ඔබට පින්තූරයක් ගෙන වහාම පරිවර්තනය කළ හැකි පරිවර්තකයෙක්. රූපයකින් හෝ ඡායාරූපයකින් පෙළ ඉක්මනින් පරිවර්තනය කිරීම සඳහා සේවා සහ වැඩසටහන්

ඔබට යම් පෙළක් පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය අවස්ථා තිබේ, නමුත් එය පරිවර්තක ක්ෂේත්‍රයට ඇතුළත් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ නොදනී, නැතහොත් එය ධාවනය කිරීමට ඔබ කම්මැලි ය. විශේෂයෙන්ම එවැනි අවස්ථාවන් සඳහා, සමහර පරිවර්තකයන් ඡායාරූප වලින් පෙළ පරිවර්තනය කිරීමේ කාර්යය ලබාගෙන ඇත.

පින්තූරයකින් පරිවර්තනය කිරීමේ කාර්යය ගැන

මෙම ශ්‍රිතය මෑතකදී දර්ශනය වීමට පටන් ගත් බැවින් එය තවමත් තරමක් ස්ථායීව ක්‍රියා නොකරයි. පරිවර්තනය කිරීමේදී සිදුවන අනතුරු වළක්වා ගැනීම සඳහා, ඔබ පරිවර්තනය කළ යුතු පෙළෙහි උසස් තත්ත්වයේ ඡායාරූපයක් ගත යුතුය. එසේම, විශේෂයෙන් සමහර සංකීර්ණ හයිරොග්ලිෆ් හෝ සංකේත සම්බන්ධයෙන් ගත් විට, රූපයේ අකුරු පැහැදිලි විය යුතුය. සමහර නිර්මාණ අකුරු (උදාහරණයක් ලෙස, ගොතික්) පරිවර්තකයාට නොපෙනෙන බව වටහා ගැනීම වටී.

මෙම විශේෂාංගය පවතින සේවාවන් දෙස බලමු.

විකල්ප 1: Google පරිවර්තනය

භාෂා විශාල ගණනකින් පරිවර්තනය කළ හැකි වඩාත් ප්‍රසිද්ධ සබැඳි පරිවර්තකයා: ඉංග්‍රීසි, ජර්මානු, චීන, ප්‍රංශ සිට රුසියානු, ආදිය. සමහර විට සංකීර්ණ ව්‍යාකරණ සහිත රුසියානු හෝ වෙනත් භාෂාවලට සමහර වාක්‍ය ඛණ්ඩ නිවැරදිව පරිවර්තනය කළ නොහැක, නමුත් සේවාව ගැටළු නොමැතිව තනි වචන හෝ සරල වාක්‍ය පරිවර්තනය සමඟ කටයුතු කරයි.

බ්‍රවුසර අනුවාදයට පින්තූර වලින් පරිවර්තනය කිරීමේ කාර්යය නොමැත, නමුත් මෙම කාර්යය Android සහ iOS සඳහා වන සේවාවේ ජංගම යෙදුම්වල ඇත. ඔබ කළ යුත්තේ අත්සන අයිකනය මත ක්ලික් කිරීමයි "කැමරා". උපාංගය කැමරාව ක්‍රියාත්මක කරයි, එහිදී පෙළ ග්‍රහණය කර ගැනීමේ ප්‍රදේශය දක්වනු ඇත. පෙළ විශාල පරිමාවක් තිබේ නම් මෙම ප්‍රදේශයෙන් ඔබ්බට යා හැකිය (උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ පොතක පිටුවක ඡායාරූපයක් පරිවර්තනය කිරීමට උත්සාහ කරයි). අවශ්ය නම්, ඔබට උපාංගයේ මතකය හෝ අථත්ය තැටියෙන් සූදානම් කළ රූපයක් පැටවිය හැක.

ඔබ පින්තූරයක් ගත් පසු, එහි උපකල්පනයට අනුව, පෙළ පිහිටා ඇති ප්රදේශය තෝරා ගැනීමට වැඩසටහන ඔබෙන් විමසනු ඇත. මෙම ප්රදේශය (හෝ එහි කොටසක්) තෝරන්න සහ බොත්තම ක්ලික් කරන්න "පරිවර්තනය".

අවාසනාවකට, මෙම ක්‍රියාකාරීත්වය ජංගම වේදිකා සඳහා වන අනුවාදවල පමණක් පවතී.

විකල්ප 2: Yandex පරිවර්තකය

මෙම සේවාව Google Translate හා සමාන ක්‍රියාකාරීත්වයක් ඇත. ඇත්ත, මෙහි භාෂා ටිකක් අඩු වන අතර, සමහර ඒවාට පරිවර්තනය කිරීමේ නිවැරදිභාවය සහ සමහර ඒවායින් අපේක්ෂා කිරීමට බොහෝ දේ ඉතිරි වේ. කෙසේ වෙතත්, ඉංග්‍රීසි, ප්‍රංශ, ජර්මානු, චීන භාෂාවෙන් රුසියානු (හෝ අනෙක් අතට) පරිවර්තනයන් Google හි වඩා නිවැරදිව සිදු කෙරේ.

නැවතත්, රූපයේ පරිවර්තන ක්‍රියාකාරිත්වය ජංගම වේදිකා සඳහා අනුවාද වල පමණක් පවතී. එය භාවිතා කිරීමට, කැමරා නිරූපකය මත ක්ලික් කර අපේක්ෂිත වස්තුවේ ඡායාරූපයක් ගන්න, නැතහොත් ඡායාරූපයක් තෝරන්න "ගැලරි".

මෑතකදී, බ්‍රව්සර් සඳහා Yandex පරිවර්තකය ද රූපයකින් පෙළ පරිවර්තනය කිරීමේ හැකියාව ඇත. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, අතුරු මුහුණතේ ඉහළ ඇති බොත්තම සොයා ගන්න. "පින්තූරය". ඉන්පසුව, විශේෂ ක්ෂේත්රයක, පරිගණකයෙන් රූපය මාරු කරන්න, නැතහොත් සබැඳිය භාවිතා කරන්න "ගොනුවක් තෝරන්න". ඉහළින්, ඔබට මූලාශ්‍ර භාෂාව සහ ඔබට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය භාෂාව තෝරාගත හැක.

පරිවර්තන ක්‍රියාවලිය Google හා සමාන වේ.

විකල්ප 3: නොමිලේ මාර්ගගත OCR

මෙම වෙබ් අඩවිය තවදුරටත් වෙනත් කාර්යයන් ලබා නොදෙන බැවින්, ඡායාරූප පරිවර්තනය කෙරෙහි පූර්ණ අවධානය යොමු කර ඇත. පරිවර්තනයේ නිවැරදි බව රඳා පවතින්නේ ඔබ පරිවර්තනය කරන්නේ කුමන භාෂාවටද යන්න මතය. අපි වැඩි හෝ අඩු පොදු භාෂා ගැන කතා කරන්නේ නම්, සෑම දෙයක්ම සාපේක්ෂව නිවැරදි ය. කෙසේ වෙතත්, රූපයේ හඳුනා ගැනීමට අපහසු පෙළ සහ/හෝ වැඩි ප්‍රමාණයක් තිබේ නම් දුෂ්කරතා මතු විය හැක. මෙම වෙබ් අඩවියද අර්ධ වශයෙන් ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇත.

