බිලී මිලිගන්ගේ අද්භූත ජීවිතය කියවිය. ඩැනියෙල් යතුරු - බිලී මිලිගන් පිළිබඳ අද්භූත කතාව

FOREWORD

මෙම පොත එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ පළමු පුද්ගලයා වන විලියම් ස්ටැන්ලි මිලිගන්ගේ ජීවිතය පිළිබඳ විශ්වාසදායක විස්තරයකි. විත්තිකරුගේ මානසික ආබාධය හේතුවෙන් බරපතළ අපරාධ සම්බන්ධයෙන් අධිකරණය වැරදිකරු නොවූ බව ඔහුගේ බහුකාර්ය ස්වරූපයෙන් පෞරුෂත්වය.

මනෝ චිකිත්සක සහ ජනප්\u200dරිය සාහිත්\u200dයයෙහි විස්තර කර ඇති බහුවිධ පෞරුෂයන් ඇති පුද්ගලයින් මෙන් නොව, සාමාන්\u200dයයෙන් නම් වෙනස් කර ඇති අතර, මිලිගන් අත්අඩංගුවට ගෙන නඩු විභාගයේ සිට සාමාන්\u200dය ජනතාව අතර ප්\u200dරසිද්ධ වී තිබේ. ඔහුගේ මුහුණ පුවත්පත්වල මුල් පිටුවල සහ සඟරා වල කවරවල දිස් වූ අතර, අධිකරණ මනෝචිකිත්සක පරීක්ෂණවල ප්\u200dරති results ල සවස රූපවාහිනී ප්\u200dරවෘත්තිවල විකාශය විය. සායනයේ 24/7 අධීක්ෂණය යටතේ සිටියදී ගැඹුරින් විමර්ශනය කරන ලද විවිධ පුද්ගලයින් සහිත පළමු රෝගියා මිලිගන් ය. මනෝ චිකිත්සකයින් සිව්දෙනෙකු සහ මනෝ විද්\u200dයා ologist යෙකු විසින් ඔහුගේ පෞරුෂත්වයේ බහුත්වය උසාවියේදී දිවුරුම් දෙනු ලැබීය.

ඔහියෝහි ඇතන්ස් මානසික සෞඛ්\u200dය මධ්\u200dයස්ථානයේදී මට විසිතුන් හැවිරිදි තරුණයෙකු මුණගැසුණේ උසාවි නියෝගයක් මත ඔහුව එවා කෙටි කලකට පසුවය. ඔහු ගැන ලිවීමට මිලිගන් මගෙන් ඉල්ලා සිටි විට, ඒ වන විට මුද්\u200dරණයෙන් පළ වූ තොරතුරු වලට වඩා පුළුල් හා විශ්වාසදායක තොරතුරු මා සතුව ඇති කොන්දේසිය මත එසේ කිරීමට මම එකඟ වෙමි. ඔහුව පරීක්ෂා කළ නීති yers යින් සහ මනෝචිකිත්සකයින් ඇතුළු ඔහුගේ පෞරුෂත්වයේ වඩාත් සමීප රහස් මේ වන තෙක් කිසිවෙකු නොදන්නා බව බිලී මට සහතික විය. දැන් ඔහුට අවශ්\u200dය වී ඇත්තේ ඔහුගේ මානසික රෝගය ජනතාව තේරුම් ගැනීමයි. මම තරමක් සැක සහිත නමුත් උනන්දුවක් දැක්වූවෙමි.

අපේ කතාබහෙන් දින කිහිපයකට පසු මගේ කුතුහලය වැඩි විය. නිව්ස්වීක් හි “බිලීගේ මුහුණු දහය” නමින් ලිපියක් මා දුටු අතර අවසාන ඡේදය මම දුටුවෙමි.

එසේ වුවද, පහත සඳහන් ප්\u200dරශ්නවලට පිළිතුරු නොලැබේ: ටොමී (ඔහුගේ එක් පුද්ගලයෙක්) විසින් නිරූපණය කරන ලද හවුඩිනි මෙන් මිලිගන්ට පලායාමේ හැකියාව ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද? වින්දිතයන් සමඟ කළ සංවාදවලදී ඔහු තමා “පක්ෂග්\u200dරාහී” සහ “කොන්ත්\u200dරාත් ler ාතකයෙකු” ලෙස ප්\u200dරකාශ කළේ ඇයි? වෛද්\u200dයවරුන් සිතන්නේ වෙනත්, තවමත් හඳුනාගෙන නොමැති පුද්ගලයින් මිලිගන් හි සහජීවනයෙන් සිටින බවත්, ඔවුන්ගෙන් සමහරක් තවමත් හෙළි නොකළ අපරාධ කර ඇති බවත් ය.

මානසික රෝහලට නව චාරිකා වලදී, බිලී සාමාන්\u200dයයෙන් හැඳින්වූ පරිදි, මා මුලින් දුටු මට්ටමේ තරුණයාට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් බව මට පෙනී ගියේය. දැන් ඔහු අවිනිශ්චිත ලෙස කතා කළේය, ඔහුගේ දණහිස් බියෙන් වෙව්ලයි. ඔහු කළුපැහැ ගැන්වීම් වලින් පීඩා වින්දා. බිලීට ක්ලාන්තව සිහිපත් වූ ඔහුගේ අතීත කාල පරිච්ඡේදයන් ගැන ඔහුට කතා කළ හැකි වූයේ සාමාන්\u200dය වචන වලින් පමණි. මතකයන් වේදනාකාරී වන විට ඔහුගේ කටහ often බොහෝ විට වෙව්ලන්නට විය, නමුත් ඒ සමඟම ඔහුට බොහෝ විස්තර මතක තබා ගත නොහැකි විය. ඔහුගේ අතීත ජීවිතය ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට නිෂ් ain ල උත්සාහයකින් පසු, මම සියල්ල අත්හැරීමට සූදානම්ව සිටියෙමි.

හදිසියේම දවසක් පුදුම දෙයක් සිදු විය.

පළමු වතාවට, බිලී මිලිගන් සමස්ත පුද්ගලයෙකු ලෙස පෙනී සිටිමින්, නව පුද්ගලත්වයක් සොයා ගත්තේය - ඔහුගේ සියලු පෞරුෂයන්ගේ මිශ්\u200dර ලෝහයකි. එවැනි මිලිගන් පෙනී සිටි මොහොතේ සිටම ඔහුගේ සියලු පෞරුෂයන් ගැන සෑම දෙයක්ම පාහේ හොඳින් සිහිපත් කළේය: ඔවුන්ගේ සිතුවිලි, ක්\u200dරියා, මිනිසුන් සමඟ සබඳතා, ඛේදජනක සිදුවීම් සහ විකට වික්\u200dරමාන්විතයන්.

මම ආරම්භයේදීම මෙය කියන්නේ මිලිගන් ගේ අතීත ජීවිතයේ සිදුවීම්, ඔහුගේ හැඟීම් සහ තර්කණය සටහන් කිරීමට මට හැකි වූයේ මන්දැයි පා er කයාට වැටහෙනු ඇත. මෙම පොතේ ඇති සියලුම තොරතුරු මෙම මුළු මිලිගන්ගෙන්, ඔහුගේ අනෙකුත් පෞරුෂයන්ගෙන් සහ ඔහුගේ ජීවිතයේ විවිධ අවස්ථා වලදී ඔහු සමඟ ගමන් කළ හැට දෙදෙනෙකුගෙන් මට ලැබුණි. දර්ශන සහ දෙබස් මිලිගන්ගේ මතකයන්ගෙන් ප්\u200dරතිනිර්මාණය වේ. චිකිත්සක සැසි වීඩියෝවෙන් කෙලින්ම ගනු ලැබේ. මම කිසිවක් නිර්මාණය කළේ නැහැ.

මම පොත ලිවීමට පටන් ගත් විට, අපට එක් ප්\u200dරධාන ගැටලුවකට මුහුණ දීමට සිදු විය - සිදුවීම්වල කාලානුක්\u200dරමය ප්\u200dරතිනිර්මාණය කිරීම. කුඩා කල සිටම මිලිගන් බොහෝ විට "කාලය නැති වී" ඇති අතර, ඔහු ඔරලෝසුව හෝ දිනයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේ කලාතුරකිනි. සමහර විට එය ව්\u200dයාකූල වූයේ එය කුමන දිනය හෝ මාසයක් දැයි නොදැන සිටීමයි.

ඩැනියෙල් කීස්

බිලී මිලිගන්ගේ අද්භූත කතාව

පෙරවදන

මෙම පොත එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ පළමු පුද්ගලයා වන විලියම් ස්ටැන්ලි මිලිගන්ගේ ජීවිතය පිළිබඳ විශ්වාසදායක විස්තරයකි. විත්තිකරුගේ මානසික ආබාධය හේතුවෙන් බරපතළ අපරාධ සම්බන්ධයෙන් අධිකරණය වැරදිකරු නොවූ බව ඔහුගේ බහුකාර්ය ස්වරූපයෙන් පෞරුෂත්වය.

මනෝ චිකිත්සක සහ ජනප්\u200dරිය සාහිත්\u200dයයෙහි විස්තර කර ඇති බහුවිධ පෞරුෂයන් ඇති අය මෙන් නොව, සාමාන්\u200dයයෙන් නම් වෙනස් කර ඇති මිලිගන්, ඔහු අත්අඩංගුවට ගෙන නඩු විභාගයට ලක් කළ මොහොතේ සිටම සාමාන්\u200dය ජනතාව අතරට පැමිණියේය. ඔහුගේ මුහුණ පුවත්පත්වල මුල් පිටුවල සහ සඟරා වල කවරවල දිස් වූ අතර, අධිකරණ මනෝචිකිත්සක පරීක්ෂණවල ප්\u200dරති results ල සවස රූපවාහිනී ප්\u200dරවෘත්තිවල විකාශය විය. සායනයේ 24/7 අධීක්ෂණය යටතේ සිටියදී ගැඹුරින් විමර්ශනය කරන ලද විවිධ පුද්ගලයින් සහිත පළමු රෝගියා මිලිගන් ය. මනෝ චිකිත්සකයින් සිව්දෙනෙකු සහ මනෝ විද්\u200dයා ologist යෙකු විසින් ඔහුගේ පෞරුෂත්වයේ බහුත්වය උසාවියේදී දිවුරුම් දෙනු ලැබීය.

ඔහියෝහි ඇතන්ස් මානසික සෞඛ්\u200dය මධ්\u200dයස්ථානයේදී මට වයස අවුරුදු විසිතුනක් තරුණයෙකුව මුණගැසුණේ උසාවි නියෝගයක් මත ඔහුව එවූ වහාම ය. ඔහු ගැන ලිවීමට මිලිගන් මගෙන් ඉල්ලා සිටි විට, ඒ වන විට මුද්\u200dරණයෙන් පළ වූ තොරතුරු වලට වඩා පුළුල් හා විශ්වාසදායක තොරතුරු ඔහු මට ලබා දෙනු ඇතැයි යන කොන්දේසිය මත මම එසේ කිරීමට එකඟ විය. ඔහුව පරීක්ෂා කළ නීති yers යින් සහ මනෝචිකිත්සකයින් ඇතුළු ඔහුගේ පෞරුෂත්වයේ වඩාත් සමීප රහස් මේ වන තෙක් කිසිවෙකු නොදන්නා බව බිලී මට සහතික විය. දැන් ඔහුට අවශ්\u200dය වී ඇත්තේ ඔහුගේ මානසික රෝගය ජනතාව තේරුම් ගැනීමයි. මම තරමක් සැක සහිත නමුත් උනන්දුවක් දැක්වූවෙමි.

