Пассивный залог в английском языке презент симпл. Пассивный и Активный залог в английском языке

Главная / Ссоры

В английском языке есть два залога: действительный и страдательный. Страдательный залог (Passive Voice) в английском иначе называют пассивным, а действительный (Active Voice) — активным.

Когда будет правильным использовать тот или иной залог? Важно понять разницу между страдательным и действительным залогом.

Как отличить страдательный или действительный залог?

Если подлежащее обозначает предмет или лицо, совершающее действие , то глагол употребляется в форме действительного залога.

🔊 I write letters to my friend in Moscow.
Я пишу письма моему другу в Москве.

Если действие совершается над подлежащим , то глагол употребляется в форме страдательного залога.

Предлоги в страдательном залоге

Существуют слова-маркеры, выделяющие пассивный залог , — это предлоги by и with . Особенности их использования смотрите в таблице №1 ниже.

Стоит заметить, что страдательный залог в английском языке употребляется чаще, чем в русском. Времена в пассивном залоге выбираются по тем же принципам, что и в действительном . Образование времен мы рассмотрим в следующих статьях.

В каких еще случаях употребляется пассивный залог?

  1. Если повествующему неизвестно или не важно, кто совершил действие.

🔊 Some sculptures were stolen from an exhibition last weekend.
Скульптуры были украдены из выставки на прошлых выходных.

  1. Если предмет действия или процесс более важен, чем действующее лицо.

🔊 The forest was destroyed by fire.
Лес был уничтожен пожаром.

  1. Если намеренно не хочется указывать на того, кто совершил действие.

🔊 The balloon has been burst .
Воздушный шарик лопнул.

В этом уроке мы разберем правила Passive Voice - пассивный залог в английском языке. Что это такое? Зачем он нужен? Как его употреблять? И какие существуют формы и правила Passive Voice в разных временах и конструкциях?

Обещаю, будет интересно, потому что есть такие замороченные экзотические формы Passive Voice, что ни в сказке сказать, ни пером описать))

Более того, есть пассивный залог для продвинутых - то, о чем вообще мало кто знает! Но давайте по порядку.

Зачем нужен пассивный залог

Предметы и люди не всегда сами выполняют какие-то действия. Иногда манипуляции производятся над ними.

  • Газировку разливают в бутылки
  • Мероприятия анонсируются кем-то
  • Технологии изобретаются

Для таких очевидных случаев и нужен Passive Voice. Кто все это делает - мы не знаем и знать не хотим. Или это не так уж важно - ну какая, в самом деле, разница, кто разливает газировку - тетя Дуся или дядя Вася, или разливочный аппарат? Нас больше интересует газировка!

Passive Voice правила

Таблица Passive Voice в разных временах и конструкциях

Некоторые формы Passive Voice в этой таблице встречаются краааайне редко! Но они существуют, и их тоже полезно знать)) Итак, правила Passive Voice:


Active Voice
Passive Voice

People spend a lot of money
on entertainment.
People spend millions of dollars
on entertainment.
A lot of money is spent
on entertainment.
Millions of dollars are spent
on entertainment.



Present
Continuous
They are wasting a lot of money.
They are wasting millions of dollars.
A lot of money is being wasted .
Millions of dollars are being wasted .



Present
Perfect
They have solved the problem.
The have solved some of the most
urgent issues.
The problem has been solved .
Some of the most urgent issues
have been solved .



Present
Perfect
Continuous
The police have been tracking
his phone for a month.
The police have been tracking
his movements around the city
for a month.
His phone has been being tracked
for a month.
His movements around the city
have been being tracked
for a month.



Past
Simple
They solved the problem.
They solved the problems.
The problem was solved .
The problems were solved .




The detective was watchig him
from the distance.
The detective was watching
the criminals from the distance.
He was being watched
from the distance.
The criminals were being watched
from the distance.



Past
Perfect
They had gathered enough information
before they made a decision.
Enough information had been gathered
before they made a decision.