සේවාව භාවිතා කිරීම සඳහා උපදෙස් පහත පරිදි වේ:

1. ආරම්භ කිරීමට, ඔබට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය රූපයක් ඔබේ පරිගණකයෙන් උඩුගත කරන්න. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, බොත්තම භාවිතා කරන්න "ගොනුවක් තෝරන්න". ඔබට පින්තූර කිහිපයක් එකතු කළ හැකිය.
2. පහළ ක්ෂේත්රයේ, මුල් රූපයේ මුල් භාෂාව සඳහන් කරන්න, ඉන්පසු ඔබට එය පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්ය භාෂාව සඳහන් කරන්න.
3. බොත්තම මත ක්ලික් කරන්න උඩුගත කරන්න + OCR.
4. ඊට පසු, ඔබට පින්තූරයෙන් මුල් පෙළ දැකිය හැකි ක්ෂේත්‍රයක් පහළින් දිස්වනු ඇත, ඊට පහළින් එය තෝරාගත් මාදිලියට පරිවර්තනය වේ.

අවාසනාවකට, පින්තූරයකින් පරිවර්තන වල කාර්යය දැන් ක්රියාත්මක වෙමින් පවතී, එබැවින් පරිශීලකයාට යම් ගැටළු වලට මුහුණ දීමට සිදු විය හැක. උදාහරණයක් ලෙස, වැරදි පරිවර්තනය, හෝ පින්තූරයේ ඇති පෙළ අසම්පූර්ණව අල්ලා ගැනීම.

අන්තර්ජාලය හරහා ඡායාරූප වලින් පෙළ පරිවර්තනය කිරීමේ අවශ්‍යතාවයට පරිශීලකයින් මුහුණ දෙයි. තත්වයන් වෙනස් විය හැකිය: ඡායාරූපයේ රූපයෙන් උපුටා ගෙන වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කළ යුතු පෙළ ඇත, විදේශීය භාෂාවකින් ලේඛනයක රූපයක් ඇත, ඔබට රූපයෙන් පෙළ පරිවර්තනය කළ යුතුය, ආදිය.

OCR (Optical Character Recognition) තාක්‍ෂණය භාවිත කරන පෙළ හඳුනාගැනීමේ වැඩසටහන් ඔබට රූපවලින් පෙළ උපුටා ගැනීමට භාවිත කළ හැක. ඉන්පසුව, ඡායාරූපයෙන් උපුටා ගත් පාඨය පරිවර්තකයක් භාවිතයෙන් පරිවර්තනය කළ හැකිය. මුල් රූපය හොඳ තත්ත්වයේ නම්, බොහෝ අවස්ථාවලදී නොමිලේ මාර්ගගත OCR සේවාවන් සිදු කරනු ඇත.

මෙම අවස්ථාවෙහිදී, සම්පූර්ණ මෙහෙයුම අදියර දෙකකින් සිදු වේ: පළමුව, පාඨය වැඩසටහනක් හෝ මාර්ගගත සේවාවක් මත හඳුනාගෙන ඇති අතර, පසුව අන්තර්ජාලයේ පරිවර්තකයක් හෝ පරිගණකයක ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුමක් භාවිතයෙන් පෙළ පරිවර්තනය කරනු ලැබේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට ඡායාරූපයේ පෙළ අතින් පිටපත් කළ හැකිය, නමුත් මෙය සැමවිටම යුක්ති සහගත නොවේ.

එක් ස්ථානයක තාක්ෂණයන් දෙකක් ඒකාබද්ධ කිරීමට ක්රමයක් තිබේද: අන්තර්ජාලය හරහා ඡායාරූපයකින් පරීක්ෂණයක් වහාම හඳුනාගෙන පරිවර්තනය කිරීමටද? ජංගම යෙදුම් මෙන් නොව (අපි ඒවා ගැන පසුව ලිපියෙන් කතා කරමු), ඩෙස්ක්ටොප් භාවිතා කරන්නන් සඳහා ප්‍රායෝගිකව තේරීම් නොමැත. එහෙත්, කෙසේ වෙතත්, වැඩසටහන් සහ වෙනත් සේවාවන්ගේ උපකාරයෙන් තොරව, එක් ස්ථානයක පින්තූරයක් සමඟින් පෙළ පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද යන්න සඳහා මම විකල්ප දෙකක් සොයාගත්තා.

සබැඳි ඡායාරූප පරිවර්තකයා රූපයේ ඇති පෙළ හඳුනාගෙන එය අපේක්ෂිත භාෂාවට පරිවර්තනය කරයි.

අන්තර්ජාලය හරහා පින්තූර පරිවර්තනය කිරීමේදී, සමහර කරුණු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න:

• පෙළ හඳුනාගැනීමේ ගුණාත්මකභාවය මුල් රූපයේ ගුණාත්මකභාවය මත රඳා පවතී;
• සේවාව ගැටළු නොමැතිව රූපය විවෘත කිරීම සඳහා, රූපය පොදු ආකෘතියකින් සුරැකිය යුතුය (JPEG, PNG, GIF, BMP, ආදිය);
• හැකි නම්, හඳුනාගැනීමේ දෝෂ ඉවත් කිරීම සඳහා උපුටාගත් පෙළ පරීක්ෂා කරන්න;
• යන්ත්‍ර පරිවර්තන භාවිතයෙන් පෙළ පරිවර්තනය කර ඇත, එබැවින් පරිවර්තනය පරිපූර්ණ නොවිය හැක.

අපි Yandex පරිවර්තකය සහ නොමිලේ ඔන්ලයින් OCR ඔන්ලයින් සේවාව භාවිතා කරන්නෙමු, එය ඡායාරූපයෙන් උපුටා ගත් පෙළ පරිවර්තනය කිරීමේ ක්‍රියාකාරිත්වය ඇත. ඔබට ඉංග්‍රීසි සිට රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට මෙම සේවාවන් භාවිතා කළ හැකිය, නැතහොත් සහාය දක්වන භාෂා වෙනත් භාෂා යුගල භාවිතා කළ හැක.

ජංගම උපාංගවල, පරිශීලකයින්ට ඡායාරූප වලින් පරිවර්තනය කිරීමට විවිධ ක්රම තිබේ. ලිපියෙහි, අපි යෙදුම් Google Translate, Yandex Translator, Microsoft Translator විශ්ලේෂණය කරන්නෙමු.

ජංගම දුරකථන වල ඡායාරූප වලින් පරිවර්තනය සඳහා යෙදුම් භාවිතා කිරීම සඳහා, අනිවාර්ය කොන්දේසි දෙකක් සපුරාලිය යුතුය: පරිවර්තන සඳහා රූපයක් ග්‍රහණය කර ගැනීමට භාවිතා කරන උපාංගයේ කැමරාවක් තිබීම සහ දුරස්ථ පරිවර්තක සේවාදායකයක පෙළ හඳුනා ගැනීම සඳහා අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක්.

පින්තූර වලින් පරිවර්තනය සඳහා Yandex පරිවර්තකය

Yandex.Translate ඡායාරූප වලින් පෙළ උපුටා ගන්නා OCR දෘශ්‍ය අක්ෂර හඳුනාගැනීමේ තාක්ෂණය ඒකාබද්ධ කරයි. ඉන්පසුව, Yandex පරිවර්තක තාක්ෂණයන් භාවිතයෙන්, උපුටාගත් පෙළ තෝරාගත් භාෂාවට පරිවර්තනය වේ.

