Buku audio dalam bahasa Inggeris dengan sari kata bahasa Inggeris. Buku audio dalam bahasa Inggeris untuk semua peringkat: mengapa, apa dan cara mendengar dan membaca

Pemula untuk belajar bahasa Inggeris sentiasa dinasihatkan untuk membaca dan mendengar dalam bahasa Inggeris sebanyak mungkin. Teks yang disiarkan di sini sangat mudah, ada yang lucu dan tidak masuk akal, semuanya disertakan dengan audio dengan kerja yang perlahan, semua bunyi didengari dengan baik.

Cara membaca dan mendengar dalam bahasa Inggeris

Teks-teks kecil ini boleh dibaca, didengar dan diulang dengan kuat pada masa yang sama. Lakukan ini setiap hari beberapa kali sehari, sebagai latihan, ini akan membantu dalam pembelajaran sendiri bahasa tanpa guru. Anda mungkin tidak menyukai sebutan anda pada mulanya. Tidak mengapa, ini perkara biasa, teruskan, cuba tiru sepenuhnya juruhebah.

Bercakap dengan kuat membolehkan anda menala alat vokal anda kepada bahasa baharu. Bagaimana kanak-kanak kecil belajar bahasa? Mereka meniru orang dewasa. Pada mulanya mereka sangat buruk, tetapi kami bergembira dengan bunyi mereka, menggalakkan mereka, cuba mencari sesuatu yang serupa dengan perkataan yang diucapkan. Lebih banyak kanak-kanak mengulang, lebih baik mereka mendapat.

Juga dalam kes orang dewasa - ulangi, jangan malas. Ulangi walaupun fakta bahawa anda telah memahami keseluruhan teks untuk masa yang lama dan juga berjaya bosan dengannya. Anda boleh Pemula untuk belajar bahasa Inggeris sentiasa dinasihatkan untuk membaca dan mendengar dalam bahasa Inggeris sebanyak mungkin. yang lain adalah mudah. Capai automatisme, sesuaikan otot pertuturan anda kepada sebutan bahasa Inggeris.

1. Bendera

Tracy memandang bendera. Bendera berwarna merah, putih dan biru. Ia mempunyai 50 bintang. Bintang putih pada segi empat sama biru. Bendera mempunyai enam jalur putih. Ia mempunyai tujuh jalur merah. Semua jalur adalah mendatar. Mereka tidak menegak. Belang tidak naik dan turun. Mereka pergi dari kiri ke kanan. Tracy suka benderanya. Ini adalah bendera negaranya. Ini adalah bendera yang cantik. Tiada bendera lain yang mempunyai 50 bintang. Tiada bendera lain yang mempunyai 13 jalur.

2. Sekeping Kertas.

Jimmy menjatuhkan sekeping kertas itu ke atas lantai. Dia membongkok dan mengambilnya. Dia melipat kertas itu separuh. Dia meletakkannya di atas meja. Dia mengambil pensel. Dia menulis nombor telefon pada sehelai kertas. Dia meletakkan pensel di atas meja. Dia mengambil gunting. Dia mengambil sehelai kertas. Dia memotong sehelai kertas separuh. Dia meletakkan separuh helaian kertas di atas meja. Dia meletakkan separuh lagi dengan nombor telefon di dalam poket bajunya. Dia meletakkan gunting di atas meja.

3. Ribut.

Laura memandang ke luar tingkap. Badai akan datang. Langit semakin gelap. Angin mula bertiup. Beberapa pokok telah bengkok. Daun berterbangan di udara. Ia menjadi sejuk. Dia menutup semua tingkap. Dia pergi ke luar. Keretanya berada di luar. Dia menutup tingkap keretanya. Dia mengunci kereta. Dia pulang ke rumahnya. Dia menghidupkan TV. Dia ingin melihat berita tentang ribut itu. Juruhebah berkata ia adalah ribut besar. Katanya hujan akan turun dengan lebat. Dia menyuruh orang ramai duduk di rumah.

4. Cuaca sejuk.

Thomas tidak panas. Dia juga tidak panas. Dia sejuk. Cuaca tidak panas. Cuaca juga tidak panas. Cuaca sejuk. Thomas tidak suka bersikap dingin. Dia mencari jaketnya. Dia menjumpai jaketnya. Dia memakai jaket. Tetapi dia masih dingin. Dia memandang ke arah tingkap. Adakah semua tingkap ditutup? Ya, mereka telah ditutup. Semuanya ditutup. Tiada satu pun tingkap yang terbuka. Dia memandang ke arah pintu. Pintu itu tidak terbuka. Dia ditutup. Dia masih dingin. Dia mencari jaket yang lebih panas.

