Petikan indah dalam bahasa Sepanyol. Ungkapan kata indah dalam bahasa Sepanyol dengan terjemahan

Te amo - Saya sayang awak

Te quiero - Saya sayang awak

Te adoro - Saya memuja awak

Te deseo - Saya mahu awak.

Te extraño - Saya rindu awak (saya rindu awak).

Te echo de menos, Te extraño. - Saya rindu awak

Te deseo dulces sueños. - Saya doakan awak mimpi indah

Mi amor - cintaku

Mi corazon - hati saya

Mi alma - jiwa saya

Mi cariño - cintaku

Mi cielo - langit saya

Mi vida - hidup saya

Mi niñita - perempuan saya.

Mi gatita - kucing saya.

Mi querido (mi querida) - sayang saya (sayang saya)

Saya gustas - saya suka awak

Me gustas mucho - Saya sangat sukakan awak

Me gustas cuando me dices palabras dulces. - Saya suka apabila anda mengucapkan kata-kata yang baik kepada saya

Me encantas - Saya terpesona dengan awak

Saya mempunyai feliz. - Awak buat saya gembira

Estoy enamorado de ti - Saya jatuh cinta dengan awak (jatuh cinta)

Estoy loca de ti - Saya tergila-gilakan awak. (jika loco - maka bagi pihak lelaki)

Estoy enamorada de tí. - Saya jatuh cinta dengan awak

Estoy loca de amor por tí. - Saya jatuh cinta

Estoy locala por tí. - Saya tergila-gilakan awak

Eres el amor de mi vida. - Anda adalah cinta dalam hidup saya.

Eres mi destino. - Anda adalah takdir saya

Eres todo para mi. - Awak semua untuk saya

Eres mi sueño. - Awaklah impian saya

Eres mi pasión y mi locura. - Anda adalah semangat saya dan kegilaan saya.

Eres magnifico - anda hebat

Eres tan hermoso - awak sangat comel

Hermosa adalah kecantikan

Guapo - kacak

Atractivo, atractiva - menarik, menarik

No te vayas - jangan pergi

No puedo vivir sin tí. - Saya tidak boleh hidup tanpa anda.

No puedo esperar a volver a hacerte el amor otra vez.- Saya tidak sabar untuk bercinta dengan awak lagi

Tidak ada yang penting bagi saya untuk menamatkan saingan anda. - Tidak kira jika dunia berakhir, jika kita bersama - anda dan saya.

Tiada soya nada sin ti. Tú eres mi todo. - Saya bukan apa-apa tanpa awak. Awak semua untuk saya.

Nunca en mi vida voy a olvidarte. - Saya tidak akan lupa kamu.

Bésame - cium saya

Abrazame - peluk saya

Sólo tú tienes mi corazón - Hati saya hanya milik awak

Solo hay un felicidad en la vida, amar y ser amada. Te amo. - Hanya ada satu kebahagiaan dalam hidup, untuk mencintai dan dicintai. Sayang kamu

Soy un extraño - Saya rasa seperti orang asing (hilang) tanpa awak

Hoy te quiero más que ayer...Y mañana te voy a quierer más que hoy... - Dan hari ini saya sayang awak lebih daripada semalam... Dan esok saya akan sayang awak lebih daripada hari ini...

Y en el dolor y el bien tú me supiste amar, y lo que soy es por ti sin duda. - Baik dalam kesedihan dan kegembiraan anda tidak pernah berhenti mencintai saya, dan oleh itu saya tanpa ragu-ragu adalah milik anda.

Querido, querida - tercinta, tercinta

Quédate conmigo - kekal dengan saya

Quiero estar contigo toda mi vida. - Saya mahu bersama awak sepanjang hidup saya.

Quesiera tenerte a mi lado. - Saya mahu awak di sisi saya

Quiero estar contigo. - Saya mahu bersama kamu

Quiero estar contigo toda mi vida. - Saya mahu bersama awak sepanjang hayat saya

Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre. - Saya mahu bersama anda sentiasa, dan supaya ia kekal selama-lamanya.

Pienso en ti - Memikirkan anda

Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero. "Terima kasih kepada-Mu saya bernafas, terima kasih kepada-Mu saya hidup, dan untuk-Mu saya akan mati."

Amo tus ojos, tu cabello, tu rostro, tus manos. - Saya suka mata awak, rambut awak, muka awak, tangan awak.

Abrazame y nunca me sueltes. - Pegang saya dan jangan pernah lepaskan saya.

Setuju satu mi. - Meringkuk dekat saya.

Cosas que amo en esta vida: Despertar a tu lado, verte sonreir, verte dormida(o). - Perkara yang saya suka dalam hidup ini: bangun di sebelah anda, melihat anda tersenyum, melihat anda tidur.

Fue amor a primera vista. - Ia adalah cinta pandang pertama

Pienso en tí cada minúto. - Saya fikir tentang awak setiap minit

En vivo. El amor. Despedida! - Hidup, Cinta, Perpisahan!

Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli for compartirlo. Semua yang saya nilai kehilangan separuh nilainya jika anda tidak ada untuk berkongsinya.