අනුපිළිවෙලින් පහත පියවර හරහා යන්න:

1. පුරන්න Yandex පරිවර්තනය"පින්තූර" ටැබයට.
2. මූලාශ්‍ර පෙළෙහි භාෂාව තෝරන්න. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, භාෂාවේ නම මත ක්ලික් කරන්න (ඉංග්රීසි පෙරනිමියෙන් දර්ශනය වේ). රූපයේ ඇති භාෂාව කුමක්දැයි ඔබ නොදන්නේ නම්, පරිවර්තකයා ස්වයංක්‍රීය භාෂා හඳුනාගැනීම ක්‍රියාත්මක කරයි.
3. පරිවර්තනය සඳහා භාෂාවක් තෝරන්න. පෙරනිමියෙන්, රුසියානු තෝරා ඇත. භාෂාව වෙනස් කිරීමට, භාෂාවේ නම මත ක්ලික් කරන්න, වෙනත් සහාය දක්වන භාෂාවක් තෝරන්න.
4. ඔබේ පරිගණකයේ ගොනුවක් තෝරන්න හෝ සබැඳි පරිවර්තක කවුළුව වෙත රූපයක් ඇද දමන්න.

1. Yandex පරිවර්තකය ඡායාරූපයේ පෙළ හඳුනා ගැනීමෙන් පසුව, "පරිවර්තකයේ විවෘත කරන්න" ක්ලික් කරන්න.

1. පරිවර්තක කවුළුව තුළ ක්ෂේත්‍ර දෙකක් විවෘත වනු ඇත: එකක් විදේශීය භාෂාවකින් පෙළ සමඟ (මෙම අවස්ථාවේදී, ඉංග්‍රීසියෙන්), අනෙක රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනයක් සමඟ (හෝ වෙනත් සහාය දක්වන භාෂාවක්).

ඡායාරූපය දුර්වල තත්ත්වයේ තිබුනේ නම්, හඳුනාගැනීමේ ගුණාත්මකභාවය පරීක්ෂා කිරීම අර්ථවත් කරයි. පරිවර්තනය කළ පෙළ පින්තූරයේ මුල් පිටපත සමඟ සසඳන්න, සොයාගත් දෝෂ නිවැරදි කරන්න.

Yandex පරිවර්තකය තුළ, ඔබට පරිවර්තනය වෙනස් කළ හැකිය. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, "නව පරිවර්තන තාක්ෂණය" ස්විචය සක්රිය කරන්න. පරිවර්තනය ස්නායු ජාලයක් සහ සංඛ්‍යානමය ආකෘතියක් මගින් එකවර සිදු කෙරේ. ඇල්ගොරිතම ස්වයංක්‍රීයව හොඳම පරිවර්තන විකල්පය තෝරා ගනී.

පරිවර්තනය කළ පෙළ පෙළ සංස්කාරකයකට පිටපත් කරන්න. අවශ්ය නම්, යන්ත්ර පරිවර්තනය සංස්කරණය කරන්න, දෝෂ නිවැරදි කරන්න.

අන්තර්ජාලයේ ඡායාරූපයේ සිට නොමිලේ මාර්ගගත OCR වෙත පරිවර්තනය

නොමිලේ ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් ඔන්ලයින් නිර්මාණය කර ඇත්තේ සහය දක්වන ආකෘති ගොනු වලින් අක්ෂර හඳුනා ගැනීමටය. මෙම සේවාව පරිවර්තනය සඳහා සුදුසු වේ, එයට විකල්ප වශයෙන් පිළිගත් පෙළ පරිවර්තනය කිරීමේ හැකියාව ඇත.

Yandex පරිවර්තකය මෙන් නොව, නොමිලේ මාර්ගගත OCR මත, පිළිගත හැකි පිළිගැනීමේ ගුණාත්මක භාවය ලබා ගන්නේ පින්තූරයේ බාහිර මූලද්රව්ය නොමැතිව තරමක් සරල රූප මත පමණි.

පහත සඳහන් දේ කරන්න:

1. වෙත පිවිසෙන්න.
2. "ඔබගේ ගොනුව තෝරන්න" විකල්පය තුළ, "බ්‍රවුස්" බොත්තම මත ක්ලික් කරන්න, පරිගණකයේ ගොනුව තෝරන්න.
3. "හඳුනාගැනීමේ භාෂාව(ය) (ඔබට බහු තේරිය හැක)" විකල්පය තුළ, ඔබට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය අවශ්‍ය භාෂාව තෝරන්න (ඔබට භාෂා කිහිපයක් තෝරාගත හැක). ක්ෂේත්‍රය මත ක්ලික් කරන්න, ලැයිස්තුවෙන් අවශ්‍ය භාෂාව එක් කරන්න.
4. "Upload + OCR" බොත්තම මත ක්ලික් කරන්න.

1. හඳුනා ගැනීමෙන් පසුව, රූපයේ පෙළ විශේෂ ක්ෂේත්රයක දර්ශනය වේ. දෝෂ සඳහා හඳුනාගත් පෙළ පරීක්ෂා කරන්න.

1. පෙළ පරිවර්තනය කිරීමට, සබැඳි පරිවර්තන සේවාවක් භාවිත කිරීමට "Google Translator" හෝ "Bing Translator" සබැඳිය ක්ලික් කරන්න. පරිවර්තන දෙකම සංසන්දනය කර හොඳම විකල්පය තෝරා ගත හැකිය.

පෙළ සංස්කාරකයකට පිටපත් කරන්න. අවශ්ය නම්, සංස්කරණය කරන්න, වැරදි නිවැරදි කරන්න.

Google පරිවර්තනය: ජංගම දුරකථනවල ඡායාරූප පරිවර්තනය කරන්න

Google Translate යෙදුම Android සහ iOS මෙහෙයුම් පද්ධති ධාවනය වන ජංගම දුරකථන වල භාවිතා වේ. අදාළ යෙදුම් වෙළඳසැල් වලින් ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ යෙදුම ස්ථාපනය කරන්න.

Google Translate යෙදුමට පුළුල් ක්‍රියාකාරීත්වයක් ඇත:

• භාෂා 103 කට පෙළ පරිවර්තනය සහ අනෙක් අතට;
• ඉක්මන් පරිවර්තන කාර්යය;
• නොබැඳි පෙළ පරිවර්තනය (ඔබට මුලින්ම අවශ්ය දත්ත බාගත කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත);
• භාෂා 37 සඳහා සහය ඇති කැමරා මාදිලියේ පරිවර්තනය;
• භාෂා 38 කින් ශිලා ලේඛනවල වේගවත් කැමරා පරිවර්තනය;
• අත් අකුරු පරිවර්තනය සඳහා සහාය;
• භාෂා 28 කින් සංවාද පරිවර්තනය.

Google Translate ඡායාරූප, පින්තූර, සංඥා, සඟරා, පොත්, ආදියෙහි පෙළ පරිවර්තනය කරයි. Google Translate යෙදුම ඡායාරූපවලින් පෙළ පරිවර්තනය කිරීමට ක්‍රම දෙකක් භාවිත කරයි:

• තත්‍ය කාලීන ප්‍රකාරය - ඔබ ඔබගේ දුරකථනයේ කැමරාව ගෙන යන විට ක්ෂණික පෙළ පරිවර්තනය.
• කැමරා මාදිලියේ පරිවර්තනය - පෙළෙහි පින්තූරයක් ගෙන පසුව පරිවර්තනය ලබා ගන්න.