5. Lelaki kurus.

Richard seorang pemakan ringan. Dia tidak makan banyak. Dia bukan pelahap. Dia makan sarapan ringan, makan tengah hari yang ringan dan makan malam yang ringan. Richard tidak gemuk. Dia kurus. Dia akan sentiasa kurus kerana dia seorang pemakan ringan. Dia makan semangkuk bubur untuk sarapan pagi. Dia makan semangkuk bubur dengan susu. Dia makan sandwic untuk makan tengah hari. Kadang-kadang ia adalah sandwic ikan. Dia suka ikan. Dia makan nasi dan sayur untuk makan malam. Apa yang dia makan untuk makan malam hanyalah nasi dan sayur. Dia tidak akan pernah gemuk.

6. Bercinta.

Donna menyayangi suaminya. Suaminya menyayangi Donna. Mereka jatuh cinta antara satu sama lain. Dia ingin memberinya hadiah hari jadi. Dia akan berumur 40 tahun minggu depan. Dia ingin tahu apa yang harus diberikan kepadanya. Mungkin beri dia jam tangan? Mungkin beri dia baju sejuk? Mungkin dapatkan dia gitar baru? Apa yang perlu diberikan kepadanya? Dia bertanya kepadanya apa yang dia mahu pada hari lahirnya. Dia berkata dia tidak mahu apa-apa untuk hari lahirnya. "Oh, awak mesti mahukan sesuatu!" dia berkata. "Kau betul," katanya. "Saya mahukan cinta abadi awak."

7. Kasut.

Lisa suka pergi membeli-belah. Esok dia akan pergi membeli-belah. Dia memerlukan sepasang kasut baru. Dia ingin membeli sepasang kasut merah. Dia fikir kasut merah itu cantik. Dia akan membeli sepasang kasut di pusat membeli-belah. Lisa biasanya membeli-belah di pusat membeli-belah. Pusat beli-belah itu hanya satu batu dari rumahnya. Dia hanya berjalan ke pusat membeli-belah. Ia hanya mengambil masa 20 minit. Esok dia pergi ke empat kedai kasut yang berbeza. Esok hari sabtu. Pusat membeli-belah sentiasa ada jualan pada hari Sabtu. Jika harga jualannya bagus, Lisa akan dapat membeli dua pasang kasut.

8. Untuk Membeli Kereta Baru.

Linda nak beli kereta baru. Dia mempunyai kereta lama. Kereta lamanya ialah Honda berwarna putih. Linda nak beli Honda baru. Dia ingin membeli Honda merah baru. Dia menyimpan $1,000. Dia menggunakan $1,000 untuk membeli kereta baharu. Dia akan memberikan $1,000 kepada pengedar Honda. Pengedar Honda akan membenarkan dia menandatangani kontrak. Di bawah kontrak itu, dia akan membayar $400 sebulan selama tujuh tahun. Honda merah baharunya akan menelan belanja yang banyak untuk Linda. Tetapi tidak mengapa, kerana Linda mendapat banyak wang.

9. Mencuci Tangan

Faye pergi ke bilik air. Dia menghidupkan air sejuk. Dia menghidupkan air panas. Air suam keluar dari paip. Dia meletakkan tangannya di bawah air suam. Dia menggosok tangannya. Dia mengambil sebatang sabun putih. Dia menggosok sabun dengan tangannya. Dia meletakkan sabun itu kembali. Dia membasuh tangannya selama setengah minit. Dia kemudian membasuh tangannya dengan air. Dia menutup air panas. Dia mematikan air sejuk. Dia mengeringkan tangannya dengan tuala.

10. Air dan Epal

Susan suka makan epal. Dia suka makan epal merah besar. Dia suka memakai topi biru. Dia memakai topi biru besar di kepalanya. Dia memakai topi dan makan epal. Dia minum air dari cawan putih. Susan minum air dan makan epal. Dia tidak memotong epal dengan pisau. Pisau itu tajam. Dia hanya makan sebiji epal. Dia memegang sebiji epal di tangannya. Dia menggigit epal itu dengan giginya. Dia menjilat bibirnya. Dia minum lebih banyak air. Dia mengelap mulutnya dengan tangan.

Pilihan teks serupa yang sangat besar (hanya tanpa terjemahan) boleh dibaca dan didengar dalam bahasa Inggeris di tapak web

Hari ini kami mencadangkan untuk mempertimbangkan senarai buku audio dalam bahasa Inggeris mengikut tahap kesukaran. Selain itu, untuk kemudahan, kami melampirkan aplikasi untuk memuat turun buku audio bahasa Inggeris.

