भाषेचा अडथळा: त्यावर मात कशी करावी? इंग्रजी भाषेतील अडथळ्यावर मात कशी करावी.

मुख्यपृष्ठ / मानसशास्त्र

अँटोइन डी सेंट-एक्सपेरीने लिहिले: "मला माहित असलेली एकमेव लक्झरी म्हणजे मानवी संवादाची लक्झरी." तुम्ही स्वतःला इंग्रजीमध्ये संप्रेषण करण्याची लक्झरी परवानगी देता किंवा तुम्हाला परदेशी भाषेत बोलण्याची भीती वाटते? हा लेख त्यांना उद्देशून आहे ज्यांना इंग्रजी भाषेतील अडथळ्यावर मात कशी करायची आणि परदेशी लोकांशी अस्खलितपणे संवाद कसा साधायचा हे शिकायचे आहे.

भाषा अडथळा दिसण्याची कारणे

इंग्रजी भाषेतील अडथळे म्हणजे आपल्या मूळ नसलेल्या भाषेत बोलताना येणाऱ्या अडचणी. परदेशी भाषा शिकणाऱ्या जवळजवळ प्रत्येक व्यक्तीने ही अप्रिय घटना अनुभवली आहे. एक अडथळा केवळ नवशिक्यांसाठीच नाही तर चांगले ज्ञान असलेल्या लोकांसाठी देखील उद्भवू शकतो. आणि नंतरचे विशेषतः आक्षेपार्ह आहे: तुम्हाला व्याकरण चांगले माहित आहे, इंग्रजीतील लेख शांतपणे वाचा, मूळमध्ये बिग बँग थिअरी पहा आणि जेव्हा संभाषणाचा प्रश्न येतो तेव्हा तुम्ही क्वचितच काही वाक्ये पिळून काढू शकता.

भाषेचा अडथळा कसा दूर करावा? आपल्याला दृष्टीक्षेपाने शत्रू ओळखणे आवश्यक आहे, म्हणून ही घटना काय आहे आणि त्यास कसे सामोरे जावे ते पाहू या.

इंग्रजीतील भाषेतील अडथळ्याचा मानसशास्त्रीय घटक

  1. अज्ञाताची भीती
  2. असे अनेकदा घडते की जेव्हा इंग्रजीत काही बोलणे आवश्यक असते तेव्हा आपण बुचकळ्यात पडतो. हे घडू शकते कारण आपण स्वतःसाठी एक असामान्य परिस्थितीत सापडतो: आपल्याला एखाद्या अनोळखी व्यक्तीशी परदेशी भाषेत बोलणे आवश्यक आहे. याव्यतिरिक्त, असे संभाषण कसे होईल हे आम्हाला माहित नाही: संभाषणकर्ता कोणत्या विषयावर बोलेल, तो पुढे कोणता वाक्यांश बोलेल इ.

  3. चुकण्याची भीती
  4. अर्थात, इंग्रजीतील संभाषणातील मुख्य शत्रू म्हणजे "काहीतरी चुकीचे बाहेर पडण्याची" भीती. इंग्रजी भाषिक संभाषणकर्त्याशी बोलत असताना, आपण मूर्ख किंवा हास्यास्पद वाटण्यास इतके घाबरतो की आपण गप्प बसणे किंवा फक्त होय किंवा नाही म्हणणे पसंत करतो. मानसशास्त्रज्ञ या भीतीचे स्पष्टीकरण देतात की आपल्याला लहानपणापासूनच सवय आहे: आपल्याला चुकांसाठी शिक्षा दिली जाते. म्हणूनच, प्रौढ देखील अवचेतनपणे चुका टाळण्याचा प्रयत्न करतात, म्हणून ते शब्दाच्या खऱ्या अर्थाने तोंड बंद ठेवण्यास प्राधान्य देतात.

  5. उच्चारण-प्रेरित लाजाळूपणा
  6. काही लोकांना त्यांच्या इंग्रजी उच्चाराबद्दल लाज वाटते. शिवाय, ही मानसिक समस्या कधीकधी सार्वत्रिक स्तरावर येते: एखादी व्यक्ती अचूक ब्रिटिश उच्चारण साध्य करू शकत नाही, म्हणून तो शांत राहणे आणि जेश्चरच्या मदतीने संवाद साधण्यास प्राधान्य देतो. आपण या समाजाचे नाही हे दाखवून देण्याच्या भीतीमुळे हे घडते, आपल्या बोलण्यावर इतरांची प्रतिक्रिया काय असेल हे कळत नाही. याव्यतिरिक्त, आम्हाला असे दिसते की ते आमच्या उच्चारणावर हसतील, आम्हाला मूर्ख दिसण्याची भीती वाटते. त्याच वेळी, जेव्हा परदेशी लोक रशियन बोलण्याचा प्रयत्न करतात तेव्हा आम्हाला ते कसे आवडते हे आम्ही पूर्णपणे विसरतो, त्यांचे उच्चारण आम्हाला छान वाटते आणि संप्रेषणात अजिबात व्यत्यय आणत नाही.

  7. हळू बोलण्याची भीती
  8. आणखी एक सामान्य फोबिया असा काहीसा वाटतो: “मी माझे शब्द दीर्घकाळ निवडले, हळू आणि विराम देऊन बोलले तर? परक्याला वाटेल की मी मूर्ख आहे." काही कारणास्तव, आम्हाला वाटते की संभाषणकर्त्याने आमच्याकडून 120 शब्द प्रति मिनिट या वेगाने बोलण्याची अपेक्षा केली आहे, सामान्य संभाषण नाही. लक्षात ठेवा, रशियनमध्ये बोलत असताना, आम्ही देखील विराम देतो, कधीकधी आम्ही बर्याच काळापासून योग्य शब्द निवडतो आणि हे अगदी सामान्य मानले जाते.

  9. इंटरलोक्यूटरला न समजण्याची भीती
  10. अंतिम फोबिया मागील सर्व गोष्टी एकत्र करतो: “मी चूक करू शकतो, मी खूप हळू आणि उच्चाराने बोलतो आणि मी संभाषणकर्त्याचे काही शब्द देखील पकडू शकत नाही. हे सर्व त्याला मला समजू देणार नाही." सर्वात जास्त, ही भीती आपल्याला एखाद्या परदेशी व्यक्तीशी खूप मोठ्याने बोलण्यास प्रवृत्त करते (असे दिसते की ते आपल्याला अशा प्रकारे जलद समजतील), सर्वात वाईट म्हणजे ते आपल्याला इंग्रजी बोलण्याचा प्रयत्न करण्यापासून देखील रोखते.

मग आपल्यासाठी इंग्रजी बोलणे आणि परदेशी भाषण ऐकणे कठीण का आहे?

  • खराब शब्दसंग्रह... तुमचा शब्दसंग्रह जितका अधिक असेल तितके तुमचे विचार संवादकर्त्यासमोर व्यक्त करणे तुमच्यासाठी सोपे होईल, इतर सर्व गोष्टी समान असतील. संकुचित शब्दसंग्रहासह, आपल्यासाठी स्वतःला व्यक्त करणे तसेच इंग्रजी भाषिक मित्राचे शब्द समजून घेणे अधिक कठीण होईल.
  • व्याकरणाचे कमी ज्ञान... अर्थात, अगदी साध्या गटाच्या वेळा जाणून घेतल्यास तुम्हाला काही सोप्या विषयांवर संवाद साधता येईल. तथापि, जर तुम्हाला तुमचे विचार इंटरलोक्यूटरपर्यंत अधिक अचूकपणे पोहोचवायचे असतील तर, व्याकरणाच्या अधिक जटिल संरचना शिकणे टाळता येणार नाही. याव्यतिरिक्त, इंग्रजी भाषण पूर्णपणे समजून घेण्यासाठी, आपल्याला इंग्रजी व्याकरणातील सर्व बारकावे समजून घेणे आवश्यक आहे.
  • सरावाचा अभाव... जर तुम्ही महिन्यातून फक्त दोन तास इंग्रजी बोलत असाल आणि आठवड्यातून अर्धा तास ऐकण्याचा सराव करत असाल, तर भाषेचा अडथळा दिसल्याने तुम्हाला आश्चर्य वाटू नये. कोणत्याही कौशल्याच्या पद्धतशीर विकासासाठी, ते बोलणे असो किंवा भाषण ऐकणे, आपल्याला नियमित "प्रशिक्षण" आवश्यक आहे, म्हणजेच इंग्रजीचे वर्ग. आमच्या शाळेच्या अनुभवाच्या आधारावर, आम्ही शिफारस करतो की तुम्ही आठवड्यातून किमान 2-3 वेळा 60-90 मिनिटे शिक्षकांसोबत अभ्यास करा आणि स्वतंत्रपणे दररोज किंवा प्रत्येक इतर दिवशी किमान 20-30 मिनिटे इंग्रजीचा सराव करा. लोक कसे चालवायला शिकतात याचा विचार करा: चाकाच्या मागे आत्मविश्वास वाटण्यासाठी, तुम्हाला सतत सराव करणे आवश्यक आहे. दर आठवड्याला किंवा महिन्याला एक धडा इच्छित परिणाम आणणार नाही.

माझ्या वडिलांनी मला शिकवले की तुम्ही कोणत्याही गोष्टीत चांगले बनू शकता हा एकमेव मार्ग म्हणजे सराव करणे आणि नंतर आणखी काही सराव करणे.

माझ्या वडिलांनी मला शिकवले की एखाद्या गोष्टीत चांगले होण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे सराव आणि नंतर आणखी काही सराव.

इंग्रजी भाषेतील अडथळ्यावर मात कशी करावी

1. हे सोपे घ्या

ज्यांना भाषेच्या अडथळ्यावर मात करायची आहे त्यांच्यासाठी पहिली टीप ही मुख्य पायरी आहे. फक्त हे सत्य स्वीकारा की परदेशी लोकांशी प्रथम संभाषणे आव्हानात्मक असू शकतात. त्याच वेळी, लक्षात ठेवा: हे केवळ आपल्यासाठीच नाही तर त्याच्यासाठी देखील कठीण आहे. दुसरी व्यक्ती अशीच लाजिरवाणी आहे आणि गैरसमज होण्याची भीती आहे, म्हणून तो तुमचे संभाषण यशस्वी करण्यासाठी सर्वतोपरी प्रयत्न करेल. याव्यतिरिक्त, जे इंग्रजी शिकतात त्यांना परदेशी नेहमीच पाठिंबा देतात, जेणेकरून साधा संवाद देखील संभाषणकर्त्याला एक उत्कृष्ट उपलब्धी वाटेल आणि संभाषण आयोजित करण्यासाठी तो आपल्याला प्रत्येक संभाव्य मार्गाने मदत करेल.

शांत होण्याची हाक तुम्हाला क्षुल्लक वाटते का? एक गृहितक पुढे ठेवा ज्यानुसार नकारात्मक भावना अनुभवत असलेल्या व्यक्तीची भाषा क्षमता बिघडते. म्हणजेच, जर तुम्ही चिंताग्रस्त किंवा अस्वस्थ असाल तर, शांत स्थितीपेक्षा इंग्रजीमध्ये तुमचे विचार व्यक्त करणे तुमच्यासाठी अधिक कठीण होईल, खरं तर, तीव्र उत्तेजना दरम्यान तुमची भाषा क्षमता अंशतः "बंद" असते. हे सार्वजनिक बोलण्याच्या भीतीसारखेच आहे: तुम्हाला तुमचे बोलणे मनापासून माहित असेल, परंतु तुम्ही उत्साहाच्या भरात सर्वकाही विसरता.

2. स्वतःला चुका करू द्या

काहीशी विचित्र पण महत्त्वाची शिफारस: स्वतःला परिपूर्णतेपासून मुक्त होऊ द्या. लहानपणी तुम्ही रशियन भाषेची अक्षरे कशी लिहायला शिकलात हे लक्षात ठेवा: कोणीतरी त्यांना आरशाच्या प्रतिमेत लिहिले, कोणीतरी "लूप" किंवा "शेपटी" काढायला विसरले, कोणीतरी इतके कुटिलपणे लिहिले की हसत हसत शिक्षकांनी त्याबद्दलचा विनोद आठवला. कोंबडीचा पंजा... आणि, या सर्व "अपयश" असूनही, परिणामी, आम्ही रशियन भाषेत अगदी सहनशीलपणे लिहायला शिकलो आणि काही अगदी सुवाच्यपणे (डॉक्टर मोजत नाहीत :-)). इंग्रजीमध्ये संप्रेषणाची प्रक्रिया त्याच प्रकारे होईल: सुरुवातीला तुम्ही चुका कराल, परंतु जितक्या वेळा तुम्ही बोलण्याचा सराव कराल तितक्या लवकर तुमची सुटका होईल. म्हणून चुकून लेख गमावण्याची भीती बाळगू नका, मूळ भाषिक तुम्हाला या निरीक्षणासाठी क्षमा करतील, तथापि, तुम्ही रुग्णवाहिका डॉक्टर किंवा विमानतळ डिस्पॅचर नाही, म्हणून तुमच्या चुकीचे हानिकारक परिणाम होणार नाहीत.