El amor alivia como la luz del sol tras lluvia. Cinta itu menenangkan seperti cahaya matahari selepas hujan.

Tu amor es consuelo en la tristeza, serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion. Cintamu adalah penghiburan dalam kesedihan, tenang dalam kegembiraan, rehat dalam keletihan, harapan dalam keputusasaan.

Siempre eres nueva.El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; El ultimo gesto, el mas gracil. Anda sentiasa baru. Ciuman terakhir anda sentiasa paling manis, senyuman terakhir adalah yang paling cemerlang, isyarat terakhir adalah yang paling anggun

Solo hay un felicidad en la vida, amar y ser amada. Te amo. Hanya ada satu kebahagiaan dalam hidup, untuk mencintai dan dicintai. Sayang kamu

Ungkapan tentang cinta.

Tú y yo sin…ropa. Piensalo…

Awak dan saya tanpa...pakaian. Cuba pertimbangkan…

​ ***

Yo nunca sostengo a nadie…porque si ama – se queda y aquel quién no ama – a pesar de todo se irá!

Saya tidak pernah menyimpan sesiapa... Kerana yang mencintai akan kekal, dan yang tidak mencintai akan tetap pergi.​

Tiada tienes que prometerme la luna… saya bajingan si sólo te sentarás conmigo un rato debajo de ella.

Awak tak perlu janjikan saya bulan... cukuplah untuk saya duduk di bawahnya bersama awak sebentar.

***

Eres tan dulce que solo con mirarte engordo.

Awak sangat manis sehingga hanya melihat awak membuat saya gemuk!

Nunca trates de ser como no eres, quien te quiera te acepta con tus errores y virtudes.

Jangan cuba menjadi sesuatu yang bukan anda. Orang yang mencintai anda akan menerima semua kekuatan dan kelemahan anda.

Ungkapan tentang putus cinta.

​ ***

​No vale la pena sufrir por alguien quien es feliz sin ti.

Anda tidak sepatutnya menderita kerana seseorang yang bahagia tanpa anda.​

Tiada llores porque se terminó, sonríe porque sucedio.

Jangan menangis kerana ia sudah berakhir. Senyum kerana ia berlaku.

​ ***

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara.

Jika cinta awak sudah pudar, beritahu saya terus ke muka saya.

​ ***

Pada masa yang sama, anda tidak boleh lupa, tetapi tidak ada yang lain.

Ambil apa yang ada di antara kita untuk diri sendiri, dan tolong, mari kita lakukan tanpa frasa tentang rakan ini.

​ ***

Siempre saya voy a enamorar de quien de mi no se enamora.

Saya selalu jatuh cinta dengan seseorang yang tidak mencintai saya.​

Cuando la persona se va - déjale ir. Su papel en tu vida ya está representado.

Apabila seseorang pergi, lepaskan. Peranannya dalam hidup anda telah pun dimainkan.

Ungkapan tentang kebahagiaan.​

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!

Jangan sekali-kali menyesali apa yang anda lakukan jika anda gembira pada masa itu!​

No sé que pasará mañana, lo important es ser feliz hoy!

Saya tidak tahu apa yang akan berlaku esok, perkara utama adalah gembira hari ini!​

Las mejores cosas de la vida, no son cosas. Anak momentos, emociones y recuerdos.

Perkara terbaik dalam hidup bukanlah perkara sama sekali. Ini adalah detik, emosi dan kenangan.​

La felizidad no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.

Kebahagiaan tidak lebih daripada dapat menikmati perkara mudah dalam hidup.

Ungkapan tentang kerja.​

Yang penting tiada pedang, tiada apa-apa lagi telefon bimbit itu.

Adalah penting untuk tidak mengetahui, tetapi mempunyai nombor telefon seseorang yang tahu.​

Mi única función en el trabajo es buscar la forma de no aburrirme en él.

Satu-satunya fungsi saya di tempat kerja ialah mencari jalan untuk tidak bosan.

​ ***

¡Triunfare! A pesar de todo.

Saya akan berjaya! Apa pun yang terjadi!​

Tan maravilloso es mi trabajo que paso horas contemplándolo.

Kerja saya sangat keren sehingga saya menghabiskan berjam-jam hanya mengaguminya.​

Quien hace lo que le apasiona, nunca tendrá trabajo.

Sesiapa yang melakukan apa yang memberi inspirasi kepadanya tidak akan pernah bekerja.

El trabajo se hizo para las máquinas y los animales; yo dia nacido para descansar.

Kerja dicipta untuk mesin dan haiwan, tetapi saya dilahirkan untuk berehat.​

El trabajo nunca ha matado a nadie but yo no trabajo, por si acaso.

Kerja tidak pernah membunuh sesiapa, tetapi saya masih tidak bekerja, untuk berjaga-jaga.​

Si quieres trabajar, siéntate y espera a que se te pase.

Jika anda ingin bekerja, duduk, tunggu dan semuanya akan berlalu.​

Trabajar está bien... siempre y cuando lo hagan otros.