Mendengar buku audio ialah salah satu cara kegemaran saya untuk mempelajari bahasa. Pertama, ia memungkinkan untuk melatih beberapa kemahiran sekaligus: meningkatkan persepsi pertuturan bahasa Inggeris melalui telinga (nasib baik, kebanyakan penceramah membaca agak perlahan dan jelas), mendengar intonasi dalam bahasa Inggeris dan melaksanakannya ke dalam pertuturan anda dan mengembangkan deria pertuturan. Kedua, ia membolehkan bukan sahaja untuk meningkatkan kemahiran bahasa Inggeris anda, tetapi juga untuk meluaskan ufuk anda dan mempelajari sesuatu yang baharu secara umum.

Kelebihan besar mendengar buku dalam bahasa Inggeris ialah anda tidak perlu berusaha lebih untuk ini - anda menghidupkan bab seterusnya dan melibatkan diri dalam dunia wira. Perkataan dan binaan tatabahasa dihafal secara pasif, dengan kaedah asimilasi. Dan bab pendek, yang berlangsung kira-kira 10-30 minit, tidak membenarkan anda bosan mendengar. Biasanya, saya mendengar 1-2 bab sebelum tidur, apabila, seperti, saya terlalu malas untuk belajar, tetapi saya perlu menyibukkan diri dengan sesuatu yang berguna. Bagi saya, ini adalah sejenis kaedah pembelajaran bahasa bagi yang malas :).

Senarai buku juga boleh didapati dalam video:

Sebelum kita beralih kepada buku, saya akan meninggalkan senarai aplikasi di mana anda boleh memuat turun buku audio Inggeris secara percuma.

Apl dengan buku audio percuma dalam bahasa Inggeris

Untuk Android

Aplikasi ini mudah kerana terdapat teks untuk setiap buku, jadi anda boleh mendengar sambil membaca buku pada masa yang sama, supaya anda dapat melihat bagaimana perkataan yang tidak dikenali dieja dan segera mencarinya dalam kamus. Sesuai untuk pemula, mereka yang masih sukar untuk memahami makna perkataan dari konteks, serta orang yang lebih suka melibatkan diri dalam bacaan "aktif", menyemak makna semua perkataan yang tidak dikenali dan menulisnya untuk kajian kemudian. Satu lagi kelebihan aplikasi ialah dalam beberapa kes terdapat beberapa versi buku yang sama, jadi anda boleh memilih yang lebih sesuai untuk tahap anda.

Mereka juga mempunyai tapak web mereka sendiri di mana anda boleh memuat turun buku dalam format MP3 dan mendengarnya dari komputer anda: Beelingo.

Seperti dalam aplikasi sebelumnya, adalah mungkin untuk membaca teks secara selari. Terdapat kedua-dua buku percuma dan berbayar.

Berikut ialah koleksi besar e-buku dan buku audio ringkas, baik pengarang moden mahupun klasik. Menariknya, mereka juga mempunyai laman web mereka sendiri di mana anda boleh cuba menawarkan untuk menerbitkan karya anda sendiri dalam bahasa Inggeris. Satu lagi ciri berguna aplikasi ini ialah anda boleh menetapkan peringatan apabila anda merancang untuk membaca.

Untuk IOS:

Aplikasi yang sangat baik dengan koleksi besar buku audio dan buku dalam format teks.

Sebuah perpustakaan di mana 24,000 buku tersedia dalam format audio secara percuma.

Dalam semua aplikasi di atas, buku dibahagikan mengikut subjek, jadi anda boleh memilih sesuatu mengikut keinginan anda dengan mudah. Terdapat bahagian dengan buku popular, fiksyen sains, kesusasteraan klasik dan moden, biografi, nasihat, cerita detektif, sastera kanak-kanak, dll. - ia kekal hanya untuk memilih. Bagi mereka yang tidak mahu membaca novel panjang, terdapat bahagian cerpen di mana anda boleh memilih genre pilihan anda. Dan jika anda telah lama ingin membaca karya tertentu, hanya masukkan namanya dalam carian. Anda boleh memuat turun kesusasteraan yang anda suka ke perpustakaan anda, dan mendengarnya apabila ada mood dan masa lapang.

Memandangkan kesusasteraan di sini tidak disesuaikan dengan tahap yang berbeza, saya mengesyorkan mula mendengar dari peringkat Pra-Pertengahan, sambil membaca teks secara selari.

