात्रांबद्दल सांगते.

द मॅन इन ब्लॅक हे राजाच्या महान पात्रांपैकी एक आहे. सायकल वाचण्यापूर्वी त्याच्याबद्दल काही पार्श्वभूमी माहिती जाणून घेतल्याने तो आणि रोलँड इन एरो यांच्यातील संघर्ष वाढतो.

3. नेमबाज.

या दोन कादंबऱ्या वाचल्यानंतर, आपण बाण मध्ये सुरक्षितपणे डुबकी मारू शकता. चेतावणीचा एक शब्द: द गन्सलिंगर हे एक अत्यंत विचित्र पुस्तक मानले जाते आणि काहीसे अर्थहीन आहे. मी स्वतः हे पुस्तक एका घोटात वाचले, परंतु मी सामान्य संतापाकडे लक्ष देऊ शकलो नाही. सर्वकाही असूनही, त्यात अनेक आकर्षक क्षण आहेत आणि कोणत्याही परिस्थितीत यामुळे आपण संपूर्ण मालिका संपवू शकत नाही, कारण "द एक्स्ट्रॅक्शन ऑफ द थ्री" या दुसर्‍या पुस्तकात चक्र लक्षणीयपणे दुसरा वारा उघडतो. असे असो, संपूर्ण चक्र वाचूनही, मी हे पुस्तक जुने, परंतु विसरलेला मित्र मानतो.

4. एलुरियाच्या नम्र बहिणी (कादंबरी).

रोलँडच्या प्रवासाचा दुसरा भाग वाचण्याआधी, तुम्ही थोडा ब्रेक घ्यावा आणि शूटरच्या हॉस्पिटलमध्ये राहण्याबद्दलची "द हंबल सिस्टर्स ऑफ एल्युरिया" ही कथा वाचली पाहिजे, जी "एव्हरीथिंग इज लिमिटिंग" या लघुकथा संग्रहाचा भाग आहे. कालक्रमानुसार, ही कथा स्ट्रेलोकच्या आधी येते, परंतु त्यातून गडद टॉवरच्या जगाशी परिचित होणे अशक्य आहे.

काळ्या रंगाचा माणूस वाळवंटातून चालला आणि तोफखाना त्याच्यामागे गेला.

रोलँडच्या डार्क टॉवरच्या शोधाची हीच खरी ओळख आहे. शूटरला त्याच्या प्रवासाच्या अगदी सुरुवातीपासूनच अधिक जोडण्यासाठी "एक्स्ट्रॅक्शन ऑफ द थ्री" आधी ही कथा वाचणे महत्त्वाचे आहे.

5-7. तीनचा उतारा. बॅडलँड्स. विझार्ड आणि क्रिस्टल.

पुढे, मी क्रमाने सायकलची दुसरी, तिसरी आणि चौथी पुस्तके वाचण्याचा प्रस्ताव देतो. त्यातील घटनांमधून रोलँडचे जमलेले का-टेट, त्याचा भूतकाळ आणि मॅन इन द ब्लॅकची ओळख उत्तम प्रकारे प्रकट होते. The Sorcerer and the Crystal चा शेवट हा मुख्य मालिकेतून पुन्हा विश्रांती घेण्याची आणि भविष्यातील घटनांशी संबंधित इतर पुस्तके पाहण्याची उत्तम संधी आहे.

8-12. सालेमचा लॉट. अटलांटिस मध्ये ह्रदये. निद्रानाश. सर्व काही टोकाचे आहे. कीहोलमधून वारा.

द सॉर्सर अँड द क्रिस्टल आणि द वॉल्व्ह्स ऑफ कॅला यांच्यामध्ये, तुम्ही एक्सप्लोर कराव्यात अशा पाच कथा आहेत: सालेम्स लॉट, हार्ट्स इन अटलांटिस, निद्रानाश, एव्हरीथिंग इज अल्टीमेट आणि द विंड थ्रू द कीहोल. तुम्ही पहिल्या चार कोणत्याही क्रमाने वाचू शकता.

सालेमच्या लॉटने मालिकेतील शेवटच्या तीन पुस्तकांमध्ये फादर कॅलाघन या प्रमुख सहाय्यक पात्राची ओळख करून दिली आहे. सालेमच्या लॉटनंतर घडलेल्या घटनांसाठी वुल्व्ह्ज ऑफ द कॅला बराच वेळ घालवते, त्यामुळे ही कादंबरी आवर्जून वाचावी असे मला वाटते. वास्तविक व्हॅम्पायरशी फादर कॅलाहानची पहिली भेट वाचल्यानंतर, भविष्यातील कोणतीही घटना तुमच्या छापांवर छाया करणार नाही.

हार्ट्स इन अटलांटिस हे खरोखरच मनापासून वाचणारे पुस्तक आहे ज्यात टेड ब्राउटिगन, ch पैकी एक आहे. द डार्क टॉवरच्या शेवटच्या खंडाचे नायक.

बरं, निद्रानाशाची वेळ आली आहे. हे एक पुस्तक आहे जे खूप लांब आहे, ते एक कंटाळवाणे पुस्तक आहे आणि त्याबद्दल बरेच काही आहे जे मुख्य मालिकेत बसत नाही, परंतु त्यात द डार्क टॉवरसह काही खूप महत्वाचे ओव्हरलॅप आहेत. इथेच स्कार्लेट किंग येतो आणि इथे तो एका अतिशय महत्त्वाच्या पात्राला मारण्याचा प्रयत्न करत आहे जो बहुधा त्यानंतरच्या चित्रपट रुपांतरांमध्ये दिसेल. कोणत्याही परिस्थितीत, तुम्ही पुस्तकात प्रभुत्व मिळवू शकत नसल्यास, विकिपीडिया तुम्हाला मदत करेल.

"एव्हरीथिंग इज अल्टिमेट" या कथेबद्दल विसरू नका, जी त्याच नावाच्या लघु कथांच्या संग्रहात आढळू शकते. मी एवढंच म्हणू शकतो की सायकलमधील शेवटच्या पुस्तकासाठी ही कथा अधिक महत्त्वाची आहे.

मी तुम्हाला आठवण करून देतो की तुम्ही या चार कथा कोणत्याही क्रमाने वाचू शकता. द विंड थ्रू द कीहोल, याउलट, चौथी आणि पाचवी पुस्तकांमधील एक उत्तम पूल आहे. तो वाचकाला रोलँडच्या साहसांच्या अंतिम टप्प्याची सहज ओळख करून देतो.

13-14. Calla च्या लांडगे. सुसानाचे गाणे.

15. काळे घर.

या कादंबरीचा यादीत समावेश करायचा की नाही याचा बराच वेळ विचार केला, कारण त्याचा गाथेवर फारसा परिणाम होत नाही. शेवटी, तरीही मी त्याचा उल्लेख करायचा ठरवला. कालक्रमानुसार, ते अंतिम पुस्तकाच्या आधी स्थित आहे, याशिवाय, एक लहान विराम दुखावणार नाही.

16. गडद टॉवर.

अवर्णनीयपणे लांबच्या प्रवासाचा एक युगाचा शेवट.

अशी अनेक पुस्तके आहेत ज्यात द डार्क टॉवरचे संदर्भ आहेत, मग ते इट असो किंवा द मिस्ट. तुम्ही ते विकिपीडियावर तपासू शकता.

मी मारवेलच्या कॉमिक्सच्या मालिकेचा देखील उल्लेख करू इच्छितो जी नेमबाजाच्या भूतकाळाबद्दल सांगते.