3. चुकीचा "आवाज" करण्यास घाबरू नका

अर्थात, आपण इंग्रजी भाषेतील ध्वनी स्पष्टपणे आणि योग्यरित्या उच्चारण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे, परंतु उच्चारणाने बोलण्यास घाबरू नका, अन्यथा भाषेच्या अडथळ्यावर मात करणे कठीण होईल. जगाच्या कानाकोपऱ्यात इंग्रजी शिकवले जाते आणि प्रत्येक देशाची स्वतःची "राष्ट्रीय उच्चारणाची वैशिष्ट्ये" आहेत. आणि मोठ्या प्रमाणात, एक परदेशी माणूस आमच्या कुख्यात "झेरीझ / झेरा" देखील समजून घेण्यास सक्षम असेल, म्हणून आपल्या उच्चाराबद्दल लाजाळू नका, हा दोष नाही, परंतु आपल्या भाषणाचे वैशिष्ट्य आहे. त्याच वेळी, आपल्या उच्चारणावर कार्य करा, उदाहरणार्थ, "" आणि "" या लेखातील तंत्रे वापरून. शांत रहा आणि ब्रिटीश उच्चार खोटा!

4. तुमचा वेळ घ्या

अर्थात, शब्दांचा विचार न करता आपल्या सर्वांना इंग्रजीच्या पहिल्या धड्यापासूनच पटकन बोलायचे आहे. तथापि, प्रत्यक्षात ते वेगळ्या प्रकारे वळते: मूळ भाषेतून लक्ष्य भाषेत संक्रमण करणे सोपे नाही. या वस्तुस्थितीसाठी तयार रहा की सुरुवातीला तुम्ही हळू बोलाल, विराम द्याल आणि बराच वेळ शब्द निवडाल. स्वत: ला जबरदस्ती करण्याची गरज नाही: सरावाच्या परिणामी वेग स्वतःच येईल. प्रथम, सक्षम भाषणावर लक्ष केंद्रित करा, वेगवान नाही. हळू बोला, परंतु वाक्ये योग्यरित्या तयार करा, योग्य शब्द निवडा. या प्रकरणात, ते निश्चितपणे आपले भाषण समजतील, परंतु गती कोणत्याही प्रकारे समजून घेण्यात योगदान देत नाही.

5. सार कॅप्चर करण्याचा प्रयत्न करा

संभाषणकर्त्याचे भाषण कानाने समजून घेण्यासाठी, प्रत्येक शब्द पकडणे आवश्यक नाही, आपल्याला जे सांगितले गेले त्याचे सार समजून घेणे आवश्यक आहे. एक सामान्य चूक: तुम्ही तुमच्या भाषणात एक अपरिचित शब्द ऐकता आणि त्यावर "फिक्सेट" करा, तुम्हाला पुढे काय सांगितले जात आहे ते ऐकत नाही. या परिस्थितीत, आपण निश्चितपणे संभाषणाचा धागा गमावाल आणि ते आपल्याला काय म्हणाले हे समजू शकणार नाही. अपरिचित शब्दांबद्दल विचार न करता जे बोलले त्याचा अर्थ समजून घेण्याचा प्रयत्न करा, तर भाषेच्या अडथळ्यावर मात करणे सोपे होईल. आंतरराष्ट्रीय परीक्षेपूर्वी शिक्षक नेमका तोच सल्ला देतात: ऐकण्याचा भाग उत्तीर्ण करताना, आपण अपरिचित शब्दांवर लक्ष केंद्रित करू नये, मुख्य गोष्ट म्हणजे सार समजून घेणे, नंतर आपण कार्य पूर्ण करण्यास सक्षम असाल.

6. तुमचे शब्द पुन्हा सांगा

तुमच्या संभाषणकर्त्याने तुम्हाला पहिल्यांदा समजले नाही का? काहीही भयंकर घडले नाही: वाक्य पुन्हा पुन्हा करा, ते सुधारा, ते सोपे करण्याचा प्रयत्न करा. तुम्ही फक्त इंग्रजी बोलायला शिकत आहात, त्यामुळे तुमचा संवादकार तुमच्याकडून वक्तृत्वाची अपेक्षा करत नाही.

7. पुन्हा विचारा

तुमच्या इंटरलोक्यूटरला पुन्हा विचारण्यास घाबरू नका. जर परदेशी खूप वेगाने बोलत असेल आणि तुम्हाला शब्द पकडण्यासाठी वेळ नसेल, तर त्याला सर्वकाही हळूवारपणे पुन्हा करण्यास सांगा. इंटरलोक्यूटर काय म्हणत आहे ते तुम्हाला अजूनही समजत नाही का? लाजिरवाण्या सावलीशिवाय, त्याला अधिकाधिक सोप्या शब्दात तुम्हाला समजावून सांगण्यास सांगा. लक्षात ठेवा, तुमची विनंती पुरेशी स्वीकारली जाईल, कारण कोणत्याही व्यक्तीला समजते की परदेशी भाषा कानाने समजणे किती कठीण आहे.

आपण संभाषणकर्त्याला जे बोलले आहे त्याची पुनरावृत्ती करण्यास कसे सांगू शकता:

वाक्प्रचारभाषांतर
कृपया थोडे हळू बोलू शकाल का? माझे इंग्रजी फार मजबूत नाही.तुम्ही जरा हळू बोलू शकाल का? मला इंग्रजी नीट येत नाही.
कृपया, तुम्ही त्याची पुनरावृत्ती करू शकाल का?कृपया तुम्ही त्याची पुनरावृत्ती करू शकाल का?
कृपया तुम्ही तुमचा शेवटचा वाक्यांश पुन्हा सांगू शकाल का?कृपया तुम्ही तुमचा शेवटचा वाक्यांश पुन्हा सांगू शकाल का?
कृपया, तुम्ही काय म्हणालात ते तुम्ही पुन्हा सांगू शकाल का?तुम्ही जे बोललात त्याची पुनरावृत्ती करता येईल का?
मला माफ करा, मला समजले नाही. कृपया तुम्ही त्याची पुनरावृत्ती करू शकाल का?माफ करा, मी समजू शकत नाही. कृपया तुम्ही हे पुन्हा एकदा पुन्हा करू शकाल का?
मला माफ करा, मला ते समजले नाही. कृपया तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकाल का?सॉरी, तुम्ही काय बोललात ते मला समजले नाही. कृपया पुनरावृत्ती करू शकाल का?
माफ करा, मी तुम्हाला पकडले नाही.मला माफ करा, मी तुम्हाला पकडले नाही.
सॉरी, मला ते नीट समजले नाही.सॉरी, तुम्ही मला जे सांगितले ते मला नीट समजले नाही.

8. सोपे व्हा आणि तुम्हाला समजले जाईल.

एखाद्या "जिवंत परदेशी" शी बोलण्याची तुमची ही पहिलीच वेळ असल्यास, तुमचे बोलणे सोपे करण्याचा प्रयत्न करा. उदाहरणार्थ, एखाद्या रेस्टॉरंटमध्ये सरळ म्हणा: “चहा, कृपया”, “मला आवडेल ...” / “आपण कृपया ...” असे लांबलचक बांधकाम करून आपले जीवन कठीण करू नका. एक साधे वाक्य त्यांना नक्कीच समजेल आणि ते तुम्हाला आत्मविश्वास देईल. सरलीकृत भाषण असभ्य वाटण्यापासून दूर ठेवण्यासाठी, कृपया सभ्य शब्द जोडण्यास विसरू नका आणि धन्यवाद, ते कोणत्याही संभाषणात योग्य आहेत. वाक्याची रचना सुलभ करण्याव्यतिरिक्त, साधी शब्दसंग्रह देखील वापरा. सुरुवातीला, संभाषणात तुम्हाला माहित असलेले सर्व मुहावरे आणि अपशब्द वापरण्याचा प्रयत्न करू नका. प्रथम, आपण त्यांच्याबद्दल भारावून जाऊ शकता आणि गोंधळून जाऊ शकता. दुसरे म्हणजे, काही अभिव्यक्ती काही प्रदेशात वापरल्या जाऊ शकत नाहीत किंवा थोड्या वेगळ्या अर्थाने वापरल्या जाऊ शकतात. म्हणून, भाषेच्या अडथळ्यावर मात कशी करावी याबद्दल स्वारस्य असलेल्या प्रत्येकासाठी, आम्ही शिफारस करतो की आपण प्रथम शक्य तितके सोपे बोला. त्याच वेळी, हळूहळू आपले भाषण क्लिष्ट करण्याचा प्रयत्न करा, शब्द जोडा, वाक्ये "बिल्ड अप" करा. या प्रकरणात, तुमचे बोलण्याचे कौशल्य पद्धतशीरपणे आणि मानसिक आघाताशिवाय विकसित होईल.

9. तुमचा शब्दसंग्रह तयार करा

एक मोठा शब्दसंग्रह आपल्याला अधिक अचूकपणे बोलण्याची, नवीन शब्द जलद उचलण्याची आणि त्याच वेळी संभाषणकर्त्याला अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यास अनुमती देईल. केवळ विस्तृत शब्दसंग्रह असलेली व्यक्तीच चांगली प्रवाही असू शकते. आमच्या लेखात वाचा, त्यात वर्णन केलेल्या 15 तंत्रांपैकी, आपल्याला निश्चितपणे आपल्यासाठी काहीतरी उपयुक्त वाटेल. तसेच, लक्षात ठेवा की संभाषणात, मूळ वक्ता भिन्न शब्दशैली क्रियापदे, मुहावरे इत्यादी वापरू शकतो. ते तुम्हाला काय सांगण्याचा प्रयत्न करीत आहेत हे समजून घेण्यासाठी, लोकप्रिय अलंकारिक अभिव्यक्तीसह भिन्न शब्द शिकण्याचा प्रयत्न करा.

10. वाक्ये लक्षात ठेवा

एकच शब्द नव्हे तर संपूर्ण वाक्ये किंवा त्यातील उतारे शिकण्याचा प्रयत्न करा. अशा प्रकारे शब्दसंग्रह अधिक चांगल्या प्रकारे लक्षात ठेवला जातो आणि उपयुक्त वाक्यांश नमुने तुमच्या स्मरणात राहतात. अशा टेम्प्लेटमधून, तुम्ही इंटरलोक्यूटरला तुमचे अपील "कन्स्ट्रक्ट" करू शकता.

11. ऑडिओ साहित्य ऐका

त्यामुळे काळजी करू नका जर तुम्हाला इंग्रजी कानाने समजत असेल तर तुमचे ऐकण्याचे कौशल्य विकसित करा. ऑडिओ सामग्रीसह भाषेचा अडथळा कसा दूर करावा? हे करण्यासाठी, तुम्ही इंग्रजीमध्ये बातम्या, चित्रपट, टीव्ही मालिका पाहू शकता, तुमच्या आवडीच्या विषयांवर पॉडकास्ट ऐकू शकता, इ. याशिवाय, "" या लेखातील 11 टिपा घ्या. दिवसातून किमान 10-20 मिनिटे इंग्रजीत काहीतरी ऐकण्याचा प्रयत्न करा. तुमचा अभ्यास थांबवू नका, जरी सुरुवातीला तुम्हाला जे सांगितले गेले आहे त्यातील अर्धे समजू शकत नसले तरीही. तुमच्या कानांना अपरिचित बोलण्याच्या आवाजाची सवय लावणे आवश्यक आहे, हळूहळू तुम्ही जुळवून घ्याल आणि तुम्हाला जे काही सांगितले आहे ते तुम्ही समजू शकाल.

12. व्याकरण शिका

जरी तुम्ही प्रेझेंट परफेक्ट कंटिन्युअस प्रत्येक वाक्यात वापरत नसला तरीही, व्याकरणाच्या रचनेचे ज्ञान तुम्हाला इंग्रजीमध्ये तुमचे विचार ठोस आणि अचूकपणे व्यक्त करण्यास आणि परदेशी तुम्हाला काय सांगत आहे ते योग्यरित्या समजून घेण्यास अनुमती देईल. व्याकरण समजून घेण्यासाठी, एक घ्या आणि इंग्रजी व्याकरण विभागातील आमच्या शिक्षकांचे लेख वाचा.

13. स्वतःला एक साथीदार शोधा

"They knock out a wedge with a wedge" ही म्हण आठवते का? जर तुम्ही सतत संभाषणाचा सराव केला तरच तुम्ही इंग्रजी भाषेतील अडथळ्यावर मात कराल. जितक्या वेळा तुम्ही तुमच्या बोलण्याच्या कौशल्याचा सराव कराल, तितक्या लवकर तुम्ही ते तुमच्या आवश्यक पातळीवर सुधाराल आणि संभाषणात इंग्रजी वापरताना तुम्हाला कमी लाजिरवाणी वाटेल. आमच्यावरील संभाषणासाठी आपण एक संवादक-शिक्षक शोधू शकता, या प्रकरणात आपण केवळ "चर्चा" करणार नाही, तर आपला शब्दसंग्रह देखील वाढवू शकता आणि व्याकरण देखील समजू शकता. याव्यतिरिक्त, भाषेतील अनुभवांची देवाणघेवाण करण्यासाठी तुम्ही तुमच्यासारख्या इंग्रजी शिकणार्‍यांमध्ये एक संवादक शोधू शकता. आणि जर तुमचा एखादा मित्र इंग्रजी शिकत असेल तर त्याच्याशी कधीकधी इंग्रजीत बोलण्याचा प्रयत्न करा. आपण चूक करण्यास लाजाळू किंवा घाबरणार नाही आणि आपण इंग्रजीमध्ये संभाषण आयोजित करण्याचा सराव करू शकता.