Dan satu lagi nasihat kecil: jika anda memutuskan untuk mendengar sahaja buku, lebih baik memilih karya yang anda sudah biasa. Ini akan memudahkan untuk mendengar. Sekurang-kurangnya ia sedikit lebih mudah bagi saya, kerana dalam beberapa karya adalah sangat penting untuk memahami hampir setiap perkataan, jika tidak, anda mungkin tidak memahami intipatinya, dan kerana anda telah membaca buku ini sebelum ini, tidak mengetahui kata-kata tidak akan menghalang anda daripada memahami plot dan subteks buku. Dan kedua, jika anda, seperti saya, terbiasa membaca buku, dan tidak mendengar, idea tentang buku itu akan membolehkan anda dengan cepat menyesuaikan diri dengan karya "membaca" dalam format audio. Di samping itu, jika anda pernah membaca buku yang dipilih dalam bahasa ibunda anda sebelum ini, ia akan menjadi sangat menarik untuk membandingkan apa yang anda dengar dengan terjemahan.

Buku audio untuk belajar bahasa Inggeris:

Pengembaraan Alice di Wonderland / Pengembaraan Alice di Wonderland

Tahap: lebih kurang Pra-Perantaraan

Buku pertama yang saya baca dalam bahasa Inggeris ialah Alice's Adventures in Wonderland. Baca dalam penyesuaian format kertas di bawah Pra-Pertengahan. Dan apabila saya memutuskan untuk melatih mendengar dengan mendengar buku elektronik, saya memutuskan untuk memulakan dengan buku ini, kerana saya sudah biasa dengannya dalam bahasa Inggeris. Saya agak takut bahawa buku audio akan menjadi lebih sukar daripada penyesuaian yang saya baca, bagaimanapun, ia ternyata sesuai untuk tahap saya (kemudian ia adalah mengenai tahap pertengahan antara Pra-Pertengahan dan Pertengahan). Di samping itu, bacaan selari teks banyak membantu.

Saya rasa buku ini tidak memerlukan penerangan, kerana semua orang sudah tahu tentang apa dan apa yang menarik :). Walau bagaimanapun, perlu diingatkan bahawa perasaan bahawa anda mendengarnya dalam bahasa Inggeris dan memahami semua kenyataan menarik daripadanya, dan ia juga sangat menarik untuk mendengar dan membaca permainan perkataan yang Lewis Carroll gunakan dalam buku ini dalam buku asal, tidak dapat diungkapkan.

Hitam menawan

Tahap: Pra-Pertengahan

Kisah kuda hitam yang didakwanya sendiri diceritakan akan membolehkan pembaca melihat ke dalam lubuk jiwa kuda yang mulia. Buku ini ditulis dalam bahasa yang sangat mudah, dan satu-satunya kesukaran boleh disebabkan oleh perkataan yang berkaitan dengan menunggang kuda. Oleh itu, sebelum anda mula mendengar, anda harus bersedia sedikit - lihat bagaimana perkataan seperti trot, gallop, bridle, dan lain-lain dalam bahasa Inggeris. Ia mudah dibaca dan mudah didengari. Sangat ringan, sebenarnya, remaja (jika dibaca dalam asal), cerita menyentuh sangat sesuai untuk tahap "bawah purata".

Peter Pan / Peter Pan

Tahap: Pra-Pertengahan

Satu lagi kisah dongeng yang sangat popular yang saya dengar dalam bahasa Inggeris. Dan jika dalam "Alice" terdapat detik-detik sukar untuk pelajar tahap "di bawah purata", maka buku ini agak mudah dari segi leksikal dan gaya.

Kisah budak Peter, yang tidak mahu membesar, berkawan dengan dongeng Tinker Bell dan tahu bagaimana untuk terbang popular di seluruh dunia. Sekali Peter terbang ke tingkap anak-anak keluarga Darling - seorang gadis bernama Wendy dan adik-beradik lelakinya - dan membawa mereka bersamanya ke negeri dongeng Neverland, di mana kanak-kanak sentiasa kekal sebagai kanak-kanak. Di tanah ajaib ini, kanak-kanak bertemu ikan duyung, orang India yang berani dan lanun jahat yang diketuai oleh Kapten Hook, yang harus mereka lawan. Kisah dongeng yang indah dan mudah difahami akan meningkatkan kefahaman pendengaran anda terhadap bahasa Inggeris dan terjun ke zaman kanak-kanak untuk seketika.