අපේ කතාබහෙන් දින කිහිපයකට පසු මගේ කුතුහලය වැඩි විය. නිව්ස්වීක් හි “බිලීගේ මුහුණු දහය” නමින් ලිපියක් මා දුටු අතර අවසාන ඡේදය මම දුටුවෙමි.

“කෙසේවෙතත්, පහත සඳහන් ප්\u200dරශ්නවලට පිළිතුරු නොලැබේ: ටොමී (ඔහුගේ එක් පුද්ගලයෙක්) විසින් නිරූපණය කරන ලද හවුඩිනි මෙන් මිලිගන්ට පැන යාමට හැකියාව ලැබුණේ කොහෙන්ද? වින්දිතයන් සමඟ කළ සංවාදවලදී ඔහු තමා “පක්ෂග්\u200dරාහී” සහ “කොන්ත්\u200dරාත් ler ාතකයෙකු” ලෙස ප්\u200dරකාශ කළේ ඇයි? වෛද්\u200dයවරුන් සිතන්නේ වෙනත්, තවමත් හඳුනාගෙන නොමැති පුද්ගලයින් මිලිගන්හි සහජීවනයෙන් සිටින බවත්, ඔවුන්ගෙන් සමහරක් තවමත් අනාවරණය කර නොමැති අපරාධ කර ඇති බවත් ය.

පසුකාලීනව මානසික රෝහලට ගිය අවස්ථාවේදී මම ඔහු සමඟ කතා කරද්දී, බිලී, පොදුවේ හැඳින්වෙන පරිදි, මා මුලින් දුටු මට්ටමේ තරුණයාට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් බව මට පෙනී ගියේය. දැන් ඔහු අවිනිශ්චිත ලෙස කතා කළේය, ඔහුගේ දණහිස් බියෙන් වෙව්ලයි. ඔහු කළුපැහැ ගැන්වීම් වලින් පීඩා වින්දා. බිලීට ක්ලාන්තව සිහිපත් වූ ඔහුගේ අතීත කාල පරිච්ඡේදයන් ගැන ඔහුට කතා කළ හැකි වූයේ සාමාන්\u200dය වචන වලින් පමණි. මතකයන් වේදනාකාරී වූ විට, ඔහුගේ කටහ often බොහෝ විට වෙව්ලන්නට වූ නමුත් ඒ සමඟම ඔහුට බොහෝ විස්තර මතක තබා ගත නොහැකි විය. ඔහුගේ අතීත ජීවිතය ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට නිෂ් ain ල උත්සාහයකින් පසු, මම සියල්ල අත්හැරීමට සූදානම්ව සිටියෙමි.

හදිසියේම දවසක් පුදුම දෙයක් සිදු විය.

පළමු වතාවට, බිලී මිලිගන් සමස්ත පුද්ගලයෙකු ලෙස පෙනී සිටිමින්, නව පුද්ගලත්වයක් සොයා ගත්තේය - ඔහුගේ සියලු පෞරුෂයන්ගේ මිශ්\u200dර ලෝහයකි. එවැනි මිලිගන් පෙනී සිටි මොහොතේ සිටම ඔහුගේ සියලු පෞරුෂයන් ගැන සෑම දෙයක්ම පාහේ හොඳින් සිහිපත් කළේය: ඔවුන්ගේ සිතුවිලි, ක්\u200dරියා, මිනිසුන් සමඟ සබඳතා, ඛේදජනක සිදුවීම් සහ විකට වික්\u200dරමාන්විතයන්.

මම ආරම්භයේදීම මෙය කියන්නේ මිලිගන් ගේ අතීත ජීවිතයේ සිදුවීම්, ඔහුගේ හැඟීම් සහ තර්කණය සටහන් කිරීමට මට හැකි වූයේ මන්දැයි පා er කයාට වැටහෙනු ඇත. මෙම පොතේ ඇති සියලුම තොරතුරු මෙම මුළු මිලිගන්ගෙන්, ඔහුගේ අනෙකුත් පෞරුෂයන්ගෙන් සහ ඔහුගේ ජීවිතයේ විවිධ අවස්ථා වලදී ඔහු සමඟ ගමන් කළ හැට දෙදෙනෙකුගෙන් මට ලැබුණි. දර්ශන සහ දෙබස් මිලිගන්ගේ මතකයන්ගෙන් ප්\u200dරතිනිර්මාණය වේ. චිකිත්සක සැසි වීඩියෝවෙන් කෙලින්ම ගනු ලැබේ. මම කිසිවක් නිර්මාණය කළේ නැහැ.

මම පොත ලිවීමට පටන් ගත් විට, අපට එක් බරපතල ගැටලුවකට මුහුණ දීමට සිදු විය - සිදුවීම්වල කාලානුක්\u200dරමය ප්\u200dරතිනිර්මාණය කරන්නේ කෙසේද. කුඩා කල සිටම මිලිගන් බොහෝ විට "කාලය නැති වී" ඇති අතර, ඔහු ඔරලෝසුව හෝ දිනයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේ කලාතුරකිනි. සමහර විට එය ව්\u200dයාකූල වූයේ එය කුමන දිනය හෝ මාසයක් දැයි නොදැන සිටීමයි. ඔහුගේ මව, සහෝදරිය, සේවා යෝජකයින්, නීති yers යින් සහ වෛද්\u200dයවරුන් මට ලබා දුන් බිල්පත්, රක්ෂණ, පාසල් වාර්තා කාඩ්පත්, රැකියා වාර්තා සහ වෙනත් ලියකියවිලි භාවිතා කරමින් කාලරාමුවක් තැනීමට මට අවසානයේදී හැකි විය. මිලිගන් ඔහුගේ ලිපි හුවමාරුව කලාතුරකින් සිදු කළද, ඔහුගේ හිටපු පෙම්වතිය වසර දෙකක සිර ද during ුවමක් තුළ ඔහු ඇයට ලියූ ලිපි සිය ගණනක් රඳවා ගත් අතර, ලියුම් කවරවල ඇති තැපැල් සලකුණු වලින් ඒවා සොයා ගැනීමට මට හැකි විය.

වැඩ කිරීමේ ක්\u200dරියාවලියේදී, මිලිගන් සහ මම එකඟ වුනා අපි මූලික නීති දෙකකට අනුකූල වන බව.

පළමුවෙන්ම, සියලු පුද්ගලයින්, ස්ථාන සහ ආයතන සැබෑ නම් වලින් නම් කරනු ලැබේ, පුද්ගල කණ්ඩායම් තුනක් හැරුණු විට ඔවුන්ගේ පුද්ගලිකත්වය ව්\u200dයාජ නාමවලින් ආරක්ෂා කළ යුතුය. ඒවා නම්: මනෝ චිකිත්සක රෝහලක වෙනත් රෝගීන්; මිලිගන් යෞවනයෙකු හා දැනටමත් වැඩිහිටියෙකු ලෙස ගනුදෙනු කළ සහ මට කෙලින්ම කථා කිරීමට නොහැකි වූ අපරාධකරුවන්; අවසාන වශයෙන්, ඔහියෝ ප්\u200dරාන්ත විශ්ව විද්\u200dයාලයේ ප්\u200dරචණ්ඩත්වයට ගොදුරු වූ තිදෙනෙක්, මගේ ප්\u200dරශ්නවලට පිළිතුරු දීමට එකඟ වූ දෙදෙනෙක් ද ඇතුළුව.

ඩැනියෙල් කීස්ගේ කෘතිය වන බිලී මිලිගන්ගේ අද්භූත කතන්දරය අවිවාදිත, හෘදයාංගම සාහිත්\u200dය කෘතියකි. මෙන්න ඔබට පොත අන්තර්ජාලය හරහා බාගත කර හෝ කියවිය හැකිය, කතුවරයා පා character කයාගේ චරිතය ලෝකය තුළ ගිලී යාමට දක්ෂය. පා important කයාට සරල හා ප්\u200dරවේශ විය හැකි ආකාරයකින් තේරුම් ගැනීමට ඉතා අපහසු දේවල් විස්තර කිරීමට ඔහුට ඇති හැකියාව ද වැදගත් ය.

මෙම කථාව චරිතාපදානය බව සැලකිය යුතු ය, මිලිගන් සැබෑ පුද්ගලයෙකි. මෙය බහුවිධ පෞරුෂ ආබාධයකින් පෙළෙන තරුණයෙකි. ඔහුගේ මනසෙහි, වෙනස් ලිංගිකත්වය, වයස සහ විවිධ ජාතිකත්වයන් සහිත, සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වූ පෞරුෂයන් තිබුණි. ඔවුන්ගෙන් 24 දෙනෙක් සිටියහ!

පොත කියවීමෙන් ඔබට මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැකි යැයි හැඟීමක් ඇති වේ. එවැනි පුද්ගලයෙකු සැබවින්ම පැවතිය හැකි යැයි විශ්වාස කිරීම දුෂ්කර වන අතර මේ සියල්ල ප්\u200dරබන්ධ හෝ රැවටීමක් බව පෙනේ. නමුත් ප්\u200dරභවයන් වෙත හැරී බැලීමේදී, එය බොහෝ ආකාරවලින් සැබවින්ම සිදු වූ බව අපට නිගමනය කළ හැකි අතර, මෙම යථාර්ථය වඩාත් කම්පනයට පත් කරයි.

කාර්යයේ වීරයාගේ අභ්\u200dයන්තර ලෝකය සිතීම දුෂ්කර ය. බොහෝ පුද්ගලයන් ජීවත් වන පුද්ගලයෙකුගේ වි ness ානය තුළ සිදුවිය යුත්තේ කුමක්ද? මෙය වටහා ගන්නේ කෙසේද?

සිරගෙදර අවදි වීම, කුමන අපරාධයක් දැයි තේරුම් නොගැනීම සහ චෝදනා ඇසෙන විට ඔබේ ජීවිතයේ එවැනි සිදුවීම් ඔබට මතක නැති බව ඔබට වැටහේ. එය ඔබ නොවන බව ඔබට පෙනේ ... ඔබ අර්ධ වශයෙන් නිවැරදියි: එය ඔබ නොවේ, නමුත් ඒ සමඟම ... ඔබ. ඔබේ ජීවිතයේ අවසාන අවුරුදු හත ඔබට මතක නැති බව අවදි වී තේරුම් ගැනීම දැනෙන්නේ කෙසේද?

මිලිගන් විවිධ හැඟීම් අවුස්සයි: එක් අතකින් ඔහු ද ished ුවම් ලැබිය යුතු අපරාධකරුවෙකි, අනෙක් පැත්තෙන් ඔහු අවංකවම කණගාටු වන රෝගී පුද්ගලයෙකි. තවද මෙම පුද්ගලයා සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද යන්න තීරණය කිරීම කොතරම් දුෂ්කරද යන්න අපහසුතාවයට පත්වේ.