Kerja bagus. Lebih-lebih lagi apabila orang lain melakukannya.​

La gente que trabaja mucho no tiene tiempo for ganar dinero.

Orang yang banyak bekerja tidak mempunyai masa untuk mencari wang.​

Сada cuestion tiene dos puntos de vsita: el equivocado y el mio.

Dalam setiap soalan boleh ada 2 pandangan: yang salah dan saya.

Ungkapan tentang mimpi.​

*** ​

Los sueños son la realidad. Lo principal es tener mucha gana y hacer un paso adelante.

Mimpi adalah realiti. Perkara utama adalah menginginkannya dengan teruk dan mengambil langkah ke hadapan.​

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.

Masa depan adalah milik mereka yang percaya pada impian mereka.​

Frasa tentang segala-galanya di dunia.

Todos me and consejos cuando yo necesito una copa de wiskey.

Semua orang memberi saya nasihat, tetapi saya memerlukan segelas wiski.​

Hay personas que merecen una palmadita. En la cara. Con una silla.

Ada orang yang layak menerima tamparan yang baik di pergelangan tangan. Oleh muka. Kerusi.​

A veces pierdes lo que quieres, porque no valoras lo que tienes..

Kita sering kehilangan apa yang kita mahu kerana kita tidak menghargai apa yang kita ada...​

Estamos tan acostumbrados a todo lo que es malo, que cuando sucede algo bueno dudamos si es real.

Kami terlalu terbiasa dengan segala-galanya yang buruk sehingga apabila sesuatu yang baik berlaku, kami tidak percaya ia benar!

Bahasa Sepanyol adalah salah satu bahasa yang paling indah dan nyaring. Terdapat sejumlah besar frasa dan frasa yang telah ditetapkan dalam bahasa ini. Dalam koleksi ini anda boleh menemui pelbagai petikan dan kata-kata mutiara dalam bahasa Sepanyol, frasa dan kata-kata orang terkenal. Terdapat kedua-dua frasa panjang dan pendek yang dipenuhi dengan makna falsafah yang mendalam dan kata-kata yang menarik dan menarik. Ada yang sesuai untuk melukis pada pergelangan tangan atau lengan, manakala yang lain boleh dicat di bahagian tepi, paha atau kaki bawah.

• Sabemos quiénes somos, but no sabemos quiénes podemos ser

  Kita tahu siapa kita, tetapi kita tidak tahu siapa kita.

• Terima kasih padres por haberme dado la vida

  Terima kasih ibu bapa untuk hidup

• No te pongas triste cuando entiendas tus errores

  Jangan bersedih apabila anda menyedari kesilapan anda

• Yo sendiri saya hago la vida

  Saya membina hidup saya sendiri

• Tiada hay nada mustahil

  Tiada yang mustahil

• Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder

  Apabila anda mendapat apa yang anda mahu, anda mempunyai sesuatu untuk hilang

• Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón

  Yang jauh pun dekat kalau di hati

• Sueña sin miedo

  Bermimpi tanpa rasa takut

• Dios de la muerte

  Dewa Kematian

• Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!

  Jangan sekali-kali menyesali apa yang anda lakukan jika anda gembira pada masa itu!

• Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.

  Mencintai hingga nafas terakhir, hingga degupan jantung terakhir.

• Flota como una mariposa, pica como una abeja.

  Terapung seperti rama-rama, menyengat seperti lebah.

• El amor es la fuerza y ​​​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.

  Cinta adalah kuasa dan sebab mengapa Bumi berputar.

• Mis allegados siempre están en mi corazón.

  Keluarga saya sentiasa di hati saya.

• Nada es eterno.

  Tiada yang abadi.

• Cuando las personas se van - déjales ir.

  Apabila orang pergi, biarkan mereka pergi.

• Bajo el ala de un angel

  Di bawah sayap malaikat

• La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida

  Kegembiraan tidak lebih daripada dapat menikmati perkara mudah dalam hidup.

• Cuando veas caer una estrella, recuérdame

  Apabila anda melihat bintang jatuh, ingat saya

• Mientras respiro, espero

  Semasa saya bernafas saya berharap

• Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí

  Jika cintamu sudah pudar, katakan terus ke mukaku, aku disini

• Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte

  Anda meninggalkan sebahagian daripada diri anda di sebelah saya, saya akan menyukainya dan melindunginya jika anda tidak mahu kekal

• Eres mi vida

  Awak adalah hidup saya

• Salvame dan guardame

  Berkati dan selamatkan

• Sigue tu sueño

  Ikuti impian anda

• Solamente tuya

  Hanya milik anda

• Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza. Todo va bien hoy: dia aquí la ilusión

  Suatu hari semuanya akan baik-baik saja: itulah harapan kami. Semuanya baik-baik saja hari ini: ini adalah ilusi

• Casi desde el cielo

  Hampir dari syurga

• Tiada nada lamento. Tiada tengo miedo de nada

  Tiada apa yang perlu dikesali. Saya tidak takut apa-apa

• La vida es una lucha

  Hidup adalah perjuangan

• La distancia no importa si te llevo en mi corazón

  Jarak tak kisah kalau awak ada di hati saya

• Camino dengan Dios

  Saya pergi dengan Tuhan

• Felicidad es estar en armonia con la vida

  Kebahagiaan adalah harmoni dengan kehidupan

• Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, but que se regala

  Hati adalah harta yang tidak boleh dijual dan tidak boleh dibeli, tetapi hanya boleh diberikan

• Cada paso con Dios

  Setiap langkah dengan Tuhan

• Mi vida, mis reglas!