John Barleycorn atau Memoir Alkohol

Bagi mereka yang mempunyai tahap sederhana, mungkin lebih baik mendengar buku dengan teks di depan mata supaya tidak terlepas apa-apa. Pada tahap di atas purata, anda patut mencuba untuk mendengar sahaja.

Kisah autobiografi yang sangat menarik oleh salah seorang penulis Amerika yang paling terkenal, di mana penulis bercakap tentang hubungannya yang sukar dengan alkohol.

Jack London berkongsi kenangannya tentang minum, dari kali pertama dia mencuba alkohol semasa kecil, hingga saat dia sudah menjadi seorang penulis terkenal. Buku ini adalah mengenai peranan minum yang dimainkan dalam kehidupan penulis dan perjuangannya dengan alkohol.

Tales of Andersen

Tahap: Pertengahan

Buku yang saya muat turun untuk diri saya dipanggil Little Match Girl, tetapi ia sebenarnya adalah koleksi tujuh kisah Andersen. Saya suka banyak karyanya, yang berbeza secara mendalam dan, sebenarnya, jauh dari kebudak-budakan. Penulis mengemukakan persoalan falsafah yang sangat serius kepada pembaca yang membuatkan mereka berfikir panjang. Seronok mendengar cerita dongeng ini diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris. Cerita dalam buku itu pendek dan dalam dua malam saya mendengar keseluruhan koleksi. Sekarang saya merancang untuk mencari versi audio cerita G.H. kegemaran saya. Andersen "Shadow" dalam bahasa Inggeris. Ngomong-ngomong, sangat menarik untuk membandingkan terjemahan Rusia dan Inggeris.

Dracula / Dracula

Tahap: Pertengahan-Atas-Pertengahan

Kisah mistik tentang vampire Dracula telah menjadi klasik sejati dalam genrenya. Karya ini dibezakan bukan sahaja oleh plot yang menarik, tetapi juga oleh gaya penulisan yang sangat indah. Imej-imej itu ditulis dengan tepat sehingga mendengar buku itu, anda akan tenggelam dalam suasananya yang misteri, sedikit menakutkan. Saya mengesyorkan melihat ke dalam teks sambil mendengar, kerana buku itu secara berkala mengandungi arkaisme dan perkataan sastera.

Daripada Tikus dan Lelaki

Tahap: Pertengahan

Kisah menyentuh hati tentang dua pekerja keras yang merayau mencari kerja semasa Kemelesetan Besar dan bermimpi untuk mengumpul wang untuk ladang mereka sendiri. Lenny seorang yang terencat akal, tetapi fizikalnya kuat dan rajin. Dia hanya suka semua yang gebu, terutamanya tikus kecil. Lelaki itu sangat baik dan tidak mahu membahayakan sesiapa pun, tetapi dia tidak tahu bagaimana mengira kekuatannya, kerana itu, dalam kelembutan, dia dengan kuat memerah tikus yang berjaya ditangkapnya, dan mereka mati. Lenny cuba mematuhi rakannya George dalam segala hal, yang bertanggungjawab ke atasnya. Pada suatu hari, kawan-kawan mendapat kerja lapangan bermusim di ladang berhampiran Solidad ....

Ini adalah kisah tentang kesukaran hidup, impian masa depan yang lebih baik, persahabatan yang ikhlas dan kerumitan pilihan. Buku ini sangat serba boleh dan membuatkan anda berfikir tentang banyak perkara.

Saya tidak menemuinya dalam lampiran buku ini semasa saya menyediakan artikel itu, tetapi saya sendiri mendengarnya di sini:

https://youtu.be/NtPyLB9jBC0

Hantu Canterville

Cerpen satira yang memparodikan novel gothic dan mempersendakan masyarakat borjuasi sememangnya berbaloi untuk didengari dalam bahasa Inggeris.
Sebuah keluarga dari Amerika membeli rumah agam, di mana, sebagai tambahan, datang penduduk lamanya - hantu Simon de Canterville. Nuansa ini tidak mengganggu keluarga Amerika sama sekali, tetapi hantu miskin dengan penduduk baru mempunyai masa yang sukar ...

Empat Cerita Pelik / Empat Cerita Pelik

Tahap: Atas-Pertengahan-Maju

Cerpen untuk mereka yang suka menggeletek saraf dengan cerita mistik. Penulis sepatutnya menduduki nichenya di kalangan ahli genre seram, seperti Lovecraft, James Montagu dan lain-lain. Untuk memahami buku ini, anda perlu berbahasa Inggeris pada tahap yang agak tinggi, kerana di sini setiap perincian memainkan peranan penting dan menyumbang kepada rekreasi mental suasana yang memerintah dalam naratif.