පොත ප්\u200dරමාද වීම, මිනිස් මනස සමඟ සිදුවෙමින් පවතින දේ, ඔහුගේ යටි සිතේ ගැඹුරෙහි සැඟවී ඇති දේ, බොහෝ පෞරුෂයන්ගෙන් සමන්විත වීම කෙතරම් බියජනකද සහ එවැනි පැවැත්මක් ඇති වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උනන්දුවක් ඇති කරයි.

අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් ඔබට ඩැනියෙල් කීස් විසින් රචිත “බිලී මිලිගන්ගේ අද්භූත කතාව” පොත නොමිලේ බාගත කරගත හැකිය. Fb2, rtf, epub, pdf, txt ආකෘතියෙන් ලියාපදිංචි නොවී, පොත අන්තර්ජාලය හරහා කියවන්න හෝ අන්තර්ජාල සාප්පුවෙන් පොතක් මිලදී ගන්න.

කුඩා කාලයේ අපයෝජනයට ලක් වූ සෑම කෙනෙකුටම, විශේෂයෙන් සැඟවීමට බල කරන අයට කැපවී ...

බිලී මිලිගන් ගේ මනස

ප්\u200dරකාශන හිමිකම © 1981 ඩැනියෙල් කීස් විසිනි

© ෆෙඩෝරෝවා වයි., රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය, 2014

© රුසියානු භාෂාවෙන් සංස්කරණය, නිර්මාණය. එල්එල්සී "ප්\u200dරකාශන ආයතනය" එක්ස්මෝ ", 2014

© පොතේ ඉලෙක්ට්\u200dරොනික අනුවාදය 2014 ලිටර්ස් සමාගම විසින් සකස් කරන ලදී

පිළිගැනීම්

විලියම් ස්ටැන්ලි මිලිගන් සමඟ රැස්වීම් සහ සංවාද සිය ගණනකට අමතරව, මෙම පොත ඔහු ජීවිතයේ මාර්ග තරණය කළ පුද්ගලයන් හැට දෙදෙනෙකු සමඟ කළ සංවාදයන් ද ගෙන එයි. බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන්ගේ නම් යටතේ කතාවේ පෙනී සිටියද, ඔවුන්ගේ උදව්වට වෙනම ස්තූති කිරීමට මම කැමැත්තෙමි.

පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති සෑම කෙනෙකුටම මම "ස්තූතියි" යැයි කියමි - මෙම පුද්ගලයින් මගේ විමර්ශනයේදී මට බොහෝ උපකාර කළහ, ඔවුන්ට ස්තූතිවන්ත වන අදහස උපත ලැබීය, මෙම පොත ලියා ප්\u200dරකාශයට පත් කරන ලදී.

ඇතන්ස් මානසික සෞඛ්\u200dය මධ්\u200dයස්ථානයේ අධ්\u200dයක්ෂ වෛද්\u200dය ඩේවිඩ් කෝල්, හාඩිං රෝහලේ අධ්\u200dයක්ෂ වෛද්\u200dය ජෝර්ජ් හාඩිං කනිෂ් ,, වෛද්\u200dය කොර්නේලියා විල්බර්, මහජන ආරක්ෂකයින් වන ගැරී ෂ්වේකාර්ට් සහ ජූඩි ස්ටීවන්සන්, නීති orney එල්. ඇලන් ගෝල්ඩ්ස්බෙරි සහ ස්ටීව් තොම්සන්, ඩොරති මුවර් සහ ඩෙල් මුවර්, මව සහ මිලිගන්ගේ වත්මන් පියා වන කේටි මොරිසන්, මිලිගන්ගේ සහෝදරිය සහ මිලිගන්ගේ සමීප මිතුරිය මේරි.

ඊට අමතරව, මගේ ස්තූතිය පහත සඳහන් කාර්ය මණ්ඩලයට යන්න: ඇතන්ස් මානසික සෞඛ්\u200dය මධ්\u200dයස්ථානය, හාඩිං රෝහල (විශේෂයෙන් මහජන සම්බන්ධතා පිළිබඳ එලී ජෝන්ස්), ඔහියෝ ප්\u200dරාන්ත විශ්වවිද්\u200dයාල පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව, ඔහියෝ ප්\u200dරාන්ත නීති orney කාර්යාලය, කොලොම්බස් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව, ලැන්කැස්ටර් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව.

ඔහියෝ ප්\u200dරාන්ත විශ්ව විද්\u200dයාලයේ (කැරී ඩ්\u200dරයර් සහ ඩොනා වෙස්ට් යන අන්වර්ථ නාමයන් යටතේ පොතේ පෙනී සිටින) ස්ත්\u200dරී දූෂණවලට ගොදුරු වූ දෙදෙනෙකුට සිදුවීම් පිළිබඳ ඔවුන්ගේ අවබෝධය පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් ලබා දීමට එකඟ වීම පිළිබඳව මාගේ කෘත itude තාව හා ගෞරවය ප්\u200dරකාශ කිරීමට කැමැත්තෙමි.

මෙම ව්\u200dයාපෘතිය දියත් කිරීම සඳහා මා දැක්වූ විශ්වාසය හා සහයෝගය පිළිබඳව මගේ නියෝජිතයා සහ නීති lawyer ඩොනල්ඩ් එංගල් මෙන්ම මගේ සංස්කාරක පීටර් ගෙසර්ස් ද ස්තූතිවන්ත වෙමි. එකතු කළ ද්\u200dරව්\u200dය සංවිධානය කිරීමට මට නොහැකි වූ උද්යෝගය සහ විවේචනාත්මක ඇස මට උපකාර විය.

මට උදව් කිරීමට බොහෝ දෙනෙක් එකඟ වූ නමුත් මා සමඟ කතා නොකිරීමට කැමති අයද සිටියහ, එබැවින් මට යම් තොරතුරු ලැබුනේ කොහෙන්ද යන්න පැහැදිලි කිරීමට කැමැත්තෙමි.

මිලිගන්ට පහළොස් හැවිරිදි වියේදී ප්\u200dරතිකාර කළ ෆෙයාර්ෆීල්ඩ් මානසික රෝහලේ වෛද්\u200dය හැරල්ඩ් ටී. බ්\u200dරවුන්ගේ අදහස්, උපුටා දැක්වීම්, පරාවර්තනයන් සහ අදහස් ඔහුගේ වෛද්\u200dය වාර්තාවලින් ලබා ගනී. නිරිතදිග මානසික සෞඛ්\u200dය මධ්\u200dයස්ථානයේ ඩොරති ටර්නර් සහ වෛද්\u200dය ස්ටෙලා කැරොලින් සමඟ කළ හමුවීම් මිලිගන්ට පැහැදිලිවම සිහිපත් විය. දිවුරුම් ප්\u200dරකාශය යටතේ ඔහුට ලබා දුන් සාක්ෂි මෙන්ම එම අවස්ථාවේ ඔවුන් සන්නිවේදනය කළ වෙනත් මනෝචිකිත්සකයින්ගේ සහ නීති yers යින්ගේ සාක්ෂි මගින් මෙම විස්තර අතිරේක වේ.

විලියම්ගේ දරුකමට හදාගත් පියා වන චල්මර් මිලිගන් (නඩු විභාගයේදී සහ මාධ්\u200dය තුළද “සුළු පියා” ලෙස පෙනී සිටියේය), ඔහුට එරෙහි චෝදනා සහ ඔහුගේම සිදුවීම් අනුවාදය පැවසීමේ මගේ යෝජනාව යන දෙකම සාකච්ඡා කිරීම ප්\u200dරතික්ෂේප කළේය.

ඔහු පුවත්පත් සහ සඟරා වලට ලිපියක් යවමින් සම්මුඛ සාකච්ඡා ලබා දුන්නේය. එහිදී විලියම් තම පුතුට “තර්ජනය කිරීම, වධහිංසා පැමිණවීම, දූෂණය කිරීම” යන ප්\u200dරකාශ ප්\u200dරතික්ෂේප කළේය. එමනිසා, චෙල්මර් මිලිගන්ගේ චූදිත හැසිරීම අධිකරණ වාර්තා වලින් ප්\u200dරතිනිර්මාණය කරන ලද අතර, relatives ාතීන්ගෙන් සහ අසල්වාසීන්ගෙන් ලිඛිත ප්\u200dරකාශයන් මෙන්ම ඔහුගේ දියණිය චෙලා, දරුකමට හදාගත් දියණිය කේටි, දරුකමට හදාගත් පුත් ජිම් සහ ඔහුගේ "වාර්තාගතව" මා කළ සංවාදයන්ගෙන් ද සහාය විය. හිටපු බිරිඳ ඩොරති සහ ඇත්ත වශයෙන්ම විලියම් මිලිගන් සමඟ.

මගේ දියණියන් වන හිලරි සහ ලෙස්ලි වෙනම පිළිගැනීමක් හා කෘත itude තාවක් ලැබිය යුතුය - මා මෙම තොරතුරු එක්රැස් කරන එම දුෂ්කර දිනවල ඔවුන්ගේ උපකාරය සහ අවබෝධය සඳහා මෙන්ම සුපුරුදු කතුවැකිය සංශෝධනයට අමතරව සිය ගණනක් සිය ගණනක් සවන් දී ක්\u200dරමානුකූල කළ මගේ බිරිඳ ඕරියා ද පැය ගණනක් පටිගත කරන ලද සම්මුඛ සාකච්ඡා, ඒවා ඉක්මණින් සැරිසැරීමට සහ අවශ්\u200dය නම් තොරතුරු දෙවරක් පරීක්ෂා කිරීමට මට ඉඩ ලබා දුන්නේය. ඇයගේ උදව් හා උනන්දුව නොතිබුනේ නම් පොතට තවත් වසර ගණනාවක් ගතවනු ඇත.

පෙරවදන

මෙම පොත විලියම් ස්ටැන්ලි මිලිගන්ගේ ජීවිතය පිළිබඳ අද දක්වා සත්\u200dය තොරතුරු ඇතුළත් ය. එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ පළමු වතාවට, මෙම පුද්ගලයා මානසික රෝගයක්, එනම් බහු පෞරුෂ ආබාධයක් හේතුවෙන් බරපතල අපරාධ සිදුකිරීමට වැරදිකරු නොවීය.

මනෝ චිකිත්සක හා ප්\u200dරබන්ධ සාහිත්\u200dයය වි oc ටන පෞරුෂ ආබාධයකින් පෙළෙන රෝගීන් විස්තර කර ඇති අතර, ආරම්භයේ සිටම ව්\u200dයාජ නම් වලින් නිර්නාමිකව සහතික කර ඇති අතර, මිලිගන් අත්අඩංගුවට ගෙන චෝදනාවට ලක්වූ මොහොතේ සිට මහජනයා දන්නා ආන්දෝලනාත්මක චරිතයක තත්වය ලබා ගෙන ඇත. . ඔහුගේ පින්තූර පුවත්පත් සහ සඟරා වල කවරවල මුද්\u200dරණය කරන ලදී. ඔහුගේ මනෝචිකිත්සක පරීක්ෂණයේ ප්\u200dරති results ල සවස් වරුවේ රූපවාහිනියේ සහ ලොව පුරා පුවත්පත්වල පළ විය. මීට අමතරව, මිලිගන් එවැනි රෝග විනිශ්චයක් සහිත පළමු පුද්ගලයා බවට පත්වූයේ රෝහල් පසුබිමක සමීපව නිරීක්ෂණය කළ අතර, විවිධ පෞරුෂත්වයන් ගැන කථා කරන ප්\u200dරති results ල මනෝචිකිත්සකයින් සිව්දෙනෙකු සහ මනෝ විද්\u200dයා ologist යෙකු විසින් දිවුරුම් දී තහවුරු කරන ලදී.