आणि, शेवटी, सर्वात महत्वाची गोष्ट, द डार्क टॉवर वाचल्यानंतर, बाण पुन्हा वाचणे खरोखर उपयुक्त ठरेल. आतापर्यंत न समजणाऱ्या अनेक गोष्टी नव्या प्रकाशात मांडल्या जातील आणि कथा थोड्या वेगळ्या कोनातून समोर येईल.

गनस्लिंगर प्रतीक्षा करत होता आणि गडद टॉवरच्या त्याच्या दीर्घ दिवास्वप्नांमध्ये गुंतला होता, ज्याकडे तो एके दिवशी पोहोचेल - संध्याकाळच्या वेळी, शेवटच्या अकल्पनीय लढाईत लढण्यासाठी त्याचे शिंग वाजवले.

" 2003 च्या पुनर्मुद्रणासाठी द गनस्लिंगरच्या पहिल्या पुस्तकाच्या नवीन प्रस्तावनेत, किंगने द गुड, द बॅड, द इव्हिल आणि द लॉर्ड ऑफ द रिंग्जचाही उल्लेख केला आहे. या मालिकेतील मध्यवर्ती पात्राचा नमुना - रोलँड-डिस्केन - हा सिनेमाच्या डॉलर-त्रयीतील निनावी नायक होता, ज्याची भूमिका क्लिंट-ईस्टवुडने केली होती.

रोलँड हा निशानेबाजांच्या प्राचीन नाइटली ऑर्डरचा शेवटचा सदस्य आहे. प्रथम एकटा, आणि नंतर खऱ्या मित्रांच्या गटासह - त्याचा "का-टेट" - तो उत्तरोत्तर जगात एक लांब प्रवास करतो, अमेरिकेच्या जुन्या पश्चिमेची आठवण करून देतो, ज्यामध्ये जादू आहे. रोलँड आणि त्याच्या साथीदारांच्या साहसांमध्ये 20 व्या शतकातील न्यूयॉर्क आणि फ्लू साथीच्या रोगाने उद्ध्वस्त झालेल्या "संघर्ष" च्या जगासह इतर जगाच्या भेटी आणि कालखंडांचा समावेश असेल. रोलँडला खात्री आहे की जर तो सर्व जगाच्या मध्यभागी, डार्क टॉवरवर पोहोचला, तर संपूर्ण विश्वावर कोण नियंत्रण ठेवतो हे पाहण्यासाठी तो त्याच्या वरच्या स्तरावर चढण्यास सक्षम असेल आणि कदाचित, जगाची व्यवस्था पुनर्संचयित करेल.

पहिली आणि शेवटची पुस्तके मायकेल-व्हेलन यांनी स्पष्ट केली आहेत. मालिकेतील उर्वरित पुस्तके फिल हेल, नेड डेमेरॉन, डेव्ह मॅकियन, बर्नी राइटसन आणि डॅरेल अँडरसन यांनी चित्रित केली होती.

विश्वकोशीय YouTube

1 / 1

✪ ब्रेनफूड #1 - द डार्क टॉवर. पुस्तकातून चित्रपटापर्यंत

उपशीर्षके

सायकल पुस्तके

रशियन भाषांतर प्रत्येक पुस्तकाची फक्त उपशीर्षके वापरते. मूळमध्ये, संपूर्ण शीर्षक, उदाहरणार्थ, मालिकेतील दुसऱ्या पुस्तकाचे, असे आहे: "द डार्क टॉवर II: एक्स्ट्रॅक्शन ऑफ द थ्री."

• 1982 "शूटर" (eng. द डार्क टॉवर: द गन्सलिंगर)
• 1987 "एक्सट्रॅक्शन-थ्री" (इंज. द डार्क टॉवर II: द ड्रॉइंग ऑफ द थ्री)
• 1991 "Badlands" (eng. गडद टॉवर III: कचरा जमीन)
• 1997 "जादूगार-आणि-क्रिस्टल" (इंजी. द डार्क टॉवर IV: विझार्ड आणि ग्लास)
• 2003 "वुल्व्हस-कल्ली" (इंजी. द डार्क टॉवर व्ही: व्हॉल्व्ह्स ऑफ द कॅला)
• 2004 "सुझॅनचे गाणे" (eng. द डार्क टॉवर VI: सुसैनाचे गाणे)
• 2004 "डार्क टॉवर" (eng. गडद टॉवर VII: गडद टॉवर)
• 2012 "" (eng. गडद टॉवर: कीहोलद्वारे वारा)

डार्क टॉवरशी संबंधित राजाची इतर कामे

किंग यांनी या माहितीची पुष्टी 10 नोव्हेंबर 2009 रोजी न्यू यॉर्कमधील द टाइम्स सेंटर येथे स्टेजवरील संभाषणात किंगची नवीन कादंबरी अंडर द डोमच्या प्रकाशनाच्या अनुषंगाने केली. दुसर्‍या दिवशी, लेखकाच्या अधिकृत वेबसाइटने घोषणा केली की सुमारे आठ महिन्यांत, किंग द विंड थ्रू द कीहोल या कार्यरत शीर्षकाखाली ही कादंबरी लिहिण्यास सुरुवात करेल. किंगच्या म्हणण्यानुसार, या कादंबरीत कोणतीही मुख्य पात्रे नसतील आणि ही क्रिया द डार्क टॉवरच्या चौथ्या आणि पाचव्या पुस्तकांच्या दरम्यान होईल.

लोकप्रिय संस्कृतीत गडद टॉवर

स्क्रीन अनुकूलन

8 सप्टेंबर 2010 रोजी, अधिकृतपणे घोषित करण्यात आले की अकिवा-गोल्ड्समन, ब्रायन-ग्रेसर आणि रॉन-हॉवर्ड सायकलचे चित्रीकरण करणार आहेत. सायकलचे साहित्य तीन वैशिष्ट्यपूर्ण चित्रपट म्हणून सादर केले जाईल, ज्यामध्ये दूरदर्शन मालिकेचे दोन सीझन दाखवले जातील. विशेषतः, किंगने या प्रकल्पाविषयी सांगितले की, “माझ्या पुस्तकातील पात्रे आणि कथा जगभरातील चित्रपट आणि टेलिव्हिजन प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचवण्यासाठी योग्य संघाची मला अपेक्षा होती. रॉन, अकिवा, ब्रायन, तसेच युनिव्हर्सल आणि एनबीसी यांनी डार्क टॉवर मालिकेत सखोल स्वारस्य दाखवले आहे आणि मला माहित आहे की त्यांच्या प्रयत्नांमुळे चित्रपट आणि टेलिव्हिजन मालिकांची एक रोमांचक मालिका तयार होईल जी द डार्कची कल्पना आणि पात्रे काळजीपूर्वक जतन करेल. वाचकांनी खूप प्रेम केलेला टॉवर. मला नेहमी वाटायचे की एकापेक्षा जास्त चित्रपट लागतील, पण मला अशा उपायाचा अंदाज आला नाही, म्हणजे अनेक चित्रपट आणि टीव्ही मालिका. ही रॉन आणि अकिवाची कल्पना होती. ते दिसू लागताच, मला लगेच समजले की मला याचीच गरज आहे. 30 एप्रिल, 2011 रोजी, जेव्हियर-बार्डेमला अधिकृतपणे गनस्लिंगर रोलँड डेसचेन म्हणून निवडण्यात आले.