Putera dan Orang miskin

Tahap: Maju

Kisah seorang penulis terkenal Amerika mengenai dua budak lelaki yang sangat mirip secara lahiriah - seorang putera raja dan seorang lelaki miskin - yang bertukar peranan. Dalam novelnya, Mark Twain menggambarkan kelemahan dan kemustahilan sistem negara Inggeris. Buku itu harus didengar dan dibaca, bertutur dalam bahasa Inggeris pada tahap yang tinggi, kerana pengarang menggunakan kosa kata yang sangat kompleks, pembinaan tatabahasa yang kompleks. Terdapat banyak ayat dalam buku menggunakan penyongsangan, yang kadang-kadang perlu didengar beberapa kali untuk memahami.

Ini hanyalah contoh tentang apa dan pada tahap apa yang anda boleh dengar. Agar buku audio bahasa Inggeris membawa keseronokan kepada anda dan mendengarnya berguna, berpandukan citarasa anda sendiri dan kebolehan anda berbahasa Inggeris. Jika buku yang anda muat turun kelihatan terlalu rumit - jangan seksa diri anda, cari sesuatu yang menarik yang lebih mudah. Lagipun, adalah sangat penting bahawa mempelajari bahasa adalah kegembiraan untuk anda.

Peringkat 1 (Dasar): Ini adalah peringkat pemula. Buku audio tahap ini dibezakan oleh perbendaharaan kata mudah dan tatabahasa asas.

Peringkat 2 (Permula): Buku audio juga ringkas dari segi leksikal dan tatabahasa, mudah difahami untuk pemula.

Peringkat 3 (Pra-Pertengahan): buku audio "keterukan sederhana", tiada kesukaran tertentu yang belum diperhatikan, namun, dari segi tatabahasa, julat tatabahasa yang sangat luas telah digunakan di sini.

Peringkat 4 (Pertengahan): buku audio tahap ini sudah menghampiri karya seni semula jadi dalam kerumitan leksikal dan tatabahasanya.

Peringkat 5 (Upper-Intermediate): Buku audio Tahap 5 ialah fiksyen hampir tulen dengan penyesuaian kecil struktur tatabahasa yang terlalu kompleks dan jarang, serta suntingan leksikal kecil.

Semua buku audio diberikan teks, yang direka untuk memudahkan pendengaran sekiranya berlaku kesukaran.

Permulaan Rendah Pra-Pertengahan Pertengahan Atas-Pertengahan

Tim Vicary "The Elephant Man".
Dia tidak cantik. Ibunya tidak mahu dia, anak-anak lari daripadanya. Orang mentertawakannya, dan memanggilnya 'Lelaki Gajah'.

Mark Twain "Huckleberry Finn".
Siapa yang mahu tinggal di rumah, memakai pakaian bersih, menjadi baik, dan pergi ke sekolah setiap hari? Bukan Huckleberry Finn muda, itu pasti. Jadi Huck melarikan diri, dan tidak lama lagi terapung di Sungai Mississippi yang hebat di atas rakit. Bersamanya ialah Jim, seorang budak kulit hitam yang turut melarikan diri. Tetapi kehidupan tidak selalunya mudah untuk dua sahabat itu. Dan ada 300 dolar menunggu sesiapa yang menangkap Jim yang malang. . .

Buku Hutan Rudyard Kipling.
Di dalam hutan India Selatan Seeonee Wolf-Pack mempunyai anak baru. Dia bukan serigala - dia adalah Mowgli, anak manusia, tetapi dia tidak tahu apa-apa tentang dunia manusia. Dia tinggal dan memburu dengan saudara-saudaranya serigala. Baloo the bear dan Bagheera the panther ialah kawan dan gurunya. Dan Shere Khan, harimau pemakan manusia, adalah musuhnya.

O. Henry "Cerpen New Yorkers".
Seorang suri rumah, seorang gelandangan, seorang peguam, seorang pelayan, seorang pelakon - orang biasa yang menjalani kehidupan biasa di New York pada awal abad ini. Bandar ini telah banyak berubah sejak masa itu, tetapi penduduknya adalah sama. Ada yang kaya, ada yang miskin, ada yang gembira, ada yang sedih, ada yang dah jumpa cinta, ada yang mencari cinta.

