Mengambil kushka. bertarung dengan jackpot

Gorny Mikhail

Kempen menentang Afghan dan pertempuran di Kushka (1885)

Memoir bekas peribadi Andrei Bolandlin

Daripada teks: Jambatan itu ditutup dengan mayat pelarian. Askar kita cuba untuk tidak memandang mereka. Diam-diam, dengan wajah serius, mengekalkan jajaran, mereka berjalan, memegang berdan mereka dengan tangan yang dihitamkan dengan serbuk mesiu, dalam kot besar mereka yang lembap. "Satu, dua, tiga, empat... satu, dua, tiga, empat!.." - mengira kebanyakan mereka, melangkah ke atas mayat Afghanistan, kaki dan kuda, dipijak, diseksa oleh kuku kuda, peluru artileri dan but daripada askar Pkhotin.

Hoaxer: Konflik bersenjata 1885 adalah satu-satunya pertembungan seperti ini yang berlaku semasa pemerintahan (1881-1894) Alexander III the Peacemaker. Dalam beberapa buku rujukan (contohnya, V. Pokhlebkin "Dasar Luar Negara Rusia', Rusia dan USSR selama 1000 tahun", M., 1995) konflik ini dipanggil "konflik bersenjata Rusia-Inggeris" (disebabkan oleh kehadiran beratus-ratus penasihat Inggeris dalam barisan orang Afghan ), dalam karya lain ini dipanggil konflik bersenjata Rusia-Afghanistan (yang, pada pendapat saya, betul, tidak seperti nama sebelumnya). Tetapi hakikat bahawa British adalah dalam kalangan orang Afghanistan, dan telah dipukul, tidak diragukan lagi. Ini tercermin dalam lagu yang diberikan dalam teks buku ini: "Musuh akan sentiasa ingat, / British dan Afghanistan tidak akan lupa...".

Nota

Kempen menentang Afghan dan pertempuran di Kushk

"Dan kami melewati padang rumput seperti laut,

Melalui taufan pasir...

Jadi dia berjalan ke ruang terbuka,

Bergegas dari busut ke busut...

Burung itu jarang terbang ke sana,

Di sana pasir berterbangan seperti tiang...

(Lagu Cossack).

Salah satu hari awal Januari 1885, di berek Samarkand dari batalion Turkestan linear ke-3, kelas "sastera" sedang berlangsung. Di atas meja kayu putih duduk kira-kira tiga puluh pelajar, pelajar sudah bermisai dan berjanggut, namun, mereka baru mula menulis di atas batu tulis. Guru murid sekolah yang pelik ini adalah seorang panji muda berambut gelap Degtyarev, yang berdiri berhampiran dua papan hitam dengan huruf kadbod besar.

Nah, saudara, surat apakah ini? - dia bertanya sambil menaikkan huruf b.

akan! Jika sahaja!.. - jerit paduan suara yang paling pelbagai.

Yang mana satu ini? - panji menaikkan surat lain.

A! A! - tentera menjerit.

Apakah suku kata, saudara-saudara, jika kita mengambil huruf ini bersama-sama? cikgu cakap lagi.

Bah! - murid memberi respons.

Walau bagaimanapun, pelajar tidak begitu prihatin: ada yang menjauhkan diri, yang lain saling memberi klik, yang lain menolak antara satu sama lain. Tetapi ada juga orang yang penuh perhatian yang cuba memahami sendiri keseluruhan jurang kebijaksanaan. Para pelawak memberitahu mereka:

Apa yang perlu dipelajari? Jika mereka tidak mengajar anak-anak kecil, semuanya sama: mereka tidak akan memasukkannya ke dalam kepala orang besar!

Nah, bukan itu, kawan-kawan! - mereka menjawab: lebih baik lewat daripada tidak sama sekali. Diploma akan berguna - sekurang-kurangnya tulis surat ke rumah atau sesuatu yang lain...

Selepas latihan mental, latihan fizikal dimulakan. Seluruh syarikat separuh ketiga, muda dan tua, telah pun berkumpul.

Askar merah Chernousov dengan cekap menarik dirinya ke atas gelang. Kemudian giliran datang kepada askar gemuk Vyatka Volkov yang kekok, yang selalu menghadapi masalah melakukan pull-up.

Nah, awak, Vyatka," Degtyarev menggumam: jangan kacau Vyatka anda!

Ya, Encik Ensign, saya tidak mempelajarinya sejak kecil, tetapi sekarang saya akan pulang ke rumah tidak lama lagi...

Di rumah, bukan di rumah, tetapi masih memalukan untuk tentera tua itu melakukan perkara sedemikian. Anda sepatutnya berkhidmat sebagai perdana menteri untuk orang lain, tetapi ternyata tentera muda lebih baik daripada anda.

Askar tersengih.

Jam sudah menghampiri pukul 12. Tiba-tiba tanduk mula berbunyi: - Berkumpul!

Para rekrut, tidak mengetahui sama ada mereka bermain untuk obed atau untuk "pengumpulan", menganggap bekas, meraih cawan tembaga dan bergegas ke dapur, kerana, mengikut perintah yang ditetapkan dalam hampir semua tentera, rekrut pergi di belakang obel. Orang tua bergaduh.

Ke mana kamu pergi, syaitan sialan?

Untuk kelantangan!

Saiz yang besar untuk anda! Adakah anda mendengar bahawa mereka bermain koleksi, bukan obed! Gulungkan mantel anda, ambil beg dan tikus anda.

Askar-askar mula kecoh, merampas senapang dan peluru lain dan berarak ke halaman. Dan syarikat lain sudah terbentuk di halaman. Di syarikat pertama, di dalam kereta yang ditarik oleh sepasang kulit hitam, duduk Kolonel sendiri, Mikhail Petrovich Kav, seorang lelaki gagah, memakai cermin mata, dengan janggut hitam dan kelabu, yang baru tiba di sini. Para pegawai juga berkumpul, masing-masing ke unitnya sendiri. Akhirnya, tentera berbaris. Komander kompeni pun datang. Kemudian kolonel itu dengan riang melompat keluar dari kereta, berkata sesuatu kepada mereka, dan kemudian berpaling kepada semua tentera, yang tidak sabar-sabar untuk mengetahui mengapa pihak berkuasa telah mengumpulkan mereka, dan berkata:

Tahniah atas kempen anda, saudara! Saya menerima telegram daripada komander tentera: kami akan berpindah ke bandar Merv.

Kami gembira untuk mencuba, Yang Berhormat!.. - batalion itu meraung kuat.

Gg. Bubarkan komander syarikat, pelajar sekolah syarikat dan pasukan latihan menjadi syarikat, hentikan kelas dan bersedia untuk kempen!..

Askar-askar itu dibuang kerja.

Eh, adik-adik, jom kita mendaki... - ada yang kata.

Ke Merv, mungkin, ke tempat letak kereta,” jawab yang lain.

Nah, hampir tidak untuk tempat letak kereta... - yang pertama tidak bersetuju. Batalion ke-3 dalam tentera Samarkand yang lain (1) mempunyai beberapa rakan senegara.

Mari mendaki, saudara-saudara! - askar batalion ke-3 mengumumkan kepada mereka.

Nah, bohong! Kava sentiasa mendaki, berlumba setiap tahun.

Malah, kolonel yang cekap melakukan latihan tahunan, dan berjalan sejauh dua puluh atau tiga puluh batu dalam perarakan penuh dengan batalionnya, dengan semua bagasi dan peruntukan.

Pada hari yang sama, kolonel menerima telegram kedua, di mana tentera dibenarkan membawa barang-barang dengan mereka. Orang Turkestanis yang gembira, menganggap bahawa mereka akan ke tempat letak kereta, sudah berfikir untuk membawa bersama mereka katil, kotak, dan peralatan lain, apabila telegram baru melenyapkan impian mereka: ia mengarahkan setiap askar tidak lebih daripada satu paun. kepunyaan sendiri.

Lelaki yang sudah berkahwin juga telah diarahkan untuk dibawa berarak pada mulanya, tetapi kemudian keluar arahan untuk meninggalkan lelaki yang sudah berkahwin dan menggantikan mereka dengan orang dari unit lain.

pertempuran tentera yang berlaku pada 18 Mac 1885 selepas tentera Rusia menawan wilayah Afghanistan di selatan Sungai Amu Darya dan oasis Merv, berhampiran kampung Penjdeh. Konfrontasi antara kepentingan Rusia dan British di Asia Tengah berlangsung selama bertahun-tahun, sebenarnya, dalam bentuk Perang Dingin yang dikenali sebagai Permainan Besar, dan Pertempuran Kushka membawa konfrontasi ini ke ambang konflik bersenjata berskala penuh.

Jeneral Komarov, sebagai komander seluruh wilayah Trans-Caspian, menarik perhatian kepada Merv sebagai "sarang rompakan dan pemusnahan yang menghalang pembangunan hampir seluruh Asia Tengah." Pada penghujung tahun 1883, beliau menghantar Kapten Alikhanov dan Mejar Tekin Mahmut-Kuli Khan ke sana dengan tawaran kepada Mervian untuk menerima kewarganegaraan Rusia. Pada 25 Januari 1884, seorang wakil rakyat Mervian tiba di Askhabad dan menyampaikan petisyen kepada Komarov yang ditujukan kepada maharaja untuk menerima Merv sebagai kewarganegaraan Rusia dan mengangkat sumpah.