  Hidup saya peraturan saya!

• El ganador se lo lleva todo

  Pemenang mengambil semua

• Malaikat de la Muerte

  malaikat maut

• Jamás te rindas, pase lo que pase

  Jangan pernah berputus asa, walau apa pun

• Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios

  Saya ingin menjadi air mata anda... untuk lahir di mata anda, hidup di pipi anda dan mati di bibir anda

• Ser y no parecer

  Jadilah, nampaknya tidak

• Saya juego la vida

  Saya bermain dengan hidup saya

• Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre tidak kelihatan

  Aku seperti angin di antara sayap, sentiasa dekat dan sentiasa tidak kelihatan

• Amar es el más poderoso hechizo para ser amado

  Mencintai adalah cara yang paling berkuasa untuk dicintai

• Todo es for ti, mama

  Segala-galanya untuk awak, ibu

• Todo lo que pasa es para mejor

  Segala yang tidak dilakukan adalah untuk kebaikan

• Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo

  Walaupun anda tidak mempunyai apa-apa, anda mempunyai kehidupan yang mempunyai segala-galanya.

• Dengan sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes

  Tidak kira berapa lama ribut itu, matahari sentiasa mula bersinar di antara awan

• Solo mi amor siempre está conmigo

  Selamanya dan selamanya, satu-satunya cinta saya bersama saya

• Cuando el amor no es locura, no es amor

  Jika cinta bukan kegilaan, itu bukan cinta

• Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida

  Saya sayang awak dan takkan pernah lupakan awak. Awak adalah yang terbaik dalam hidup saya

• Saya sayang, tidak perlu como el aire

  Sayang saya, saya perlukan awak seperti udara

• Eres mi fuerza

  Awak adalah kekuatan saya

• Vivir con el presente

  Hidup pada masa ini

• Vivir significa luchar

  Hidup bermakna berjuang

• Soya la major
• Vivir para el amor

  Hidup untuk cinta

• Siempre saya quedara la voz suave del mar
• Agradezco a mi destino

  Saya berterima kasih kepada nasib saya

• Amor apasionado

  cinta yang ghairah

• Dios desea lo que quiere la mujer

  Apa yang dimahukan oleh seorang wanita itulah yang Allah kehendaki

• Los milagros están donde creen en ellos

  Keajaiban adalah tempat orang percaya kepadanya

• Adelante solo

  Hanya ke hadapan

• Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"

  Saya hanya berdoa kepada Yang Maha Kuasa untuk satu perkara - "Jagalah orang yang saya sayangi!"

• Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti

  Tetapi walaupun saya melihat ke arah lain, hati saya hanya melihat awak

• Tiada dejes que te paren

  Jangan biarkan diri anda dihalang

• Estoy a la vista de Dios

  Saya di hadapan Tuhan

• A cada uno lo suyo

  Kepada masing-masing miliknya

• Creo en mi estrella

  Saya percaya pada bintang saya

• Lograste hacerme feliz

  Awak buat saya gembira

• Los angeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor

  Malaikat memanggilnya kegembiraan syurga, syaitan memanggilnya penderitaan neraka, orang memanggilnya cinta

• Tidak ada yang penting bagi saya untuk menamatkan saingan anda

  Tidak kira jika dunia berakhir, jika kita bersama - anda dan saya

• Tiada llores porque se terminó, sonríe porque sucedio

  Jangan menangis kerana ia sudah berakhir. Senyum kerana ia berlaku

• A toda costa

  Pada sebarang kos

• Lo más important en la vida es amar y ser amado

  Perkara utama dalam hidup adalah mencintai dan dicintai

• Nunca te rindas

  Jangan berputus asa

• Te echo mucho de menos, amor mío... Haces latir mi corazón...

  Saya merindui awak, sayang saya... Awak membuat hati saya berdegup...

• Tus deseos son mi flaqueza

  Keinginan anda adalah kelemahan saya

• Solo la vida que mempunyai vivido con el amor se puede llamar victoria

  Hanya kehidupan yang dijalani dengan cinta boleh dipanggil kemenangan.