16 जुलै 2011 रोजी, किंगच्या अधिकृत वेबसाइटवर घोषित करण्यात आले की हा प्रकल्प युनिव्हर्सलद्वारे तयार केला जाणार नाही. असे असूनही, स्टीफन किंगला विश्वास होता की हॉवर्ड आणि त्याच्या टीमला या प्रकल्पासाठी नवीन घर मिळेल आणि 12 मार्च 2012 रोजी हे ज्ञात झाले की Warner-Bros. केबल टीव्ही चॅनेल HBO सह, प्रकल्पामध्ये स्वारस्य निर्माण झाले. त्यांनी रोलँडच्या भूमिकेसाठी रसेल-क्रोला आमंत्रित करण्याची योजना आखली.

परंतु ऑगस्ट 2012 मध्ये या स्टुडिओने आपली योजना सोडली. मीडिया राइट्स कॅपिटल हे अनुकूलन हाताळू शकेल असा अंदाज आहे. मे 2013 मध्ये, रॉन हॉवर्डने द डार्क टॉवरच्या चित्रपटाची योजना सोडली नाही आणि नेटफ्लिक्ससह प्रकल्पावर काम करण्यासाठी परत येऊ शकतो अशी बातमी आली. जानेवारी 2014 मध्ये, एडी डीनच्या भूमिकेत अॅरॉन-पॉल आणि रोलँडच्या भूमिकेत लियाम-नेसनच्या प्रकल्पातील संभाव्य सहभागाविषयी तसेच प्रकल्पाच्या सीरियल रेलमध्ये संभाव्य संपूर्ण संक्रमणाविषयी माहिती समोर आली.

कॉमिक मालिका

इतरांच्या कामात डार्क टॉवर

संगीत कामे

• संगीत बँड भुते आणि जादूगारत्यांनी 2005 मध्ये एक सीडी जारी केली किरमिजी राजाने स्पर्श केला(सह इंग्रजी- "स्कार्लेट किंगद्वारे चिन्हांकित"). खाली अल्बममधील ट्रॅकची सूची आहे जी सायकलशी थेट संबंधित आहेत:

- किरमिजी राजा (स्कार्लेट किंग)~ स्कार्लेट किंग आणि रँडल फ्लॅगबद्दल;
- दहशतवादी ट्रेन (भयानक ट्रेन)~ ब्लेन मोनो;
- गन्सलिंगर (शूटर)~ रोलँड;

• रोलँडचे स्वप्न (रोलँडचे स्वप्न) जॅझ बांडुरा वादक जॉर्जी मॅटवियिव्हची वाद्य रचना.
• संगीत प्रकल्प विलापाची किनारडिसेंबर 2008 मध्ये त्याने "का ऑफ फॉल" नावाचा अल्बम रिलीज केला. विशेषतः, रचना "फक्त वारा आणि ऋषीचा वास..." , काआणि डिस्कोर्डियाथेट "डार्क टॉवर" ला समर्पित: पहिला ट्रॅक - "हंबल सिस्टर्स ऑफ एल्युरिया", बाकी - डार्क टॉवरच्या जगाची घटना.
• रचना "शेवटचा शूटर" GhostBuddy बँड.
• इल्या चेर्टच्या गाण्यात "ब्रिज थ्रू अनंतकाळ"ओळी आहेत:

कापणीची वेळ आली आहे - शब्दांना उत्तर देण्याची.
तुमच्यासाठी गंभीर निर्णय घेण्याची वेळ आली आहे:
आपण कोणाबरोबर राहतो आणि कोणाला उंबरठ्याकडे निर्देशित करायचे ...
आणि अधर्माच्या लांडग्यांबरोबर तुमच्यासाठी भाकरी नसावी.
आणि पडलेल्या पॅकसह, आपण झोपू नये,
आणि म्हणून प्रत्येक वेळी योद्धा युद्धात उतरतो,
तुला तुझ्या वडिलांचा चेहरा आठवला.

जे "गडद टॉवर" चा संदर्भ देते

• अल्बम "व्हाइट लँड्स ऑफ एम्पथी" आणि अल-बसचा एकल "हंबल सिस्टर्स ऑफ एल्युरिया" हे स्टीफन किंगच्या कादंबरीच्या मुख्य चक्र, द डार्क टॉवरला समर्पित आहेत.
• ध्रुवीय उल्लू - गनस्लिंगर
• एफ.एल. प्रकल्प - शूटर
• आयर आणि सरुमन ग्रुपचा अल्बम "शूटर इज क्लोज" सायकलला समर्पित आहे. प्रसिद्ध गाणी - "पक्षी आणि बनी", "शूटर", "का-टेट".
• Blind Guardian चे "Somewhere Far Beyond" हे गाणे.

साहित्यिक कामे

• रोलँड आणि त्याच्या ध्येयाचा उल्लेख जी.एल. ओल्डीच्या नोपेरापॉन या कादंबरीत किंवा इन द इमेज अँड लाइकनेस: वडील…”
• सर्गेई मुसानिफच्या टेट्रालॉजी "रूल्स ऑफ द शूटर" मध्ये "द डार्क टॉवर" यासह अनेक काल्पनिक कामांच्या विडंबनाचे घटक समाविष्ट आहेत.
• ओलेग व्हेरेशचगिनच्या "रस्त्यावर असलेल्यांबद्दल" कथेत, किशोरवयीन नायक, समांतर जगातून भटकत असताना, वाळवंटातील एका पंपिंग स्टेशनवर स्वत: ला शोधतो, जिथे रोलँड आणि जेक फक्त एक तासापूर्वी निघून गेले होते, आणि त्यांची आग देखील पाहते. अंतर आहे, परंतु त्यांच्याशी भेटत नाही, परंतु असा निष्कर्ष काढतो की "चांगल्या लेखकांनी शोधलेली प्रत्येक गोष्ट जिवंत होते!"
• जॉन कॉनोलीच्या "द बुक ऑफ लॉस्ट थिंग्ज" या कादंबरीत एका कथानकात "द गन्सलिंगर" सोबत एक समांतर रेखाटली आहे. कादंबरीचा नायक कोनोली डेव्हिड स्वतःला स्वतःहून वेगळ्या जगात शोधतो (1939) आणि रोलँड या रायडर-शूटरला भेटतो. एकत्रितपणे ते त्यांच्या मार्गावर चालू ठेवतात. खरे आहे, कादंबरीच्या शेवटी, रोलँड झोपलेल्या सौंदर्याच्या वाड्यात मरण पावला. [

" रोलँडला खात्री आहे की जर तो सर्व जगाच्या मध्यभागी, डार्क टॉवरवर पोहोचला, तर संपूर्ण विश्वावर कोण नियंत्रण ठेवतो हे पाहण्यासाठी तो त्याच्या वरच्या स्तरावर चढण्यास सक्षम असेल आणि कदाचित, जगाची व्यवस्था पुनर्संचयित करेल.

पहिली आणि शेवटची पुस्तके मायकेल व्हेलन यांनी स्पष्ट केली आहेत. मालिकेतील उर्वरित पुस्तके फिल हेल, नेड डेमेरॉन, डेव्ह मॅकियन, बर्नी राइटसन आणि डॅरेल अँडरसन यांनी चित्रित केली होती.

सायकल पुस्तके

रशियन भाषांतर प्रत्येक पुस्तकाची फक्त उपशीर्षके वापरते. मूळमध्ये, संपूर्ण शीर्षक, उदाहरणार्थ, मालिकेतील दुसऱ्या पुस्तकाचे, असे आहे: "द डार्क टॉवर II: एक्स्ट्रॅक्शन ऑफ द थ्री."