Selepas pengilhakan Merv, keperluan timbul untuk menentukan sempadan antara wilayah baru Rusia dan Afghanistan. Great Britain, mempertahankan kepentingan empayarnya, menghantar suruhanjaya persempadanan semula, dengan detasmen tentera untuk melindunginya. Rusia juga menghantar suruhanjayanya, dan juga dengan detasmen tentera, di bawah arahan Jeneral Komarov. Semasa surat-menyurat mengenai pelantikan Suruhanjaya Sempadan Inggeris-Rusia, Rusia mencabar tuntutan Afghanistan terhadap Oasis Panjshekh, secara berterusan menegaskan bahawa oasis itu adalah milik Rusia atas dasar pemilikannya terhadap Merv.

Memandangkan Afghanistan adalah negeri naungan Empayar British, Viceroy India membuat kekecohan besar, takut bahawa pencerobohan Rusia ke atas India sedang disediakan. Dia menuntut agar emir Afghanistan memberikan tentangan bersenjata terhadap kemaraan Rusia. Afghanistan menghantar tentera ke Panjsheh untuk menguatkan pertahanannya. Apabila Komarov mengetahui perkara ini, dia menjadi marah. Komarov mengisytiharkan bahawa oasis itu kepunyaan Rusia dan mengarahkan tentera Afghanistan segera pergi. Komander Afghanistan menolak. Komarov segera berpaling kepada pesuruhjaya khas British di Afghanistan, Jeneral Lamsden, menuntut beliau memberitahu tentera Afghanistan untuk pergi. Lamsden enggan melakukan ini.

Bertekad untuk tidak membiarkan Panjshekh menyelinap melalui jarinya, Komarov memutuskan untuk menukar taktik. Pada 13 Mac 1885, di bawah tekanan dari Britain, kerajaan Rusia memberi jaminan bersumpah bahawa tentera Rusia tidak akan menyerang Panjshekh jika orang Afghanistan menahan diri daripada tindakan ketenteraan. Tiga hari kemudian, Menteri Luar Negeri Nikolai Girs mengulangi ini dan menambah bahawa kewajipan sedemikian diberikan dengan persetujuan penuh tsar.

Tentera Afghanistan tertumpu di tebing barat Sungai Kushka, dan tentera Rusia di tebing timur. Walaupun dijanjikan berulang kali daripada kerajaan Rusia, tentera Komarov secara beransur-ansur mengepung Panjshekh. Menjelang 12 Mac 1885, mereka berada kurang daripada satu batu jauhnya dari pertahanannya. Komarov kini menyampaikan kata dua kepada komander tentera Afghanistan: sama ada dia menarik balik tentera dalam lima hari, atau Rusia sendiri akan mengusir mereka.

Pada 18 Mac 1885, apabila ultimatum Jeneral Komarov tamat dan orang Afghanistan tidak menunjukkan tanda-tanda berundur, dia mengarahkan unitnya untuk menyerang, tetapi tidak melepaskan tembakan terlebih dahulu. Akibatnya, orang Afghanistan adalah yang pertama melepaskan tembakan, mencederakan kuda salah seorang Cossack. Selepas itu tentera Rusia diarahkan untuk melepaskan tembakan ke arah pasukan berkuda Afghanistan, yang tertumpu di hadapan mata. Pasukan berkuda tidak dapat menahan api pembunuhan dan melarikan diri dalam keadaan kucar-kacir. Tetapi infantri Afghanistan berjuang dengan berani. Menjelang pagi, musuh telah dihalau balik melintasi jambatan Pul-i-Khishti, menyebabkan kira-kira 600 orang terkorban. Kehilangan tentera Komarov hanya berjumlah 40 orang mati dan cedera.

Insiden antarabangsa ini secara aktif dibincangkan dalam akhbar Eropah dan, seperti yang mereka fikirkan pada masa itu, membawa Rusia ke ambang perang dengan Great Britain. Emir Abdur Rahman, yang pada masa itu dalam pertemuan dengan Lord Dufferin di Rawalpindi, cuba menutup kejadian itu sebagai salah faham kecil di sempadan. Lord Ripon, ahli kabinet Gladstone yang berpengaruh, menegaskan bahawa sebarang konsesi oleh British akan menggalakkan campur tangan terbuka Rusia di Afghanistan. Namun begitu, peperangan dapat dielakkan melalui usaha para diplomat, yang menerima jaminan daripada wakil Tsar tentang niat mereka untuk menghormati integriti wilayah Afghanistan pada masa hadapan.

Untuk menyelesaikan insiden itu, suruhanjaya sempadan Rusia-British ditubuhkan, yang menentukan sempadan utara moden Afghanistan. Wakil emir tidak mengambil bahagian dalam kerjanya. Konsesi wakil diraja adalah minimum. Rusia mengekalkan sebidang tanah yang ditakluki oleh Komarov, di mana bandar Kushka kemudiannya diasaskan. Ia adalah kawasan paling selatan dengan penduduk di kedua-dua Empayar Rusia dan USSR. Kepentingan sejarah pertempuran di Kushka adalah bahawa ia menarik garis di bawah pengembangan Tsarist Rusia ke selatan Turkmenistan.

18.3.1885 (31.3). – Pertempuran kemenangan Rusia di Kushka dengan tentera Anglo-Afghanistan.

Pada peringkat akhir, Rusia mencapai sempadan gunung semula jadi di selatan. Sempadan dengan Iran telah ditubuhkan di pergunungan Kopetdag, di utaranya wilayah Trans-Caspian Rusia dibentuk di tanah Turkmen (bahagian selatan Turkmenistan moden). Pada Februari 1884, hasil rundingan dengan penduduk tempatan, oasis Merv berhampiran Afghanistan yang dikuasai British juga telah dilampirkan. Pada awal Januari, orang Mervian menghantar wakil mereka kepada perintah Rusia dengan permintaan untuk menerima mereka sebagai kewarganegaraan Rusia:

“Kepada Tsar Agung yang Terkenal, Penguasa Tertinggi Rusia dan orang-orang lain. Semoga kemakmuran dan kekuasaannya berterusan, semoga rahmat dan nikmatnya tidak kering, semoga rahmat Allah ke atasnya.

Kami, para khan, penatua dan wakil semua puak dan puak orang Merv, telah berkumpul hari ini (1 Januari 1884) di gengesh dan setelah mendengar kapten-kapten Alikhanov yang dihantar kepada kami, sebulat suara memutuskan untuk menerima kewarganegaraan Rusia secara sukarela . Dengan menyerahkan diri kami, rakyat kami dan negara kami di bawah tangan-Mu yang kuat, Raja Agung, kami mengajukan permohonan di hadapan takhta-Mu untuk menjadikan kami setara dengan semua bangsa yang tunduk kepada-Mu, untuk mengangkat para penguasa atas kami dan untuk menegakkan ketertiban di antara kami, yang untuk itu, atas perintah-Mu, kami bersedia untuk menetapkan bilangan penunggang kuda bersenjata yang diperlukan.

Untuk membentangkan resolusi ini kepada wakil rakyat, kami telah memberi kuasa kepada 4 khan dan 24 orang tua, masing-masing dari dua ribu khemah."

(Pertempuran di Kushka pada 18 Mac 1885 dan pemerolehan wilayah semasa pemerintahan Maharaja Alexander III // Antikuiti Rusia, No. 3. 1910)

Sebagai pengesahan keikhlasannya, wakil yang diwakili oleh para khan keluarga Tekin dan para penatua kehormat Merv tiba di Ashgabat, di mana, menurut izin Tertinggi, mereka bersumpah kerakyatan tanpa syarat kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Yang Dipertuan Agong. Orang Turkmen gembira, kerana mereka tidak dilanggar hak mereka sebelum ini dan naungan Rusia menyelamatkan mereka daripada konflik berterusan dengan Afghanistan.

England takut dengan kemaraan Rusia lebih jauh ke arah India dan cuba menghasut penduduk sempadan tempatan menentang Rusia. Kementerian Luar Negeri Rusia khuatir perang dengan England dan menuntut supaya perintah tentera Rusia secara eksklusif menyelesaikan isu sempadan yang dipertikaikan, dengan larangan ketat untuk memulakan permusuhan terlebih dahulu. Walau bagaimanapun, semasa rundingan, England menuntut Rusia memberikan Afghanistan oasis Penjdeh dan beberapa wilayah Turkmen yang lain. Pihak Rusia menolak, mengatakan bahawa tanah Turkmen tidak pernah menjadi milik Afghanistan, sebaliknya berkonflik dengan puak jiran Afghanistan. Berterusan, penasihat British menggalakkan emir Afghanistan untuk menentang Rusia, menjanjikan dia membantu, dan sebenarnya menyerahkan bateri artileri kepada Afghanistan. Pegawai British mengetuai tentera Afghanistan, yang menawan oasis Penjdeh, yang sebelum ini milik Merv.

Ketua wilayah Transcaspian, Jeneral A.V. Komarov menuntut mereka meninggalkan wilayah Rusia, dan apabila mereka mengabaikan tuntutannya, pada 18 Mac dia memberi arahan kepada tentera Rusia untuk bergerak ke wilayah yang ditawan oleh Afghanistan, tanpa melepaskan tembakan tanpa arahan. Melihat orang Rusia, orang Afghanistan adalah orang pertama yang melepaskan tembakan senapang ke arah mereka. Kemudian arahan diberikan dan tentera Rusia diarahkan untuk membalas tembakan (dengan itu keperluan Kementerian Luar Negeri St. Petersburg dipenuhi).

Dalam pertempuran di Sungai Kushka ini, orang Afghanistan maju dengan detasmen 4 ribu orang (2.5 ribu tentera berkuda dan 1.5 ribu infantri), Rusia mempunyai 1840 tentera (empat batalion infantri, pejuang militia Cossack dan Turkmen). Tetapi orang Afghan kebanyakannya bersenjata dengan senjata lama, manakala Rusia mempunyai senapang yang lebih moden. Tentera Afghanistan telah diterbangkan dengan kerugian besar: sehingga satu setengah ribu orang. Tentera Rusia kehilangan 9 orang terbunuh dan 22 cedera, 23 dikejutkan dengan peluru. Rusia juga menerima meriam British sebagai trofi. Pada 6 April, askar Rusia mengadakan pertunjukan bunga api Paskah menggunakan meriam Anglo-Afghanistan.