• Sonríele a tu sueño

  Senyum ke mimpi

• Cualquiera se puede equivocar, incluso yo

  Sesiapa sahaja boleh melakukan kesilapan, walaupun saya

• Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte

  Awak semua yang saya ada. Dan saya tidak mahu mati. Gagal lagi. Untuk berjumpa awak

• Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra

  Jangan pernah berputus asa, walaupun seluruh dunia menentang anda

• En el corazon para siempre

  Selamanya di hati

• Angel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré

  Malaikat saya, bersama saya, anda pergi ke hadapan, dan saya akan mengikuti anda

• Con Dios
• Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo

  Masih terlalu awal untuk kita ke syurga

• No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldras vivo de ella

  Jangan ambil serius tentang kehidupan, akhirnya anda tidak akan keluar darinya hidup-hidup

• Untuk pemuliharaan kebahagiaan, mungkin ada yang berbeza
• Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir

  Kalau awak pernah rindu saya, ingat awak lepaskan saya

• Cuervo oscuro

  Raven Gelap

• Estáte conmigo siempre

  Bersama saya selamanya

• Todos los hombres están a mis pies

  Semua lelaki berada di kaki saya

• Quien si no yo

  Siapa kalau bukan saya

• Busco la verdad

  mencari kebenaran

• Que laten siempre los corazones de los padres

  Biarkan hati ibu bapa berdegup selamanya

• Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad

  Saya mahu bersama anda sentiasa, dan supaya ia kekal selama-lamanya

• Bebemos, cantamos y amamos

  Kami minum, menyanyi dan suka

• Terima kasih kepada hacerme feliz

  Terima kasih atas kebahagiaan itu

• Todo está en tus manos

  Semua di tangan anda

• Quisiera compartir la eternidad contigo

  Mari bahagikan keabadian kepada dua

• Camino se hace al andar

  Orang yang berjalan akan menguasai jalan

• La paciencia tiene más poder que la fuerza

  Kesabaran lebih berkuasa daripada kekuatan

• El tiempo no cura

  Masa tidak sembuh

• La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida

  Kebahagiaan dan cinta memimpin saya melalui kehidupan

• Vivo con la esperanza

  Saya hidup dalam harapan

• Que me odien, lo important es que me tengan miedo

  Biarlah mereka benci, asalkan mereka takut

• Eres mi debilidad

  Awak adalah kelemahan saya

• La vida es un juego

  Hidup adalah permainan

• Mi amor por ti será eterno

  Cinta saya pada awak akan kekal selamanya

• Conseguire todo lo que quiera

  Saya akan dapat semua yang saya mahu

• Juntos para siempre

  Bersama selamanya

• Nuestro amor es eterno

  Cinta kita kekal abadi

• Untuk saya siempre estarás vivo

  Bagi saya awak sentiasa hidup

• Si no puedes convencerlos, confúndelos

  Jika anda tidak boleh meyakinkan, keliru

• El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños

  Masa depan adalah milik mereka yang percaya pada impian mereka

• Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante

  Mimpi adalah realiti. Perkara utama adalah menginginkannya dengan teruk dan mengambil langkah ke hadapan.

• Saya malaikat, harta conmigo siempre

  Malaikatku, sentiasa bersamaku

• Se fiel al que te es fiel

  Setia kepada mereka yang setia kepada anda

• No sé que pasara mañana, lo important es ser feliz hoy!

  Saya tidak tahu apa yang akan berlaku esok, perkara utama adalah gembira hari ini!

Sama seperti di negara lain di dunia, minat pelancong terhadap bahasa kebangsaan dianggap oleh penduduk tempatan sebagai tanda penghormatan.

Saya menawarkan satu set frasa berguna untuk pelancong di Sepanyol.

Sepanyol

KATA KUNCI DAN FRASA

hola – ola- Hello hai.

adios - adós- selamat tinggal bye. Daripada "adios" mereka juga menyebut "hasta luego" - ásta luego- "jumpa lagi".

tolong tolong– tolong dalam erti kata "berbuat baik".

terima kasih - terima kasih- Terima kasih.

si – si- Ya; tidak - Tetapi- Tidak. Sekiranya penolakan sesuatu yang dicadangkan, adalah kebiasaan untuk mengatakan "tetapi, gracias", sekiranya bersetuju dengan sesuatu yang dicadangkan - "si, por favor"

perdon - kentut- Saya minta maaf. Ia digunakan sebagai permintaan untuk memaafkan, sebagai permintaan untuk mengulangi apa yang dikatakan, dan sebagai cara untuk menarik perhatian kepada diri sendiri (bentuk sopan "hey, awak!"

lembah - lebih- ok, itu tidak akan berlaku hablo español - tapi bla español- Saya tidak bercakap Spanish.