පළමුව, බොහෝ අවස්ථාවලදී වඩාත් සුදුසු වන කැමරා මාදිලියේ පරිවර්තන කාර්යය දෙස බලමු.

1. ඔබගේ දුරකථනයේ Google පරිවර්තන යෙදුම දියත් කරන්න.
2. පරිවර්තක කවුළුව තුළ, පරිවර්තනයේ දිශාව තෝරන්න, ඉන්පසු "කැමරාව" අයිකනය මත ක්ලික් කරන්න.

1. ඔබට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය පෙළ වෙත ඔබේ දුරකථනයේ කැමරාව යොමු කරන්න. කැමරාව පෙළගස්වන්න, අවශ්ය නම්, අතිරේක ආලෝකය සක්රිය කරන්න. පින්තුරයක් ගන්න.

1. හඳුනාගැනීම සිදු කිරීමෙන් පසු, ඊළඟ කවුළුවෙහි ඔබට පෙළ කොටසක් තෝරාගත යුතුය, නැතහොත් "සියල්ල තෝරන්න" බොත්තම මත ක්ලික් කරන්න.

1. කවුළුවේ මුදුනේ, මුල් සහ පරිවර්තනය කළ පෙළ සමඟ කුඩා ක්ෂේත්ර දෙකක් දිස්වනු ඇත. යාබද කවුළුවක පෙළෙහි සම්පූර්ණ පරිවර්තනය විවෘත කිරීමට පරිවර්තන ක්ෂේත්‍රයේ ඊතලය මත ක්ලික් කරන්න.

කැමරා මාදිලියේ ඉක්මන් පරිවර්තනයක් සිදු කිරීමට, ක්ෂණික පරිවර්තන මාදිලිය සක්රිය කරන්න (බොත්තම කොළ පැහැයට හැරේ), අවශ්ය නම්, අතිරේක ආලෝකය සක්රිය කරන්න, කැමරාව පෙළගස්වන්න.

තෝරාගත් භාෂාවට ඉක්මන් පරිවර්තනයක් දුරකථන තිරය මත දිස්වනු ඇත.

ක්ෂණික පරිවර්තන කාර්යය, කැමරා මාදිලිය භාවිතයෙන් පරිවර්තනයට වඩා ගුණාත්මක බවින් අඩුය.

Yandex පරිවර්තකය: ජංගම උපාංගවල ඡායාරූප පරිවර්තනය කරන්න

ජංගම දුරකථන සඳහා වන Yandex පරිවර්තක යෙදුම, එකම නමේ සබැඳි සේවාව වැනි, ඡායාරූපවල පෙළ පරිවර්තනය කළ හැකිය.

මූලික ලක්ෂණ Yandex පරිවර්තකය:

• මාර්ගගත භාෂා 90 කට පරිවර්තනය;
• නොබැඳි භාෂා 6 ක පරිවර්තනය සඳහා සහාය;
• ඡායාරූප පරිවර්තනය;
• යෙදුමේ අඩවි පරිවර්තනය;
• කථන තනි වචන හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩ පරිවර්තනය කිරීම;
• පරිවර්තන දිශාව ස්වයංක්‍රීයව තෝරා ගැනීම;
• ශබ්දකෝෂය;
• Android0 සිට ආරම්භ වන සන්දර්භය මෙනුවෙන් යෙදුම්වල පෙළ පරිවර්තනය කරන්න.

Yandex පරිවර්තන යෙදුම දියත් කරන්න, කැමරා නිරූපකය මත ක්ලික් කරන්න.

අවශ්‍ය පෙළ කැමරාවේ ග්‍රහණය කර ගන්න. මෙම අවස්ථාවේදී, මම පරිගණක තිරයකින් Instagram පෙළෙහි ඡායාරූපයක් ගත්තා.

හඳුනාගැනීමෙන් පසු, තිරයේ ඉහළ දකුණු කෙළවරේ ඇති අයිකනය මත ක්ලික් කරන්න.

Yandex Translator හට හඳුනාගැනීමේ නිරවද්‍යතාවය වැඩි දියුණු කරන සුවිශේෂී විශේෂාංග ඇත. හඳුනාගැනීමේ ගුණාත්මක භාවය දුර්වල නම්, වචන, රේඛා, බ්ලොක් (පහළ වම් කෙළවරේ බොත්තම) මගින් හඳුනාගැනීම තෝරන්න.

පරිවර්තක කවුළුවෙහි, මුල් පෙළ ඉහළ කොටසෙහි දර්ශනය වනු ඇත, සහ තිරයේ ප්රධාන කොටස ඡායාරූපයේ සිට පෙළ පරිවර්තනය කිරීම මගින් අල්ලා ගනු ලැබේ.

යෙදුම් කවුළුව තුළ, ඔබට හඬ එන්ජිම භාවිතයෙන් හඬ නැඟූ පරීක්ෂණයේ මුල් පිටපතට සවන් දිය හැකිය, යමක් නියම කළ හැකිය, (ප්‍රමාණයේ සීමාවන් ඇත) පරිවර්තනය සමමුහුර්ත කරන්න, පරිවර්තනය එහි ගමනාන්තයට යැවීමට, පරිවර්තනය කාඩ්පතේ සුරැකීමට.

Microsoft Translator: ඡායාරූප සහ තිරපිටපත් වලින් පෙළ පරිවර්තනය කරන්න

මයික්‍රොසොෆ්ට් පරිවර්තකයට පින්තූරවල පෙළ පරිවර්තනය කිරීම සඳහා ගොඩනඟන ලද ක්‍රියාකාරිත්වය ඇත: ඡායාරූප සහ තිරපිටපත්.

මූලික ලක්ෂණ Microsoft Translator:

• භාෂා 60කට වඩා වැඩි ගණනකින් සබැඳි සහ නොබැඳි පරිවර්තනය සඳහා සහාය;
• හඬ පරිවර්තනය;
• භාෂා දෙකකින් සංවාදයක් සඳහා කථනයේ එකවර පරිවර්තනය;
• ඡායාරූපයක හෝ තිර රුවක් තුළ පෙළ පරිවර්තනය;
• පරිවර්තන වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට සවන් දීම;
• සන්දර්භය මෙනුව හරහා වෙනත් යෙදුම්වල පෙළ පරිවර්තනය කරන්න.

Microsoft Translator උදාහරණය:

1. යෙදුම් කවුළුව තුළ, කැමරාව මත ක්ලික් කරන්න.

ඔබගේ දුරකථනයේ කැමරාව අපේක්ෂිත පෙළ වෙත යොමු කරන්න. පරිවර්තන දිශාව තෝරන්න. Microsoft Translator හට අමතර ආලෝකය සක්‍රීය කිරීමට විකල්පයක් ඇත.

කැමරාවේ පෙළ ග්‍රහණය කරන්න.

ඡායාරූපයේ පරිවර්තනය යෙදුම් කවුළුවෙහි දිස්වනු ඇත, රූපයේ ප්‍රධාන ස්ථරයට ඉහළින් ප්‍රදර්ශනය කෙරේ.

පරිවර්තන පෙළ පසුරු පුවරුවට පිටපත් කළ හැක. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, පරිවර්තක කවුළුවේ අනුරූප අයිකනය මත ක්ලික් කරන්න.