Rusia tidak mengejar Afghanistan di wilayah mereka. Perintah Rusia menghantar mesej sopan kepada pihak berkuasa Afghanistan dengan janji untuk menghadkan diri mereka kepada pembebasan wilayah Turkmen mereka dan tidak menyeberangi sempadan melainkan jika orang Afghanistan sendiri menyerang lagi. Orang Afghanistan yang cedera diberikan bantuan perubatan, banduan dihantar pulang, dan mereka diberi bekalan untuk perjalanan. British telah ditugaskan sebagai pengiring untuk memastikan keselamatan mereka sepanjang perjalanan. Di Eropah, sehubungan dengan pertempuran ini, terdapat kekecohan tentang permulaan perang baru antara Rusia dan England, tetapi Kementerian Luar Negeri Rusia berpura-pura bahawa tiada apa yang berlaku, hanya ada pertempuran kecil.

Gorny Mikhail

Kempen menentang Afghan dan pertempuran di Kushka (1885)

Gorny Mikhail

Kempen menentang Afghan dan pertempuran di Kushka (1885)

Memoir bekas peribadi Andrei Bolandlin

Daripada teks: Jambatan itu ditutup dengan mayat pelarian. Askar kita cuba untuk tidak memandang mereka. Diam-diam, dengan wajah serius, mengekalkan jajaran, mereka berjalan, memegang berdan mereka dengan tangan yang dihitamkan dengan serbuk mesiu, dalam kot besar mereka yang lembap. "Satu, dua, tiga, empat... satu, dua, tiga, empat!.." - mengira kebanyakan mereka, melangkah ke atas mayat Afghanistan, kaki dan kuda, dipijak, diseksa oleh kuku kuda, peluru artileri dan but daripada askar Pkhotin.

Hoaxer: Konflik bersenjata 1885 adalah satu-satunya pertembungan seperti ini yang berlaku semasa pemerintahan (1881-1894) Alexander III the Peacemaker. Dalam beberapa buku rujukan (contohnya, V. Pokhlebkin "Dasar Luar Negara Rusia', Rusia dan USSR selama 1000 tahun", M., 1995) konflik ini dipanggil "konflik bersenjata Rusia-Inggeris" (disebabkan oleh kehadiran beratus-ratus penasihat Inggeris dalam barisan orang Afghan ), dalam karya lain ini dipanggil konflik bersenjata Rusia-Afghanistan (yang, pada pendapat saya, betul, tidak seperti nama sebelumnya). Tetapi hakikat bahawa British adalah dalam kalangan orang Afghanistan, dan telah dipukul, tidak diragukan lagi. Ini tercermin dalam lagu yang diberikan dalam teks buku ini: "Musuh akan sentiasa ingat, / British dan Afghanistan tidak akan lupa...".

Nota

Kempen menentang Afghan dan pertempuran di Kushk

"Dan kami melewati padang rumput seperti laut,

Melalui taufan pasir...

Jadi dia berjalan ke ruang terbuka,

Bergegas dari busut ke busut...

Burung itu jarang terbang ke sana,

Di sana pasir berterbangan seperti tiang...

(Lagu Cossack).

Salah satu hari awal Januari 1885, di berek Samarkand dari batalion Turkestan linear ke-3, kelas "sastera" sedang berlangsung. Di atas meja kayu putih duduk kira-kira tiga puluh pelajar, pelajar sudah bermisai dan berjanggut, namun, mereka baru mula menulis di atas batu tulis. Guru murid sekolah yang pelik ini adalah seorang panji muda berambut gelap Degtyarev, yang berdiri berhampiran dua papan hitam dengan huruf kadbod besar.

Nah, saudara, surat apakah ini? - dia bertanya sambil menaikkan huruf b.

akan! Jika sahaja!.. - jerit paduan suara yang paling pelbagai.

Yang mana satu ini? - panji menaikkan surat lain.

A! A! - tentera menjerit.

Apakah suku kata, saudara-saudara, jika kita mengambil huruf ini bersama-sama? cikgu cakap lagi.

Bah! - murid memberi respons.

Walau bagaimanapun, pelajar tidak begitu prihatin: ada yang menjauhkan diri, yang lain saling memberi klik, yang lain menolak antara satu sama lain. Tetapi ada juga orang yang penuh perhatian yang cuba memahami sendiri keseluruhan jurang kebijaksanaan. Para pelawak memberitahu mereka:

Apa yang perlu dipelajari? Jika mereka tidak mengajar anak-anak kecil, semuanya sama: mereka tidak akan memasukkannya ke dalam kepala orang besar!

Nah, bukan itu, kawan-kawan! - mereka menjawab: lebih baik lewat daripada tidak sama sekali. Diploma akan berguna - sekurang-kurangnya tulis surat ke rumah atau sesuatu yang lain...

Selepas latihan mental, latihan fizikal dimulakan. Seluruh syarikat separuh ketiga, muda dan tua, telah pun berkumpul.

Askar merah Chernousov dengan cekap menarik dirinya ke atas gelang. Kemudian giliran datang kepada askar gemuk Vyatka Volkov yang kekok, yang selalu menghadapi masalah melakukan pull-up.

Nah, awak, Vyatka," Degtyarev menggumam: jangan kacau Vyatka anda!

Ya, Encik Ensign, saya tidak mempelajarinya sejak kecil, tetapi sekarang saya akan pulang ke rumah tidak lama lagi...

Di rumah, bukan di rumah, tetapi masih memalukan untuk tentera tua itu melakukan perkara sedemikian. Anda sepatutnya berkhidmat sebagai perdana menteri untuk orang lain, tetapi ternyata tentera muda lebih baik daripada anda.

Askar tersengih.

Jam sudah menghampiri pukul 12. Tiba-tiba tanduk mula berbunyi: - Berkumpul!

Para rekrut, tidak mengetahui sama ada mereka bermain untuk obed atau untuk "pengumpulan", menganggap bekas, meraih cawan tembaga dan bergegas ke dapur, kerana, mengikut perintah yang ditetapkan dalam hampir semua tentera, rekrut pergi di belakang obel. Orang tua bergaduh.

Ke mana kamu pergi, syaitan sialan?

Untuk kelantangan!

Saiz yang besar untuk anda! Adakah anda mendengar bahawa mereka bermain koleksi, bukan obed! Gulungkan mantel anda, ambil beg dan tikus anda.

Askar-askar mula kecoh, merampas senapang dan peluru lain dan berarak ke halaman. Dan syarikat lain sudah terbentuk di halaman. Di syarikat pertama, di dalam kereta yang ditarik oleh sepasang kulit hitam, duduk Kolonel sendiri, Mikhail Petrovich Kav, seorang lelaki gagah, memakai cermin mata, dengan janggut hitam dan kelabu, yang baru tiba di sini. Para pegawai juga berkumpul, masing-masing ke unitnya sendiri. Akhirnya, tentera berbaris. Komander kompeni pun datang. Kemudian kolonel itu dengan riang melompat keluar dari kereta, berkata sesuatu kepada mereka, dan kemudian berpaling kepada semua tentera, yang tidak sabar-sabar untuk mengetahui mengapa pihak berkuasa telah mengumpulkan mereka, dan berkata:

Tahniah atas kempen anda, saudara! Saya menerima telegram daripada komander tentera: kami akan berpindah ke bandar Merv.

Kami gembira untuk mencuba, Yang Berhormat!.. - batalion itu meraung kuat.

Gg. Bubarkan komander syarikat, pelajar sekolah syarikat dan pasukan latihan menjadi syarikat, hentikan kelas dan bersedia untuk kempen!..

Askar-askar itu dibuang kerja.

Eh, adik-adik, jom kita mendaki... - ada yang kata.

Ke Merv, mungkin, ke tempat letak kereta,” jawab yang lain.

Nah, hampir tidak untuk tempat letak kereta... - yang pertama tidak bersetuju. Batalion ke-3 dalam tentera Samarkand yang lain (1) mempunyai beberapa rakan senegara.

Mari mendaki, saudara-saudara! - askar batalion ke-3 mengumumkan kepada mereka.

Nah, bohong! Kava sentiasa mendaki, berlumba setiap tahun.

Malah, kolonel yang cekap melakukan latihan tahunan, dan berjalan sejauh dua puluh atau tiga puluh batu dalam perarakan penuh dengan batalionnya, dengan semua bagasi dan peruntukan.

Pada hari yang sama, kolonel menerima telegram kedua, di mana tentera dibenarkan membawa barang-barang dengan mereka. Orang Turkestanis yang gembira, menganggap bahawa mereka akan ke tempat letak kereta, sudah berfikir untuk membawa bersama mereka katil, kotak, dan peralatan lain, apabila telegram baru melenyapkan impian mereka: ia mengarahkan setiap askar tidak lebih daripada satu paun. kepunyaan sendiri.

Lelaki yang sudah berkahwin juga telah diarahkan untuk dibawa berarak pada mulanya, tetapi kemudian keluar arahan untuk meninggalkan lelaki yang sudah berkahwin dan menggantikan mereka dengan orang dari unit lain.

Mereka akan membunuh kamu, saudara-saudara,” orang bujang mula-mula mentertawakan mereka yang sudah berkahwin, “dan isteri kamu akan kekal.”

Adakah kita pergi berperang? - bentak mereka.

Bagaimana dengan tempat letak kereta? Jom pergi berperang...