Daniel Defoe "Robinson Crusoe".
Saya sering berjalan di sepanjang pantai, dan suatu hari saya melihat sesuatu di dalam pasir. Saya pergi untuk melihatnya dengan lebih teliti. . . Ia adalah tapak kaki - tapak kaki seorang lelaki!'. Pada tahun 1659 Robinson Crusoe telah karam di sebuah pulau kecil di luar pantai Amerika Selatan. Selepas lima belas tahun bersendirian, dia tiba-tiba mengetahui bahawa ada orang lain di pulau itu. Tetapi adakah lelaki ini akan menjadi kawan - atau musuh?

Joyce Hannam "Kematian Karen Silkwood".
Ini adalah kisah Karen Silkwood. Ia bermula dengan kematiannya. Mengapa kisahnya bermula di mana ia sepatutnya berakhir? Sesetengah orang mahu kematiannya sebagai pengakhiran. kenapa? Apa yang mereka takutkan? Karen Silkwood ada sesuatu untuk diberitahu kepada kami, dan dia percaya perkara itu penting. Kenapa dia tidak hidup untuk memberitahu kami? Adakah kita akan tahu apa yang sebenarnya berlaku? Soalan bertubi-tubi, tetapi tiada jawapan. Ini adalah kisah benar. Ia berlaku di Oklahoma, Amerika Syarikat, tempat Karen Silkwood tinggal dan bekerja. . . dan meninggal dunia.

Sempadan Rosemary "Piano".
Pada suatu hari, seorang petani memberitahu seorang budak ladang untuk mengeluarkan segala-galanya dari bangunan lama dan membuangnya. 'Semuanya sampah,' katanya. 'Di tengah-tengah semua sampah, budak lelaki itu menjumpai piano lama yang cantik. Dia tidak pernah bermain sebelum ini, tetapi kini, apabila jarinya menyentuh piano, dia mula bermain. Dia menutup matanya dan muzik datang kepadanya - dan muzik menggerakkan jarinya. Apabila dia membuka matanya semula, dia tahu bahawa hidupnya berubah selama-lamanya…

Kisah Cinta Erich Segal.
Ini adalah kisah cinta yang anda tidak akan lupa. Oliver Barrett bertemu Jenny Cavilleri. Dia bermain sukan, dia bermain muzik. Dia kaya, dan dia miskin. Mereka berdebat, dan mereka bergaduh, dan mereka jatuh cinta. Jadi mereka berkahwin, dan membuat rumah bersama. Mereka bekerja keras, mereka menikmati kehidupan, mereka membuat rancangan untuk masa depan. Kemudian mereka belajar bahawa mereka tidak mempunyai banyak masa lagi.

Frances Burnett "Taman Rahsia"
Little Mary Lennox adalah seorang kanak-kanak yang tidak baik perangai dan tidak menyenangkan hati. Apabila ibu bapanya meninggal dunia di India, dia dihantar pulang ke England untuk tinggal bersama bapa saudaranya di sebuah rumah tua yang besar dan sunyi. Tiada apa yang boleh dilakukan sepanjang hari kecuali berjalan di taman - dan saksikan robin terbang di atas tembok tinggi taman rahsia. . . yang telah dikunci selama sepuluh tahun. Dan tiada siapa yang mempunyai kunci.

Jerome K. Jerome "Tiga Lelaki dalam Bot".
Dengan idea seperti ini, mungkin bukan idea yang baik untuk menghabiskan percutian dengan menaiki bot mendaki Sungai Thames. Tetapi inilah yang diputuskan oleh tiga rakan - dan anjing Montmorency - untuk dilakukan. Ia adalah jenis percutian yang menyeronokkan untuk diingati selepas itu, tetapi tidak begitu menyeronokkan untuk bangun awal pada pagi yang sejuk dan basah.

Emily Bronte "Wuthering Heights".
Angin kuat di telaga Yorkshire. Terdapat sedikit pokok, dan lebih sedikit rumah, untuk menghalang laluannya. Terdapat satu rumah, bagaimanapun, yang tidak bersembunyi dari angin. Ia menonjol dari bukit dan mencabar angin untuk melakukan yang paling teruk. Rumah itu dipanggil Wuthering Heights. Apabila Encik Earnshaw membawa seorang kanak-kanak yang pelik, kecil dan gelap pulang ke Wuthering Heights, nampaknya dia telah membuka pintunya kepada masalah. Dia telah menjemput sesuatu yang, seperti angin, lebih selamat disimpan di luar rumah.