• 1982 "शूटर" (eng. द डार्क टॉवर: द गन्सलिंगर )
• 1987 "तीनांचा उतारा" (eng. द डार्क टॉवर II: द ड्रॉइंग ऑफ द थ्री )
• 1991 "Badlands" (eng. गडद टॉवर III: कचरा जमीन )
• 1997 "जादूगार आणि क्रिस्टल" (eng. द डार्क टॉवर IV: विझार्ड आणि ग्लास )
• 2003 "कॅलाचे लांडगे" (eng. द डार्क टॉवर व्ही: व्हॉल्व्ह्स ऑफ द कॅला )
• 2004 "द सॉन्ग ऑफ सुझान" (eng. द डार्क टॉवर VI: सुसैनाचे गाणे )
• 2004 द डार्क टॉवर गडद टॉवर VII: गडद टॉवर )
• 2012 "कीहोलमधून वारा" (इंजी. गडद टॉवर: कीहोलद्वारे वारा )

डार्क टॉवरशी संबंधित राजाची इतर कामे

• 1975 "द लॉट" - या पुस्तकातील मुख्य पात्रांपैकी एक, फादर कॅलाघन, मालिकेच्या पाचव्या पुस्तकात रोलँडच्या का-टेटला भेटतो आणि त्याचे सदस्य बनतो.
• 1977 द शायनिंग - या कादंबरीत विटो गिनेली या न्यूयॉर्कच्या मॉबस्टरचा उल्लेख आहे ज्याची ओव्हरलूक हॉटेलमध्ये हत्या करण्यात आली होती. "एक्स्ट्रॅक्शन ऑफ द थ्री" च्या मजकुरावरून असे दिसून येते की गिनेली एनरिको बालाझारशी संबंधित आहे.
• 1978 "कन्फ्रंटेशन" - या कादंबरीचा मुख्य विरोधक रँडल फ्लॅग आहे, क्रिमसन किंगचा एक सहकारी, रोलँडचा विरोधक. तसेच द सॉर्सर अँड द क्रिस्टल या पुस्तकात, प्रवासी महामारीनंतर जगात प्रवेश करतात, ज्याचे वर्णन संघर्षात केले आहे.
• 1984 "द तावीज" - हे पुस्तक व्हॅली नावाच्या जगाबद्दल सांगते, ज्या जगातून रोलँड भटकतो.
• 1981 "रोडवर्क्स" - मुख्य पात्र "द लॉट" या कादंबरीतील कॅलेजेनचा पिता असलेल्या एका माणसाला भेटतो, ज्याला रोलँड आणि त्याचे मित्र भविष्यात भेटतील. कॅलाघनच्या आयुष्यात, द लॉटच्या समाप्तीनंतर आणि द डार्क टॉवरमध्ये त्याचा उल्लेख होण्यापूर्वीचा हा मध्यांतर आहे.
• 1986 "इट" - तुळईचा गूढ कीपर - कासव (वरवर पाहता मॅटुरिन) निरुपणात महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावते. मालिकेतील शेवटच्या पुस्तकातील रोबोटप्रमाणेच मुख्य पात्रांपैकी एकाला स्टटरिंग बिल (स्टटरिंग बिल) म्हणतात. स्टॅनले उरिस यांनी गुलाबाचा उल्लेख केला आहे "... गुलाब जे गातात ते या विश्वात वाढू शकतात."
• 1987 "आयज ऑफ द ड्रॅगन" - या कादंबरीचा मुख्य विरोधक देखील रँडल फ्लॅग आहे. कादंबरीत स्वत: रोलँडचा अप्रत्यक्षपणे उल्लेख आहे.
• 1991 "आवश्यक गोष्टी" - शुभ्रतेचा उल्लेख पुस्तकात, वाईट शक्तींचा विरोध आणि मुख्य मालिकेत केला आहे.
• 1994 "निद्रानाश" - द स्कार्लेट किंग या पुस्तकात महत्त्वाची भूमिका बजावते.
• 1995 "रोझ मॅडर" - दुय्यम पात्रांपैकी एक - लुडा शहरातील एक स्त्री, ज्याद्वारे रोलँड आणि मित्र मालिकेच्या तिसऱ्या पुस्तकात उत्तीर्ण झाले.
• 1996 "हॅपलेस" - "निराकाराची भाषा" च्या काही संज्ञा, जसे की कान तख, द डार्क टॉवरच्या नवीनतम पुस्तकांमध्ये वापरले जातात.
• 1998 "द हंबल सिस्टर्स ऑफ एलुरिया" - रोलँडच्या प्रवासाच्या सुरुवातीला एक कथा.
• 1999 "हर्ट्स इन अटलांटिस" - "पिवळ्या कपड्यात कमी लोक" या कथेत, मुख्य पात्र कॅन-टोई, स्कार्लेट किंगचे नोकर यांच्यापासून लपविण्याचा प्रयत्न करतात, परंतु रोलँडचा त्यात कुठेही उल्लेख नाही. द डार्क टॉवरच्या सातव्या पुस्तकात मुख्य पात्रांपैकी एक, टेड ब्रौटिगन दिसतो.
• 2001 "ब्लॅक हाऊस" - रे, ब्रेकर्स आणि रोलँड्स का-टेट यांचा उल्लेख आहे. तसेच "वुल्व्ह्स ऑफ द कॅला" मध्ये, जेव्हा एडी रोजाकडे येतो, तेव्हा तो तिच्यामध्ये टायलर मार्शलला मिस्टर मंचनपासून वाचवताना दिसतो.
• 2002 "एव्हरीथिंग इज लिमिट" - एक संग्रह ज्यामध्ये "एव्हरीथिंग इज लिमिट" (1997) कथेचा समावेश आहे, ज्याचे मुख्य पात्र, डिंकी अर्नशॉ, सायकलच्या शेवटच्या पुस्तकातील एक लहान पात्र आहे.
• 2006 "मोबाइल फोन" - इंजिन चार्ली चू-चूचा उल्लेख आहे.
• 2009 "उर" - नोव्हेंबर 2015 मध्ये प्रकाशित झालेल्या "द शॉप ऑफ बॅड ड्रीम्स" या लघुकथा संग्रहात समाविष्ट असलेली एक लघुकथा.

कीहोलमधून वारा

मार्च 2009 मध्ये स्टीफन किंग यांनी वृत्तपत्राला सांगितले यूएसए टुडेते चक्र चालू ठेवणार आहे. तो म्हणाला की त्याच्याकडे एक नवीन कल्पना आहे, “आणि मला वाटले की आणखी तीन समान का शोधू नयेत आणि आधुनिक परीकथांसारखेच एक पुस्तक तयार करू नये. मग ही कल्पना वाढू लागली, आणि आता असे दिसते की ती डार्क टॉवर सायकलची एक कादंबरी असेल, जी "अजून पूर्ण झालेली नाही. ती सात पुस्तके खरोखरच एका लांबलचक कादंबरीचे भाग आहेत."

किंगने या माहितीची पुष्टी 10 नोव्हेंबर 2009 रोजी न्यूयॉर्कमधील द टाइम्स सेंटर येथे रंगमंचावरील संभाषणात केली, ज्याची वेळ किंगची नवीन कादंबरी अंडर द डोमच्या प्रकाशनाच्या वेळी होती. दुसर्‍या दिवशी, लेखकाच्या अधिकृत वेबसाइटवर अशी घोषणा करण्यात आली की सुमारे आठ महिन्यांत, द विंड थ्रू द कीहोल या कार्यरत शीर्षकाखाली किंग ही कादंबरी लिहिण्यास सुरुवात करेल. कीहोलद्वारे वारा). किंगच्या म्हणण्यानुसार, या कादंबरीत कोणतीही मुख्य पात्रे नसतील आणि ही क्रिया द डार्क टॉवरच्या चौथ्या आणि पाचव्या पुस्तकांच्या दरम्यान होईल.