SEPANYOL: MEMBELI-BELAH

estoy mirando – Estóy Mirando- secara literal "Saya sedang mencari." Contoh: “estóy mirándo, gracias” (“Saya masih melihat apa yang tersedia (saya belum memilih satu lagi), terima kasih”)

pertanyaan eso – Keria Eso- Saya mahu itu. Frasa universal untuk mana-mana kedai, digabungkan dengan penggunaan jari telunjuk, menghapuskan keperluan untuk mengingati nama-nama item. Dalam sesetengah buku frasa, bukannya "keria" ("Saya mahu"), adalah dicadangkan untuk menyebut "kyero" ("Saya mahu"), ini kurang sopan, jadi mereka biasanya tidak berkata demikian.

y – Dan- Dan. Sama seperti dalam bahasa Rusia. Contoh: “keria eso dan eso” (“Saya mahu ini dan itu”)

cuanto vale? – kuanto bále?- berapa harganya? Frasa universal kedua untuk kedai. Dengan menggabungkannya dengan "keria eso", anda sebenarnya akan menjadi fasih berbahasa Sepanyol apabila ia datang untuk membeli-belah. Pilihan: “keria eso, kuánto bále, por favor?” “Berapa kali, bolehkah?”

probarme - probarme- cuba sendiri, perkataan dengan akar yang sama dengan "ujian" Rusia. Contoh: “keria probárme eso, por favor” (“Sila, saya ingin mencuba ini”)

probadores - probadores– gerai yang sesuai. Contoh: “probadores, por favor?” bersamaan dengan "Di manakah bilik pemasangan tolong?"

mirar - dunia- lihat, lihat. Contoh: “keria mirar eso” (“Saya ingin melihat perkara kecil di sana”)

tarjeta – tarheta- kad. Contoh: “con tarheta?” (“bolehkah saya membayar dengan kad?”)

en effectivo en berkesan- secara tunai. Juruwang di kedai biasanya bertanya bagaimana anda akan membayar: tunai atau kad. Dia melakukan ini dengan cara berikut: “con tarheta o en effectivo?”

SEPANYOL: BAR, RESTORAN

la carta - la carta– menu, senarai hidangan. Perkataan "menu" seperti itu sering difahami sebagai permintaan untuk membawa bukan senarai hidangan, tetapi set makan tengah hari, jadi lebih baik tidak menggunakannya sebagai permintaan untuk menu

menu tiene? – menu tene?– Adakah anda telah menetapkan makan tengah hari? Kadangkala tidak jelas pada pandangan pertama sama ada kafeteria tertentu menawarkan hidangan set (menu del dia), dan anda perlu bertanya. Mengambil set makan tengah hari, sudah tentu, sentiasa lebih murah daripada memesan hidangan yang sama secara berasingan

dosa hielo - dosa yelo- tanpa ais. Frasa yang sangat penting semasa memesan minuman ringan. Hakikatnya, secara lalai, dalam kebanyakan kes ia dihidangkan dengan ais, dan ais mengambil dari satu pertiga hingga separuh daripada isipadu kaca yang boleh digunakan. Walau apa pun, anda akan dihidangkan minuman sejuk. Contoh: “ýna fanta sin yelo, por favor!” - “Fanta tanpa ais, tolong!”

del tiempo del tempo- suhu bilik. Contoh: “ýna coca-cola del tempo, por favor!” (“bukan Coca-Cola yang sejuk, tolong!”)

bien hecho – Bien Echo– siap (tentang daging). Jika anda memesan daging dalam "sekeping" di restoran dan tidak menyukainya apabila ia jarang berlaku (dalam beberapa hidangan ia biasanya tidak dimasak hingga "kerak"), semasa memesan, sebut frasa ajaib ini, dan tenderloin akan dijamin akan dilakukan dengan baik. Sesetengah buku frasa mencadangkan penggunaan “muy echo” (“ bergema muy"), yang bermaksud "sangat baik dilakukan." Adalah lebih baik untuk tidak mengatakan bahawa, jika tidak, terdapat risiko bahawa, mengikut permintaan anda, mereka akan membawa anda secara praktikal "satu-satunya." Jika, sebaliknya, anda suka daging yang jarang ditemui, apabila memesan, sebut “poco hecho” (“ poko echo«)

caña - Kanya- segelas bir. Tepat segelas atau gelas (250 gram), dan khususnya bir. Contoh: “ýna káña, por favor!” (“segelas bir, tolong!”) “dos canas, por favor!” (“sepasang bir, tolong!”)

jarra - harra- cawan bir. Contoh: “ýna harra grande, por favor!” (“tolong cawan besar!”).

cerveza - Servesa- bir. Contohnya: “ýna harra de servesa, por favor!” (“tolong segelas bir!”)

vino - wain– wain, lalai – merah. Tekankan pada suku kata pertama. Contoh: “ýna kópa (dos kópas) de wine, por favor!” (“tolong segelas (dua gelas) wain!”)

tinto - tinto– merah

rosado rosádo– merah jambu

blanco blanco– putih. Contoh: “ýna copa de vino blanco, por favor!” (“tolong segelas wain putih!”)

agua – água – air.

kafe kafe- kopi.

kafe solo - kafe solo- kopi hitam

kafe cortado kafe cortado- kopi dengan sedikit susu

kafe con leche – kafe con leche– kopi hitam separuh dan separuh dengan susu

capuchino – cappuccino – cappuccino

té – te- teh

servis servisios – tandas. Contoh: “los servicios, por favor?” (“Tolong, di manakah tandas?”). Tandas juga bermaksud perkataan lavabo Dan aseo, tetapi "servisios" lebih mudah diingati

cuenta - cuenta- semak. Contoh: “la cuenta, por favor!” ("Tolong berikan bil!").