14. प्रत्येक गोष्ट इंग्रजीत बोला

स्व-अभ्यास इंग्रजी दरम्यान, आपण बोलण्याचा सराव देखील करू शकता. हे करण्यासाठी, सर्वकाही मोठ्याने सांगा. तुम्ही पुस्तक वाचता - मोठ्याने वाचा, व्याकरण व्यायाम करा - तुम्ही काय लिहिता ते म्हणा, चित्रपट पहा - पात्रांनंतर वाक्ये पुन्हा करा. अशा सोप्या कृतींमुळे भाषेच्या अडथळ्यावर मात करण्यासाठी मूर्त फायदे मिळतील. बर्‍याच इंग्रजी शिकणाऱ्यांना असे दिसून येते की मोठ्याने बोललेले शब्द मोठ्याने बोललेल्या शब्दांपेक्षा चांगले लक्षात ठेवतात. लेख "" मध्ये आपल्याला मौखिक भाषणाच्या विकासासाठी 14 अधिक सोपी आणि कार्यरत तंत्रे सापडतील.

15. हसा

"उदास रशियन जे कधीही हसत नाहीत" बद्दलची रूढीवादी कल्पना दूर करण्याची वेळ आली आहे. परदेशात, सामान्य संप्रेषणासाठी एक स्मित जवळजवळ एक पूर्व शर्त आहे. चिंताग्रस्त आणि भुसभुशीत व्यक्तीपेक्षा एक उदार हसत संवादकाराला लवकर मदत केली जाईल.

आता तुम्हाला माहिती आहे की इंग्रजी भाषेतील अडथळे कसे दूर करावे आणि ते का उद्भवते. लक्षात ठेवा, कोणतेही दुर्गम अडथळे नाहीत, त्यांच्यावर मात करण्याची इच्छा कमी आहे. आमच्या 15 टिपा तुम्हाला कोणत्याही अडथळ्यांवर मात करण्यास आणि लक्ष्यित भाषेत बोलण्याची भीती विसरून जाण्यास मदत करतील. आम्ही तुम्हाला इंग्रजीमध्ये आनंददायी संप्रेषणाची इच्छा करतो!

परदेशी भाषा शिकताना भाषेचा अडथळा काय आहे आणि त्यावर मात कशी करावी.

चला क्षणभर परिस्थितीची कल्पना करूया - तुमची दुसर्‍या देशात दीर्घ-प्रतीक्षित सहल आहे. तुम्ही अशी व्यक्ती आहात जी भाषा शिकण्यात प्रगती करत आहे, तुमच्या वर्गमित्रांसह प्रेक्षकांच्या भिंतींवर आत्मविश्वास वाटत आहे, अचानक तुम्हाला एखाद्या अनोळखी व्यक्तीशी बोलण्याची अपरिहार्य गरज समोरासमोर येते. एक परदेशी! मला खात्री आहे की शेवटच्या क्षणापर्यंत तुम्ही तीन पाइन्समध्ये भटकत राहाल, तुमच्या फोनवर नकाशे डाउनलोड कराल, परंतु तुम्ही लायब्ररीत कसे जायचे हे विचारायला येणार नाही. मला असेच आठवते, आणि हसते.

तुम्हाला इंग्रजी अस्खलितपणे बोलायचे, वाचायचे, लिहायचे आणि ऐकायचे आहे का? मग आम्हाला स्काईपद्वारे व्यावसायिक शिक्षकासह तुम्हाला वैयक्तिक धडे देण्यात आनंद होत आहे. आम्ही एक सार्वत्रिक अभ्यासक्रम विकसित केला आहे "" जेणेकरून अभ्यासक्रमाच्या शेवटी तुम्ही परदेशी, कामाचे सहकारी आणि मित्र यांच्याशी शाब्दिक आणि लिखित संवादात आत्मविश्वास अनुभवू शकता, अधिक जाणून घेण्यासाठी वरील लिंकवर क्लिक करा आणि विनामूल्य चाचणी धड्यासाठी साइन अप करा.

प्रत्येकाला हे काय म्हणतात हे माहित आहे आणि प्रत्येकजण घाबरतो. महान आणि भयानक "भाषा अडथळा"जसे आपण भाषा शिकतो आणि त्या लागू करण्याचा प्रयत्न करतो तेव्हा आपले अनुसरण करतो. आणि सर्वात आक्षेपार्ह गोष्ट अशी आहे की आपण योग्य शब्द शोधल्यानंतर आणि संभाषणकर्त्याने आपल्याला योग्यरित्या समजले की नाही याची काळजी घेतल्यानंतर, योग्य शब्द आणि आत्मविश्वासाची भावना त्वरित मनात येते, परंतु, नियम म्हणून, खूप उशीर झाला आहे. ..

मग भाषेचा अडथळा काय आहे?

विकिपीडिया या घटनेचे पूर्णपणे अपचनीय स्पष्टीकरण देते:

भाषेचा अडथळा- लाक्षणिक अर्थाने वापरलेला एक वाक्यांश आणि वेगवेगळ्या भाषा गटांशी संबंधित भाषिकांशी संबंधित लोकांच्या संप्रेषणातील अडचणी दर्शवितो.

नियमानुसार, जर संभाषणकर्त्याला त्याची स्थिती स्पष्ट करण्यात अडचण येत असेल किंवा श्रोत्याला संभाषणकर्त्याची स्थिती समजण्यात अडचण येत असेल तर आम्ही भाषेच्या अडथळ्याबद्दल बोलत आहोत. या दृष्टिकोनातून, बोलण्याचा अडथळा आणि दुसर्या व्यक्तीच्या समजून घेण्याचा अडथळा स्वतंत्रपणे ओळखला जातो.

परंतु ही समस्या खरोखरच अस्तित्वात आहे की आपण परदेशी भाषेत संप्रेषण करण्यास घाबरत नाही? चला ते शोधण्याचा प्रयत्न करूया.

भाषेचा अडथळा का आहे.

  1. हे सर्व डोक्यात आहे ... स्टिरिओटाइप्स जे आपल्याला बोलण्यापासून रोखतात.

प्रत्येकाला माहित आहे की, आपल्या सर्व समस्या आपल्या डोक्यातून येतात. पण हे खरे आहे - जसे आपण आपल्या डोक्यात काहीतरी आणतो, ते लगेच लागू होते, आपल्यासाठी वाढते आणि परिचित होते, विशेषत: आपल्या मेंदूला, ज्याला आरामदायक, गुरगुरलेले संयोजन आवडते. कोणत्याही संप्रेषणाच्या प्रक्रियेत आपल्याला ज्याची भीती वाटते ती केवळ मानसिक, शोधलेल्या समस्या आहेत!

उदाहरणार्थ, आम्ही खूप आहोत आम्हाला न समजण्याची भीती वाटतेआम्ही हॉटेलचा मार्ग विचारला तर रस्त्यावरचा हा भितीदायक माणूस आम्हाला काय सांगेल? पण जर आपण मूर्खपणात पडलो आणि सर्व शब्द विसरलो आणि एखादी व्यक्ती कागदाच्या तुकड्यावर रस्ता काढली आणि आपल्याला लिफ्ट दिली तर प्रत्यक्षात अशी काय भयानक गोष्ट घडू शकते? जग नक्कीच कोसळणार नाही, परंतु आम्हाला फक्त मूर्ख दिसण्याची भीती वाटते (खाली त्याबद्दल अधिक).

किंवा या उलट - आम्हाला भीती वाटते की आम्हाला समजले जाणार नाहीकारण आपण निअँडरथल्ससारखे बोलतो आणि आपले बोलणे सुसंस्कृत लोकांशी थोडेसे साम्य आहे? तुम्हाला जे आवडेल ते बोला - त्याची कोणाला पर्वा आहे? जेव्हा तुम्ही तुमच्या मातृभाषेमध्ये संभाषण करता तेव्हा बाहेरून ते भाषण कसे वाटते याचा तुम्हाला विचार होतो का? नाही. तर ते येथे आहे. लक्षात ठेवा की दैनंदिन जीवनात तुम्ही स्वतःला कसे अभिव्यक्त करता याकडे लोकांना महत्त्व नसते. विशेषतः जर तुम्ही प्रवास करत असाल आणि मुख्य काम म्हणजे सहलीचा आनंद घेणे.

आणि आता आमचा मुकुट - रशियन लोकांचा उच्चार आहे... मला आठवते शाळेपासून, आम्हाला शिकवले गेले की भाषणातील रशियन उच्चारण ही सर्वात भयानक गोष्ट आहे ज्यासाठी आपल्याला लाज वाटली पाहिजे! तुम्ही याची कल्पना करू शकता का? कॉम्प्लेक्समधील कोणत्या प्रकारचे कॉकटेल आपल्या लोकांमध्ये बसते - स्केलचे मूल्यांकन करणे देखील कठीण आहे. मी देखील, ज्यांना स्वतःची लाज वाटली, आणि इटालियन लोकांबद्दल राग आला, अशा लोकांपैकी एक होतो, ज्यांना इंग्रजीत त्यांच्या मधुर इटालियनची सुटका होणार नाही हे सांगण्यास अजिबात संकोच वाटत नाही, कारण त्यांचे लक्ष आहे! - इटालियन असल्याचा अभिमान आहे! आणि यामुळे आम्हाला लाज वाटली. चांगली बातमी अशी आहे की अधिकाधिक लोक भ्रम आणि गुंतागुंतीच्या बंदिवासातून मुक्त होत आहेत आणि भाषेच्या थेट कार्याला मूर्त रूप देत आहेत - संवाद.

तथापि, सर्वकाही खूप खोलवर जाते, आणि आपल्या बोलण्यास असमर्थतेची ही सर्व अर्ध-विनोद कारणे म्हणजे चुकीची भीती, मूर्ख दिसण्याची भीती... हे कुठून येते याचा अंदाज लावा? अगदी लहानपणापासूनच. आम्हाला खात्री आहे की चूक झाल्यास कोणीतरी येईल आणि आम्हाला शिक्षा करेल आणि त्याहूनही वाईट - आम्हाला पराभव स्वीकारावा लागेल, हे आमचे स्वतःचे कथित अपयश आहे. आणि जरी आम्हाला बालपणात सांगितले गेले की जो काहीही करत नाही तो चुकत नाही - व्यवहारात ते अजिबात कार्य करत नाही. आमच्या चुकांसाठी आम्ही डोक्यावर मारले - चुकीची गोष्ट अस्पष्ट केली, चुकीचे लिहिले, चुकीच्या ठिकाणी संपले - तुम्हाला प्रत्येक गोष्टीची किंमत मोजावी लागेल. एक अद्भुत बोधवाक्य जे आयुष्यभर आपल्याबरोबर असते ... आम्हाला शिकवले गेले नाही की चुका करणे आवश्यक आहे, हे शक्य आहे आणि अजिबात लाज वाटणार नाही, परंतु सामान्य आहे. नैसर्गिक असणे हे सामान्य आहे आणि मी नक्कीच काहीतरी चुकीचे करेन या भावनेच्या चौकटीत आणि तणावात राहणे हे सामान्य नाही हे आम्हाला शिकवले गेले नाही.

आणि आणखी काही क्षण जे आपल्याला शांतपणे बोलण्यापासून रोखतात ...

म्हणून आम्ही असा निष्कर्ष काढला की भाषेच्या अडथळ्याच्या भीतीचे मूळ आपल्या मेंदूमध्ये आहे. परंतु तरीही, अशी परिस्थिती असते जेव्हा आपल्याला शाळेतील शिक्षकांनी लादलेल्या चौकटीतून अडचण येत नाही.

उदाहरणार्थ, आपल्या सर्वांना किती वेळा समस्या येतात शब्दसंग्रहस्पष्टीकरणासाठी आणि ऐकण्याच्या आकलनासाठी दिलेल्या परिस्थितीसाठी ते अगदीच किरकोळ असू शकते.

दुसरीकडे, ते आपल्यावर डोकावते व्याकरण,ज्ञान आणि अज्ञान जे आपल्याला हातपाय बांधतात. संप्रेषणामध्ये तुमचे ध्येय काय आहे हे समजून घेणे येथे महत्त्वाचे आहे, कारण परदेशी भाषेत संप्रेषण करताना काही साध्या वेळा देखील सोयीस्कर वाटू शकतात. परंतु, तुमचे कार्य केवळ कॅफेमध्ये कॉफी ऑर्डर करणे किंवा स्थानिक बाजारपेठेतील फळांची किंमत शोधणे हे नसेल तर अधिक प्रयत्न करणे, या प्रकरणात, व्याकरणाच्या अधिक वैविध्यपूर्ण फरकांची आवश्यकता असेल आणि बरेच प्रयत्न करावे लागतील. शिकण्यासाठी आवश्यक.