Past
Perfect
Continuous
They had been gathering
information for a month before
they made a decision.
The information had been being gathered
for a month before they made a decision.



will
Future Simple
They will make a decision next week.
The decision will be made next week.
will
Future
Continuous
In the future, people will be using
robots everywhere.
In the future, robots will be being used
everywhere.
will
Future Perfect
I will have sent the memo
by 3 o"clock.
The memo will have been sent
by 3 o"clock.
will
Future
Perfect
Continuous
By next month the police
will have been investigating
the case for a year.
By next month the case
will have been being investigated
for a year.

They are going to prosecute him
in accordance with the law.
They are going to prosecute them
in accordance with the law.
He is going to be prosecuted
in accordance with the law.
They are going to be prosecuted
in accordance with the law.



Модальные
can, should
must, might
They can introduce a new law.
The government should encourage
healthy eating habits.
They must promote healthy lifestyles

A new law can be introduced .
Healthy eating habits should
be encouraged .
Healthy lifetyles must be promoted
by means of mass media campaigns.



Модальный
have to
They have to build a new hospital.
They have to build more playgrounds.
A new hospital has to be built .
More playgrounds have to be built .
с глаголами
, love,
enjoy, hate
и др.
(герундий)
I like it when people take photos of me.

I don"t like it when people correct me.

I hate it when people tell me what to do.

I like being photographed .

I don"t like being corrected .

I hate being told what to do.
с глаголами
need to, plan to
would like to
(инфинитив)
I would like my boss
to promote me.
We need to plan
everything in advance.
I would like
to be promoted .
Everything needs
to be planned in advance.

Passive Voice таблица для скачивания (pdf):

Пассивный залог для продвинутых

Есть и довольно экзотические случаи использования пассивного залога в английском языке:

  • I’m having my house painted.
  • Antioxidants are believed to play an important role in slowing the ageing process.
  • The criminal is thought to have fled the country.

Have something done

В этих примерах:

  • I’m having my kitchen redesigned
  • I need to have my car fixed
  • I had my hair cut last week
  • I’m going to have my computer repaired

Имеется в виду, что это будет делать кто-то другой (специально обученные и нанятые люди), а не я сам. Сравните:

  • I’m repairing my computer – сам чиню
  • I’m having my computer repaired – мне его чинят

is believed that / is thought that / is considered that

Конструкция is believed that и другие используются в более формальных стилях для:

  • дистанцирования от обсуждаемого предмета
  • смягчения высказывания

Сравните:

is believed to / is thought to / is considered to

Эта конструкция с пассивным залогом имеет тот же смысл, что и предыдущая. Они только немного отличаются друг от друга формой.

Coffee increases
blood pressure.
It is believed that coffee
increases blood pressure.
Coffee is believed to
increase blood pressure.
Кофе повышает
давление.
Считается, что кофе
повышает давление.
Считается, что кофе
повышает давление.
Venice is the most
romantic city
in the world.
It is though that Venice
is the most romantic
city in the world.
Venice is considered to be
the most romantic city
in the world.
Венеция - самый
романтичный город
в мире.
Считается, что Венеция
- самый романтичный
город в мире.
Венеция считается
самым романтичным
городом в мире.

is believed to have done / is thought to have done / is considered to have done

Смысл конструкции is believed to have done такой же, как и в примерах выше, только здесь действие произошло в прошлом.

Как вам такие крышесносные случаи использования пассивного залога?)) Понятны ли правила Passive Voice?

Возникли вопросы? Задайте в комментариях – обсудим!

А если правила Passive Voice изучили, посмотрите Passive Voice из фильмов на английском! Или сделайте .

Бывают случаи, когда важен не субъект, а само действие. В таких ситуациях выручат (страдательный залог). Послушайте новости, почитайте газеты, - и вы увидите, что страдательный залог применяется довольно часто, как в домашней обстановке, так и в офисах серьёзных компаний. Причём это касается любого языка.

Предложения на английском в passive voice

Что нужно знать, чтобы сформулировать ? Всё просто, требуется запомнить несложную схему:


Если нужно указать лицо, которым было совершено то или иное действие, применяется предлог by.

Например:

This castle was built by my parents. – Этот замок был построен моими родителями.