Wanita-wanita itu, setelah mendengar bahawa suami mereka akan dibawa ke medan perang, mula melolong. Apabila mereka meninggalkan wanita yang sudah berkahwin, tentera juga tidak berpuas hati dengan ini...

Dan, sesungguhnya: askar akan menjalani tempoh mereka, pulang ke rumah, tetapi isteri mereka akan bersembunyi dan tinggal di Turkestan. Bagaimanapun, para suami yang dipindahkan dari rakan seperjuangan ke unit lain juga tidak berpuas hati dan hampir menangis.

Kami membawa kepada perhatian anda kisah tentang bagaimana pada tahun 1885 wilayah itu ditandakan antara Turkmenistan, yang menjadi sebahagian daripada Empayar Rusia, dan Afghanistan. Teks ini diambil daripada kajian Kolonel Staf Am A.D. Shemansky, "Penaklukan Asia Tengah."

---
1. Pengajaran Merv
Merv, meminta kewarganegaraan, makan bersama Alikhanov, dengan keputusan Majlisnya, sebuah kedutaan 4 khan utama dengan 16 orang tua, yang bersumpah setia di Ashgabat pada 6 Februari 1884.
Untuk membawa kami ke dalam milikan Merv, ketua wilayah Trans-Caspia, Leftenan Jeneral, telah dihantar ke sana. Alexander Vissarionovich Komarov, yang pergi ke sana pada 25 Februari 1884 dengan detasmen 1 b., 2 s. dan 2 op. daripada r. Tejen (kampung Karry-Bend, di bahagian hilir, di jalan Ashgabat-Merv). Dia ditemui di padang pasir oleh seorang wakil 400 orang. Tetapi di bandar Merv sendiri, utusan Inggeris, "siya-nush" yang disebutkan di atas, dengan beberapa ratus penganut (dengan Topaz-Qajar Khan) cuba menganjurkan "penentangan bersenjata" untuk kami, dengan tujuan mengubah kewarganegaraan sukarela menjadi - kononnya - terpaksa.
Pemberontak telah bertaburan, dan “siya-nush” [ejen Inggeris] telah ditangkap oleh kami semasa penerbangan, dengan bantuan orang Turkmen yang ingin melayani kami. Benteng Merv - Koushut-khan-kala telah diduduki oleh kami, kemudian kami membina satu lagi kubu tambahan, penduduk dilucutkan senjata dan semua meriam Parsi, Bukhara dan Khiva, kebanggaan Turkmen seluruh Teke, dikumpulkan, seperti trofi kemenangan masa lalu.
Leftenan Kolonel Alikhanov dilantik sebagai ketua daerah Merv yang baru, yang diamanahkan untuk menguruskan kesertaan kepada kami para vasal Merv - Saryks dan Solors, yang tidak sabar-sabar untuk mendapatkan kewarganegaraan kami sejak kekalahan Leok-1epe, kerana Merv sangat menindas mereka . Hanya hasil daripada tekanan Merv, Pendin saryks telah dipaksa, seperti yang ditunjukkan, untuk menyewa padang rumput gunung (musim panas) di Afghanistan.

Tetapi beberapa saryks sangat rapat dengan Merv sehingga kami memutuskan untuk menerima mereka dengan segera. Ini adalah penduduk Iolatani (di Sungai Murgab), yang mengangkat sumpah di Ashgabat pada 21 April 1884. Bailif telah ditugaskan kepada mereka. Dan pada 25 Mei, kami menduduki pusat Solors - Serakh, yang akan diduduki oleh Parsi (atas hasutan British), walaupun telah memindahkan detasmen mereka ke sana dari Meshed pada 22 Mei. Bailif kedua dari daerah Merv ditempatkan di sana.
Tanah Saryks-Pendian di sepanjang Murgab dengan anak sungai Kushkoy, Kash dan Kaysor dan kaki bukit utara rabung "Herat", tanah Solor dengan padang pasir yang memisahkan Pende dari Amu Darya dan Tejen kekal tidak dihuni oleh kami. Kami memutuskan untuk menghantar tentera ke sana hanya selepas suruhanjaya antarabangsa menentukan sempadan mereka dengan Afghanistan.
Ia telah diputuskan untuk membentuk suruhanjaya itu daripada perwakilan Inggeris, Jeneral Sir Peter Lemsden, dan seorang Rusia, Jeneral Zeleny. Dengan kedua-duanya, konvoi besar dan ibu pejabat besar pelukis, juruukur dan pegawai peninjau dibenarkan.

2. Persempadanan semula dengan Anglo-Afghans di seberang Laut Caspian.
Suruhanjaya untuk persempadanan semula Afghanistan dan Turkmenistan kita sepatutnya mula beroperasi pada musim gugur 1884. British bergegas menghantar perwakilan mereka ke sana (September), yang mengembara melalui Caucasus dan Parsi ke sekitar Herat, dan konvoi mereka tiba di sana dari Quetta.
Tetapi kami menahan diri daripada menghantar sendiri, melihat keinginan orang Afghanistan dan British untuk memotong semua Pende dan selatan tanah Solor. Pengawal Afghanistan muncul di sana, dan suruhanjaya British, mengembara di antara mereka, menggalakkan dan membenarkan mereka. Kemudian kami berkata kami tidak akan mula
persempadanan semula sehingga: 1) penceroboh Afghanistan meninggalkan tanah Turkmen, dan 2) sehingga England bersetuju terlebih dahulu untuk menganggap Saryks dan Solors sebagai meninggalkan kepada kita.

Persempadanan semula sepatutnya hanya terdiri daripada menjelaskan di tempat itu sempadan harta benda puak-puak ini di Afghanistan.
British tidak mahu bersetuju dengan ini, dan rundingan bergerak dengan pantas, dan bilangan tentera Afghanistan terus bertambah baik di Murghab (Pende) dan di Tejen (di atas Serakh).
Detasmen Afghanistan berkembang dengan pesat terutamanya di Penda, menetap di pinggir oasis yang paling dekat dengan kami, di muara sungai. Kushki, anak sungai Murgab, di Tash-Kepri (jambatan batu, jejambat merentasi Kushka) dan Ak-Tepe (bukit besar, berhampiran tempat ini). Ia adalah titik strategik yang baik: laluan terbaik ke Herat, di satu pihak, dan ke Afghan Turkestan (Char Vilayet) pergi dari Merv Rusia di sepanjang lembah Murghab dan di Pende, bercabang ke beberapa jalan di sepanjang lembah anak sungainya hlm. Kushka, Kash dan Kaysar). Anglo-Afghans, yang bermimpi untuk mendirikan kubu di Tash-Kepri, berharap dengannya dapat menutup akses ke Afghanistan dari wilayah Trans-Caspian dengan berkesan. Ini adalah satu-satunya jalan ke sana di seluruh ruang yang luas dari Amu Darya ke Tedjen, yang merupakan padang pasir yang "tidak dapat diatasi".
Tetapi... orang Afghan, yang maju ke Turkmenistan sebagai penceroboh, mula berkelakuan sangat menentang, dan ramai pegawai peninjau misi Inggeris memerintah di sana seperti tuan.
Akhirnya, dalam akhbar Inggeris, dan dalam khabar angin pasaran Asia, dan dalam surat-menyurat diplomatik, mereka mula menakutkan kami dengan perang dengan Anglo-Afghans...
Maharaja Alexander III menunjukkan keazaman yang tinggi dan mengarahkan "tidak menyerah dalam apa-apa" kepada lawan Asia Tengah kita... Hasil daripada ini adalah pembangunan tergesa-gesa rancangan sekiranya berlaku peperangan di Asia Tengah dengan England dan Afghanistan; mengukuhkan (dari Caucasus dan Turkestan) wilayah Trans-Caspian dengan kekuatan dan cara yang besar, dengan penyediaan "rizab" terdekat untuknya di Caucasus... Kami memindahkan detasmen ke Murghab dan Tedzhen dengan jawatan perantaraan di antara mereka di kaki utara Pergunungan Herat... Detasmen matlamat, apabila perlu, untuk menghalau penceroboh dengan kekerasan, dan menjadi barisan hadapan kerahan kami sekiranya peperangan meletus.
Dan surat-menyurat mengenai persempadanan semula berjalan seperti biasa, mengambil dimensi yang lebih besar dan lebih besar, menjadi semakin keliru setiap hari.
Pasukan utama detasmen Murgab dan Tejen kami berkumpul di Merv dan Serakh, dan barisan hadapan mereka, pertama dalam bentuk ratusan Cossack, telah digerakkan ke hadapan ke Iolatani dan Pulikhatun menyusuri arus sungai-sungai ini, dengan pos hadapan di Tash-Kepri ( di Murgab) dan di Zulfagara (di Tejen), dengan jawatan perantaraan di Akrabat.
Orang Afghanistan menduduki Pende menentang detasmen Murgab dan Zulfagar - menentang detasmen Tejen. Perjalanan kami bertemu dengan orang Afghanistan.