आणि स्नॅकसाठी आमच्या पिढीची अरिष्ट - वेळ कमी आहे.बर्‍याचदा, आम्ही प्रौढ आहोत, आम्ही "आवश्यकतेनुसार" भाषा शिकायला जातो: बॉस आम्हाला आमचा स्तर उंचावण्यास भाग पाडतो, आम्हाला परदेशी भागीदारांसह कंपनीत नवीन नोकरी मिळाली आणि आम्हाला कॉन्फरन्स कॉल्समध्ये उपस्थित राहणे आवश्यक आहे किंवा, अगदी वाईट, व्यवसाय सहलीवर जा. अनुवादकाशिवाय. परकीय भाषेचा अभ्यास सुरू करून, आठवड्यातून दोन-तीन तास वर्गांसाठी वाटप करण्यासाठी आम्ही अक्षरशः आमच्या गळ्यात पाऊल टाकतो. आणि, वर्ग सोडून, ​​आम्ही आरामाने श्वास सोडतो आणि पुढील धड्यापर्यंत भाषा विसरतो. सरावासाठी किंवा इंग्रजीतील टीव्ही मालिका पाहण्यासाठी परदेशी लोकांशी संवाद साधण्यासाठी कोणता अतिरिक्त वेळ आपण बोलू शकतो?!

परंतु लक्ष्यित भाषेत आरामात संवाद साधण्यासाठी, तुम्हाला ही भाषा तुमच्या जीवनात येऊ द्यावी लागेल, तिचा एक भाग बनवा. म्हणून, आपल्याला भिंतीवर क्रॅश करणे आवश्यक आहे, परंतु वर्गाव्यतिरिक्त भाषेसाठी वेळ शोधा. तथापि, गट कार्याव्यतिरिक्त खाजगी शिक्षकासह अतिरिक्त धडे घेणे शक्य आहे. उदाहरणार्थ, आमच्या शाळेतील शिक्षक, त्यांच्या प्रिय विद्यार्थ्यांच्या काही कमकुवतपणा जाणून, त्यांना पाठ्यपुस्तकासाठी त्यांच्या गृहपाठ व्यतिरिक्त काहीतरी करण्यास प्रवृत्त करतात: बातम्यांचा मागोवा ठेवा आणि त्यांना पुन्हा सांगा, दररोज ऐकण्याची डायरी ठेवा. बीबीसी, एक किस्सा सांगा इ. सर्वकाही छान आणि मनोरंजक कसे असू शकते ते पहा? आणि नेहमीप्रमाणे, सर्व कल्पक सोपे आहे.

भाषेचा अडथळा कसा दूर करावा?

  1. शांत राहा

चिंताग्रस्त अवस्थेपेक्षा अप्रिय काहीही नाही. तुमच्या आयुष्यातील किमान एक परीक्षा लक्षात ठेवा जेव्हा तुम्ही चिंताग्रस्त असता आणि आदल्या दिवशी शिकलेल्या सर्व गोष्टी विसरलात. लक्ष्य भाषेतील अप्रस्तुत संप्रेषणाचे पहिले प्रयत्न ही फक्त अशी परीक्षा असेल. परंतु जर तुम्ही स्वतःला असे स्थापित केले की संप्रेषण नेहमीच सोपे नसते, अगदी तुमच्या मूळ भाषेतही, काहीही होऊ शकते, तर यशाची शक्यता खूप जास्त आहे.

मला खरोखर तुम्हाला खात्री आहे की तुमचे संभाव्य संवादक नेहमी मदत करण्यास, धीराने ऐकण्यास आणि तुमच्याशी सहानुभूतीने वागतील, कारण तुम्ही आधीच एक महान सहकारी आहात, कारण तुम्ही त्याची भाषा शिकत आहात.

  1. आमच्या बाबतीत घाई फक्त एक अडथळा आहे.

आमच्या स्वप्नांमध्ये, आम्ही न्यूयॉर्कच्या रस्त्यांवर फिरतो आणि एका उद्यानात पाने गळून पडतो, कामाच्या ठिकाणी एका भयानक मजेदार घटनेबद्दल एक आकर्षक कथा अस्खलितपणे सांगतो. तथापि, प्रथम, आमचे भाषण इतके वेगवान आणि आरामशीर होणार नाही, ज्यासाठी आपण तयार असणे आवश्यक आहे आणि धीमे असल्याबद्दल स्वतःची निंदा करू नका. तुमचे कार्य पटकन बोलणे शिकणे नाही! आपले कार्य आधुनिक अभिव्यक्ती वापरून सक्षमपणे बोलणे शिकणे आहे! यशस्वी लोकांचा विचार करा - ते कधीही पटकन बोलत नाहीत, परंतु ते हळू हळू करतात, विशिष्ट शब्दांवर जोर देऊन, विराम देतात. कदाचित अशा प्रकारे आपण प्रथम आपल्या भाषणातील उणीवा दूर करू शकता आणि नंतर त्यास पूर्णपणे शैली बनवू शकता. भविष्यात याचं वजन किती वाढेल कुणास ठाऊक.

  1. प्रत्येक शब्द समजून घेण्याचा प्रयत्न करू नका.

आम्ही जबाबदार लोक आहोत. आपल्याला नेहमी सर्वकाही समजून घ्यायचे आहे, प्रत्येक शब्दाचा अनुवाद कसा केला जातो हे शोधून काढायचे आहे, परिश्रमपूर्वक तो शब्दकोशात प्रविष्ट करा, परंतु ... एक क्षण येतो जेव्हा प्रत्येक गोष्टीवर कब्जा करणे अशक्य होते आणि लगेचच अशक्य होते. येथे तुम्हाला स्वतःवर थोडी मात करावी लागेल आणि सर्वकाही पूर्णपणे समजून घेण्याचा प्रयत्न करणे थांबवावे लागेल. ही चाचणी तुमच्यासोबत घ्या - बीबीसी लाइव्ह ब्रॉडकास्ट चालू करा आणि 10 मिनिटे ऐका. आपण स्वत: ला पकडू शकाल की गोंधळ असूनही, आपण शब्द आणि वाक्ये हिसकावण्यास सक्षम आहात. आता हे सर्व एकत्र करा आणि अग्रगण्य गृहस्थ काय प्रसारित करत आहेत याचा अर्थ तुम्हाला मिळेल.

मी काय करत आहे? तुमचा संवादकर्ता तुम्हाला अज्ञात शब्द वापरतो यात काहीही चूक नाही. तुम्हाला संदेश मिळेल आणि छान. दररोज भाषेसह काम करणारे शिक्षक देखील सर्व शब्द जाणू शकत नाहीत - शेवटी, भाषा सतत बदलत असतात, शिवाय, वेगवेगळ्या खंडांवर, एकच भाषा बोलणारे लोक (इंग्रजी आणि अमेरिकन) अनेकदा भिन्नतेमुळे एकमेकांना समजू शकत नाहीत. अभिव्यक्ती जे काही करतात आणि काही करत नाहीत.

4. पुन्हा विचारण्यास घाबरू नका.

आणि हो, पुन्हा विचारायला घाबरू नका. तुमच्या संभाषणकर्त्याला स्वतःला समजावून सांगू द्या - त्याने कोणत्या प्रकारचा मनोरंजक शब्द वापरला आहे किंवा त्याचा अर्थ काय आहे? आणि जर तुम्ही त्याच्यासाठी खूप कठीण असाल तर तुम्हाला काय म्हणायचे आहे ते त्याच्यासाठी पुन्हा करा. रिव्हर्स ऑर्डर देखील शक्य आहे - वाक्य रचना पुनरावृत्ती आणि सरलीकृत करण्याचा सराव करण्याचा एक चांगला मार्ग. नोंद घ्या!

5. अधिक सराव करा.

तुम्ही तुमच्या भावी संवादकांसह मीटिंगची तयारी करू शकता. हे दीर्घ-नियोजित तारखेसारखे आहे - आपण शक्य तितक्या यशस्वी होण्यासाठी सर्वकाही करू शकता. हे कसे करता येईल?

आपण आपल्या कानाला प्रशिक्षित करू शकता. मी आधीच बीबीसीच्या प्रयोगाचा उल्लेख केला आहे - ऐका आणि जगात काय चालले आहे ते समजून घ्या. हे दररोज करा, पार्श्वभूमीत ते चालू करा. अस्पष्टपणे आपण एका नवीन स्तरावर जाल - कोणत्याही संभाषणकर्त्याच्या सामान्य समजाव्यतिरिक्त, "त्याच्या" भाषेसह कोणत्याही राष्ट्रीयतेच्या, आपण आपल्या गुप्त शब्दसंग्रह पुस्तकात उपयुक्त वाक्ये लिहायला सुरुवात कराल. आळशी होऊ नका आणि त्यांना लक्षात ठेवण्यास अजिबात संकोच करू नका - त्यांना शंभर किंवा दोनशे वेळा लिहा, मूर्ख वाक्यांसह एक पत्रक घेऊन या - जे काही तुमच्या सर्जनशील आत्म्याला हवे आहे. आमच्या लेखात याबद्दल अधिक वाचा.

6. चुका करा आणि हसा.

शेवटी, स्वतःला स्वतःला बनण्याची संधी द्या, स्वतःला चुका करण्याची आणि त्यांचे विश्लेषण करण्याची परवानगी द्या. चुका हा ज्ञानाचा आणि परिपूर्णतेचा आपला मार्ग आहे, आपल्या हितासाठी लांब आहे.

आमच्या पालकांनी आम्हाला काहीतरी करू नका असे सांगण्याचा विचार करा कारण त्यांना त्याचा अर्थ काय आहे हे माहित आहे. अनेकदा आपण त्यांचे ऐकत नाही, आपल्याला योग्य वाटते तसे करतो. तर काय? होय, काहीतरी चूक होऊ शकते, एक त्रुटी आली आहे. मूलभूतपणे, ते गंभीर हानी आणत नाही आणि आपल्याला केवळ अनुभव म्हणून कार्य करते. आपण पाऊल उचलण्यास घाबरत असताना, काहीतरी आपल्यापासून दूर जाते.

भाषा शिकणे हे एक मोठे जग आहे जे आपल्यासाठी उघडते. आम्ही ते चुकवू इच्छित नाही, नाही का? नाही. स्वतःला नैसर्गिक होण्याचा प्रयत्न करण्याची परवानगी द्या - पुन्हा विचारा, विचार करा, हळू बोला आणि मनाची स्थिती अचूकपणे व्यक्त करणारे शब्द शोधा. तुम्ही स्वतःला दुसऱ्या बाजूने पहाल, कारण हे सर्व केल्याने तुम्ही स्वतःला नव्याने ओळखाल.

आणि तरीही - हसा. हे सर्वांना त्रास देते आणि आकर्षित करते)))

P.S. हा लेख शेवटी वाचल्यानंतर तुम्ही हसावे आणि थोडा अधिक आत्मविश्वास वाटावा अशी माझी इच्छा आहे. आणि मला खात्री आहे की परदेशी व्यक्तीशी तुमचे पुढील संभाषण तुमच्यासोबत खूप सोपे जाईल.

एलएफ स्कूल चेतावणी देते: भाषा शिकणे व्यसनाधीन आहे!

लिंग्वाफ्लेव्हर स्कूलमध्ये स्काईपवर परदेशी भाषा शिका


भाषेचा अडथळादुसरी भाषा बोलण्याची भीती आहे. ही भीती अशा व्यक्तीमध्ये असू शकते ज्याने केवळ परदेशी भाषा शिकण्यास सुरुवात केली आहे आणि ज्याला ती आधीच चांगली माहित आहे. काही लोक वर्षानुवर्षे भाषा का शिकतात आणि ती बोलण्यास सुरुवात करत नाहीत, तर काही लोक काही धड्यांमध्ये बोलण्याचा प्रयत्न करण्यास तयार असतात? वस्तुस्थिती अशी आहे की काही लोक भाषेच्या अडथळ्यावर सहज मात करतात, बोलू लागतात आणि ही कौशल्ये सुधारतात. इतर या अडथळ्यामध्ये धावतात आणि शब्द आणि नियमांपासून भाषणाकडे जाऊ शकत नाहीत. तुम्ही शब्द आणि नियम कायमचे शिकू शकता, परंतु भाषेच्या अडथळ्यावर पाऊल टाकल्याशिवाय, तुम्ही ही भाषा कधीही बोलणार नाही. तुम्हाला समजेल आणि वाचता येईल, पण बोलणार नाही.

भाषा अडथळा दिसण्याची कारणे:

  • चूक होण्याची भीती

मला बोलायला भीती वाटते, कारण मी चुकीचे बोलायला घाबरतो, मला व्याकरणाचे नियम दीर्घकाळ आठवतात, मी योग्य शब्द निवडतो. परिणामी, मी शेवटी स्वतःवरचा विश्वास गमावतो आणि शांत राहणे पसंत करतो. मला भीती वाटते की माझा गैरसमज होईल किंवा मला अजिबात समजले नाही.