Для образования вопросительного предложения достаточно вынести соответствующую форму глагола to be перед предметом \ субъектом, над которым совершили действие.

Например:

Was this castle built by your parents? – Этот замок был построен вашими родителями?

Для формулировки отрицания достаточно добавить not к нашему глаголу to be.

Например:

This castle wasn’t built by my parents. – Этот замок не был построен моими родителями.

Предложения на английском языке в passive voice

Перейдём к практике! Ниже представлены предложения на английском языке в passive voice .

время

предложение

перевод

This exercise is done by Mike.

Это упражнение выполнено Майком

This exercise was done by Mike yesterday.

Это упражнение было выполнено Майком вчера.

This exercise will be done by Mike.

Это упражнение будет выполнено Майком.

This exercise has already been done by Mike.

Это упражнение уже выполнено Майком.

This exercise had been done by Mike before I asked him.

Это упражнение было выполнено Майком до того, как я его попросил.

Приветствую, мои дорогие читатели.

Не правда ли, страшно звучит - «страдательный залог»? Сразу вопросы возникают, что же он такого натворил, что так «страдает»? В действительности же, за гордым названием скрывается просто-напросто грамматическое явление «пассив».

Ладно, так и быть, чтобы вы лучше разбирались в теме и не запутались во всех этих названиях - выделим ей отдельный урок под названием страдательный залог в английском языке, или «пассив» в простонародье. Сегодня нас ждут правила с примерами и образование этого времени. А потом вы сможете закрепить теорию и .

Что это такое

Давайте сразу разберемся, что такое «страдательный залог» на примерах.

I cooked the dinner. - Я приготовил ужин.

Из этого предложения становится ясно, что действие выполняется определенным человеком, то есть мной. Получается, что это действительный залог, или все те предложения и , которые мы обычно используем.

Страдательный залог в нашем случае будет выглядеть вот так:

The dinner was cooked. - Ужин приготовили.

Заметьте, что теперь на первом месте у нас стоит сам факт, что ужин приготовили. То есть упоминать, кто это сделал, нет нужды.

Вот это явление, когда вам совсем не нужно указывать, кто делает действие , или требуется поставить само действие на первое место , и используется пассив.

Как переводится

Конечно, у многих сразу же возникает вопрос: а как же переводить такие предложения. И мой ответ вам - как и обычные, просто мы не указываем действующее лицо.

The walls were painted yesterday. - Вчера покрасили стены.

New sports center will be opened next month. - В следующем месяце откроется новый спортивный центр.

The dinner hadn’t been made by the time I got home. - К тому времени, как я приехала домой, ужин еще не был готов.

Как образуется

  • Если говорить коротко, то структура пассивного залога заключается в следующем:

Предмет + вспомогательный глагол (to be) + глагол в третьей форме (V3) + дополнение.

В зависимости от времени, в котором построено предложение, будет менять свою форму глагол “to be”. Ниже в таблице вы увидите, как это делается.

The car was broken in an accident. - Машина разбилась в аварии.

The meeting is being held in room 13. - Собрание проходит в комнате 13.

The car had been repaired. - Машину починили.

  • В структуре отрицательного предложения добавляется частичка not к вспомогательному глаголу.

Предмет + вспомогательный глагол (to be) + not + глагол в третьей форме (V3) +дополнение.

The room wasn’t (was not) cleaned. - Комнату не убрали.

The house wasn’t (was not) decorated yet . - Дом еще не украсили.

The thieves weren’t (were not) caught yet. - Воров еще не поймали.

  • В вопросительных предложениях вспомогательный глагол и предмет меняются местами.

Вспомогательный глагол (to be) + предмет + глагол в третьей форме (V3) +дополнение?

Was the television repaired? - Телевизор починили?

Was the report written? - Отчет написали?

Have the photos been printed? - Фотографии напечатали?

Вы могли заметить, что даже в пассивном залоге должны быть использованы правильно, поэтому у меня для вас есть таблица, которая поможет запомнить и быстро ориентироваться в использовании времен (нажмите на картинку для увеличения).

Я думаю, вы заметили, что формы Future Continuous у пассива не существует. Если все же появится необходимость выразить длительность в будущем, то будет использоваться обычное Future Simple.