23 හැවිරිදි මිලිගන් මට මුලින්ම මුණගැසුණේ ඔහියෝහි මානසික සෞඛ්\u200dය මධ්\u200dයස්ථානයේ ඇතන්ස්හිදී ය. ඔහුගේ ජීවිතය ගැන කියන්නැයි ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටි විට, මම පිළිතුරු දුන්නේ මගේ තීරණය ජනමාධ්\u200dයවල විවිධ වාර්තා වලට එකතු කිරීමට යමක් තිබේද යන්න මත රඳා පවතින බවය. ඔහුගේ පෞරුෂත්වයේ වැදගත්ම රහස් කිසිවෙකු නොදන්නා බවත්, ඔහු සමඟ වැඩ කළ නීති yers යින් සහ මනෝචිකිත්සකයින් පවා නොදන්නා බවත් බිලී මට සහතික විය. ඔහුගේ රෝගයේ හරය ලොවට පැහැදිලි කිරීමට මිලිගන්ට අවශ්\u200dය විය. මට මේ ගැන සැකයක් තිබුණත් ඒ සමඟම උනන්දුවක් ඇති විය.

අප හමුවීමෙන් දින කිහිපයකට පසු මගේ කුතුහලය තව තවත් වැඩි විය, නිව්ස්වීක් ලිපියක අවසාන ඡේදයට ස්තූතිවන්ත වෙමින් “බිලීගේ දස මුහුණු”:

“කෙසේ වෙතත්, සමහර ප්\u200dරශ්නවලට පිළිතුරු නොලැබුණි: ටොමී (ඔහුගේ එක් පුද්ගලයෙක්) හූඩිනිට යටත් නොවී පැන යාමේ දක්ෂතාවය ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද? ස්ත්\u200dරී දූෂණයට ගොදුරු වූවන් සමඟ සංවාද වලදී ඔහු “පක්ෂග්\u200dරාහී” සහ “මැර කල්ලියක්” ලෙස හැඳින්වූයේ ඇයි? වෛද්\u200dයවරුන්ට අනුව, මිලිගන් අපට තවමත් නොදන්නා වෙනත් පෞරුෂයන් ඇති අතර සමහර විට ඔවුන්ගෙන් සමහරක් තවමත් විසඳා නොමැති අපරාධ කර ඇත. ”

මනෝචිකිත්සක සායනයේ සංචාරය කරන වේලාවේදී ඔහු සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කරන විට, බිලී, ඒ අවස්ථාවේ සියලු දෙනා ඔහුට කතා කළ පරිදි, අපගේ පළමු රැස්වීමේදී මා සමඟ කතා කළ මට්ටමේ නායක තරුණයාට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් බව මම දුටුවෙමි. සංවාදය අතරතුර, බිලී පැකිලී, නොසන්සුන්ව දණහිසට තට්ටු කළේය. ඔහුගේ මතකයන් හිඟ වූ අතර ඇම්නේෂියා හි දිගු හිඩැස් වලට බාධා විය. ඔහුට කථා කළ හැකි වූයේ අතීතයේ සිට එම කථාංග ගැන සාමාන්\u200dය වචන කිහිපයක් පමණි, ඒ ගැන ඔහුට අවම වශයෙන් යමක් මතක් විය - නොපැහැදිලි, විස්තර නොමැතිව, වේදනාකාරී තත්වයන් ගැන කතා කරන විට ඔහුගේ කටහ. වෙව්ලන්නට විය. ඔහුගෙන් යමක් ලබා ගැනීමට නිෂ් ain ල උත්සාහයකින් පසු, මම එය අත්හැරීමට සූදානම්ව සිටියෙමි.

නමුත් දවසක් අමුතු දෙයක් පටන් ගත්තා. බිලී මිලිගන් පළමු වරට සම්පුර්ණයෙන්ම ඒකාබද්ධ වූ අතර, මට තවත් පුද්ගලයෙකු හමුවිය, ඔහුගේ සියලු පෞරුෂයන්ගේ මිශ්\u200dර ලෝහයකි. යුනයිටඩ් මිලිගන් පෙනී සිටි මොහොතේ සිටම ඔහුගේ සියලු පෞරුෂයන් පැහැදිලිව හා මුලුමනින්ම පාහේ සිහිපත් කළේය - ඔවුන්ගේ සියලු සිතුවිලි, ක්\u200dරියා, සබඳතා, දුෂ්කර අත්දැකීම් සහ විහිලු වික්\u200dරමාන්විතයන්.

මම මේ මොහොතේම මෙය කියන්නේ මිලිගන් ගේ අතීත සිදුවීම්, හැඟීම් සහ සමීප සංවාද මා ලියා ඇති ආකාරය පා er කයාට වැටහෙන බැවිනි. මෙම ග්\u200dරන්ථය සඳහා අවශ්\u200dය සියලු තොරතුරු සපයනු ලබන්නේ බිලී විසින් ඔහු ඒකාබද්ධ කරන ලද අවස්ථා, ඔහුගේ පෞරුෂත්වය සහ ජීවිතයේ විවිධ අවස්ථා වලදී ඔහු සමඟ කටයුතු කළ පුද්ගලයන් හැට දෙදෙනෙකු විසිනි. සිදුවීම් සහ දෙබස් මිලිගන්ගේ මතකයෙන් ප්\u200dරතිනිර්මාණය වේ. චිකිත්සක සැසි වීඩියෝ දර්ශන වලින් පටිගත කරන ලදී. මම කිසිවක් ගැන සිතුවේ නැත.

මම ලිවීමට පටන් ගත් විට කාලානුක්\u200dරමය විශාල ගැටළුවක් විය. කුඩා කල සිටම මිලිගන් බොහෝ විට "කාලය ඉවරයි", ඔහු කලාතුරකින් ඔරලෝසුව හෝ දින දර්ශන දෙස බැලුවේය, බොහෝ විට ඔහුට සතියේ කුමන දිනය හෝ මාසයදැයි නොදන්නා බව අමුතු ලෙස පිළිගැනීමට සිදුවිය. අවසානයේදී, බිල්පත්, රිසිට්පත්, රක්ෂණ වාර්තා, පාසල, රැකියා වාර්තා සහ ඔහුගේ මව, සහෝදරිය, සේවා යෝජකයින්, නීති yers යින් සහ වෛද්\u200dයවරුන් විසින් මට ලබා දුන් තවත් ලිපි ලේඛන පදනම් කරගත් සිදුවීම් අනුපිළිවෙල ප්\u200dරතිනිර්මාණය කිරීමට මට හැකි විය. මිලිගන් ඔහුගේ ලිපි හුවමාරුව කලාතුරකින් සිදු කළ නමුත් ඔහුගේ හිටපු පෙම්වතියට ඔහුගේ ලිපි සිය ගණනක් තිබුනි, ඔහු සිරගතව සිටි වසර දෙක තුළ ලැබුණි, ලියුම් කවරවල අංක තිබේ.

අපේ වැඩ කටයුතුවලදී මිලිගන් සහ මම මූලික නීති දෙකක් ගැන එකඟ වුණා.

පළමුවෙන්ම, සියලු පුද්ගලයින්, ස්ථාන සහ සංවිධාන ඔවුන්ගේ සැබෑ නම් යටතේ ප්\u200dරදර්ශනය කර ඇති අතර, ව්\u200dයාජ නම් වලින් ආරක්ෂා වීමට අවශ්\u200dය පුද්ගලයින් කණ්ඩායම් තුනක් හැරුණු විට: මොවුන් මනෝ චිකිත්සක රෝහල්වල සිටින අනෙකුත් රෝගීන් ය; මිලිගන් යෞවනයෙකු හා වැඩිහිටි වියේ දී සම්බන්ධතාවයක් ඇති අපරාධකරුවන්, ඔවුන්ට එරෙහිව තවමත් චෝදනා ගොනු කර නොමැති අතර මට පෞද්ගලිකව කථා කිරීමට නොහැකි වූ අය; සහ ඔහියෝ ප්\u200dරාන්ත විශ්ව විද්\u200dයාලයේ ස්ත්\u200dරී දූෂණවලට ගොදුරු වූවන් තිදෙනෙක්, මා සමඟ කතා කිරීමට එකඟ වූ දෙදෙනෙක් ද ඇතුළුව.

දෙවනුව, මිලිගන්ට එරෙහිව නව චෝදනා කිසිවක් ඉදිරිපත් නොකරන බවට සහතික වීම සඳහා, ඔහුගේ පෞද්ගලිකත්වයන් කිසිවෙකුට තවමත් ඔහුට එරෙහිව චෝදනා කළ හැකි අපරාධ මතක තබා ගතහොත්, මෙම සිදුවීම් විස්තර කිරීමේදී ඔහු මට “කාව්\u200dයමය නිදහස” සඳහා අයිතිය ලබා දුන්නේය. . අනෙක් අතට, මිලිගන් දැනටමත් වැරදිකරු වී ඇති එම අපරාධවලට පෙර කිසිවෙකු නොදැන සිටි තොරතුරු සපයනු ලැබේ.

බිලී මිලිගන් මුණගැසුණු, වැඩ කළ හෝ ගොදුරු වූ බොහෝ මිනිසුන් අවසානයේ බහු පෞරුෂත්වයේ රෝග විනිශ්චය සමඟ එකඟ විය. "ඔහු පැහැදිලිවම මවාපෑවේ නැත" යනුවෙන් පිළිගැනීමට බල කළ ඔහුගේ සමහර ක්\u200dරියා හෝ වචන බොහෝ දෙනෙක් සිහිපත් කළහ. නමුත් තවත් සමහරු ඔහුව වංචාවක් ලෙස සලකති. සිරගෙදරින් බේරීම සඳහා ඔහුගේ උමතුව ප්\u200dරකාශ කළ දක්ෂ රැවටිලිකාරයෙකි. කණ්ඩායම් දෙකේම නියෝජිතයන් සමඟ හැකි තරම් කතා කිරීමට මම උත්සාහ කළෙමි - මේ සඳහා එකඟ වූ සියලු දෙනා සමඟ. ඔවුන් මට කිව්වේ ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්ද සහ ඇයි කියා.

ඔහුගේ රෝග විනිශ්චය ගැන මටත් සැකයක් තිබුණා. සෑම දිනකම පාහේ මම එක් දෘෂ්ටි කෝණයකට නැඹුරු වූ අතර පසුව ප්\u200dරතිවිරුද්ධ දෙසට නැඹුරු වූවෙමි. නමුත් මම මිලිගන් සමඟ මෙම පොතෙහි වසර දෙකක් වැඩ කළ අතර, ඔහුගේ ක්\u200dරියාවන් හා අත්දැකීම් පිළිබඳ මතකයන් පිළිබඳ මගේ සැකයන්, හුදෙක් ඇදහිය නොහැකි යැයි පෙනෙන, ස්ථිර විශ්වාසයක් ඇති කිරීමට හේතු විය.

