නගරාධිපතිගේ රූපයේ තේරුම. ගොගොල්ගේ ප්‍රහසන "පරීක්ෂක ජනරාල්" හි නගරාධිපතිවරයාගේ චරිතය
/වී.ජී. ගොගොල් ගැන බෙලින්ස්කි/
"පරීක්ෂක ජෙනරාල්" හි පදනම "අයිවන් නිකිෆොරොවිච් සමඟ අයිවන් ඉවානොවිච්ගේ ආරවුල" හි ඇති අදහසම වේ: කෘති දෙකෙහිම කවියා ජීවිතය නිෂේධනය කිරීමේ අදහස, මායාව පිළිබඳ අදහස ප්රකාශ කළේය. ඔහුගේ කලාත්මක චිසල්, එහි වෛෂයික යථාර්ථය. ඔවුන් අතර වෙනස පවතින්නේ ප්රධාන අදහසෙහි නොව, කවියා විසින් ග්‍රහණය කරගත් ජීවිතයේ අවස්ථා, චරිතවල පුද්ගලයන් සහ තනතුරු තුළ ය. දෙවන කාර්යයේ දී අපි සියලු ක්‍රියාකාරකම් වලින් තොර හිස්බව දකිමු; පොලිස්පති තුළ ඇත්තේ අල්පේච්ඡ ආශාවන් සහ කුඩා ආත්මාර්ථකාමීත්වයේ ක්‍රියාකාරකම්වලින් පිරුණු හිස්බවකි.<...>
ඉතින් හරියටම, ප්‍රහසනය ආරම්භ වීමට පෙර නගරාධිපතිගේ ජීවිතය පිළිබඳ තොරතුරු අප දැනගත යුත්තේ ඇයි? ළමා වියේදී තඹ මුදලින් අධ්යාපනය ලබා, නකල්ස් සෙල්ලම් කර, පාරවල් දිගේ දිව ගොස්, අවබෝධය ලබා ගැනීමට පටන් ගත් විට, ඔහු තම පියාගෙන් ලෞකික ඥානය, එනම් කලාව පිළිබඳ පාඩම් ලබා ගත් බව ඇත්ත වශයෙන්ම නොමැතිව පවා පැහැදිලිය. ඔහුගේ දෑත් උණුසුම් කර ඔහුගේ කෙළවර ජලයේ වළලනු ලැබේ. තරුණ වියේදී ආගමික, සදාචාරාත්මක හා සමාජීය අධ්‍යාපනයක් අහිමි වූ ඔහු තම පියාගෙන් සහ ඔහු අවට ලෝකයෙන් පහත සඳහන් ඇදහිල්ල සහ ජීවන රීතිය උරුම කර ගත්තේය: ජීවිතයේ යමෙකු සතුටින් සිටිය යුතුය, ඒ සඳහා මුදල් සහ තරාතිරම අවශ්ය වේ. ඒවා අත්පත් කර ගැනීම - අල්ලස් ගැනීම, මංකොල්ලකෑම, යටහත් පහත්කම සහ බලධාරීන්ට යටත් වීම, වංශවත්කම සහ ධනය, තමාට වඩා පහත් අයට වංචාව සහ තිරිසන් රළු බව. සරල දර්ශනය! නමුත් ඔහු තුළ මෙය අශිෂ්ටකමක් නොවන බව සලකන්න, නමුත් ඔහුගේ සදාචාරාත්මක සංවර්ධනය, ඔහුගේ වෛෂයික රාජකාරි පිළිබඳ ඔහුගේ ඉහළම සංකල්පය: ඔහු ස්වාමිපුරුෂයෙක්, එබැවින් ඔහුගේ බිරිඳට විනීතව සහයෝගය දැක්වීමට බැඳී සිටී; ඔහු පියාය, එබැවින් තම දියණියට හොඳ ගැළපීමක් ලබා දීම සඳහා ඇයට හොඳ දෑවැද්දක් ලබා දිය යුතු අතර එමඟින් ඇගේ යහපැවැත්ම සංවිධානය කර පියාගේ පරිශුද්ධ යුතුකම ඉටු කළ යුතුය. මෙම ඉලක්කය සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ ඔහුගේ මාධ්‍යයන් දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි පව්කාර බව ඔහු දනී, නමුත් ඔහු මෙය වියුක්තව දනී, ඔහුගේ හිසෙන් මිස හදවතින් නොවේ, ඔහු සියලු අසභ්‍ය මිනිසුන්ගේ සරල රීතියෙන් යුක්ති සහගත කරයි: “මම පළමුවැන්නා නොවේ, මම අන්තිමයා නොවේ, හැමෝම මෙය කරයි. මෙම ප්‍රායෝගික ජීවන රීතිය ඔහු තුළ කෙතරම් ගැඹුරට මුල් බැසගෙන ඇත්ද යත් එය සදාචාරයේ රීතියක් බවට පත්ව ඇත. තමාට තමාව අමතක වුවද, සතිය තුළ අවංකව හැසිරුනේ නම්, ඔහු තමා උසස්, ආඩම්බර, ආඩම්බර මිනිසෙකු ලෙස සලකනු ඇත.<...>
අපේ නගරාධිපති ස්වභාවයෙන්ම සජීවී පුද්ගලයෙක් නොවූ අතර, එබැවින් “හැමෝම මෙය කරයි” යනු ඔහුගේ නොසන්සුන් හෘදය සාක්ෂිය සන්සුන් කිරීමට තරම් තර්කයක් විය. මෙම තර්කය රළු සහ පහත් ආත්මයකට ඊටත් වඩා ප්‍රබල තවත් අයෙකු විසින් එකතු කරන ලදී: "බිරිඳ, දරුවන්, රජයේ වැටුප තේ සහ සීනි සඳහා යන්නේ නැත." ප්‍රහසනය ආරම්භ වීමට පෙර මුළු Skvoznik-Dmukhanovsky මෙන්න.<...>“පරීක්ෂක ජෙනරාල්” හි අවසානය නැවතත් කවියා විසින් අත්තනෝමතික ලෙස නොව, වඩාත්ම සාධාරණ අවශ්‍යතාවය නිසා සිදු කරන ලදී: ඔහුට අවශ්ය වූයේ ඔහු සිටින ආකාරයටම අපට Skvoznik-Dmukhanovsky පෙන්වීමට ය, අපි ඔහු සියල්ලන්ම දුටුවෙමු. නමුත් නාට්‍යයේ හරයෙන් එන, නොඅඩු වැදගත් හා ගැඹුරු හේතුවක් මෙහි ඇත.<...>
“බියට විශාල ඇස් ඇත,” ඥානවන්ත රුසියානු හිතෝපදේශයක් පවසයි: මෝඩ පිරිමි ළමයෙක්, පාරේ නාස්ති කළ තැබෑරුම් ඩැන්ඩි, නගරාධිපති විසින් විගණකවරයෙකු ලෙස වරදවා වටහා ගැනීම පුදුමයක්ද? ගැඹුරු අදහසක්! එය ප්‍රබල යථාර්ථයක් නොව, අවතාරයක්, අවතාරයක් හෝ, වඩා හොඳ යැයි කිවහොත්, වරදකාරී හෘද සාක්ෂියට ඇති බියෙන් සෙවනැල්ලක්, අවතාර මිනිසාට දඬුවම් කිරීමට නියමිතව තිබුණි. ගොගොල්ගේ නගරාධිපති යනු විකට රූපයක් නොවේ, විකට විහිළුවක් නොවේ, අතිශයෝක්තියට නැංවූ යථාර්ථයක් නොවේ, ඒ සමඟම කිසිසේත්ම මෝඩයෙකු නොවේ, නමුත්, ඔහුගේම ආකාරයෙන්, ඔහුගේ ක්ෂේත්‍රයේ ඉතා ඵලදායී වන ඉතා බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙකි. දක්ෂ ලෙස ව්‍යාපාරයට බැස ගන්නේ කෙසේද - සහ කෙළවර සොරකම් කර ඔහුව වතුරේ වළලන්න, ඔහුට අල්ලසක් ලබා දී ඔහුට අනතුරුදායක පුද්ගලයෙකු සතුටු කරන්න. දෙවන ක්‍රියාවේදී ක්ලෙස්ටකොව්ට ඔහුගේ ප්‍රහාර ලිපිකරු රාජ්ය තාන්ත්‍රිකත්වයේ උදාහරණයකි.