लोकप्रिय संस्कृतीत गडद टॉवर

स्क्रीन अनुकूलन

2007 मध्ये, IGN Movies ने घोषणा केली की ते रोलँडच्या साहसांबद्दलच्या चित्रपटावर काम करत आहेत. जे. जे. अब्राम्स निर्मिती आणि दिग्दर्शन करत असल्याची माहिती मिळाली. जे. जे. अब्राम्सआणि डॅमन लिंडेलॉफद डार्क टॉवर मालिकेचे चित्रपट हक्क $19 मध्ये विकत घेतले (ही संख्या सायकलच्या पुस्तकांमधील प्रमुख संकल्पनांपैकी एक आहे). अंक #923 नुसार "मनोरंजन साप्ताहिक", किंग "वाळवंट-बेटाच्या लँडस्केपचा प्रियकर आहे आणि अब्राम्सवर त्याच्या कल्पनांना चित्रपटात जिवंत करण्यासाठी विश्वास ठेवतो", आणि लिंडेलॉफ "पहिल्या हप्त्यासाठी बहुधा लेखक" असण्याची शक्यता आहे.

8 सप्टेंबर 2010 रोजी अधिकृतपणे घोषित करण्यात आले की अकिवा गोल्ड्समन, ब्रायन ग्रेजर आणि रॉन हॉवर्ड या सायकलचे चित्रीकरण करणार आहेत. सायकलचे साहित्य तीन वैशिष्ट्यपूर्ण चित्रपट म्हणून सादर केले जाईल, ज्यामध्ये दूरदर्शन मालिकेचे दोन सीझन दाखवले जातील. विशेषतः, किंगने या प्रकल्पाविषयी सांगितले की, “माझ्या पुस्तकातील पात्रे आणि कथा जगभरातील चित्रपट आणि टेलिव्हिजन प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचवण्यासाठी योग्य संघाची मला अपेक्षा होती. रॉन, अकिवा, ब्रायन, तसेच युनिव्हर्सल आणि एनबीसी यांनी डार्क टॉवर मालिकेत सखोल स्वारस्य दाखवले आहे आणि मला माहित आहे की त्यांच्या प्रयत्नांमुळे चित्रपट आणि टेलिव्हिजन मालिकांची एक रोमांचक मालिका तयार होईल जी द डार्कची कल्पना आणि पात्रे काळजीपूर्वक जतन करेल. वाचकांनी खूप प्रेम केलेला टॉवर. मला नेहमी वाटायचे की एकापेक्षा जास्त चित्रपट लागतील, पण मला अशा उपायाचा अंदाज आला नाही, म्हणजे अनेक चित्रपट आणि टीव्ही मालिका. ही रॉन आणि अकिवाची कल्पना होती. ते दिसू लागताच, मला लगेच समजले की मला याचीच गरज आहे. 30 एप्रिल, 2011 रोजी, जेवियर बार्डेमला अधिकृतपणे गनस्लिंगर रोलँड डेसचेन म्हणून कास्ट करण्यात आले.

16 जुलै 2011 रोजी, किंगच्या अधिकृत वेबसाइटवर घोषित करण्यात आले की हा प्रकल्प युनिव्हर्सलद्वारे तयार केला जाणार नाही. असे असूनही, स्टीफन किंगला विश्वास होता की हॉवर्ड आणि त्याच्या टीमला प्रकल्पासाठी नवीन घर मिळेल आणि 12 मार्च 2012 रोजी हे ज्ञात झाले की वॉर्नर ब्रदर्स. केबल टीव्ही चॅनेल HBO सह, प्रकल्पामध्ये स्वारस्य निर्माण झाले. रसेल क्रोने रोलँडची भूमिका साकारण्याची योजना आखली होती.

परंतु ऑगस्ट 2012 मध्ये या स्टुडिओने आपली योजना सोडली. मीडिया राइट्स कॅपिटल चित्रपट रूपांतर हाताळू शकेल असा अंदाज लावला जात आहे. मे 2013 मध्ये, माहिती समोर आली की रॉन हॉवर्डने द डार्क टॉवर चित्रपटाची योजना शेवटी सोडली नाही आणि नेटफ्लिक्ससह प्रकल्पावर काम करू शकला. जानेवारी 2014 मध्ये, एडी डीन आणि लियाम नीसनच्या रोलँडच्या भूमिकेत अॅरॉन पॉलच्या प्रकल्पातील संभाव्य सहभागाबद्दल तसेच प्रकल्पाच्या सीरियल रेलमध्ये संभाव्य संपूर्ण संक्रमणाविषयी माहिती समोर आली.

कॉमिक मालिका

इतरांच्या कामात डार्क टॉवर

संगीत कामे

• संगीत बँड भुते आणि जादूगारत्यांनी 2005 मध्ये एक सीडी जारी केली किरमिजी राजाने स्पर्श केला(सह इंग्रजी- "स्कार्लेट किंगद्वारे चिन्हांकित"). खाली अल्बममधील ट्रॅकची सूची आहे जी सायकलशी थेट संबंधित आहेत:

- किरमिजी राजा (स्कार्लेट किंग)~ स्कार्लेट किंग आणि रँडल फ्लॅगबद्दल;
- दहशतवादी ट्रेन (भयानक ट्रेन)~ ब्लेन मोनो;
- गन्सलिंगर (शूटर)~ रोलँड;

• रोलँडचे स्वप्न (रोलँडचे स्वप्न) जॅझ बांडुरा वादक जॉर्जी मॅटवियिव्हची वाद्य रचना.
• संगीत प्रकल्प विलापाची किनारडिसेंबर 2008 मध्ये त्याने "का ऑफ फॉल" नावाचा अल्बम रिलीज केला. विशेषतः, रचना "फक्त वारा आणि ऋषीचा वास..." , काआणि डिस्कोर्डियाथेट "डार्क टॉवर" ला समर्पित: पहिला ट्रॅक - "हंबल सिस्टर्स ऑफ एल्युरिया", बाकी - डार्क टॉवरच्या जगाची घटना.
• रचना "शेवटचा शूटर" GhostBuddy बँड.
• इल्या चेर्टच्या गाण्यात "ब्रिज थ्रू अनंतकाळ"ओळी आहेत:

कापणीची वेळ आली आहे - शब्दांना उत्तर देण्याची.
तुमच्यासाठी गंभीर निर्णय घेण्याची वेळ आली आहे:
आपण कोणाबरोबर राहतो आणि कोणाला उंबरठ्याकडे निर्देशित करायचे ...
आणि अधर्माच्या लांडग्यांबरोबर तुमच्यासाठी भाकरी नसावी.
आणि पडलेल्या पॅकसह, आपण झोपू नये,
आणि म्हणून प्रत्येक वेळी योद्धा युद्धात उतरतो,
तुला तुझ्या वडिलांचा चेहरा आठवला.