එහෙත් මෙම මතභේදය තවමත් ඔහියෝ පුවත්පත් කරුවන්ගේ අවධානයට ලක්ව තිබේ. නිදසුනක් වශයෙන්, 1981 ජනවාරි 2 වන දින ඩේටන් ඩේලි නිවුස් හි පළ වූ ලිපියක මෙය දැක ගත හැකිය - අවසාන අපරාධයෙන් මාස තුනකට පසු:

"වංචාද?

අපි කෙසේ හෝ මිලිගන් නඩුව ගැන යම් අවබෝධයක් ලබා දෙන්නෙමු.

ජෝ ෆෙන්ලි

විලියම් ස්ටැන්ලි මිලිගන් යනු සෞඛ්\u200dය සම්පන්න නොවන ජීවිතයක් ගත කරන සෞඛ්\u200dය සම්පන්න පුද්ගලයෙකි.

ඔහු එක්කෝ මහජනයා රවටා දරුණු අපරාධවලට ද punishment ුවම් වලින් බේරී හෝ පුද්ගල බෙදීම් වැනි රෝගයකට සැබෑ ගොදුරක් විය. කොහොමත් හැම දෙයක්ම නරකයි ...

මිලිගන් මුළු ලෝකයම මෝඩයෙකු ලෙස අත්හැරියාද නැතහොත් ඔහුගේ වඩාත්ම අනුකම්පා සහගත ගොදුරක් බවට පත්වී ඇත්දැයි කාලය පමණක් කියනු ඇත ...

සමහර විට මේ කාලය පැමිණ ඇත.

ඇතන්ස්, ඔහියෝ

එකක් වෙන්කරවා ගන්න
අභ්\u200dයන්තර පුද්ගලයින්

දහය

නඩු විභාගය අතරතුර, මනෝ චිකිත්සකයින්, නීති yers යින්, පොලීසිය සහ වාර්තාකරුවන් දැන සිටියේ මෙම පුද්ගලයින් පමණි.

1. විලියම් ස්ටැන්ලි මිලිගන් ("බිලී"), අවුරුදු 26 යි. ප්\u200dරාථමික පෞරුෂය හෝ න්යෂ්ටිය පසුව "විසන්ධි කරන ලද බිලී" හෝ "බිලී-ආර්" ලෙස හැඳින්විණි. පාසැල් අධ්\u200dයාපනය අවසන් කළේ නැත. 183 සෙ.මී., 86 කි 1
ඇමරිකානු මිනුම් ක්\u200dරමය පොතේ මෙට්\u200dරික් බවට පරිවර්තනය කර ඇත. - මෙතැන් සිට, සටහන. පරිවර්තක.

නිල් ඇස්, දුඹුරු හිසකෙස්.

2. ආතර්, 22. ඉංග්\u200dරීසි ජාතිකයා. තාර්කික, නොසන්සුන්, බ්\u200dරිතාන්\u200dය උච්චාරණයකින් කථා කරයි. මම භෞතික විද්\u200dයාව හා රසායන විද්\u200dයාව පොත් වලින් ඉගෙන ගත්තා. අරාබි භාෂාව චතුර ලෙස කියවීම සහ ලිවීම. දැඩි ලෙස ගතානුගතික වන අතර තමා ධනපතියෙකු ලෙස සලකන අතරම අදේවවාදියෙකි. පළමුවැන්නා අනෙක් අයගේ පැවැත්ම සොයා ගත්තේය, ආරක්ෂිත අවස්ථාවන්හිදී ඔවුන් කෙරෙහි බලය පවරා ගනී, කුමන "පවුලට" එම ස්ථානයට ගොස් වි .ානය ලබා ගත යුතුද යන්න තීරණය කරයි. කණ්නාඩි පළඳින්න.

3. රීජන් වඩස්කොවිනිච්, අවුරුදු 23 යි. "වෛරයේ පාලකයා", එය ඔහුගේ නමින් ද ප්\u200dරකාශ වේ: එය පැමිණෙන්නේ "කෝපය" සහ "නැවත" යන වචන ඒකාබද්ධ කිරීමෙනි. 2
"කෝපය" සහ "නැවත" ( ඉංග්රීසි.).

යුගෝස්ලාව්, කැපී පෙනෙන ස්ලාවික් උච්චාරණයකින් ඉංග්\u200dරීසි කථා කරයි, සර්බෝ-ක්\u200dරොඒෂියානු භාෂාව කියවීම, ලිවීම සහ කථා කිරීම. ආයුධ හා පතොරම් පිළිබඳ විශේෂ ist, විශිෂ්ට කරාතේ කුසලතා, ඇඩ්\u200dරිනලින් රස්නය පාලනය කළ හැකි තරම් ඇදහිය නොහැකි තරම් ශක්තිමත්. කොමියුනිස්ට් හා අදේවවාදී. ඔහුගේ යුතුකම වන්නේ පවුල මෙන්ම පොදුවේ සියලුම කාන්තාවන් හා දරුවන් ආරක්ෂා කිරීමයි. භයානක අවස්ථාවන්හිදී මනස පාලනය කරයි. කොල්ලකරුවන් හා මත්ද්\u200dරව්\u200dයවලට ඇබ්බැහි වූවන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම, පාපොච්චාරණය කිරීම, සමහර විට ප්\u200dරචණ්ඩකාරී බව. කිලෝග්\u200dරෑම් 95 ක් බරැති ඔහු සතුව විශාල අත්, කළු හිසකෙස් සහ දිගු උඩු රැවුලක් ඇත. වර්ණ අන්ධ, කළු සහ සුදු සිතුවම් අඳින්න.

4. ඇලන්, අවුරුදු 18 යි. වංචාකාරයා, උපාමාරු. සාමාන්යයෙන් ආගන්තුකයන් සමඟ සන්නිවේදනය කරයි. අ nost ෙයවාදියා, “අපි මේ ජීවිතයෙන් සියල්ල ලබා ගත යුතුයි.” ඔහු බෙර වාදනය කරයි, සිතුවම් පින්තාරු කරයි, සිගරට් බොන එකම පුද්ගලයා ඔහුය. බිලීගේ මව සමඟ සමීප සම්බන්ධතාවයක. විලියම් වැනි උස, නමුත් බර අඩු (කිලෝග්\u200dරෑම් 75). දකුණට වෙන්වීම, එකම දකුණත්කරුවා.

5. ටොමී, අවුරුදු 16 යි. ඇය විලංගු වලින් නිදහස් වීමේ කලාව පිළිබඳ මනා දැනුමක් ඇත. බොහෝ විට ඇලන් සමඟ ව්\u200dයාකූල වූ ඔහු සාමාන්\u200dයයෙන් සමාජීය හා සතුරු ය. සැක්සෝෆෝනය වාදනය කරයි, භූ දර්ශන පින්තාරු කරයි, ඉලෙක්ට්\u200dරොනික් පිළිබඳ විශේෂ ist ය. තද දුඹුරු පැහැති හිසකෙස්, කහ-දුඹුරු ඇස්.

6. ඩැනී, අවුරුදු 14 යි. භීතියට පත් විය. මිනිසුන්ට, විශේෂයෙන් පිරිමින්ට බිය වේ. ඔහුගේ සොහොන හාරා ගැනීමට ඔහුට බල කෙරුණු අතර ඔහු පණපිටින් වළලනු ලැබීය, එබැවින් ඔහු පින්තාරු කරන්නේ භූ දර්ශන පමණි. තද උරහිස් දිග කෙස්, නිල් ඇස්, කෙටි, සිහින්.

7. ඩේවිඩ්, අවුරුදු 8 යි. වේදනා භාරකරු නොහොත් සංවේදනය. අන් අයගේ සියලු දුක් වේදනා විඳිනවා. ඉතා සංවේදී හා පිළිගැනීමේ, නමුත් ඉක්මනින් සිහිය නැති වේ. බොහෝ විට ඔහුට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත. තද දුඹුරු පැහැති හිසකෙස් රතු හිස, නිල් ඇස්, පෙටයිට්.

8. ක්\u200dරිස්ටීන්, අවුරුදු 3 යි. ඊනියා "මුල්ලක දමා ඇති දරුවා", මන්ද කුඩා කාලයේ ඇය කෙළවරේ සිටගෙන සිටි බැවිනි. දක්ෂ ඉංග්\u200dරීසි ජාතික කාන්තාවක් වන ඇයට බ්ලොක් අකුරින් කියවීමට හා ලිවීමට හැකි නමුත් ඩිස්ලෙක්සියා රෝගයෙන් පෙළෙනවා. දීප්තිමත් මල් සහ සමනලුන් පින්තාරු කිරීමට කැමතියි. නිල් ඇස් සහ දුඹුරු උරහිස් දිග කෙස්.

9. ක්\u200dරිස්ටෝපර්, වසර 13 ක් පැරණි. සහෝදර ක්\u200dරිස්ටීන්. බ්\u200dරිතාන්\u200dය උච්චාරණයකින් කථා කරයි. කීකරු දරුවා, නමුත් නොසන්සුන්. හාර්මෝනිකා වාදනය කරයි. කොණ්ඩය ක්\u200dරිස්ටීන් මෙන් ලා දුඹුරු ය, නමුත් වළලු තරම් දිගු නොවේ.

10. අදාලනා, අවුරුදු 19 යි. ලෙස්බියන්. ලැජ්ජාශීලී සහ තනිකම, අන්තර්ජාතික, කවි ලිවීම, ආහාර පිසීම සහ අනෙක් සියල්ලන් සඳහා ගෘහය කළමනාකරණය කිරීම. දිගු විරල කළු හිසකෙස්, නිස්ටැග්මස් සහිත දුඹුරු ඇස්, ඇය විස්තර කරමින්, ඔවුන් පවසන්නේ "ඇස් මාරු කිරීම" ගැන ය.

අනවශ්\u200dය පුද්ගලයින්

මෙම පෞරුෂයන් ආතර් විසින් අනවශ්\u200dය ගති ලක්ෂණ ඇති බව මර්දනය කරන ලදී. පළමු වරට ඇතන්ස් මානසික සෞඛ්\u200dය මධ්\u200dයස්ථානයේ වෛද්\u200dය ඩේවිඩ් කෝල් විසින් සොයා ගන්නා ලදී.

11. පිලිප්, 20 වසර. මංකොල්ලකාරයා. නිව් යෝර්ක් සිට, ශක්තිමත් බෘක්ලින් උච්චාරණයකින් කථා කරයි, බොහෝ දේ දිවුරයි. "ෆිල්" ගේ විස්තරයෙන් පොලිසියට සහ වාර්තාකරුවන්ට වැටහුණේ බිලීට දන්නා පුද්ගලයන් දහයකට වඩා සිටින බවයි. ඔහු සුළු අපරාධ කළා. කැරලි දුඹුරු හිසකෙස්, දුඹුරු ඇස්, ජලධර නාසය.