ඉතින්, ප්රහසනයේ අවසානය සිදුවිය යුත්තේ තමාට හොල්මනක් විසින් දඬුවම් කළ බවත්, යථාර්ථයෙන් දඬුවමට තවමත් මුහුණ දෙන බවත්, නැතහොත් යථාර්ථයෙන් දඬුවම් මග හැරීම සඳහා අවම වශයෙන් නව කරදර සහ පාඩුවලට නගරාධිපතිවරයා දැන ගන්නා තැනිනි. එබැවින් සැබෑ විගණකවරයාගේ පැමිණීම පිළිබඳ පුවත සමඟ ජෙන්ඩර්ම්ගේ පැමිණීම නාට්‍යය පරිපූර්ණ ලෙස අවසන් කරන අතර එය තුළම වැසී ගිය විශේෂ ලෝකයක සියලු සම්පූර්ණත්වය සහ සියලු ස්වාධීනත්වය ලබා දෙයි.<...>
ක්ලෙස්ටකොව්ව විගණකයෙකු බිහිසුණු දිගුවක් සහ විගඩමක් ලෙස වරදවා වටහාගැනීමේ නගරාධිපතිවරයාගේ වැරැද්ද බොහෝ දෙනෙකුට පෙනේ, විශේෂයෙන් නගරාධිපති ඔහුගේම ආකාරයෙන් ඉතා බුද්ධිමත් මිනිසෙකි, එනම් පළමු කාණ්ඩයේ තක්කඩියෙකි. අමුතු මතයක්, එසේත් නැතිනම්, කිවහොත්, කෙනෙකුට පැහැදිලිව දැකීමට ඉඩ නොදෙන අමුතු අන්ධභාවයක්! මෙයට හේතුව සෑම පුද්ගලයෙකුටම දර්ශන දෙකක් තිබීමයි - බාහිර සාක්ෂි වලට පමණක් ප්‍රවේශය ඇති භෞතික, සහ අදහසේ සාරය නිසා පැන නගින අවශ්‍යතාවයක් ලෙස අභ්යන්තර සාක්ෂි විනිවිද යන අධ්‍යාත්මික. දැන්, පුද්ගලයෙකුට ඇත්තේ භෞතික දර්ශනයක් පමණක් වන අතර, ඔහු අභ්යන්තර සාක්ෂි දෙස බලන විට, නගරාධිපතිගේ වැරැද්ද ඔහුට දිගු හා විහිළුවක් ලෙස පෙනෙන්නට තිබීම ස්වාභාවිකය.
ඔබ වැනි ගෞරවනීය Skvoznik-Dmukhanovsky දන්නා සොරෙකු-නිලධාරියෙකු සිතන්න: ඔහුගේ සිහිනයේ ඔහු කවදාවත් දැක නැති අසාමාන්ය මීයන් දෙදෙනෙකු දුටුවේය - කළු, අස්වාභාවික ප්‍රමාණයේ - ඔවුන් පැමිණ, ආඝ්‍රාණය කර ඉවතට ගියහ. පසුකාලීන සිදුවීම් සඳහා මෙම සිහිනයේ වැදගත්කම දැනටමත් යමෙකු විසින් ඉතා නිවැරදිව සටහන් කර ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ සියලු අවධානය ඒ වෙත යොමු කරන්න: එය හාස්‍යයේ යථාර්ථය සාදන අවතාර දාමය හෙළි කරයි. අපගේ නගරාධිපති වැනි අධ්‍යාපනයක් ඇති පුද්ගලයෙකුට, සිහින යනු ජීවිතයේ අද්භූත පැත්ත වන අතර, ඒවා වඩාත් නොගැලපෙන හා අර්ථ විරහිත වන තරමට, ඔහුට ඒවායේ අර්ථය වඩාත් අභිරහස් ය. මෙම සිහිනයෙන් පසුව, වැදගත් කිසිවක් සිදු නොවූයේ නම්, ඔහුට එය අමතක විය හැකිය; එහෙත්, වාසනාවකට මෙන්, ඊළඟ දවසේ ඔහුට මිතුරෙකුගෙන් දැනුම් දීමක් ලැබේ, "පළාතේ සිවිල් පරිපාලනයට අදාළ සියල්ල සංශෝධනය කිරීමට රහස් නියෝගයක් සමඟ නිලධාරියෙකු ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සිට අප්‍රකටව පිටත්ව ගොස් ඇත." අතේ නිදාගන්න! මිථ්‍යා විශ්වාස දැනටමත් බියට පත් හෘදය සාක්ෂිය තවදුරටත් බිය ගන්වයි; හෘදය සාක්ෂිය මිථ්‍යා විශ්වාස ශක්තිමත් කරයි.