ලිපි නිගමන

Yandex Translator සහ නොමිලේ මාර්ගගත OCR මාර්ගගත සේවාවේ සහාය ඇතිව, ඔබට අන්තර්ජාලය හරහා ඡායාරූප හෝ පින්තූර වලින් පෙළ අපේක්ෂිත භාෂාවට පරිවර්තනය කළ හැකිය. රූපයෙන් පෙළ උපුටාගෙන රුසියානු භාෂාවට හෝ වෙනත් සහාය දක්වන භාෂාවකට පරිවර්තනය කරනු ලැබේ.

ජංගම දුරකථන සඳහා වන යෙදුම්වල Google Translate, Yandex Translate, Microsoft Translator, පරිශීලකයා මුලින්ම කැමරාව සමඟ පින්තූරයක් ගන්නා අතර පසුව යෙදුම් ස්වයංක්‍රීයව ඡායාරූපයේ පෙළ පරිවර්තනය කරයි.

අපි දැනටමත් iPhone සඳහා හොඳම පරිවර්තන යෙදුම් ගැන ලියා ඇත, නමුත් දැන් අපි සෙවුම් ප්‍රදේශය පිරිපහදු කර ඡායාරූප පරිවර්තකයන් පමණක් සලකා බලමු - කැමරාවේ රූගත කර ඇති දේ පරිවර්තනය කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසන යෙදුම්, එනම් ඔවුන්ට පෙළ හඳුනාගෙන එය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කළ හැකිය. හෝ අඩුවෙන් ප්‍රමාණවත් ලෙස ඔබේම භාෂාවෙන්.

1. Google Translate

ඔව්, Google හි හිමිකාර පරිවර්තකයා පසුගිය වසරේ ඡායාරූප පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගත්තේය. භාෂා 50කට වඩා සහය දක්වන, අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයකින් තොරව වැඩ කිරීමට, ඔබ එක් එක් භාෂාව සඳහා අමතර භාෂා ඇසුරුම් බාගත කළ යුතුය.

2. Lingvo ශබ්දකෝෂ පරිවර්තකය

ABBYY හි රුසියානු සංවර්ධනය භාෂා 30 ක් සඳහා මූලික ශබ්දකෝෂ 50 කට වඩා ඉදිරිපත් කරයි. එහි ඡායාරූප පරිවර්තන කාර්යය පමණක් නොව, විදේශීය වචන කටපාඩම් කිරීමට, අභ්‍යාස පිරිනැමීමට, වෙබයේ පරිවර්තනය කරන ලද වචනයක් සෙවීමට සහ තවත් බොහෝ රසවත් කාර්යයන් ද ඇත. ස්වාධීනව ක්රියා කරයි. නමුත්, නමුත්, ගාස්තුවක් සඳහා.

3. ABBYY TextGrabber + පරිවර්තකය

තවත් ABBYY යෙදුමක්, ඡායාරූප පරිවර්තනය සඳහා දැනටමත් මුවහත් කර ඇත. ඔබ උනන්දුවක් දක්වන කොටසේ පින්තූරයක් ගන්න, ඉන්පසු පිළිගත් පෙළ වහාම සංස්කරණය කිරීමට, පරිවර්තනය කිරීමට, විද්‍යුත් තැපෑලෙන් හෝ කෙටි පණිවුඩ මගින් යැවිය හැක. පෙළ හඳුනා ගැනීම සඳහා අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය නොවේ, හඳුනාගැනීම ජංගම උපාංගය මත කෙලින්ම සිදු කෙරේ, කෙසේ වෙතත්, පරිවර්තනය සඳහා අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය වේ.

4. යෙදුම් පරිවර්තක පරිවර්තකය

තවත් හිමිකාර යෙදුමක් වන්නේ Windows Phone සඳහා Bing's Translator ය. එය ඔබට හඬ පරිවර්ථනය කිරීමට, පෙළ ස්කෑන් කිරීමට සහ පරිවර්තනය කිරීමට, ඔබේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයට ශබ්දකෝෂ බාගත කිරීමට සහ නොබැඳි ලෙස වැඩ කිරීමට ඉඩ සලසයි. පරිවර්තකයා ද වර්ඩ් ඔෆ් ද ඩේ සේවාව පිරිනමයි, එය ආරම්භක තිරයේ මතක තබා ගැනීමට එක් වචනයක් පෙන්වයි.

5. iSignTranslate ඡායාරූප පරිවර්තකය

iSignTranslate ඡායාරූප පරිවර්තකය ඔබට ඔබේ භාෂාවෙන් සංඥා පුවරු, තහඩු, සංඥා බැලීමට ඉඩ සලසයි. ඔබට කිසිවක් එබීම, කිසිවක් තෝරා ගැනීම, ඡායාරූපයක් ගැනීම, ඔබගේ දුරකථනයේ කැමරාව පෙළ වෙත යොමු කිරීම අවශ්‍ය නොවේ, එවිට යෙදුම එය ස්වයංක්‍රීයව පරිවර්තනය කරයි. පරිවර්තනය සඳහා අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය වේ.

තාක්‍ෂණය නිශ්චල නොවන අතර ඊයේ කළ නොහැකි දේ අද සාමාන්‍ය දෙයක් බවට පත්වෙමින් පවතින බව පෙනේ. දැන් මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබට කුඩා කාලයක් මේ සඳහා වැය කරමින් අන්තර්ජාලය හරහා පින්තූරයකින් පෙළ නොමිලේ පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද යන්නයි. ලිපියෙහි, මම මාර්ගගත සේවා දෙකක් මගින් මඟ පෙන්වනු ඇත. පළමුවැන්න නොමිලේ මාර්ගගත OCR වන අතර, දෙවනුව Yandex පරිවර්තකය වේ.

අන්තර්ජාලයේ ඡායාරූප වලින් පෙළ පරිවර්තනය කිරීම

ක්රියා පටිපාටිය අදියර දෙකකින් සිදුවනු ඇත. මුලින්ම අපි පින්තූරයේ ඇති සිරස්තලය හඳුනාගෙන පිටපත් කළ යුතුයි. මෙහිදී ඔබට අන්තර්ජාල සම්පත් වෙත යොමු විය හැක, උදාහරණයක් ලෙස, OCR Convert, i2OCR, NewOCR, OnlineOcr, FreeOcr, OCRonline. සහ වැඩසටහන්, කියන්න, ABBYY FineReader. එවිට සැබෑ පරිවර්තනය අනුගමනය කරනු ඇත.

වැඩ ආරම්භ කිරීමට පෙර, වැදගත් කරුණු අවධාරණය කළ යුතුය:

• ඡායාරූපයෙහි ඇති අකුරු පැහැදිලිව පෙනෙන අතර පින්තූරය සමඟ ඕනෑවට වඩා ඒකාබද්ධ නොවිය යුතුය.
• ගොනු දිගුවෙහි PCX, GIF, BMP, JPG, JPEG, PNG, ICO, SVG, TIFF, AI, PSD, RAW, PSP, ආදිය ග්‍රැෆික් දිගුව තිබිය යුතුය.
• විශාල pixelated ආකෘති බාගත නොකරන්න.
• යන්ත්‍ර පරිවර්තන භාවිතා කරන බැවින්, ප්‍රතිඵලය පරිපූර්ණ නොවිය හැකි අතර එය වැඩිදියුණු කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.

නොමිලේ මාර්ගගත OCR

මෙම සේවාව සාමාන්‍ය පින්තූර සඳහා වඩාත් සුදුසු බව මට වහාම පැවසීමට අවශ්‍යය, මම අදහස් කරන්නේ සෙල්ලිපිය පිටුපස පසුබිමෙහි උච්චාරණය කරන ලද සහ බහු-මූලද්‍රව්‍ය ශබ්දයක් නොමැති ඒවා වන අතර වෙනත් වචන වලින් කිවහොත් තද වර්ණයකි.