12. කෙවින්, 20 වසර. උපායමාර්ගික. සුලු සාපරාධී අංගයක්, ග්\u200dරේගේ ෆාමසිය කොල්ලකෑමේ සැලසුමේ කර්තෘ. ලිවීමට කැමතියි. කොළ පැහැති ඇස් සහිත දුඹුරු.

13. වෝල්ටර්, 22. ඕස්ට්\u200dරේලියානු. තමා විශාල ක්\u200dරීඩා දඩයම්කරුවෙකු ලෙස සිතයි. සැරිසැරීමට ආකාරය හොඳින් දනී, බොහෝ විට සෙවීම් සඳහා භාවිතා වේ. හැඟීම් වළක්වයි. විකේන්ද්රික. උඩු රැවුලකින් සැරසී සිටී.

14. අප්රේල්, අවුරුදු 19 යි. බැල්ලි. බොස්ටන් උච්චාරණය සමඟ කථා කරයි. බිලීගේ සුළු පියාගෙන් පළිගැනීමේ සිතුවිලි හා සැලසුම් මගින් අල්ලා ගනු ලැබේ. තවත් සමහරු ඇයව උමතු ලෙස සලකති. මැහුම් සහ ගෙදර වැඩ සඳහා උපකාරී වේ. තද හිසකෙස්, දුඹුරු ඇස්.

15. සැමුවෙල්, අවුරුදු 18 යි. සදාකාලික යුදෙව්වෙක් ඕතඩොක්ස් යුදෙව්වෙක්, එකම ඇදහිලිවන්තයා. ඔහු මූර්ති හා ලී කැටයම් වලට ප්\u200dරිය කරයි. තද රැලි සහිත හිසකෙස් සහ දුඹුරු ඇස්, රැවුලකින් සැරසී සිටී.

16. ලකුණ, අවුරුදු 16 යි. මහන්සි වී වැඩකරන්නා. ආරම්භ නොකළ. අන් අය ඇණවුම් කරන තුරු කිසිවක් නොකරයි. ඒකාකාරී වැඩ සිදු කරයි. කරන්න දෙයක් නැතිනම් ඔහුට බිත්තිය දෙස බැලිය හැකිය. ඔහු සමහර විට "පිල්ලියක්" ලෙස හැඳින්වේ.

17. ස්ටීව්, වයස අවුරුදු 21 යි. සදාකාලික රැවටිලිකාරයා. ඔහු මිනිසුන්ට විහිළු කරමින් විහිළු කරයි. බහු පෞරුෂත්වයේ රෝග විනිශ්චය කිසි විටෙකත් පිළිගත්තේ නැති එකම තැනැත්තා නර්සිස්ට්වාදියෙකි. ඔහුගේ දිවෙන් කම්මුල විහිළුවක් නිසා අනෙක් අයට බොහෝ විට ගැටලු ඇති වේ.

18. ලී, 20 වසර. විකට නළුවෙක්. විනෝදකාමී පිරිමි ළමයෙක්, විහිළුකාරයෙක්, මායාකාරියක්, ඔහුගේ විහිළු නිසා, අනෙක් අය රණ්ඩුවලට සම්බන්ධ වන අතර, ඔවුන් සිර මැදිරියක අවසන් වේ - "තනිවම". ඔහු තමාගේම ක්\u200dරියාවන්ගේ ප්\u200dරතිවිපාක ගැන සහ පොදුවේ ජීවිතය ගැන තැකීමක් නොකරයි. තද දුඹුරු හිසකෙස්, දුඹුරු ඇස්.

19. ජේසන්, වසර 13 ක් පැරණි. "පීඩන කපාටය". බොහෝ විට ද punishment ුවම් පැමිණවීම නිසා ඔහුගේ කෝපය හා අල්ලා ගැනීම, සමුච්චිත ආතතිය මුදා හැරීමේ මාර්ගයක් ලෙස සේවය කරයි. සිදු වූ දේ අන් අයට අමතක කර දැමිය හැකි වන පරිදි අප්රසන්න මතකයන් ලබා ගනී. දුඹුරු හිසකෙස්, දුඹුරු ඇස්.

20. රොබට් (බොබී), අවුරුදු 17 යි. සිහින දකින්නා. ඇය නිරන්තරයෙන් සංචාරය හා ත්\u200dරාසජනක සිහින දකියි. මනුෂ්\u200dයත්වයේ යහපත උදෙසා යමක් කිරීමට ඔහු සිහින මැව්වත්, මේ සම්බන්ධයෙන් ඔහුට අභිලාෂයන් සහ සැබෑ අදහස් නොමැත.

21. ෂෝන්, වසර 4 ක්. බිහිරි. ඔහුට ඉක්මනින් සිහිය නැති වේ, බොහෝ දෙනෙක් ඔහු පසුබට යැයි සලකති. හිසෙහි කම්පනය දැනීමට බුස්.

22. මාටින්, අවුරුදු 19 යි. ස්නොබ්. නිව් යෝර්ක් වලින් ලාභදායකයෙක්. බොරු කීමට හා පුරසාරම් දෙඩීමට කැමතියි. උපයා නොගෙන සිටීමට අවශ්\u200dයයි. අළු ඇස් සහිත දුඹුරු.

23. තිමෝති (ටිමී), 15 වසර. ඔහු මල් සාප්පුවක සේවය කළ අතර එහිදී ඔහුට සමලිංගිකයෙකු මුණගැසුණු අතර ඔහුට හිරිහැර කිරීමට පටන් ගත් අතර එය ඔහුට බිය විය. ඔහු තමාගේම ලෝකයට ගියේය.

ගුරු

24. ගුරු, අවුරුදු 26 යි. එක් පුද්ගලයෙකු තුළ "මම" යන විසි තුනේ සංයෝජනය. ඔවුන්ට කළ හැකි දේ ඔවුන්ට කියා දුන්නේ ඔහුයි. හාස්\u200dයජනක, ඉතා බුද්ධිමත්, සංවේදි. ඔහුම පවසන පරිදි: "මම එකකට බිලී විසිතුනක් වෙමි," ඉතිරිය ඔහු හඳුන්වන්නේ "මම නිර්මාණය කළ ඇන්ඩ්\u200dරොයිඩ්" යනුවෙනි. ගුරුවරයාට සම්පුර්ණයෙන්ම පාහේ මතකයක් ඇති අතර, මෙම පොතේ පෙනුම ඔහුගේ පෙනුමට සහ උපකාරයට ස්තූතිවන්ත විය.

ව්යාකූල කාලය

පළමු පරිච්ඡේදය

1

1977 ඔක්තෝබර් 22 වන සෙනසුරාදා, කොලෙජියට් පොලිස් ප්\u200dරධානී ජෝන් ක්ලෙබර්ග් ඔහියෝ ප්\u200dරාන්ත වෛද්\u200dය විද්\u200dයාලයේ සරසවිය දැඩි ලෙස ආරක්\u200dෂා කළේය. සන්නද්ධ පොලිස් නිලධාරීන් මෝටර් රථවල සහ පයින් ගමන් කරමින් මුළු කැම්පස් තුළ මුර සංචාරයේ යෙදුණු අතර වහල මත සන්නද්ධ සෝදිසි කිරීම් පවා සිදු කළහ. තනිවම ඇවිදින්න එපා කියා කාන්තාවන්ට අනතුරු අඟවා ඇති අතර ඔවුන් මෝටර් රථයට නගින විට ඒ අසල පිරිමින් සිටීද යන්න පිළිබඳව අවධානය යොමු කරන්න.

පසුගිය දින අට තුළ දෙවන වරටත් උදේ හතත් අටත් අතර කාලය තුළ තරුණියක් තුවක්කුව අසලදී කැම්පස්හිදී පැහැර ගනු ලැබීය. පළමුවැන්නා විසිපස් හැවිරිදි දෘෂ්ටි විද්\u200dයාව හදාරන සිසුවෙකු වූ අතර දෙවැන්නා විසිහතර හැවිරිදි හෙදියක් විය. ඔවුන් දෙදෙනාම නගරයෙන් පිටතට ගෙන ගොස්, දූෂණය කර, චෙක් පොතක් භාවිතයෙන් මුදල් ආපසු ගැනීමට බල කර, මංකොල්ල කෑහ.

පොලිසිය විසින් සම්පාදනය කරන ලද විෂයානුබද්ධ ඡායාරූප පුවත්පත්වල පළ වූ අතර, ඊට ප්\u200dරතිචාර වශයෙන් දුරකථන ඇමතුම් සිය ගණනක් ලැබුණි: මිනිසුන් නම් තැබූහ, අපරාධකරුගේ පෙනුම විස්තර කළේය - සහ සියල්ල නිෂ් .ල විය. බරපතල නායකයන් හෝ සැකකරුවන් මතු නොවීය. විශ්ව විද්\u200dයාල ප්\u200dරජාව තුළ ආතතිය වර්ධනය වෙමින් පැවතුනි. ඔහියෝ පුවත්පත සහ රූපවාහිනී වාර්තාකරුවන් "කැම්පස් ස්ත්\u200dරී දූෂකයා" ලෙස හැඳින්වීමට පටන් ගත් පුද්ගලයා අල්ලා ගන්නා ලෙස ශිෂ්\u200dය සංවිධාන සහ ක්\u200dරියාකාරී කණ්ඩායම් ඉල්ලා සිටීම නිසා පොලිස් ප්\u200dරධානී ක්ලෙබර්ග්ට එය වඩ වඩාත් දුෂ්කර විය.

සෙවීමේ වගකීම පැවරීම සඳහා ක්ලෙබර්ග් විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුවේ තරුණ ප්\u200dරධානී එලියට් බොක්සර්බෝම් පත් කළේය. ලිබරල්වාදියෙකු ලෙස හැඳින්වූ මෙම පුද්ගලයා 1970 දී ඔහියෝ ප්\u200dරාන්ත විශ්ව විද්\u200dයාලයේ ඉගෙනුම ලබමින් සිටියදී පොලිස් බලකායට බැඳුණේ ශිෂ්\u200dය නොසන්සුන්තාවය හේතුවෙන් සරසවිය වසා දැමීමට සිදුවීමෙනි. එම වසරේම එලියට් උපාධිය ලබා ගන්නා විට ඔහුට කොණ්ඩය කැපීම සහ උඩු රැවුල කපා දැමීම යන කොන්දේසිය මත විශ්ව විද්\u200dයාල පොලිසියට රැකියාවක් ලබා දෙන ලදී. ඔහු කොණ්ඩය කැපූ නමුත් උඩු රැවුලෙන් වෙන් වීමට අකමැති විය. නමුත් ඔහු එසේ ගනු ලැබ ඇත.

වින්දිතයන් දෙදෙනා විසින් සම්පාදනය කරන ලද සිතුවම් හා විස්තර වලින් බොක්සර්බාම් සහ ක්ලෙබර්ග් නිගමනය කළේ අපරාධ සිදු කර ඇත්තේ එකම පුද්ගලයා බවය: දුඹුරු පැහැති හිසකෙස් ඇති සුදු ඇමරිකානුවෙක් වයස අවුරුදු විසිතුන සිට විසි හත දක්වා වූ අතර බර කිලෝග්\u200dරෑම් අසූවක් හෝ අසූ හතරකි. දෙවරක්ම මිනිසා දුඹුරු බ්ලේසර්, ජීන්ස් සහ සුදු ස්නැකර් පැළඳ සිටියේය.