जे "गडद टॉवर" चा संदर्भ देते

• अल्बम "व्हाइट लँड्स ऑफ एम्पथी" आणि अल-बसचा एकल "हंबल सिस्टर्स ऑफ एल्युरिया" हे स्टीफन किंगच्या कादंबरीच्या मुख्य चक्र, द डार्क टॉवरला समर्पित आहेत.
• ध्रुवीय उल्लू - गनस्लिंगर
• एफ.एल. प्रकल्प - शूटर
• आयर आणि सरुमन ग्रुपचा अल्बम "शूटर इज क्लोज" सायकलला समर्पित आहे. प्रसिद्ध गाणी - "पक्षी आणि बनी", "शूटर", "का-टेट".
• ब्लाइंड गार्डियनचे "कुठेतरी फार पलीकडे" गाणे

साहित्यिक कामे

• जी.एल. ओल्डी यांच्या कादंबरीत "नोपेरापॉन, किंवा इन द इमेज आणि समानता" रोलँड आणि त्याचे ध्येय नमूद केले आहे: "... आणि एक विशिष्ट रोलँड, परंतु रोलँड नाही जो जिद्दीने गडद टॉवरवर चालला होता, परंतु दुसरा, अमर्याद फ्रेंच माणूस, ज्याला त्याच्या वडिलांचा चेहरा चांगला आठवतो..."
• सर्गेई मुसानिफच्या टेट्रालॉजी "रूल्स ऑफ द शूटर" मध्ये "द डार्क टॉवर" यासह अनेक काल्पनिक कामांच्या विडंबनाचे घटक समाविष्ट आहेत.
• ओलेग वेरेशचागिनच्या कथेत “जे मार्गावर आहेत त्यांच्याबद्दल”, किशोरवयीन नायक, समांतर जगातून भटकत, वाळवंटातील एका पंपिंग स्टेशनवर संपतो, जिथून रोलँड आणि जेक अवघ्या एक तासापूर्वी निघाले होते आणि त्यांना त्यांची आग देखील दिसते. अंतर आहे, परंतु त्यांच्याशी भेट होत नाही, परंतु तो असा निष्कर्ष काढतो की "चांगल्या लेखकांनी शोधलेली प्रत्येक गोष्ट जिवंत होते!"
• जॉन कॉनोलीच्या "द बुक ऑफ लॉस्ट थिंग्ज" या कादंबरीत एका कथानकात "द गन्सलिंगर" सोबत एक समांतर रेखाटली आहे. कादंबरीचा नायक कोनोली डेव्हिड स्वतःला स्वतःहून वेगळ्या जगात शोधतो (1939) आणि रोलँड या रायडर-शूटरला भेटतो. एकत्रितपणे ते त्यांच्या मार्गावर चालू ठेवतात. खरे आहे, कादंबरीच्या शेवटी, रोलँड झोपलेल्या सौंदर्याच्या वाड्यात मरण पावला.

देखील पहा

"द डार्क टॉवर (सायकल)" या लेखावर पुनरावलोकन लिहा

नोट्स

गडद टॉवरचे वैशिष्ट्य दर्शविणारा उतारा (सायकल)