"අප්‍රසිද්ධ" සහ "රහස් උපදෙස් සහිතව" යන වචන කෙරෙහි විශේෂ අවධානයක් යොමු කරන්න. පීටර්ස්බර්ග් යනු අපේ නගරාධිපතිට අද්භූත රටකි, ඔහුට සිතාගත නොහැකි හා සිතාගත නොහැකි අපූරු ලෝකයකි. නෛතික ක්ෂේත්‍රයේ නවෝත්පාදනයන්, අපරාධ නඩු විභාගයට තර්ජනය කිරීම සහ අල්ලස් සහ වංචාවන් සඳහා පිටුවහල් කිරීම, ඔහු වෙනුවෙන් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි අපූරු පැත්ත තව දුරටත් උග්ර කරයි. ඔහු දැනටමත් ඔහුගේ පරිකල්පනයෙන් විමසමින් සිටින්නේ පරීක්ෂකවරයා පැමිණෙන්නේ කෙසේද, ඔහු කුමක් ලෙස පෙනී සිටින්නේද සහ සත්‍යය සොයා ගැනීම සඳහා ඔහු කුමන උණ්ඩ විසි කරන්නේද යන්නයි. මේ විෂය ගැන අවංක සමාගමකින් කතා වෙනවා. ග්රේහවුන්ඩ් බලු පැටවුන් සමඟ අල්ලස් ගන්නා, එබැවින් උසාවියට බිය නොවන, තම කාලයේ පොත් පහක් හයක් කියවා ඇති, එබැවින් තරමක් නිදහස් සිතුවිල්ලක් ඇති බලු විනිසුරුවරයා තම කල්පනාකාරී හා පණ්ඩිතකමට සුදුසු විගණකවරයෙකු යැවීමට හේතුවක් සොයා ගනී. "රුසියාවට යුද්ධයක් කිරීමට අවශ්ය වී ඇති අතර, යම් රාජද්‍රෝහීකමක් තිබේදැයි සොයා බැලීමට අමාත්‍යාංශය හිතාමතාම නිලධාරියෙකු යවන්නේ එබැවිනි." නගරාධිපතිවරයා මෙම උපකල්පනයේ විකාර සහගත බව වටහාගෙන පිළිතුරු දුන්නේය: “අපේ ප්‍රාන්ත නගරය කොහෙද? එය දේශ සීමාවේ නම්, කෙසේ හෝ අනුමාන කළ හැකිය, එසේ නොමැතිනම් එය සිටගෙන සිටින බව දෙවියන් වහන්සේ දනී - පාළුකරයේ ... මෙතැන් සිට ඔබ අඩුම තරමින් අවුරුදු තුනක්වත් පනින්න පුළුවන්, කිසිම ප්‍රාන්තයකට යන්න.” ඔබ එහි නොයනු ඇත. එබැවින්, විගණකවරයාගේ පැමිණීම සඳහා පරෙස්සම් විය යුතු අතර සූදානම්ව සිටින ලෙස ඔහු තම සගයන්ට උපදෙස් දෙයි; පව් සිතිවිල්ලට එරෙහිව සන්නද්ධ වීම, එනම් අල්ලස්, "ඔහු පිටුපස යම් පව් නැති පුද්ගලයෙක් නැත", "මෙය දැනටමත් දෙවියන් වහන්සේ විසින්ම මේ ආකාරයෙන් සකස් කර ඇත" සහ "වෝල්ටේරියන්වරු ඇත මෙයට විරුද්ධව කතා කිරීම නිෂ්ඵලයි”; අල්ලස්වල තේරුම ගැන විනිසුරුවරයා සමඟ කුඩා ආරවුලක් ඇති වේ; උපදෙස් දිගටම කරගෙන යාම; අපරාජිත අප්‍රසිද්ධියට එරෙහිව මැසිවිලි නඟන්න. “හදිසියේම ඔහු දෙස බලයි: ආහ්! ඔබ මෙහි සිටිනවා, මගේ ආදරණීයයන්, කවුද, මෙහි විනිශ්චයකරු කවුද? - Tyapkin-Lyapkin. - Tyapkin-Lyapkin - සහ Tyapkin-Lyapkin මෙතැනට ගෙනෙන්න! සහ පුණ්‍ය ආයතනවල භාරකරු කවුද? - ස්ට්‍රෝබෙරි - සහ ස්ට්‍රෝබෙරි මෙහාට ගේන්න! ඒක තමයි නරක!
ඒක ඇත්තටම නරකයි! අන්‍යයන්ගේ ලිපි මුද්‍රණය කිරීමට ප්‍රිය කරන බොළඳ තැපැල් ස්ථානාධිපතිවරයෙක් ඇතුල් වන්නේ, "විවිධ ඡේද... දියුණු කිරීම පවා... Moskovskiye Vedomosti වලට වඩා හොඳයි." එහි යම් ආකාරයක වාර්තාවක් තිබේද යන්න සොයා බැලීමේ බලාපොරොත්තුවෙන්. ලිපි හුවමාරුව." රූපයේ ගැඹුර කුමක්ද! “හෝ හුදෙක් ලිපි හුවමාරුව” යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය කවියාගේ පැත්තෙන් විකාරයක් හෝ විගඩමක් යැයි ඔබ සිතනවාද: නැත, මෙය නගරාධිපතිවරයාට තමාව ප්රකාශ කිරීමට ඇති නොහැකියාවයි, ඔහු කෙතරම් ඉක්මනින්ද? ඔහුගේ ජීවිතයේ ස්වදේශික ක්ෂේත්‍ර අතහැර යයි.මෙය හාස්‍යයේ සියලුම චරිතවල භාෂාව මෙයයි!සිදුවන්නේ කුමක්දැයි නොතේරෙන බොළඳ තැපැල් ස්ථානාධිපතිවරයා පවසන්නේ ඔහු එය කෙසේ හෝ කරන බවයි.“ඔබ මෙය කිරීම ගැන මට සතුටුයි” තක්කඩි නගරාධිපති තැපැල් ස්ථානාධිපතිවරයාට පිළිතුරු දෙයි, "මෙය ජීවිතයේ හොඳයි", ඔබ ඔහු සමඟ බොහෝ දේ ඉවත් නොකරනු ඇති බව දුටු ඔහු, ඔහුට ඕනෑම ප්‍රවෘත්තියක් ලබා දෙන ලෙසත්, සරලව ප්‍රමාද කරන ලෙසත් ඔහුගෙන් කෙලින්ම ඉල්ලා සිටී. පැමිණිල්ලක් හෝ වාර්තාවක්.විනිසුරුවරයා ඔහුට බල්ලෙකුට සලකයි, නමුත් ඔහු පිළිතුරු දෙන්නේ ඔහුට දැන් මට බල්ලන් හා හාවුන් සඳහා වෙලාවක් නොමැති බවයි: "මට මගේ කනට ඇසෙන්නේ අපකීර්තිමත් අප්‍රකට හඬ පමණි; ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ හදිසියේ දොරවල් ඇරිලා කවුරු හරි ඇතුලට එයි කියලා..."
1830 දී Nikolai Vasilyevich Gogol විසින් "Dead Souls" කාව්‍යය ලියූ විට, ඔහුට හදිසියේම ප්‍රහසනයක් ලිවීමට අවශ්ය වූ අතර එහිදී ඔහුට රුසියානු යථාර්ථයේ ලක්ෂණ හාස්‍යයෙන් නිරූපණය කළ හැකිය. මෙම අවස්ථාවේදී, ඔහු ඇලෙක්සැන්ඩර් සර්ජිවිච් පුෂ්කින් වෙත හැරී, කවියා සැබෑ සිදුවීම් මත පදනම් වූ රසවත් කුමන්ත්රණයක් යෝජනා කළේය. මෙම අදහසින් දේවානුභාවයෙන් ගොගොල් එය ජීවමාන කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඔහුගේ පෑන යටතේ, ඔවුන්ගේම චරිත, පුරුදු සහ ලක්ෂණ සහිත වීරයන් ජීවමාන විය.
1835 ඔක්තෝම්බර් සහ නොවැම්බර් මාස දෙකේදී පමණක් අද්විතීය හාස්‍ය නාට්‍යයේ වැඩ සඳහා ගත වූ බව සැලකිය යුතු කරුණකි, දැනටමත් 1936 ජනවාරි මාසයේදී V. Zhukovsky සමඟ සවස් වරුවේ කෘතිය කියවන ලදී. සියලුම රංගන චරිත අතරින්, කාර්යයේ විශේෂ ස්ථානයක් ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් නම් නගරාධිපති විසින් අත්පත් කරගෙන ඇත.