Bosan dengan perbalahan tentang cara mencari sempadan dan siapa yang harus dipertimbangkan dalam sempadan kami, kami mereka bentuk sempadan yang kami mahu, menawarkannya kepada England dan memutuskan, jika tidak bersetuju, untuk mendudukinya dengan tentera.
Seperti biasa, di sini juga kami cuba menyerahkan sesuatu secara sukarela kepada pesaing kami: menarik sempadan dari Amu Darya di sepanjang pinggir utara oasis Afghan Andkhoy, kami memberikan lembah pp. kepada Afghanistan. Salgalaka dan Kaysora, tempat mereka tinggal (sebahagiannya orang Turkmen bebas; kemudian, meninggalkan Pende di belakang kami, dari Meruchak ke Murgab, dan bukannya melukis sempadan di sepanjang rabung Pergunungan Herat, seperti yang sepatutnya, kami memberikan kepada Afghanistan sebahagian besar cerun utara pergunungan ini, melukis garisan ke Khauzi Khan di Kushka, kemudian di sepanjang anak sungainya Sungai Egri-chen dan telaga Keriz-syuime, Keriz-Ilyas ke Sungai Tedzhen, meninggalkan Zyulfagar sendiri (10 versts hilir).
Dari Herat baris ini melepasi 120-200 verst.
Tetapi British, yang tidak menghargai konsesi kami, berdiri teguh dan menuntut Afghanistan Pende (sejauh Sary-Yazy di Murghab) dan lembah Tejen ke Pulikhatun (malah ke Shir-Tepe, yang lebih jauh ke utara). Ini adalah "permintaan" yang jelas daripada peniaga, berdasarkan prinsip "untuk mempunyai sesuatu untuk mengalah." British menangguhkan respons mereka sehingga 1 Mac 1885!
Pada 15 Mac, kami membalas dengan desakan baharu. Walaupun, letih dengan perjuangan lisan, kami bersedia untuk diam-diam bersetuju dengan konsesi kepada Pende, supaya dengan itu mempengaruhi Afghanistan memihak kepada kami dengan kebaikan yang begitu besar...
Sementara itu, aktiviti ketenteraan kami bertemakan "tidak menyerah apa-apa" terus berkembang dan berkembang, dan setiap minit persoalan itu boleh ditimbulkan secara langsung...
Secara keseluruhan, di luar Laut Kaspia pada masa itu kami mempunyai sehingga 6 ribu infantri, 2 ribu pasukan berkuda dan 16 senjata api (7 batalion, 14 tentera Kazakhstan, satu batalion kereta api dan satu pasukan tempatan). Tanpa mendedahkan negara yang baru ditakluki, kami hanya boleh memindahkan 1/4 - 1/3) daripada pasukan ini ke dalam detasmen hadapan kami = 2 batalion, 6 s., 4 senjata api dan tidak lebih daripada 4 batalion. Selain itu, terdapat sehingga 3 ratus polis Turkmen di rantau ini, b. jam yang mana seorang leftenan kolonel telah diambil secara tergesa-gesa. Alikhanov untuk mengukuhkan detasmen hadapan.

Afghanistan telah mengerahkan sehingga 4 ribu orang menentang pasukan ini. dengan 8 meriam di Tash-Kepri dan sehingga 300 di Zulfagar, tidak kira 1 ribu orang. Indo-British di Gurlen, menentang Akrabat.
Untuk membentuk detasmen Murghab dan Serakh, tentera telah dipindahkan dari Ashgabat, 400 seberang daripadanya ke Kushka. Komando detasmen Murghab telah disandang oleh Leftenan Jeneral sendiri. Komarov, dan ketua barisan hadapan detasmen ini (tiga ratus kuda) adalah leftenan kolonel. Alikhanov.
Manakala eselon detasmen Murgab perlahan-lahan masuk ke kawasan itu. Imam Baba di Murghab (138 versts dari Merv dan 70 versts dari Tash-Kepri), barisan hadapan Alikhanov telah diarahkan untuk menduduki seluruh ruang sehingga ke sungai. Kushki, menolak pos dan rondaan Afghanistan di sepanjang lembah Murghab ke arahnya. Dia melakukan ini antara 2 Februari dan 5 Mac, manakala pembantunya, Lt. Kol. Tatarin dengan seratus membentuk barisan hadapan detasmen Serakh (rejimen Fleisher = 0.5 batalion, 2 op.) di Pulikhatun.
Alikhanov dengan pasukan utama barisan hadapannya (2 ratus, yang mana satu adalah asli, satu lagi Cossack) pada 3 Februari 1885 datang dari Merv kepada ratus majunya, ditempatkan di Imam Baba.
Kolonel Inggeris Ridgway, yang bersama detasmen Afghanistan maju, menghantar surat kepadanya di mana dia memberi amaran supaya tidak bergerak ke hadapan dan mengancamnya dengan pertembungan dengan orang Afghanistan.

Alikhanov, sebagai tindak balas kepada ini, pergi ke hadapan dengan tiga ratus ke Aimak-Jar untuk menggalakkan rondaan Afghanistan untuk mengepung sungai. Kushka. Arahan itu menasihatinya untuk tidak memberi tekanan kepada Afghanistan dengan semua pasukan barisan hadapan, tetapi hanya dengan mengembara. Tetapi kerja yang terakhir tidak mencukupi.
Kapten Afghanistan bergegas untuk berundur lebih awal bersama-sama dengan Ridgway dan skuadnya, meninggalkan Alikhanov dengan ancaman bertulis untuk "menghalangnya dengan kekerasan pedang, pistol dan meriam" jika dia pergi lebih jauh.
Sudah tentu, Alikhanov pergi lebih jauh ke hadapan, ke Kushka sendiri, di mana pasukan utama detasmen Afghanistan berdiri (di belakangnya); tetapi dia membawa bersamanya hanya seratus orang asli.
Mengejar peronda dan piket Afghanistan di hadapannya, pada 8 Februari dia sampai ke Tash-Kepri dan di sebelah ini Kushka mendirikan posnya di bukit Kizil-Tepe di bawah komando penunggang kuda yang gagah, Aman-Klych, dan dia sendiri berundur. ke Aimak-Jar.
Di Tash-Kepri pada masa itu terdapat kedua-dua jeneral Afghanistan dan Inggeris - Kousuddin Khan dan Lemsden, dengan teras suruhanjaya persempadanan semula Inggeris. Lemsden menyampaikan surat yang angkuh dan tegas kepada Alikhanov mengenai kedatangannya. Alikhanov menjawab bahawa dia "hanya seorang askar," "seorang pelaksana tepat perintah atasannya, dan dia tidak tahu apa-apa tentang politik." Meninggalkan sekumpulan pegawai dan "pemimpin" dengan detasmen Afghanistan, Lemsden dan seluruh suruhanjayanya pergi ke Gurlen. Kali ini jeneral Afghanistan itu bersikap baik kepada Alikhanov malah tergesa-gesa memulangkan penunggang kuda yang telah lari ke kem mereka.
Alikhanov telah diarahkan untuk mengekalkan hubungan dengan penduduk dan Pende, yang bergegas ke arah kami, dan untuk mengadakan peninjauan untuk orang Afghanistan di lembangan Murghab. Leftenan Lopatinsky menjalankan misi peninjauan yang sama di lembangan Tedjen, berdiri di Zulfagar dan Akrabat.