පළමු ගොදුර වූ කැරී ඩ්\u200dරයර් අත්වැසුම් සහ කුඩා රිවෝල්වරයක් සිහිපත් කළේය. වරින් වර, ස්ත්\u200dරී දූෂකයාගේ සිසුන් දෙපැත්තට පැන්නා - කැරි දැන සිටියේ මෙය නිස්ටැග්මස් නම් රෝගයේ රෝග ලක්\u200dෂණයක් බවයි. පුරුෂයා ඇයව කාර් දොරේ අභ්\u200dයන්තර හසුරුව වෙත මාංචු දමා නගරයෙන් පිටත පාළු ස්ථානයකට ගෙන ගොස් ඇයව දූෂණය කළේය. එවිට ඔහු මෙසේ ප්\u200dරකාශ කළේය: “ඔබ පොලිසියට ගියහොත් මගේ පෙනුම විස්තර නොකරන්න. මම පුවත්පත්වල එවැනි දෙයක් දුටුවහොත්, මම ඔබ වෙනුවෙන් යමෙකු එවන්නෙමි. ” ඔහුගේ අභිප්\u200dරායයන්හි බැරෑරුම්කම සනාථ කිරීම සඳහා ඔහු ඇගේ සටහන් පොතෙන් නම් කිහිපයක් ලියා ඇත.

කෙටි, සිනිඳු හෙදියක් වන ඩොනා වෙස්ට් පැවසුවේ ප්\u200dරහාරකයාට පිස්තෝලයක් ඇති බවයි. සාමාන්\u200dය අපිරිසිදු හෝ ග්\u200dරීස් මෙන් නොව යම් ආකාරයක තෙල් පැල්ලම් ඇගේ දෑතින් ඇය දුටුවාය. යම් අවස්ථාවක දී ඔහු තමා ෆිල් ලෙස හඳුන්වා දුන්නේය. ඔහු ගොඩක් දිවුරුම් දුන්නා. ඇගේ දුඹුරු අව් කණ්ණාඩි නිසා ඇයට ඇගේ දෑස් නොපෙනුණි. ඔහු ඇගේ relatives ාතීන්ගේ නම් ලියා ඇති අතර ඇය ඔහුව හඳුනාගතහොත් "සහෝදරත්වයේ" අය ඇයට හෝ ඇයට සමීප කෙනෙකුට ද punish ුවම් කරන බවට තර්ජනය කළහ. පොලිසිය මෙන් ඩොනා ද සිතුවේ වැරදිකරු කිසියම් ත්\u200dරස්ත සංවිධානයකට හෝ මාෆියාවකට අයත් යැයි පුරසාරම් දොඩන බවය.

ක්ලෙබර්ග් සහ බොක්සර්බාම් ව්\u200dයාකූල වූයේ ලැබුණු විස්තර දෙකෙහි එක් සැලකිය යුතු වෙනසක් පමණි. පළමු මිනිසාට thick න සහ පිළිවෙලට කැපූ උඩු රැවුලක් තිබුණි. දෙවැන්නාට රැවුල වෙනුවට උඩු රැවුලක් ඇත්තේ දින තුනක් පමණි.

බොක්සර්බාම් හිනාවුනා. "මම හිතන්නේ ඔහු පළමු හා දෙවන අපරාධ අතර රැවුල කැපුවා."

කොලොම්බස් නගරයේ සාමාන්\u200dය පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ ලිංගික අතවර ඒකකයේ ප්\u200dරධානී රහස් පරීක්ෂක නිකී මිලර් ඔක්තෝබර් 26 බදාදා සවස 3 ට ඇගේ දෙවන වැඩ මුරය සඳහා වැඩට ගියේය. ඇය ලාස් වේගාස් හි සති දෙකක නිවාඩුවකින් ආපසු පැමිණ ඇති අතර, පසුව ඇය බැලූ බැල්මට සහ ප්\u200dරබෝධයක් දැනුනි - ඉණිමඟකින් කැපූ ඇගේ දුඹුරු ඇස් සහ රන්වන් පැහැ හිසකෙස් සඳහා ටැන් ඉතා සුදුසු ය. පළමු වැඩ මුරයේ වැඩ කරමින් සිටි රහස් පරීක්ෂක ග්\u200dරැම්ලිච් ඇයට පැවසුවේ දූෂණයට ලක්වූ තරුණියක් විශ්ව විද්\u200dයාල රෝහලකට රැගෙන ගිය බවයි. මෙම නඩුව මෙහෙයවිය යුත්තේ නිකී මිලර් බැවින් ඔහු දන්නා තොරතුරු කිහිපයක් ඔහු සගයකුට පැවසීය.

කුඩා කාලයේ අපයෝජනයට ලක් වූ සෑම කෙනෙකුටම, විශේෂයෙන් සැඟවීමට බල කරන අයට කැපවී ...

බිලී මිලිගන් ගේ මනස

ප්\u200dරකාශන හිමිකම © 1981 ඩැනියෙල් කීස් විසිනි

© ෆෙඩෝරෝවා වයි., රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය, 2014

© රුසියානු භාෂාවෙන් සංස්කරණය, නිර්මාණය. එල්එල්සී "ප්\u200dරකාශන ආයතනය" එක්ස්මෝ ", 2014

© පොතේ ඉලෙක්ට්\u200dරොනික අනුවාදය 2014 ලිටර්ස් සමාගම විසින් සකස් කරන ලදී

විලියම් ස්ටැන්ලි මිලිගන් සමඟ රැස්වීම් සහ සංවාද සිය ගණනකට අමතරව, මෙම පොත ඔහු ජීවිතයේ මාර්ග තරණය කළ පුද්ගලයන් හැට දෙදෙනෙකු සමඟ කළ සංවාදයන් ද ගෙන එයි. බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන්ගේ නම් යටතේ කතාවේ පෙනී සිටියද, ඔවුන්ගේ උදව්වට වෙනම ස්තූති කිරීමට මම කැමැත්තෙමි.

පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති සෑම කෙනෙකුටම මම "ස්තූතියි" යැයි කියමි - මෙම පුද්ගලයින් මගේ විමර්ශනයේදී මට බොහෝ උපකාර කළහ, ඔවුන්ට ස්තූතිවන්ත වන අදහස උපත ලැබීය, මෙම පොත ලියා ප්\u200dරකාශයට පත් කරන ලදී.

ඇතන්ස් මානසික සෞඛ්\u200dය මධ්\u200dයස්ථානයේ අධ්\u200dයක්ෂ වෛද්\u200dය ඩේවිඩ් කෝල්, හාඩිං රෝහලේ අධ්\u200dයක්ෂ වෛද්\u200dය ජෝර්ජ් හාඩිං කනිෂ් ,, වෛද්\u200dය කොර්නේලියා විල්බර්, මහජන ආරක්ෂකයින් වන ගැරී ෂ්වේකාර්ට් සහ ජූඩි ස්ටීවන්සන්, නීති orney එල්. ඇලන් ගෝල්ඩ්ස්බෙරි සහ ස්ටීව් තොම්සන්, ඩොරති මුවර් සහ ඩෙල් මුවර්, මව සහ මිලිගන්ගේ වත්මන් පියා වන කේටි මොරිසන්, මිලිගන්ගේ සහෝදරිය සහ මිලිගන්ගේ සමීප මිතුරිය මේරි.

ඊට අමතරව, මගේ ස්තූතිය පහත සඳහන් කාර්ය මණ්ඩලයට යන්න: ඇතන්ස් මානසික සෞඛ්\u200dය මධ්\u200dයස්ථානය, හාඩිං රෝහල (විශේෂයෙන් මහජන සම්බන්ධතා පිළිබඳ එලී ජෝන්ස්), ඔහියෝ ප්\u200dරාන්ත විශ්වවිද්\u200dයාල පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව, ඔහියෝ ප්\u200dරාන්ත නීති orney කාර්යාලය, කොලොම්බස් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව, ලැන්කැස්ටර් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව.

ඔහියෝ ප්\u200dරාන්ත විශ්ව විද්\u200dයාලයේ (කැරී ඩ්\u200dරයර් සහ ඩොනා වෙස්ට් යන අන්වර්ථ නාමයන් යටතේ පොතේ පෙනී සිටින) ස්ත්\u200dරී දූෂණවලට ගොදුරු වූ දෙදෙනෙකුට සිදුවීම් පිළිබඳ ඔවුන්ගේ අවබෝධය පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් ලබා දීමට එකඟ වීම පිළිබඳව මාගේ කෘත itude තාව හා ගෞරවය ප්\u200dරකාශ කිරීමට කැමැත්තෙමි.

මෙම ව්\u200dයාපෘතිය දියත් කිරීම සඳහා මා දැක්වූ විශ්වාසය හා සහයෝගය පිළිබඳව මගේ නියෝජිතයා සහ නීති lawyer ඩොනල්ඩ් එංගල් මෙන්ම මගේ සංස්කාරක පීටර් ගෙසර්ස් ද ස්තූතිවන්ත වෙමි. එකතු කළ ද්\u200dරව්\u200dය සංවිධානය කිරීමට මට නොහැකි වූ උද්යෝගය සහ විවේචනාත්මක ඇස මට උපකාර විය.

මට උදව් කිරීමට බොහෝ දෙනෙක් එකඟ වූ නමුත් මා සමඟ කතා නොකිරීමට කැමති අයද සිටියහ, එබැවින් මට යම් තොරතුරු ලැබුනේ කොහෙන්ද යන්න පැහැදිලි කිරීමට කැමැත්තෙමි.

මිලිගන්ට පහළොස් හැවිරිදි වියේදී ප්\u200dරතිකාර කළ ෆෙයාර්ෆීල්ඩ් මානසික රෝහලේ වෛද්\u200dය හැරල්ඩ් ටී. බ්\u200dරවුන්ගේ අදහස්, උපුටා දැක්වීම්, පරාවර්තනයන් සහ අදහස් ඔහුගේ වෛද්\u200dය වාර්තාවලින් ලබා ගනී. නිරිතදිග මානසික සෞඛ්\u200dය මධ්\u200dයස්ථානයේ ඩොරති ටර්නර් සහ වෛද්\u200dය ස්ටෙලා කැරොලින් සමඟ කළ හමුවීම් මිලිගන්ට පැහැදිලිවම සිහිපත් විය. දිවුරුම් ප්\u200dරකාශය යටතේ ඔහුට ලබා දුන් සාක්ෂි මෙන්ම එම අවස්ථාවේ ඔවුන් සන්නිවේදනය කළ වෙනත් මනෝචිකිත්සකයින්ගේ සහ නීති yers යින්ගේ සාක්ෂි මගින් මෙම විස්තර අතිරේක වේ.