То же самое касается и сложных времен: Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous и Future Perfect Continuous. В них страдательных конструкций не существует! Вместо них используйте времена Perfect!

Правила использования и примеры

Употребление пассива можно охарактеризовать следующими правилами:

  • Когда выполняющий действие нам не известен, не важен или очевиден.

Mr. Samson’s jewelry was stolen last night. - Украшения миссис Сэмсон украли вчера.

Почувствуйте разницу:

The thieves stole Mr. Samson’s jewelry last night. - Прошлой ночью воры украли украшения миссис Сэмсон.

В пассиве нам и так очевидно, кто это сделал, и говорить очевидные вещи нет необходимости. Давайте посмотрим еще один пример.

The brakes of the car were tested. - Тормоза машины проверили.

Сравните:

The mechanic tested the brakes of the car. - Механик проверил тормоза машины.

Ведь и так было очевидно, что тормоза машины проверяет механик. Именно поэтому здесь намного актуальнее выглядит пассив.

Mercedes cars are made in Germany . - Машины Мерседес производят в Германии.

Mercedes Benz make their cars in Germany. - Компания Мерседес Бенц производит свои машины в Германии.

Совершенно аналогичная ситуация, когда называть действующее лицо - не имеет никакого смысла.

Если вы любите изучать английский нескучно и эффективно, то регистрируйтесь в Lingualeo — там очень много интересного и бесплатного материала (тренажеры, словари, уроки). Кстати, там можно проходить и платные специализированные курсы под разные нужды. Например, курс «Неправильные глаголы » поможет вам быстро и спонтанно запомнить формы основных и часто употребляемых неправильных глаголов английского языка и узнать о некоторых особенностях их употребления.

  • Когда само по себе действие является более важным, чем тот, кто его выполняет.

Two families were seriously injured in a car accident last night. -Прошлой ночью две семьи серьезно пострадали в автомобильной аварии.

Кроме того, пассивный залог очень часто используется в формальном английском языке , а вот действительный залог - в обеих вариантах.

Если вы хотите узнать больше о грамматических аспектах английского языка в теории и практике, переходите в мой — там вы найдете основные правила и практическую часть по каждому из них.

На этом, мои дорогие, мы и закончим наш урок. Еще больше информации вы можете найти в видео уроке. Но все же помните, что лучшая тактика запоминания новых тем - это много-много практики. Поэтому впереди у нас с вами , а также еще больше материалов и полезностей.

До новых встреч, мои любимые;)

В английском языке есть понятие залога – формы глагола, которое показывает является ли подлежащее субъектом или объектом действия, выраженного сказуемым. Как выяснить пассивность и активность залога и каково правило его употребления, расскажет статья.

Почему залог активный или пассивный?

При упоминании стоит определиться с понятиями “субъект” и “объект” так как именно от них зависит вид залога.

Если подлежащее в предложении совершает действие, то есть является субъектом, то залог активный.

Например :
The boy goes to school. – Мальчик ходит в школу. (Мальчик является субъектом, так как сам ходит в школу или вообще ходит в школу.)

Если в предложении над подлежащим совершается действие, то подлежащее является объектом.

Например :
The boy is taken to school. Мальчика ведут в школу. (Мальчик является объектом, так как он не сам идёт в школу, в его ведут, так как он маленький или не хочет туда идти).

Активный залог Present Simple (Active Voice)

Для тех, кто хорошо знаком с грамматикой английского, составить предложение Active Voice не составит труда, так как оно строится по правилам употребления глаголов в Present Simple. Например, глагола to play :

ТОП-1 статья которые читают вместе с этой

I play football. – Я играю в футбол.
He plays football. – Он играет в футбол.

Вопрос образуется при помощи do/does .

Например :
Do you play football? – Он играет в футбол?

При отрицании к do/does добавляется частица not .

He doesn’t (does not) play football? – Он играет в футбол?
They don’t (do not) play football.

Пассивный залог Present Simple (Passive Voice)

При образовании пассивного залога Present Smple (Passive Voice) нужно следовать схеме – подлежащее+глагол to be+сказуемое+ второстепенные члены предложения .