මෙය විකල්පයක් යැයි කියමු.

අපි වෙබ් අඩවියට ගොස්, "බ්‍රවුස් කරන්න" ක්ලික් කර ඡායාරූපයේ වචන පරිවර්තනය කිරීම සඳහා අවශ්‍ය ලේඛනය උඩුගත කරන්න. ඔව්, මට බොහෝ දුරට අමතක වුණා, ඔබට හඳුනාගැනීමේ භාෂාව ටිකක් අඩුවෙන් සැකසිය යුතුයි. මගේ නඩුවේදී, මේවා "ඉංග්රීසි" සහ "රුසියානු" වේ.

දැන් "Upload + OCR" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.

විවෘත වන නව කවුළුව තුළ, අපි පහත දැක්වෙන්නේ - අප බාගත කළ ගොනුව සහ එයින් පෙළට පහළින්.

දැන් අපි කරන්නේ පරිවර්තනයයි. ප්‍රතිඵලය ලබා ගැනීමට "Google Translate" සබැඳිය ක්ලික් කරන්න (ඉහත තිර රුවෙහි මම එය පෙන්වමි).

Yandex පරිවර්තකය භාවිතයෙන් පින්තූරයකින් පෙළ පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද

ඇත්තම කිව්වොත්, මෙම අවස්ථාව ගැන මම පුදුමයට පත් වූවෙමි, මක්නිසාද යත්, Yandex වෙතින් එවැනි සේවාවක් ලබා ගත හැකි බව මම සැක නොකළ නිසා සහ නොදැන සිටි නිසාත්, මුලදී මට අවශ්‍ය වූයේ විදේශීය භාෂාවකින් පෙළ පරිවර්තනය කරන වැඩසටහනක් ගැන ලිවීමටය. ඡායාරූපයකින්.

අපි සබැඳිය අනුගමනය කරන්න, භාෂාව තෝරන්න (තෝරා ගැනීමට අපහසුද? - "ස්වයං-අනාවරණය" සැකසීමට මම නිර්දේශ කරමි), මම ඉංග්රීසි සිට රුසියානු දක්වා සලකුණු කර, "ගොනුව තෝරන්න" මත ක්ලික් කර ලේඛනය උඩුගත කරන්න.

පිටපත් කරන ලද ලේබලය නව කවුළුවක දර්ශනය වනු ඇත. යන කාරණය සැලකිල්ලට ගැනීම මෙහිදී වැදගත් වේ පද්ධතිය මගින් අනාවරණය කරගත් පෙළ වෙනස් වර්ණයකින් උද්දීපනය කෙරේ, පිළිවෙලින්, යම් වචනයක් සලකුණු කර නොමැති නම්, එහි පරිවර්තනය දර්ශනය නොවේ.

එච්චරයි. ඔබ නොමිලේ උපයෝගිතා සහ වෙනත් අන්තර්ජාල සම්පත් දන්නේ නම්, අදහස් දැක්වීමේදී ලියන්න.

"අන්තර්ජාලයේ පින්තූරයකින් පෙළ පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද" යන ප්‍රවේශයට අදහස් 5 ක්

හොඳයි හෙලෝ සරත්. හෙලෝ, "දිගුකාලීන අපේක්ෂිත" පාසල් වර්ෂය. ඊළඟ ගිම්හානය දක්වා, ප්රීතිමත් උදාසීනත්වය සහ මිහිරි විනෝදාස්වාදය. විද්‍යාවේ කළුගල් හාරන්නට කාලයයි මේ.

අද දින සමාලෝචනය පාසල් සිසුන්, සිසුන් සහ අධ්‍යාපනය ලබන සෑම දෙනාටම මම කැප කරමි. ඔබගේ අවධානයට - පරිශීලකයින් වඩාත් කැමති ඡායාරූප වලින් පෙළ හඳුනා ගැනීම සහ පරිවර්තනය කිරීම සඳහා නොමිලේ ජංගම යෙදුම් 6 ක්. මෙම වැඩසටහන් විදේශීය භාෂා සහ තවත් බොහෝ දේ ඉගෙන ගන්නා විට ඔබේ දත් වේගයෙන් ඇඹරීම වළක්වයි.

පරිවර්තනය කරන්න.රු

පරිවර්තනය කරන්න.රු- ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තන පද්ධති PROMT හි හොඳම සංවර්ධකයෙකුගේ නිෂ්පාදනයක්, පෙළපොතක හෝ පරිගණක මොනිටරයක ඡායාරූප පිටුවක ඇති පෙළ සමඟ කටයුතු කරනවා පමණක් නොව, විදේශීය වචනවල නිවැරදි උච්චාරණය ද උගන්වනු ඇත, සහ ඔබට උපකාරී වනු ඇත. ගුරුවරයා කතා කරන්නේ කුමක් දැයි තේරුම් ගන්න.

යෙදුම කොටස් තුනකින් සමන්විත සංකීර්ණයකි: පරිවර්තක, ශබ්දකෝෂය සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩය. එය ජපන්, ෆින්ලන්ත, කොරියානු, පෘතුගීසි, හෙබ්‍රෙව්, තුර්කි, කැටලන්, චීන, අරාබි, ග්‍රීක, ලන්දේසි සහ හින්දි ඇතුළු ජනප්‍රිය විදේශීය භාෂා 18කට සහය දක්වයි. භාෂා ඇසුරුම් පරිශීලකයාගේ අභිමතය පරිදි පටවනු ලැබේ.

රූපයකින් පෙළ පරිවර්තනය කිරීමට, කැමරාව එය වෙත යොමු කරන්න හෝ ගැලරියෙන් එය උඩුගත කරන්න. අත්හදා බැලීමෙන් පෙන්නුම් කළ පරිදි, Translate.Ru ඡායාරූපයේ ඉංග්‍රීසි, ප්‍රංශ සහ ජර්මානු ශිලා ලේඛන සමඟ ගැටෙන නමුත් පෙරදිග භාෂා සමඟ දේවල් එතරම් හොඳ නැත. වැඩසටහන චීන භාෂාවෙන් කොටස කිසිසේත් හඳුනා නොගත් අතර කොරියානු භාෂාවෙන් එය තනි වාක්‍ය ඛණ්ඩ පරිවර්තනය කළේය.

Translate.Ru හි අනෙකුත් විශේෂාංග

• පරිවර්තනය කරන ලද පෙළෙහි විෂය තෝරා ගැනීමේ හැකියාව, ප්රතිඵලයේ නිරවද්යතාව වැඩි කරයි.
• යෙදුම් සහ පසුරු පුවරුවෙන් පෙළ කියවීම සහ පරිවර්තනය කිරීම.
• මයික්‍රෆෝනයට කථා කරන වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ පරිවර්තනය කිරීම.
• හඬ සහායක (විදේශීය වචන උච්චාරණය) සමඟ ශබ්දකෝෂය සහ වාක්ය ඛණ්ඩය පොත.
• සංවාද මාදිලිය - ඔබගේ කථනය සහ මැදිහත්කරුගේ පණිවිඩ තථ්‍ය කාලීනව අපේක්ෂිත භාෂාවලට පරිවර්තනය කිරීමේ හැකියාව.
• iOS උපාංග මත iMessage පණිවිඩකරු සමඟ ඒකාබද්ධ වීම.
• අවසන් පරිවර්තන ද්‍රව්‍ය 50 දුරකථනයේ ගබඩා කිරීම. ප්රියතම ලැයිස්තුවක් පවත්වාගෙන යාම.