නගරාධිපතිගේ රැකියාව
වසර පනහක් පමණ ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් කුඩා නගරයක නිලධාරියෙකු ලෙස සේවය කර ඇත. “... මම අවුරුදු තිහක් සේවයේ ජීවත් වෙනවා...” ඔහු තමා ගැනම කියයි. කතුවරයා ඔහුව ගෞරවාන්විතව, බැරෑරුම් ලෙස හැසිරෙන සහ ඔහු පවසන සෑම වචනයක්ම වැදගත් වන බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙකු ලෙස සංලක්ෂිත කරයි.
චරිතයේ මනෝභාවය වෙනස් වීම කැපී පෙනේ: පහත්කමේ සිට අහංකාරය දක්වා, බියෙන් ප්‍රීතිය දක්වා. ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් ඔහුගේ වැඩ ගැන වගකීම් විරහිත වන අතර, සියලු කළමනාකරුවන් මෙන්, පරීක්ෂණවලට බිය වේ. නගරය වැඩිදියුණු කිරීමට කිසිවක් නොකර, ඔහු මිනිසුන්ගේ වියදමින් පොහොසත් වීමට කැමති තමාට ප්‍රතිලාභ පමණක් සොයමින් සිටී.
දැන් ඕනෑම දවසක විගණකවරයෙක් තම පළාතට පැමිණීම ගැන නගරාධිපතිවරයා දැඩි කනස්සල්ලට පත්වීම පුදුමයක් නොවේ. විගණකවරයාගේ පැමිණීම සැලකිල්ලට ගෙන “නගරයේ සෑම දෙයක්ම විනීතව කරන්න” යැයි නියෝග ලබා දීම, ඔහු එසේ කරන්නේ පෙනී සිටීම සඳහා පමණි, මන්ද ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් පෙර නගරයේ පිළිවෙලක් තබා නොතිබූ බැවිනි.
ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච්ගේ චරිතය
නගරාධිපති ධනාත්මක වීරයෙකු ලෙස වර්ගීකරණය කළ නොහැක. ඔහු තමා වැනි නිලධාරීන් අතර ඉතා බුද්ධිමත් යැයි සැලකුවද, යථාර්ථයේ දී පෙනී යන්නේ ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් කම්මැලියෙකු වන අතර ඔහුගේ බුද්ධියෙන් එතරම් දක්ෂයෙකු නොවන බවයි. හිස් පොරොන්දු දීම, නගරවාසීන් රැවටීම, වැඩ පෙනුම ඇති කිරීම - මේවා නගරාධිපතිගේ ලක්ෂණ වේ.
හිතවත් පාඨකයින්! N.V. Gogol ගේ "මළ ආත්මයන්" කවිය කියවීමට අපි ඔබට ආරාධනා කරමු.
සමහර විට ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් මුලදී නරක නැත, නමුත්, ඔබ දන්නා පරිදි, බලය මිනිසුන් නරක් කරයි. නගරාධිපතිවරයාගේ තවත් සෘණාත්මක ලක්ෂණයක් වන්නේ වංචා කිරීමට හා රැවටීමට ඇති හැකියාවයි. “... මම වසර තිහක් සේවයේ යෙදී සිටිමි; කිසිදු වෙළෙන්දෙකුට හෝ කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකුට සිදු කළ නොහැක; ඔහු වංචාකාරයින්, වංචාකරුවන් සහ තක්කඩියන් මත රැවටූ අතර, ඔවුන් මුළු ලෝකයම කොල්ලකෑමට සූදානම්ව, ඔවුන්ව රවටා ගත්තේය. ඔහු ආණ්ඩුකාරවරුන් තිදෙනෙකු රවටා ඇත! ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් යනු පහත් දුෂ්ටකම්වල ගිලී සිටින සමාජයක සාමාන්‍ය නියෝජිතයෙකි, නමුත් එය අගාධයට ලිස්සා යන ආකාරය නොදකියි.
නගරාධිපති පවුල
ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච්ට ආදරණීය බිරිඳක් සහ දරුවන් සිටින අතර, ඔහු ඉතා හොඳින් සලකයි. වැඩිමහල් දියණිය මාරියාට අමතරව බාල අය ද සිටිති. නගරාධිපති තම බිරිඳට මුදු මොළොක් ලෙස සලකයි, ඇයව "ආදරණීය" ලෙස හඳුන්වමින් ඔහුගේ ගැටළු බෙදා ගනී.
ඇය, අනෙක් අතට, තම ස්වාමිපුරුෂයා මෘදු ලෙස හෙළා දකියි, මන්ද ඔහු කැපී පෙනෙන මිනිසෙකු වන අතර, ඇයගේ මතය අනුව, ඒ අනුව හැසිරිය යුතුය. "... මම විතරයි, ඇත්තටම, ඔබ ගැන බයයි: සමහර විට ඔබ යහපත් සමාජයක ඔබ කවදාවත් නොඇසෙන එවැනි වචනයක් ප්රකාශ කරනු ඇත ..." - බිරිඳ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.
නගරාධිපති සහ ක්ලෙස්ටකොව්
අවාසනාවකට, ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් බිය වූ දේ ඔහුට සිදු විය: විගණකවරයා පැමිණියේය. නමුත් ඔහු ව්‍යාජ පරීක්ෂකයෙකු සහ වංචාකාරයෙකු බව නගරාධිපති නොදැන සිටි අතර, ඔහු රැවටිලිකාර ජාලයට වැටුනේ එබැවිනි. අයිවන් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච් ක්ලෙස්ටකොව් ඉතා කපටියෙකු වූ අතර විගණකවරයෙකුගේ භූමිකාව කෙතරම් දක්ෂ ලෙස ඉටු කළේද යත්, සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳ විශ්වසනීයත්වය සැක කිරීම දුෂ්කර වූ අතර, මන්ද, ඔබට පෙනෙන පරිදි පෙනෙන දේවල් විශ්ලේෂණය කිරීමට අවශ්ය නැති බැවිනි. ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් හොඳ පෙනුමක් ලබා ගැනීමටත්, ඔහුගේ කාර්යය හොඳම පැත්තෙන් ඉදිරිපත් කිරීමටත්, කිසිම අවස්ථාවක මුහුණ නැති කර ගැනීමට, උරා බොන්නට, මවාපෑමට උත්සාහ කරන්නේ එබැවිනි.
හිතවත් පාඨකයින්! Nikolai Vasilyevich Gogol ගේ "Taras Bulba" කෘතිය ගැන ඔබ උනන්දු විය හැකිය. ඒ ගැන හුරුපුරුදු වන ලෙස අපි ඔබට ආරාධනා කරන්නෙමු.
ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් ඉහළම නිලයන් ඉදිරියේ පැටවුන් බිහි කරන්නේ කෙසේදැයි දනී, නමුත් ඔහු ඇත්තටම ඔහු ලෙස පෙනී සිටියේ නම් පමණි. අයිවන් ක්ලෙස්ටකොව් විශිෂ්ට නළුවෙකු බවට පත් වූ අතර, නගරාධිපති හමුවීමට යන අතරතුර, ඔහු සැබෑ නිලධාරියෙකු ලෙස පෙනී සිටි අතර, ඔහුගේ සගයන් කිසිවෙකුට ඔහුව සැක කිරීමටවත් සිතුවේ නැත. සැබෑ විගණකවරයෙකු නගරයේ පෙනී සිටි විට සහ ක්ලෙස්ටකොව්ගේ වංචාව හෙළි වූ විට ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් අත්විඳින ලද භීතිය කුමක්ද? මෙය නැවත වරක් හොඳින් දන්නා සත්‍යය සනාථ කරයි: පැහැදිලි නොවන රහසක් නොමැත.