  • टीकेची भीती

मी फक्त चूक करायला घाबरत नाही, पण मला भीती वाटते की ते माझ्यावर हसतील, माझ्यावर टीका करतील. ते उच्चार, व्याकरणाच्या चुका, चुकीचे शब्दलेखन किंवा सामान्यतः खराब शब्दसंग्रह यावर टीका करतील. ते म्हणतील की मी हास्यास्पद आहे, ते म्हणतील की या रियाझन उच्चाराने बोलण्यापेक्षा गप्प बसणे चांगले आहे.

  • आवश्यक शब्दसंग्रहाचा अभाव

परदेशी भाषा शिकण्यासाठी नवशिक्यांसाठी हे कारण सामान्य आहे. आणि त्यांच्यासाठी देखील जे बर्याच काळापासून भाषा शिकत आहेत. नवशिक्याला असे वाटते की त्याला बोलणे सुरू करण्यासाठी अजूनही खूप कमी शब्द माहित आहेत. आणि जो बर्याच वर्षांपासून हे करत आहे त्याला बरेच शब्द माहित आहेत, परंतु नेहमी विशिष्ट परिस्थितीत आवश्यक नसतात. एकतर मी हा शब्द कधीच शिकलो नाही, किंवा योग्य शब्द लक्षात ठेवणे अशक्य आहे - तो जिभेवर फिरत आहे, परंतु योग्य क्षणी तो माझ्या स्मरणातून बाहेर काढणे अशक्य आहे. किंवा मला तो शब्द आठवत आहे, पण तो शब्द नक्की काय म्हणायचा हे मला माहीत नाही.

  • आवश्यक व्याकरण ज्ञानाचा अभाव

माझ्या डोक्यात बरेच शब्द आहेत, परंतु त्यांना सुसंगत मजकूरात कसे चिकटवायचे ते पूर्णपणे समजण्यासारखे नाही. मला सर्वकाही समजले आहे असे दिसते, परंतु मी सांगू शकत नाही. मला आठवत नाही की क्रियापद कसे संयुग्मित केले जातात, कोणता लेख आणि पूर्वसर्ग आवश्यक आहे, संज्ञा आणि विशेषण कसे जोडले जातात. स्तरावर भाषण: "समजण्यासाठी माझे आहे."

  • अस्खलित भाषण कौशल्याचा अभाव

मी बोलू शकतो, मला शब्द माहित आहेत, मला सर्व नियम माहित आहेत. मला समजते की कोणता नियम लागू करणे आवश्यक आहे, मला कोणते शब्द बोलायचे ते आठवते. पण मी अस्खलितपणे बोलू शकत नाही, सतत सतत थांबणे आणि तोतरे बोलणे.

भाषेच्या अडथळ्यावर कशी मात करता येईल?

  • चूक होण्याच्या भीतीवर मात करणे

अजिबात न करण्यापेक्षा वाईट करणे चांगले आहे ते म्हणजे परदेशी भाषा बोलणे!

जर तुम्हाला या भाषेच्या मूळ भाषकासोबत परदेशी भाषा बोलण्याची संधी असेल आणि तुम्ही चूक करण्याच्या भीतीने असे करत नसाल तर तुम्ही बरेच काही गमावत आहात.

प्रथम, आपण एखाद्या मनोरंजक व्यक्तीशी संवाद साधण्याची आणि दुसर्‍या संस्कृतीबद्दल, दुसर्‍या लोकांबद्दल काहीतरी नवीन शिकण्याची संधी स्वतःपासून वंचित ठेवता. भिन्न राष्ट्रीयत्वाची व्यक्ती नेहमीच संवादासाठी खूप मनोरंजक असते, जगाविषयी, मानवी मूल्यांवर, राजकारणावर, संस्कृतीबद्दल, लोकांमधील संबंध, इतिहासावर त्याचे भिन्न विचार आहेत. हे सर्व तुम्ही पुस्तकात, वर्तमानपत्रात वाचणार नाही आणि टीव्हीवरही पाहणार नाही. खरोखर, दुसर्या व्यक्तीचे मत केवळ थेट संप्रेषणाद्वारे शिकले जाऊ शकते, कारण आपल्याला केवळ शब्दांद्वारेच नव्हे तर शरीराच्या हालचाली, हावभाव, चेहऱ्यावरील हावभाव आणि स्वर याद्वारे बरीच माहिती मिळते. आणि परदेशी स्वत: ला तुमच्याशी बोलण्यास आणि बर्‍याच मुद्द्यांवर तुमचे मत जाणून घेण्यात खूप रस असेल. तुम्ही त्याची मातृभाषा बोलता ही वस्तुस्थिती त्याच्यासाठी खूप आनंददायी असेल आणि तुमच्याबद्दल त्याचा आदर आणि सहानुभूती जागृत करेल. आपण कितीही शब्द बोलू शकता, आपण किती चुका करता, दुसर्‍या व्यक्तीशी त्याच्या भाषेत बोलणे हे आधीच या लोकांच्या संस्कृतीबद्दल आणि सर्वसाधारणपणे या लोकांसाठी मोठ्या आदराचे लक्षण आहे, जे त्याच्या प्रतिनिधींना संतुष्ट करू शकत नाही. भाषेचा उद्देश प्रामुख्याने लोकांमधील माहितीची देवाणघेवाण हा असतो. आपल्या विचारांचा अर्थ त्या व्यक्तीपर्यंत पोचवणे महत्वाचे आहे, आणि ते पूर्णपणे योग्यरित्या न करणे. जर तुम्ही स्वतःला दुसर्‍या देशात काही कठीण परिस्थितीत सापडले तर, अजिबात न बोलण्यापेक्षा ही भाषा वाईट बोलणे चांगले. वाईट भाषेत, तुम्ही तुमच्या शब्दांचा अर्थ स्थानिकांपर्यंत पोहोचवाल आणि तुम्हाला हवे ते मिळेल. भाषेच्या ज्ञानाशिवाय, तुमच्याकडे फक्त सांकेतिक भाषा, चेहर्यावरील हावभाव आणि देहबोली उरते, ज्याच्या शक्यता खूप मर्यादित आहेत.

दुसरे म्हणजे, तुम्ही तुमच्या चुकांपासून कधीच सुटका करू शकणार नाही, तुम्ही तुमच्या ज्ञानाच्या पातळीचे मूल्यांकन करू शकणार नाही आणि बोलण्याचा सराव न केल्यास ते सुधारू शकणार नाही. भाषण हे खेळ खेळण्यासारखे आहे, ते स्नायूंचा समान विकास आहे (चेहऱ्याचे स्नायू आणि जीभ एक अवयव म्हणून), त्याच प्रकारच्या कौशल्यांचा विकास आणि प्रशिक्षण. बोलण्यात प्रभुत्व, जसे की एखाद्या प्रकारच्या खेळात प्रभुत्व मिळवणे, प्रत्येक व्यायामाने सुधारते. व्यायामाच्या संधी गमावू नका.

चुका हा उत्कृष्टतेचा मार्ग आहे. आपण चुका आशीर्वाद म्हणून स्वीकारल्या पाहिजेत आणि त्यांच्याकडून शिकले पाहिजे. प्रत्येक वेळी ते कमी-अधिक करण्याचा प्रयत्न करा.

  • टीकेच्या भीतीवर मात करणे

तुम्हाला कोणाच्या टीकेची भीती वाटते? परदेशी समीक्षक? की त्यांच्या देशबांधवांवर टीका करणारे?

परदेशी तुमच्यावर टीका करण्याची शक्यता नाही. जर तुम्ही त्याची भाषा अजिबात न बोलता किंवा त्याउलट ती अस्खलित असाल तर तो तुमचा अधिक आदर करेल. एखाद्या व्यक्तीचे प्रयत्न आणि काही अडचणींवर मात करण्याची त्याची इच्छा नेहमीच आदर करते.

देशबांधवांच्या टीकाकारांनीही घाबरू नये. एकदा ते तुमच्या जागी होते, एकदा त्यांनी त्याच चुका केल्या. आणि या भाषेत ते इतर चुका करत नाहीत हे संभव नाही, कारण परदेशी भाषा पूर्णपणे जाणणे अशक्य आहे. आणि जर तुमचा देशबांधव ही भाषा बोलत नसेल किंवा वाईट बोलत असेल तर पुन्हा तुमचे बोलणे त्याचा आदर करेल.

आणि परदेशी भाषेच्या तुमच्या ज्ञानाबद्दल इतर लोक काय विचार करतात हे इतके महत्त्वाचे आहे का? आपण भाषा का शिकत आहात? विशेषतः कोणीतरी तुम्हाला सांगण्याची शक्यता नाही: "चांगले केले." तुम्हाला त्यात संवाद साधायचा आहे, तुम्हाला पुस्तके वाचायची आहेत, चित्रपट बघायचे आहेत, तुमच्या अभ्यासात किंवा कामात त्याचा वापर करायचा आहे. त्यामुळे, दुसऱ्याच्या मताचा विचार करण्यापेक्षा तुम्ही या ध्येयावर लक्ष केंद्रित करा आणि तुमच्या बोलण्याच्या कौशल्याचा सराव करा. प्रत्येक नवीन संप्रेषणाच्या अनुभवाने तुम्ही अधिक चांगले बोलाल, काहीतरी बोलण्याचा प्रत्येक प्रयत्न तुम्हाला भाषेच्या ओघवत्या क्षणाच्या जवळ आणतो, उदा. त्या क्षणी जेव्हा तुम्ही इतर लोकांच्या टीकेसाठी प्राप्य नसाल. आजच्या अडचणींचा नाही तर तुमच्या संभाव्यतेचा विचार करा.

  • आवश्यक शब्दसंग्रह तयार करणे

परदेशी भाषा बोलण्यासाठी तुम्हाला किती शब्द माहित असणे आवश्यक आहे? आपण कोणते शब्द शिकले पाहिजेत? तुम्ही त्यांना कसे शिकवता?

हे महत्त्वाचे प्रश्न आहेत आणि ते परदेशी भाषा शिकणाऱ्या प्रत्येक व्यक्तीला त्रास देतात. वेगवेगळ्या भाषा दहापट ते शेकडो हजारो शब्दांच्या वेगवेगळ्या संख्येने बनलेल्या असतात. परदेशी भाषा बोलण्यासाठी तुम्हाला खरोखरच सर्व किंवा बहुतेक शिकण्याची आवश्यकता आहे का? खरं तर, परदेशी भाषेत बर्‍यापैकी अस्खलित संप्रेषणासाठी आवश्यक शब्दसंग्रह खूपच कमी आहे. आकडेवारीनुसार, कोणत्याही भाषेत संप्रेषण करताना, आपले 80% भाषण केवळ तीनशे शब्दांवर आधारित असते. म्हणजेच, भाषणात वारंवार वापरल्या जाणार्‍या शब्दांचे ज्ञान संप्रेषणासाठी पुरेसे आहे. 300 शब्द शिकणे अगदी शक्य आहे. तुम्ही गुणाकार सारणीवर प्रभुत्व मिळवले आहे. आणि हे आणखी सोपे आहे. शिवाय यातील अनेक शब्द शिकावेही लागत नाहीत. काही शब्द आंतरराष्ट्रीय आहेत, त्यांच्या उच्चारात आणि शब्दलेखनात थोडासा बदल होतो. अनेक परदेशी शब्द आपल्या मूळ भाषेत आधीपासूनच अस्तित्वात आहेत, ते शेवट बदलू शकतात, अतिरिक्त प्रत्यय किंवा उपसर्ग मिळवू शकतात. परंतु आपण त्यांना ओळखू शकता आणि शिकणे सोपे होते (उदाहरणार्थ, जवळजवळ सर्व रशियन शब्द जे -sion मध्ये समाप्त होतात, आपण सुरक्षितपणे -sion सह फ्रेंच बोलू शकता आणि आपण चुकणार नाही, फ्रेंच माणूस आपल्याला समजेल).

अर्थात, या 300 पैकी बरेचसे शब्द अजून शिकायचे आहेत. कोणते शब्द शिकायचे हे कसे कळेल?

आपण आपल्या मूळ भाषणात जे शब्द वापरतो ते शिकण्याची गरज आहे. हा शब्दसंग्रह तयार करण्यासाठी तत्त्वांची मूलभूत यादी येथे आहे:

  • आम्ही हालचाल (चालणे, धावणे, वाहन चालवणे इ.), भावना (पाहणे, ऐकणे, समजणे इ.), दैनंदिन क्रियाकलाप (झोपणे, खाणे, बोलणे, वाचणे, काम करणे इ.) संबंधित क्रियापदांसह प्रारंभ करतो. उदा. क्रियापद कोणत्याही भाषणाचा आधार आहे, ज्यावर इतर सर्व शब्द आहेत.
  • आम्ही सर्वनामांना त्यांच्या सर्व स्वरूपात जोडतो (मी, तू, आम्ही ... माझे, तुझे, आमचे ... मी, तू, आम्हाला ...).
  • आम्ही संज्ञा (वेळ (दिवस, वर्षे, महिने, आठवड्याचे दिवस), अन्न, वाहतूक, रस्त्यावरील मुख्य वस्तू (घर, झाड, रस्ता ...), इ.) जोडतो.
  • विशेषण (रंग, मूलभूत गुण आणि वस्तूंचे गुणधर्म (मोठे-लहान, लांब-लहान, उबदार-थंड)
  • क्रियाविशेषण (सर्वात लोकप्रिय: गडद-प्रकाश, थंड-गरम, सकाळ-संध्याकाळ ...)
  • मूलभूत संयोग, पूर्वसर्ग, प्रश्नार्थक शब्द, लेख आणि कण.