Yandex පරිවර්තනය

ජංගම Yandex පරිවර්තනයතමන්ගේම, ඉතා ඵලදායී ඇල්ගොරිතම භාවිතා කරයි. ප්‍රධාන යුරෝපීය භාෂා තුනෙන් (ඉංග්‍රීසි, ජර්මානු සහ ප්‍රංශ) රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනවල ගුණාත්මකභාවය ආසියානු සහ වෙනත් අයගෙන් “ප්ලස් සමඟ හොඳයි” ලෙස තක්සේරු කළ හැකිය - තරමක් අඩු නමුත් බොහෝ ප්‍රතිසම වැඩසටහන් සමඟ සසඳන විට එහි මට්ටම පිළිගත හැකි දේට වඩා.

Yandex ජාතික භාෂා 90 කට වඩා සහය දක්වයි. ඒවායින් බොහොමයක් ලබා ගත හැක්කේ මාර්ගගතව පමණි, නමුත් ප්‍රධාන ඒවා 3 ක්, මෙන්ම තුර්කි, ඉතාලි සහ ස්පාඤ්ඤ, මුලින් වැඩසටහනට පටවා ඇති අතර ඒවා නොබැඳි ලෙස භාවිතා කළ හැකිය. ඡායාරූප පරිවර්තන මාදිලියේ භාෂා 12 ක් ඇත. ඉහත ලැයිස්තුගත කර ඇති ඒවාට අමතරව, මේවා පෝලන්ත, චීන, පෘතුගීසි, චෙක් සහ යුක්රේනියානු වේ.

Yandex භාවිතයෙන් රූපයකින් පෙළ පරිවර්තනය කිරීමට, රූපය වෙත කැමරාව යොමු කර ෂටර් බොත්තම තට්ටු කරන්න. ගැලරියෙන් ඡායාරූපයක් පරිවර්තනය කිරීමට, කැමරා ෂටර් බොත්තමට වම් පසින් පිහිටා ඇති සිඟිති රුව දෙස බලන්න.

වැඩසටහන ලියාපදිංචි කිරීම අවශ්ය වේ. ඔබ ඔබගේ උපාංගයේ Yandex තැපැල් ගිණුමක් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබ එය ස්වයංක්‍රීයව ලොග් වනු ඇත.

Yandex.Translate හි අනෙකුත් විශේෂාංග

• වෙබ් පිටු පරිවර්තනය, යෙදුම් (Android 6.0 සහ ඊට පසු සන්දර්භය මෙනුව හරහා), ක්ලිප්බෝඩ් අන්තර්ගතය.
• පරිවර්තන ද්‍රව්‍යවල ඉතිහාසය සුරැකීම, ප්‍රියතමයන් වෙත එකතු කිරීම.
• පරිවර්තනය කළ පෙළෙහි හඬ ආදානය.
• ඉංග්‍රීසි, තුර්කි සහ රුසියානු භාෂාවෙන් වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ උච්චාරණය කිරීම.
• භාෂාව ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගැනීම.
• විදේශීය වචන ඉක්මනින් ටයිප් කිරීම සඳහා ඉඟි.
• ස්මාර්ට් ඔරලෝසු Apple Watch සහ Android Wear සඳහා සහාය: මයික්‍රෝෆෝනයට කථා කරන වචන සහ සම්පූර්ණ වාක්‍ය ඛණ්ඩවල පරිවර්තනය තිරය මත ප්‍රදර්ශනය කරන්න.

Microsoft Translator

Microsoft Translatorජාතික භාෂා 60කින් නිවැරදි හා වේගවත් පරිවර්තන කළ හැකි හැඩකාර ලෙස නිර්මාණය කර ඇති, පහසු සහ ක්‍රියාකාරී යෙදුමකි. මාර්ගගතව සහ නොබැඳි ලෙස ක්‍රියා කරයි. වැඩසටහන නොබැඳිව භාවිතා කිරීමට, තෝරාගත් භාෂා ඇසුරුම් උපාංගයට බාගැනීමට සිදුවේ.

Yandex මෙන් නොව, මයික්‍රොසොෆ්ට් නිෂ්පාදනය භාෂා 60ම පාහේ ඡායාරූප පරිවර්තන සඳහා සහය දක්වයි (සීමාව ගැන කිසිවක් නොකියයි). ඒවායේ ගුණාත්මකභාවය සැමවිටම ඉහළින් පවතින බව තර්ක කළ නොහැක, නමුත් කොරියානු භාෂාවෙන් පෙළ ඡේදයක් හඳුනාගෙන තරමක් විනීත ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත, චීන භාෂාවෙන් - ටිකක් නරක ය.

කැමරාවෙන් ගන්නා ලද සහ උපාංගයේ ගැලරියේ ගබඩා කර ඇති පින්තූරවල සිරස්තල පරිවර්තනය කිරීමට වැඩසටහනට හැකියාව ඇත. බාහිර පින්තූරයකින් පෙළ පරිවර්තනය කිරීමට, කැමරාව සමඟ බොත්තම ස්පර්ශ කර කාචය උනන්දුවක් දක්වන ප්රදේශයට යොමු කරන්න.

වැඩසටහනට ගැලරියෙන් ඡායාරූපයක් පැටවීම සඳහා බොත්තම එම කොටසේම පිහිටා ඇත.

Microsoft Translator හි අනෙකුත් විශේෂාංග සහ ක්‍රියාකාරීත්වය

• සහභාගිවන්නන් 100ක් දක්වා සමඟ සබැඳි සංවාදවල කථන වාක්‍ය ඛණ්ඩ එකවර පරිවර්තනය කිරීම.
• පරිවර්තන වාක්‍ය ඛණ්ඩවල අක්ෂර පරිවර්තනය සහ උච්චාරණය සහිත ශබ්දකෝෂය සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ පොත.
• සන්දර්භය මෙනුව හරහා වෙනත් වැඩසටහන් වල පාඨ පරිවර්තනය කිරීම (Android 6.0 සිට සහය දක්වයි).
• ඉතිහාසය සුරැකීම සහ ප්රියතම ලැයිස්තුවක් පවත්වාගෙන යාම.
• ස්මාර්ට් ඔරලෝසු සඳහා සහය Android Wear සහ Apple Watch - කථන වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩවල පරිවර්තනය තිරය මත ප්‍රදර්ශනය කරන්න.

Google පරි 'වර්තක

Google පරි 'වර්තක, සමහර විට ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තන සඳහා වඩාත් ප්‍රසිද්ධ සහ ජනප්‍රිය ආදරය කරන මෙවලම. සහ සහය දක්වන භාෂා ඇසුරුම් ගණන සඳහා වාර්තා දරන්නා - ඒවායින් 103 ක් තරම් වන අතර ඒවායින් 59 ක් නොබැඳිව ඇත. පින්තූර වලින් පෙළෙහි ඡායාරූප පරිවර්තනය භාෂා 39කට කළ හැකිය.