විලියම්ගේ දරුකමට හදාගත් පියා වන චල්මර් මිලිගන් (නඩු විභාගයේදී සහ මාධ්\u200dයවලද “සුළු පියෙකු” ලෙස පෙනී සිටියේය), ඔහුට එරෙහි චෝදනා සහ ඔහුගේම සිදුවීම් අනුවාදය පැවසීමට මා ඉදිරිපත් කිරීම යන කරුණු දෙකම සාකච්ඡා කිරීම ප්\u200dරතික්ෂේප කළේය. ඔහු පුවත්පත් සහ සඟරා වලට ලිපියක් යවමින් සම්මුඛ සාකච්ඡා ලබා දුන්නේය. එහිදී විලියම්ගේ ප්\u200dරකාශය ඔහු ප්\u200dරතික්ෂේප කළේය. එම නිසා, චෙල්මර් මිලිගන්ගේ චූදිත හැසිරීම අධිකරණ වාර්තා වලින් ප්\u200dරතිනිර්මාණය කරන ලද අතර, relatives ාතීන්ගෙන් සහ අසල්වාසීන්ගෙන් ලිඛිත ප්\u200dරකාශයන්ගෙන් සහ ඔහුගේ දියණිය වන චෙලා, දරුකමට හදාගත් දියණිය කේටි, දරුකමට හදාගත් පුත් ජිම් සමඟ මම “වාර්තාවේ” කළ සංවාදයන්ගෙන් ද සහාය විය. ඔහුගේ හිටපු බිරිඳ ඩොරති සහ ඇත්ත වශයෙන්ම විලියම් මිලිගන් සමඟ ය.

මගේ දියණියන් වන හිලරි සහ ලෙස්ලි වෙනම පිළිගැනීමක් හා කෘත itude තාවක් ලැබිය යුතුය - මා මෙම තොරතුරු එක්රැස් කරන එම දුෂ්කර දිනවල ඔවුන්ගේ උපකාරය සහ අවබෝධය සඳහා මෙන්ම සුපුරුදු කතුවැකිය සංශෝධනයට අමතරව සිය ගණනක් සිය ගණනක් සවන් දී ක්\u200dරමානුකූල කළ මගේ බිරිඳ ඕරියා ද පැය ගණනක් පටිගත කරන ලද සම්මුඛ සාකච්ඡා, ඒවා ඉක්මණින් සැරිසැරීමට සහ අවශ්\u200dය නම් තොරතුරු දෙවරක් පරීක්ෂා කිරීමට මට ඉඩ ලබා දුන්නේය. ඇයගේ උදව් හා උනන්දුව නොතිබුනේ නම් පොතට තවත් වසර ගණනාවක් ගතවනු ඇත.

මෙම පොත විලියම් ස්ටැන්ලි මිලිගන්ගේ ජීවිතය පිළිබඳ අද දක්වා සත්\u200dය තොරතුරු ඇතුළත් ය. එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ පළමු වතාවට, මෙම පුද්ගලයා මානසික රෝගයක්, එනම් බහු පෞරුෂ ආබාධයක් හේතුවෙන් බරපතල අපරාධ සිදුකිරීමට වැරදිකරු නොවීය.

මනෝ චිකිත්සක හා ප්\u200dරබන්ධ සාහිත්\u200dයය වි oc ටන පෞරුෂ ආබාධයකින් පෙළෙන රෝගීන් විස්තර කර ඇති අතර, ආරම්භයේ සිටම ව්\u200dයාජ නම් වලින් නිර්නාමිකව සහතික කර ඇති අතර, මිලිගන් අත්අඩංගුවට ගෙන චෝදනාවට ලක්වූ මොහොතේ සිට මහජනයා දන්නා ආන්දෝලනාත්මක චරිතයක තත්වය ලබා ගෙන ඇත. . ඔහුගේ පින්තූර පුවත්පත් සහ සඟරා වල කවරවල මුද්\u200dරණය කරන ලදී. ඔහුගේ මනෝචිකිත්සක පරීක්ෂණයේ ප්\u200dරති results ල සවස් වරුවේ රූපවාහිනියේ සහ ලොව පුරා පුවත්පත්වල පළ විය. මීට අමතරව, මිලිගන් එවැනි රෝග විනිශ්චයක් සහිත පළමු පුද්ගලයා බවට පත්වූයේ රෝහල් පසුබිමක සමීපව නිරීක්ෂණය කළ අතර, විවිධ පෞරුෂත්වයන් ගැන කථා කරන ප්\u200dරති results ල මනෝචිකිත්සකයින් සිව්දෙනෙකු සහ මනෝ විද්\u200dයා ologist යෙකු විසින් දිවුරුම් දී තහවුරු කරන ලදී.

23 හැවිරිදි මිලිගන් මට මුලින්ම මුණගැසුණේ ඔහියෝහි මානසික සෞඛ්\u200dය මධ්\u200dයස්ථානයේ ඇතන්ස්හිදී ය. ඔහුගේ ජීවිතය ගැන කියන්නැයි ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටි විට, මම පිළිතුරු දුන්නේ මගේ තීරණය ජනමාධ්\u200dයවල විවිධ වාර්තා වලට එකතු කිරීමට යමක් තිබේද යන්න මත රඳා පවතින බවය. ඔහුගේ පෞරුෂත්වයේ වැදගත්ම රහස් කිසිවෙකු නොදන්නා බවත්, ඔහු සමඟ වැඩ කළ නීති yers යින් සහ මනෝචිකිත්සකයින් පවා නොදන්නා බවත් බිලී මට සහතික විය. ඔහුගේ රෝගයේ හරය ලොවට පැහැදිලි කිරීමට මිලිගන්ට අවශ්\u200dය විය. මට මේ ගැන සැකයක් තිබුණත් ඒ සමඟම උනන්දුවක් ඇති විය.

අප හමුවීමෙන් දින කිහිපයකට පසු මගේ කුතුහලය තව තවත් වැඩි විය, නිව්ස්වීක් ලිපියක අවසාන ඡේදයට ස්තූතිවන්ත වෙමින් “බිලීගේ දස මුහුණු”:

“කෙසේ වෙතත්, සමහර ප්\u200dරශ්නවලට පිළිතුරු නොලැබුණි: ටොමී (ඔහුගේ එක් පුද්ගලයෙක්) හූඩිනිට යටත් නොවී පැන යාමේ දක්ෂතාවය ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද? ස්ත්\u200dරී දූෂණයට ගොදුරු වූවන් සමඟ සංවාද වලදී ඔහු “පක්ෂග්\u200dරාහී” සහ “මැර කල්ලියක්” ලෙස හැඳින්වූයේ ඇයි? වෛද්\u200dයවරුන්ට අනුව, මිලිගන් අපට තවමත් නොදන්නා වෙනත් පෞරුෂයන් ඇති අතර සමහර විට ඔවුන්ගෙන් සමහරක් තවමත් විසඳා නොමැති අපරාධ කර ඇත. ”

මනෝචිකිත්සක සායනයේ සංචාරය කරන වේලාවේදී ඔහු සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කරන විට, බිලී, ඒ අවස්ථාවේ සියලු දෙනා ඔහුට කතා කළ පරිදි, අපගේ පළමු රැස්වීමේදී මා සමඟ කතා කළ මට්ටමේ නායක තරුණයාට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් බව මම දුටුවෙමි. සංවාදය අතරතුර, බිලී පැකිලී, නොසන්සුන්ව දණහිසට තට්ටු කළේය. ඔහුගේ මතකයන් හිඟ වූ අතර ඇම්නේෂියා හි දිගු හිඩැස් වලට බාධා විය. ඔහුට කථා කළ හැකි වූයේ අතීතයේ සිට එම කථාංග ගැන සාමාන්\u200dය වචන කිහිපයක් පමණි, ඒ ගැන ඔහුට අවම වශයෙන් යමක් මතක් විය - නොපැහැදිලි, විස්තර නොමැතිව, වේදනාකාරී තත්වයන් ගැන කතා කරන විට ඔහුගේ කටහ. වෙව්ලන්නට විය. ඔහුගෙන් යමක් ලබා ගැනීමට නිෂ් ain ල උත්සාහයකින් පසු, මම එය අත්හැරීමට සූදානම්ව සිටියෙමි.

නමුත් දවසක් අමුතු දෙයක් පටන් ගත්තා. බිලී මිලිගන් පළමු වරට සම්පුර්ණයෙන්ම ඒකාබද්ධ වූ අතර, මට තවත් පුද්ගලයෙකු හමුවිය, ඔහුගේ සියලු පෞරුෂයන්ගේ මිශ්\u200dර ලෝහයකි. යුනයිටඩ් මිලිගන් පෙනී සිටි මොහොතේ සිටම ඔහුගේ සියලු පෞරුෂයන් පැහැදිලිව හා මුලුමනින්ම පාහේ සිහිපත් කළේය - ඔවුන්ගේ සියලු සිතුවිලි, ක්\u200dරියා, සබඳතා, දුෂ්කර අත්දැකීම් සහ විහිලු වික්\u200dරමාන්විතයන්.

මම මේ මොහොතේම මෙය කියන්නේ මිලිගන් ගේ අතීත සිදුවීම්, හැඟීම් සහ සමීප සංවාද මා ලියා ඇති ආකාරය පා er කයාට වැටහෙන බැවිනි. මෙම ග්\u200dරන්ථය සඳහා අවශ්\u200dය සියලු තොරතුරු සපයනු ලබන්නේ බිලී විසින් ඔහු ඒකාබද්ධ කරන ලද අවස්ථා, ඔහුගේ පෞරුෂත්වය සහ ජීවිතයේ විවිධ අවස්ථා වලදී ඔහු සමඟ කටයුතු කළ පුද්ගලයන් හැට දෙදෙනෙකු විසිනි. සිදුවීම් සහ දෙබස් මිලිගන්ගේ මතකයෙන් ප්\u200dරතිනිර්මාණය වේ. චිකිත්සක සැසි වීඩියෝ දර්ශන වලින් පටිගත කරන ලදී. මම කිසිවක් ගැන සිතුවේ නැත.

මම ලිවීමට පටන් ගත් විට කාලානුක්\u200dරමය විශාල ගැටළුවක් විය. කුඩා කල සිටම මිලිගන් බොහෝ විට "කාලය ඉවරයි", ඔහු කලාතුරකින් ඔරලෝසුව හෝ දින දර්ශන දෙස බැලුවේය, බොහෝ විට ඔහුට සතියේ කුමන දිනය හෝ මාසයදැයි නොදන්නා බව අමුතු ලෙස පිළිගැනීමට සිදුවිය. අවසානයේදී, බිල්පත්, රිසිට්පත්, රක්ෂණ වාර්තා, පාසල, රැකියා වාර්තා සහ ඔහුගේ මව, සහෝදරිය, සේවා යෝජකයින්, නීති yers යින් සහ වෛද්\u200dයවරුන් විසින් මට ලබා දුන් තවත් ලිපි ලේඛන පදනම් කරගත් සිදුවීම් අනුපිළිවෙල ප්\u200dරතිනිර්මාණය කිරීමට මට හැකි විය. මිලිගන් ඔහුගේ ලිපි හුවමාරුව කලාතුරකින් සිදු කළ නමුත් ඔහුගේ හිටපු පෙම්වතියට ඔහුගේ ලිපි සිය ගණනක් තිබුනි, ඔහු සිරගතව සිටි වසර දෙක තුළ ලැබුණි, ලියුම් කවරවල අංක තිබේ.