या सोप्या शब्द सूचीसह, आपण आपल्या भावना व्यक्त करू शकता, आपल्याबद्दल बोलू शकता, योग्य प्रश्न विचारू शकता. हे शब्द कोणत्याही भाषेत, कोणत्याही तोंडी भाषणात तितकेच महत्त्वाचे आणि आवश्यक असतात. फक्त संवाद साधण्यासाठी, तुम्हाला एक संकल्पना दर्शवणारे सर्व संभाव्य शब्द माहित असणे आवश्यक नाही, परंतु अर्थाच्या वेगवेगळ्या छटा असलेले. अर्थाच्या जवळ एक शब्द पुरेसा असेल. समान कल्पना वेगवेगळ्या प्रकारे तयार केली जाऊ शकते. परंतु आपल्याला फक्त एक सोपा आणि सर्वात स्पष्ट मार्ग माहित असणे आवश्यक आहे.

विशेषत: तुमच्या छंदांशी, तुमच्या व्यवसायाशी, तुमच्या आवडींशी संबंधित विशिष्ट शब्दांसह ही यादी विस्तृत करण्याचा सल्ला दिला जातो. कारण जर तुम्ही एखाद्या परदेशी व्यक्तीशी त्याच्या भाषेत बोललात तर बहुधा तुम्हाला वैयक्तिकरित्या ज्या गोष्टींमध्ये स्वारस्य आहे त्याबद्दल तुम्ही बोलाल, तुम्ही तुमच्याबद्दल बोलाल, तुमच्या चिंता असलेल्या मुद्द्यांवर तुमचे मत व्यक्त कराल. म्हणून अशा संभाषणासाठी आपल्याला कोणते शब्द आवश्यक आहेत याचा विचार करा आणि लक्ष्यित भाषेत स्वत: ला परिचित करा.

शब्द कसे शिकायचे? कोणत्याही परिस्थितीत तुम्ही स्तंभात लिहिलेले शब्द शिकू नयेत. हा सर्वात लांब आणि सर्वात अप्रभावी मार्ग आहे. शब्द संदर्भात शिकवले जाणे आवश्यक आहे, आपल्याला त्यांच्यासाठी संघटना निवडण्याची आवश्यकता आहे.

समानार्थी किंवा विरुद्धार्थी शब्द असल्यास तुम्ही गटांमध्ये शब्द शिकू शकता, जर ते समान विषयाशी संबंधित असतील तर जोड्यांमध्ये. प्रत्येक नवीन शब्द वाक्यांशामध्ये ताबडतोब टाकण्याचा प्रयत्न करणे महत्वाचे आहे, हा शब्द तुम्हाला माहित असलेल्या इतर शब्दांसह "प्रयत्न करा", या शब्दाची आवश्यकता असेल अशा परिस्थितीची कल्पना करा आणि योग्य वाक्ये मोठ्याने किंवा शांतपणे उच्चारणे, आवश्यक भावनिक रंग जोडणे. तुमचे भाषण. त्यामुळे तुम्ही स्मरणशक्तीसाठी आवश्यक शब्दार्थ आणि भावनिक संबंध तयार कराल.

सगळ्यात उत्तम, ते शब्द जे तुम्हाला योग्य क्षणी आठवत नाहीत ते आठवतात. योग्य शब्द लक्षात ठेवण्यासाठी किंवा शोधण्यासाठी तुम्हाला बराच काळ विचार करावा लागला, परंतु तुम्हाला तो सापडला नाही. जर तुमच्यासोबत असे घडले असेल, तर डिक्शनरीमध्ये योग्य शब्द शोधा आणि तुम्हाला हवा असलेला वाक्यांश सांगण्याचा प्रयत्न करा. जर तुम्ही हे केले, तर अशी उच्च शक्यता आहे की तुम्ही हा शब्द कधीही विसरणार नाही, तो तुमच्या स्मरणात राहील, कारण तो वास्तविक जीवनातील परिस्थितीशी संबंधित असेल.

  • व्याकरणावर प्रभुत्व मिळवणे

परदेशी भाषेचे व्याकरण जाणून घेणे आवश्यक आहे याबद्दल दोन विरोधी मते आहेत. काही लोकांचा असा विश्वास आहे की बोलण्यासाठी व्याकरणाची अजिबात गरज नाही, आवश्यक व्याकरणाच्या रचनेशिवाय शब्दांच्या साध्या संचामधून भाषणाचा अर्थ समजू शकतो. इतरांचा असा विश्वास आहे की व्याकरणाच्या ज्ञानाशिवाय, बोलणे सुरू न करणे देखील चांगले आहे, कारण व्याकरणाचा वाक्यातील शब्दांच्या अर्थावर खूप प्रभाव पडतो. सत्य, नेहमीप्रमाणे, कुठेतरी दरम्यान आहे.

आपल्याला व्याकरणाचे नियम माहित असणे आवश्यक आहे, परंतु आपल्याला सर्वकाही माहित असणे आवश्यक नाही. खरोखर महत्वाच्या नियमांची यादी लांब नाही. कोणत्याही भाषेच्या सर्व प्रकारच्या व्याकरणाच्या रचनांपेक्षा त्यावर प्रभुत्व मिळवणे खूप सोपे आहे. स्वाभाविकच, सर्वात महत्वाची गोष्ट म्हणजे भाषणात वापरल्या जाणार्‍या बांधकामांचा अभ्यास करणे:

  • सर्वनामांचे अवनती आणि संयोग (मी-मी-मी, तू-तू-तू इ.)
  • 3 मुख्य कालखंडातील सर्वनामांसह क्रियापदांचे संयोजन (साध्या वर्तमान, भविष्य आणि भूतकाळ), उदा. साध्या संभाषणासाठी इंग्रजी भाषेतील सर्व 9 काळ जाणून घेणे पूर्णपणे अनावश्यक आहे
  • प्रश्न आणि नकार या तिन्ही काळात कसे तयार होतात
  • वाक्यातील शब्दांचा क्रम, जर तो कठोर असेल आणि काही व्याकरणाच्या रचनांना सोप्या स्वरात बदलणे शक्य आहे का (उदाहरणार्थ, बोलचाल फ्रेंच भाषणात, एक होकारार्थी वाक्य फक्त स्वर बदलून प्रश्नार्थक केले जाऊ शकते, जे अशक्य आहे. इंग्रजी किंवा जर्मन मध्ये)
  • काही भाषांमध्ये, लिंग, व्यक्ती, संख्या आणि केस (इंग्रजीमध्ये, फक्त संख्या आणि व्यक्ती भूमिका बजावतात, रशियन आणि जर्मनमध्ये सर्व घटक महत्त्वाचे आहेत, लिखित स्वरूपात) द्वारे लेख, विशेषण आणि संज्ञा दर्शविण्यात सक्षम असणे देखील महत्त्वाचे आहे. फ्रेंच प्रत्येक गोष्ट देखील महत्वाची आहे आणि फ्रेंच भाषणाच्या तोंडी, बहुतेक शेवट वाचण्यायोग्य नसतात किंवा सर्व प्रकारांमध्ये सारखेच असतात)

जसे आपण पाहू शकता, तेथे बरेच नियम नाहीत, ही यादी समजून घेणे खरोखर शक्य आहे. परंतु आपण म्हणता: ठीक आहे, असे म्हणूया की मला हे नियम सिद्धांततः माहित आहेत आणि समजले आहेत, परंतु जेव्हा मी बोलण्यास सुरवात करतो तेव्हा मी सर्वकाही विसरतो आणि गोंधळात टाकतो, मी प्रत्येक वाक्यांशाचा योग्यरित्या तयार करण्यासाठी बराच काळ विचार करतो. कसे असावे?

दुर्दैवाने, फक्त व्याकरणाचे नियम समजून घेणे आणि जाणून घेणे पुरेसे नाही आणि ते सहजपणे आणि भाषणात ताण न घेता वापरणे पुरेसे नाही. जेव्हा आपण आपल्या मूळ भाषेत बोलतो तेव्हा क्रियापद कोणत्या स्वरूपात बोलावे किंवा ते योग्यरित्या सांगण्यासाठी संज्ञामध्ये कोणता शेवट वापरायचा हे आपल्याला आठवत नाही. आपण नियमांचा अजिबात विचार न करता बोलतो. आपल्या मूळ भाषेचे व्याकरण आपल्याला प्रतिक्षिप्त क्रियांच्या पातळीवर माहित असते. म्हणून, परदेशी भाषेचे व्याकरण त्यामध्ये मुक्त भाषणाचा आधार बनण्यासाठी, जेणेकरुन तुम्ही या भाषेत विचार करू शकता, ते देखील तुमच्यासाठी रिफ्लेक्सिव्ह बनले पाहिजे.

रिफ्लेक्स कसा तयार होतो? केवळ वारंवार पुनरावृत्ती करून. तुम्ही डोळे मिटून तुमच्या खोलीतील दिवे चालू आणि बंद करू शकता, पण हे कसे करायचे ते तुम्ही लगेच शिकले नाही. प्रथम, आपण स्विच कुठे आहे ते पाहिले, त्याच्यासमोर थांबून ते शोधत आहात आणि नंतर आपण ते दाबले आहे. काही काळानंतर, तुम्ही ते अगदी विचार न करता, उत्तीर्णपणे करण्यास सुरुवात केली आणि कधीकधी तुम्हाला हे देखील आठवत नाही की तुम्ही खोलीतील प्रकाश बंद केला की नाही. परत या, पहा - प्रकाश बंद आहे, परंतु आपण आपला हात कसा वर केला आणि स्विच कसा दाबला हे आपल्याला आठवत नाही. परंतु हे जन्मजात प्रतिक्षेप नव्हते आणि ते बाल्यावस्थेत नव्हे तर प्रौढावस्थेत तयार झाले होते. परकीय भाषेच्या व्याकरणाचे ज्ञान रिफ्लेक्समध्ये आणणे प्रौढपणात देखील शक्य आहे.

हे कसे साध्य करता येईल? स्विच प्रमाणेच. नियमित आणि लहान वर्कआउट्स. हाताने मारण्यासाठी तुम्ही स्वीचजवळ डोळे मिटून तासन्तास उभे राहिले नाही. तुम्ही हे दिवसातून दोन वेळा केले, त्यावर काही सेकंद घालवले. आणि ही योजना व्याकरणासह कार्य करते. तुमच्यासाठी कठीण असलेल्या नियमाचा सराव करण्यासाठी तुम्हाला प्रत्येक किंवा जवळजवळ दररोज काही मिनिटे घालवावी लागतील. उदाहरणार्थ, सकाळी दात घासताना एक क्रियापद घ्या आणि ते सर्व सर्वनामांसह एकत्रित करा, तीन वेळा प्रश्नार्थक किंवा होकारार्थी स्वरूपात. संध्याकाळी, त्याच प्रकारे दुसरे क्रियापद एकत्र करा. प्रथम, आपण बाथरूममध्ये नियमांसह एक चिन्ह लटकवू शकता, हळूहळू आपण ते काढू शकता. एका महिन्यात तुम्ही हे अजिबात संकोच न करता करत असाल आणि तुम्ही हा नियम भाषणात वापरण्यास सक्षम असाल. मग आपण स्वतः नियम देखील विसरू शकता आणि विशिष्ट सर्वनामांसह क्रियापदांना आपोआप इच्छित समाप्ती मिळतील. हे तुमच्यासाठी एक नियम बनणे थांबेल, ते एक प्रतिक्षेप होईल.

तुम्हाला हे पटकन साध्य होणार नाही. पण वर्कआउटचा कालावधी महत्त्वाचा नाही, तर त्याची नियमितता! गंभीर प्रयत्न आणि वेळ खर्च करणे आवश्यक नाही, फक्त लहान पद्धतशीर प्रशिक्षण आवश्यक आहे.

  • अस्खलित भाषण कौशल्ये आत्मसात करणे

पटकन किंवा हळू न बोलणे महत्वाचे आहे. लयबद्ध आणि आरामशीरपणे बोलणे महत्वाचे आहे. बोलण्यात आनंद घेणे महत्वाचे आहे, ताण न घेणे महत्वाचे आहे. प्रत्येकाची स्वतःची लय असते आणि तुम्हाला तुमची स्वतःची लय शोधावी लागेल.