Dengan hanya 31 orang. Pegawai yang gagah berani ini menunjukkan keberanian dan ketangkasan yang tinggi dalam menangani detasmen Afghanistan di Zulfagar, yang melebihi jumlahnya sepuluh kali ganda.
Perkhidmatan perisikan kami memberi kami maklumat yang tepat dan komprehensif tentang orang Afghanistan: bahawa garison Herat adalah cair; bahawa orang Afghanistan diketuai dalam ketabahan dan tindakan ketenteraan mereka oleh British; akhirnya, maklumat yang paling tepat tentang bilangan, komposisi, senjata dan peralatan orang Afghanistan, apa yang askar mereka berbual di sekitar kebakaran, dan apa yang dilakukan oleh pegawai British dan di mana mereka mengembara - pegawai peninjau. Kejayaan peninjauan ini mesti dikaitkan terutamanya dengan menghantar orang asli (lebih terkemuka, berpengaruh, kaya dan maju) terbaik dari Merv dan Iolatani sebagai pengintip.
Kami mengetahui bahawa bukit Ak-Tepe dengan kem Afghanistan sedang dikubu mengikut model Eropah; bahawa sebuah feri dibina daripadanya di luar Murghab, di mana kubu medan juga sedang dibina. Kami mendapat tahu bahawa British sedang menggoda Saryk-Pende untuk mendapatkan wang yang baik untuk menempatkan seribu riflemen (gabungan) dalam detasmen Afghanistan, dengan senjata atas perbelanjaan mereka, dan tarikh akhir untuk respons ditetapkan pada 18 Mac...
Hari demi hari kami mengetahui kedatangan bala besar ke Ak-Tepe dari Herat di sepanjang lembah sungai. Kushki dari Maimene, lembah Kaysor, dan tentang pembaikan tergesa-gesa oleh orang Afghanistan di Pende dan berhampiran kubu asli lama Meruchak dan Bala-Murgab.
Kami mengetahui bahawa di Tash-Kepri orang Afghanistan telah mengumpulkan 1.5 ribu infantri dan sehingga 2.5 ribu tentera berkuda dengan 8 senjata berkaliber berbeza, separuh daripadanya adalah senjata gunung dan 1/4 adalah kerja Afghanistan, dan selebihnya adalah bahasa Inggeris... Kami diberitahu , bahawa infantri Afghanistan diilhamkan dan dahagakan pertempuran, mengatakan bahawa "mereka akan pergi ke Gazavat dan tidak akan membenarkan Rus' masuk ke sempadan Afghanistan." Tetapi pasukan berkuda Afghanistan, berkumpul dari Hazara dan Jamshil, membenci Afghanistan, lebih cenderung kepada kita, seperti Pendins. Yang terakhir mahu memotong detasmen Afghanistan dengan serangan tidak sengaja ke atasnya, tetapi tidak berani, tanpa menerima persetujuan langsung daripada kami untuk mendapatkan sokongan. British bermurah hati mencurahkan wang dan hadiah dalam bentuk insurans mereka sendiri, namun terdapat rompakan bagasi mereka.
Senapang Afghan adalah buruk, terdapat banyak senapang flintlock, senapang topi, dan tidak lebih daripada sedozen senapang yang dimuatkan dengan cepat. Bayonet, tombak, dam dan pisau melengkung besar terdiri daripada senjata bermata. Senapang itu tidak mempunyai grapeshot, tetapi hanya bebola meriam. Serbuk bedil mereka untuk senapang dan meriam adalah buruk. Konvoi kereta (bungkus) bersama penduduk, untuk mengimbangi cukai. Kepuasan hati adalah tidak penting; pakaian b. sebahagian daripada mereka sendiri, orang asli, tetapi jeneral dan pegawai Afghanistan memakai sut Inggeris pada majlis istiadat. Untuk mempengaruhi orang kita yang disyaki mengintip, orang Afghanistan mengadakan persembahan keseluruhan, memaksa orang yang sama memasuki kem, seolah-olah bala bantuan telah tiba...
Komarov menerima tugas: "keluarkan orang Afghanistan di seberang sungai. Kushka, mengelak – jika boleh – pertumpahan darah.” Dia melaporkan bahawa dia "tidak boleh menjamin yang terakhir"; dan dalam surat-menyurat peribadi dia mengatakan bahawa dia "dipegang oleh ekor seperti anjing."
Membuat konsesi kepada syarat terakhir, dia terpaksa sentiasa meletakkan dirinya dalam situasi ketenteraan dan pertempuran yang lebih sukar: tidak tergesa-gesa untuk menghalau orang Afghanistan sementara terdapat sedikit daripada mereka; melarang tentera anda daripada menggunakan senjata terlebih dahulu, walaupun tembakan berasingan dilepaskan daripada musuh; sabar menahan keangkuhan orang Afghan; sekiranya berlaku pertembungan dan kejayaan - bukan untuk mengejar atau menyerang Afghanistan, ke Herat, dan, akhirnya, tidak menghentikan rundingan mengenai kekalahan, jalinan langkah diplomatik, langkah strategi dan taktik menjadi satu keseluruhan.
Detasmen Murghab berkumpul di Imam-Bab pada 5 Mac, dan pada 7 dan 8, dalam dua eselon, berpindah ke Aimak-Jar, di mana ia kekal sehingga 11 Mac dengan harapan yang sia-sia bahawa orang Afghanistan akan "undur." Kemudian pada 12hb beliau bergerak lebih dekat kepada mereka, ke Urus-dushan (20 versts dari Tash-Kepri), dan pada 13hb beliau pergi ke sungai. Kushka, tetapi berhenti di kem, tidak mencapainya 5 versts, "supaya tidak mengganggu orang Afghanistan." Pos luar kami terletak 2 versts dari Kushka, di laluan Kizil-Tepe dan Cossack Hill. Secara keseluruhan, tidak lebih daripada 60-65 batu dilindungi setiap minggu.
Apabila menghampiri Kushka, dua pegawai kami, Jeneral. ibu pejabat dari bukit Kizil-Tepe meninjau semula lokasi orang Afghanistan, dan di pasir di seberang Murgab, peronda Afghanistan telah ditahan, cuba memantau pergerakan kami. Mendengar tentang keperluan besar di kem Afghanistan dan tentang bekalan yang diseludup ke sana dengan pasir, kami menghantar rondaan ke padang pasir dan mengumumkan di Merv dan Iolatani bahawa kami akan merampas kargo tersebut.
Pos luar Afghanistan berdiri 0.5-1 verst dari kami di hadapan Kushka dan bahkan di seberang Murghab. Kem mereka, dikelilingi oleh parit, berada di belakang Kushka di kaki bukit Ak-Tepe, di atasnya terdapat pos pemerhatian dan satu pistol. Rangkaian pos mengawal kem mereka dari Pende, yang tidak mereka percayai. Kedudukan mereka di belakang Murghab memerintah kami.
Apabila detasmen Murghab menghampiri, seluruh pasukan berkuda Afghanistan (dengan 2 meriam) keluar dari belakang Kushka dan berbaris di puncak tebing ini, di mana mereka segera mula menggali parit. Melihat bahawa kami tidak berfikir untuk menyerang, pasukan berkuda menyeberangi sungai, dan kedudukannya diambil oleh infantri, unit tugas. Sejak itu, orang Afghanistan tidak pernah meninggalkan pantai ini dan terus memperbaiki paritnya, terus meningkatkan pasukan mereka di atasnya, sehingga mereka benar-benar membalikkannya dan dilemparkan ke Kushka oleh serangan tempur kami.
Jika pegawai British memilih jawatan ini untuk orang Afghanistan, mereka hanya boleh melakukannya sebagai ejekan, kerana ia mempunyai kelemahan yang besar. Dan oleh kerana salah seorang pegawai ini memberitahu kami bahawa mereka "tidak pernah meragui kekalahan kami terhadap orang Afghanistan," ia berikutan bahawa, membawa keseluruhan perkara ini kepada kesimpulan sedemikian, England ingin menjauhkan simpati orang Afghanistan daripada kami untuk masa yang lama dengan Kekalahan Kushkin...
Murgab, pertama, membahagikan kedudukan kepada separuh, dan mengira Kushka, yang sedang mengamuk pada masa itu (banjir), kedudukan dibahagikan kepada tiga, mengira tentera yang tinggal di kem dan menutupnya dari Pendans. Kedudukan di hadapan Kushka benar-benar sempit, ditekan pada tebing curam tebing dan satu-satunya jambatan, sempit dan panjang. Menunggang Kushka yang mendidih adalah tidak selamat.
Yang terbaik, iaitu, yang terpendek dan lebih selamat dari Turkmens, laluan datang dari sayap kiri, yang, kerana ia menonjol di hadapan, pasti akan diserang. Laluan lain, yang lebih panjang, kembali, di luar Kushka, melalui penempatan Saryks dan Dzhemshids.

Mengikuti arahannya, Komarov memulakan dengan rundingan melalui British, supaya orang Afghanistan akan pergi melangkaui Kushka dan dari belakang Murgab ke kem mereka dan di sana mereka akan diam-diam menunggu keputusan suruhanjaya persempadanan semula - siapa yang akan mendapatkan Penda.
British menanti-nantikan rundingan ini dengan rasa tidak sabar sehingga mereka memanggilnya pada 13 Mac sendiri, mengarang bahawa salah seorang komander Rusia ingin melihatnya.
Keesokan harinya, 14, pertemuan antara Rusia dan British berlangsung pada pukul 5. petang antara pos berdekatan Tash-Kepri. Pada tarikh tersebut ialah Jen. ibu pejabat, Kolonel Zakrzhevsky53" daripada kami dan Kapten Iet dengan pengiringnya. Kami melayan British, mengikut keramahan Rusia. Kami membincangkan situasi umum dan peristiwa hari itu: merebak dari kedua-dua sayap mereka dengan pos dan rondaan, orang Afghanistan menyelubungi kami, yang kedua-duanya merugikan kami dan kurang ajar bagi pihak mereka. Kepada cadangan kami untuk pergi ke kem, di belakang Kushka, mereka bertindak balas dengan mengukuhkan kedudukan mereka di hadapan Kushka. British melakukan yang terbaik untuk membenarkan orang Afghan.
Keesokan harinya rundingan diteruskan dengan surat, dan semuanya dalam semangat yang sama...
Hubungan dengan Afghan bertambah buruk: mereka sangat memusuhi barisan dan unit kami yang dihantar untuk meninjau di sayap. Alikhanov, yang menunggang (ke sayap kanan) bersama ratus orang Turkmen ke atas sungai. Kushke, dalam perjalanan ke Mop-Kala, telah dipintas oleh jeneral Afghanistan sendiri dengan beberapa ratus tentera berkuda dan terpaksa kembali, membayar balik orang Afghanistan dengan mengiringi mereka sehingga ke jambatan Tash-Keprin, sangat menjengkelkan dia. Kapten Prasolov dengan sebuah syarikat, berarak di luar Murghab, dihentikan oleh tindakan mengancam syarikat Afghanistan, yang menahan salah seorang penunggang kuda kami sehingga pagi 16hb.
Pos dan rondaan orang Afghanistan menjadi semakin sengit dan mereka semua menyelubungi kami, dengan berani menghampiri kami (ke feri kami di Murghab) dan menjerit pelbagai ancaman: “Keluar dari sini! Kami bukan orang Turkmen untuk anda, kami adalah orang Afghan; Kami telah mengalahkan Inggeris lebih daripada sekali, dan kami akan mengalahkan anda juga jika anda tidak pergi!” Fakta terkini berlaku pada 16hb. Kami memberitahu British tentang mereka pada mesyuarat yang berlangsung hari itu, dan mereka di sekeliling menyalahkan kami.
Komarov mula menyedari bahawa layanan kurang ajar oleh orang Afghan terhadap kami telah mengurangkan daya tarikan kami di kalangan anggota polis Turkmen, dan rundingan itu tidak membawa apa-apa; perisik melaporkan bahawa orang Afghanistan akan menyerang kami tanpa diduga dan bahawa kesabaran kami memberi mereka keberanian.
Kemudian Komarov memutuskan untuk menakut-nakutkan mereka dengan ancaman pertempuran dan pada 17hb menghantar ultimatum kepada jeneral Afghanistan: "Saya menuntut hari ini, 17 Mac, sebelum petang, semua orang Afghanistan meninggalkan tebing kiri Kushka, dan di belakang Murgab mereka berundur ke garisan sungai. Kushki. Tidak akan ada lagi rundingan atau penjelasan mengenai isu ini. Anda mempunyai kecerdasan dan wawasan dan mungkin tidak akan membenarkan saya melaksanakan permintaan saya sendiri.”
Pada masa yang sama, kami menjemput British untuk kali terakhir dan meminta mereka membawa bersama mereka seorang perwakilan dari Afghanistan. British muncul bersendirian dan melakukan yang terbaik untuk membenarkan Afghan.
Pada masa ini, jeneral kanan Afghanistan ialah Naib-Salar. Dia menjawab Komarov bahawa dia tidak dapat memenuhi tuntutannya dan hanya bersetuju dengan sedikit pembetulan dalam kedudukan jawatannya. Dia memotivasikan penolakannya dengan arahan emir dan nasihat British.