कुतुझोव्हला त्याच्या गुप्तहेराद्वारे 1 नोव्हेंबर रोजी बातमी मिळाली ज्याने सैन्याला जवळजवळ हताश परिस्थितीत आणले. स्काउटने नोंदवले की फ्रेंच प्रचंड सैन्याने व्हिएन्ना पूल ओलांडून कुतुझोव्ह आणि रशियाकडून कूच करणार्‍या सैन्यादरम्यानच्या दळणवळणाच्या मार्गाकडे निघाले. जर कुतुझोव्हने क्रेम्समध्ये राहण्याचा निर्णय घेतला, तर नेपोलियनचे 1500-बलवान सैन्य त्याला सर्व संपर्कांपासून दूर करेल, त्याच्या थकलेल्या 40,000-बलवान सैन्याला घेरेल आणि तो उल्मजवळ मॅकच्या स्थितीत असेल. जर कुतुझोव्हने रशियाच्या सैन्यासह संप्रेषणाकडे जाणारा रस्ता सोडण्याचा निर्णय घेतला तर त्याला बोहेमियनच्या अज्ञात प्रदेशात रस्त्याशिवाय प्रवेश करावा लागेल.
पर्वत, उच्च शत्रू सैन्यापासून स्वतःचे रक्षण करतात आणि बक्सहॉडेनशी संवादाची सर्व आशा सोडून देतात. जर कुतुझोव्हने रशियाच्या सैन्यात सामील होण्यासाठी क्रेम्स ते ओल्मुट्झ या रस्त्याने माघार घेण्याचे ठरविले, तर व्हिएन्नामधील पूल ओलांडलेल्या फ्रेंचांनी या रस्त्यावर त्याला चेतावणी देण्याचा धोका पत्करला आणि अशा प्रकारे सर्वांसह मोर्चातील लढाई स्वीकारण्यास भाग पाडले. ओझे आणि गाड्या, आणि त्याच्या आकाराच्या तिप्पट आणि त्याला दोन बाजूंनी घेरलेल्या शत्रूशी सामना करणे.
कुतुझोव्हने हा शेवटचा निर्गमन निवडला.
व्हिएन्नामधील पूल ओलांडल्यानंतर फ्रेंचांनी, स्काउटच्या वृत्तानुसार, कुतुझोव्हच्या माघारीच्या मार्गावर असलेल्या झ्नाईमकडे प्रबलित कूच केले, त्याच्या पुढे शंभर मैलांपेक्षा जास्त. फ्रेंचांपूर्वी झ्नाईमला पोहोचणे म्हणजे सैन्य वाचवण्याची मोठी आशा होती; फ्रेंच लोकांना झ्नाईम येथे सावध करू देण्याचा अर्थ कदाचित संपूर्ण सैन्याला उल्म प्रमाणेच लांच्छनास्पद किंवा संपूर्ण विनाशाकडे नेले पाहिजे. परंतु संपूर्ण सैन्यासह फ्रेंचांना सावध करणे अशक्य होते. व्हिएन्ना ते झ्नाईम हा फ्रेंच रस्ता क्रेम्स ते झ्नाईम या रशियन रस्त्यापेक्षा लहान आणि चांगला होता.
बातमी मिळाल्याच्या रात्री, कुतुझोव्हने बागग्रेशनच्या चार हजारव्या व्हॅनगार्डला क्रेमस्को-झ्नाईम रस्त्यापासून व्हिएन्ना-झ्नाईम रस्त्यावर उजवीकडे डोंगराच्या बाजूने पाठवले. बॅग्रेशनला या क्रॉसिंगमधून विश्रांतीशिवाय जावे लागले, व्हिएन्नाकडे तोंड करून परत झ्नाईमला जावे लागले आणि जर त्याने फ्रेंच लोकांना चेतावणी दिली तर त्याला शक्य तितक्या उशीर करावा लागला. कुतुझोव्ह स्वतः सर्व ओझे घेऊन झ्नाईमच्या दिशेने निघाला.
भुकेल्या, अनवाणी सैनिकांसोबत, रस्त्याशिवाय, डोंगरातून, एका वादळी रात्री पंचेचाळीस मैलांच्या अंतराने, मागासलेल्यांचा एक तृतीयांश भाग गमावून, बाग्रेशन व्हिएन्ना झ्नाईम रस्त्यावरून गोल्लाब्रुनला फ्रेंच लोक येण्याच्या काही तास आधी गेला. व्हिएन्ना. कुतुझोव्हला झ्नाईमला पोहोचण्यासाठी त्याच्या गाड्यांसह आणखी एक दिवस जावे लागले आणि म्हणूनच, सैन्य वाचवण्यासाठी, चार हजार भुकेल्या, थकलेल्या सैनिकांसह बाग्रेशनला गोल्लाब्रुनमध्ये भेटलेल्या शत्रूच्या संपूर्ण सैन्याला ठेवावे लागले. एक दिवस, जे स्पष्टपणे, अशक्य होते. पण एका विचित्र नशिबाने ती अशक्य गोष्ट शक्य करून दाखवली. त्या फसवणुकीच्या यशाने, ज्याने लढा न देता व्हिएन्ना ब्रिज फ्रेंचच्या हातात दिला, त्याच प्रकारे कुतुझोव्हची फसवणूक करण्याचा प्रयत्न करण्यासाठी मुरातला प्रवृत्त केले. मुरात, त्स्नैम रस्त्यावर बागग्रेशनच्या कमकुवत तुकडीला भेटल्यावर, त्याला वाटले की हे कुतुझोव्हचे संपूर्ण सैन्य आहे. निःसंशयपणे या सैन्याला चिरडून टाकण्यासाठी, त्याने व्हिएन्नाहून रस्त्यावर मागे पडलेल्या सैन्याची वाट पाहिली आणि या उद्देशाने दोन्ही सैन्याने आपली स्थिती बदलली नाही आणि हलणार नाही या अटीवर तीन दिवस युद्धविराम प्रस्तावित केला. मुरात यांनी आश्वासन दिले की शांतता वाटाघाटी आधीच सुरू आहेत आणि म्हणूनच, रक्ताचा निरुपयोगी सांडणे टाळून त्यांनी युद्धविराम प्रस्तावित केला. ऑस्ट्रियन जनरल काउंट नॉस्टिट्झ, जो चौकीवर उभा होता, त्याने मुरातच्या युद्धविरामाच्या शब्दांवर विश्वास ठेवला आणि माघार घेतली आणि बॅग्रेशनची तुकडी उघडली. शांतता वाटाघाटींच्या समान बातम्या जाहीर करण्यासाठी आणि रशियन सैन्याला तीन दिवसांसाठी युद्धबंदीची ऑफर देण्यासाठी आणखी एक युद्धविराम रशियन साखळीत गेला. बाग्रेशनने उत्तर दिले की तो युद्धविराम स्वीकारू शकत नाही किंवा स्वीकारू शकत नाही आणि त्याला दिलेल्या प्रस्तावाच्या अहवालासह त्याने आपला सहायक कुतुझोव्हला पाठविला.
कुतुझोव्हसाठी संघर्ष हाच वेळ मिळविण्याचा एकमेव मार्ग होता, बाग्रेशनच्या थकलेल्या तुकडीला विश्रांती देण्यासाठी आणि वॅगन गाड्या आणि भार (ज्याची हालचाल फ्रेंचांपासून लपविली गेली होती) वगळण्यासाठी, जरी झ्नाईममध्ये एक अतिरिक्त संक्रमण होते. युद्धविरामाच्या ऑफरने सैन्याला वाचवण्याची एकमेव आणि अनपेक्षित संधी दिली. ही बातमी मिळताच कुतुझोव्हने ताबडतोब त्याच्यासोबत असलेले अॅडज्युटंट जनरल विंटसेंजरोड यांना शत्रूच्या छावणीत पाठवले. विंजेंजेरोडला केवळ युद्धविरामच स्वीकारावा लागला नाही तर आत्मसमर्पण करण्याच्या अटी देखील द्याव्या लागल्या आणि त्याच दरम्यान कुतुझोव्हने क्रेमस्को-झ्नाईम मार्गावर संपूर्ण सैन्याच्या गाड्यांची हालचाल शक्य तितकी घाई करण्यासाठी त्याच्या सहायकांना परत पाठवले. एकट्या बाग्रेशनच्या थकलेल्या, भुकेल्या तुकडीला, गाड्यांची ही हालचाल आणि संपूर्ण सैन्य कव्हर करून, शत्रूंसमोर आठपट अधिक ताकदवान राहावे लागले.
शरणागतीची बंधनकारक नसलेली ऑफर काही वाहतूक पास होण्यासाठी वेळ देऊ शकते आणि मुरातची चूक लवकरच लक्षात यायला हवी होती या दोन्ही गोष्टी कुतुझोव्हच्या अपेक्षा पूर्ण झाल्या. गोलाब्रुनपासून 25 अंतरावर असलेल्या शॉनब्रुनमध्ये असलेल्या बोनापार्टला मुरातचा अहवाल आणि युद्धविराम आणि शरणागतीचा मसुदा प्राप्त होताच, त्याने फसवणूक पाहिली आणि मुरातला खालील पत्र लिहिले:
Au प्रिन्स मुरत. Schoenbrunn, 25 brumaire en 1805 a huit heures du matin.
"II m" est impossible de trouver des termes pour vous exprimer mon mecontentement. Vous ne commandez que mon avant garde et vous n "avez pas le droit de faire d" armistice sans mon ordre. Vous me faites perdre le campene d " . Rompez l "शस्त्रविराम सुर ले चॅम्प आणि Mariechez a l" ennemi. Vous lui ferez declarer, que le General qui a signe cette capitulation, n "avait pas le droit de le faire, qu" il n "y a que l" Empereur de Russie qui ait ce droit.
"Toutes les fois cependant que l" Empereur de Russie ratifierait la dite convention, je la ratifierai; mais ce n "est qu" une ruse. Mariechez, detruisez l "armee russe ... vous etes en position de prendre son bagage et son तोफखाना
“L "aide de camp de l" Empereur de Russie est un... Les officiers ne sont rien quand ils n "ont pas de pouvoirs: celui ci n" en avait point... Les Autriciens se sont laisse jouer pour le passage du pont de Vienne , vous vous laissez jouer par un aide de camp de l "Empereur. नेपोलियन".
[प्रिन्स मुरत. Schönbrunn, 25 Brumaire 1805 सकाळी 8 वाजता.
तुमची नाराजी व्यक्त करण्यासाठी मला शब्द सापडत नाहीत. तुम्ही फक्त माझ्या मोहराला आज्ञा देता आणि माझ्या आदेशाशिवाय युद्धविराम करण्याचा अधिकार नाही. तुम्ही मला संपूर्ण मोहिमेचे फळ गमावण्यास भाग पाडले. ताबडतोब युद्धविराम तोडून शत्रूविरुद्ध जा. आपण त्याला घोषित कराल की ज्या सेनापतीने या शरणागतीवर स्वाक्षरी केली त्याला तसे करण्याचा अधिकार नाही आणि रशियन सम्राटाशिवाय कोणालाही नाही.
तथापि, जर रशियन सम्राट नमूद केलेल्या अटीशी सहमत असेल तर मी देखील सहमत आहे; पण ही एक युक्ती आहे. जा, रशियन सैन्याचा नाश करा... तुम्ही त्याच्या गाड्या आणि तोफखाना घेऊ शकता.
रशियन सम्राटाचा ऍडज्युटंट जनरल फसवणूक करणारा आहे ... अधिकार नसताना अधिकार्‍यांना काहीही अर्थ नाही; त्याच्याकडे ते देखील नाही ... ऑस्ट्रियन लोकांनी व्हिएन्ना पूल ओलांडताना स्वत: ला फसवण्याची परवानगी दिली आणि तुम्ही सम्राटाच्या सहायकांकडून स्वतःला फसवण्याची परवानगी दिली.
नेपोलियन.]
मुरातला हे भयंकर पत्र घेऊन अडज्युटंट बोनापार्टने पूर्ण वेगाने सरपटले. स्वत: बोनापार्टने, त्याच्या सेनापतींवर विश्वास न ठेवता, सर्व रक्षकांसह रणांगणावर हलवले, तयार बळी चुकवण्याच्या भीतीने, आणि बाग्रेशनच्या 4,000 व्या तुकडीने, तीन दिवसांनंतर प्रथमच, वाळलेल्या, गरम केलेल्या, शिजवलेल्या लापशीला आनंदाने आग लावली. , आणि तुकडीतील कोणालाही माहित नव्हते आणि त्याच्या पुढे काय आहे याचा विचार केला नाही.