Ivan Khlestakov සහ Anton Skvoznik-Dmukhanovsky යන දෙදෙනාම අල්ලස් ලබා ගන්නා, ආත්මාර්ථකාමී, අහංකාර සහ නිෂ්ඵල පුද්ගලයන් වේ. දඬුවම් ලැබෙතැයි බියෙන් බියගුලු ලෙස හැසිරෙන ඔවුහු කිසිවක් තමන්ට තර්ජනයක් නොවන විට අවිචාරශීලී වෙති.
ඔවුන් 19 වැනි සියවසේ දුෂ්ට සමාජයක් පිළිබිඹු කරයි.
Gogol ගේ විකට "" ක්‍රියාව ආරම්භ වන්නේ නගරාධිපති Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky විසින් සියලුම නගර නිලධාරීන් කැඳවා අගනුවර විගණකවරයාගේ පැමිණීම පිළිබඳ අප්රසන්න ප්රවෘත්ති ඔවුන්ට පැවසීමෙනි. ඒ මොහොතේ සිට එන් නගරයේ ජීවිතය උනු වීමට පටන් ගත්තේය. සොරුන් සහ අල්ලස් ගන්නන් නිසා, සියලුම නගර නිලධාරීන් ඔවුන්ගේ දෙපාර්තමේන්තුවේ පිළිවෙල යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ මාර්ග වසා ගැනීමට උත්සාහ කළහ. නගර දෙපාර්තමේන්තු වල අවුල් සහගත හා අවුල් සහගත තත්ත්වය ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් සහ ඔහුගේ යටත් නිලධාරීන් ඔවුන්ගේ නිල රාජකාරිවලට පිළිකුල් සහගත ආකල්පයේ ප්රතිවිපාකයක් විය. නගරාධිපතිවරයා N නගරය පරිහානියට පත් කළේ ඔහු නගර කටයුතුවලට කිසිසේත් සම්බන්ධ නොවූ නිසා යැයි අපට පැවසිය හැකිය.
නරකම දෙය නම් ඔහු සියල්ල දුටු නමුත් කිසිදු පියවරක් නොගැනීමයි. නිදසුනක් වශයෙන්, නගර උසාවියේ කාර්යාලයේ සේවකයින් කුකුළන් ඇති දැඩි කළහ. ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් විනිසුරු ලියප්කින්-ටියාප්කින්ට ප්‍රකාශයක් කරයි, නමුත් ඔහුගේ සංවාදයේ ස්වරය තත්වය ගැන විශේෂයෙන් සෑහීමකට පත් නොවේ. පරීක්ෂකවරයාගේ පැමිණීම පිළිබඳ ප්‍රවෘත්තිය පමණක් නගරාධිපතිවරයාට සහ අනෙකුත් නිලධාරීන්ට ඔවුන්ගේ කටයුතුවල අවම වශයෙන් මතුපිටින් ඇති පිළිවෙල යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ හමුදාව බලමුලු ගැන්වීමට බල කරයි.
නගර නිලධාරීන් ඔවුන්ගේ නගරාධිපතිවරයාට බිය වී ගරු කළ බව සඳහන් කිරීම වටී. ඔවුන් සෑම කෙනෙකුම නීති විරෝධී ලෙස ක්‍රියා කරන බවත්, නගර භාණ්ඩාගාරයෙන් සොරකම් කරන බවත්, අල්ලස් ගන්නා බවත් තේරුම් ගත් නමුත් මේ සියල්ල සිදු වූයේ ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච්ගේ නිහඬ අවසරය ඇතිවය. කිසිම නිලධාරියෙක් තම නගරාධිපතිවරයා ගැන නරක ලෙස කතා කිරීමට එඩිතර වූයේ නැත. හැමෝම ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච්ගේ දයාව සහ අනුකම්පාව සොයමින් සිටියහ. මේ අනුව, යටත් නිලධාරීන් සමඟ සබඳතා වලදී, ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් යම් ආකාරයක අනුග්‍රාහකයෙකු සහ හැසිරීමේ ආකෘතියක් ලෙස ක්‍රියා කරයි.
ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච්ට සාමාන්‍ය වෙළෙන්දන් කෙරෙහි සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ආකල්පයක් තිබුණි. ලෝභ, ලෝභ, මසුරු කෙනකු ලෙස ඔහු සමඟ ක්‍රියා කළේය. ඔවුන්ගේ නගරාධිපති ගැන පැමිණිලි කිරීමට වෙළෙන්දෝ ක්ලෙස්ටකොව් වෙත පැමිණීම පුදුමයක් නොවේ. ඔහුගේ අසීමිත කප්පම් ගැනීම් සහ අල්ලස් ඉල්ලීම් සමඟ ඔහු ඔවුන්ව කුසගින්නේ මරා දැමීය. සෑම විටම ඔහුට ප්රමාණවත් නොවීය, ඔහු ගත්තා, ගත්තා, ගත්තා ...
ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් සැලකිලිමත් පියෙකු සහ ආදරණීය ස්වාමිපුරුෂයෙකු වූයේ ඔහුගේ බිරිඳ සහ දියණිය සමඟ ඇති සබඳතාවලදී පමණි. ඔහු නිසැකවම තම කාන්තාවන් සියලු නගර කටයුතුවලට සම්බන්ධ කර ගත්තේය. විගණකවරයාගේ පැමිණීම ගැන පවා නගරාධිපති තම බිරිඳට සටහනක් ලියයි.
පොදුවේ ගත් කල, ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් ඉතා මෝඩ පුද්ගලයෙක් නොවන බව අපට පැවසිය හැකිය. මුළු නගරයම ඔහුගේ යහපත සඳහා වැඩ කිරීමට ඔහු සමත් විය.
නමුත් සෑම දෙයක්ම කවදා හෝ අවසන් වේ. ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච්ට මෙය සැබෑ කම්පනයක් විය. මෙතරම් කපටි සහ බුද්ධිමත් කෙනෙකු රවටා ඇත්තේ කෙසේදැයි ඔහුට තේරුම් ගත නොහැකි විය. ඔහුගේ සැලැස්ම අසාර්ථක වූ අතර, විගණකවරයෙකු ඔහු එනතුරු හෝටලයේ බලා සිටියේය ...
ඇන්ටන් ඇන්ටනොවිච් ඔහුගේ පාඩම ඉගෙන ගත්තේය. "පරීක්ෂක ජෙනරාල්" යන ප්‍රහසනය නගරාධිපති Skvoznik-Dmukhanovsky මෙන් ජීවත් වීමට කැමති නවීන නිලධාරීන් සඳහා වෙන්වීමේ වචනයක් විය යුතු යැයි මම සිතමි.