Kemudian Komarov cuba untuk diam-diam memberitahu dalam surat peribadi baru bahawa British adalah penasihat jahat kepada Afghanistan, bahawa mereka mahu membawa perkara itu ke pertempuran. Kesimpulannya, Komarov berkata: “Tuhan tolong kamu! Pilihan antara persahabatan dan permusuhan bergantung pada anda!”
Jeneral Afghanistan mengadakan majlis ketenteraan, di mana pendapat umum532 adalah untuk berperang. Dan menjelang pagi, orang Afghanistan berdiri "dengan todongan senjata" dalam kedudukan mereka di hadapan Kushka.

3. Pertempuran di sungai. Kushka 18 Mac 1885.
Komarov juga mengumpulkan pegawai atasannya untuk mesyuarat dan mengumumkan kepada mereka kecenderungan untuk berperang pada keesokan harinya, sambil menambah bahawa dia tidak kehilangan harapan bahawa satu jenis serangan kami akan menyingkirkan orang Afghanistan di luar Kushka, itulah sebabnya dia melarang kami menembak terlebih dahulu, untuk membalas tembakan tunggal...
Feri kami melalui Murgab telah dirakamkan; sepasukan kecil (50 orang) bukan pejuang kekal di kem kami untuk pertahanannya533. Detasmen naik pada pukul 4. pagi dan bergerak ke pertempuran di bawah perlindungan pos luar (separuh syarikat), yang telah dialih keluar apabila lajur kami menghampiri mereka.
Secara keseluruhan, kami mempunyai 1840 orang dalam detasmen kami, 600 kuda dan 4 meriam gunung, dan 1660 askar dengan 4 meriam pergi ke pertempuran.
Rancangan pertempuran kami adalah mudah: dari hadapan, Komarov menghantar 500 orang ke parit yang diduduki oleh infantri dan artileri Afghanistan. Dia menghantar 500 tentera berkudanya ke infantri Trans-Caspian menentang pasukan berkuda Afghanistan, yang sentiasa dibina di rusuk kiri kedudukan "pra-Kushkino", dan menghantar 600 orang Turkestan dengan meriam gunung untuk menutup rusuk kiri Afghan.
Mereka mengatakan bahawa pasukan berkuda sepatutnya masuk ke dalam selubung, bukan Turkestan, tetapi ternyata seperti yang dinyatakan di atas, dan sebab untuk ini adalah pengembaraan orang Turkestan di pasir bergumpal yang mereka pergi untuk menyelubungi. Pengembaraan ini menyebabkan mereka terlambat dan mengambil bahagian hanya pada akhir pertempuran. Di bukit Kizil-Tepe sebuah stesen persalinan menjadi, dan gen. Komarov dan ibu pejabatnya tinggal di belakang lajur pasukan berkuda. Artileri, yang juga sangat lewat dalam penampilannya di medan perang, dipasang pada yang terakhir, sebelum orang Turkistan muncul dari pasir.
Dalam sikapnya, Komarov mengumumkan bahawa dia telah meletihkan semua pujukan untuk menyingkirkan orang Afghanistan di luar Kushka, itulah sebabnya dia mengarahkan detasmennya untuk menjatuhkan mereka dari kedudukan mereka di hadapan sungai ini. Ini dilakukan 2 - 3 jam selepas permulaan pertempuran.
Pasukan Afghanistan mengatasi kita tiga kali: 4.7 ribu dan 8 senjata api - 3 baht, 26 ratus. dan 8 senjata api. Ya, 1 ribu saryks dijangka.
Infantri dan artileri Afghanistan telah berada di parit sejak malam, pos-pos mereka telah dibuang, dan pasukan berkuda membentuk satu tiang besar di sayap kiri. Dan keseluruhan lokasi mereka berada di rabung yang memerintah di tebing paling dalam ke lembah Kushka.

Ia lembap, sejuk, mendung, renyai-renyai dengan hujan sejuk bercampur salji... Ini tidak sesuai untuk flintlock Afghanistan dan senapang omboh, yang sentiasa salah tembak; Kasut kulit berat infantri Afghanistan, bertatahkan paku, sentiasa tersangkut dalam lumpur melekit dan terbang dari kaki mereka.
Kegelapan menyembunyikan pihak lawan dari satu sama lain untuk masa yang lama ...
Pasukan berkuda kami adalah yang pertama bertembung dengan musuh; dia, mendaki dataran tinggi Tash-Keprin, baru saja keluar menentang pasukan berkuda musuh 536 - 500 orang. berbanding 2.6 ribu! Tidak hairanlah orang Afghan yang ditangkap berkata: "Kami tidak takut dengan pasukan berkuda anda, ia seperti lalat melawan kami."

Melihat kuda kami, Naib-Salar, di atas kuda kelabunya di hadapan pasukan berkuda Afghanistan, berteriak kepadanya: "Berjuanglah untuk kemuliaan Tuhan!" Orang Afghanistan menjawab dengan teriakan nyaring: “Alla!..”
Alikhanov, percaya bahawa ini akan diikuti oleh taufan serangan pasukan berkuda dari tempat itu, dan melihat bahawa pasukan berkuda musuh mula bergerak, bimbang, dari kebimbangan kuda, teruja dengan teriakan orang ramai, dengan cepat membina bahagian depan. dan tergesa-gesa Cossack... Mereka disertai oleh kira-kira 20 orang asli dengan senjata api, dan penunggang kuda yang lain kekal dengan pedang mereka dilukis di kedua-dua rusuk Cossack...
Sementara itu, pasukan berkuda Afghan bergerak ke hadapan ke arah Alikhanov, tetapi, setelah berjalan lebih daripada dua puluh langkah, mereka berhenti kira-kira 400 langkah, berakhir di tanah pertanian hutan, yang sebelum ini begitu longgar oleh kuku kuda sehingga kuda mula tersangkut. sampai lutut...
Masa tu dalam pukul 6.15. pagi.
Pada masa ini, kemaraan infantri Transcaspian jelas kelihatan di sebelah kiri pasukan berkuda kami, setelah melihat kedudukan sukar pasukan berkuda mereka, dan siluet infantri Turkestan baru sahaja muncul jauh di belakang sebagai tebing di sebelah kanan pasukan berkuda.
Pada ketika itu, infantri Afghanistan terdekat melepaskan tembakan senapang ke arah pasukan berkuda kami... Mula-mula, satu tembakan pecah, kemudian, sepuluh saat kemudian, satu saat, dan kemudian seluruh kumpulan mereka, seperti tendangan voli... Kuda Alikhanov melemparkannya off, seekor lagi kuda Cossack cedera... Tetapi Alikhanov, yang cepat sembuh, melepaskan tembakan dengan orang-orangnya yang turun, menjerit dan bukannya arahan biasa - “Bakar! Terbakar!”
Api merebak ke seluruh medan perang. Kesan jarang tembakan meriam Afghanistan dan pukulan tampar yang berbeza dari batalion Trans-Caspian dan tembakan Cossack yang gagah menyerlah.
Mereka mengatakan bahawa orang Kabul adalah orang pertama yang melepaskan tembakan, jadi mereka diarahkan untuk membantu pasukan berkuda mereka...

“Sepuluh minit” selepas permulaan pertempuran, beberapa skuadron pasukan berkuda Kabul (sehingga 300 orang) dari sayap kanan pasukan berkuda mereka bergegas ke sayap kiri Alikhanov... Penunggang kuda yang berdiri di sini meluru ke arah mereka, tetapi selepas kematian pemimpin mereka (Seyid-Nazar- Yuzbash, dari Kaahk), mereka memberikan bahagian belakang, mereka menjadi keliru... Tetapi Alikhanov, meluru ke arah mereka, menjerit dalam bahasa Turkmen: "Sama ada menang atau mati!" - dan penunggang kuda, dengan berani, meluru ke dalam pertempuran... Walau bagaimanapun, beberapa kuda Cossack melarikan diri dari pemandu kuda dan meluru ke arah Kizil-Tepe... Namun begitu, serangan Afghanistan serta-merta dikepung oleh api Cossack dan Trans - Infantri Caspian dan berselerak... Dan pasukan berkuda Afghanistan yang lain dari tembakan Cossack jatuh ke dalam keadaan huru-hara, panik... dan, menghancurkan seorang kawan dan mengalami kerugian besar, melompat dari tebing Kushka ke perairannya yang ribut. dan mula bertaburan ke pantai lain...
Pada masa ini, rantai Turkestans tiba dan melepaskan tembakan yang merosakkan ke atas pasukan berkuda, dan di sepanjang kedudukan Afghanistan yang lain, dan di belakang Kushka melawan orang ramai yang cuba mengatur diri mereka di sana.

Dengan serangan gabungan semua unit, infantri Afghanistan ditembak jatuh dan melarikan diri melintasi jambatan dan menyeberangi sungai... Senapang, sepanduk, gendang, sangkakala, lencana pergi kepada kami...
Pada masa ini, artileri kami telah pun melepaskan tembakan ke arah orang Afghanistan yang cuba berbaris di belakang Kushka... infantri kami melintasi jambatan, dan pasukan berkuda mengharungi. Orang Afghanistan melarikan diri, meninggalkan kem, mengotori medan perang dengan mayat, senjata, badan kuda, but...