SEPANYOL: DI HOTEL

tiene plancha? – téné plancha- Adakah anda mempunyai seterika?

kediaman - tempat tinggal- bilik, bilik hotel.

Quería una habitación – Keria ýna Habitacón– Saya ingin menyewa bilik

doble – berganda- bilik untuk dua orang. Contoh: “keria ýna habitacón doble, por favor” (“Sila, saya ingin menyewa bilik untuk dua orang”)

individu - individu– bilik untuk seorang

SEPANYOL: ANGKA dari 0 hingga 10

0 – cero– sero; 1 - uno– tidak; 2 – lakukan– lakukan; 3 – tres– tres;

4 – cuatro– cuátro; 5 - cinco– cinco; 6 – seis– seis;

7 – siete- syete; 8 - ocho– ócho; 9 - nueve– nueve; 10 - diez– mati.

BAHASA SEPANYOL: PENGANGKUTAN, PERGERAKAN

pasa por - pasa por– melalui, pergi ke. Contoh: “Pása por plaça Catalunya?” (“adakah [bas ini, dll.] pergi ke Plaza Catalunya?”)

pare aquí – pare aki- berhenti di sini. Ungkapan itu lebih kepada teksi.

estacion – estacion– stesen. Penubuhan autobus - estacion de autobuses– bas; estación de trenes – estacion de tranes– kereta api

litro - liter– liter. Contoh: “bainte litros, por favor!” (“tolong dua puluh liter”)

lleno - yeno- penuh. Contoh: “yeno, por favor!” ("Tolong isi, sila!")

Untuk menanyakan soalan "bagaimana untuk ke sana," cukup untuk menamakan tempat yang dikehendaki dengan intonasi yang menyoal dan "membaik". Contohnya: “estation de tranes, por favor?” ("Tolong, bagaimana saya boleh ke stesen kereta api?"). Atau "Plaza Catalunya, boleh?" (“Sila, bagaimana saya boleh ke Plaza Catalunya?”)

Perbendaharaan kata yang perlu anda pelajari sebelum melancong ke Sepanyol

Frasa bahasa Sepanyol asas yang akan menyelamatkan nyawa anda

© gettyimages.com

© gettyimages.com

© gettyimages.com

© gettyimages.com

© gettyimages.com

© gettyimages.com

Foto 1 daripada 6:© gettyimages.com

Apabila merancang perjalanan ke Pyrenees, jangan fikir anda akan berjaya dengan pengetahuan bahasa Inggeris - peratusan yang sangat kecil orang Sepanyol bercakap bahasa ini, jadi pengembara sering mendapati diri mereka berada dalam situasi seperti dalam jenaka "saya tidak memahami bahasa anda. ”

Kami berharap pembaca kami pasti tidak akan mengalami kekacauan seperti itu, kerana tochka.net Saya telah menyediakan kamus kecil untuk mereka.

1. Frasa Bahasa Sepanyol Asas - Peraturan Am

Jangan sekali-kali segan untuk bercakap bahasa Sepanyol dengan orang Sepanyol, walaupun pengetahuan anda tentang bahasa itu dikurangkan kepada minimum primitif. Walaupun perkataan mudah "hello-bye" atau "apa khabar, kawan" akan cukup untuk memenangi Sepanyol. Ingat bahawa dalam bahasa Sepanyol tiada pengurangan bunyi, i.e. Semua bunyi vokal mesti disebut dengan jelas, tidak kira sama ada tertekan atau tidak. Jika tidak, anda mungkin tidak difahami atau difahami dengan cara yang anda mahukan.

• Juga ingat bahawa bunyi huruf "H" (sakit) tidak disebut dalam bahasa Sepanyol. Sebagai contoh, ucapan hola disebut "ola".
• Huruf v dalam bahasa Sepanyol dibaca sebagai "b", atau lebih tepatnya sesuatu di antara "b" dan "v".

1. Frasa bahasa Sepanyol asas - salam dan kata-kata sopan

• hola ("ola")- Hi Hello. Kadang-kadang nampaknya orang Sepanyol dilahirkan dengan perkataan ini di bibir mereka. Mereka sentiasa menyapa semua orang: kenalan, orang yang tidak dikenali, di kedai, kafe, dll.
• por favor ("por favor")- Tolong. Sebarang permintaan daripada orang yang berbudi bahasa, mengikut piawaian etika bahasa Sepanyol, mesti disertakan dengan frasa ini.
• gracias ("gracias")- Terima kasih. Perhatikan sebutan, yang betul ialah "graSias".
• si ("ya"), tidak ("tidak"). Di negara ini adalah kebiasaan untuk menggunakan "tetapi, gracias", "si, por favor".
• lembah ("bale")- okay, tak apa
• adios ("adyos")- selamat tinggal bye. Di Sepanyol, adalah kebiasaan untuk selalu mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang dengan perkataan ini. Hasta luego juga sering digunakan. “Hasta la vista” kini tidak digunakan di kebanyakan wilayah, walaupun semua orang memahaminya.