भाषण "प्रवाह" होण्यासाठी आणि "अडखळत" न येण्यासाठी, तुम्हाला मूलभूत शब्दसंग्रहात प्रभुत्व मिळवावे लागेल आणि अनेक व्याकरणाच्या नियमांचे प्रतिक्षेपी मध्ये भाषांतर करावे लागेल. परंतु याशिवाय, परदेशी भाषेत बोलताना तुम्हाला आराम करायला शिकण्याची गरज आहे, तुम्हाला त्याचा आनंद घ्यायला शिकण्याची गरज आहे.

तसेच गोष्टी सोप्या ठेवण्याचा प्रयत्न करा. शेवटी, मुख्य गोष्ट म्हणजे प्रथम वाक्यांशाचा अर्थ सांगणे शिकणे आणि लगेच भाषण खूप तेजस्वी आणि रंगीत बनवू नका. एकच आणि एकच अर्थ अनेक वेगवेगळ्या अर्थांनी व्यक्त केला जाऊ शकतो. तुम्हाला आधीच माहित असलेले शब्द वापरा.

जेव्हा तुम्ही एखाद्या परदेशी व्यक्तीशी त्याच्या भाषेत बोलू शकता तेव्हा खरोखरच खूप आनंद आणि अभिमान आहे. भीती आणि असुरक्षिततेपासून मुक्त व्हा, मूलभूत भाषण कौशल्ये प्रशिक्षित करा आणि तुम्ही यशस्वी व्हाल. स्वतःवर एक प्रयत्न केल्यावर आणि पुढे गेल्यावर, तुम्हाला समजेल की तुम्ही अभ्यासात वेळ मारून नेत होता, आणि आता काहीही तुम्हाला धावण्यापासून रोखत नाही. भाषा शेवटी जिवंत होईल.

या विषयावरील उपयुक्त लेख.

बर्‍याचदा, इंग्रजीचा अभ्यास केल्यावर, असे दिसते की, त्याच्या सर्व अभिव्यक्ती आणि अडचणींमध्ये, सर्व प्रकारच्या चाचण्या उत्तीर्ण होणे आणि आपले ज्ञान जाणून घेणे. मध्यवर्ती(मध्यवर्ती) स्तरावर, तुम्हाला अचानक एक प्रकारचा अडथळा येतो जो तुम्हाला खूप अडथळा आणू शकतो. पुस्तकात सर्व काही स्पष्ट दिसत आहे: तुम्ही मुक्तपणे मजकूर वाचा आणि अनुवादित करा, थोडा विचार करा, स्वतः वाक्य तयार करा, मूलभूत शब्दसंग्रह आहे. परंतु जेव्हा तुम्ही आयुष्यात तुमच्या नेहमीच्या आयुष्याच्या बाहेर कुठेतरी बाहेर पडता आणि स्वतःला शोधता, उदाहरणार्थ, कस्टममध्ये, विमानतळावर, परदेशी हॉटेलमध्ये, असे दिसते की तुम्ही अर्धांगवायू झाला आहात आणि तुम्हाला प्राथमिक शब्द देखील आठवत नाहीत. याचा अर्थ एक गोष्ट आहे - तुम्हाला भाषेच्या अडथळ्याचा सामना करावा लागतो. भाषेचा अडथळा

भाषेचा अडथळा दूर करणे हा स्वतःवरचा विजय आहे

हे सहसा प्रत्येक दुसऱ्या नवशिक्यासाठी सिद्धांतापासून सरावाच्या संक्रमणादरम्यान घडते. परंतु अनेक प्रकारे ही समस्या दूरची आहे आणि तिचे मानसिक स्वरूप आहे. म्हणजेच, दुसऱ्या शब्दांत, भाषेचा अडथळा हा आपल्या कल्पनेने आणि आपल्या भीतीमुळे निर्माण झालेला "चिमेरा" आहे. भेटायला गेल्यावर ते एखाद्या वाईट स्वप्नासारखे विरून जाते. होय, होय, तलावाच्या तळाशी खरोखर कोणताही राक्षस नाही याची खात्री करण्यासाठी, तुम्हाला एक्वालुंग घालणे आवश्यक आहे आणि या तलावाच्या तळाशी धैर्याने डुबकी मारणे आवश्यक आहे.

तसेच, इंग्रजीतील भाषेच्या अडथळ्यावर मात कशी करायची या प्रश्नाचे उत्तर अगदी सोपे होईल - आपण या भाषेत बोलणे सुरू करणे आवश्यक आहे, जरी ती तुटलेली असली तरीही, ते चुकीचे असले तरीही, ते विचार न करता तुम्हाला समजत नाही किंवा हसायला सुरुवात करत नाही. आणि जेव्हा तुमची खात्री पटली की तुमचा पहिला संवाद यशस्वी झाला आणि तुम्ही जे जेश्चरच्या मदतीशिवाय नाही, संभाषणकर्त्याला तुम्हाला काय हवे आहे ते सांगण्यासाठी व्यवस्थापित केले, तेव्हा तुमचा अडथळा हजारो नाजूक तुकड्यांमध्ये तुटून जाईल.
म्हणून, तुम्ही पहिली गोष्ट म्हणजे तुमची भीती आणि असुरक्षितता नष्ट करा.

भाषेच्या अडथळ्याचे कारण म्हणजे आपली स्वतःची भीती

तुमची भीती मारण्यासाठी, तुम्हाला त्यांची कारणे समजून घेणे आवश्यक आहे.

  1. पहिले कारण. तुम्हाला व्याकरणाच्या चुका होण्याची भीती वाटते: इंग्रजी भाषा खूप कठीण आहे! थांब... तुला कोणी सांगितलं? चला हा समज खोडून काढूया.
    • इंग्रजीमध्ये किती सतत अपरिवर्तनीय समाप्ती आहेत ते पहा - प्रकरणांमध्ये सर्व अवनती मुख्यतः प्रीपोजिशनमुळे होतात. या अर्थाने, रशियन भाषा परदेशीसाठी "पर्शियन अक्षर" आहे. अर्थात, इंग्रजीतील प्रीपोझिशन सुज्ञपणे निवडले पाहिजे, परंतु त्यांचे अर्थ लक्षात ठेवणे सोपे आहे. उदाहरणार्थ:
      द्वारेपुस्तक - पुस्तकांद्वारे
      सहपुस्तक - पुस्तकांमधून ओह
      शिवायपुस्तक - पुस्तके नाहीत आणि
    • परंतु इंग्रजीमध्ये वाक्यांमध्ये एक कठोर शब्द क्रम आहे - तुम्ही वाद घालू शकता. होय, परंतु तुम्हाला ही योजना माहित असल्यास ते शिकणे इतके अवघड आहे का, जे बहुतेक इंग्रजी वाक्यांसाठी खरे आहे:
      होकारार्थी:

      विषय + सहायक काळ क्रियापद + प्रेडिकेट (मुख्य शब्दार्थ क्रियापद) + जोड + परिस्थिती

      प्रश्नार्थक वाक्यात, प्रश्नार्थक शब्द (असल्यास) आणि सहायक क्रियापद वाक्याच्या सुरूवातीस जातात.
      त्याच क्रमाने इंग्रजीत विचार करण्याची सवय लावा, आणि मग विचाराचे शब्दात भाषांतर सहजतेने होईल.

    • बरं, कोणते सहाय्यक किंवा शब्दार्थी क्रियापद वापरायचे हे प्रत्यक्षात कसे शोधायचे, कारण इंग्रजीत 12 कोण मोजले आणि कोणाला 16 वेळा मोजले? अशी संख्या अगदी अनुभवी मर्मज्ञांना घाबरवण्यास सक्षम आहे.
      पण घाबरण्याची घाई करू नका. विनामूल्य संप्रेषणासाठी, तुम्हाला खरोखरच गटांच्या सर्व वेळा माहित असणे आवश्यक आहे. सोपेआणि परफेक्ट, तसेच वर्तमान सततजे प्रत्यक्षात 7 वेळा आहे. गटाचे प्राबल्य परफेक्ट का आहे आणि सतत नाही? मी तुम्हाला पुन्हा एकदा आठवण करून देतो - जर तुमच्यासाठी परिपूर्ण किंवा अपूर्ण कृतीपेक्षा कालावधीबद्दल बोलणे अधिक महत्त्वाचे असेल, म्हणजे, जर तुम्हाला "मी केले" आणि "मी केले" मधील फरक दिसत नसेल, परंतु ते आहे. विक्रीसाठी तुम्ही तीन तास रांगेत कसे गुदमरले हे सांगणे तुमच्यासाठी खूप महत्वाचे आहे, नंतर सर्व प्रथम सतत शिकवा
  2. दुसरे आणि कमी भयंकर कारण म्हणजे चेहरा कसा गमावू नये हा विचार आहे, कारण संभाषणकर्त्याला कदाचित इंग्रजी चांगले माहित आहे, तो येथे बराच काळ राहिला आहे आणि अशा नोकरीमध्ये काम करतो जिथे मूर्खांना घेतले जाणार नाही.
    आणि इथे तुम्ही चुकीचे आहात! तुम्ही फ्रान्स किंवा झेक प्रजासत्ताक, थायलंड किंवा तुर्कस्तानमध्ये प्रवास करत असाल तर तुम्हाला वाटेल त्यापेक्षा परदेशात खरे इंग्रजी बोलणारे कमी आहेत. तुम्हाला तेथे भेटण्याची अधिक चांगली संधी आहे - दोन्ही सेवा कर्मचार्‍यांमध्ये, पर्यटकांमध्ये आणि स्थानिक लोकांमध्ये - ज्यांच्यासाठी इंग्रजी ही संवादाची आंतरराष्ट्रीय भाषा आहे, परंतु त्यांची मूळ भाषा नाही, आणि म्हणून ते ते बोलत नाहीत. निर्दोषपणे तुमचे "तुटलेले" आणि ते अगदी बरोबर मिळतील.
  3. आणि तुमच्या भीतीचे तिसरे कारण म्हणजे शब्दांच्या कमतरतेची सतत भावना, एक प्रकारची शाब्दिक "ऑक्सिजन" उपासमार.
    आणि येथे तुम्हाला हे स्मरण करून देणे देखील उपयुक्त ठरेल की संप्रेषणासाठी इतके मूलभूत शब्द नाहीत, परंतु केवळ 850 आहेत आणि तुम्ही तुमच्या शब्दसंग्रहाला कमी लेखत असाल.

भाषेच्या अडथळ्यावर मात करण्याचे मार्ग

भाषेच्या अडथळ्यावर मात करणे भाषेच्या अडथळ्यावर मात कशी करायची यावरील टिप्स थोडक्यात पाहू.

  1. स्वतःमधील भीती दूर करा, बोला आणि धैर्याने संवाद साधा, मजेदार दिसण्यास घाबरू नका.
  2. संप्रेषणासाठी वातावरण तयार करा आणि टिकवून ठेवा, नेहमीच्या वर्तुळातून अधिक वेळा बाहेर पडा आणि अधिक प्रवास करा
  3. व्याकरणाच्या नियमांची पुनरावृत्ती करून तुम्हाला इंग्रजी येत असल्याची खात्री करा आणि त्यात काहीही अवघड नाही
  4. तुमचा शब्दसंग्रह तुम्हाला लहान वाटत असल्यास विस्तृत करा:
    जर तुम्ही दररोज 20 शब्द शिकलात तर दीड महिन्यात तुम्ही सर्व मूलभूत इंग्रजीमध्ये प्रभुत्व मिळवाल

थोडेसे प्री-वर्कआउट केल्याने त्रास होणार नाही

संभाव्य संभाषण पर्यायांची पूर्वाभ्यास करून, आगाऊ परिस्थितीतून कार्य करा. मी त्यापैकी काही सुचवतो.

उदाहरणार्थ, तुम्ही युरोपियन देशांपैकी एकाच्या सहलीला जात आहात. तुम्हाला खालील परिस्थितींचा अनुभव येऊ शकतो.

विमानतळ आणि विमानातील परिस्थिती

कृपया मला सांगा, पॅरिसला जाणारी पुढची फ्लाइट कधी निघणार आहे? - पॅरिसला जाणारी पुढची फ्लाइट केव्हा निघेल ते मला सांगा?
मी नोंदणीसाठी कसे जाऊ? - मी नोंदणी कशी करू शकतो?
एका तिकिटाची किंमत किती आहे? - एक तिकीट किती आहे?
तुम्ही दोन तिकिटे एकमेकांच्या जवळ विकू शकता का? - तुम्ही एकमेकांच्या शेजारी दोन तिकिटे विकू शकता?
नोंदणी कधी पूर्ण होईल? - नोंदणी संपल्यावर?
आपल्याला किती उडायचे आहे हे माहित नाही का? - आपल्याला अजून किती वेळ उडायचे आहे हे माहित नाही?
तुम्ही मला खिडकीजवळ बसू देऊ शकता का? - तुम्ही मला तुमची विंडो सीट देऊ शकता का?
माफ करा, मला स्वतःला वाईट वाटते, तुम्ही मला मदत करू शकता का? - क्षमस्व, मला वाईट वाटत आहे, कृपया मला मदत कराल?
विमानात बसण्यापूर्वी मला केबिनच्या शेवटी जाण्याची वेळ आली आहे का? - विमान उतरण्यापूर्वी मला केबिनच्या शेवटी जाण्यासाठी वेळ मिळेल.?