"පරීක්ෂක ජනරාල්" විකට නාට්‍යයේ නගරාධිපතිවරයාගේ රූපය අනෙක් සියල්ලන්ගෙන් කැපී පෙනේ. A. A. Skvoznik-Dmukhanovsky (එය ඔහුගේ නම) දිගු කලක් පාඨකයාගේ මතකයේ පවතී. කුමන්ත්‍රණයේ කුමන්ත්රණය ආරම්භ වන්නේ මෙම විශේෂිත වීරයා විසින් ප්රකාශ කරන ලද වාක්‍ය ඛණ්ඩයකිනි. මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය දැනටමත් ප්‍රබල වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් බවට පත්ව ඇත. Skvoznik-Dmukhanovsky, රැස්ව සිටි අය අමතමින්, තමාට අප්රසන්න ප්රවෘත්ති කිහිපයක් ප්රකාශ කිරීමට අවශ්ය බව පවසයි. ඔහු ප්‍රසිද්ධ වාක්‍ය ඛණ්ඩය උච්චාරණය කරයි: “විගණක අපිව බලන්න එනවා.”
Skvoznik-Dmukhanovsky රූපයේ ප්රධාන ලක්ෂණ
කතුවරයා, නළුවන් සඳහා සටහන් ලිවීම, ඉතා පැහැදිලිව සහ විස්තරාත්මකව "පරීක්ෂක ජනරාල්" ප්රහසනයේ නගරාධිපතිගේ ප්රතිරූපය හෙළි කරයි. ඔහු මෙම වීරයා විස්තර කරන්නේ බැරෑරුම් පුද්ගලයෙක්, තමාගේම ආකාරයෙන් දක්ෂ, විවිධ ජීවන තත්වයන් තුළ අත්දැකීම් ඇති, කපටි, අල්ලස් ගන්නෙකු, නමුත් ඒ සමඟම ගෞරවාන්විතව හැසිරෙන පුද්ගලයෙකු ලෙසය. ඔහුගේ මුහුණ දැඩි ලක්ෂණ ඇත. කතුවරයා විසින් ලබා දී ඇති විස්තරය මෙන්ම මෙම චරිතයේ නම ද පරීක්ෂක ජනරාල් හි නගරාධිපතිවරයාගේ රූපය තමන් විසින්ම සොයා ගැනීමට පාඨකයන්ට උපකාර කරයි.
බාහිර ඝණත්වය සහ අභ්යන්තර දුෂ්චරිතය
ඔහුගේ බාහිර ස්ථාවරත්වය සහ "ඉහළ නිලයක" භූමිකාව තිබියදීත්, මෙම මිනිසා ඔහු වීමට උත්සාහ කරන දෙයට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් බව පළමු පිටු වලින් අපට පැහැදිලි වේ. "පරීක්ෂක ජනරාල්" හි නගරාධිපතිගේ ප්රතිරූපය වැඩෙහි කුමන්ත්රණය වර්ධනය වන විට වඩ වඩාත් පැහැදිලිව මතු වේ. එය ක්‍රමක්‍රමයෙන් අවසන් අවබෝධය ලබමින් පවතී.
Skvoznik-Dmukhanovsky යනු එහි පදිංචිකරුවන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින ඔහුගේ නගරයේ කාරුණික නායකයෙකි. සාරාංශයක් ලෙස, ඔහු නියෝජනය කරන්නේ ආත්මාර්ථකාමීත්වය සහ පුද්ගලික වාසි සඳහා පමණක් ඕනෑම ක්‍රියාවකට සහ අවනීතියකට ඉඩ දෙන පාලකයෙකි. කෙසේ වෙතත්, සියලු පුම්බන ලද අධිකාරිය සමඟ, "පරීක්ෂක ජනරාල්" හි නගරාධිපති සම්පූර්ණයෙන්ම ගරු නොකරන පුද්ගලයෙකි. නගරවාසීන් හෝ ඔහුගේ යටත් නිලධාරීන් ඔහුව අගය කරන්නේ නැත.
නගරයේ පිළිවෙල යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමේ ක්‍රියාකාරකම්
ඔහුගේ ක්‍රියාකාරකම්වල ප්‍රතිඵලය දිස්ත්‍රික් නගරයේ සම්පූර්ණ පරිහානියයි. මෙහි එක සේවාවක්වත් අවංකව ක්‍රියාත්මක නොවේ. නගරාධිපතිවරයා මේ සියල්ල දකින නමුත් කිසිවක් කිරීමට කැමති නැත. විගණකවරයා පැමිණ ඇති පුවත පමණක් පිළිවෙල යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සඳහා ඔහුගේ සියලුම යටත් නිලධාරීන් කැඳවීමට ඔහුට බල කරයි. ඇත්ත, ඔබට එහි පෙනුමට පමණක් සීමා විය හැකිය. සේවාවල විවිධ අඩුපාඩු මඟහරවා ගැනීම සඳහා ඔහු තම යටත් නිලධාරීන්ට දෙන උපදෙස්වලින් පෙනී යන්නේ නගරාධිපති සාමාන්‍ය නිලධාරියෙකු බවයි. ඔහු බාහිර හැඟීම ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වන අතර, මෙම හෝ එම සේවාව ගැන ඔහුට කරදර නොකරයි.
අපි නිශ්චිත උදාහරණයක් බලමු. ගැටලුවේ බාහිර පැත්ත කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු වන්නේ අප උනන්දු වන වීරයා තුළ, විශේෂයෙන්, ඔහු පාසල් අධිකාරී ලූකා ලුකික් වෙත ලබා දෙන උපදෙස් වල ය. Skvoznik-Dmukhanovsky ගුරුවරුන්ගේ ක්‍රමවේද පුහුණුව සහ පාඩම් වල අන්තර්ගතය පාලනය කිරීමට උත්සාහ නොකරයි, නමුත් අවධානය යොමු කරන්නේ ගුරුවරුන්ගේ බාහිර හැසිරීම, එනම් ඔවුන්ගේ “අමුතු ක්‍රියා” කෙරෙහි පමණි. පැහැදිලිවම, නගරාධිපතිවරයා පාසල්වලට ගියා. නිදසුනක් වශයෙන්, එක් ගුරුවරයෙකු පන්තියේ සිනහවකින් සිටීම ගැන කතා කරමින්, Skvoznik-Dmukhanovsky විසින්ම ඔහුව අනුකරණය කරමින් සිනහවක් ඇති කරයි. තවත්, ඉතිහාස ගුරුවරයෙකු ගැන, නගරාධිපති කෙලින්ම මෙසේ කියයි: "මම වරක් ඔහුට ඇහුම්කන් දුන්නා ...".
කෙසේ වෙතත්, Skvoznik-Dmukhanovsky පාඩම් වලට සහභාගී වුවද, ඔහු ඔවුන්ගේ අන්තර්ගතය ගැන කිසිසේත් උනන්දු වූයේ නැත. ඒවගේම නගරාධිපතිවරයා ගුරුවරුන්ව දන්නේ ඉතා මතුපිටින්. ඔහුට ඔවුන්ගේ අවසාන නම් මතක නැත. එකක් ගැන ඔහු පවසන්නේ ඔහු “තරබාරු මුහුණක් ඇති” තැනැත්තා බවත් අනෙකා ගැන - ඔහු “ඓතිහාසික කොටස” බවත්ය.