संध्याकाळी चार वाजता, प्रिन्स आंद्रेई, कुतुझोव्हच्या विनंतीवर आग्रह धरून, ग्रंटमध्ये आला आणि बागरेशनला दिसला.
बोनापार्टचे सहायक अद्याप मुरातच्या तुकडीजवळ आले नव्हते आणि लढाई अजून सुरू झाली नव्हती. बॅग्रेशन डिटेचमेंटला सामान्य कामकाजाबद्दल काहीही माहित नव्हते, ते शांततेबद्दल बोलले, परंतु त्याच्या शक्यतेवर विश्वास ठेवला नाही. ते लढाईबद्दल बोलले आणि लढाईच्या निकटतेवरही विश्वास ठेवला नाही. बाग्रेशन, बोलकोन्स्कीला एक प्रिय आणि विश्वासू सहाय्यक म्हणून ओळखून, त्याला विशेष उच्च भेद आणि आनंदाने स्वीकारले, त्याला समजावून सांगितले की कदाचित आज किंवा उद्या लढाई होईल आणि त्याला युद्धाच्या वेळी किंवा रियरगार्डमध्ये त्याच्याबरोबर राहण्याचे पूर्ण स्वातंत्र्य दिले. माघार घेण्याचा क्रम पाळणे, "जे देखील खूप महत्वाचे होते."
“तथापि, आज, बहुधा, कोणताही व्यवसाय होणार नाही,” असे प्रिन्स आंद्रेईला धीर देत बाग्रेशन म्हणाले.
“जर हा क्रॉस स्वीकारण्यासाठी पाठवलेल्या सामान्य कर्मचार्‍यांपैकी एक असेल, तर त्याला मागील गार्डमध्ये पुरस्कार मिळेल, आणि जर त्याला माझ्याबरोबर राहायचे असेल तर त्याला ... तो एक धाडसी अधिकारी असल्यास कामात येऊ द्या. "बाग्रेशनने विचार केला. प्रिन्स आंद्रेईने काहीही उत्तर न देता, राजकुमाराची पोझिशनभोवती जाण्याची आणि सैन्याचे स्थान शोधण्याची परवानगी मागितली जेणेकरून, सूचना मिळाल्यास, त्याला कुठे जायचे आहे हे समजेल. तुकडीचा कर्तव्य अधिकारी, एक देखणा माणूस, हुशारीने कपडे घातलेला आणि त्याच्या तर्जनीमध्ये हिऱ्याची अंगठी असलेला, वाईटरित्या फ्रेंच बोलत होता परंतु स्वेच्छेने, प्रिन्स आंद्रेईला पाहण्यासाठी स्वेच्छेने गेला.
चारही बाजूंनी उदास चेहऱ्यांसह ओले अधिकारी, जणू काही शोधत असल्यासारखे आणि सैनिक गावातून दरवाजे, बाक आणि कुंपण ओढताना दिसत होते.
"आम्ही या लोकांपासून सुटका करू शकत नाही, राजकुमार," कर्मचारी अधिकारी या लोकांकडे बोट दाखवत म्हणाला. - कमांडर विखुरत आहेत. आणि इथे, - त्याने गिर्‍हाईकाच्या पसरलेल्या तंबूकडे निर्देश केला, - ते अडकून बसतील. आज सकाळी त्याने सर्वांना बाहेर काढले: पहा, ते पुन्हा भरले आहे. राजकुमार, त्यांना घाबरवण्यासाठी आपण वर काढले पाहिजे. एक मिनीट.
“चला जाऊ आणि मी त्याच्याकडून चीज आणि रोल घेईन,” प्रिन्स आंद्रेई म्हणाला, ज्याला अजून जेवायला वेळ मिळाला नव्हता.
राजकुमार तू का नाही म्हणालास? मी माझी मिठाची भाकरी देऊ करीन.
ते घोड्यावरून उतरले आणि बाजारकराच्या तंबूखाली गेले. अनेक अधिकारी, थकलेल्या आणि थकलेल्या चेहऱ्यांसह, टेबलवर बसून, पीत आणि खात होते.
“बरं, हे काय आहे, सज्जनांनो,” कर्मचारी अधिकारी निंदेच्या स्वरात म्हणाला, ज्याने आधीच तीच गोष्ट अनेक वेळा पुनरावृत्ती केली आहे. “कारण तुम्ही असे दूर जाऊ शकत नाही. राजपुत्राने आदेश दिला की कोणीही नसावे. बरं, इथे तुम्ही आहात, मिस्टर स्टाफ कॅप्टन, ”तो एका लहान, घाणेरड्या, पातळ तोफखानाच्या अधिकाऱ्याकडे वळला, जो बूट न ​​घालता (त्याने ते सुकण्यासाठी सटलरला दिले), स्टॉकिंग्जमध्ये, हसत हसत नवागतांसमोर उभा राहिला. नैसर्गिकरित्या नाही.
- बरं, तू कसा आहेस, कॅप्टन तुशीन, तुला लाज वाटत नाही का? - कर्मचारी अधिकारी पुढे म्हणाला, - असे दिसते की, तोफखाना म्हणून, तुम्हाला एक उदाहरण दर्शविणे आवश्यक आहे आणि तुम्ही बूटशिवाय आहात. ते अलार्म वाजवतील आणि बूटांशिवाय तुम्ही खूप चांगले व्हाल. (कर्मचारी अधिकारी हसले.) आपण कृपया, आपल्या ठिकाणी जा, सज्जन, सर्वकाही, सर्वकाही, ”तो बोसली जोडला.
प्रिन्स आंद्रेई अनैच्छिकपणे हसले, कॅप्टन तुशिनच्या कर्मचार्‍यांकडे एकटक पाहत. शांतपणे आणि हसत, तुशीन, अनवाणी पायापासून पायरीवर पाऊल टाकत, मोठ्या, हुशार आणि दयाळू डोळ्यांनी प्रथम प्रिन्स आंद्रेईकडे, नंतर अधिकाऱ्याच्या मुख्यालयाकडे चौकशी करत होता.
"सैनिक म्हणतात: अधिक हुशारपणे," कॅप्टन तुशीन हसत आणि लाजाळूपणे म्हणाला, स्पष्टपणे त्याच्या विचित्र स्थितीतून विनोदी स्वरात जाऊ इच्छित होता.
पण तो अजून संपला नव्हता, जेव्हा त्याला वाटले की त्याचा विनोद स्वीकारला गेला नाही आणि बाहेर आला नाही. तो गोंधळला.
"कृपया निघून जा," कर्मचारी अधिकारी आपले गांभीर्य राखण्याचा प्रयत्न करीत म्हणाला.
प्रिन्स आंद्रेईने पुन्हा एकदा तोफखान्याच्या आकृतीकडे पाहिले. तिच्यात काहीतरी खास होते, अजिबात मिलिटरी नाही, काहीशी गमतीशीर, पण अत्यंत आकर्षक.
कर्मचारी अधिकारी आणि प्रिन्स आंद्रेई त्यांच्या घोड्यांवर बसले आणि स्वार झाले.