शहरातील सार्वजनिक वाहतुकीमध्ये रस्त्यावरची स्थिती

कृपया मला सांगा, मी बस स्टॉप रिव्होल्यूशन स्क्वेअरवर कसे जाऊ शकतो? - कृपया मला सांगा की मी बस स्टॉप रिव्होल्यूशन स्क्वेअरवर कसे जाऊ शकतो?
जर मी या दिशेला गेलो तर मी बुलेवर्ड ऑफ रोझेसवरील हॉटेलमध्ये जाईन का? - जर मी या दिशेने चालत गेलो तर मला बुलेवर्ड ऑफ रोझेसवरील हॉटेलमध्ये जाता येईल का??
कृपया, मला हॉटेल एस्थरकडे घेऊन जा. - कृपया मला हॉटेल एस्थरमध्ये घेऊन जा
मी तुझे किती देणे लागतो? - मी तुझे किती देणे लागतो?

हॉटेलमधली परिस्थिती

हॅलो, मी तुमच्या हॉटेलमध्ये २८ मार्च रोजी एक खोली आरक्षित केली आहे. मी ती घेऊ शकतो का? - नमस्कार. मी २८ मार्च रोजी तुमच्या हॉटेलमध्ये आरक्षण केले. मी ते उधार घेऊ शकतो का??
तुमच्याकडे मोकळी खोली आहे का? - तुमच्याकडे फ्री नंबर आहे का?
मी माझ्या खोलीत डिनर ऑर्डर करू शकतो का? - मी माझ्या खोलीत रात्रीचे जेवण ऑर्डर करू शकतो का??
कृपया रात्री 8:00 वाजता माझ्या खोलीत फ्रूट ड्रिंकच्या दोन बाटल्या आणा - कृपया रात्री ८ वाजता माझ्या खोलीत फ्रूट ड्रिंकच्या दोन बाटल्या घेऊन या
मला उद्या लूवरला भेट द्यायची आहे. तुमच्याकडे मार्गदर्शक पुस्तक नाही किंवा मला ते कसे शोधायचे ते तुम्ही मला समजावून सांगू शकता? - मला उद्या लूवरला भेट द्यायची आहे. तुमच्याकडे मार्गदर्शक पुस्तिका नाही किंवा मी ते कसे शोधू शकतो हे तुम्ही मला समजावून सांगू शकत नाही?

बहुधा, आपण सर्वांनी किमान एकदा अशा परिस्थितीत आलो आहोत जेव्हा आपली कल्पना इंटरलोक्यूटरला सांगणे अशक्य होते. "आम्ही वेगवेगळ्या भाषा बोलतो असे दिसते," तुम्हाला वाटेल, जरी आम्ही आमच्या मूळ भाषेत संवाद साधतो.

पण जर तुम्ही स्वतःला जर्मन भाषेत अस्खलितपणे व्यक्त करू शकत नसाल तर? स्वत: ची शंका, पेच आहे, सर्व शब्द अचानक विसरले जातात आणि आपण अनैच्छिकपणे हरवले आहात. या घटनेला भाषा अडथळा म्हणतात. त्याचा सामना कसा करायचा?


हे विचित्र वाटू शकते, परंतु भाषेच्या अडथळ्याचे कारण आपल्या जर्मन भाषेच्या ज्ञानाच्या पातळीवर नव्हे तर आपल्या संवादाच्या क्षमतेमध्ये शोधले पाहिजे.

एखाद्याला स्पॉटलाइटमध्ये राहणे आवडते, कोणीतरी गोंगाट करणाऱ्या कंपनीतही शांत राहणे पसंत करतो. काही लोकांना एसएमएस पाठवणे सोपे वाटते, तर काहींना फोनवर तासन् तास बोलतात. अशी वैशिष्ट्ये दैनंदिन जीवनात फारशी लक्षात येत नाहीत, परंतु जर्मन लोकांशी संवाद साधण्यात काही अडचणी येऊ शकतात.

हे विसरू नका की संप्रेषणामध्ये केवळ तोंडी भाषणच नाही तर चेहर्यावरील हावभावांसह हावभाव देखील समाविष्ट आहेत. एक मिलनसार व्यक्ती सहजपणे या माध्यमांचा वापर करते, ज्ञानाच्या कमतरतेची भरपाई करते आणि एक लाजाळू व्यक्ती केवळ संभाषणाच्या मध्यभागीच शांत होऊ शकत नाही, तर जर्मनमध्ये संवादाचा नकारात्मक अनुभव देखील मिळवू शकतो.


मुले भाषेच्या अडथळ्यावर सहजतेने मात करतात. त्यांना नवीन गोष्टी शिकण्यात, मित्र बनवण्यात आनंद होतो आणि त्यांना जर्मन शिकणे हा एक खेळ समजतो. मुले पुन्हा विचारण्यास घाबरत नाहीत, त्यांना लक्ष कसे द्यावे हे माहित आहे आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे ते चूक करण्यास घाबरत नाहीत.

याउलट, प्रौढांना त्यांच्या स्वतःच्या चुका अधिक वेदनादायकपणे जाणवतात. मूर्ख वाटू नये म्हणून आम्ही पुन्हा न विचारण्यास प्राधान्य देतो, परंतु आम्ही सक्षम असलेल्या सर्व गांभीर्याने जर्मन भाषेच्या अभ्यासाकडे जातो.

यामुळे, प्रौढांसाठी जर्मन शिकणे कठीण होऊ शकते आणि जर्मनला भेटताना, आत्म-संशयाची भावना निर्माण होते.


स्काईपवरील आमचे जर्मन शिक्षक प्रत्येक धड्यातील संवाद आणि भाषेतील अडथळे कमी करण्याचे काम करतात, विद्यार्थ्याला केवळ लेखी असाइनमेंट पूर्ण करतानाच नव्हे तर तोंडी भाषणातही त्यांचे ज्ञान वापरण्यास प्रवृत्त करतात.

संप्रेषण अडथळा आणि त्यास कसे सामोरे जावे


जर्मन भाषेच्या सक्रिय वापरासह, चार संप्रेषण अडथळे ओळखले जातात. चला त्यांचा अधिक तपशीलवार विचार करूया.

समजण्यास अडथळा - जर्मन भाषण ऐकण्यात अडचण. जेव्हा श्रोत्याला वैयक्तिक शब्द किंवा वाक्ये समजत नाहीत, परंतु अंतर्ज्ञानाने सार समजून घेतात तेव्हा ते अंशतः दिसू शकते; किंवा पूर्णपणे, जेव्हा ऐकलेल्या प्रत्येक गोष्टीचा अर्थ निघून जातो.

समजण्यात अडथळा बहुतेकदा प्रारंभिक टप्प्यात उद्भवतो, जेव्हा जर्मन भाषण कानाला परकीय वाटते. तथापि, ही समस्या भाषेची चांगली पातळी असलेल्या विद्यार्थ्यांना बायपास करत नाही.

समजण्याच्या अडथळ्यावर मात करण्यासाठी, ऐकण्याकडे लक्ष दिले पाहिजे: जर्मन गाणी आणि रेडिओ किंवा टेलिव्हिजन प्रसारण ऐकणे. प्रत्येक व्यक्तीचे भाषण वैयक्तिक आणि अद्वितीय आहे, म्हणून, आपण जितके जास्त ऐकाल तितके कानाने समजणे सोपे होईल.


बोलण्यात अडथळा - जेव्हा आपण भाषेच्या अडथळ्याबद्दल बोलतो तेव्हा आपल्याला याचा अर्थ होतो. हे वैशिष्ट्य जर्मन भाषा शिकण्याच्या सुरुवातीच्या टप्प्यावर प्रकट होऊ शकते, जेव्हा वक्त्याला त्याचे विचार व्यक्त करण्यासाठी पुरेसे ज्ञान नसते किंवा जर्मन भाषेतील प्रवीणतेच्या चांगल्या पातळीसह, जेव्हा काही बाह्य किंवा अंतर्गत घटक स्वतःला मुक्तपणे व्यक्त करण्यात हस्तक्षेप करतात.

सुरुवातीच्या टप्प्यावर, बोलण्यात अडथळा पुढील अभ्यासासाठी प्रेरणा म्हणून काम करू शकतो, परंतु जेव्हा वक्त्याला शब्दसंग्रह आणि व्याकरणाची पुरेशी आज्ञा असते, परंतु संवाद योग्य स्तरावर होत नाही, तेव्हा काही मानसिक समस्या उद्भवू शकतात.

पहिली गोष्ट लक्षात ठेवा की तुम्ही चूक केली आहे हे ऐकून कोणीही तुम्हाला मूर्ख समजणार नाही. ताबडतोब आणि चुका न करता जर्मन बोलणे अशक्य आहे. स्वतःला लहान वाक्यात व्यक्त करण्याचा प्रयत्न करा, हळू हळू संवाद साधा.

सर्व शब्द स्पष्टपणे उच्चारणे, स्वतःला दुरुस्त करण्यास घाबरू नका. जर तुम्ही एखादा शब्द विसरला असाल तर तो प्रतिशब्द वापरून बदलण्याचा प्रयत्न करा किंवा काही वाक्यांमध्ये या शब्दाचा अर्थ स्पष्ट करा.

एक्सचेंज विद्यार्थी अनेकदा त्यांच्या नवीन जर्मन भाषिक मित्रांना चूक ऐकू आल्यास त्यांना सुधारण्यास सांगतात. हा दृष्टीकोन केवळ जर्मन भाषेतील संभाषण समजून घेणे सोपे करणार नाही तर सर्वात लाजाळू व्यक्तींना देखील बोलण्यास मदत करेल.

जर तुम्हाला मूळ भाषकाशी बोलता येत नसेल, तर तुमच्या स्काईप जर्मन धड्यांमध्ये शक्य तितके बोलण्याचा सराव करण्याचा प्रयत्न करा. जर तुम्ही जर्मन भाषेतील या चित्रपट पाहण्यामध्ये भर टाकली तर तुम्ही केवळ स्वतःला मोकळेपणाने व्यक्त करू शकणार नाही, तर तुम्ही या भाषेत विचारही करू शकाल.


जेव्हा विद्यार्थ्याला त्यांच्या मूळ भाषेत नसलेल्या घटना आणि संकल्पना येऊ लागतात तेव्हा असे घडते. सुदैवाने, युरोपियन भाषांचा अभ्यास करताना (विशेषतः जर्मन), सांस्कृतिक अडथळा अत्यंत दुर्मिळ आहे.

तथापि, हे एखाद्याच्या वातावरणाशी थेट संपर्कातून उद्भवू शकते. लाजिरवाण्या परिस्थितीत न येण्यासाठी, आपण जीवनशैली, परंपरा आणि जर्मन लोकांच्या जागतिक दृष्टिकोनाचा अभ्यास करण्यासाठी वेळ द्यावा. स्काईपवरील आमच्या ऑनलाइन धड्यांवरून आपण या सर्वांशी परिचित होऊ शकता, कारण प्रादेशिक अभ्यास हा जर्मन भाषा शिकण्याचा एक अनिवार्य भाग आहे.


शाळेतील अडथळा हा एक प्रकारचा "अवशेष" आहे जो शाळेत किंवा भाषेच्या अभ्यासक्रमात जर्मन शिकल्यानंतर राहू शकतो. या विषयाबद्दल नकारात्मक दृष्टीकोन अनेकदा प्रौढत्वात भाषेवर प्रभुत्व मिळविण्यात हस्तक्षेप करते, उदाहरणार्थ, जर्मन शिकण्याची आणि परदेशात जाण्याची आवश्यकता असते.

असा गाळ जर्मन भाषिक वातावरणात प्रवेश करण्यास देखील अडथळा आणतो; एखादी व्यक्ती अनैच्छिकपणे, जवळजवळ अवचेतनपणे, भाषा नाकारते.

शाळेतील अडथळ्यांचा सामना करण्यासाठी, तुम्हाला हे स्पष्टपणे समजले पाहिजे की आता तुम्ही जर्मन शिकत आहात कारण ते शालेय अभ्यासक्रमात लिहिलेले नाही, तर तुमच्या स्वतःच्या इच्छेने शिकत आहात. यापुढे असा वर्ग नाही की ज्यामध्ये तुमच्या चुका सार्वजनिकरित्या प्रदर्शित केल्या जातील आणि पालकांना फटकारता येईल असे कोणतेही ग्रेड नाहीत.

आमचे उच्च पात्र शिक्षक प्रत्येक विद्यार्थ्याकडे वैयक्तिक दृष्टिकोन ठेवतात, ज्यामुळे स्काईपवरील जर्मन धडे सोपे आणि मजेदार बनतात.

तुम्ही "गणितज्ञ" किंवा "मानवतावादी" असाल तर काही फरक पडत नाही. शिका, सराव करा, स्वतःला जर्मन भाषेत घेरून टाका आणि तुमच्या आणि तुमच्या प्रवाहात कोणतेही अडथळे येणार नाहीत.

© 2021 skudelnica.ru - प्रेम, विश्वासघात, मानसशास्त्र, घटस्फोट, भावना, भांडणे