Membaca ialah kemahiran bahasa asing yang paling penting, kerana perkembangannya membantu meningkatkan penulisan, pertuturan dan pendengaran secara serentak. Iaitu, mengerjakannya membolehkan anda menutup beberapa matlamat sekaligus. Tetapi bagaimana jika asas linguistik anda masih tidak mencukupi untuk membaca atau mendengar sastera asli? Di sini anda akan datang untuk membantu buku audio yang disesuaikan dalam bahasa Inggeris. Seterusnya, kami akan memberitahu anda apakah kelebihan format pembelajaran ini, bahan audio apa yang harus dipilih untuk tahap tertentu - dari pemula dan ke atas, dan kami juga akan menawarkan banyak cerita menarik yang disyorkan untuk belajar.

Apakah faedah buku audio yang disesuaikan?

• meningkatkan kemahiran membaca anda;
• latihan sebutan;
• mempelajari pembinaan dan struktur tatabahasa baharu;
• meningkatkan perbendaharaan kata, menambahnya dengan perkataan yang kerap digunakan dalam pelbagai subjek;
• menyelami dunia cerita baharu yang menarik.

Di perpustakaan anda boleh menemui bukan sahaja buku audio dalam bahasa Inggeris untuk pemula, tetapi juga cerita untuk peringkat rendah, pertengahan dan juga lanjutan. Klasik dan moden, fiksyen dan dokumentari - anda boleh memilih karya mengikut keinginan anda.

Bergerak langkah demi langkah dan setiap tahap baharu akan membawa anda hasil baharu:

1. – 250 patah perkataan
2. – 400 patah perkataan
3. – 700 patah perkataan
4. – 1000 patah perkataan
5. – 1400 patah perkataan
6. – 1800 patah perkataan
7. – 2500 patah perkataan

Untuk perhatian anda, cerita disesuaikan terbaik mengikut tahap yang kami syorkan untuk digunakan dalam latihan:

A1: Pemula (untuk pemula):

1. TV Polis (TV Polis)
2. Mawar merah (Mawar merah)

A1-A2: Pemula:

1. Sherlock Holmes dan Sukan Raja (Sherlock Holmes dan sukan raja)
2. Cinta atau Wang? (Cinta atau wang?)
3. London

A2-B1: Rendah:

1. Robinson Crusoe (Robinson Crusoe)
2. Anne of green gables (Anne of green roofs)
3. Pulau Voodoo (Pulau Voodoo)
4. Mata Montezuma (Mata Montezuma)

B1: Pra-Perantaraan:

1. Kisah cinta (kisah cinta)
2. Gambar Dorian Grey

B1-B2: Pertengahan:

B2: Pertengahan Atas:

B2-C1: Lanjutan:

Bagaimana untuk bekerja dengan buku audio yang disesuaikan?

Untuk mencapai kejayaan yang serius dalam mempelajari bahasa daripada buku audio yang disesuaikan, pelajar baru harus mengikut beberapa peraturan mudah:

1. 1. Tuliskan kosa kata yang tidak dikenali dalam kamus.
2. 2. Mengkaji ciri-ciri pembinaan dan penggunaan struktur tatabahasa.
3. 3. Baca teks dengan kuat dan ulang perkataan selepas penceramah.
4. 4. Gunakan kamus Inggeris-Rusia.
5. 5. Amalkan audio setiap hari selama 20-30 minit.

Jadi, adakah anda ingin mencapai tahap baharu dalam perkembangan bahasa anda? Kemudian anda pasti perlu mendengar buku audio dalam bahasa Inggeris - ia akan membantu anda mencapai sebarang ketinggian linguistik dalam format yang menarik!

Senarai lengkap buku audio dalam bahasa Inggeris yang boleh anda muat turun atau dengar dalam talian daripada awan, termasuk buku yang tidak diformatkan sebagai rakaman berasingan.

Jika anda tidak menemui mana-mana buku audio di tapak kami, kami mungkin belum sempat menambah muka depan dan penerangan, tetapi anda sudah boleh memuat turunnya di sini.

Anda boleh memuat turun buku audio yang disesuaikan dalam bahasa Inggeris sebagai rakaman audio yang disuarakan oleh pembesar suara profesional (penutur asli) dan sebagai teks dalam format pdf atau dokumen, yang sangat mudah untuk kerja yang serius dan mendalam dengan kerja yang dipilih.

Tahap - Pemula (buku audio paling mudah dalam bahasa Inggeris untuk pemula)

Tahap - Pemula

Tahap asas

Tahap - Pra-Pertengahan (buku audio yang disesuaikan dalam bahasa Inggeris dengan kesukaran sederhana)

Tahap - Pertengahan

Peringkat Atas-Perantaraan