Google පරිවර්තන සේවාව මගින් පරිවර්තනවල ගුණාත්මකභාවය තරඟකරුවන් සමාන වන සම්මතයක් ලෙස ගනු ලැබේ. ඔහු විසින් සකසන ලද බොහෝ පාඨ වලට අතින් නිවැරදි කිරීම් අවශ්‍ය නොවේ, නමුත්, අවාසනාවකට මෙන්, මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් නිරපේක්ෂ පරමාදර්ශයක් ලබා ගත නොහැක. මාර්ගය වන විට, ලැප්ටොප් තිරයෙන් ඡායාරූපගත කරන ලද චීන සහ කොරියානු භාෂාවලින් පරීක්ෂණ කොටස් ඉතා නිවැරදිව හඳුනාගෙන ඇත.

Google Translate යෙදුම තුළ ඡායාරූප පරිවර්තනයක් සිදු කිරීමට, කැමරා නිරූපකය තට්ටු කර එය අපේක්ෂිත වස්තුව වෙත යොමු කරන්න. ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද, මම හිතන්නේ, පැහැදිලි කිරීමකින් තොරව පැහැදිලිය.

Google Translate හි අනෙකුත් විශේෂාංග

• සංවාද මාදිලිය (භාෂා 32 කින් එකවර පරිවර්තනය).
• අත් අකුරු මාදිලිය (අතින් අකුරු පරිවර්තනය).
• යෙදුම් සහ SMS පණිවිඩ වලින් පෙළ දත්ත පරිවර්තනය කිරීම.
• වාක්‍ය ඛණ්ඩය (හිස්, පරිශීලකයා විසින් පුරවා ඇත).
• පරිවර්තනය කරන ලද වාක්‍ය ඛණ්ඩවල හඬ ආදානය සහ හඬ දීම.

පරිවර්තක ඡායාරූපය - හඬ, පෙළ සහ ගොනු ස්කෑනරය

උපග්රන්ථය පරිවර්තක ඡායාරූපය - හඬ, පෙළ සහ ගොනු ස්කෑනරයඑය කුඩා කාර්යයන් සමූහයක් ඇතත්, එය එහි තරඟකරුවන්ට වඩා නරක නැත. ඊට පටහැනිව, බොහෝ දේට වඩා හොඳයි, මන්ද එය Google පරිවර්තනය වැනි භාෂා 100 කට වඩා සහය දක්වයි.

ඡායාරූපයකින් පෙළ පරිවර්තනය කිරීම වැඩසටහනේ ප්රධාන කාර්යය වේ. එය භාවිතා කිරීම සඳහා, කැමරාවේ රූපය සහිත බොත්තම ස්පර්ශ කරන්න, මූලාශ්රය තෝරන්න - ගැලරිය හෝ නව පින්තූරයක්. දෙවන විකල්පය තේරීම කැමරා යෙදුම දියත් කරනු ඇත. ඔබට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය පෙළෙහි ඡායාරූපයක් ගත් පසු, එය වැඩසටහනට පටවනු ලැබේ. පරිවර්තකය දියත් කිරීමට, පින්තූරයේ පහළ දකුණු කෙළවරේ ඇති බොත්තම තට්ටු කරන්න.

පරිවර්තක ෆොටෝ පින්තූරවල මුද්‍රිත පෙළෙහි භාෂා ඉතා ඉවසිය හැකි ලෙස හඳුනාගෙන ඒවා හොඳින් රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කරයි. ප්රතිඵලවල නිරවද්යතාව මයික්රොසොෆ්ට් සහ Yandex නිෂ්පාදනවලට සමාන මට්ටමක පවතී.

පරිවර්තක ෆොටෝ හි අනෙකුත් විශේෂාංග - හඬ, පෙළ සහ ගොනු ස්කෑනරය

• කථන වාක්‍ය ඛණ්ඩ හඳුනා ගැනීම සහ පරිවර්තනය කිරීම.
• පිටපත් කරන ලද හෝ අතින් ඇතුළත් කළ පෙළ පරිවර්තනය.
• පරිවර්තනය කරන ලද වාක්‍ය ඛණ්ඩවල උච්චාරණය.
• වෙනත් වැඩසටහනක සුරැකීම හෝ පරිවර්තනය සමඟ ටයිප් කළ (පිටපත් කළ) පෙළ වෙනත් පරිශීලකයෙකුට යැවීම.
• ඉතිහාසය සහ ප්රියතම ලැයිස්තුව සුරකින්න.

textgrabber

textgrabberවාග් විද්‍යා ක්ෂේත්‍රයේ ප්‍රමුඛතම මෘදුකාංග නිෂ්පාදන සංවර්ධකයාගේ "පෑනෙන්" එළියට ආවා - ABBYY. සමහර විට, පරිවර්තකයෙකු ලෙස, ඔහු ගූගල් පරිවර්තනය අහිමි වේ, නමුත් පින්තූරවල මුද්රිත රේඛා හඳුනාගැනීමේ නිරවද්යතාව අනුව, ඔහුට, සමහරවිට, සමාන නොවේ. වැඩසටහන අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වූ විට, පරිවර්තන සඳහා විදේශීය භාෂා 100 කට වඩා තිබේ, නොබැඳි - 10. පෙළ හඳුනාගැනීම භාෂා 60 කට වඩා වැඩි ගණනකින් සිදු කෙරේ.

මෙම වැඩසටහන ඡායාරූප සහ වීඩියෝ මාදිලියේ පින්තූර මත මුද්රිත ශිලා ලේඛන හඳුනාගෙන පරිවර්තනය කරයි. පින්තූරය කුඩා වන අතර ජංගම උපාංගයක තිරය මත සම්පූර්ණයෙන්ම ගැලපෙන විට පළමු මාදිලිය පහසු වේ. විශාල පෘෂ්ඨ මත පෙළ හඳුනාගැනීමේදී දෙවැන්න අත්‍යවශ්‍ය වේ, උදාහරණයක් ලෙස, පොත්වල හෝ පරිගණක මොනිටරයක.

TextGrabber ඉක්මනින් සහ පැහැදිලිව ක්‍රියා කරයි, නමුත් ගෙවන ලද අනුවාදයකට දායක වීමට යෝජනා කිරීමට එය ආක්‍රමණශීලී ය. මෙය ඔහුගේ එකම කැපී පෙනෙන අඩුපාඩුව වුවද.

TextGrabber හි අනෙකුත් කාර්යයන් සහ විශේෂාංග

• ගැලරිය (මෙන්ම තරඟකරුවන්) පින්තූර වලින් පෙළ හඳුනා ගැනීම සහ පරිවර්තනය කිරීම.
• අතින් නිවැරදි කිරීම් සඳහා තිළැලි සංස්කාරකය.
• සටහන් සාදන්න (නොමිලේ අනුවාදයේ ඇත්තේ සටහන් 3ක් පමණි).
• හඳුනාගත් සහ පරිවර්තනය කළ පෙළෙහි සබැඳි, ලිපින, දුරකථන අංක ක්ලික් කිරීමේ හැකියාව.
• වෙනත් යෙදුම් වෙත පෙළ දත්ත මාරු කිරීම, පසුරු පුවරුවට ස්වයංක්‍රීයව පිටපත් කිරීම.

සුභ පරිවර්තනයක්!

වෙබ් අඩවියේ වැඩි විස්තර:

සිසුන්ට සටහන. Android සහ iOS සඳහා ඡායාරූප වලින් පෙළ හඳුනා ගැනීමට සහ පරිවර්තනය කිරීමට හොඳම යෙදුම්යාවත්කාලීන කරන ලද්දේ: සැප්තැම්බර් 7, 2018 විසින්: Johnny Mnemonic