නගරාධිපතිගේ අධ්යාපනය නොමැතිකම, ජීවිතයට ඔහුගේ ආකල්පය
නගරාධිපති, තරමක් ඉහළ තනතුරක් දරයි, අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම නූගත් පුද්ගලයෙකි, ඒ සමඟම රළු ය. ඔහුට බොහෝ දුෂ්ටකම් සහ නරක නැඹුරුවාවන් ඇත, ඔහු සටන් කිරීමට යන්නේ නැත, මන්ද මෙය සාමාන්‍ය දෙයක් බව ඔහුට අවංකවම ඒත්තු ගොස් ඇත. පුද්ගලයෙකු ලෙස ඔහුගේ සාරය කුඩා කාලයේ දී ඔහුට ලැබුණු ජීවිතයේ ඇදහිල්ලේ පාලනය හෙළි කරයි. සන්තෝෂය සඳහා තරාතිරම සහ මුදල් අවශ්ය බව නගරාධිපති විශ්වාස කරන අතර ඒවා අත්පත් කර ගැනීම සඳහා සිල්වත්කම, වංචා කිරීම සහ අල්ලස් අවශ්ය වේ.
නගරාධිපති නිලධාරියෙකුගේ සාමූහික පින්තූරයක් ලෙස
Skvoznik-Dmukhanovsky යනු ඔහුගේ කාලයේ සිටි නිලධාරියෙකුගේ සාමූහික පින්තූරයකි. ඔහුගේ ප්රතිරූපය සිවිල් සේවකයෙකුට ආවේණික වූ බොහෝ අඩුපාඩු උකහා ගත්තේය. සමච්චල් කිරීම සහ ඊර්ෂ්‍යාව, ගෞරවය සහ වහල්භාවය, බොරුව සහ කෑදරකම, අහංකාරය සහ උඩඟුකම - මෙම සියලු ලක්ෂණ "පරීක්ෂක ජෙනරාල්" ප්රහසනයේ නගරාධිපතිගේ ප්රතිරූපය සංලක්ෂිත කරයි. මෙම ලැයිස්තුව දිගු කලක් පවත්වා ගත හැකිය.
සමහර විට නාට්‍යය හෙළා දැකීම මෙම වීරයාට වටිනා අවසානයක් විය හැකිය. "පරීක්ෂක ජනරාල්" විකට නාට්‍යයේ නගරාධිපතිවරයාගේ අවසාන චරිත නිරූපණය ඉතා අශෝභන ය. කාර්යය අවසානයේ ඔහු මෝඩ හා මෝඩ මිනිසෙකු ලෙස පෙනී සිටියි. සමහර "සාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සිට පැමිණෙන දූෂිතයන්" එය කිරීමට සමත් විය.
නගරාධිපතිවරයාගේ රූපයේ අදාළත්වය
"පරීක්ෂක ජනරාල්" විකට නාට්‍යයේ නගරාධිපතිවරයාගේ රූපය එකල නිලධරයේ සාරය අපට හෙළි කරයි. එපමණක්ද නොව, මන්ද, ඇයි සඟවන්න, මේ සියලු ගුණාංග අපේ කාලයේ බොහෝ රාජ්යයන් තුළ ආවේනිකයි. තවද මේ මුළු කතාව තුළම අපව සතුටු කළ හැකි එකම දෙය නම් කවදා හෝ මේ නගරාධිපතිවරුන්ගේ “සුචරිත මාවතේ” ඔවුන්ගේම “විගණකාධිපති” අනිවාර්යයෙන්ම පෙනී සිටිනු ඇතැයි යන විශ්වාසයයි.
ගොගොල්ගේ “පරීක්ෂක ජෙනරාල්” හි නගරාධිපතිවරයාගේ චරිත නිරූපණය විශේෂ සැලකිල්ලක් දැක්විය යුතුය, මන්ද Skvoznik-Dmukhanovsky යනු ඕනෑම ඉහළ බලයක් ඉදිරියේ වෙව්ලන රැවටිලිකාර පුද්ගලයෙකුගේ වඩාත්ම නිදර්ශන උදාහරණය වන අතර එය නොවැදගත් පුද්ගලයෙකු තුළ පවා දැකිය හැකිය. නගරාධිපති කිසිසේත්ම මෝඩ නැත, ප්‍රායෝගික සහ තර්කන ලොක්කෙකි. නගර පාලනයේ අක්‍රමිකතාව රුසියානු ජීවිතයේ විෂය පථයෙන් ඔබ්බට ගිය දෙයක් ලෙස ඔහු දකින්නේ නැත. ඔහු කිසි විටෙකත් “ඔහුගේ අත්වලට පාවෙන දේ” අතපසු නොකරන අතර එය වඩා හොඳින් සැඟවීම සඳහා ඔහු නව යාන්ත්‍රණ සංවර්ධනය කරන සෑම අවස්ථාවකම.
ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි සිට උතුම් පරීක්ෂකවරයෙකුගේ පැමිණීම පිළිබඳ පුවත පොලිස්පතිවරයාගේ නගරාධිපතිවරයාගේ චරිතය ක්රමයෙන් හෙළි කිරීමට උපකාරී වේ. පළමුවෙන්ම, ඔහු සෑම කෙනෙකුටම සුදුසු උපදෙස් ලබා දීම සඳහා නගරයේ සියලුම ප්රධාන නිලධාරීන් - පුණ්‍ය ආයතන භාරකරු, පාසල් අධිකාරී යනාදිය කැඳවයි: අප්‍රකට අමුත්තෙකුගෙන් පැමිණිල්ලක් කිරීමට ගත යුතු ක්‍රියාමාර්ග මොනවාද? අගනුවරට පියාසර නොකරයි. ලෙඩුන්ට සුදු තොප්පි දමා, ඔවුන්ගේ සංඛ්‍යාව කුඩා කරන්න (ඇත්ත වශයෙන්ම, බෙහෙත් නොමැතිව, වෛද්‍යවරුන්ගේ කඩිසරකමෙන් ඔවුන්ට සුවය ලැබේවා), විගණකවරයාට යා හැකි වීදි අතුගා, ආයතනවල මුරකරුවන්ගෙන් කුකුළු මස් රැගෙන යන්න. ඔවුන් කුස්සියට යවන්න, පොලිස් නිලධාරියා ඩර්ෂිමෝර්ඩාට ඔහුගේ හස්තය අල්ලා ගැනීමට අණ කරන්න. මේ සියලු උපාමාරු නගරාධිපතිවරයාට විගණකාධිපතිගේ උදහසින් ගැලවීමක් බව පෙනේ. කොමිෂන් නොලත් නිලධාරියාගේ වැන්දඹුව “තමන්ටම කස පහර දුන්” බවත්, ගොඩනඟා ගැනීමට නියෝග කළ පල්ලිය ගිනිබත් කළ බවත් දක්ෂ ලෙස බොරු කීම අවශ්ය විය - එය “ආරම්භ නොකළ” බව යමෙකුට ලිස්සා යාමට දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කරයි.