Например :
Football is played all over the world. – В футбол играют во всем мире.

В данном предложении:

  • football – сказуемое – субъект, над которым совершают действие, то есть в него играют, а не он сам играет;
  • is – форма глагола to be в третьем лице единственного числа, так как “football” в единственном числе и его можно заменить на местоимение он, то есть it.
  • played – глагол İİ типа (Причастие İİ или Participle İİ) в форме сказуемого;
  • all over the world – дополнение, то есть второстепенный член предложения.

Глагол to be в Present Simple имеет формы am/is/are .

Глагол Participle II имеет 2 формы:

  • правильная – к глаголу в инфинитиве без to следует добавить окончание -ed. Например, to play-played (играть) , to work-worked (работать), to cook – cooked (готовить еду).
  • неправильная – форму Participle II нужно запоминать, так как это форма прошедшего времени неправильных глаголов, которые имеют свою индивидуальную форму спряжения. Посмотреть ее можно в таблице неправильных глаголов.

В Passive Voice не употребляются глаголы, которые обозначают состояние. Например, resemble (быть похожим), become (становиться), feel (чувствовать) и др.

Примеры предложений с глаголом to take – вести поможет разобраться с образованием пассивного залога:

I am taken to school. – Меня ведут в школу.
You are taken to school. – Тебя ведут в школу.
He is taken to school. – Его ведут в школу.
She is taken to school. – Её ведут в школу.
It is taken to school. – Его (её) ведут в школу.
We are taken to school. – Нас ведут в школу.
You are taken to school.- Вас ведут в школу.
They are taken to school. – Их ведут в школу.

Если нужно указать, кем совершается действие, то в конце предложение используется предлог by и имя (название) субъекта.

Fred is taken to school by his Mother. – Фреда ведёт в школу его мама. В данном примере Mother – субъект.
Если нужно указать чем совершается действие, то в конце предложения используется предлог with и название инструмента.
The letter is written by pen. – Письмо написано ручкой. Pen в данном примере – инструмент, которым было совершено действие.
Если нужно указать из чего изготовлен объект, то используется предлог from и название материала.
Sushi is made of rice and seafood. – Суши готовится из риса и морепродуктов. В данном примере rice и seafood – материалы, из которых изготовлен объект.

Вопросительная форма

Если нужно задать вопрос в пассивном залоге, то используется не do/does, a am/is/are . Пример с глаголом to take поможет разобраться подробнее.

Am I taken to school.- Меня ведут в школу?
Are you taken to school? – Тебя ведут в школу?
Is he taken to school? – Его ведут в школу?
Is she taken to school? -Её ведут в школу?
Is it taken to school? – Его (её) ведут в школу?
Are we taken to school? – Нас ведут в школу?
Are you taken to school? – Вас ведут в школу?
Are they taken to school? – Их ведут в школу?

Отрицательная форма

Если нужно построить предложение в отрицательной форме, то после am/is/are нужно поставить частицу not .

I’m not taken to school.- Меня не ведут в школу.
You’re not taken to school. – Тебя не ведут в школу.
He’s not taken to school. – Его не ведут в школу.
She’ s not taken to school.- Её не ведут в школу.
It’s not taken to school.- Его (её) не ведут в школу.
We’re not taken to school. – Нас не ведут в школу.
You’re not taken to school.-Вас не ведут в школу.
They’re not taken to school.- Их не ведут в школу.

Пассивный и активный залоги – одна из самых интересных тем английского языка, которая обогатит речь изучающих этот язык.

Что мы узнали?

Мы узнали, что пассивный залог в английском языке образовывается по схеме – подлежащее + глагол to be + сказуемое + второстепенные члены предложения . А для образования вопросительной формы используется не do/ does, а формы глагола to be: am/is/are . Активный залог строится по правилам употребления глаголов в Present Simple.

Тест по теме

Оценка статьи

Средняя оценка: 4 . Всего получено оценок: 563.

Выбор редакции

© 2024 skudelnica.ru -- Любовь, измена, психология, развод, чувства, ссоры