Komarov tidak membenarkan penganiayaan untuk menekankan bahawa dia berpuas hati dengan apa yang dia mahu, malah memindahkan semua tentera ke luar Kushka.
Pertempuran berakhir pada pukul 8. pagi, dan selama dua jam lagi tembakan berasingan kedengaran - ini adalah beberapa individu Afghan yang bersembunyi di kem dan berhampiran jambatan yang lebih suka kematian dalam pertempuran daripada penawanan...
Pegawai Inggeris (Eet, Owen, Smythe) mula-mula menyaksikan pertempuran dari seberang Kushka, kemudian memandu ke kampung Pendensky Erden, di mana apartmen dan bagasi mereka berada...
Khuatir dengan telatah liar warga Afghanistan yang dikalahkan, pada satu ketika mereka ingin mendapatkan perlindungan daripada kami dan menghantar dua surat, menawarkan khidmat doktor mereka dan meminta pengiring... Tetapi konvoi yang dihantar tidak menemui mereka, mereka lebih suka berundur bersama pasukan berkuda Afghanistan.
Pertempuran itu tidak membebankan kami banyak: 9 orang dan 7 kuda terbunuh; 22 orang cedera. dan 11 ekor kuda dan 23 orang yang terkejut. Daripada pegawai itu, seorang pegawai waran polis terbunuh dan dua cedera. Infantri Transcaspian paling menderita akibat peluru, peluru meriam dan bayonet, kemudian Cossack, kemudian polis, dan akhirnya Turkestanis; ibu pejabat - tiada kerugian.
Orang Afghanistan mengalami kerugian besar: lebih 500 orang terbunuh di medan perang; berat kuda; Ya, begitu ramai yang mati akibat kecederaan dan kekurangan pada hari-hari pertama sehingga orang Afghanistan sendiri menganggap kehilangan mereka melebihi 1 ribu orang. mati. Terdapat hanya 17 cedera dan 7 banduan. Banyak kepimpinan Afghanistan menderita - empat terbunuh, dan pemimpin itu sendiri cedera oleh dua peluru di paha.
Kami hanya menghabiskan 28 das tembakan dan melepaskan 134,230 tembakan senapang.
Trofi dan harta rampasan kami: 8 meriam, sepanduk, lencana, alat muzik, seluruh kem, konvoi, bekalan... Tetapi yang paling penting kami mendapat kemasyhuran! Bagi orang Afghan dianggap sebagai musuh paling serius bagi orang Eropah di Asia Tengah, selepas beberapa siri pertempuran hebat dengan British, dan Roberts sendiri berkata tentang mereka: "Mereka hanya kekurangan pemimpin yang berpengetahuan untuk menjadi pasukan tentera yang hebat."
Dalam pertempuran Kushkinsky kami yakin bahawa mereka kekurangan cukup banyak untuk prospek yang menyanjung!
Komarov menghantar peninjau rahsia selepas mereka yang melarikan diri, dan pada 21 dan 22, sub-rejimen dihantar di sepanjang kedua-dua jalan ke Herat, ke atas Murghab (melalui Pende ke Meruchak538) dan ke atas Kushka. Alikhanov dan topi. Prasolov dengan pengiring. Orang Afghanistan, cair di sepanjang jalan, sampai ke Herat pada hari ke-11 (28 Mac), selepas 9 perarakan dari 50 hingga 10 verst setiap hari, dengan hanya 2 hari. Keadaan mereka sangat teruk dalam kesejukan - tanpa pakaian, linen, bekalan, di kalangan penduduk yang bermusuhan... Hanya 1 ribu daripada mereka berkumpul di bandar Kushka-Afghan. (600 kuda dan 400 kaki). Di sini mereka ditemui oleh pihak berkuasa Herat dan ditangkap dengan utusan dari Jeneral Komarov dengan surat. Dalam surat itu, kami mengumumkan kepada orang Afghanistan bahawa kami berpuas hati dengan pembersihan mereka di tebing kiri Kushka, itulah sebabnya kami tidak mengejar... kerana kami tidak lagi marah dan kami menjemput mereka untuk melupakan pertembungan itu. Ia menambah bahawa orang Afghanistan yang terbunuh telah dikebumikan secara Islam, oleh pekerja yang diupah, dan yang cedera, apabila pulih, akan dihantar pulang dengan perbelanjaan kami. Surat ini memberi kesan; yang kalah menyangka bahawa pemenang - dalam gaya Asia - akan mengisinya dengan ejekan...
Komander unit kavaleri dan empat pegawai dipotong telinga kerana detasmen mereka menjadi contoh penerbangan. Alikhanov dianggap sebagai punca utama dalam hubungan yang tegang itu. British keliru seketika.

Pertempuran Kushkin menimbulkan lolongan di England tentang keperluan untuk berperang dengan Rusia. Abdurakhman dipilih sebagai ketua komander tentera bersekutu. Anggota suruhanjaya persempadanan semula British mula menguatkan Herat. Di India, sebuah kor besar tertumpu berhampiran Ravaltidi. Rizab terdekat kami dari Caucasus telah diangkut ke rantau Trans-Caspia...
British memulakan kajian teliti tentang tingkah laku Jeneral Komarov dalam keseluruhan cerita "Kushkin" ini, mereka juga menuntut mahkamah timbang tara... Semua ini ditolak oleh Maharaja, yang menyatakan bahawa, pada pendapatnya, "ia tidak akan datang. untuk berperang, lagipun.” Dan ia tidak berjaya, kerana kekerasannya.
Akibat serta-merta pertempuran itu ialah Pende kekal di belakang kami, sebuah gerakan kuat antara Jamshid yang berjiran untuk berada di bawah kuasa kami daripada pemerintahan Afghanistan. Kami, sudah tentu, menolak ini, dan Afghanistan kemudiannya dengan kejam membalas dendam kepada Jamshid kerana dorongan mereka.
Persempadanan semula diteruskan, dan kami terus membuat konsesi: kami melepaskan labirin Pas Zulfagar, salah satu laluan yang baik ke Herat, dan memindahkan sempadan kami antara Amu Darya dan Murghab 50 batu dari sempadan budaya Afghanistan ke alam liar padang pasir.
Monumen indah kami menghiasi medan pertempuran Kushkin, dan seratus batu ke selatan kubu Kushka, yang dihormati untuk Asia, membesar; mengikut peringkat detasmen Murghab dari Merv ke rantau ini. Terdapat sebuah kereta api yang datang dari Kushki, stesen yang "Tash-Kepri" berada betul-betul di bivouac pertama kami di hadapan orang Afghanistan.
Tentera telah dianugerahkan dengan murah hati untuk pertempuran ini, yang menjadi halaman berprofil tinggi dalam sejarah politik dan ketenteraan asli. By the way, ini adalah satu-satunya pertempuran semasa pemerintahan Alexander III... Dan laporan sejarah Komarov, yang menggembirakan dunia, masih tidak dilupakan:
“Kemenangan sepenuhnya sekali lagi meliputi tentera Maharaja Berdaulat di Asia Tengah dengan kegemilangan yang gemilang. Kelancangan orang Afghanistan memaksa saya, demi menjaga kehormatan dan maruah Rusia, untuk menyerang kedudukan mereka yang berkubu kuat di kedua-dua tebing sungai pada 18 Mac. Kushki. Detasmen Afghanistan tentera tetap, kekuatan 4 ribu orang. dengan 8 senjata api, dikalahkan dan bertaburan, kehilangan lebih daripada 500 orang. terbunuh, semua artileri, dua sepanduk, seluruh kem, konvoi, bekalan... Pegawai British yang mengetuai tindakan Afghanistan meminta perlindungan kami; Malangnya, konvoi saya tidak mengejar mereka: mereka mungkin terbawa-bawa oleh pasukan berkuda Afghanistan yang melarikan diri..."
Semoga jawapan Alexander III terhadap laporan ini, penuh dengan ketenangan, maruah, kekuatan, dan yang paling penting, kedamaian, tidak dilupakan: “Maharaja Berdaulat menyampaikan ucapan terima kasih kepada Yang Berhormat (dan semua barisan) detasmen yang berani (Murghab) untuk akta cemerlang pada 18 Mac; memerintahkan agar pegawai-pegawai yang paling terhormat dipersembahkan untuk anugerah, dan pangkat yang lebih rendah dianugerahkan 50 lencana perintah tentera... Pada masa yang sama, Baginda berbesar hati mengetahui secara terperinci sebab-sebab yang mendorong tuan untuk bertindak bertentangan dengan perintah itu. disampaikan kepada kamu: untuk menahan diri daripada pertembungan berdarah dengan sekuat tenaga..."
Marilah kita menambah bahawa penjelasan gen. Komarov dianggap agak betul.

Di tempat kami, kami menyebut bahawa Afghanistan membuat rampasan daripada kami bukan sahaja di Turkmenistan, tetapi juga di Pamir, di mana ia meliputi seluruh Pamir Barat (Roshan dan Shugnan), yang dihasut oleh England dan kepatuhan kami, yang kemudiannya menyerah kepada Bahasa Inggeris tanpa banyak pertikaian. kepada orang Afghan di selatan Pamir - Wakhan - dan lereng utara Hindu Kush, dengan laluan yang kami temui di bahagian timurnya. Setelah mengeluarkan penceroboh dari Turkmenistan dengan kekerasan dan membebaskan tangan kami di sana, kami mula membersihkan Pamir daripada penceroboh Afghanistan, yang bukannya tanpa pertempuran heroik dan berjuang dengan keadaan sukar kempen ketenteraan di "Bumbung Dunia" yang benar-benar ini. ”