නගරාධිපතිවරයා සහ ඔහුගේ ක්රියාවන් පිළිබඳ විස්තරය ලේඛකයා විසින් ලබා දී ඇත්තේ සන්ත්‍රාසය භීතියේ පුද්ගලාරෝපණය සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ක්‍රියාවෙහි අවුල් සහගත බව - විනාශ කිරීමට සමත් බලය හමුවේ ය. ක්ලෙස්ටකොව් ගැන නගරාධිපති නොමඟ යවන්නේ භීතියයි. සියලු ආරම්භක ව්‍යාකූලත්වය, බියගුලුකම, මුදල් නොමැතිකම සහ දැඩි පියෙකු පිළිබඳ කථාන්දර Skvoznik-Dmukhanovsky විගණකගේ පැත්තෙන් ගණනය කළ පියවරක් ලෙස පෙනේ. ඔහු විගණකවරයෙකු බව ද ඩොබ්චින්ස්කි සහ බොබ්චින්ස්කි විසින් යෝජනා කර ඇත, ඔවුන් පවසන්නේ: "ඔහු දැන් සති දෙකක් මෙහි ජීවත් වන අතර මුදල් ගෙවා නැත." මෙය දිසාවාසීන්ගේ සිත් තුළ උතුම් වංශාධිපතියෙකුගේ මූලික ලක්ෂණයකි.
නගරාධිපතිවරයා විසින්ම ක්ලෙස්ටකොව්ව පිළිගන්නා අතර, “ප්‍රීතියේ මල්” නෙලීමේ මෙම පෙම්වතාට නොමසුරුව පෝෂණය කරන අතර, සේවය සඳහා වූ ඔහුගේ ජ්වලිතය සහ ඔහුගේ ඉහළ නිලධාරීන්ට ඇති ආදරය ගැන නිරන්තරයෙන් කථා කරයි. ඔහු ඉඳහිට තම පුටුවෙන් නැගිටීමට උත්සාහ කරන තරුණයාගේ බිහිසුණු බොරුවලට නොසැලකිලිමත් ලෙස සවන් දෙයි. මෙතරම් වැදගත් පුද්ගලයෙකු ඉදිරියේ කිසි දිනෙක නොසිටි බොබ්චින්ස්කි සහ ඩොබ්චින්ස්කි අසල වෙව්ලමින් සිටිති. ඇත්ත වශයෙන්ම, නගරාධිපතිවරයාම භීතියට පත් විය: විහිළුවක් නැත - ඔහුගේ නිවසට ගෞරව කරන ලද්දේ රාජ්ය මන්ත්රණ සභාව තබා සෑම දිනකම බෝල ලබා දෙන අසාමාන්ය ලෙස වැදගත් නිලධාරියෙකු විසිනි!
“පරීක්ෂක ජනරාල්” ප්රහසනයේ නගරාධිපතිවරයාගේ ප්රතිරූපය නිසැකවම ඔහු කාන්තාවන් සමඟ ඇති සබඳතා - ඇනා ඇන්ඩ්‍රීව්නා සහ මරියා ඇන්ටනොව්නා සමඟ අනුපූරක වේ. ඔහු තම ස්වාමියාගේ චරිතය පිළිබඳ තොරතුරු ඔසිප්ගෙන් දැන ගැනීමට උත්සාහ කරන විට, කාන්තාවන් බාධා කර ක්ලෙස්ටකොව්ගේ කඩවසම් නාසය සහ දීප්තිමත් හැසිරීම් ගැන කතා කරති. නගරාධිපති කෝපයට පත් වේ, ඔහුගේ ඉරණම වඩාත්ම සාර්ථක පිළිගැනීම මත රඳා පවතී, එබැවින් ඔහුගේ බිරිඳ විගණකවරයාට නොමිලයේ සැලකීම ඔහුට අප්රසන්න හා නුසුදුසු බව පෙනේ. ව්යසනයකදී ඔහුගේ හිස මුලින්ම පියාසර කරන බව ඔහු දනී, කාන්තාවන් "කස පහර දෙනු ඇත, එපමණයි, නමුත් ස්වාමිපුරුෂයාගේ නම මතක තබා ගන්න", එබැවින් "හදිසි අනතුරකින්" පසු බියෙන් ඔහුට සිහිය පැමිණිය නොහැක.
ගොගොල් නගරාධිපතිවරයා “පරීක්ෂක ජනරාල්” ප්‍රහසනයෙන් සංලක්ෂිත කරන්නේ භීතියේ ආධාරයෙන් පමණක් නොව, ඉක්මන් දක්ෂතාවයෙන් ද, එය පරස්පර විරෝධී ලෙස, රැවටීමට ද උපකාරී වේ. ඔබ එක් දෙයක් සැලකිල්ලට නොගන්නේ නම් නගරාධිපතිගේ සියලු ක්රියාවන් දක්ෂ බව පෙනේ - විගණකගේ කල්පිතය. සමහර විට නගරාධිපතිවරයාට යමක් පැමිණේ: ආගන්තුකයා බෝල සහ කොමඩු විස්තර කරමින් කැච් වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් සඳහා ටිකක් “බොරු” පවසා ඇති බව ඔහු තේරුම් ගනී, නමුත් කොපමණ ප්‍රමාණයක්දැයි සැක නොකරයි. Skvoznik-Dmukhanovsky ගේ අවබෝධය තුළ, තරුණයා අද්දැකීම් අඩුකම සහ ශක්තිමත් බීම වල හොඳ කොටසක් නිසා තමා හෙළිදරව් කළේය, එබැවින් ඔහුට සිහිය පැමිණීමට කාලය නොමැති වන පරිදි හැකි තරම් බටර් දැමීම අවශ්ය වේ.
අනුන්ගේ ලිපි කියවීමේ තැපැල් ස්ථානාධිපතිවරයාගේ නරක පුරුද්ද නොවන්නට සැබෑ විගණකාධිපතිවරයා පැමිණෙන තුරු සත්‍යය හෙළි නොවනු ඇත. නමුත් ක්ලෙස්ටකොව්ගේ ලිපියෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ ඔහුගේ පුද්ගලික හිස්බව, තෘප්තිය සහ නගරාධිපති තමා සහ ඔහුගේ ප්රධාන යටත් නිලධාරීන් රැවටීමට ඉඩ දුන් රැවටීමේ තරමයි. "අළු පැහැති ජෙල්ඩින් වැනි මෝඩ" (ක්ලෙස්ටකොව්ගේ වචන වලින්) කෙනෙකුට තේරුම් ගත නොහැකි වූයේ මේ ක්ලෙස්ටකොව් වැනි ඩමියක්, ලෞකික අත්දැකීම් ඇති ප්‍රඥාවන්ත ලොක්කා ඔහුගේ ඇඟිල්ල වටා ඔහුව රවටා ගැනීමට සමත් වූයේ කෙසේද? තරාතිරමේ නමස්කාරය ලබ්ධියකට උසස් කරන ලද අතර ක්ලෙස්ටකොව්ගේ සැබෑ මුහුණ පෙන්වීමට ඉඩ දුන්නේ නැත, එනම් ඔහුගේ මුහුණ නැති බව. තරාතිරමක, මනඃකල්පිත එකක් වුවද, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම ආකාරයකින් හැසිරිය හැකිය, ඔබ තුළ ඇති ශ්‍රේෂ්ඨත්වය සහ අලංකාරය වහාම හඳුනාගෙන කිසිවෙකුට එය සැක කිරීමට ඉඩ නොදෙනු ඇත. නගරාධිපතිගේ ප්‍රධානත්වයෙන් යුත් සියලුම නිලධාරීන් මෙම ලිඛිත නීතියට අනුව ජීවත් වූ අතර එම නිසා බොරුවලට එරෙහි වීමට නොහැකි වූ අතර සම්පූර්ණ සමච්චලයට ලක් විය.
වැඩ පරීක්ෂණය