1. Frasa bahasa Sepanyol asas - di restoran

• la carta ("la card")- menu, senarai hidangan. Jika anda menyebut "menu, por favor," mereka mungkin salah faham dan membawakan anda set makan tengah hari.
• sin hielo ("sin hielo")- tanpa ais. Frasa yang sangat berguna dan penting. Jadi, jika anda tidak menyatakannya, kemungkinan besar anda akan dihidangkan minuman dengan ais, yang akan mengambil masa dari satu pertiga hingga separuh isipadu gelas. Oleh itu, apabila membuat pesanan, segera nyatakan: "una cola sin yelo, por favor" - tolong cola tanpa ais.
• cerveza ("perkhidmatan")- bir. Perkataan jarra ("harra") bermaksud mug. Walau bagaimanapun, jika anda menyebut, sebagai contoh, "una harra grande, por favor," ia serta-merta menunjukkan bahawa anda sedang memesan segelas besar bir. Jika pelayan tidak begitu memahami anda, katakan "una jarra de servesa, por favor" - sila segelas bir.
• vino ("wain")- wain (penekanan pada suku kata pertama). Jika tidak dinyatakan yang mana satu, lalai adalah merah. Contohnya, "una copa de vino, por favor!" - tolong segelas wain. "Dos Copas" - dua gelas.
• cenicero ("cenicero")- asbak. Tanya pelayan: “el senicero, por favor” - sila bawa asbak.
• servicios ("servicios")- tandas. Untuk mengetahui cara bertanya "di manakah tandas," pelajari perkara berikut: "los servicios, por favor?" Juga perkataan "tandas" bermaksud lavabo dan aseo.
• cuenta ("cuenta")- semak. "Bill please" dalam bahasa Sepanyol ialah "la cuenta, por favor."

1. Frasa bahasa Sepanyol asas - di kedai

• Estoy mirando ("estoy Mirando")- Saya tengok. Frasa istimewa untuk penjual yang terlalu baik hati yang terikat dengan anda dengan keinginan untuk membantu. Sebut sebagai balasan "estoy mirando, gracias," yang bermaksud "Saya melihat apa yang anda ada, tetapi belum memilihnya lagi, terima kasih." Pilihan menang-menang - kekal baik dan singkirkan penjual.
• cuanto vale? ("quanto bale?")- berapa harganya? Jika anda menggunakannya dengan queria eso, anda akan berasa seperti ikan dalam air apabila membeli-belah di Sepanyol. Anda juga boleh bertanya: "caria eso, quanto bale, por favor?", "quanto bale eso, por favor?"
• probarme - (“probarme”)- cuba sendiri. Jika anda bertanya: "karia probarme, por favor", ia bermaksud "Sila, saya ingin mencuba pakaian ini."
• probadores ("probadores")- bilik persalinan. Tanya, "probadores, por favor," dan mereka akan memberitahu anda di mana gerai yang sesuai.
• tarjeta ("tarheta")- kad. "Con tarheta" bermaksud "bolehkah saya membayar dengan kad."
• en efectivo ("berkesan")- wang tunai. Semasa pembayaran di kedai, mereka akan bertanya kepada anda "con tarheta o en effecivo?" - Adakah anda ingin membayar dengan kad atau tunai?

1. Frasa asas bahasa Sepanyol - untuk diperhatikan

• linda ("Linda"), guapa ("guapa")- cantik, cantik. Jika anda ingin memuji seorang wanita Sepanyol, gunakan perkataan ini.
• Orang Sepanyol sering menggunakan istilah sayang, menambah akhiran melembutkan -ita. Contohnya, mamasita ("mamacita") - mumia, gordita ("gordita") - gemuk, solecito ("solesito")- Matahari.

1. Frasa Bahasa Sepanyol Asas - Situasi Kecemasan

• ayúdeme ("ayudeme")- Tolong saya
• llame ("lyame")- panggil
• policía ("dasar")- polis. Contohnya, dalam kecemasan, jerit: "liame a la policeia" - "hubungi polis."
• urgencias ("urgensias")- ambulans
• llame a un médico ("llame a un medico")- Panggil doktor
• me siento mal ("me siento mal")- Saya rasa bersalah

1. Frasa Bahasa Sepanyol Asas - Frasa Lucu

• Te he traído la grasa ("te e traído a grasa")- Saya bawakan lemak babi untuk awak. Mengetahui frasa ini dalam bahasa Sepanyol mungkin akan menyentuh hati mana-mana penduduk Pyrenees.
• Mañana ("manyana")- Esok. Jangan terkejut, tetapi ingat perkataan ini. Orang Sepanyol hanya memujanya dan menggunakannya pada setiap langkah, seolah-olah mengikuti prinsip: "Mengapa melakukan sesuatu hari ini jika ia boleh dilakukan esok?"
• Me encanta sangria ("Me encanta sAngria")- Saya suka sangria. Sangria ialah minuman kebangsaan orang Sepanyol yang lazat.

Bahasa Sepanyol untuk pelancong. Frasa berguna dari kehidupan seharian: