චිචිකොව් නොස්ඩ්‍රෙව්ගේ නිවසේ නතර වූ ආකාරය. Chichikov සහ Nozdryov: චරිත දෙක අතර වෙනස කුමක්ද? (කවියට අනුව එන්.වී.

එන්.වී.ගොගොල්. කතුවරයා එය 1842 දී ප්රකාශයට පත් කළේය. ඔහු මුලින්ම සැලසුම් කළේ වෙළුම් තුනක කෘතියකි. 1842 දී පළමු වෙළුම ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. කෙසේ වෙතත්, දෙවැන්න, පාහේ අවසන්, ලේඛකයා විසින්ම විනාශ කරන ලදී (එයින් පරිච්ඡේද කිහිපයක් කෙටුම්පත් වල සංරක්ෂණය කර ඇත). තුන්වැන්න ආරම්භ කර නැත, ඒ ගැන ඇත්තේ හුදකලා තොරතුරු පමණි. එමනිසා, අපි Nozdryov කෙරෙහි චිචිකොව්ගේ ආකල්පය සලකා බලන්නේ කෘතියේ පළමු වෙළුමේ පදනම මත පමණි. මෙම වීරයන් දැන හඳුනා ගැනීමෙන් ආරම්භ කරමු.

Chichikov සහ Nozdryov යනු කවුද?

Pavel Ivanovich Chichikov යනු හිටපු නිලධාරියෙක් වන අතර දැන් සැලසුම්කරුවෙකි. මෙම විශ්‍රාමික කොලෙජියට් උපදේශකයා "මළ ආත්මයන්" (එනම් මියගිය ගොවීන්ගේ ලිඛිත සාක්ෂි) ඔවුන් ජීවතුන් අතර සිටින ලෙස උකස් කිරීමට, බැංකු ණයක් ලබා ගැනීමට සහ සමාජයේ බලපෑම ලබා ගැනීමට මිලදී ගැනීමේ නිරත විය. ඔහු තමා ගැන සැලකිලිමත් වන අතර දක්ෂ ලෙස ඇඳුම් අඳියි. චිචිකොව්, දූවිලි හා දිගු ගමනකින් පසුව පවා, ඔහු හුදෙක් බාබර් සහ ටේලර් වෙත ගිය බවක් පෙනෙන්නට තිබේ.

Nozdryov යනු 35 හැවිරිදි දඩබ්බර "කතා කරන්නා, විනෝද වන්නා, නොසැලකිලිමත් රියදුරෙක්" ය. චිචිකොව් මියගිය ආත්මයන් ගැන කේවල් කිරීම ආරම්භ කිරීමට තීරණය කළ තුන්වන ඉඩම් හිමියා මෙයයි. චිචිකොව් නොස්ඩ්‍රියොව්ට සැලකූ ආකාරය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරමු. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔබ ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවයේ සම්පූර්ණ ඉතිහාසය සොයා ගත යුතුය.

නොස්ඩ්‍රෙව් සමඟ චිචිකොව් දැන හඳුනා ගැනීම

කාර්යයේ පළමු පරිච්ඡේදයේ දී, ඔවුන් නඩු පවරන්නා සමඟ දිවා ආහාරය අතරතුර හමුවෙයි. එවිට වීරයන් අහම්බෙන් ආපන ශාලාවකදී එකිනෙකා හමුවිය (හතරවන පරිච්ඡේදය). Chichikov Korobochka සිට Sobakevich දක්වා ගමන් කරයි. අනෙක් අතට, නොස්ඩ්‍රියොව්, ඔහුගේ බෑනා වන මෙෂෙව් සමඟ, පොළෙන් ආපසු පැමිණෙන අතර, එහිදී ඔහුට කාර්ය මණ්ඩලය ඇතුළු සියල්ල අහිමි වී පානය කළේය. ඉඩම් හිමියා වහාම ගොගොල්ගේ වංචාකාරයා ඔහුගේ වත්තට ඇද දමයි. චිචිකොව්ට ඉඩම් හිමි නොස්ඩ්‍රියොව්ගෙන් අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද, ඔහු ඔහු සමඟ යාමට එකඟ වූයේ මන්දැයි පැහැදිලිය - ඔහු “මළ ආත්මයන්” ගැන උනන්දු විය.

අමුත්තන් භාර දීමෙන් පසු ඉඩම් හිමියා වහාම ගොවිපල පෙන්වීමට පටන් ගනී. නොස්ඩ්‍රියොව් ආරම්භ කරන්නේ ස්ථායීතාවයෙන්, පසුව ඔහු සමඟ ජීවත් වන සහ අමු මස් පමණක් අනුභව කරන වෘක පැටියෙකු ගැන කතා කරයි. එවිට ඉඩම් හිමියා පොකුණ වෙත ගමන් කරයි. මෙන්න මෙයාගෙ කතා වලට අනුව ධීවරයො දෙන්නෙක් එකතුවෙලා එලියට අදින්න පුලුවන් මාළු ඉන්නවා. මෙය පසුව සුනඛයින් අතර නොස්ඩ්‍රියොව් “පවුලේ පියෙකු” ලෙස පෙනෙන කූඩුවේ සංදර්ශනයකින් පසුවය. මෙයින් පසු, අමුත්තන් පිට්ටනියට යයි, එහිදී, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් තම දෑතින් හාවා අල්ලා ගනී. මේ සියල්ල පුරසාරම් දෙඩීමෙන් පසු ඉඩම් හිමි නොස්ඩ්‍රියොව් කෙරෙහි චිචිකොව්ගේ ආකල්පය ධනාත්මක විය නොහැකි බව පැහැදිලිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම වීරයා ඉතා තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඇත.

බීම සහ එහි ප්රතිවිපාක

ඉඩම් හිමියා දිවා ආහාරය ගැන එතරම් සැලකිල්ලක් නොදක්වයි. අමුත්තන් මේසයේ වාඩි වන්නේ සවස 5 ට පමණි. ඔහුගේ ජීවිතයේ ප්රධාන දෙය ආහාර නොවන බව ඔහු පැහැදිලි කරයි. නමුත් නොස්ඩ්‍රියොව් සතුව බොහෝ බීම ඇති අතර, ඔහු සතුව ඇති ඒවා ප්‍රමාණවත් නොවන අතර ඔහු තමාගේම ඇදහිය නොහැකි “සංයුති” (ෂැම්පේන් සහ බර්ගොග්නොන් එකට එකතු කර, රෝවන්, ෆියුසල් මෙන් රස, “ක්‍රීම් රසය සමඟ”) නිර්මාණය කරයි. . ඒ සමගම, ඉඩම් හිමියා තමාවම ඉතිරි කරයි. මෙය දුටු චිචිකොව් නිහඬව තම කණ්නාඩි වත් කළේය.

එසේ වුවද, තමාව "ඉතුරු කරගත්" හිමිකරු පසුදා උදෑසන ඔහුට පෙනී සිටින්නේ සිවුරකින් සහ දත්වල බටයක් සමඟ පමණි. හුසාර් වීරයෙකු ලෙස, බලඝණය ඔහුගේ මුඛයේ “රාත්‍රිය ගත කළ” බව ඔහු සහතික කරයි. ඔබට හැන්ගෝවර් තිබේද නැද්ද යන්න කිසිසේත්ම වැදගත් නොවේ. එකම වැදගත් දෙය නම් යහපත් විනෝදකාමියෙකු නිසැකවම එයින් පීඩා විඳිය යුතුය. චිචිකොව් කෙරෙහි නොස්ඩ්‍රියොව්ගේ ආකල්පය කුමක්ද? කේවල් කිරීමේදී ඇති වූ ආරවුලෙන් එය වඩාත් හොඳින් හෙළි වේ.

නොස්ඩ්‍රෙව් සමඟ චිචිකොව්ගේ ආරවුල

මෙම ව්‍යාජ හැන්ගෝවර්හි චේතනාව තවත් කරුණකින් කතුවරයාට වැදගත් වේ. පෙර දින රාත්‍රියේ සිදු වූ කේවල් කිරීම අතරතුර, නොස්ඩ්‍රියොව් චිචිකොව් සමඟ විශාල ආරවුලක් ඇති කර ගත්තේය. කාරණය නම් ඔහු “මළ ආත්මයන්” සඳහා කාඩ්පත් සෙල්ලම් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළ අතර සැබෑ “අරාබි රුධිරය” මිලදී ගැනීම සහ “අමතර” ආත්මයන් ලබා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. චිචිකොව්ගේ යෝජනාවට නොස්ඩ්‍රෙව්ගේ ආකල්පය සාධාරණීකරණය කිරීම අවශ්‍ය වේ. කෙසේ වෙතත්, බීමත්කමෙන් කළ දේ අමතක කිරීමෙන් උදෑසන සාමකාමී බව පැහැදිලි කළ නොහැකි සේම, ඉඩම් හිමියාගේ සවස කුකුළා මත්පැන් වලට ආරෝපණය කළ නොහැක. Nozdryov ඔහුගේ ක්‍රියාවන්හි මඟ පෙන්වනු ලබන්නේ එක් අධ්‍යාත්මික ගුණාංගයකින් පමණි: සිහිසුන්භාවයට මායිම් වන අසීමිත බව.

ආත්මයන් සඳහා චෙක්පත් ක්රීඩාව

ඉඩම් හිමියා සැලසුම් කරන්නේ නැත, කිසිවක් පිළිසිඳ ගන්නේ නැත, ඔහු කිසිවක් මිනුම දන්නේ නැත. චිචිකොව් (ඉතා නොසැලකිලිමත් ලෙස) ඔහුගේ සිතට එකඟව චෙක්පත් සෙල්ලම් කිරීමට එකඟ වූ පසු (පරීක්ෂක සලකුණු කර නොමැති බැවින්), නොස්ඩ්‍රියොව්ගේ ප්‍රීතියට බොහෝ දුරට ගොදුරු වේ. පරදුවට තැබූ ආත්මයන් රුබල් 100 ක් ලෙස ගණන් බලා ඇත. ඉඩම් හිමියා ඔහුගේ කමිසයෙන් චෙක්පත් 3 ක් එකවර ගෙන යන අතර ඉන් එකක් රජුන් බවට පත් කරයි. චිචිකොව්ට සංඛ්‍යා මිශ්‍ර කිරීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත.

ආත්මයන්ගේ ක්‍රීඩාව වීරයන් දෙදෙනාගේම සාරය අවධාරණය කරන අතර චිචිකොව් ඉඩම් හිමි නොස්ඩ්‍රියොව්ට සැලකූ ආකාරය සරලව හෙළි නොකරයි. අන්තිමයා ආත්මයන් සඳහා රූබල් 100 ක් ඉල්ලා සිටින අතර, Chichikov මිල 50 දක්වා අඩු කිරීමට අවශ්ය වේ. Chichikov ගේ යෝජනාවට Nozdryov ගේ ආකල්පය පහත පරිදි වේ: ඔහු එම මුදලටම යම් ආකාරයක බලු පැටියෙකු ඇතුළත් කිරීමට ඉල්ලා සිටී. මෙම ඉඩම් හිමියා, නිවැරදි කළ නොහැකි සූදුවේ නියැලෙන්නෙකු වන අතර, කිසිසේත් ජයග්‍රහණය සඳහා ක්‍රීඩා නොකරයි - ඔහු ක්‍රියාවලිය ගැනම උනන්දු වෙයි. Nozdryov පාඩුව ගැන කෝපයට හා කෝපයට පත් වේ. ක්‍රීඩාවේ අවසානය පුරෝකථනය කළ හැකි සහ හුරුපුරුදු ය - එය ගැටුමක් බවට පත්වන ගැටුමකි.

චිචිකොව්ගේ පලා යාම

චිචිකොව්, ඒ අතරම, මූලික වශයෙන් සිතන්නේ ශාරීරික වේදනාව ගැන නොව, මළුවෙහි මිනිසුන් මෙම අප්රසන්න දර්ශනය දකිනු ඇත යන කාරණය ගැන ය. නමුත් හැකි සෑම ආකාරයකින්ම කීර්ති නාමය පවත්වා ගත යුතුය. වීරයා ඔහුගේ ප්‍රතිරූපයට තර්ජනයක් වන ගැටුම සුපුරුදු ආකාරයෙන් විසඳයි - ඔහු පලා යයි. පසුව, "මළ ආත්මයන්" මිලදී ගැනීම ගැන මුළු නගරයම දැනුවත් වූ විට, ඔහු එයම කරයි. Nozdryov කෙරෙහි චිචිකොව්ගේ ආකල්පය, ඔවුන්ගේ වංචාකාරී ගනුදෙනුව, ව්‍යවසායක ක්‍රියාකාරකම්වල උපහාසයකි. ඇය "මධ්‍යම පන්තික" මහත්වරුන්ගේ අශිෂ්ටත්වය සහ පහත් බව පෙන්නුම් කරමින් චරිත දෙකෙහිම ලක්ෂණ සම්පූර්ණ කරයි.

චිචිකොව්ට එරෙහිව පළිගැනීම නොවැළැක්විය හැකි බව පෙනේ. ඉඩම් හිමියා කලබලයෙන් කෑගසයි: "ඔහුට පහර දෙන්න!" අමුත්තා බේරෙන්නේ පොලිස් කපිතාන්වරයාගේ පෙනුමෙන් පමණි, විශාල උඩු රැවුලක් ඇති බලවත් මිනිසෙකු.

ආණ්ඩුකාරවරයාගේ පන්දුව සහ නොස්ඩ්‍රියෝව්ගේ සංචාරයේ දර්ශනය

චිචිකොව් බලාපොරොත්තු වන්නේ ඔහු නැවත කිසි දිනෙක නොස්ඩ්‍රියොව්ව දකින්නේ නැති බවයි. කෙසේ වෙතත්, මෙම වීරයන් තවත් දෙවරක් හමුවනු ඇත. එක් රැස්වීමක් ආණ්ඩුකාරවරයාගේ පන්දුවේදී සිදු වේ (අටවන පරිච්ඡේදය). මෙම දර්ශනයේදී, "මළ ආත්මයන්" ගැනුම්කරු පාහේ මරා දමන ලදී. නොස්ඩ්‍රියොව්, අනපේක්ෂිත ලෙස ඔහුව මුණගැසෙන අතර, ඔහුගේ කටහඬේ ඉහළින්ම කෑගසන්නේ මෙය “මළ ආත්මයන් සමඟ වෙළඳාම් කරන” “කර්සන් ඉඩම් හිමියෙකු” බවයි. මෙය ඇදහිය නොහැකි කටකතා රාශියක් ඇති කරයි. විවිධ අනුවාදවල සම්පූර්ණයෙන්ම ව්‍යාකූල වූ විට, එන්එන් නගරයේ නිලධාරීන් නොස්ඩ්‍රියෝව්ව ඇමතූ විට, ඔහු, මේ සියලු මතවල පරස්පර ස්වභාවය නිසා කිසිසේත් ලැජ්ජාවට පත් නොවී, ඒවා සියල්ල (නවවන පරිච්ඡේදය) සනාථ කරයි. චිචිකොව් දහස් ගණනක් වටිනා මියගිය ආත්මයන් මිල දී ගත් බව කියනු ලැබේ, ඔහු ව්‍යාජ හා ඔත්තුකරුවෙකි, ඔහු ආණ්ඩුකාරවරයාගේ දියණිය රැගෙන යාමට උත්සාහ කළේය, සහ පූජක සිඩෝර් අලුත විවාහ වූවන් රූබල් 75 කට විවාහ කර ගැනීමට නියමිතව තිබුණි. Nozdryov පවා Chichikov නැපෝලියන් බව තහවුරු කරයි.

දහවන පරිච්ඡේදයේ, ඉඩම් හිමියා විසින්ම මෙම කටකතා ගැන චිචිකොව්ට දැනුම් දෙන අතර, ඔහු ආරාධනයකින් තොරව සංචාරය කරයි. නොස්ඩ්‍රියොව්, ඔහුගේ අමනාපය නැවත වරක් අමතක කර, ආණ්ඩුකාරවරයාගේ දියණිය “ඉවත් කිරීමට” සහ රූබල් 3,000 කට පමණක් ඔහුට උදව් කරයි.

Nozdryov ගේ අභ්යන්තර ලෝකය

මෙම ඉඩම් හිමියා, ගොගොල්ගේ කවියේ අනෙකුත් වීරයන් මෙන්, ඔහුගේ ආත්මයේ දළ සටහන් එදිනෙදා ජීවිතයේ දළ සටහන් වෙත මාරු කරන බව පෙනේ. ඔහුගේ නිවසේ සෑම දෙයක්ම මෝඩ ආකාරයෙන් සකස් කර ඇත. කෑම කාමරය මැද ලී ට්‍රෙස්ල්ස් සිටගෙන සිටියි, කාර්යාලයේ කඩදාසි හෝ පොත් නොමැත, තුර්කි කිනිතුල්ලන් බිත්තියේ එල්ලා ඇතැයි කියනු ලැබේ (චිචිකොව් ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකුගේ ස්වාමියාගේ නම දකී - සේව්ලි සිබිරියාකොව්). Nozdryov ඔහුගේ ප්රියතම ඉන්ද්රිය අවයවයක් ලෙස හැඳින්වේ.

ගොගොල් ඉඩම් හිමියාගේ දූෂිත සහ කලබල වූ ආත්මය මෙම නරක් වූ ඉන්ද්‍රිය සමඟ සංසන්දනය කරයි, එය ප්‍රසන්නතාවයකින් තොරව වාදනය විය, නමුත් මැද යමක් වැරදී ඇත, මන්ද මසුර්කා අවසන් වූයේ “මල්බෘග් ඉහළට” යන ගීතයෙනි. , සමහර හුරුපුරුදු වෝල්ට්ස් සමඟ අවසන් විය. ඉඩම් හිමියා බොහෝ කලකට පෙර එය හැරවීම නැවැත්වූ නමුත් මෙම බැරල් ඉන්ද්‍රිය තුළ සන්සුන් වීමට අවශ්‍ය නොවන එක් සජීවී පයිප්පයක් තිබූ අතර දිගු වේලාවක් තනිවම විසිල් කළේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ගොගොල්ගේ වීරයන්ගේ ආබාධිත ආත්මයන් තුළ, මෙම "දෙවියන්ගේ පයිප්ප" ඉතා කැපී පෙනේ, සමහර විට ඔවුන් විසින්ම විස්ල් කරන අතර හොඳින් සිතා බලා, නිර්දෝෂී හා තර්කානුකූලව සැලසුම් කළ වංචාවන් අවුල් කරයි.

චිචිකොව් නොස්ඩ්‍රෙව් සමඟ ඇති සම්බන්ධය ගැන හෙළි කරන ආකාරය

නොස්ඩ්‍රියොව් කෙරෙහි චිචිකොව්ගේ ආකල්පය ගොගොල්ගේ වංචාකාරයාගේ අභ්‍යන්තර ලෝකය හෙළි කරයි. තවත් “කතන්දරයක්” හදන ඉඩම් හිමියාගෙන් පැනලා “මළ ආත්ම” දඩයක්කාරයා වත්තට ගියේ ඇයි, ඔහුව විශ්වාස කළේ ඇයි, “ළමයෙක් වගේ, මෝඩයෙක් වගේ” තේරුම් ගන්න බැහැ. කෙසේ වෙතත්, ඔහු මෙම ඉඩම් හිමියා විසින් පොළඹවනු ලැබුවේ අහම්බෙන් නොවේ: ස්වභාවයෙන්ම, ඔහු ආත්මාර්ථකාමී අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, හෘදය සාක්ෂියකින් තොරව, සියලු සදාචාර නීති ඉක්මවා යා හැකි වික්‍රමාන්විතයෙකි. “නොස්ඩ්‍රියොව් කෙරෙහි චිචිකොව්ගේ ආකල්පය” යන මාතෘකාව පිළිබඳ අපගේ සාකච්ඡාව අවසන් කරමින්, පළමුවැන්නාට බොරු කීමට, රැවටීමට සහ එකවර කඳුළු හෙළීමට තරම් හැකියාවක් නොමැති බව අපි සටහන් කරමු.

"ගොගොල්ගේ මළ ආත්මයන් විනාඩි 10 කින් සාරාංශයක" කවිය.

චිචිකොව් හමුවීම

තරමක් ප්‍රියමනාප පෙනුමක් ඇති මැදිවියේ මහත්මයෙක් කුඩා චයිස් එකකින් පළාත් නගරයක හෝටලයකට පැමිණියේය. ඔහු හෝටලයේ කාමරයක් කුලියට ගෙන එය වටපිට බලා රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පොදු කාමරයට ගියේ සේවකයින්ට ඔවුන්ගේ නව ස්ථානයේ පදිංචි වීමට ඉඩ දී ය. මෙය කොලෙජියට් උපදේශක, ඉඩම් හිමි පාවෙල් ඉවානොවිච් චිචිකොව් ය.

දිවා ආහාරයෙන් පසු ඔහු නගරය ගවේෂණය කිරීමට ගිය අතර එය අනෙකුත් පළාත් නගරවලට වඩා වෙනස් නොවන බව සොයා ගත්තේය. ආගන්තුකයා පසුදා මුළු දවසම සංචාරයන් සඳහා කැප කළේය. ඔහු ආණ්ඩුකාරවරයා, පොලිස් ප්‍රධානියා, උප ආණ්ඩුකාරවරයා සහ අනෙකුත් නිලධාරීන් හමුවීමට ගිය අතර, ඒ සෑම කෙනෙකුම තම දෙපාර්තමේන්තුව ගැන ප්‍රසන්න යමක් කියමින් ඔහු දිනා ගැනීමට සමත් විය. ඔහුට ඒ වන විටත් සවස් යාම සඳහා ආණ්ඩුකාරවරයාට ආරාධනාවක් ලැබී තිබුණි.

ආණ්ඩුකාරවරයාගේ නිවසට පැමිණි චිචිකොව්ට වෙනත් දේ අතර, ඉතා ආචාරශීලී හා ආචාරශීලී මිනිසෙකු වූ මනිලොව් සහ තරමක් අවුල් සහගත සොබාකෙවිච් මුණගැසී ඔවුන් සමඟ ඉතා ප්‍රසන්න ලෙස හැසිරුණු අතර ඔහු ඔවුන්ව සම්පූර්ණයෙන්ම ආකර්ෂණය කර ගත් අතර ඉඩම් හිමියන් දෙදෙනාම ඔවුන්ගේ නව මිතුරාට ඔවුන් බැලීමට ආරාධනා කළේය. . ඊළඟ දවසේ, පොලිස් ප්‍රධානියා සමඟ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී, පවෙල් ඉවානොවිච්, තිස් දෙනෙකුගේ පමණ බිඳුණු හදවතක් ඇති නොස්ඩ්‍රියොව්ව දැන හඳුනා ගත් අතර, ඔවුන් වහාම මිත්‍රශීලී විය.

නවකයා සතියකට වැඩි කාලයක් නගරයේ ජීවත් වූ අතර, සාදවලට සහ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහවලට ගමන් කළේය; ඔහු ඕනෑම මාතෘකාවක් ගැන කතා කිරීමට හැකි ඉතා ප්‍රසන්න සංවාදකරුවෙකු බව පෙන්නුම් කළේය. ඔහු හොඳින් හැසිරිය යුතු ආකාරය දැන සිටි අතර යම් තරමක සන්සුන් බවක් තිබුණි. පොදුවේ ගත් කල, නගරයේ සෑම කෙනෙකුම මතයට පැමිණියේ ඔහු සුවිශේෂී ලෙස විනීත හා යහපත් චේතනා ඇති අයෙකු බවයි
මානව.

චිචිකොව් මනිලොව්හි

අවසානයේදී, චිචිකොව් තම ඉඩම් හිමි මිතුරන් බැලීමට තීරණය කර නගරයෙන් පිටව ගියේය. මුලින්ම ඔහු මැනිලොව් වෙත ගියේය. යම් දුෂ්කරතාවයකින් ඔහු මනිලොව්කා ගම්මානය සොයා ගත් අතර එය නගරයේ සිට සැතපුම් පහළොවක් නොව තිහක් දුරින් විය. මනිලොව් තම නව මිතුරාට ඉතා සුහදව ආචාර කළ අතර, ඔවුන් සිපගෙන නිවසට ඇතුළු වූ අතර, බොහෝ වේලාවක් දොර ළඟින් එකිනෙකා පසුකර ගියහ. මනිලොව් සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රියමනාප පුද්ගලයෙක්, කෙසේ හෝ මිහිරි කෙනෙක්, ඵල රහිත සිහින හැර වෙනත් විශේෂ විනෝදාංශයක් නොතිබූ අතර ගෙදර දොරේ වැඩ කළේ නැත.

ඔහුගේ බිරිඳ හැදී වැඩුණේ බෝඩිමක වන අතර එහිදී ඇයට පවුලේ සතුට සඳහා අවශ්‍ය ප්‍රධාන විෂයයන් තුන ඉගැන්වීය: ප්‍රංශ, පියානෝ සහ ගෙතුම් පසුම්බි. ඇය ලස්සන වූ අතර හොඳින් ඇඳ පැළඳ සිටියාය. ඇගේ සැමියා ඇයට Pavel Ivanovich හඳුන්වා දුන්නේය. ඔවුන් ටිකක් කතා කළ අතර අයිතිකරුවන් ආගන්තුකයාට රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට ආරාධනා කළහ. ඒ වන විටත් කෑම කාමරයේ බලා සිටියේ මැනිලොව්ස්ගේ පුතුන් වන හත් හැවිරිදි තෙමිස්ටොක්ලස් සහ හය හැවිරිදි ඇල්සයිඩ්ස්, ඔවුන් සඳහා ගුරුවරයා තුවා බැඳ තිබුණි. ආගන්තුකයාට ළමයින්ගේ ඉගෙනීම පෙන්වූ අතර, ගුරුවරයා පිරිමි ළමයින්ට තරවටු කළේ එක් වරක් පමණි, වැඩිහිටියා බාලයාගේ කන සපා කෑ විට පමණි.

රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු, ඉතා වැදගත් කාරණයක් ගැන අයිතිකරු සමඟ කතා කිරීමට අදහස් කරන බව චිචිකොව් ප්‍රකාශ කළ අතර දෙදෙනාම කාර්යාලයට ගියහ. අමුත්තා ගොවීන් ගැන සංවාදයක් ආරම්භ කළ අතර ඔහුගෙන් මියගිය ආත්මයන් මිලදී ගන්නා ලෙස අයිතිකරුට ආරාධනා කළේය, එනම් ඒ වන විටත් මිය ගොස් ඇති ගොවීන්, නමුත් විගණනයට අනුව තවමත් ජීවතුන් අතර ලැයිස්තුගත කර ඇත. මනිලොව්ට දිගු කලක් කිසිවක් තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය, පසුව ඔහු එවැනි විකුණුම් බිල්පතක නීත්‍යානුකූලභාවය ගැන සැක කළ නමුත් තවමත් එකඟ විය.
ආගන්තුකයාට ගරු කිරීම. පාවෙල් ඉවානොවිච් මිල ගැන කතා කිරීමට පටන් ගත් විට, හිමිකරු කෝපයට පත් වූ අතර විකුණුම් බිල්පත සකස් කිරීමට පවා එය භාර ගත්තේය.

මනිලොව්ට ස්තූති කරන්නේ කෙසේදැයි චිචිකොව් දැන සිටියේ නැත. ඔවුන් හෘදයාංගම සමුගැනීමක් පැවසූ අතර, පාවෙල් ඉවානොවිච් නැවත පැමිණ දරුවන්ට තෑගි ගෙන එන බවට පොරොන්දු වෙමින් පිටත් විය.

කොරොබොච්කා හි චිචිකොව්

චිචිකොව් ඔහුගේ මීළඟ සංචාරය සොබාකෙවිච් වෙත යාමට සූදානම්ව සිටියද වර්ෂාව ආරම්භ වූ අතර කාර්ය මණ්ඩලය කිසියම් පිට්ටනියකට ගියහ. සෙලිෆාන් කරත්තය කෙතරම් අවුල් සහගත ලෙස ගලවා දැමුවේ ද යත්, ස්වාමියා එයින් වැටී මඩෙන් වැසී ගියේය. වාසනාවකට මෙන්, බල්ලන් බුරන හඬ ඇසුණි. ඔවුන් ගමට ගොස් කිසියම් නිවසක රාත්‍රිය ගත කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියහ. මෙය එක්තරා ඉඩම් හිමියෙකු වන කොරොබොච්කාගේ වත්ත බව පෙනී ගියේය.

උදෑසන, Pavel Ivanovich හිමිකරු, Nastasya Petrovna, මැදිවියේ කාන්තාවක්, සෑම විටම මුදල් නොමැතිකම ගැන පැමිණිලි කරන අයගෙන් කෙනෙකි, නමුත් ටිකෙන් ටික ඉතිරි කර හොඳ ධනයක් රැස් කරයි. ගම තරමක් විශාල විය, නිවාස ශක්තිමත් විය, ගොවීන් හොඳින් ජීවත් විය. සේවිකාව අනපේක්ෂිත අමුත්තාට තේ පානය කිරීමට ආරාධනා කළ අතර, සංවාදය ගෘහ පාලනයට යොමු වූ අතර, චිචිකොව් ඇයගෙන් මියගිය ආත්මයන් මිලදී ගැනීමට ඉදිරිපත් විය.

මෙම යෝජනාවෙන් කොරොබොච්කා අතිශයින් බියට පත් වූ අතර, ඔවුන්ට ඇයගෙන් අවශ්‍ය දේ සැබවින්ම අවබෝධ නොවීය. බොහෝ පැහැදිලි කිරීම් සහ ඒත්තු ගැන්වීමෙන් පසුව, ඇය අවසානයේ එකඟ වී චිචිකොව්ට ඇටෝර්නි බලපත්‍රයක් ලියා, ඔහුට කංසා විකිණීමට උත්සාහ කළාය.

ඔහු වෙනුවෙන් විශේෂයෙන් පුලුස්සන ලද පයි සහ පෑන්කේක් අනුභව කිරීමෙන් පසු අමුත්තා රිය පැදවූයේ මහ පාරට කරත්තය ගෙන යාමට නියමිත ගැහැණු ළමයෙකු ද කැටුව ය. ඒ වන විටත් ප්‍රධාන පාරේ තැබෑරුමක් සිටගෙන සිටිනු දුටු ඔවුහු, තඹ සතයක් ත්‍යාගයක් ලෙස ලබාගෙන නිවසට සැරිසැරූ දැරියව බස්සවා එහි ගියහ.

Nozdryov's හි චිචිකොව්

ආපන ශාලාවේදී, චිචිකොව් අශ්ව කරල් සහ ඇඹුල් ක්රීම් සහිත ඌරෙකු ඇණවුම් කළ අතර, එය අනුභව කරමින්, අවට ඉඩම් හිමියන් ගැන සේවිකාවගෙන් විමසීය. මෙම අවස්ථාවේදී, මහත්වරු දෙදෙනෙක් ආපන ශාලාවට ගිය අතර, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් නොස්ඩ්‍රියොව් වූ අතර දෙවැන්නා ඔහුගේ බෑනා වන මිෂුව් ය. ඝන කළු හිසකෙස් සහ පැති පිළිස්සුම්, රෝස පැහැති කම්මුල් සහ ඉතා සුදු දත් ඇති, හොඳින් ගොඩනඟා ඇති, ලේ සහ කිරි නමින් හැඳින්වෙන, නොස්ඩ්‍රියෝව්,
චිචිකොව්ව හඳුනාගෙන ඔවුන් පොළේ ඇවිද ගිය ආකාරය, ඔවුන් කොපමණ ෂැම්පේන් බිව්වාද සහ කාඩ්පත්වලදී ඔහුට අහිමි වූ ආකාරය ඔහුට කියන්නට පටන් ගත්තේය.

සම් පදම් කළ මුහුණක් සහ රතු උඩු රැවුලක් ඇති උස, පැහැපත් හිසකෙස් ඇති මිනිසෙක් මිෂෙව් තම මිතුරාට අතිශයෝක්තියක් ඇති බවට නිරන්තරයෙන් චෝදනා කළේය. නොස්ඩ්‍රියොව් චිචිකොව්ව ඔහු වෙත යාමට පොළඹවා ගත් අතර, මිෂෙව් ද අකමැත්තෙන් ඔවුන් සමඟ ගියේය.

නොස්ඩ්‍රියොව්ගේ බිරිඳ මිය ගිය බවත්, ඔහුට දරුවන් දෙදෙනෙකු සිටින බවත්, ඔහුට කිරීමට කිසිවක් නොමැති බවත්, ඔහු එක් පොළකින් තවත් පොළකට, එක් පක්ෂයකින් තවත් ස්ථානයකට ගිය බවත් පැවසිය යුතුය. සෑම තැනකම ඔහු කාඩ්පත් සහ රූලට් ක්‍රීඩා කළ අතර සාමාන්‍යයෙන් පරාජයට පත් විය, ඔහු වංචා කිරීමට ලැජ්ජා නොවූවත්, සමහර විට ඔහුගේ හවුල්කරුවන්ගෙන් ඔහුට පහර දෙන ලදී. ඔහු සතුටු සිතින්, හොඳ මිතුරෙකු ලෙස සැලකේ, නමුත් ඔහු සැමවිටම තම මිතුරන් නරක් කිරීමට සමත් විය: විවාහ මංගල්යයක් අවුල් කිරීම, ගනුදෙනුවක් විනාශ කිරීම.

වතුයායේ දී, කෝකියාගෙන් දිවා ආහාරය ඇණවුම් කළ නොස්ඩ්‍රියෝව්, විශේෂ දෙයක් නොවූ ගොවිපල පරීක්ෂා කිරීමට අමුත්තා රැගෙන ගොස්, ඇදහිය නොහැකි බොරු කතන්දර කියමින් පැය දෙකක් ධාවනය කළේය, එවිට චිචිකොව් ඉතා වෙහෙසට පත්ව සිටියේය. දිවා ආහාරය පිරිනමන ලද අතර, ඒවායින් සමහරක් පිළිස්සී ඇත, සමහරක් අඩුවෙන් පිසින ලද අතර, සැක සහිත ගුණාත්මක වයින් ගණනාවක්.

අයිතිකරු අමුත්තන්ට ආහාර වත් කළ නමුත් තමා පානය කළේ නැත. අධික ලෙස බීමත්ව සිටි මිෂෙව්ව රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු ඔහුගේ බිරිඳ වෙත ගෙදර යවන ලද අතර චිචිකොව් නොස්ඩ්‍රියොව් සමඟ මියගිය ආත්මයන් ගැන සංවාදයක් ආරම්භ කළේය. ඉඩම් හිමියා ඒවා විකිණීම තරයේ ප්‍රතික්ෂේප කළ නමුත් ඔවුන් සමඟ කාඩ්පත් සෙල්ලම් කිරීමට ඉදිරිපත් වූ අතර අමුත්තා ප්‍රතික්ෂේප කළ විට ඒවා චිචිකොව්ගේ අශ්වයන් හෝ චේස් සඳහා හුවමාරු කර ගත්තේය. Pavel Ivanovich ද මෙම යෝජනාව ප්රතික්ෂේප කර ඇඳට ගියේය. ඊළඟ දවසේ, නොසන්සුන් Nozdryov චෙක්පත් වල ආත්මයන් සඳහා සටන් කිරීමට ඔහුට ඒත්තු ගැන්වීය. ක්‍රීඩාව අතරතුර, අයිතිකරු වංක ලෙස ක්‍රීඩා කරන බව දුටු චිචිකොව් ඒ ගැන ඔහුට කීවේය.

ඉඩම් හිමියා අමනාප වී ආගන්තුකයාට බැණ වැදීමට පටන් ගත් අතර ඔහුට පහර දෙන ලෙස සේවකයින්ට නියෝග කළේය. පොලිස් කපිතාන්වරයාගේ පෙනුමෙන් චිචිකොව් බේරා ගන්නා ලද අතර, නොස්ඩ්‍රියොව් නඩු විභාගයේ පවතින බව ප්‍රකාශ කළ අතර බීමත්ව සිටියදී ඉඩම් හිමි මැක්සිමොව්ට පොලුවලින් පුද්ගලික අපහාසයක් කළ බවට චෝදනා කළේය. පවෙල් ඉවානොවිච් ප්‍රති result ලය එනතෙක් බලා සිටියේ නැත, නිවසින් පිටතට පැන පලා ගියේය.

සොබාකෙවිච් හි චිචිකොව්

සොබාකෙවිච් වෙත යන අතරමගදී අප්රසන්න සිදුවීමක් සිදුවිය. සිතිවිල්ලෙන් අතරමං වූ සෙලිෆාන් තමන් අභිබවා යන අශ්වයන් හය දෙනෙකු විසින් අඳින ලද කරත්තයකට ඉඩ නොදුන් අතර, මැදිරි දෙකේම පටි මිශ්‍ර වූ අතර එය නැවත සවි කිරීමට බොහෝ කාලයක් ගත විය. කරත්තයේ වාඩි වී සිටියේ මහලු කාන්තාවක් සහ පාවෙල් ඉවානොවිච් සැබවින්ම කැමති දහසය හැවිරිදි දැරියකි ...

වැඩි කල් නොගොස් අපි සොබාකෙවිච්ගේ වත්තට පැමිණියෙමු. එහි සෑම දෙයක්ම ශක්තිමත්, ඝන, ඝන විය. උගත් වලසෙකු මෙන් පොරවකින් කැටයම් කරන ලද මුහුණක් ඇති මහත, ආගන්තුකයා හමු වී ඔහු නිවස තුළට ගෙන ගියේය. ගෘහ භාණ්ඩ හිමිකරුට ගැලපේ - බර, කල් පවතින. බිත්තිවල පැරණි අණ දෙන නිලධාරීන්ගේ සිතුවම් එල්ලා තිබුණි.

සංවාදය නගර නිලධාරීන් වෙත යොමු වූ අතර, එක් එක් හිමිකරු සෘණාත්මක විස්තරයක් ලබා දුන්නේය. සේවිකාව ඇතුළු වූ අතර, සොබාකෙවිච් ආගන්තුකයා ඇයට හඳුන්වා දී ඔහුට රාත්‍රී ආහාරයට ආරාධනා කළේය. දිවා ආහාරය ඉතා විවිධාකාර නොවේ, නමුත් රසවත් හා තෘප්තිමත් විය. රාත්‍රී ආහාරය අතරතුර, අයිතිකරු තමාට සැතපුම් පහක් එපිටින් ජීවත් වූ ඉඩම් හිමි ප්ලියුෂ්කින් ගැන සඳහන් කළ අතර, ඔහුගේ මිනිසුන් මැස්සන් මෙන් මිය යමින් සිටි අතර, චිචිකොව් මෙය සැලකිල්ලට ගත්තේය.

ඉතා හෘදයාංගම දිවා ආහාරය ගත් මිනිසුන් විසිත්ත කාමරයට විශ්‍රාම ගිය අතර පාවෙල් ඉවානොවිච් ව්‍යාපාරයට බැස්සේය. සොබාකෙවිච් වචනයක්වත් නොකියා ඔහුට සවන් දුන්නේය. කිසිදු ප්‍රශ්නයක් ඇසීමෙන් තොරව, ඔහු මියගිය ආත්මය අමුත්තාට විකිණීමට එකඟ වූ නමුත්, ජීවත්වන මිනිසුන්ට මෙන් ඔවුන් සඳහා ඉහළ මිලක් අය කළේය.

ඔවුන් දිගු කලක් කේවල් කළ අතර හිසකට රුබල් දෙකහමාරකට එකඟ වූ අතර සොබාකෙවිච් තැන්පතුවක් ඉල්ලා සිටියේය. ඔහු ගොවීන්ගේ ලැයිස්තුවක් සම්පාදනය කළේය, සෑම කෙනෙකුටම ඔහුගේ ව්‍යාපාරික ගුණාංග පිළිබඳ විස්තරයක් ලබා දී තැන්පතුව ලැබීම සඳහා රිසිට්පතක් ලිවීය, සෑම දෙයක්ම කෙතරම් බුද්ධිමත් ලෙස ලියා ඇත්දැයි චිචිකොව්ට පහර දුන්නේය. ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ සෑහීමකට පත් වූ අතර, චිචිකොව් ප්ලියුෂ්කින් වෙත ගියේය.

ප්ලියුෂ්කින් හි චිචිකොව්

ඔහු විශාල ගමකට ඇතුළු වූයේ එහි දරිද්‍රතාවයෙන් පීඩා විඳිමිනි: පැල්පත් පාහේ වහලවල් නොමැතිව විය, ඒවායේ ජනේල ගොනාගේ මුත්‍රාශයෙන් හෝ රෙදි කඩකින් ආවරණය වී තිබුණි. ස්වාමියාගේ නිවස විශාලයි, ගෘහ අවශ්‍යතා සඳහා බොහෝ බාහිර ගොඩනැඟිලි ඇත, නමුත් ඒවා සියල්ලම පාහේ කඩා වැටී ඇත, ජනේල දෙකක් පමණක් විවෘතව ඇත, ඉතිරිය පුවරු සවි කර හෝ ෂටර් වලින් වසා ඇත. නිවස ජනාවාස නැති හැඟීමක් ඇති කළේය.

එය කාන්තාවක් ද පිරිමියෙක් ද යන්න වහාම හඳුනා ගැනීමට නොහැකි තරමට අමුතු ලෙස ඇඳ පැළඳ සිටින රූපයක් චිචිකොව් දුටුවේය. ඔහුගේ පටියේ ඇති යතුරු පොකුර කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින්, පවෙල් ඉවානොවිච් එය ගෘහ සේවිකාව බව තීරණය කර, ඇය දෙසට හැරී, ඇයට “අම්මා” යැයි අමතා ස්වාමියා කොහේදැයි ඇසීය. ගෘහ සේවිකාව ඔහුට නිවස තුළට යන ලෙස පවසා අතුරුදහන් විය. ඔහු ඇතුළු වූ අතර එහි පැවති අවුල් සහගත තත්වය ගැන ඔහු පුදුමයට පත් විය. හැම දෙයක්ම දූවිල්ලෙන් වැසී ඇත, මේසය මත වියළන ලද ලී කැබලි තිබේ, අමුතු දේවල් ගොන්නක් මුල්ලක ගොඩගැසී ඇත. ගෘහ සේවිකාව ඇතුළු වූ අතර චිචිකොව් නැවතත් ස්වාමියාගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. ස්වාමියා ඔහු ඉදිරිපිට සිටින බව ඇය පැවසුවාය.

Plyushkin සෑම විටම එසේ නොවූ බව පැවසිය යුතුය. වරක් ඔහුට පවුලක් සිටි අතර තරමක් මසුරු හිමිකරුවෙකු වුවද සරලව සකසුරුවම් විය. ඔහුගේ බිරිඳ ඇගේ ආගන්තුක සත්කාරයෙන් කැපී පෙනුණු අතර නිවසේ බොහෝ විට අමුත්තන් සිටියහ. එවිට බිරිඳ මිය ගියේය, වැඩිමහල් දියණිය නිලධාරියෙකු සමඟ පලා ගිය අතර, හමුදාවට දරාගත නොහැකි වූ නිසා ඇගේ පියා ඇයට ශාප කළේය. පුතා සිවිල් සේවයට යන්න නුවර ගියා. නමුත් ඔහු රෙජිමේන්තුවට අත්සන් කළේය. ප්ලියුෂ්කින් ඔහුට ද ශාප කළේය. බාල දියණිය මිය ගිය විට ඉඩම් හිමියා නිවසේ තනි විය.

ඔහුගේ මසුරුකම භයානක ලෙස උපකල්පනය කළේය; ඔහු ගම අවට ඇති සියලුම කුණු, පැරණි පතුලක් පවා නිවස තුළට ගෙන ගියේය. quitrent එම මුදලම ගොවීන්ගෙන් එකතු කරන ලදී, නමුත් Plyushkin භාණ්ඩ සඳහා අධික මිලක් ඉල්ලා සිටි බැවින්, කිසිවෙකු ඔහුගෙන් කිසිවක් මිලට නොගත් අතර, සියල්ල ස්වාමියාගේ මිදුලේ කුණු විය. ඔහුගේ දියණිය දෙවරක් ඔහු වෙත පැමිණ, පළමුව එක් දරුවෙකු සමඟ, පසුව දෙදෙනෙකු සමඟ, ඔහුට තෑගි ගෙනැවිත් උදව් ඉල්ලා සිටියද, පියා ඔහුට සතයක්වත් දුන්නේ නැත. ඔහුගේ පුතා ක්‍රීඩාවෙන් පැරදුණු අතර මුදල් ද ඉල්ලා සිටියේය, නමුත් කිසිවක් නොලැබුණි. ප්ලියුෂ්කින්ම පෙනුනේ චිචිකොව් පල්ලිය අසලදී ඔහුව මුණගැසුණේ නම්, ඔහු ඔහුට සතයක් ලබා දෙනු ඇති බවයි.

පාවෙල් ඉවානොවිච් මියගිය ආත්මයන් ගැන කතා කිරීම ආරම්භ කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන සිතමින් සිටියදී, අයිතිකරු දුෂ්කර ජීවිතය ගැන පැමිණිලි කිරීමට පටන් ගත්තේය: ගොවීන් මිය යමින් සිටින අතර ඔවුන් සඳහා බදු ගෙවිය යුතුය. අමුත්තා මේ වියදම් දැරීමට ඉදිරිපත් විය. ප්ලියුෂ්කින් සතුටින් එකඟ වූ අතර, සමෝවර් පැළඳීමට සහ ඔහුගේ දියණිය වරක් ගෙන ආ පාස්කු කේක් වල නටබුන් පැන්ට්‍රියෙන් ගෙන එන ලෙස නියෝග කළ අතර එයින් අච්චුව මුලින්ම සීරීමට සිදු විය.

එවිට ඔහු හදිසියේම චිචිකොව්ගේ අභිප්‍රායේ අවංකභාවය සැක කළ අතර මියගිය ගොවීන් සඳහා විකුණුම් ඔප්පුවක් ලබා දීමට ඔහු ඉදිරිපත් විය. ප්ලියුෂ්කින් චිචිකොව්ට පලා ගිය ගොවීන් කිහිප දෙනෙකුද විකිණීමට තීරණය කළ අතර කේවල් කිරීමෙන් පසු පාවෙල් ඉවානොවිච් ඔවුන්ව කොපෙක් තිහකට ගෙන ගියේය. මෙයින් පසු, ඔහු (අයිතිකරුගේ මහත් තෘප්තියට) දිවා ආහාරය සහ තේ ප්‍රතික්ෂේප කර විශිෂ්ට මනෝභාවයකින් පිටව ගියේය.

චිචිකොව් "මළ ආත්මයන්" සමඟ වංචාවක් කරගෙන යයි

හෝටලයට යන අතරමගදී චිචිකොව් පවා ගායනා කළේය. පසුදා ඔහු මහත් වූ මනෝභාවයකින් අවදි වූ අතර වහාම විකුණුම් ඔප්පු ලිවීමට මේසයේ වාඩි විය. රෑ දොළහට මම ඇඳුම් ඇඳගෙන, කඩදාසි අත යට තියාගෙන, සිවිල් වාට්ටුවට ගියා. හෝටලයෙන් පිටතට පැමිණි පාවෙල් ඉවානොවිච් ඔහු දෙසට ගමන් කරමින් සිටි මනිලොව් වෙත දිව ගියේය.

ඔවුන් කොතරම් තදින් සිප ගත්තද යත්, ඔවුන් දෙදෙනාටම දවස පුරා දත් කැක්කුම ඇති වූ අතර, මනිලොව් චිචිකොව් සමඟ යාමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් විය. සිවිල් කුටියේදී, විකුණුම් ඔප්පු භාර නිලධාරියා සොයා ගැනීම දුෂ්කර නොවීය, ඔහු අල්ලස් ලබා ගත් පාවෙල් ඉවානොවිච් සභාපති අයිවන් ග්‍රිගෝරිවිච් වෙත යවා ඇත. සොබාකෙවිච් ඒ වන විටත් සභාපතිවරයාගේ කාර්යාලයේ වාඩි වී සිටියේය. Ivan Grigorievich ඒ සඳහා උපදෙස් දුන්නේය
සියලුම ලිපි ලේඛන පුරවා සාක්ෂිකරුවන් එකතු කිරීමට නිලධාරියා.

සියල්ල නිසි පරිදි අවසන් වූ පසු මිලදී ගැනීම එන්නත් කිරීමට සභාපතිවරයා යෝජනා කළේය. චිචිකොව්ට ඔවුන්ට ෂැම්පේන් සැපයීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් අයිවන් ග්‍රිගෝරිවිච් පැවසුවේ ඔවුන් පොලිස් ප්‍රධානියා වෙත යන බවත්, ඔහු මාළු හා මස් අන්තරාලවල වෙළෙන්දන් දෙස පමණක් ඇසිපිය හෙළන බවත්, අපූරු රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් සූදානම් කරන බවත්ය.

ඒ නිසා එය සිදු විය. වෙළෙන්දෝ පොලිස් ප්‍රධානියා ඔවුන්ගේ මිනිසා ලෙස සැලකූ අතර, ඔහු ඔවුන් සොරකම් කළද, නොහැසිරුණු අතර කැමැත්තෙන් වෙළඳ දරුවන් බව්තීස්ම කළේය. රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය විශිෂ්ටයි, අමුත්තන් පානය කර හොඳින් කෑවා, සොබාකෙවිච් තනිවම විශාල ස්ටර්ජන් ගෙඩියක් අනුභව කළ අතර පසුව කිසිවක් අනුභව කළේ නැත, නමුත් නිශ්ශබ්දව පුටුවක වාඩි විය. හැමෝම සතුටු වූ අතර චිචිකොව්ට නගරයෙන් පිටවීමට ඉඩ නොදුන් නමුත් ඔහු සමඟ විවාහ වීමට තීරණය කළ අතර ඔහු සතුටින් එකඟ විය.

ඔහු දැනටමත් ඕනෑවට වඩා කීමට පටන් ගෙන ඇති බව හැඟුණු පාවෙල් ඉවානොවිච් කරත්තයක් ඉල්ලා සිටි අතර පැමිණිල්ලේ ඩ්‍රොෂ්කි පානය කර සම්පූර්ණයෙන්ම බීමත්ව හෝටලයට පැමිණියේය. පෙට්රුෂ්කා අමාරුවෙන් ස්වාමියාගේ ඇඳුම් ගලවා, ඔහුගේ ඇඳුම පිරිසිදු කර, අයිතිකරු තද නින්දේ සිටින බව සහතික කර, සෙලිෆාන් සමඟ ළඟම ඇති ආපන ශාලාවට ගොස්, ඔවුන් වැලඳගෙන එළියට පැමිණ එකම ඇඳ මත හරස් අතට නිදා ගත්හ.

චිචිකොව්ගේ මිලදී ගැනීම් නගරයේ බොහෝ කතාබහට හේතු විය, සෑම කෙනෙකුම ඔහුගේ කටයුතුවලට ක්‍රියාකාරීව සහභාගී විය, ඔවුන් සාකච්ඡා කළේ ඔහුට කර්සන් පළාතේ මෙතරම් සර්ෆ්වරුන් නැවත පදිංචි කිරීම කොතරම් දුෂ්කර වේද යන්නයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, චිචිකොව් ඔහු මියගිය ගොවීන් අත්පත් කර ගත් බව පතුරුවා හැරියේ නැත; ඔවුන් ජීවත්ව සිටින අය මිල දී ගෙන ඇති බව සියලු දෙනා විශ්වාස කළ අතර, පාවෙල් ඉවානොවිච් කෝටිපතියෙකු බවට කටකතාවක් නගරය පුරා පැතිර ගියේය. ඔහු වහාම මෙම නගරයේ ඉතා ඉදිරිපත් කළ හැකි, මැදිරිවල පමණක් ගමන් කරන, විලාසිතාවෙන් සැරසී, අලංකාර ලෙස කතා කරන කාන්තාවන් ගැන උනන්දු විය. චිචිකොව්ට තමා කෙරෙහි එවැනි අවධානයක් නොදැකිය නොහැකි විය. දිනක් ඔවුන් ඔහුට කවි සහිත නිර්නාමික පෙම් හසුනක් ගෙනා අතර එහි අවසානයේ ලියා තිබුණේ ලේඛකයා අනුමාන කිරීමට ඔහුගේම හදවත ඔහුට උපකාර කරන බවයි.

චිචිකොව් ආණ්ඩුකාරයාගේ පන්දුවට

ටික වේලාවකට පසු, පවෙල් ඉවානොවිච්ට ආණ්ඩුකාරවරයා සමඟ බෝලයකට ආරාධනා කරන ලදී. පන්දුවට ඔහුගේ පෙනුම පැමිණ සිටි සියල්ලන් අතර මහත් උද්යෝගයක් ඇති කළේය. මිනිසුන් මහත් ප්‍රීති ඝෝෂා නඟමින් හා ශක්තිමත් වැළඳගැනීම්වලින් ඔහුව පිළිගත් අතර, කාන්තාවන් ඔහු වටකර, බහු-වර්ණ මල්මාලාවක් සාදා ගත්හ. ලිපිය ලිව්වේ ඔවුන්ගෙන් කවුරුන්දැයි ඔහු අනුමාන කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් ඔහුට නොහැකි විය.

චිචිකොව්ව ඔවුන්ගේ පිරිවරෙන් ගලවා ගත්තේ ආණ්ඩුකාරවරයාගේ බිරිඳ විසිනි, දහසය හැවිරිදි ලස්සන ගැහැණු ළමයෙකු අතේ තබාගෙන සිටි අතර, නොස්ඩ්‍රියොව් සිට එන අතරමගදී ඔහුට හමු වූ කරත්තයෙන් පවෙල් ඉවානොවිච් දුඹුරු පැහැය හඳුනා ගත්තේය. දැරිය ආයතනයෙන් උපාධිය ලබා ඇති ආණ්ඩුකාරවරයාගේ දියණිය බව පෙනී ගියේය. ගැහැණු ළමයා ඔහුගේ කතාවලින් කම්මැලි වී ගොරවන්න පටන් ගත්තද, චිචිකොව් ඔහුගේ සියලු අවධානය ඇය වෙත යොමු කර ඇයට පමණක් කතා කළේය. කාන්තාවන් ඔවුන්ගේ පිළිමයේ මෙම හැසිරීම කිසිසේත් කැමති වූයේ නැත, මන්ද සෑම කෙනෙකුටම පාවෙල් ඉවානොවිච් ගැන තමන්ගේම අදහස් තිබුණි. ඔවුන් කෝපයට පත් වූ අතර දුප්පත් පාසල් සිසුවිය හෙළා දුටුවේය.

අනපේක්ෂිත ලෙස, නොස්ඩ්‍රියෝව්, නඩු පවරන්නා සමඟ කාඩ් ක්‍රීඩාව සිදුවෙමින් පවතින විසිත්ත කාමරයෙන් පෙනී සිටි අතර, චිචිකොව් දුටු වහාම මුළු කාමරයටම කෑගැසුවේය: මොකක්ද? මැරුණ මිනිස්සු ගොඩක් විකුණුවද? පාවෙල් ඉවානොවිච් යා යුත්තේ කොතැනටදැයි නොදැන සිටි අතර, මේ අතර ඉඩම් හිමියා ඉතා සතුටින් චිචිකොව්ගේ වංචාව ගැන සෑම කෙනෙකුටම පැවසීමට පටන් ගත්තේය. නොස්ඩ්‍රියොව් බොරුකාරයෙකු බව කවුරුත් දැන සිටියද ඔහුගේ වචන ව්‍යාකූලත්වයට හා මතභේදයට තුඩු දුන්නේය. අපකීර්තියක් අපේක්ෂාවෙන් කලබල වූ චිචිකොව් රාත්‍රී ආහාරය අවසන් වී හෝටලයට යන තෙක් බලා සිටියේ නැත.

ඔහු තම කාමරයේ වාඩි වී නොස්ඩ්‍රියොව්ට සහ ඔහුගේ සියලු ඥාතීන්ට ශාප කරමින් සිටියදී, කොරොබොච්කා සමඟ මෝටර් රථයක් නගරයට ඇතුළු විය. චිචිකොව් ඇයව කිසියම් කපටි ආකාරයකින් රවටා ඇත්දැයි කනස්සල්ලට පත් වූ මෙම සමාජශාලා ප්‍රධානී ඉඩම් හිමියා, මේ දිනවල මියගිය ආත්මයන් කොපමණ වටිනවාද යන්න පෞද්ගලිකව සොයා ගැනීමට තීරණය කළේය. ඊළඟ දවසේ කාන්තාවන් මුළු නගරයම කැළඹූහ.

මළවුන් සමඟ වංචාවේ සාරය ඔවුන්ට තේරුම් ගැනීමට නොහැකි වූ අතර මිලදී ගැනීම අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමක් ලෙස සිදු කළ බව තීරණය කළ අතර ඇත්ත වශයෙන්ම චිචිකොව් ආණ්ඩුකාරවරයාගේ දියණිය පැහැර ගැනීමට නගරයට පැමිණියේය. ආණ්ඩුකාරවරයාගේ බිරිඳ, මේ ගැන අසා, ඇගේ නොසැලකිලිමත් දියණියගෙන් ප්‍රශ්න කළ අතර, නැවත ලබා නොගන්නා ලෙස පවෙල් ඉවානොවිච්ට නියෝග කළාය. පිරිමින්ට ද කිසිවක් තේරුම් ගැනීමට නොහැකි වූ නමුත් ඔවුන් පැහැර ගැනීම සැබවින්ම විශ්වාස කළේ නැත.

මෙම අවස්ථාවේදී, පළාතට නව ජෙනරාල්වරයෙකු පත් කරන ලදී - ආණ්ඩුකාරවරයා සහ නිලධාරීන් පවා සිතුවේ චිචිකොව් ඔහුගේ උපදෙස් මත ඔවුන්ගේ නගරයට පැමිණියේ පරීක්ෂා කිරීමට බවයි. එවිට ඔවුන් තීරණය කළේ චිචිකොව් ව්‍යාජ මුදල් නෝට්ටුකරුවෙකු බවත්, පසුව ඔහු කොල්ලකරුවෙකු බවත්ය. ඔවුන් සෙලිෆාන් සහ පෙට්රුෂ්කාගෙන් ප්‍රශ්න කළ නමුත් ඔවුන්ට තේරුම්ගත හැකි කිසිවක් පැවසීමට නොහැකි විය. ඔවුන් නොස්ඩ්‍රියොව් සමඟ ද කතා කළ අතර, ඔවුන් ඇසිපිය නොහෙලා ඔවුන්ගේ සියලු අනුමාන තහවුරු කළහ. නඩු පවරන්නා කෙතරම් කනස්සල්ලට පත් වූවාද කිවහොත් ඔහු ආඝාතයක් වැළඳී මිය ගියේය.

චිචිකොව් මේ සියල්ල ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත. ඔහු සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳී, දින තුනක් තම කාමරයේ වාඩි වී, ඔහුගේ අලුත් හඳුනන කිසිවෙක් ඔහු බැලීමට නොපැමිණියේ මන්දැයි කල්පනා කළේය. අවසානයේ ඔහු සුවය ලබා උණුසුම් ලෙස ඇඳ පැළඳ ආණ්ඩුකාරවරයා හමුවීමට ගියේය. පාවෙල් ඉවානොවිච් ඔහුව පිළිගැනීමට අණ නොකළ බව පාපුවරු පැවසූ විට ඔහු පුදුමයට පත් වූ බව සිතන්න! ඉන්පසු ඔහු වෙනත් නිලධාරීන් හමුවීමට ගිය නමුත් සෑම කෙනෙකුම ඔහුව ඉතා අමුතු ලෙස පිළිගත්තේය, ඔවුන් එතරම් බලහත්කාරයෙන් හා තේරුම්ගත නොහැකි සංවාදයක් පැවැත්වූ අතර ඔහුගේ සෞඛ්‍යය ගැන ඔහු සැක කළේය.

චිචිකොව් නගරයෙන් පිටව යයි

චිචිකොව් දිගු වේලාවක් ඉලක්ක රහිතව නගරය පුරා සැරිසැරූ අතර සවස් වරුවේ නොස්ඩ්‍රියොව් ඔහුට පෙනී සිටිමින් ආණ්ඩුකාරවරයාගේ දියණිය පැහැර ගැනීමට රුබල් තුන්දහසකට උදව් කළේය. අපකීර්තියට හේතුව පාවෙල් ඉවානොවිච්ට පැහැදිලි වූ අතර ඔහු වහාම සෙලිෆාන්ට අශ්වයන් උකස් කරන ලෙස අණ කළ අතර ඔහුම තම දේවල් ඇසුරුම් කිරීමට පටන් ගත්තේය. නමුත් අශ්වයන්ට ශෝඩ් කිරීමට අවශ්‍ය බව පෙනී ගිය අතර අපි පිටත්ව ගියේ පසුදා පමණි. අපි නගරය හරහා ගමන් කරන විට, අවමංගල්‍ය පෙරහැර මඟ හැරීමට අපට සිදු විය: ඔවුන් නඩු පවරන්නා භූමදාන කරමින් සිටියහ. චිචිකොව් තිර රෙදි ඇද ගත්තේය. වාසනාවකට මෙන්, කිසිවෙකු ඔහු කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේ නැත.

මියගිය ආත්ම වංචාවේ සාරය

Pavel Ivanovich Chichikov දුප්පත් වංශවත් පවුලක උපත ලැබීය. තම පුතා පාසලට යැවීමෙන්, ඔහුගේ පියා ඔහුට අණ කළේ අරපිරිමැස්මෙන් ජීවත් වන ලෙසත්, හොඳින් හැසිරෙන ලෙසත්, ගුරුවරුන් සතුටු කරන ලෙසත්, ධනවත් දෙමාපියන්ගේ දරුවන් සමඟ පමණක් මිතුරු වන ලෙසත්, සියල්ලටම වඩා ජීවිතයේ සතයක්වත් අගය කරන ලෙසත් ය. පව්ලූෂා මේ සියල්ල හෘද සාක්ෂියට එකඟව කළ අතර එය ඉතා සාර්ථක විය. ආහාරයට ගතහැකි දේ ගැන අනුමාන කිරීමට අකමැති නොවේ. බුද්ධියෙන් හා දැනුමෙන් කැපී නොපෙනෙන ඔහුගේ හැසිරීම විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලැබීමෙන් පසු ඔහුට සහතිකයක් සහ ප්‍රශංසා ලිපියක් ලබා දුන්නේය.

සියල්ලටම වඩා, ඔහු සන්සුන්, පොහොසත් ජීවිතයක් ගැන සිහින මැව්වා, නමුත් දැනට ඔහු සියල්ල ප්රතික්ෂේප කළේය. ඔහු සේවය කිරීමට පටන් ගත් නමුත් ඔහු තම ලොක්කා කොතරම් සතුටු කළත් උසස්වීමක් නොලැබුණි. පසුව, පරීක්ෂා කර ඇත. ලොක්කාට කැත සහ තරුණ දියණියක් නොමැති බව, චිචිකොව් ඇයව රැකබලා ගැනීමට පටන් ගත්තේය. එය ඔහු ලොක්කාගේ නිවසේ පදිංචි වී ඔහුට තාත්තා යැයි කියා අත සිප ගන්නා තැනට පත් විය. වැඩි කල් නොගොස් පාවෙල් ඉවානොවිච්ට නව තනතුරක් ලැබුණු අතර වහාම ඔහුගේ මහල් නිවාසයට ගියේය. නමුත් මංගල කාරණය යටපත් විය. කාලය ගෙවී ගියේය, චිචිකොව් සාර්ථක විය. ඔහුම අල්ලස් ගත්තේ නැත, නමුත් තුන් ගුණයක් වැඩිපුර ගැනීමට පටන් ගත් ඔහුගේ යටත් නිලධාරීන්ගෙන් මුදල් ලබා ගත්තේය. ටික කලකට පසු, යම් ආකාරයක ප්රාග්ධන ව්යුහයක් ගොඩනැගීම සඳහා නගරයේ කොමිසමක් සංවිධානය කරන ලද අතර, Pavel Ivanovich එහි පදිංචි විය. ගොඩනැගිල්ල අත්තිවාරමට ඉහළින් වර්ධනය නොවූ නමුත් කොමිෂන් සභාවේ සාමාජිකයින් තමන්ටම අලංකාර විශාල නිවාස ඉදිකරන ලදී. අවාසනාවට, ලොක්කා වෙනස් විය, අලුත් තැනැත්තා කොමිසමෙන් වාර්තා ඉල්ලා සිටියේය, නිවාස සියල්ල භාණ්ඩාගාරයට රාජසන්තක විය. චිචිකොව්ව නෙරපා හරින ලද අතර, ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය නැවත ආරම්භ කිරීමට ඔහුට බල කෙරුනි.

ඔහු තනතුරු දෙකක් හෝ තුනක් වෙනස් කර, පසුව වාසනාවන්ත විය: ඔහුට රේගු කාර්යාලයේ රැකියාවක් ලැබුණි, එහිදී ඔහු ඔහුගේ හොඳම පැත්ත පෙන්වීය, නරක් විය නොහැකි, හොර බඩු සොයා ගැනීමට හොඳම සහ උසස්වීමක් ලබා ගත්තේය. මෙය සිදු වූ විගස, විනාශ කළ නොහැකි පාවෙල් ඉවානොවිච් විශාල ජාවාරම් කල්ලියක් සමඟ කුමන්ත්‍රණය කර, තවත් නිලධාරියෙකු මෙම නඩුවට ආකර්ෂණය කර ගත් අතර, ඔවුන් එක්ව වංචා කිහිපයක් ඉවත් කළ අතර, එයට ස්තූතිවන්ත වන්නට ඔවුන් ලක්ෂ හතරක් බැංකුවට දැමූහ. නමුත් දිනක් නිලධාරියෙක් චිචිකොව් සමඟ රණ්ඩු වී ඔහුට එරෙහිව හෙලාදැකීමක් ලිවීය, නඩුව අනාවරණය විය, දෙදෙනාගෙන්ම මුදල් රාජසන්තක කරන ලදී, ඔවුන්ම රේගුවෙන් දොට්ට දමන ලදී. වාසනාවකට මෙන්, ඔහු නඩු විභාගයෙන් වැළකී සිටීමට සමත් විය, Pavel Ivanovich සතුව යම් මුදලක් සඟවා තිබූ අතර, ඔහු නැවතත් තම ජීවිතය සංවිධානය කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඔහුට නීතිඥයෙකු වීමට සිදු වූ අතර, මියගිය ආත්මයන් පිළිබඳ අදහස ඔහුට ලබා දුන්නේ මෙම සේවාවයි. වරක් ඔහු බංකොලොත් ඉඩම් හිමියෙකුගෙන් ගොවීන් සිය ගණනක් භාරකාර මණ්ඩලයට පොරොන්දු වීමට උත්සාහ කළේය. මේ අතර, චිචිකොව් ලේකම්වරයාට පැහැදිලි කළේ ගොවීන්ගෙන් අඩක් මිය ගොස් ඇති බවත්, ව්යාපාරයේ සාර්ථකත්වය ගැන ඔහු සැක කළ බවත්ය. විගණන බඩු තොගයේ ආත්මයන් ලැයිස්තුගත කර ඇත්නම්, භයානක කිසිවක් සිදුවිය නොහැකි බව ලේකම්වරයා පැවසීය. පවෙල් ඉවානොවිච් තවත් මියගිය ආත්මයන් මිල දී ගෙන භාරකාර මණ්ඩලයට ඇතුළත් කිරීමට තීරණය කළේ ඔවුන් ජීවත්ව සිටින ලෙසට මුදල් ලබා ගැනීමෙනි. චිචිකොව්ව අපට මුණගැසුණු නගරය ඔහුගේ සැලැස්ම සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ මාවතේ පළමු ස්ථානය වූ අතර දැන් අශ්වයන් තිදෙනෙකු විසින් අඳින ලද පවෙල් ඉවානොවිච් ඔහුගේ චේස් එකේ ඉදිරියට ගියේය.

“මළ ආත්මයන්” කාව්‍යයේ වැඩ කිරීමට පටන් ගත් විට, ගොගොල් “රුසියාවේ අවම වශයෙන් එක් පැත්තක්වත් පෙන්වීම” ඉලක්කය තබා ගත්තේය. කවිය පදනම් වී ඇත්තේ “මළ ආත්මයන්” මිල දී ගන්නා නිලධාරියෙකු වන චිචිකොව්ගේ වික්‍රමාන්විතයන් පිළිබඳ කුමන්ත්‍රණයක් මත ය. ජයග්‍රහණය සහ වාසනාව සඳහා පිපාසය වීර වික්‍රමාන්විතයාට ඉක්මනින් ස්ථානය වෙනස් කිරීමට, රටෙහි විශාල ප්‍රදේශ හරහා පහසුවෙන් ගමන් කිරීමට, නිවැරදි පුද්ගලයින් සමඟ දැන හඳුනා ගැනීමට සහ ඔවුන්ගේ අනුග්‍රහය ලබා ගැනීමට බල කරයි. ඒ අතරම, ඔහු මුණගැසෙන සමහර පුද්ගලයින්ට සමාන බව පෙනේ, නමුත් සම්පූර්ණ අගාධයක් ඔහුව අනෙක් අයගෙන් වෙන් කරයි. නමුත් ඕනෑම අවස්ථාවක, Chichikov ඔවුන් එක් එක් විශේෂ ප්රවේශයක් සොයා ගැනීමට අවශ්ය, සම්බන්ධතා සඳහා ක්රමයක් සොයා ගැනීමට.

මෙම සංයුතිය කතුවරයාට විවිධ ඉඩම් හිමියන් සහ චිචිකොව් තම ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා පැමිණෙන ඔවුන්ගේ ගම් ගැන පැවසීමට ඉඩ ලබා දුන්නේය. එක් පරිච්ඡේදයක්-පෞරුෂයක් එක් එක් ඉඩම් හිමියන් සඳහා කැප කර ඇති අතර, ගොගොල්ට අනුව, වීරයන් අපව අනුගමනය කරයි, "එකක් අනෙකට වඩා අශෝභන". 4 වන පරිච්ඡේදය කැප කර ඇති ඉඩම් හිමියන්ගේ පේළියේ තුන්වැන්නා වන නොස්ඩ්‍රියොව් චිචිකොව්ට අහම්බෙන් පාර අයිනේ තැබෑරුමකදී හමුවෙයි. ඉඩම් හිමි රුසියාව පිළිබඳ වඩාත් සම්පූර්ණ චිත්‍රයක් නිර්මාණය කිරීමට කතුවරයාට අවශ්‍ය මෙවැනි “අනතුරු”, සංචාරක නවකතාවකට සමීප ව්‍යුහයක් මත ගොඩනගා ඇති කවියේ නිදහස් සංයුතියට ඓන්ද්‍රීයව ඇතුළත් වේ.

නමුත් මේ අවස්ථාවේ දී, මෙම අහඹු හමුවීම චිචිකොව්ට මාරාන්තික වේ: චිචිකොව් “මියගිය ආත්මයන් සමඟ වෙළඳාම් කරන” බව ආණ්ඩුකාරවරයාගේ පන්දුවේදී පවසන්නේ නොස්ඩ්‍රියොව් ය. මෙය කටකතා වර්ධනය කිරීමට පෙළඹවීමක් ලබා දෙන අතර, එය ඇදහිය නොහැකි වේගයකින් වර්ධනය වන අතර, අවසානයේ චිචිකොව්ට නගරයෙන් පලා යාමට බල කරයි. චරිත දෙකක් අතර පැහැදිලි කුමන්ත්‍රණ-සංයුති විරෝධයක් අප ඉදිරියේ ඇති බව පෙනේ: එකක්, වංචාවක් සැලසුම් කරමින්, ඔහුගේ සැබෑ අවශ්‍යතා සෑම කෙනෙකුගෙන්ම සැඟවීමට ප්‍රවේශමෙන් උත්සාහ කරයි; අනෙකා කැමැත්තෙන් හෝ අකමැත්තෙන් තම සැලසුම් හෙළිකර එමගින් ඒවා කඩාකප්පල් කරයි. චරිත දෙකේම චරිත විසින් එහි අභිප්රේරණයේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් එවැනි ප්රතිවිරෝධතාවක් කෙතරම් යුක්ති සහගතද?

ඉඩම් හිමි Nozdryov යටපත් කළ නොහැකි ස්වභාවයක් ඇත, ඔහු ජවසම්පන්න සහ ඉතා සමාජශීලී ය: ඔහු කෙනෙකුට සංචාරය කිරීමට ආරාධනා කරනු ඇත, පසුව තවත් කෙනෙකුට, පොළකට හෝ N. පළාත් නගරයේ බෝලයකට පැමිණෙන්න. කෙනෙකුට ඔහු පැහැදිලිවම සමාන බව හැඟීමක් ඇති කරයි. මිනිසුන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමේ තෑග්ගක් ඇති චිචිකොව්ට, ඔහු දැන් පැමිණි පළාත් නගරයේ සිටින සියලු දෙනා සමඟ ඉක්මනින් සම්බන්ධ වේ. ඔහු ඉතා ක්‍රියාශීලී හා ජවසම්පන්න, ඔහුගේ ඉලක්කය සපුරා ගැනීම සඳහා රුසියාව හරහා අඩක් ගමන් කිරීමට සූදානම්ය. නමුත් කාරණය නම් මෙම වෙනස් පුද්ගලයින් දෙදෙනාගේ අරමුණු සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වන අතර එබැවින් මෙම චරිතවල බාහිරව සමාන ගුණාංග පවා ඇත්ත වශයෙන්ම වෙනස් වේ.

නොස්ඩ්‍රියොව් සැබවින්ම කැපී පෙනෙන්නේ ඔහුගේ නිර්භීත සහ “ස්වභාවධර්මයේ පුළුල් විෂය පථය” මගිනි. ඔහු ජංගම, ඕනෑම ව්‍යාපාරයක් කිරීමට සූදානම්, කුමක් ගැන නොසිතා, ඔහුගේ සියලු ක්‍රියාකාරකම් ඇත්ත වශයෙන්ම අරමුණකින් තොරය. ඕනෑම දෙයක් නිර්මාණය කිරීමට සහ ඕනෑම ප්‍රතිඵලයක් ලබා ගැනීමට කිසිදු වගකීමකින් නිදහස් වූ පුද්ගලයෙකුගේ ක්‍රියාකාරකම් මෙයයි. එමනිසා, ඔහුගේ සියලු ආවේගයන් කිසිදු ධනාත්මක ප්‍රතිඵලයක් නොමැතිව ආරම්භ වන තරමටම පහසුවෙන් අවසන් වේ: “සියල්ල අවසන් වන්නේ එක්කෝ සුළු දෙයකින් හෝ සියලු වර්ගවල කථා වලින්.” ඔහුගේ ක්රියාකාරිත්වය තවමත් යමක් ඉලක්ක කර ඇත්නම්, එය ජීවිතය හරහා ගිනි තැබීමයි. සියලු ආකාරයේ සැප සම්පත් ඔහු බලා සිටිය හැකි සෑම තැනකම ඔහු සොයා ගනී.

තවත් දෙයක් නම් චිචිකොව්ගේ ක්රියාකාරිත්වය සහ ශක්තිය, සංචලනය. ඔහු කාලයේ නව මිනිසෙක්, ව්‍යාපාරිකයෙක්, අත්පත් කර ගන්නෙක්. ඔහුගේ සියලු ක්‍රියාවන්හි අරමුණ ප්‍රාග්ධනය රැස් කර ගැනීමයි. ඔහු ලුහුබැඳීමේදී ඔහු දැඩි හා ප්රබල ක්රියාකාරිත්වය වර්ධනය කරයි. ඔහුට ඉතා නිශ්චිත දෙයක් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍යයි: මුදල් ඉතිරි කර ගැනීම, වතුයායක් මිලදී ගැනීම, පවුලක් ආරම්භ කිරීම, “චිචිනියාට්”.

සාධාරණ වීමට නම්, Nozdryov දැනටමත් මේ සියල්ල ඇති බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය, නමුත් ඔහු ඉහත කිසිවක් අගය නොකරයි. ඔහු කිසිසේත්ම සැලකිල්ලක් නොදක්වන ඔහුගේ වතුයාය සහ නිවස කඩා වැටෙමින් පවතී, ඔහුගේ බිරිඳ මිය ගොස් ඇත, සහ නැනී බලා ගන්නා ඔහුගේ දරුවන් දෙදෙනා ඔහුට කිසිසේත් උනන්දුවක් නොදක්වයි. එහෙත් ඔහු කෙරෙහි මුදල් හෝ දේපළ බලයක් නැත. ඔහු ඕනෑම දෙයක් නාස්ති කිරීමට සූදානම් ය: අශ්වයෙකු, කරත්තයක්, පොළක භාණ්ඩ විකිණීමෙන් ලැබෙන මුදල්.

චිචිකොව්ට එතරම් ආදරණීය හා අවශ්‍ය දේ සමඟ - “මළ ආත්මයන්” සමඟද එසේ කිරීමට ඔහු සූදානම්ය. ඔහු ඒවා විකිණීමට කැමති නැත, නමුත් ඔහු ඒවා ලබා දීමට කැමති නැත. එවිට යෝජනා පැන නගී - එකක් අනෙකට වඩා විකාරයකි: ඔහු “මළ ආත්මයන්” සඳහා චිචිකොව්ගෙන් කිසිවක් නොගනු ඇත, නමුත් ගොත් ඔහුගෙන් ස්ටැලියන් හෝ දුඹුරු මාරයෙකු හෝ බල්ලන් මිලදී ගන්නේ නම් ඊට අමතරව ඒවා ලබා දෙනු ඇත. අවම වශයෙන් බැරල් අවයවයක් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් - කාඩ්පත් වලින් ජය ගන්න.

චිචිකොව් තියුණු නොස්ඩ්‍රෙව් සමඟ කාඩ්පත් සෙල්ලම් කිරීමට එකඟ නොවූ නමුත් ඔහුගේ අවාසනාවට ඔහු සමඟ චෙක්පත් සෙල්ලම් කිරීමට තීරණය කළේය. නමුත් වහාම වංචා කිරීමට පටන් ගන්නා පුද්ගලයෙකු සමඟ සෙල්ලම් කළ හැකිද? චිචිකොව් තමා නීචයෙක් සහ වංචාකාරයෙක්, නමුත් ඔහු සියුම් ගණනය කිරීම් වලට අනුව, පැහැදිලි ප්‍රතිලාභයක් ලබා ගැනීම සඳහා සෑම දෙයක්ම බුද්ධිමත්ව කරයි. Nozdryov සඳහා, මෙය ඔහුගේ කුණාටු සහිත, සූදු ස්වභාවයේ තවත් පිපිරීමක් පමණි. ඔහුට රැවටීම කිසිසේත්ම ලාභදායී නොවුනත්, ඔහුට එය නොකර සිටීමට නොහැකිය - ඔහුගේ චරිතය එයයි.

නොස්ඩ්‍රියොව්ට වල් හා විකාර පරිකල්පනයක් ඇත - නිදසුනක් වශයෙන්, ඔහුට රෝස අශ්වයෙකු සිටි බව සොයා ගත හැකි අතර එය ඔහුම විශ්වාස කළ හැකිය. චිචිකොව් වංචා සහ රැවටීම් ජාලයක් ගොඩනඟමින්, සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිතා බලයි - නමුත් නොස්ඩ්‍රියොව් වැනි අසීමිත ස්වභාවයක් යම් ආකාරයක තාර්කික පදනමකට අඩු කිරීම කළ නොහැක්කකි.

චිචිකොව් නොස්ඩ්‍රියොව් සමඟ ඔහුගේ ක්‍රීඩාව “අහිමි” වීමට හේතුව මෙයයි. ඔහු චෙක්පත් ක්‍රීඩාවේ අවසානයෙන් බේරීමට සමත් වූයේ නම්, ඔහු අයිතිකරුගෙන් සහ ඔහුගේ සේවකයින්ගෙන් පහර දීමෙන් පාහේ ගෙවා දැමුවද, ඔහුට නොස්ඩ්‍රියොව්ගේ “ස්වභාවයෙන්” ගැලවිය නොහැක. චිචිකොව් නොස්ඩ්‍රියොව් බැලීමට යාම ගැන සහ විශේෂයෙන් “ඔහු සමඟ ව්‍යාපාර ගැන කතා කිරීම, නොසැලකිලිමත් ලෙස, දරුවෙකු මෙන්, මෝඩයෙකු මෙන් ක්‍රියා කිරීම” ගැන “තමන් ගැනම අමනාප වී, තමාටම බැණ වදිමින්” සිටියේ නිකම්ම නොවේ. සියල්ලට පසු, "නොස්ඩ්‍රියොව්ට බොරු කිරීමට, එකතු කිරීමට, පතුරුවා හැරිය හැක්කේ දෙවියන් වහන්සේ දන්නා දේ, වෙනත් ඕපාදූප එළියට එනු ඇති" බව ඔහුම තේරුම් ගනී. ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූයේ එයයි.

නමුත් පවෙල් ඉවානොවිච් නොස්ඩ්‍රියොව්ගේ තවත් එක් දේපලක් සැලකිල්ලට නොගත්තේය: ඔහුට “ඔහුගේ අසල්වැසියා නරක් කිරීමට ආශාවක් ඇත, සමහර විට කිසිදු හේතුවක් නොමැතිව” සහ තවත් නපුරු ක්‍රියාවකින් පසු ඔහු තම හෘදය සාක්ෂියෙන් හෝ නින්දාවට පත් නොවේ. නැත්නම් ගෞරවයට හානි කළා. මෙයින්ද, ඔහු චිචිකොව්ට බෙහෙවින් සමාන බව පෙනේ, එකම වෙනස නම්, කතුවරයා විසින්ම ඔහුව නිරූපණය කරන පරිදි “අත්පත් කර ගැනීමේ නීචයා”, ඔහුගේ සියලු නපුරුකම් කරන්නේ නොස්ඩ්‍රියොව් මෙන් “හදවතෙන්” නොව “ මනසින්”: එනම් ඔහුගේ වෘත්තිය ගොඩනඟා ගැනීමට සහ ඔහුගේ අපේක්ෂිත ඉලක්කය කරා යාමට ඔවුන් ඔහුට උපකාර කරයි. ප්‍රාග්ධනය ලුහුබැඳීමේදී, නොස්ඩ්‍රියොව් මෙන්, ඔහුට ගෞරවය, හෘදය සාක්ෂිය, විනීතභාවය යන සංකල්පය නැති වී ඇත, නමුත් යටපත් කළ නොහැකි ඉඩම් හිමියා මෙන් නොව, “විනීත මිනිසෙකු” සඳහා සමත් වී ඔහුගේ ප්‍රතිපත්ති විරහිතභාවය සහ දුරාචාරය සඟවන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දනී. එය වෙනත් ආකාරයකින් විය නොහැක: සියල්ලට පසු, ඔහු වටා සිටින ඉඩම් හිමියන් සහ නිලධාරීන් තමන් “විනීත” මිනිසුන් ලෙස සලකයි, ප්‍රබුද්ධ, උගත්, සහ ඔවුන්ගේම වර්ගය පමණක් ඔවුන්ගේ කවයට පිළිගනී - විනීත පෙනුම පිටුපස කුමක් වුවත්. එය හාස්‍යජනක ය, නමුත් චිචිකොව්ට සම්පූර්ණයෙන්ම සාධාරණ චෝදනාවක් එල්ල කළේ නොස්ඩ්‍රියොව් පමණි: “ඔහු මුහුණු දෙකේ මිනිසෙක් බව දැන් පැහැදිලිය.”

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු සෑම විටම මෙන්, පැකිලීමකින් තොරව මෙය කීවේය, නමුත් චිචිකොව්ට සුදුසු ප්‍රතිරෝධයක් ලබා දුන්නේ නොස්ඩ්‍රියොව් බව ලේඛකයා බොහෝ විට පෙන්නුම් කරන්නේ නිකම්ම නොවේ - ඔහු “මළ ආත්මයන්” විකුණුවේ නැත, ඔහු ඔවුන්ව පන්නා දැමුවේය. ඔහුගේ නිවසේ, පසුව ඔහුව නගරයෙන් නෙරපා හැරීමට දායක විය. නොස්ඩ්‍රියොව්ගේ තවත් එක් ගුණාංගයක් ඔහුව චිචිකොව්ගෙන් වෙන්කර හඳුනා ගනී.

නොස්ඩ්‍රියොව්ගේ ප්‍රතිමූර්තියේ ජනප්‍රවාදගත හොඳ මිතුරෙකු සිහිපත් කරන දෙයක් තිබේ: “ඔහු මධ්‍යම උස, ඉතා හොඳින් ගොඩනඟා ඇති, සම්පූර්ණ රෝස කම්මුල්, හිම මෙන් සුදු දත් සහ ජෙට්-කළු පැති පිළිස්සුම් ඇති අයෙකි. එය ලේ සහ කිරි මෙන් නැවුම් විය; ඔහුගේ සෞඛ්‍යය ඔහුගේ මුහුණෙන් කාන්දු වන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම විස්තරයේ පැහැදිලි උත්ප්රාසයක් තිබේ. නෝස්ඩ්‍රියොව් නිරන්තරයෙන් සම්බන්ධ වන සටන් ගැන තවදුරටත් කතා කරන කතුවරයා ඊළඟ අවුලේදී “ඔහුගේ සම්පූර්ණ කම්මුල් කෙතරම් හොඳින් නිර්මාණය වී ඇති අතර එතරම් ශාක බලයක් අඩංගු වූ අතර ඔහුගේ පැති පිළිස්සුම් ඉක්මනින් වර්ධනය විය” යනුවෙන් සටහන් කරන්නේ නිකම්ම නොවේ. ඔවුන් ඔහු වෙනුවෙන් පිටතට ඇද දමන ලදී. මෙම වීරයා තුළ සතෙකුගේ යමක් තිබේ (මතක තබා ගන්න, ඔහු "පවුලක් අතර පියෙකු මෙන්" බල්ලන් අතර සිටි බව මතක තබා ගන්න), නමුත් "ඓතිහාසික පුද්ගලයා" යන අර්ථ දැක්වීම නිෂ්ඵල ලෙස ඔහුට ලබා දුන්නේ නැත.

මෙය ඔහුගේ ස්වභාවයේ මැඩපැවැත්විය නොහැකි ස්වභාවය නිසා නිරන්තරයෙන් යම් ආකාරයක කතාවකට සම්බන්ධ වන පුද්ගලයෙකුට සමච්චල් කිරීමක් පමණක් නොවේ: “එක්කෝ ලිංගභේදය ඔහුව අතින් ශාලාවෙන් පිටතට ගෙන යනු ඇත, නැතහොත් ඔහුගේම මිතුරන් වනු ඇත. ඔහුව එළියට තල්ලු කිරීමට බල කෙරුනි. නමුත් මෙම ඉඩම් හිමියා පිළිබඳ කතුවරයාගේ විස්තරයේ තවත් චේතනාවක් අසන්නට ලැබේ: මෙම ස්වභාවයේ ඇති සාක්ෂාත් නොවූ හැකියාවන්: “ඔවුන්ගේ මුහුණුවල ඔබට සැමවිටම විවෘත, සෘජු, නිර්භීත දෙයක් දැකිය හැකිය,” ගොගොල් නොස්ඩ්‍රියොව් වැනි පුද්ගලයින් ගැන ලියයි. පරිච්ඡේදය අවසානයේ, චෙක්පත් ක්‍රීඩාවක කැත අවසානය විස්තර කරමින්, නොස්ඩ්‍රියොව් තමා වෙත පැමිණි අමුත්තෙකුට පහර දීමට සූදානම් වූ විට, හදිසියේම සම්පූර්ණයෙන්ම අනපේක්ෂිත සංසන්දනයක් පැන නගී:

“ඔහුට පහර දෙන්න! - ඔහු විශාල ප්‍රහාරයක් අතරතුරදී එකම හඬින් කෑගැසුවේ ඔහු තම සේනාංකයට කෑගසයි: "යාලුවනේ, ඉදිරියට යන්න!" - සමහර මංමුලා සහගත ලුතිනන්වරු, ඔවුන්ගේ විකේන්ද්රික ධෛර්යය දැනටමත් එවැනි කීර්තියක් අත්පත් කර ගෙන ඇති අතර උණුසුම් කටයුතුවලදී ඔහුගේ දෑත් අල්ලා ගැනීමට විශේෂ නියෝගයක් ලබා දී ඇත. නමුත් ලුතිනන්වරයාට දිවුරුම් දීමේ උද්යෝගය දැනටමත් දැනී ඇත, සෑම දෙයක්ම ඔහුගේ හිස තුළට ගියේය; සුවෝරොව් ඔහු ඉදිරිපිටට දිව යයි, ඔහු විශාල අරමුණකට නැඟේ.

සමහර විට Nozdryov වැනි චරිතයක ඇති කරදරය ඔහු වැරදි වේලාවක උපත ලැබීමද? ඔහුට 1812 යුද්ධයට සහභාගී වීමට අවස්ථාවක් තිබුනේ නම්, සමහර විට ඔහු ඩෙනිස් ඩේවිඩොව්ට වඩා නරක නොවනු ඇත. එහෙත්, ලේඛකයා විශ්වාස කරන පරිදි, ඔහුගේ කාලය තුළ එවැනි මිනිස් වර්ගයක් ඉරා දමා, පරිහානියට පත් වී, උපහාසයක් බවට පත් විය. ඔහුගේ සියලු ශක්තිය සහ ධෛර්යය ප්‍රමාණවත් වූයේ චිචිකොව්ව පාහේ පරාජය කර ඔහුට සාධාරණ ප්‍රමාණයක් කිරීමට පමණි.

තවත් දෙයක් නම් චිචිකොව් ය: මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම නවීන වීරයෙකි, ඔහු රුසියානු සමාජය තුළ ස්ථිරව පිහිටුවා ගන්නා කාලයට වඩා මඳක් ඉදිරියෙන්. ඔහු අහංකාර-ප්‍රායෝගිකවාදියෙකි, පැහැදිලි ගණනය කිරීම් වලින් ජීවත් වන අතර සෑම දෙයකම ඔහුගේම ප්‍රතිලාභය දැඩි ලෙස සැලකිල්ලට ගනී; ඔහු ජවසම්පන්න සහ බුද්ධිමත්, ව්‍යවසායක සහ සම්පත්දායක, කැපී පෙනෙන අධිෂ්ඨාන ශක්තියක් ඇත, ව්‍යාපාරයට එරෙහිව ගියහොත් ඔහුගේ ආශාවන් සමනය කිරීමට හැකියාව ඇත. නමුත් මේ සියල්ල තිබියදීත්, ඔහුගේ ආත්මය "ධනයෙන් වශී වී" ඇති අතර, අත්පත් කර ගැනීමේ පිපාසය ඔහු තුළ ඇති හොඳම මානව ගුණාංග විනාශ කර, ඔහුගේ ආත්මය මිය ගියේය.

ලේඛකයාගේ තේරීම කුමක්ද? අනාගතයට මඟ සොයා ගැනීමට හැකි වීරයන් දෙදෙනාගෙන් කාටද? සමහර විට නව ජීවන තත්වයන් නොස්ඩ්‍රියොව්ගේ ආත්මය අවදි කරයි, එය අධ්‍යාත්මික කරයි, සහ රුසියාවේ “හැරීමට හා ඇවිදීමට ස්ථානයක් තිබේ” ඔහු වෙනුවට වීරයෙකු පෙනී සිටිනු ඇත. නැතහොත් ඔහුගේ වීර චිචිකොව්ව කාව්‍ය වෙළුම් තුනක් හරහා මෙහෙයවීමට ගොගොල්ගේ යථාර්ථවාදී නොවූ සැලැස්ම සැබෑ වනු ඇත, මුදල් බලයෙන් ඔහුගේ ආත්මය පිරිසිදු කර ඔහුට සැබෑ ස්ථානයක් සහ පුද්ගලයෙකුට සුදුසු හේතුවක් සොයා ගනී. "රූස්, ඔයා කොහෙද යන්නේ? පිළිතුරක් දෙන්න. පිළිතුරක් දෙන්නේ නැහැ, ”ගොගොල් කවිය අවසන් කරයි. එහෙත් සියවස් දෙකකට පමණ පසු දැන් පවා සුප්‍රසිද්ධ ගොගොල් ප්‍රශ්නයට නොපැහැදිලි පිළිතුරක් දිය නොහැකි තරම්ය.

හතරවන පරිච්ඡේදය

ආපන ශාලාවට පැමිණි චිචිකොව් හේතු දෙකක් නිසා නතර කිරීමට නියෝග කළේය. එක පැත්තකින් අශ්වයන්ට විවේකයක් දෙන්න, අනිත් පැත්තෙන් කෙටි ආහාර සහ ප්‍රණීත ආහාර ටිකක් ගන්න. මේ ආකාරයේ මිනිසුන්ගේ ආහාර රුචිය සහ බඩ ගැන ඔහු ඉතා ඊර්ෂ්‍යා කරන බව කතුවරයා පිළිගත යුතුය. හෙට කන්නේ මොනවාද, අනිද්දාට මොන වගේ රෑ කෑමක් හදන්නද කියලා කල්පනා කරමින් කාලය ගත කරන, බෙහෙත් පෙත්තක් දාලා තමයි මේ රාත්‍රී ආහාරය පටන් ගන්නේ කියලා ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්, මොස්කව් නගරවල වෙසෙන මහා දෑත් ඇති සියලුම මහත්වරු ඔහු වෙනුවෙන්. ඔවුන්ගේ කටින්, ඔහුට කිසිසේත්ම අදහස් නොවේ; බෙල්ලන්, මුහුදු මකුළුවන් සහ අනෙකුත් ආශ්චර්යයන් ගිල දැමීම, පසුව කාල්ස්බාඩ් හෝ කොකේසස් වෙත යාම. නැහැ, මේ මහත්වරු කවදාවත් ඔහු තුළ ඊර්ෂ්‍යාව ඇති කළේ නැහැ. නමුත් සාමාන්‍ය පන්තියේ මහත්වරුනි, ඔවුන් එක් නැවතුම්පොළකින් හැම්, තව එකකින් කිරි උරා බොන ඌරු, තුනෙන් එක ස්ටර්ජන් කෑල්ලක් හෝ ළූණු සමඟ බේක් කළ සොසේජස් වර්ගයක් ඉල්ලා සිටින බවත්, කිසිවක් සිදු නොවූවාක් මෙන්, ඔවුන් වාඩි වී සිටිති. ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක මේසය, ස්ටර්ලට් කන් බර්බෝට් සහ හිස්ස් සහ දත් අතර කිරි සමග මැසිවිලි නඟයි, පයි හෝ කුලේබියාක් කැට්ෆිෂ් ස්ප්ලෑෂ් සමඟ ගිල දමයි, එවිට අන් අයගේ ආහාර රුචිය නැති වේ - මේ මහත්වරු නිසැකවම ප්‍රයෝජන ගනී අහසේ ඊර්ෂ්‍යා කළ හැකි තෑග්ගෙන්! සාමාන්‍ය අත් ඇති මහත්මයෙකුට තරම් බඩක් ලබා ගැනීම සඳහා එක් මහඟු අත් ඇති මහත්වරුන් එකකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් වහාම ගොවීන්ගේ ආත්මයෙන් අඩක් සහ උකස් කළ සහ උකස් නොකළ වතුවලින් අඩක් බිලි දෙනු ඇත. ඇත; නමුත් අවුල නම් වත්තකට වඩා අඩු මුදලකට, දියුණුවක් ඇතුව හෝ නැතිව, මධ්‍යම පාන්තික මහත්මයෙකුට ඇති ආකාරයේ බඩක් මිලදී ගැනීමට නොහැකි වීමයි.

අඳුරු වූ ලී ආපනශාලාව පුරාණ පල්ලියේ ඉටිපන්දම්වලට සමාන කැටයම් කළ ලී කණු මත එහි පටු, ආගන්තුක සත්කාර වියන් යටතේ චිචිකොව්ට ලැබුණි. තැබෑරුම රුසියානු පැල්පතක් වැනි, තරමක් විශාල විය. ජනේල වටා සහ වහලය යට නැවුම් ලීවලින් කැටයම් කරන ලද රටා සහිත කෝනිස් එහි අඳුරු බිත්ති දීප්තිමත් හා විචිත්‍රවත් ලෙස වර්ණාලේප කර ඇත; ෂටර මත මල් ජෝගු තීන්ත ආලේප කර ඇත.

පටු ලී පඩිපෙළකින් පුළුල් පිවිසුම් මාර්ගයට නැග්ගා, ඔහුට දොර විවරයක් සහ වර්ණවත් චින්ට්ස් ඇඳගත් මහත මහලු කාන්තාවක් මුණගැසුණි: "මෙහේ එන්න!" කාමරයේ කුඩා ලී තැබෑරුම්වල සෑම කෙනෙකුටම හමුවන සියලුම පැරණි මිතුරන් සිටි අතර, ඒවායින් බොහොමයක් පාරවල් දිගේ ඉදිකර ඇත, එනම් හිමෙන් වැසුණු සමෝවර්, සුමට ලෙස සීරීමට ලක් වූ පයින් බිත්ති, කෙළවරේ තේ පෝච්චි සහ කෝප්ප සහිත ත්‍රිකෝණාකාර කැබිනට්ටුවකි. , නිල් සහ රතු රිබන් මත එල්ලා ඇති අයිකන ඉදිරිපිට රන් ආලේපිත පෝසිලේන් බිත්තර, මෑතකදී බැටළු පැටවෙකු වූ බළලෙකු, දෙකක් වෙනුවට ඇස් හතරක් පෙන්වන කැඩපතක් සහ මුහුණක් වෙනුවට කේක් වර්ගයක්; අවසාන වශයෙන්, සුවඳැති ඖෂධ පැළෑටි සහ කරාබුනැටි රූප අසල සිරවී, ඒවා සුවඳ දැනීමට කැමති අයට කිවිසුම් යාම පමණක් වන තරමට වියළී ගියේය.

ඔබට ඌරු පැටියෙක් සිටීද? - චිචිකොව් මෙම ප්‍රශ්නය සිටගෙන සිටින කාන්තාවගෙන් ඇසුවා.

horseradish සහ ඇඹුල් ක්රීම් සමග?

horseradish සහ ඇඹුල් ක්රීම් සමග.

මෙතනට දෙන්න!

මහලු කාන්තාව කැණීමට ගොස් පිඟානක් ගෙනාවා, එය වියළන ලද පොත්ත මෙන් කෙළවර වූ පිෂ්ඨය සහිත තුවායක්, පසුව කහ පැහැති ඇටකටු කැබැල්ලක් සහිත පිහියක්, පෑන් පිහියක් මෙන් සිහින්, දෙකොණක් සහ ලුණු සොලවන්නකි. සමහර විට කෙලින්ම මේසය මත තැබිය හැකිය.

අපේ වීරයා සුපුරුදු පරිදි දැන් ඇය සමඟ සංවාදයකට අවතීර්ණ වී තානායම තබාගෙන සිටියේ ඇයමද, නැතහොත් හිමිකරුද, තානායම කොපමණ ආදායමක් ලබා දුන්නේද, ඔවුන්ගේ පුතුන් ඔවුන් සමඟ ජීවත් වූයේද, වැඩිමහල් පුතාද? තනිකඩ හෝ විවාහක පුරුෂයා සහ ඔහු භාර්යාව ගත්තේ කවුද, විශාල දෑවැද්දක් දී හෝ නැත, සහ මාමණ්ඩිය සතුටු වූවාද, සහ විවාහ මංගල්යයේදී ඔහුට තෑගි කිහිපයක් ලැබීම ගැන ඔහු කෝපයට පත් වූවාද - වචනයෙන් ඔහු එසේ කළේය. කිසිවක් අතපසු නොකරන්න. ඔවුන්ගේ ප්‍රදේශයේ කුමන ආකාරයේ ඉඩම් හිමියන් සිටිනවාදැයි සොයා බැලීමට මා කුතුහලයෙන් සිටි බවත්, සියලු වර්ගවල ඉඩම් හිමියන් සිටින බවත් දැනගත් බව නොකියයි: ප්ලොටින්, පොචිටේව්, මයිල්නෝයි, චෙප්‍රකොව්-කර්නල්, සොබාකෙවිච්. "ආ! ඔයා සොබාකෙවිච්ව දන්නවද?" - ඔහු විමසූ අතර, මහලු කාන්තාව සොබාකෙවිච් පමණක් නොව, මනිලොව් ද දන්නා බවත්, මනිලොව් සොබාකෙවිච්ට වඩා සියුම් වනු ඇති බවත් ඔහු ඇසුවේය: ඔහු වහාම කුකුල් මස් පිසීමට අණ කරන අතර, ඔහු හරක් මස් ඉල්ලා සිටිනු ඇත; බැටළු අක්මාව තිබේ නම්, ඔහු බැටළු අක්මාව ඉල්ලා සිටින අතර, සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කරනු ඇත, සහ සොබාකෙවිච් එක දෙයක් ඉල්ලා සිටිනු ඇත, නමුත් ඔහු ඒ සියල්ල අනුභව කරන අතර එම මිලට අතිරේකයක් පවා ඉල්ලා සිටී.

ඌරෙක් කමින් ඔහු මේ ආකාරයෙන් කතා කරන විට, ඒ වන විටත් අවසන් කෑල්ල ඉතිරිව තිබූ අතර, ළඟට එන කරත්තයක රෝදවල ශබ්දය ඇසුණි. ජනේලයෙන් පිටත බැලූ ඔහු දුටුවේ හොඳ අශ්වයන් තිදෙනෙකු විසින් ඇදගෙන ආ සැහැල්ලු චයිස් එකක් තානායම ඉදිරිපිට නතර වන බවයි. මිනිස්සු දෙන්නෙක් චයිස් එකෙන් බැස්සා. එකක් දුඹුරු, උස; අනෙකා ටිකක් කෙටි, තද හිසකෙස්. දුඹුරු පැහැය තද නිල් හංගේරියානු ජැකට්ටුවක, අඳුරු එක ඉරි සහිත අර්කාලුක් එකක විය. ඈතින් තවත් කරත්තයක් ඇදෙමින්, හිස්ව, ඉරුණු කරපටි සහ ලණු පටි සහිත දිගු කෙස් කළඹක් විසින් ඇදගෙන ගියේය. සාධාරණ හිසකෙස් ඇති තැනැත්තා වහාම පඩිපෙළ නැග්ගා, අඳුරු හිසකෙස් ඇති තැනැත්තා තවමත් රැඳී සිටිමින් චේස් එකේ යමක් දැනී, සේවකයා සමඟ කතා කරමින්, ඒ සමඟම ඔවුන් පිටුපසින් යන කරත්තයට අත වනමින් සිටියේය. ඔහුගේ කටහඬ චිචිකොව්ට තරමක් හුරුපුරුදු බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. ඔහු ඔහු දෙස බලා සිටියදී, දුඹුරු මිනිසා ඒ වන විටත් දොර සොයාගෙන එය විවෘත කර තිබුණි. ඔහු උස, සිහින් මුහුණක් ඇති, නැතහොත් රතු උඩු රැවුලක් ඇති මිනිසෙක් විය. ඔහුගේ සම් පදම් කළ මුහුණෙන් කෙනෙකුට නිගමනය කළ හැක්කේ ඔහු දුම යනු කුමක්දැයි දන්නා බවත්, වෙඩි බෙහෙත් නොවේ නම්, අඩුම තරමින් දුම්කොළ බවත්ය. ඔහු ආචාරශීලීව චිචිකොව්ට හිස නැමූ අතර, දෙවැන්නා කාරුණිකව ප්‍රතිචාර දැක්වීය. මිනිත්තු කිහිපයකින් ඔවුන් බොහෝ විට කතා කිරීමට හා එකිනෙකා හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීමට පටන් ගන්නට ඇත, මන්දයත් ආරම්භය දැනටමත් සිදු කර ඇති අතර, දෙදෙනාම එකවරම පාහේ පාරේ දූවිලි සම්පූර්ණයෙන්ම සෝදා හරිනු ලැබීම ගැන සතුට පළ කළහ. ඊයේ වැස්ස සහ දැන් ගමන සිසිල් සහ ප්‍රසන්න විය, ඔහුගේ අඳුරු හිසකෙස් ඇති සහෝදරයා ඇතුළු වූ විට, ඔහුගේ හිසෙන් තොප්පිය මේසය මතට විසි කර, නිර්භීතව ඔහුගේ කළු ඝන හිසකෙස් ඔහුගේ අතින් ඝෝෂා කළේය. ඔහු සාමාන්‍ය උසකින් යුක්ත වූ අතර සම්පූර්ණ රෝස පැහැති කම්මුල් සහිත දත් හිම මෙන් සුදු සහ ජෙට්-කළු පැති පිළිස්සුම් සහිත ඉතා හොඳින් ගොඩනඟා ඇති සගයෙකි. එය ලේ සහ කිරි මෙන් නැවුම් විය; ඔහුගේ සෞඛ්‍යය ඔහුගේ මුහුණෙන් කාන්දු වන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

බහ්, බාහ්, බාහ්! - ඔහු හදිසියේම කෑගැසුවේ, චිචිකොව්ව දැකීමෙන් අත් දෙකම විහිදුවමිනි. - මොන ඉරණමද?

චිචිකොව් නොස්ඩ්‍රියොව්ව හඳුනාගත්තේ ඔහු නඩු පවරන්නා සමඟ කෑමට ගත් සහ මිනිත්තු කිහිපයකින් ඔහු සමඟ එතරම් මිත්‍රශීලීව කටයුතු කළ අතර ඔහු ඒ වන විටත් “ඔබ” යැයි කීමට පටන් ගෙන ඇති නමුත්, කෙසේ වෙතත්, ඔහු ඔහුගේ පැත්තෙන් එය එසේ කළේය. මේ සඳහා කිසිම හේතුවක් දක්වන්න එපා.

ඔයා ගියේ කොහේ ද? - Nozdryov පැවසූ අතර, පිළිතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන් තොරව, දිගටම: - මම, සහෝදරයා, පොළෙන්. සුභ පැතුම්: ඔබ පුදුමයට පත් වී ඇත! ඔබේ ජීවිතයේ කිසි දිනෙක ඔබ මෙතරම් කම්පනය වී නොමැති බව ඔබට විශ්වාස කළ හැකිද? ඇත්තෙන්ම, මම පිලිස්තිවරුන් වෙත ආවා! හිතාමතාම කවුළුව දෙස බලන්න! - මෙන්න ඔහු චිචිකොව්ගේ හිස නැමුවේය, එවිට ඔහු රාමුවට පාහේ පහර දුන්නේය. - ඔයාට පේනවද, මොන ජරාවක්ද! ඔවුන් මාව ඉතා තදින් ඇදගෙන ගියා, අපරාදේ, මම දැනටමත් ඔහුගේ චේස් එකට නැග්ගා. - මෙය පවසමින්, නොස්ඩ්‍රියෝව් තම සහෝදරයාට ඇඟිල්ල දිගු කළේය. - ඔබ තවමත් හමු වී නැද්ද? මගේ බෑනා Mizhuev! එයායි මමයි උදේම ඔයා ගැන කතා කළා. “හොඳයි, බලන්න, මම කියන්නේ, අපි චිචිකොව්ව මුණගැසෙන්නේ නැත්නම්, ”හොඳයි, සහෝදරයා, මම කෙතරම් කෙලෙසී ඇත්දැයි ඔබ දැන සිටියේ නම්! ඔහු ට්‍රොටර්ස් හතර දෙනෙකු මරා දැමුවා පමණක් නොව සියල්ල නැති කර ගත්තා කිව්වොත් ඔබ විශ්වාස කරනවාද? සියල්ලට පසු, මා සතුව දම්වැලක් හෝ ඔරලෝසුවක් නොමැත ... - චිචිකොව් බැලූ විට ඔහුට දම්වැලක් හෝ ඔරලෝසුවක් නොමැති බව නිසැකවම දුටුවේය. එක් පැත්තක පිළිස්සීමක් කුඩා බවත් අනෙක් පැත්ත තරම් ඝන නොවන බවත් ඔහුට පෙනුනි. “නමුත් මගේ සාක්කුවේ රූබල් විස්සක් පමණක් තිබුනේ නම්, විස්සකට වඩා වැඩි නොවේ නම්, මම ඒ සියල්ල නැවත දිනා ගන්නෙමි, එනම්, අවංක මිනිසෙකු මෙන් මම නැවත දිනාගත් දේ හැර, මම දැන් ලබා ගන්නෙමි. මගේ මුදල් පසුම්බියේ තිස් දහසක් දමන්න.

කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඒ වන විටත් එසේ කීවා," දුඹුරු මිනිසා පිළිතුරු දුන්නේය, "මම ඔබට රූබල් පනහක් දුන් විට, මම වහාම ඒවා නාස්ති කළෙමි."

සහ මම එය නාස්ති නොකරමි! දෙවියන් විසින්, මම එය නාස්ති නොකරමි! මා විසින්ම මෝඩ දෙයක් නොකළේ නම්, මම එය නාස්ති නොකරමි. මට නරක හතේ මුරපදය අමතක නොවුනේ නම්, මට මුළු බැංකුවම අහිමි විය හැකිය.

කෙසේ වෙතත්, ඔහු එය තෝරා ගත්තේ නැත, ”බුබුරු එකා පැවසීය.

මම එය තෝරා නොගත්තේ මම වැරදි වේලාවට තාරාව නැමූ බැවිනි. ඔබේ ප්‍රධාන නාට්‍ය හොඳින් සිදුවේ යැයි ඔබ සිතනවාද?

හොඳ හෝ නරක, ඔහු ඔබට පහර දුන්නේය.

කොතරම් වැදගත්ද! - Nozdrey පැවසීය, - මේ ආකාරයෙන් මම ඔහුට ද පහර දෙන්නෙමි. නැහැ, ඔහු ද්විත්වයක් සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, මම දකිමි, ඔහු කුමන ආකාරයේ ක්‍රීඩකයෙකුදැයි මම දකිමි! ඒත්, Chichikov සහෝදරයා, අපි මුල් දවස්වල මොනතරම් ගමනක් ගියාද! ඇත්ත, පොළ විශිෂ්ටයි. මෙවන් සම්මේලනයක් කිසිදා තිබී නැතැයි වෙළෙන්දෝම කියති. ගමෙන් ගෙනාපු හැම දෙයක්ම හොඳම මිලට විකුණුවා. අයියෝ, මොන පාටියක්ද! දැන් මතක් වෙද්දිත්... අපරාදේ! එනම්, ඔබ එහි නොසිටීම මොනතරම් කණගාටුදායකද යන්නයි. නගරයේ සිට සැතපුම් තුනක් දුරින් මකර රෙජිමේන්තුවක් ස්ථානගත කර ඇති බව සිතන්න. ඔබ විශ්වාස කරනවද නිලධාරීන් සිටි තරම්, නිලධාරීන් හතළිහක් පමණක් නගරයේ සිටියා; කොහොමද අපි බොන්න පටන් ගත්තේ, සහෝදරයා... Captain-Captain Kisses... so nice! එවැනි උඩු රැවුලක්, සහෝදරයා! ඔහු සරලව Bordeaux හඳුන්වන්නේ burdashka කියාය. "එය ගෙනෙන්න, සහෝදරයා," ඔහු පවසයි, "බූගර්ස්!" ලුතිනන් Kuvshinnikov ... ඔහ්, සහෝදරයා, මොනතරම් සුන්දර මිනිසෙක්ද! දැන්, කෙනෙකුට පැවසිය හැකිය, ඔහු ඔහුගේ සියලු ස්වරූපයෙන් ප්‍රීති වන්නෙක්. අපි හැමෝම එයා එක්ක හිටියා. පොනොමරෙව් අපට දුන් වයින් මොනවාද! ඔහු වංචාකාරයෙකු බවත් ඔබට ඔහුගේ සාප්පුවෙන් කිසිවක් ගත නොහැකි බවත් ඔබ දැනගත යුතුය: සියලු වර්ගවල කුණු වයින් වලට මිශ්‍ර කර ඇත: සඳුන්, පිළිස්සුණු කිරළ සහ එල්ඩර්බෙරි, නින්දිතයා පවා අතුල්ලයි; නමුත් ඔහු පිටුපස කාමරයෙන් බෝතලයක් එළියට ගත්තොත්, එය ඔහු විශේෂ ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ, - හොඳයි, සහෝදරයා, ඔබ සිටින්නේ හුදෙක් අධිරාජ්‍යවාදී ය. අපට එවැනි ෂැම්පේන් තිබුණා - ඒ අසල ඇති ආණ්ඩුකාරවරයාගේ ෂැම්පේන් මොනවාද? හුදෙක් kvass. සිතන්න, Clicquot නොව, නමුත් යම් ආකාරයක Clicquot-Matradura, එනම් ඩබල් ක්ලික්කෝට් යන්නයි. ඒ වගේම ඔහු බොන්බන් නම් ප්‍රංශ බෝතලයකුත් එළියට ගත්තා. සුවඳ? - සොකට් සහ ඔබට අවශ්ය සියල්ල. ඔවුන් ඉතා හොඳ කාලයක් ගත කළා! රාත්‍රී ආහාරය අතරතුර මම පමණක් ෂැම්පේන් බෝතල් දාහතක් පානය කළ බව ඔබ විශ්වාස කරනවාද!

හොඳයි, ඔබ බෝතල් දාහතක් බොන්නේ නැහැ," දුඹුරු මිනිසා සටහන් කළේය.

"අවංක මිනිසෙක් ලෙස, මම පානය කළ බව මම කියමි," Nozdryov පිළිතුරු දුන්නේය.

ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඔබටම පැවසිය හැකිය, නමුත් මම ඔබට කියන්නේ ඔබ දහයක්වත් බොන්නේ නැති බවයි.

හොඳයි, මම බොන්නම් කියා ඔබට ඔට්ටු ඇල්ලීමට අවශ්‍යයි!

ඇයි ඔට්ටු?

හොඳයි, ඔබ නගරයේ මිලදී ගත් තුවක්කුව බිම තබන්න.

ඕන නෑ.

හොඳයි, ඉදිරියට ගොස් එය උත්සාහ කරන්න.

ඒ වගේම මම උත්සාහ කරන්න කැමති නැහැ

ඔව්, ඔබ තුවක්කුවක් නොමැතිව, තොප්පියක් නොමැතිව සිටිනු ඇත. අයි චිචිකොව් අයියා, ඒ කියන්නේ ඔයා නැති එක ගැන මම පසුතැවුන හැටි, මම දන්නවා ඔයා ලුතිනන් කුව්ෂිනිකොව්ගෙන් වෙන් වෙන්නේ නැහැ කියලා. ඔබ සහ ඔහු කෙතරම් හොඳින් ඇසුරු කරයිද! මේ හැම සතයක්ම හොල්ලන අපේ නගරයේ නඩුකාරයා සහ සියලුම පළාත් කාලකන්නි වගේ නෙවෙයි. මෙයා, මල්ලි, ගල්බික් වලට, බන්චිෂ්කා වලට, ඔයාට ඕන ඕන දේකට යන්න පුළුවන්. ඔහ්, චිචිකොව්, ඔබ පැමිණිය යුත්තේ ඇයි? ඇත්තටම උඹ මේකට මාර පොරක්නේ, හරක් හදනවා! මාව සිපගන්න, ආත්මය, මරණය ඔබට ආදරෙයි! Mizhuev, බලන්න, දෛවය අපව එකතු කර ඇත: ඔහු මට කුමක් ද, නැතහොත් මම ඔහුට කුමක් ද? එයා දෙවියන්ගෙන් ආවෙ කොහෙන්ද කියලා දන්නවනේ, මමත් මෙහේ ජීවත් වෙනවා... අනික මල්ලි, මැදිරි කීයක් තිබ්බද, ඒ ඔක්කොම එන් ග්‍රෝස්1. ඔහු තම වාසනාව වාදනය කළේය: ඔහු ලිප්ස්ටික් භාජන දෙකක්, පෝසිලේන් කෝප්පයක් සහ ගිටාරයක් දිනා ගත්තේය; ඉන්පසු ඔහු එය නැවත වරක් බිම තබා තවත් රූබල් හයක් සඳහා නාලිකාව හරහා අනුචලනය කළේය. කුව්ෂිනිකොව්ගේ රතු පටිය ඔබ දැන සිටියේ නම් කුමක් කළ යුතුද! එයයි මමයි හැම බෝලයකටම වගේ ගියා. එක් අයෙක් ඉතා ඕනෑවට වඩා ඇඳ පැළඳ සිටියාය, ඇය මත රෆල් සහ ට්‍රෆල්ස් තිබුණි, නැතිවූ දේ දෙවියන් වහන්සේ දනී ... මම මටම සිතුවෙමි: "අපරාදේ!" සහ Kuvshinnikov, එනම්, ඔහු එවැනි මෘගයෙකි, ඇය අසල වාඩි වී ප්රංශ භාෂාවෙන් ඇයට එවැනි ප්රශංසා ලබා දුන්නේය ... ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද, ඔහු සරල කාන්තාවන්ට පසුකර යාමට ඉඩ දුන්නේ නැත. ඔහු මෙය හඳුන්වන්නේ: ස්ට්රෝබෙරි වලින් ප්රයෝජන ගැනීම. ඔවුන් අපූරු මාළු සහ බැලික් ගෙනාවා. මම එකක් මා සමඟ ගෙනාවා; මට තවමත් මුදල් තිබියදී එය මිලදී ගැනීමට සිතීම හොඳය. ඔබ දැන් කොහෙද යන්නේ?

1 විශාල ප්‍රමාණවලින් (ප්‍රංශ)

“සහ කුඩා මිනිසාට,” චිචිකොව් පැවසීය.

හොඳයි, කුඩා මිනිසා, ඔහුව අතහරින්න! අපි මා තුළ ගමන් කරමු!

නැහැ, ඔයාට බැහැ, කාරණයක් තියෙනවා.

හොඳයි, ඒක තමයි! මම ඒක හැදුවා විතරයි! ඔහ්, ඔපොඩෙලොක් ඉවානොවිච්!

ඇත්ත වශයෙන්ම, එය හොඳ දෙයක්, ඒ සඳහා අවශ්ය එකක්.

මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා බොරු කියනවා! හොඳයි, මට කියන්න, ඔබ යන්නේ කාටද?

හොඳයි, Sobakevich වෙත.

මෙහිදී නොස්ඩ්‍රි එම නාද වන සිනහවෙන් සිනාසෙන්නට පටන් ගත්තේ නැවුම් නිරෝගී පුද්ගලයෙකු පමණක් වන අතර ඔහුගේ දත් සියල්ලම සීනි මෙන් සුදු ය, ඔවුන්ගේ කම්මුල් වෙව්ලමින් හා පනිමින් සිටින අතර, දොර දෙකට පිටුපසින් සිටින අසල්වැසියා, තුන්වන කාමරයේ, ඔහුගේ සිට ඉහළට පනියි. නිදාගන්න, ඇස් ලොකු කරගෙන: "එක්, ඔහුව වෙන් කළා!"

මොන විහිලුවක්ද? - එවැනි සිනහවෙන් අර්ධ වශයෙන් සෑහීමකට පත් නොවූ චිචිකොව් පැවසීය.

නමුත් නොස්ඩ්‍රියොව් දිගටම පෙනහළු මුදුනේ සිනාසෙමින් මෙසේ පැවසීය.

ඔහ්, අනුකම්පා කරන්න, ඇත්තෙන්ම, මම සිනාසෙන්නෙමි!

විහිලු කිසිවක් නැත: මම ඔහුට මගේ වචනය ලබා දුන්නා, ”චිචිකොව් පැවසීය.

නමුත් ඔබ ඔහු වෙත පැමිණෙන විට ඔබ ජීවිතය ගැන සතුටු නොවනු ඇත, එය යුදෙව්වෙක් පමණි! සියල්ලට පසු, මම ඔබේ චරිතය දනිමි, ඔබට එහි කුඩා බෝතලයක් සහ හොඳ බොන්බෝන් බෝතලයක් හමුවනු ඇතැයි ඔබ සිතුවහොත් ඔබ කුරිරු ලෙස කම්පනයට පත් වනු ඇත. අහන්න, සහෝදරයා: හොඳයි, සොබාකෙවිච් සමඟ නිරයට, අපි මා තුළ පදින්නෙමු! මම කුමන ආකාරයේ බාලික් සේවය කරන්නේද! පොනොමරෙව් නම් මෘගයා මෙසේ හිස නමා මෙසේ කීවේය: “ඔබට පමණක්, මුළු පොළටම, ඔහු පවසන්නේ, සොයන්න, ඔබට මේ වගේ කිසිවක් සොයාගත නොහැකි බවයි.” කෙසේ වෙතත්, තක්කඩියා භයානක ය. මම මෙය ඔහුගේ මුහුණටම කීවෙමි: "ඔබ, මම කියන්නේ, අපේ බදු ගොවියා සමඟ පළමු වංචාකාරයා!" සිනාසෙයි, මෘගයා, ඔහුගේ රැවුලට පහර දෙයි. Kuvshinnikov සහ මම ඔහුගේ සාප්පුවේ සෑම දිනකම උදේ ආහාරය ගත්තෙමු. ඔහ්, සහෝදරයා, මට ඔබට කියන්නට අමතක විය: ඔබ දැන් පිටව නොයන බව මම දනිමි, නමුත් මම එය දස දහසකට අත් නොහරිමි, මම ඔබට කල්තියා කියන්නම්. හේ පෝර්ෆරි! - ඔහු කෑගැසුවේ, ජනේලය වෙතට ගොස්, එක් අතකින් පිහියක් අතැතිව සිටි ඔහුගේ මිනිසා දෙසට, සහ අනෙක් අතට, යමක් රැගෙන යාමේදී කපා හැරීමට තරම් වාසනාවන්ත වූ බාලික් කැබැල්ලක් සහිත පාන් කබොලකි. පිටියෙන්. “ඒයි, පෝර්ෆරි,” නොස්ඩ්‍රියොව් කෑගැසුවේ “බලු පැටියා ගෙනෙන්න!” මොන බලු පැටියෙක්ද! - ඔහු දිගටම, චිචිකොව් වෙත හැරී ගියේය. - සොරකම් කළා, අයිතිකරු තමා වෙනුවෙන් දුන්නේ නැහැ. මම ඔහුට දුඹුරු මාරයෙකු පොරොන්දු වූවෙමි, මතක තබා ගන්න, මම ක්වොස්ටිරෙව් සමඟ වෙළඳාම් කළෙමි ... - කෙසේ වෙතත්, චිචිකොව්, දුඹුරු මාරෙක් හෝ ක්වොස්ටිරෙව් දැක නැත.

මාස්ටර්! ඔබ කෑමට යමක් ගැනීමට කැමතිද? - ඒ වෙලාවේ මහලු කාන්තාව ඔහු ළඟට ඇවිත් කිව්වා.

කිසිවක් නැත. අයියෝ, මොන පාටියක්ද! කෙසේ වෙතත්, මට වොඩ්කා වීදුරුවක් දෙන්න; ඔබට ඇත්තේ කුමන එකද?

අනිසෝවාය” මහලු කාන්තාව පිළිතුරු දුන්නාය.

හොඳයි, අපි අසමෝදගම් බොමු, ”නොස්ඩ්‍රේ පැවසීය.

මටත් වීදුරුවක් දෙන්න! - දුඹුරු එකා කිව්වා.

කැනරි කෙනෙක් වගේ සින්දු කියපු එක නිළියක් රංග ශාලාවේ හිටියා! මා අසල වාඩි වී සිටි කුව්ෂිනිකොව්, “මෙන්න,” ඔහු පවසයි, “මට ස්ට්‍රෝබෙරි පාවිච්චි කරන්න තිබුණා නම් හොඳයි!” මම හිතන්නේ තනිකරම කුටි පනහක් තිබුණා. ෆෙනාර්ඩි මෝල කරකවන්න පැය හතරක් ගත කළා. - මෙන්න ඔහු ඒ සඳහා ඔහුට හිස නමා ආචාර කළ මහලු කාන්තාවගේ අතින් වීදුරුවක් පිළිගත්තේය. - ඔහ්, මෙතන දෙන්න! - Porfiry බලු පැටියා එක්ක එනවා දැක්කම එයා කෑගැහුවා. පෝර්ෆරි, ස්වාමියා මෙන්, යම් ආකාරයක ආචලුක් වලින් සැරසී, කපු පුළුන් වලින් ආවරණය කර ඇත, නමුත් තව ටිකක් තෙල් සහිත විය.

එන්න, එය මෙහි බිම තබන්න!

Porfiry බලු පැටියා බිම තැබුවේය, එය පාද හතරම දිගු කර බිම ආඝ්‍රාණය කළේය.

මෙන්න බලු පැටියෙක්! - නොස්ඩ්‍රියොව් පැවසුවේ ඔහුව අතින් ගෙන ඔහුව ඔසවමිනි. බලු පැටියා තරමක් අනුකම්පා සහගත කෑගැසීමක් පිට කළේය.

“කෙසේ වෙතත්, ඔබ මා ඔබට කී දේ කළේ නැත,” නොස්ඩ්‍රියොව් පැවසුවේ පෝර්ෆරි දෙසට හැරී බලු පැටියාගේ බඩ පරීක්ෂා කර “එය පීරන්න හිතුවේ නැද්ද?”

නැහැ, මම ඔහුව එළියට දැම්මා.

මැක්කන් ඉන්නේ ඇයි?

මට නම් දැනගන්න බෑ. සමහර විට ඔවුන් කෙසේ හෝ චෛත්‍යයෙන් ඉවත් විය.

ඔබ බොරු කියනවා, ඔබ බොරු කියනවා, ඔබ සීරීමට පවා හිතුවේ නැහැ; මම හිතන්නේ ඔහු මෝඩයෙක්, ඔහු තමාගේම මිනිසුන්ටද ඇතුළු වීමට ඉඩ දුන්නේය. බලන්න, චිචිකොව්, කන් දෙස බලන්න, ඔබේ අතින් ඒවා දැනෙන්න.

ඇයි, මම දැනටමත් දකිනවා: හොඳ වර්ගයක්! - චිචිකොව් පිළිතුරු දුන්නේය.

නැහැ, එය හිතාමතාම ගෙන ඔබේ කන්වලට දැනෙන්න!

ඔහුව සතුටු කිරීම සඳහා, චිචිකොව් ඔහුගේ කන්වලට දැනෙමින් මෙසේ පැවසීය.

ඔව්, එය හොඳ බල්ලෙක් වනු ඇත.

සහ ඔබේ නාසය, එය කෙතරම් සීතලදැයි ඔබට දැනෙනවාද? එය ඔබේ අතට ගන්න.

ඔහුව අමනාප කිරීමට අකමැති වූ චිචිකොව් ඔහුගේ නාසයෙන් අල්ලාගෙන මෙසේ පැවසීය.

හොඳ සහජ බුද්ධියක්.

සැබෑ කුඩා මුහුණක්," නොස්ඩ්‍රියොව් තවදුරටත් පැවසීය, "නමුත්, මම පිළිගන්නවා, මම දිගු කලක් තිස්සේ කුඩා මුහුණේ දත් මුවහත් කර ඇත්තෙමි." මෙන්න, පෝර්ෆරි, එය මා වෙත ගෙන යන්න!

පෝර්ෆරි, බලු පැටියා ඔහුගේ බඩ යටට ගෙන, ඔහුව චයිස් එකට ගෙන ගියේය.

අහන්න, චිචිකොව්, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මා වෙත යා යුතුයි, මුළු සැතපුම් පහක්, අපි එය අල්ලා ගන්නෙමු, එවිට, සමහර විට, ඔබට සොබාකෙවිච් වෙත යා හැකිය.

"හොඳයි," චිචිකොව් සිතුවේය, "මම ඇත්තටම ගිහින් නොස්ඩ්‍රියොව්ව බලන්නම්. ඇයි ඔහු අනෙක් අයට වඩා නරක, ඔහු එකම පුද්ගලයෙක්, ඔහුත් අතරමං වෙලා. යමක් ඉල්ලනවා."

"ඔබ කැමති නම්, අපි යනවා, නමුත් අපට වැඩිය ප්‍රමාද කළ නොහැක, මට කාලය ඉතා අගනේය" ඔහු පැවසීය.

හොඳයි, ආත්මය, ඒක තමයි! මේක හොඳයි, ඉන්න, මම මේ සඳහා ඔබව සිපගන්නම්. - මෙන්න Nozdryov සහ Chichikov සිප ගත්තා. - සහ නියමයි: අපි තිදෙනා සහ අපි ගමනක් යන්නෙමු!

නැහැ, කරුණාකර මට යන්න දෙන්න," දුඹුරු මිනිසා, "මට ගෙදර යන්න ඕනේ."

විකාර, විකාර, සහෝදරයා, මම ඔබට ඇතුළු වීමට ඉඩ නොදෙමි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, බිරිඳ කෝපයට පත් වනු ඇත; දැන් ඔබට ඔවුන්ගේ චේස් වෙත මාරු කළ හැකිය.

නෑ නෑ නෑ! ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.

බැලූ බැල්මට යම් ආකාරයක මුරණ්ඩුකමක් ඇති චරිතයක් ඇති අයගෙන් කෙනෙකි දුඹුරු මිනිසා. ඔබට කට අරින්නටවත් වෙලාවක් නොමැති විට, ඔවුන් දැනටමත් තර්ක කිරීමට සූදානම්ව සිටින අතර, පෙනෙන පරිදි, ඔවුන්ගේ සිතීමේ ක්‍රමයට පැහැදිලිවම විරුද්ධ දෙයකට කිසි විටෙකත් එකඟ නොවනු ඇත, ඔවුන් කිසි විටෙකත් මෝඩ පුද්ගලයෙකුට බුද්ධිමත් යැයි නොකියන බවත්, විශේෂයෙන් ඔවුන් වෙනත් කෙනෙකුගේ පදයට නැටීමට එකඟ නොවනු ඇත; නමුත් එය සැමවිටම අවසන් වනු ඇත්තේ ඔවුන්ගේ චරිතය මෘදු වනු ඇති බවත්, ඔවුන් ප්‍රතික්ෂේප කළ දෙයට ඔවුන් එකඟ වන බවත්, ඔවුන් මෝඩ දේවල් බුද්ධිමත් බවත්, පසුව වෙනත් කෙනෙකුගේ පදයට තමන්ට හැකි උපරිමයෙන් නටන්නට බවත්ය. වචනයක්, ඒවා සුමට මතුපිටක් ලෙස ආරම්භ වී වයිපර් ලෙස අවසන් වේ.

විකාරයක්! - නොස්ඩ්‍රියොව් දුඹුරු මිනිසාගේ යම් ආකාරයක ප්‍රකාශයකට ප්‍රතිචාර දක්වමින්, ඔහුගේ හිස මත තොප්පියක් දමා, දුඹුරු මිනිසා ඔවුන් පසුපස ගියේය.

ඔවුන් වොඩ්කා සඳහා මුදල් ගෙවා නැත, ස්වාමියා ... - මහලු කාන්තාව පැවසුවාය

ඔහ්, හරි, හරි, අම්මා. අහන්න බෑනා! කරුණාකර ගෙවන්න. මගේ සාක්කුවේ සතයක්වත් නැහැ.

ඔයාගේ වයස කීය ද? - බෑනා කිව්වා.

“ඇයි තාත්තේ, කොපෙක් දෙකක් විතරයි,” මහලු කාන්තාව පැවසුවාය.

ඔබ බොරු කියනවා, ඔබ බොරු කියනවා. ඇයට රුබල් භාගයක් දෙන්න, එය ඇයට ප්රමාණවත්ය.

“ප්‍රමාණවත් නැහැ ස්වාමියා,” මහලු කාන්තාව පැවසූ නමුත් ඇය කෘතඥතාවයෙන් මුදල් රැගෙන ඔවුන් වෙනුවෙන් දොර විවර කිරීමට කඩිමුඩියේ දිව ගියාය. වොඩ්කා එකේ මිල හතර ගුණයක් ඉල්ලූ නිසා ඇයට පාඩුවක් නොවීය.

අමුත්තන් වාඩි විය. නොස්ඩ්‍රියොව් සහ ඔහුගේ බෑනා වාඩි වී සිටි චේස් එක අසලින් චිචිකොව්ගේ චයිස් ධාවනය වෙමින් තිබූ අතර, එම නිසා ඔවුන් තිදෙනාටම පාරේ ගමන් කරන විට එකිනෙකා සමඟ නිදහසේ කතා කළ හැකිය. ඔවුන් අනුගමනය කරමින්, නිරන්තරයෙන් පසුගාමී වූයේ, කෙට්ටු පිලිස්ති අශ්වයන් මත නොස්ඩ්‍රියොව්ගේ කුඩා කරත්තය ය. බලු පැටියෙකු සමඟ පොර්ෆරි එහි වාඩි වී සිටියේය.

සංචාරකයින් ඔවුන් අතර කළ සංවාදය පාඨකයාට එතරම් රසවත් නොවූ බැවින්, සමහර විට අපගේ කවියේ අවසාන භූමිකාව නොවන නොස්ඩ්‍රියොව් ගැන යමක් පැවසුවහොත් අපි වඩාත් හොඳින් කරන්නෙමු.

Nozdryov ගේ මුහුණ දැනටමත් පාඨකයාට තරමක් හුරුපුරුදුය. සෑම කෙනෙකුටම එවැනි පුද්ගලයින් ඕනෑ තරම් හමු වී ඇත. ඔවුන් බිඳුණු මිතුරන් ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ, ඔවුන් කුඩා කාලයේ දී සහ පාසැලේදී පවා හොඳ සහෝදරයන් ලෙස කීර්තිමත් වන අතර, ඒ සියල්ලටම ඔවුන්ට ඉතා වේදනාකාරී ලෙස පහර දිය හැකිය. ඔවුන්ගේ මුහුණුවල ඔබට සැමවිටම විවෘත, සෘජු සහ නිර්භීත යමක් දැකිය හැකිය. ඔවුන් ඉක්මනින් එකිනෙකා දැන හඳුනා ගන්නා අතර, ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර, ඔවුන් දැනටමත් "ඔබ" යැයි පවසති. ඔවුන් සදහටම මිතුරන් ඇති කර ගනු ඇත, නමුත් සෑම විටම පාහේ සිදුවන්නේ මිතුරන් බවට පත් වූ පුද්ගලයා එදිනම සවස සුහද සාදයේදී ඔවුන් සමඟ රණ්ඩු වීමයි. ඔවුන් සෑම විටම කතා කරන්නන්, කැරකෙන්නන්, නොසැලකිලිමත් පුද්ගලයන්, කැපී පෙනෙන පුද්ගලයන් ය. තිස්පස් හැවිරිදි නොස්ඩ්‍රියොව් හරියටම දහඅට සහ විස්සට සමාන විය: ඇවිදීමට පෙම්වතා. විවාහය ඔහුව කිසිසේත් වෙනස් කළේ නැත, විශේෂයෙන් ඔහුගේ බිරිඳ ඉක්මනින්ම ඊළඟ ලෝකයට පිටත්ව ගිය නිසා ඔහුට කිසිසේත්ම අවශ්‍ය නොවූ දරුවන් දෙදෙනෙකු හැර ගියේය. කෙසේ වෙතත්, දරුවන් රැකබලා ගත්තේ ලස්සන නැනී කෙනෙක් විසිනි. ඔහුට දිනකට වඩා නිවසේ වාඩි වීමට නොහැකි විය. ඔහුගේ සංවේදී නාසය ඔහුට සැතපුම් දුසිම් කිහිපයක් ඈතින් ඇසුණි, එහිදී සියලු ආකාරයේ සම්මුතීන් සහ බෝල සහිත පොළක් තිබුණි. ඇසිපිය හෙළන සැණින් ඔහු එහි සිටියේ, වාද කරමින් සහ හරිත මේසයේ අවුල් ඇති කරමින්, මන්ද, ඔවුන් සියල්ලන්ටම මෙන්, ඔහුටත් කාඩ්පත් සඳහා ආශාවක් තිබුණි. කාඩ්පත් වලදී, පළමු පරිච්ඡේදයෙන් අප දැනටමත් දැක ඇති පරිදි, ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම පව් රහිතව හා පිරිසිදුව ක්‍රීඩා කළේ නැත, විවිධ අධි නිරාවරණයන් සහ වෙනත් සියුම්කම් දැන සිටි අතර, එබැවින් ක්‍රීඩාව බොහෝ විට වෙනත් ක්‍රීඩාවකින් අවසන් විය: එක්කෝ ඔවුන් ඔහුට බූට් සපත්තු වලින් පහර දුන්නා, නැතහොත් ඔවුන් ඔහුට ඝන සහ ඉතා හොඳ පැති පිලිස්සුම් තුවාල වලට අධික ලෙස නිරාවරණය විය, එවිට ඔහු සමහර විට එක් පැති පිළිස්සීමක් පමණක් සමඟ ආපසු නිවසට පැමිණියේය, පසුව තරමක් දියරයක් සමඟ. නමුත් ඔහුගේ නිරෝගී සහ පිරුණු කම්මුල් කෙතරම් හොඳින් නිර්මාණය වී තිබූ අතර කෙතරම් ශාක බලයක් අඩංගු වීද යත් ඔහුගේ පැති පිළිස්සුම් ඉක්මනින්ම පෙරට වඩා හොඳින් වර්ධනය විය. රුසියාවේ පමණක් සිදුවිය හැකි සියල්ලටම වඩා අමුතුම දෙය නම්, ටික වේලාවකට පසු ඔහුට කරදර කරන මිතුරන් සමඟ ඔහු නැවත මුණගැසී ඇති අතර, ඔහු කිසිවක් සිදු නොවූවාක් මෙන් මුණගැසී ඇති අතර, ඔවුන් පවසන පරිදි ඔහු කිසිවක් නොවීය. ඒවා කිසිවක් නොවීය.

Nozdryov සමහර පැතිවලින් ඓතිහාසික පුද්ගලයෙකි. ඔහු සහභාගි වූ එක රැස්වීමක්වත් කතාවකින් තොරව සම්පූර්ණ වූයේ නැත. යම් ආකාරයක කථාවක් නිසැකවම සිදුවනු ඇත: එක්කෝ ලිංගභේදය ඔහුව ශාලාවෙන් පිටතට ගෙන යනු ඇත, නැතහොත් ඔහුගේම මිතුරන් ඔහුව පිටතට තල්ලු කිරීමට බල කරනු ඇත. මෙය සිදු නොවන්නේ නම්, අන් කිසිවෙකුට සිදු නොවන දෙයක් සිදුවනු ඇත: එක්කෝ ඔහු බුෆේ එකේ දී ඔහු සිනාසෙන තරමට නරක වනු ඇත, නැතහොත් ඔහු වඩාත් කුරිරු ආකාරයෙන් බොරු කියයි. අවසානයේ තමන්ම ලැජ්ජාවට පත් වනු ඇත. ඔහු කිසිදු අවශ්‍යතාවයකින් තොරව සම්පූර්ණයෙන්ම බොරු කියනු ඇත: ඔහුට නිල් හෝ රෝස පැහැති ලොම් වර්ගයක් සහ ඒ හා සමාන විකාරයක් ඇති අශ්වයෙකු සිටි බව ඔහු හදිසියේම කියනු ඇත, එවිට සවන් දෙන සියල්ලන් අවසානයේ පිටත්ව යන්නේ: “හොඳයි, සහෝදරයා, ඔබට ඇති බව පෙනේ. දැනටමත් උණ්ඩ වත් කිරීමට පටන් ගෙන ඇත." ". තම අසල්වැසියා නරක් කිරීමට ආශාවක් ඇති අය සිටිති, සමහර විට කිසිම හේතුවක් නොමැතිව. නිදසුනක් වශයෙන්, යමෙක්, උදාර පෙනුමක් ඇති, ඔහුගේ පපුව මත තරුවක් ඇති, තරාතිරමේ පුද්ගලයෙක් පවා, ඔබේ අත සොලවා, සිතුවිලි අවුස්සන ගැඹුරු විෂයයන් ගැන ඔබ සමඟ කතා කරයි, පසුව, මෙන්න බලන්න, ඔබේ ඉදිරියෙන් ඇස්, ඔහු ඔබව නරක් කරයි. තවද ඔහු සරල විද්‍යාල රෙජිස්ට්‍රාර්වරයෙකු වැනි දේවල් නරක් කරනු ඇත, ඔහුගේ පපුව මත තරුවක් ඇති මිනිසෙකු මෙන් නොව, සිතුවිලි අවුස්සන විෂයයන් ගැන කතා කරයි, එවිට ඔබ එහි සිටගෙන පුදුමයට පත් වන පරිදි, ඔබේ උරහිස් හකුලාගෙන, තවත් කිසිවක් නැත. නොස්ඩ්‍රියෝව්ට ද ඒ හා සමාන අමුතු ආශාවක් තිබුණි. යමෙකු ඔහු සමඟ සමීප වන තරමට, ඔහු සෑම කෙනෙකුටම කරදර කිරීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩි විය: ඔහු උස් කතාවක් පතුරුවා හැරියේය, එහි මෝඩම කතාව සොයා ගැනීමට අපහසුය, විවාහ මංගල්‍යයක් අවුල් කිරීම, වෙළඳ ගනුදෙනුවක්, සහ තමා ඔබේ සතුරා ලෙස කිසිසේත් නොසැලකේ; ඊට පටහැනිව, අහම්බෙන් ඔහුට ඔබව නැවත මුණගැසෙන්නේ නම්, ඔහු නැවතත් ඔබට සුහදව සලකනු ඇත: "ඔබ එතරම් නීචයෙක්, ඔබ කවදාවත් මාව බලන්න එන්නේ නැහැ." නොස්ඩ්‍රියොව් බොහෝ ආකාරවලින් බහුවිධ මිනිසෙකි, එනම් සියලු වෙළඳාම් වල මිනිසෙකි. ඒ මොහොතේම ඔහු ඔබට ආරාධනා කළේ ඕනෑම තැනකට, ලෝකයේ කෙළවරට පවා, ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම ව්‍යාපාරයකට ඇතුළු වීමට, ඔබ සතුව ඇති ඕනෑම දෙයක් ඔබට අවශ්‍ය දේ සඳහා හුවමාරු කර ගැනීමට ය. තුවක්කුවක්, බල්ලෙක්, අශ්වයෙක් - සෑම දෙයක්ම හුවමාරු කිරීමේ විෂය විය, නමුත් ජයග්‍රහණය සඳහා කිසිසේත් නොවේ: මෙය හුදෙක් යම් ආකාරයක නොසන්සුන් කඩිසරකමකින් සහ චරිතයේ ජීවමාන බවකින් සිදු විය. පොළකදී ඔහු සරල පුද්ගලයෙකුට පහර දී ඔහුට පහර දීමට තරම් වාසනාවන්ත නම්, ඔහු මීට පෙර සාප්පු වල ඔහුගේ ඇසට හසු වූ සෑම දෙයක්ම පොකුරක් මිලදී ගත්තේය: කරපටි, දුම්පාන ඉටිපන්දම්, නැනී සඳහා ස්කාෆ්, ස්ටැලියන්, මුද්දරප්පලම්, රිදී රෙදි සෝදන යන්ත්‍රයක්. , ලන්දේසි ලිනන්, ධාන්‍ය පිටි, දුම්කොළ, පිස්තෝල, හුරුල්ලන්, සිතුවම්, මුවහත් කිරීමේ මෙවලම්, භාජන, බූට්, මැටි භාජන - ප්‍රමාණවත් තරම් මුදල් තිබුණා. කෙසේ වෙතත්, එය ගෙදර ගෙන ඒම කලාතුරකින් සිදු විය; එදිනම වාගේ එය වෙනත්, ප්‍රීතිමත්ම ක්‍රීඩකයෙකු වෙත බැස ගියේය, සමහර විට මල්ලකින් සහ මුඛ කුහරයකින් තමාගේම නළයද, තවත් විටෙක මුළු හතරදෙනාම සියල්ල සමඟ: කරත්තයක් සහ පුහුණුකරුවෙකු සමඟ, අයිතිකරු විසින්ම පිටත් විය. කෙටි ෆ්‍රොක් කබාය හෝ අර්ඛාලුක් ඔහුගේ කරත්තය භාවිතා කිරීමට මිතුරෙකු සෙවීමට. නොස්ඩ්‍රියොව් එහෙමයි! සමහර විට ඔවුන් ඔහුට පහර දුන් චරිතයක් ලෙස හඳුන්වනු ඇත, ඔවුන් පවසනු ඇත්තේ දැන් නොස්ඩ්‍රියොව් තවදුරටත් නොමැති බවයි. අහෝ! මේ වගේ කතා කරන අයට අසාධාරණයක් වෙනවා. Nozdryov දිගු කලක් ලෝකය හැර නොයනු ඇත. ඔහු අප අතර සෑම තැනකම සිටින අතර, සමහර විට, වෙනත් කැෆ්තාන් පමණක් පැළඳ සිටී; නමුත් මිනිසුන් නොසැලකිලිමත් ලෙස නොසැලකිලිමත් වන අතර, වෙනත් කැෆ්තානයක සිටින පුද්ගලයෙකු ඔවුන්ට වෙනස් පුද්ගලයෙකු ලෙස පෙනේ.

මේ අතර, මැදිරි තුනක් ඒ වන විටත් නොස්ඩ්‍රියොව්ගේ නිවසේ ආලින්දයට පෙරළී තිබුණි. ඔවුන් පිළිගැනීමට නිවසේ සූදානමක් තිබුණේ නැත. කෑම කාමරය මැද ලී ට්‍රෙස්ල්ස් තිබූ අතර, මිනිසුන් දෙදෙනෙක්, ඒවා මත සිටගෙන, බිත්ති සුදු හුනු ගා, නිමක් නැති ගීතයක් ගායනා කළහ; බිම සුදු හුනු ගෑවේය. Nozdryov වහාම මිනිසුන්ට සහ එළුවන්ට අණ කර නියෝග දීමට වෙනත් කාමරයකට දිව ගියේය. ඔහු කුක්ගෙන් රාත්‍රී ආහාරය ඇණවුම් කරන බව අමුත්තන්ට ඇසුණි; මෙය වටහා ගත් චිචිකොව්ට දැනටමත් තරමක් බඩගිනි දැනෙන්නට පටන් ගත් අතර, ඔවුන් පස්වරු පහට පෙර මේසයේ වාඩි නොවන බව දුටුවේය. ආපසු පැමිණි නොස්ඩ්‍රියොව්, ඔහු ගමේ තිබූ සියල්ල පරීක්ෂා කිරීමට අමුත්තන් රැගෙන ගිය අතර, පැය දෙකකට මඳක් වැඩි කාලයකදී ඔහු සියල්ල පෙන්වූයේ පෙන්වීමට කිසිවක් ඉතිරි නොවූ බැවිනි. පළමුවෙන්ම, ඔවුන් ඉස්තාලය පරීක්ෂා කිරීමට ගිය අතර, එහිදී ඔවුන් දුටුවේ මරුන් දෙදෙනෙකු, එකක් අළු, අනෙක දුඹුරු, පසුව බේ ස්ටැලියන්, පෙනුමෙන් අපිරිසිදු ය, නමුත් ඒ සඳහා නොස්ඩ්‍රියොව් දිවුරුම් දුන්නේ දසදහසක් ගෙවූ බවයි.

“ඔයා ඒකට දස දහසක් දුන්නේ නැහැ,” බෑණා කීවේය. - ඔහු එය පමණක් වටින්නේ නැත.

දෙවියන් විසින් ඔහු මට දසදහසක් ලබා දුන්නේය, ”නොස්ඩ්‍රියොව් පැවසීය.

“ඔබට අවශ්‍ය තරම් ඔබට දිවුරන්න පුළුවන්,” බෑණා පිළිතුරු දුන්නේය.

හොඳයි, ඔබට අවශ්‍ය නම්, අපි ඔට්ටු අල්ලමු! ”නොස්ඩ්‍රියොව් පැවසීය.

බෑනා ඔට්ටු අල්ලන්න කැමති වුණේ නැහැ.

එවිට නොස්ඩ්‍රියොව් කලින් හොඳ අශ්වයන් සිටි හිස් කුටි පෙන්වීය. එම අශ්වාරෝහකයේදීම ඔවුන් දුටුවේ පැරණි විශ්වාසයට අනුව අශ්වයන් සමඟ තබා ගැනීමට අවශ්‍ය යැයි සලකනු ලැබූ එළුවෙකු, ඔවුන් සමඟ එකඟ වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබූ අතර, ඔවුන්ගේ බඩ යට ඇවිදිමින්, නිවසේ මෙන් ය. එවිට නොස්ඩ්‍රියොව් ඔවුන්ව පටි මත සිටි වෘක පැටියා බැලීමට රැගෙන ගියේය. “මෙන්න වෘක පැටියෙක්!” ඔහු කීවේය. අපි පොකුණ දෙස බැලීමට ගියෙමු, එහි නොස්ඩ්‍රියොව්ට අනුව, දෙදෙනෙකුට එය ඇද ගත නොහැකි තරම් ප්‍රමාණයේ මාළුවෙකු සිටි අතර, කෙසේ වෙතත්, ඥාතියා සැක කිරීමට අසමත් නොවීය. "මම ඔබට පෙන්වන්නම්, Chichikov," Nozdryov පැවසුවේ, "මම ඔබට හොඳම සුනඛ යුගලය පෙන්වන්නම්: කළු මස් වල ශක්තිය හුදෙක් පුදුම සහගතයි, පලිහ ඉඳිකටුවක්!" - සහ සෑම පැත්තකින්ම වැටක් සහිත විශාල මළුවකින් වට වූ ඉතා අලංකාර ලෙස ඉදිකරන ලද කුඩා නිවසකට ඔවුන්ව ගෙන ගියේය. මිදුලට ඇතුළු වූ විට, අපි එහි සියලු වර්ගවල බල්ලන් දුටුවෙමු, ඝන බල්ලා සහ පිරිසිදු බල්ලා, හැකි සෑම වර්ණයකින්ම සහ ඉරි වලින්: මුරුගි, කළු සහ දුඹුරු, අර්ධ-පයිබෝල්ඩ්, මුරුගෝ-පයිබෝල්ඩ්, රතු-පයිබෝල්ඩ්, කළු-කන් ඇති, අළු කන් ... සියලුම අන්වර්ථ නාම, සියලු අත්‍යවශ්‍ය මනෝභාවයන් විය: වෙඩි තැබීම, බැණ වැදීම, පියාඹීම, ගින්න, ස්කොසිර්, සීරීම්, පිළිස්සීම, පිළිස්සීම, සෙවර්ගා, මිනීමරු තල්මසා, විපාකය, භාරකරු. පවුල අතර පියෙකු මෙන් නොස්ඩ්‍රියොව් ඔවුන් අතර සිටියේය. බල්ලන් විසින් නීති ලෙස හඳුන්වනු ලබන ඔවුන්ගේ වලිගය වහාම උදුරා දැමූ ඔවුන් සියල්ලන්ම අමුත්තන් දෙසට කෙලින්ම පියාසර කර ඔවුන්ට ආචාර කිරීමට පටන් ගත්හ.ඔවුන්ගෙන් දස දෙනෙකු පමණ නොස්ඩ්‍රියොව්ගේ උරහිස් මත තම දෙපා තැබූහ.පරුෂකරුවා චිචිකොව්ට ද එම මිත්‍රත්වයම පෙන්වමින් ඔහුගේ මතට නැඟී සිටියේය. පසුපස කකුල්, එය ඔහුගේ දිවෙන් තොල් මත ලෙවකෑවා, එවිට චිචිකොව් වහාම එය කෙළ ගසා, ඔවුන් බල්ලන් පරීක්ෂා කළහ, ඔවුන්ගේ කළු මස් වල ශක්තියෙන් සියල්ලන් මවිතයට පත් කළහ - ඔවුන් හොඳ බල්ලෝ ය, පසුව ඔවුන් ක්‍රිමියානු බැල්ලිය පරීක්ෂා කිරීමට ගියහ. , ඒ වන විටත් අන්ධව සිටි සහ නොස්ඩ්‍රියොව්ට අනුව, ඉක්මනින් මිය යා යුතුව තිබුණි, නමුත් මීට වසර දෙකකට පෙර ඉතා හොඳ බැල්ලියෙක් සිටියේය; ඔවුන් බැල්ලියද පරීක්ෂා කළහ - බැල්ලිය අනිවාර්යයෙන්ම අන්ධයි, පසුව ඔවුන් වතුර මෝල පරීක්ෂා කිරීමට ගියහ. ෆ්ලටර් අතුරුදහන් වූ අතර, රුසියානු මිනිසාගේ අපූරු ප්‍රකාශනයේ දී, ස්පින්ඩලයක් මත ඉක්මනින් භ්‍රමණය වන ඉහළ ගල සවි කර ඇත - “පිලවීම”.

තවද මෙහි ඉක්මනින් ව්‍යාජ එකක් වනු ඇත! - Nozdryov පැවසීය. මඳක් ඇවිද ගිය ඔවුන්, හරියටම, බලකොටුවක් දැක, බලකොටුව පරීක්ෂා කළහ.

මෙන්න මේ ක්ෂේත්‍රයේ,” නොස්ඩ්‍රියොව් කෙත දෙසට ඇඟිල්ල දිගු කරමින් පැවසීය, “රුසියානුවන් භූමිය නොපෙනෙන තරමට මිය ගොස් ඇත; මම මගේම දෑතින්ම පසුපස කකුල් වලින් එකක් අල්ලා ගත්තා.

හොඳයි, ඔබට ඔබේ අතින් හාවෙකු අල්ලා ගත නොහැක! - බෑණා සඳහන් කළේය.

නමුත් ඔහු එය අල්ලා ගත්තේය, ඔහු එය හිතාමතාම අල්ලා ගත්තේය! - Nozdryov පිළිතුරු දුන්නේය - "දැන් මම ඔබව බැලීමට රැගෙන යන්නෙමි," ඔහු දිගටම, චිචිකොව් වෙත හැරී, "මගේ ඉඩම අවසන් වන මායිම."

නොස්ඩ්‍රියොව් සිය අමුත්තන් පිට්ටනිය හරහා ගෙන ගිය අතර එය බොහෝ ස්ථානවල හම්මොක් වලින් සමන්විත විය. අමුත්තන්ට පුරන් වූ කෙත්වතු සහ කුඹුරු අතර ගමන් කිරීමට සිදු විය. චිචිකොව්ට වෙහෙස දැනෙන්නට විය. බොහෝ ස්ථානවල ඔවුන්ගේ පාදවලින් ජලය මිරිකීමෙන් එම ස්ථානය ඉතා පහත් විය. මුලදී ඔවුන් පරිස්සම් වී ප්‍රවේශමෙන් අඩිය තැබුවත් ඉන් පලක් නොවන බව දුටු ඔවුන් කෙළින්ම ඇවිද ගිය අතර, කුණු වැඩිපුර ඇත්තේ කොතැනද, අඩුම කුඩුම ඇත්තේ කොතැනද කියා වෙන්කර හඳුනා නොගෙන, සෑහෙන දුරක් ගිය පසු, හරියටම, මායිමක් දුටුවෝය. ලී කණුවක් සහ පටු අගලක්.

මෙය දේශ සීමාවයි! - Nozdryov පැවසීය. "මේ පැත්තේ ඔබ දකින සෑම දෙයක්ම මගේ ය, අනෙක් පැත්තෙන් පවා, නිල් පැහැයට හැරෙන මේ වනාන්තරය, වනාන්තරයෙන් ඔබ්බට ඇති සියල්ල, සියල්ල මගේ ය."

මේ වනාන්තරය ඔබේ බවට පත් වූයේ කවදාද? - බෑණා ඇහුවා. - ඔබ මෑතකදී එය මිලදී ගත්තාද? සියල්ලට පසු, ඔහු ඔබේ නොවීය.

ඔව්, මම එය මෑතකදී මිලදී ගත්තා, ”නොස්ඩ්‍රියොව් පිළිතුරු දුන්නේය.

ඔබ එය මෙතරම් ඉක්මනින් මිලදී ගැනීමට සමත් වූයේ කවදාද?

ඇයි, මම එය පසුගිය දිනක මිල දී ගෙන, අපාය, මම එය සඳහා ගෙවා ඇත.

ඇයි ඔයා එදා පොළේ හිටියේ.

ඔහ්, සොෆ්රොන්! පොළේ ඉඳලා එකවර ඉඩම් ගන්න බැරිද? හොඳයි, මම පොළේ සිටියෙමි, මගේ ලිපිකරු මා නොමැතිව එය මිලදී ගත්තා.

ඔව්, ඇත්තෙන්ම ලිපිකරුවෙක්! - බෑණා කී නමුත් ඒ වන විටත් ඔහු සැකයෙන් හිස වැනුවේය.

අමුත්තන් එම නරක පාර දිගේ නැවත නිවසට පැමිණියහ. නොස්ඩ්‍රියොව් ඔවුන්ව ඔහුගේ කාර්යාලයට ගෙන ගිය අතර, කෙසේ වෙතත්, කාර්යාලවල, එනම් පොත් හෝ කඩදාසිවල සිදුවන දේ පිළිබඳ දෘශ්‍යමාන හෝඩුවාවක් නොතිබුණි; එහි එල්ලා තිබුණේ සේබර් සහ තුවක්කු දෙකක් පමණි - එකක් තුන්සියයක් සහ අනෙක රුබල් අටසියයක් වටිනා ය. බෑනා එය පරීක්‍ෂා කර හිස වැනුවා පමණි. ඉන්පසු තුර්කි කිනිතුල්ලන් පෙන්වූ අතර, ඉන් එකක් මත වැරදි ලෙස කැටයම් කර ඇත: "මාස්ටර් සේව්ලි සිබිරියාකොව්." ඊට පසු, අමුත්තන්ට බැරල් අවයවයක් දර්ශනය විය. Nozdryov වහාම ඔවුන් ඉදිරියේ යමක් ඉටු කළේය. බැරල් ඔර්ගන් වාදනය කළේ ප්‍රසන්න බවක් නොමැතිව නොව, එය මැද යමක් සිදු වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, මන්ද mazurka ගීතයෙන් අවසන් විය: “මල්බෘග් ව්‍යාපාරයකට ගියේය” සහ “මල්බෘග් ව්‍යාපාරයකට ගියේය” අනපේක්ෂිත ලෙස දිගු වේලාවකින් අවසන් විය. - හුරුපුරුදු වෝල්ට්ස්. නොස්ඩ්‍රියොව් බොහෝ කලකට පෙර විස්ල් කිරීම නැවැත්වූ නමුත් ඉන්ද්‍රිය ඉන්ද්‍රිය තුළ ඉතා සජීවී පයිප්පයක් තිබූ අතර එය සන්සුන් වීමට අවශ්‍ය නොවීය, එබැවින් එය දිගු වේලාවක් තනිවම විසිල් විය. එවිට පයිප්ප මතු විය - ලී, මැටි, මීර්ස්චෝම්, දුම් දමන ලද සහ දුම් නොකළ, පදම්වලින් ආවරණය කර ආවරණය නොකළ, ඇම්බර් මුඛ කුහරයක් සහිත පයිප්පයක්, මෑතකදී ජයග්‍රහණය කළේය, සමහර ගණකාධිකාරීවරයෙකු විසින් එම්බ්‍රොයිඩර් කරන ලද මල්ලක්, කොතැනක හෝ තැපැල් ස්ථානයේ, හිස මත වැටී සිටි ඔහු සමඟ ආදරය, ඔහුගේ දෑත්, ඔහුට අනුව, වඩාත්ම උත්තරීතර අතිරික්තය විය - මෙම වචනය ඔහුට පරිපූර්ණත්වයේ ඉහළම ස්ථානය විය හැකිය. balyk කෑමෙන් පසු ඔවුන් පස්වරු පහට පමණ මේසයේ වාඩි විය. රාත්‍රී ආහාරය, පෙනෙන විදිහට, නොස්ඩ්‍රියොව්ගේ ජීවිතයේ ප්‍රධාන දෙය නොවේ; පිඟන් විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කළේ නැත: සමහරක් පුළුස්සා ඇත, සමහරක් කිසිසේත් පිසූ නැත. අරක්කැමියා යම් ආකාරයක ආනුභාවයකින් මඟ පෙන්වූ අතර අතට පැමිණි පළමු දෙය තැබූ බව පැහැදිලිය: ඔහු අසල ගම්මිරිස් තිබේ නම්, ඔහු ගම්මිරිස් ඉසිය, හෝ ගෝවා සොයා ගත්තේ නම්, ඔහු ගෝවා, පිරවූ කිරි, හැම් දමා ඇත. , කඩල - වචනයෙන්, රෝල් කර යන්න, එය උණුසුම් වනු ඇත, නමුත් යම් රසයක් බොහෝ විට එළියට එනු ඇත. නමුත් Nozdryov වයින් මත හේත්තු විය: සුප් තවමත් සේවය කර නොතිබුණි, ඔහු ඒ වන විටත් අමුත්තන්ට විශාල වරාය වීදුරුවක් සහ තවත් gosautern වීදුරුවක් වත් කර ඇත, මන්ද පළාත් සහ දිස්ත්‍රික් නගරවල සරල සෝටර්න් නොමැති බැවිනි. එමනිසා, ෆීල්ඩ් මාෂල් කිසි විටෙකත් වඩා හොඳින් පානය නොකළ මැඩෙයිරා බෝතලයක් ගෙන ඒමට නොස්ඩ්‍රියොව් නියෝග කළේය. මැඩෙයිරා, නිසැකවම, මුඛයේ පවා පිළිස්සී ඇත, වෙළෙන්දන්ට, හොඳ මැඩෙයිරාට ආදරය කරන ඉඩම් හිමියන්ගේ රසය දැනටමත් දැන, එය අනුකම්පා විරහිතව රම් සමඟ පදම් කර, සමහර විට ඇක්වා රෙජියා වලට වත් කළේ, රුසියානු බඩ සෑම දෙයක්ම විඳදරාගනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්. එවිට නොස්ඩ්‍රියොව් විශේෂ බෝතලයක් ගෙන ඒමට නියෝග කළේය, එය ඔහුට අනුව බර්ගොග්නොන් සහ ෂැම්පේන් යන දෙකම එකට විය. ඔහු තම බෑනා සහ චිචිකොව් සඳහා ඉතා කඩිසරව වීදුරු දෙකටම, දකුණට සහ වමට වත් කළේය. කෙසේ වෙතත්, කෙසේ හෝ පසුව, ඔහු තමාට බොහෝ දේ එකතු කර නොගත් බව චිචිකොව් දුටුවේය. මෙය ඔහුට ප්‍රවේශම් වීමට බල කළ අතර, නොස්ඩ්‍රියොව් කෙසේ හෝ කතා කිරීමට පටන් ගත් වහාම හෝ තම බෑනාට පානයක් වත් කළ විගස, ඔහු ඒ මොහොතේම තම වීදුරුව පිඟානට තල්ලු කළේය. කෙටි කාලයකින්, කඳු අළු මේසය වෙත ගෙන එන ලද අතර, නොස්ඩ්‍රියොව්ට අනුව, ක්‍රීම් වල පරිපූර්ණ රසය ඇති නමුත්, පුදුමයට කරුණක් නම්, ෆියුසල් එහි සියලු ශක්තියෙන් ඇසෙනු ඇත. ඉන්පසු ඔවුන් මතක තබා ගැනීමට පවා අපහසු නමක් ඇති බාම් වර්ගයක් පානය කළ අතර අයිතිකරු විසින්ම වෙනත් නමකින් එය හැඳින්වීය. රාත්‍රී ආහාරය බොහෝ කලකට පෙර අවසන් වී ඇති අතර වයින් රස බැලූ නමුත් අමුත්තන් තවමත් මේසයේ වාඩි වී සිටියහ. ප්‍රධාන විෂය ගැන තම බෑනා ඉදිරියේ නොස්ඩ්‍රියොව් සමඟ කතා කිරීමට චිචිකොව්ට අවශ්‍ය නොවීය. සියල්ලට පසු, බෑණා ආගන්තුකයෙකු වූ අතර, විෂයයට පෞද්ගලික සහ මිත්රශීලී සංවාදයක් අවශ්ය විය. කෙසේ වෙතත්, බෑණා භයානක පුද්ගලයෙකු විය නොහැක, මන්ද ඔහු තම හදවතේ තෘප්තියට වැඩ කරන බවක් පෙනෙන්නට තිබූ අතර පුටුවක වාඩි වී සෑම විනාඩියකම හිස වනමින් සිටියේය. ඔහු විශ්වාසදායක තත්වයක නොසිටින බව තමාම දුටු ඔහු අවසානයේ නිවසට යාමට නිවාඩු ඉල්ලා සිටීමට පටන් ගත්තේය, නමුත් එතරම් කම්මැලි හා මන්දගාමී හඬකින්, රුසියානු ප්‍රකාශනයේ, ඔහු ප්ලයර්ස් සහිත අශ්වයෙකු පිට කරපටි අදිනවාක් මෙන්. .

සහ නැහැ, නැහැ! මම ඔයාට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නැහැ! - Nozdryov පැවසීය

නැහැ, මාව අමනාප කරන්න එපා, මගේ මිතුරා, ඇත්තෙන්ම, මගේ බෑනා කිව්වා, මම යන්නම්, ඔබ මට ගොඩක් අමනාප කරයි කියලා.

විකාර, විකාර! අපි විනාඩියකින් පොඩි බෑන්ච් එකක් හදමු.

නෑ මල්ලි ඔයාම හදලා දෙන්න ඒත් මට බෑ මගේ වයිෆ්ට ලොකු පැමිණිල්ලක් එයි, ඇත්තටම මම එයාට සාධාරණය ගැන කියන්න ඕනේ අයියේ ඇත්තටම මට එයාව සතුටු කරන්න ඕනේ. නැහැ, මාව අල්ලන්න එපා!

හොඳයි, ඇගේ බිරිඳ, කේ..! ඔබ සැබවින්ම එකට වැදගත් දේවල් කරනු ඇත!

නැහැ, සහෝදරයා! ඇය ඉතා ගෞරවනීය හා විශ්වාසවන්තයි! ඔහු සපයන සේවාවන් ඉතා ... මාව විශ්වාස කරන්න, මගේ ඇස්වල කඳුළු. නැහැ, මාව නවත්වන්න එපා; අවංක පුද්ගලයෙක් වගේ, මම යන්නම්. සැබෑ හෘදය සාක්ෂියෙන් මම ඔබට මෙය සහතික කරමි.

ඔහුට යන්න දෙන්න, ඔහුගෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද! - චිචිකොව් නොස්ඩ්‍රියොව්ට නිහඬව කීවේය.

සහ ඇත්ත වශයෙන්ම! - Nozdryov පැවසීය. - මරණය මම එවැනි දියවීම් වලට කැමති නැත! - සහ හයියෙන් එකතු කර ඇත: - හොඳයි, ඔබ සමඟ අපායට, ගොස් ඔබේ බිරිඳ සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන්න, කුඩා අවජාතකයා! (1)

(1) Fetyuk - මිනිසෙකුට අමනාප වන වචනයක්, ෆිටා වෙතින් පැමිණේ - සමහරුන් විසින් අශෝභන ලිපියක් ලෙස සලකන ලිපියකි. (සටහන N.V. Gogol.)

“නැහැ, සහෝදරයා, මට අමනාපයකින් ශාප නොකරන්න,” බෑණා පිළිතුරු දෙමින්, “මම ඇයට මගේ ජීවිතය ණයගැතියි.” ඇය ඇත්තෙන්ම කරුණාවන්තයි, මිහිරියි, ඇය එවැනි සෙනෙහසක් ලබා දෙයි ... ඇය ඔබට කඳුළු ගෙන එයි; පොළේදී ඔහු දුටු දේ ඔහු අසනු ඇත, ඔහුට සියල්ල පැවසිය යුතුය, ඇය ඇත්තෙන්ම ඉතා මිහිරි ය.

හොඳයි, ඉදිරියට ගොස් ඇයට විකාර කියන්න! මෙන්න ඔයාගේ කැප් එක.

නැහැ, සහෝදරයා, ඔබ ඇය ගැන කිසිසේත් එසේ කතා නොකළ යුතුයි; මෙයින් ඔබට පැවසිය හැක්කේ ඔබ මාවම අමනාප කරන බවයි, ඇය ඉතා මිහිරි ය.

හොඳයි, ඉක්මනින් ඇය වෙත ආපසු යන්න!

ඔව් අයියේ මම යන්නම් සමාවෙන්න මට ඉන්න බෑ. මම මගේ ආත්මය තුළ සතුටු වනු ඇත, නමුත් මට බැහැ.

බෑණා බොහෝ වේලාවක් සමාව අයැද සිටියේය, ඔහු බොහෝ වේලාවක් චේස් එකේ වාඩි වී සිටින බවත්, බොහෝ වේලාවක් ගේට්ටුවෙන් පිටව ගොස් ඇති බවත්, ඔහු ඉදිරිපිට බොහෝ වේලාවක් හිස් කෙත්වතු පමණක් බවත් නොදැන සිටියේය. පොළ ගැන වැඩි විස්තර බිරිඳට අසන්නට නොලැබුණු බව සිතිය යුතුය.

එවැනි කුණු! - Nozdryov ජනේලය ඉදිරිපිට සිටගෙන පිටත් වන කරත්තය දෙස බලා සිටියේය. - බලන්න ඔහු ඇදගෙන ගිය හැටි! සවිකිරීමේ ස්කේට් නරක නැත, මම දිගු කලක් තිස්සේ එය ලබා ගැනීමට අවශ්යයි. ඒත් එයා එක්ක එකතු වෙන්න විදිහක් නෑ. Fetyuk, හුදෙක් fetyuk!

ඉන්පසු ඔවුන් කාමරයට ඇතුළු විය. පෝර්ෆරි ඉටිපන්දම් භාර දුන් අතර, චිචිකොව් අයිතිකරුගේ අතේ කොතැනක හෝ පැමිණි කාඩ්පත් තට්ටුවක් දුටුවේය.

“මොකද සහෝදරයා,” නොස්ඩ්‍රියොව් පැවසුවේ තට්ටුවේ දෙපස ඇඟිලිවලින් තද කර එය තරමක් නැමී කඩදාසි කැබැල්ල ඉරිතලා පැන්නේය. - හොඳයි, කාලය ගත කිරීමට, මම රුබල් තුන්සියයක භාජනයක් තබා ගන්නෙමි!

නමුත් චිචිකොව් ඔවුන් කතා කරන දේ නොඇසුනාක් මෙන් මවා පෑ අතර හදිසියේම සිහිපත් වූවාක් මෙන් මෙසේ පැවසීය.

ඒ! අමතක නොකිරීමට: මට ඔබෙන් ඉල්ලීමක් තිබේ.

මුලින්ම ඔබ එය ඉටු කරන බවට ඔබේ වචනය දෙන්න.

ඔබේ ඉල්ලීම කුමක්ද?

හොඳයි, මට ඔබේ වචනය දෙන්න!

අවංකවම?

අවංකවම.

මෙන්න මගේ ඉල්ලීම: තවමත් විගණනයෙන් මකා නොදැමූ මියගිය ගොවීන් විශාල ප්‍රමාණයක් ඔබ සතුව තිබේද?

හොඳයි, ඔව්, නමුත් මොකක්ද?

ඒවා මට, මගේ නමට මාරු කරන්න.

ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

හොඳයි ඔව් මට එය අවශ්‍යයි.

ඇයි?

හොඳයි, ඔව්, එය අවශ්යයි ... එය මගේ ව්යාපාරයයි, වචනයෙන්, එය අවශ්යයි.

හොඳයි, මට විශ්වාසයි ඔහු යම් දෙයකට සූදානම්ව සිටින බව. එය පිළිගන්න, මොකක්ද?

ඉතින් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? එවැනි සුළු දෙයකින් කිසිවක් ආරම්භ කළ නොහැක.

නමුත් ඔබට ඒවා අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

ඔහ්, මොනතරම් කුතුහලයක්ද! ඔහු තම අතින් සියලු වර්ගවල කුණු ස්පර්ශ කිරීමට කැමති, සහ ඒවායේ සුවඳ පවා!

ඇයි ඔයාට මට කියන්න ඕන නැද්ද?

නමුත් ඔබ දන්නේ කුමන ආකාරයේ ලාභයක්ද? ඔන්න ඔය විදියටම ෆැන්ටසිය ආවා.

ඉතින් මෙන්න එයයි: ඔබ එසේ පවසන තුරු, මම එය නොකරමි!

හොඳයි, ඔබට පෙනෙනවා, එය ඔබට ඇත්තටම වංකයි: ඔබ ඔබේ වචනය ලබා දුන්නා, සහ පවා පසුබැසීම.

හොඳයි, ඔබට අවශ්‍ය පරිදි, ඔබ මට පවසන තුරු මම එය නොකරමි.

"මම ඔහුට කුමක් කිව යුතුද?" - චිචිකොව් සිතුවේ, මොහොතකට මෙනෙහි කිරීමෙන් පසුව, ඔහු සමාජයේ බර වැඩි කර ගැනීමට මළවුන් අවශ්‍ය බවත්, ඔහුට විශාල වතු නොමැති බවත්, ඒ නිසා අවම වශයෙන් කුඩා ආත්මයන් බවත් නිවේදනය කළේය.

ඔබ බොරු කියනවා, ඔබ බොරු කියනවා! - Nozdryov ඔහුට අවසන් කිරීමට ඉඩ නොදී පැවසීය. - ඔයා බොරු කියනවා, සහෝදරයා!

ඔහු ඉතා දක්ෂ අදහසක් ඉදිරිපත් නොකළ බවත් කඩතුරාව තරමක් දුර්වල බවත් චිචිකොව් විසින්ම දුටුවේය.

හොඳයි, මම ඔබට කෙලින්ම කියන්නම්, ”ඔහු තමාව නිවැරදි කර ගනිමින්, “කරුණාකර එය කිසිවෙකුට ලිස්සා යාමට ඉඩ නොදෙන්න.” මම විවාහ වෙන්න හිතුවා; නමුත් මනාලියගේ පියා සහ මව ඉතා අභිලාෂකාමී පුද්ගලයන් බව ඔබ දැනගත යුතුය. මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම කොමිසමකි: මම සම්බන්ධ වීම ගැන මම සතුටු නොවෙමි, ඔවුන්ට නිසැකවම අවශ්‍ය වන්නේ මනාලයාට ආත්ම තුන්සියයකට නොඅඩු වීම සහ මට ගොවීන් එකහමාරක් පමණ අතුරුදහන් වී ඇති නිසා ...

හොඳයි, ඔබ බොරු කියනවා! ඔබ බොරු කියනවා! - Nozdryov නැවතත් කෑගැසුවා.

හොඳයි, මෙන්න එයයි," චිචිකොව් පැවසුවේ, "ඔහු එතරම් බොරු කීවේ නැත," සහ කුඩාම කොටස ඔහුගේ කුඩා ඇඟිල්ලට පෙන්වීය.

මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා බොරු කියනවා!

කෙසේ වෙතත්, මෙය ලැජ්ජාවකි! ඇත්තටම මම මොකක්ද? ඇයි මම බොරු කියන්න ඕනේ?

හොඳයි, ඔව්, මම ඔබව දන්නවා: ඔබ විශාල වංචාකාරයෙක්, මිත්රත්වය නිසා මම ඔබට මෙය කියන්නම්! මම ඔබේ ලොක්කා නම්, මම ඔබව පළමු ගසේ එල්ලා තබමි.

මෙම ප්‍රකාශයෙන් චිචිකොව් කෝපයට පත් විය. ඒ වන විටත් කිසියම් ආකාරයක රළු හෝ විනීතභාවයට අහිතකර ඕනෑම ප්‍රකාශනයක් ඔහුට අප්‍රසන්න විය. එම පුද්ගලයා ඉතා ඉහළ තරාතිරමක අයෙකු නම් මිස, ඕනෑම අවස්ථාවක තමාට හුරුපුරුදු ලෙස සැලකීමට ඉඩ දීමට පවා ඔහු කැමති වූයේ නැත. ඉතින් දැන් ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම අමනාප වී ඇත.

දෙවියන් විසින්, මම ඔබව එල්ලා තබමි," නොස්ඩ්‍රියොව් නැවත නැවතත් කීවේය, "මම ඔබට මෙය අවංකව කියන්නේ, ඔබව අමනාප කිරීමට නොව, එය මිත්‍රශීලී ලෙස පවසමිනි."

"සෑම දෙයකටම සීමාවන් තිබේ," චිචිකොව් ගෞරවයෙන් යුතුව පැවසීය. “ඔබට එවැනි කතා පෙන්වීමට අවශ්‍ය නම්, බැරැක්කයට යන්න,” ඉන්පසු ඔහු තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: “ඔබට එය තෑග්ගක් ලෙස දීමට අවශ්‍ය නැතිනම් එය විකුණන්න.”

විකුණන්න! නමුත් මම ඔබ දන්නවා, ඔබ තුච්ඡයෙක්, ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් වැඩි මුදලක් ගෙවන්නේ නැද්ද?

ඔහ්, ඔබත් හොඳයි! ඔබ බලන්න! ඒවා දියමන්ති ද, නැතහොත් කුමක් ද?

හොඳයි, එයයි. මම ඔයාව කලින් දැනගෙන හිටියා.

අනුකම්පා කරන්න, සහෝදරයා, ඔබට කුමන ආකාරයේ යුදෙව් පෙළඹවීමක් තිබේද? ඔබ ඒවා මට පමණක් දිය යුතුයි.

හොඳයි, සවන් දෙන්න, මම යම් ආකාරයක වංචාකාරයෙක් නොවන බව ඔබට ඔප්පු කිරීමට, මම ඔවුන් වෙනුවෙන් කිසිවක් නොගනිමි. මගෙන් ස්ටැලියන් එකක් ගන්න, මම ඊට අමතරව එකක් දෙන්නම්.

දයාව වෙනුවෙන්, මට කුකුළෙකු අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහාද? - චිචිකොව් පැවසුවේ එවැනි යෝජනාවක් ගැන සැබවින්ම මවිතයට පත් වූ බවයි.

කුමක් වගේ ද? නමුත් මම ඒ සඳහා දසදහසක් ගෙවා, මම එය ඔබට හතරකට ලබා දෙමි.

මට ස්ටැලියන් අවශ්ය වන්නේ කුමක් සඳහාද? මම කර්මාන්ත ශාලාවක් පවත්වාගෙන යන්නේ නැහැ.

සවන් දෙන්න, ඔබට තේරෙන්නේ නැත: මම දැන් ඔබෙන් තුන්දහසක් පමණක් ගන්නෙමි, ඔබට ඉතිරි දහස පසුව මට ගෙවිය හැකිය.

මට ස්ටලියන් අවශ්‍ය නැත, ඔහුට දෙවි පිහිටයි!

හොඳයි, දුඹුරු මාරෙක් මිලදී ගන්න.

අනික මාරයෙක් ඕන නෑ.

ඔබ මා සමඟ දුටු මාරයා සහ අළු අශ්වයා සඳහා, මම ඔබෙන් දෙදහසක් පමණක් ගන්නෙමි.

මට අශ්වයන් අවශ්‍ය නැහැ.

ඔබ ඒවා විකුණුවා නම්, පළමු පොළේදී ඔවුන් ඔබට තුන් ගුණයක් ලබා දෙනු ඇත.

ඔබ තුන් වතාවක් ජයග්‍රහණය කරන බව ඔබට විශ්වාස වූ විට ඒවා ඔබම විකිණීම වඩා හොඳය.

මම දිනන බව මම දනිමි, මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබටත් ප්‍රයෝජන ගැනීමටය.

චිචිකොව් ඔහුට අනුග්‍රහය දැක්වීමට ස්තූති කළ අතර අළු අශ්වයා සහ දුඹුරු මාරයා යන දෙකම සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

හොඳයි, බල්ලන් ටිකක් මිලදී ගන්න. මම ඔබට මෙවැනි යුගලයක් විකුණන්නෙමි, එය ඔබට සිසිල් බවක් ලබා දෙනු ඇත! උඩු රැවුලක් සහිත, ලොම් පිදුරු මෙන් නැගී සිටියි. ඉළ ඇටවල ඇති බැරලි බව තේරුම්ගත නොහැකිය, පාදය බෝලයක් තුළ ඇති අතර බිම ස්පර්ශ නොවේ.

මට බල්ලන් අවශ්ය වන්නේ ඇයි? මම දඩයක්කාරයෙක් නෙවෙයි.

ඔව්, මට ඔබට බල්ලන් ඇති කිරීමට අවශ්‍යයි. අහන්න, ඔබට බල්ලන් අවශ්‍ය නැතිනම්, මගෙන් බැරල් අවයවයක් මිලදී ගන්න, අපූරු බැරල් අවයවයක්; මම, අවංක පුද්ගලයෙකු ලෙස, එය එකහමාරක් වැය විය. මම එය ඔබට රුබල් නවසියයකට දෙන්නෙමි.

නමුත් මට බැරල් අවයවයක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි? ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය සමඟ පාරවල් දිගේ ඇවිදිමින් මුදල් හිඟාකෑමට මම ජර්මානුවෙක් නොවේ.

නමුත් මෙය ජර්මානුවන් පැළඳ සිටින ආකාරයේ බැරල් අවයවයක් නොවේ. මෙය අවයවයකි; එය හිතාමතාම බලන්න: ඒ සියල්ල මැහෝගනී වලින් සාදා ඇත. මෙන්න මම එය ඔබට නැවත පෙන්වන්නම්! - මෙන්න නොස්ඩ්‍රියොව්, චිචිකොව්ව අතින් අල්ලාගෙන, ඔහුව වෙනත් කාමරයකට ඇදගෙන යාමට පටන් ගත් අතර, ඔහු තම පාද බිම තබා කෙසේ වෙතත්, ඉන්ද්‍රිය කුමක්දැයි ඔහු දැනටමත් දන්නා බව සහතික කළද, මැල්බෘග් ගිය ආකාරය ඔහුට නැවත ඇසීමට සිදු විය. උද්ඝෝෂනය. - ඔබට මුදල් අවශ්‍ය නැති විට, සවන් දෙන්න: මම ඔබට බැරල් අවයවයක් සහ මා සතුව ඇති සියලුම මියගිය ආත්මයන් දෙන්නෙමි, ඔබ මට ඔබේ චයිස් සහ රුබල් තුන්සියයක් ලබා දෙන්න.

හොඳයි, මම තව මොනවද අඳින්නේ?

මම ඔයාට තවත් චේස් එකක් දෙන්නම්. අපි ආර් ඒන් එකට යමු, මම එය ඔබට පෙන්වන්නම්! ඔබ එය නැවත පින්තාරු කරන්න, එය ආශ්චර්යමත් චේස් එකක් වනු ඇත.

"නොසන්සුන් යක්ෂයා ඔහුව අල්ලාගෙන සිටින්නේ කෙසේද!" - චිචිකොව් තමා ගැනම සිතා බැලූ අතර, ඉළ ඇටවල සහ ගැටිති සහිත පාදවල තේරුම්ගත නොහැකි බැරලිකම තිබියදීත්, සියලු ආකාරයේ චයිස්, බැරල් අවයව සහ හැකි සියලුම සුනඛයන් ඉවත් කිරීමට සෑම වියදමකින්ම තීරණය කළේය.

ඇයි, චයිස් එකක්, බැරල් අවයවයක් සහ මියගිය ආත්මයන්, සියල්ල එකට!

“මට අවශ්‍ය නැහැ,” චිචිකොව් නැවතත් කීවේය.

ඇයි ඔයාට ඕන නැද්ද?

මට අවශ්ය නැති නිසා, එය එයයි.

ඔබ ඇත්තටම මොන වගේද! ඔබ සමඟ, මම දකින පරිදි, හොඳ මිතුරන් සහ සහෝදරයන් අතර සුපුරුදු පරිදි එය කළ නොහැක්කකි, ඒ වගේ, ඇත්තටම!.. දැන් ඔහු මුහුණු දෙකේ පුද්ගලයෙක් බව පැහැදිලිය!

මම මොකක්ද, මෝඩයෙක්, නැත්නම් මොකක්ද? ඔබම විනිශ්චය කරන්න: මට කිසිසේත්ම අනවශ්‍ය දෙයක් මිලදී ගන්නේ ඇයි?

හොඳයි, කරුණාකර මට කියන්න එපා. දැන් මම ඔයාව හොඳට දන්නවා. ඇත්තටම එහෙම රකාලියා! හොඳයි, සවන් දෙන්න, ඔබට කෑන් එකක් විසි කිරීමට අවශ්‍යද? මම මළවුන් සියල්ලන්ම රේඛාවට දමමි, ඉන්ද්‍රිය ද තබමි.

හොඳයි, බැංකුවට යාමට තීරණය කිරීම යනු නොදන්නා දේට නිරාවරණය වීමයි, ”චිචිකොව් පැවසූ අතර, ඒ අතර ඔහුගේ අතේ ඇති කාඩ්පත් දෙස පැත්තක් බැලීය. ඉණ දෙකම ඔහුට කෘතිම ඒවාට බෙහෙවින් සමාන බව පෙනුණු අතර එම ස්ථානයම ඉතා සැක සහිත විය.

ඇයි නොදන්නා? - Nozdryov පැවසීය. - සැකයක් නැහැ! සතුට පමණක් ඔබේ පැත්තේ නම්, ඔබට අගාධය ජය ගත හැකිය. මෙන්න ඇය! මොන සතුටක්ද! - ඔහු පැවසුවේ උද්යෝගය උද්දීපනය කිරීමට පටන් ගනිමිනි. - මොනතරම් සතුටක්ද! මොන සතුටක්ද! එහි: එය ගැහෙනවා! මෙය මා සියල්ල නාස්ති කළ නරක නවයයි! ඔහු විකුණනු ඇතැයි මට හැඟුණි, නමුත් ඒ වන විටත්, මගේ ඇස් වසාගෙන, මම මටම සිතුවෙමි: "අපරාදේ, ඔයාව විකුණන්න, අපරාදේ!"

නොස්ඩ්‍රියොව් එසේ පැවසූ විට පෝර්ෆරි බෝතලයක් ගෙනාවා. නමුත් චිචිකොව් සෙල්ලම් කිරීම සහ බීම පානය කිරීම යන දෙකම දැඩි ලෙස ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නැත්තේ ඇයි? - Nozdryov පැවසීය.

හොඳයි, එය පිහිටා නැති නිසා. ඔව්, මම පිළිගත යුතුයි, මම සෙල්ලම් කිරීමට කිසිසේත් කැමති නැහැ.

දඩයක්කාරයෙක් නොවන්නේ ඇයි?

චිචිකොව් ඔහුගේ උරහිස් බදාගෙන මෙසේ පැවසීය.

මොකද මම දඩයක්කාරයෙක් නෙවෙයි.

ඔබ කුණු!

කුමක් කරන්න ද? දෙවියන් වහන්සේ එය නිර්මාණය කළේ එලෙස ය.

නිකන් පිස්සු! ඔබ අවම වශයෙන් යම් තරමකට විනීත පුද්ගලයෙක් බව මම කලින් සිතුවෙමි, නමුත් ඔබට කිසිදු ආකාරයක ප්‍රතිකාරයක් තේරෙන්නේ නැත. ඔබ සමීප පුද්ගලයෙකු ලෙස ඔබ සමඟ කතා කිරීමට ක්රමයක් නැත ... සෘජු භාවයක්, අවංකකමක් නැත! පරිපූර්ණ සොබාකෙවිච්, එවැනි නින්දිතයෙක්!

ඇයි මට බනින්නේ? මම සෙල්ලම් නොකරන එක මගේ වරදක්ද? ඔබත් මේ විකාර ගැන වෙව්ලන අයෙක් නම් මට ආත්මයක් විකුණන්න.

ඔයාට හොඳටම තට්ටය හැදෙයි! මට අවශ්‍ය විය, මට එය කිසිවක් සඳහා ලබා දීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් දැන් ඔබට එය නොලැබෙනු ඇත! ඔබ මට රාජ්‍ය තුනක් දුන්නත් මම එය අත්හරින්නේ නැහැ. එවැනි නින්දිතයෙක්, පිළිකුල් සහගත උදුන සාදන්නෙක්! මෙතැන් සිට මට ඔබ සමඟ කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත. Porfiry, යන්න මනාලයාට කියන්න ඔහුගේ අශ්වයන්ට ඕට්ස් දෙන්න එපා, ඔවුන්ට පිදුරු හැර වෙන කිසිවක් කන්න දෙන්න එපා.

චිචිකොව් මෙම අවසාන නිගමනය අපේක්ෂා කළේ නැත.

ඔබ මට ඔබේ මුහුණ නොපෙන්වා නම් හොඳයි! - Nozdryov පැවසීය.

කෙසේ වෙතත්, එවැනි මතභේදයක් තිබියදීත්, ආගන්තුකයා සහ සත්කාරකයා එකට කෑම කෑවා, නමුත් මෙවර මේසය මත අලංකාර නම් සහිත වයින් නොතිබුණි. සෑම අතින්ම ඇඹුල් ලෙස හඳුන්වනු ලබන සයිප්‍රස් වර්ගයක එක් බෝතලයක් පමණක් පිටතට ඇලී තිබුණි. රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයෙන් පසු නොස්ඩ්‍රියොව් චිචිකොව්ට පැවසුවේ ඔහු වෙනුවෙන් ඇඳක් සූදානම් කර තිබූ පැත්තක කාමරයකට ගෙන යමිනි.

මෙන්න ඔබේ ඇඳ! මට ඔබට සුබ රාත්‍රියක් ප්‍රාර්ථනා කිරීමටවත් අවශ්‍ය නැත!

නොස්ඩ්‍රියෝව් පිටව ගිය පසු, චිචිකොව් වඩාත් අප්‍රසන්න මනෝභාවයකින් සිටියේය. තමාව බලන්නට ගොස් කාලය කා දැමීම ගැන තමාටම බැණ වදිමින් ඔහු තුළම තමා ගැනම තරහක් ඇති විය.එහෙත් මේ කාරණය ගැන තමා සමඟ කතා කිරීම, නොසැලකිලිමත් ලෙස, කුඩා දරුවෙකු මෙන්, මෝඩයෙකු මෙන් හැසිරීම ගැන ඔහු තමාටම වඩා බැණගත්තේය. ඒ ආකාරයේ, Nozdryov වෙත භාර දීමට ... Nozdryov කුණු මිනිසෙක්, Nozdryov බොරු කියන්න, එකතු කරන්න, පතුරුවන්න පුළුවන් දේ දෙවියන් දන්නවා, වෙනත් ඕපාදූප එළියට එයි - හොඳ නැහැ, හොඳ නැහැ. "මම මෝඩයෙක් විතරයි." - ඔහු තමාටම කියා ගත්තේය. එදින රාත්‍රියේ ඔහු ඉතා දුර්වල ලෙස නිදාගත්තේය. සමහර කුඩා, නොනැසී පවතින කෘමීන් ඔහුට දරාගත නොහැකි තරම් වේදනාකාරී ලෙස දෂ්ට කළ අතර, ඔහු තුවාල වූ ස්ථානය තම අතලොස්සෙන් සීරීමට ලක් කළේ “අනේ, ඔබ සහ නොස්ඩ්‍රියොව් අපරාදේ!” ඔහු පාන්දරින්ම අවදි විය. ඔහුගේ පළමු ව්‍යාපාරය වූයේ සිවුරක් සහ බූට් සපත්තු පැළඳගෙන මිදුල හරහා ඉස්තාලයට ගොස් සෙලිෆාන්ට එකවරම චේස් එක තබන ලෙස අණ කිරීමයි. මළුව හරහා ආපසු පැමිණි ඔහුට මුණගැසුණේ නොස්ඩ්‍රියොව්, ඔහු ද ගවුමකින් සැරසී, ඔහුගේ මුඛයේ පයිප්පයක් සමඟ ය.

නොස්ඩ්‍රියොව් ඔහුට මිත්‍රශීලීව ආචාර කළ අතර ඔහු නිදාගත්තේ කෙසේදැයි ඇසීය.

"ඉතින්," චිචිකොව් ඉතා වියළි ලෙස පිළිතුරු දුන්නේය.

මම, සහෝදරයා," නොස්ඩ්‍රියොව් පැවසුවේ, "එවැනි පිළිකුල් සහගත දෙයක් මුළු රාත්‍රිය පුරාම රිංගා ඇති අතර එය පැවසීම පිළිකුල් සහගත ය, ඊයේ පසු මගේ මුඛයේ එය බළගණයක් රාත්‍රිය ගත කළාක් මෙනි." සිතන්න: මට කසයෙන් පහර දුන් බව මම සිහින මැව්වෙමි, අහෝ! සහ අනුමාන කරන්නේ කවුද? ඔබ කිසි විටෙකත් අනුමාන නොකරනු ඇත: මාණ්ඩලික කපිතාන් පොට්සෙලෙව් කුව්ෂිනිකොව් සමඟ.

“ඔව්,” චිචිකොව් තමාටම සිතුවේය, “ඔවුන් යථාර්ථයේ දී ඔබව ඉරා දැමුවහොත් හොඳයි.”

දෙවියන් විසින්! ඔව් ඒක රිදෙනවා! මම අවදි වුණෙමි: අපොයි, ඇත්තටම යමක් සීරීමට ලක් විය - ඒක හරි, මායාකාරියන් මැක්කන්. හොඳයි, දැන් ගිහින් ඇඳුම් ඇඳගන්න, මම දැන් ඔබ වෙත එන්නම්. ඔය පාදඩ ලිපිකරුට බනින්න විතරයි ඕන.

චිචිකොව් කාමරයට ගියේ ඇඳුම් ඇඳගෙන සේදීමටය. ඉන් පසු ඔහු කෑම කාමරයට යන විටත් මේසය මත රම් බෝතලයක් සහිත තේ කට්ටලයක් විය. කාමරයේ ඊයේ දිවා ආහාරය සහ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේ සලකුණු විය; බිම බුරුසුව කිසිසේත් ස්පර්ශ නොකළ බව පෙනේ. බිම පාන් කැබලි තිබූ අතර දුම්කොළ අළු මේස රෙද්ද මත පවා පෙනෙන්නට තිබුණි. ඉක්මනින් ඇතුළු වූ අයිතිකරුට ඔහුගේ විවෘත පපුව හැර වෙනත් කිසිවක් ඔහුගේ සළුව යට නොතිබූ අතර, එය මත රැවුලක් වැවී ඇත. චිබුක් එකක් අතේ තබාගෙන කෝප්පයෙන් තොලගාමින්, බාබර් ලකුණු මෙන්, පනාවකින් කපන ලද, සිනිඳු හා ගුලි වූ මහත්වරුන්ට බිය නොවන චිත්‍ර ශිල්පියෙකුට ඔහු ඉතා හොඳ විය.

හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? - කෙටි නිශ්ශබ්දතාවයකින් පසුව Nozdryov පැවසීය. - ඔබට ආත්මයන් සඳහා සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

මම ඔබට දැනටමත් කිව්වා, සහෝදරයා, මම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ කියලා; මිලදී ගන්න - ඔබ කැමති නම්, මම එය මිලදී ගන්නෙමි.

මට විකිණීමට අවශ්ය නැත, එය මිත්රශීලී නොවනු ඇත. මම කෙළ ගැසීම අයින් කරන්නේ නැහැ දෙයියෝ දන්නවා. දුන්නක තවත් කාරණයක්. අඩුම තරමේ ඉනවත් විසි කරමු!

මම දැනටමත් නැහැ කිව්වා.

ඔබට වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

ඕන නෑ.

හොඳයි, සවන් දෙන්න, අපි චෙක්සර් සෙල්ලම් කරමු, ඔබ දිනුවොත්, ඒ සියල්ල ඔබගේ ය. සියල්ලට පසු, සංශෝධනයෙන් මකා දැමිය යුතු බොහෝ අය මා සතුව ඇත. හේයි, පෝර්ෆරි, චෙක්බෝඩ් එක මෙතනට ගේන්න.

ශ්රමය නිෂ්ඵලයි, මම සෙල්ලම් නොකරමි.

නමුත් එය බැංකුවට නොවේ; මෙහි සතුටක් හෝ බොරුවක් තිබිය නොහැක: සෑම දෙයක්ම කලාවෙන් පැමිණේ; ඔබ මට යමක් කල්තියා ලබා දෙන්නේ නම් මිස, මම කිසිසේත් ක්‍රීඩා කරන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නා බව පවසමින් මම ඔබට පෙරවදනක් දෙමි.

"මේ වතාවේ," චිචිකොව් තමාටම සිතුවේය, "මම ඔහු සමඟ චෙකර්ස් සෙල්ලම් කරන්නෙමි! මම හොඳින් චෙකර්ස් සෙල්ලම් කළෙමි, නමුත් ඔහුට මෙහි වේගය ලබා ගැනීමට අපහසුය."

ඔබ කැමති නම්, එසේ වන්න, මම චෙකර්ස් සෙල්ලම් කරන්නම්.

ආත්මයන්ට රුබල් සියයක් වැය වේ!

ඇයි? ඔවුන් පනහට යනවා නම් එය ප්රමාණවත්ය.

නැහැ, පනහක් කියන්නේ මොන වගේ ජැක්පොට් එකක්ද? මම මේ මුදලට ඔබේ ඔරලෝසුව සඳහා සාමාන්‍ය බලු පැටියෙකු හෝ රන් මුද්‍රාවක් ඇතුළත් කළහොත් වඩා හොඳය.

හොඳයි, කරුණාකර! - චිචිකොව් පැවසීය.

ඔයා මට කලින් කීයක් දෙනවද? - Nozdryov පැවසීය.

ඇයි දෙයියනේ මේ? ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිවක් නැත.

අවම වශයෙන් එය මගේ පියවර දෙකට ඉඩ දෙන්න.

මට අවශ්‍ය නැහැ, මම හොඳ ක්‍රීඩකයෙක් නෙවෙයි.

මම චෙක්පත් උස්සලා ටිකක් කල්! - චිචිකොව් පැවසුවේ ඔහුගේ සේබර් චලනය කරමින්.

අපි ඔබව දන්නවා, ඔබ කොතරම් නරක ලෙස සෙල්ලම් කරනවාද! - Nozdryov ඔහුගේ සේබර් සමඟ කතා කරමින් පැවසීය.

මම චෙක්පත් උස්සලා ටිකක් කල්! - චිචිකොව් පැවසුවේ ඔහුගේ සේබර් චලනය කරමින්.

අපි ඔබව දන්නවා, ඔබ කොතරම් නරක ලෙස සෙල්ලම් කරනවාද! - නොස්ඩ්‍රියොව්, සේබර් එක චලනය කරමින් කී අතර, ඒ සමඟම ඔහු අනෙක් සේබර් එක ඔහුගේ අත් කෆ් එකෙන් ගෙන ගියේය.

මම ඒක උස්සලා ටිකක් කල්! මේ මොකක්ද අයියේ? ඇයව ආපසු දමන්න! - චිචිකොව් පැවසීය.

ඔව්, සේබර් එකක්, ”චිචිකොව් පැවසූ අතර, ඒ සමඟම ඔහුගේ නාසය ඉදිරිපිට තවත් එකක් ඔහු දුටුවේය, එය පෙනෙන පරිදි, රජවරුන් වෙතට ගමන් කරයි. එය පැමිණියේ කොහෙන්ද, දෙවියන් වහන්සේ පමණක් දැන සිටියේය. “නෑ,” චිචිකොව් මේසයෙන් නැගිට, “ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට ක්‍රමයක් නැත!” ඔවුන් එසේ චලනය වන්නේ නැත, එකවරම චෙක්පත් තුනක්!

ඇයි තුනක්? මේක වැරදීමකින්. එකක් අහම්බෙන් මාරු විය, ඔබ කැමති නම් මම එය ගෙන යන්නෙමි.

අනිත් එක කොහෙන්ද ආවේ?

අනිත් එක මොකක්ද?

අනික මෙයා ගෑනුන්ට රිංගන්නවද?

ඔබට මතක නැති ලෙස ඔබ දෙස බලන්න!

නැහැ, සහෝදරයා, මම සියලු චලනයන් ගණන් කර සියල්ල මතක තබා ගත්තෙමි; ඔබ දැන් එය ස්ථාපනය කර ඇත. ඇය අයිති එතනට!

කොහොමද, තැන කොහෙද? - නොස්ඩ්‍රියොව් පැවසුවේ රතු වෙමින් ය. - ඔව්, සහෝදරයා, මම දකින පරිදි, ඔබ ලේඛකයෙක්!

නැහැ, සහෝදරයා, ඔබ ලේඛකයා බව පෙනේ, නමුත් එය අසාර්ථකයි.

ඔයා හිතන්නේ මම කවුරු කියලද? - Nozdryov පැවසීය. - මම වංචා කරන්නද?

මම ඔබව කිසිවෙකු ලෙස සලකන්නේ නැත, නමුත් මෙතැන් සිට මම කිසි විටෙකත් ක්‍රීඩා නොකරමි.

නැත, ඔබට ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක, ”නොස්ඩ්‍රියොව් උද්යෝගිමත් වෙමින්, “ක්‍රීඩාව ආරම්භ වී ඇත!”

ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට මට අයිතියක් ඇත, මන්ද ඔබ අවංක පුද්ගලයෙකුට සුදුසු පරිදි ක්‍රීඩා නොකරන බැවිනි.

නැහැ, ඔයා බොරු කියනවා, ඔයාට ඒක කියන්න බැහැ1

නැහැ, සහෝදරයා, ඔබම බොරු කියනවා!

මම වංචා කළේ නැත, නමුත් ඔබට ප්රතික්ෂේප කළ නොහැක, ඔබ ක්රීඩාව අවසන් කළ යුතුය!

“ඔබට මෙය කිරීමට මට බල කළ නොහැක,” චිචිකොව් සන්සුන්ව පැවසූ අතර පුවරුව වෙත ගොස් චෙක්පත් මිශ්‍ර කළේය.

නොස්ඩ්‍රියොව් රතු වී චිචිකොව් වෙත ළඟා වූ අතර ඔහු පියවර දෙකක් පසුපසට ගියේය.

මම ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න දෙන්නම්! ඔබ චෙක්පත් කලවම් කළාට කමක් නැහැ, මට සියලු චලනයන් මතකයි. අපි ඔවුන්ව තිබූ ආකාරයටම තබමු.

නෑ අයියේ ඒක ඉවරයි මම ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්නෑ.

ඉතින් ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට ක්රමයක් නොමැති බව ඔබටම පෙනේ.

නැහැ, මට කෙලින්ම කියන්න, ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද? - නොස්ඩ්‍රියොව් පැවසුවේ ඊටත් වඩා සමීප වෙමින්.

ඕන නෑ! - චිචිකොව් පැවසූ අතර, කෙසේ වෙතත්, දෑත් ඔහුගේ මුහුණට සමීප කරගත්තේ, දේවල් ඇත්තෙන්ම උණුසුම් වන බැවිනි.

මෙම පූර්වාරක්ෂාව ඉතා සුදුසු විය, මන්ද නොස්ඩ්‍රියෝව් ඔහුගේ අත වනමින් ... අපගේ වීරයාගේ ප්‍රසන්න හා සම්පූර්ණ කම්මුල් වලින් එකක් නොමැකෙන අගෞරවයකින් වැසී යාම ඉතා හොඳින් සිදු විය හැකිය; එහෙත්, සතුටින් පහරක් ඉවතට හරවා, ඔහු නොස්ඩ්‍රියොව්ව ඔහුගේ විචිත්‍රවත් අත් දෙකෙන්ම අල්ලා තදින් අල්ලා ගත්තේය.

Porfiry, Pavlushka! - Nozdryov කෝපයෙන් කෑගැසුවේ, නිදහස් වීමට උත්සාහ කරමින්.

මෙම වචන ඇසූ චිචිකොව්, මළුවෙහි මිනිසුන් සිත් ඇදගන්නාසුළු දර්ශනය දැකීමට නොසලකනු පිණිසත්, ඒ සමඟම නොස්ඩ්‍රියොව් අල්ලාගෙන සිටීමෙන් පලක් නැතැයි හැඟී, ඔහුගේ දෑත් මුදා හැරියේය. මේ අවස්ථාවේදීම පොර්ෆරි ඇතුළු වූ අතර ඔහු සමඟ පව්ලුෂ්කා, ගනුදෙනු කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම ලාභ නොලබන අශෝභන පුද්ගලයෙක් විය.

ඉතින් ඔබට ක්‍රීඩා අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද? - Nozdryov පැවසීය. - මට කෙලින්ම පිළිතුරු දෙන්න!

ගේම් එක ඉවර කරන්න විදිහක් නෑ” චිචිකොව් කීවේ ජනේලයෙන් එබිකම් කරමිනි. ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම්ව සිටි ඔහුගේ චෛත්‍යය දුටු අතර, සෙලිෆාන් ආලින්දය යටට පෙරළීමට සංඥාවක් එනතෙක් බලා සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, නමුත් කාමරයෙන් පිටතට යාමට ක්‍රමයක් නොතිබුණි: දැඩි සර්ෆ් මෝඩයන් දෙදෙනෙක් දොර ළඟ සිටගෙන සිටියහ.

ඉතින් ඔබට ක්‍රීඩා අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද? - Nozdryov ඔහුගේ මුහුණ ගින්නෙන් මෙන් දැවෙන ලෙස නැවත නැවතත් කීවේය.

ඔබ අවංක පුද්ගලයෙකු ලෙස ක්‍රීඩා කළහොත් පමණි. ඒත් දැන් මට බෑ.

ඒ! ඔයාට ඒක කරන්න බැහැ, පාදඩයා! එය ඔබගේ නොවන බව ඔබ දුටු විට, ඔබට නොහැකි විය! ඔහුට පහර දෙන්න! - ඔහු වියරුවෙන් කෑගැසුවේ, Porfiry සහ Pavlushka වෙත හැරී, ඔහු තම අතේ තිබූ චෙරි චිබුක් අල්ලා ගත්තේය. චිචිකොව් පත්රයක් මෙන් සුදුමැලි විය. ඔහුට යමක් කීමට අවශ්‍ය වුවත් සද්දයක් නොමැතිව දෙතොල් සෙලවෙන බව ඔහුට දැනුනි.

ඔහුට පහර දෙන්න! - නොස්ඩ්‍රියොව් කෑගැසුවේ, ඔහුගේ චෙරි චිබුක් සමඟ වේගයෙන් ඉදිරියට ඇදෙමින්, උණුසුම් හා දහඩිය, ඔහු අපරාජිත බලකොටුවකට ළඟා වූවාක් මෙනි. - ඔහුට පහර දෙන්න! - ඔහු මහා ප්‍රහාරයක් අතරතුරදී එකම හඬින් කෑගැසුවේ ඔහු තම සේනාංකයට කෑගසයි: "යාලුවනේ, ඉදිරියට!" සමහර මංමුලා සහගත ලුතිනන්වරයකු, ඔහුගේ විකේන්ද්රික ධෛර්යය දැනටමත් එවැනි කීර්තියක් අත්පත් කර ගෙන ඇති අතර උණුසුම් කටයුතුවලදී ඔහුගේ දෑත් අල්ලා ගැනීමට විශේෂ නියෝගයක් ලබා දී ඇත. නමුත් ලුතිනන්වරයාට දිවුරුම් දීමේ උද්යෝගය දැනටමත් දැනී ඇත, සෑම දෙයක්ම ඔහුගේ හිස තුළට ගියේය; සුවෝරොව් ඔහු ඉදිරිපිටට දිව යයි, ඔහු විශාල අරමුණකට නැඟේ. "යාලුවනේ, ඉදිරියට යන්න!" - ඔහු කෑගසයි, වේගයෙන් දිව යයි, ඔහු සාමාන්‍ය ප්‍රහාරයක් සඳහා දැනටමත් සිතා බලා ඇති සැලැස්මට හානියක් කරන බව නොසිතා, වලාකුළු වලින් ඔබ්බට යන අපරාජිත බලකොටු බිත්තිවල වැලඳගැනීම් තුළ මිලියන ගණනක් තුවක්කු කටවල් නිරාවරණය වී ඇති බවත්, ඔහුගේ බල රහිත සේනාංකය ඉහළට පියාසර කරන බවත් පිහාටු පිහාටු වාගේ සහ මාරාන්තික උණ්ඩය දැනටමත් විසිල් ගසමින්, ඔහුගේ ඝෝෂාකාරී උගුරට පහර දීමට සූදානම් වේ. නමුත් බලකොටුව වෙත ළඟා වන මංමුලා සහගත, නැතිවූ ලුතිනන්වරයෙකු ලෙස නොස්ඩ්‍රියොව් ප්‍රකාශ කළේ නම්, ඔහු දෙසට යන බලකොටුව කිසිඳු ආකාරයකින් අපරාජිත එකක් ලෙස නොසැලකේ. ඊට පටහැනිව, බලකොටුවට එතරම් බියක් දැනුණේ එහි ආත්මය එහි විලුඹේ සැඟවී ඇති බවයි. ඒ වන විටත් ඔහු තමාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට තීරණය කළ පුටුව සර්ෆ්වරුන් විසින් ඔහුගේ දෑතින් ඉරා දමා ඇත, ඒ වන විටත්, පණපිටින් හෝ මිය නොගොස් දෑස් පියාගෙන, ඔහු තම ස්වාමියාගේ සර්කැසියන් චිබුක් රස බැලීමට සූදානම් වෙමින් සිටියේය, කුමක් සිදුවේදැයි දෙවියන් වහන්සේ දනී. ඔහුට; නමුත් අපේ වීරයාගේ පැති, උරහිස් සහ හොඳින් හැසිරෙන සියලුම කොටස් බේරා ගැනීමට ඉරණම සතුටු විය. අනපේක්ෂිත ලෙස, සීනුවක ඝෝෂාකාරී හඬ හදිසියේම නාද විය, වලාකුළු අතරින්, කරත්තයක රෝද ආලින්දයට පියාසර කරන ශබ්දය පැහැදිලිව ඇසුණු අතර, කාමරයේ පවා රත් වූ අශ්වයන්ගේ දැඩි ගොරවන සහ දැඩි හුස්ම හිරවීම. නතර වූ ට්‍රොයිකා ගැන ඇසිණි. හැමෝම කැමැත්තෙන් තොරව ජනේලයෙන් පිටත බැලුවා: උඩු රැවුලක් ඇති, අර්ධ මිලිටරි කබායකින් සැරසුණු කෙනෙක් කරත්තයෙන් බැස සිටියේය. ශාලාව තුළ විමසා බැලූ ඔහු ඒ මොහොතේම ඇතුළු වූයේ චිචිකොව්ට තවමත් ඔහුගේ බියෙන් මිදීමට කාලය නොමැති අතර මෙතෙක් මාරාන්තිකයෙකු සිටි අවාසනාවන්තම තත්වයක සිටියදීය.

මෙහි Nozdryov මහතා කවුදැයි මට දන්වන්න? - ආගන්තුකයා පැවසුවේ චිබුක් අතේ තබාගෙන සිටි නොස්ඩ්‍රියොව් දෙස සහ ඔහුගේ අවාසි සහගත තත්වයෙන් යන්තම් සුවය ලැබීමට පටන් ගෙන සිටි චිචිකොව් දෙස යම් වික්ෂිප්තභාවයකින් බලමිනි.

මට කතා කිරීමේ ගෞරවය හිමිවන්නේ කා සමඟද යන්න මුලින්ම සොයා බැලීමට මට ඉඩ දෙන්න? - Nozdryov ඔහු වෙතට ළං වෙමින් පැවසීය.

පොලිස් කපිතාන්.

ඔයාට ඕන කුමක් ද?

ඔබේ නඩුවේ තීන්දුව අවසන් වන තුරු ඔබ නඩු විභාගයේ සිටින බවට මා වෙත ලබා දී ඇති දැනුම්දීම ඔබ වෙත දැනුම් දීමට මම පැමිණියෙමි.

මොන විකාරයක්ද, කුමන හේතුවක් නිසාද? - Nozdryov පැවසීය.

ඔබ බීමත්ව සිටියදී පොලුවලින් ඉඩම් හිමි මැක්සිමොව්ට පෞද්ගලික අපහාසයක් කිරීමේ අවස්ථාවට කතාවකට සම්බන්ධ විය.

ඔබ බොරු කියනවා! මම කවදාවත් ඉඩම් හිමි Maximov දැකලා නැහැ!

උතුමාණනි! මම නිලධාරියෙක් බව මම ඔබට කියන්නම්. ඔබට මෙය පැවසිය හැක්කේ ඔබේ සේවකයාට මිස මට නොවේ!

මෙන්න චිචිකොව්, නොස්ඩ්‍රියොව් මෙයට පිළිතුරු දෙන තෙක් බලා නොසිට, ඔහුගේ තොප්පිය සහ පොලිස් කපිතාන්වරයාගේ පිටුපසින් ආලින්දයට ලිස්සා ගොස්, චයිස් එකේ වාඩි වී, අශ්වයන් සම්පූර්ණ වේගයෙන් පදවන ලෙස සෙලිෆන්ට අණ කළේය.

ඉවතට? එය සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදි නොවන බව කියමු. පළමුව, කිසිවෙකු චිචිකොව්ට ආරාධනා නොකළ අතර, දෙවනුව, එය තනිකරම ව්යාපාරික සංචාරයකි. එහි පරමාර්ථය වන්නේ කල්පිත සර්ෆ්වරුන් අත්පත් කර ගැනීම සහ ඕනෑම වියදමකින්, නමුත් කිසිදු වියදමකින් නොව, හැකි තරම් ලාභදායී වේ. විකිණීමේ බිල්පත ගෙවීමට පවා භාරගත් ආකර්ශනීය මැනිලොව් වෙත සාර්ථකව පැමිණීමෙන් මෙම අපූරු අදහස ක්‍රියාත්මක කිරීමේ යථාර්ථය චිචිකොව්ට දැනටමත් ඒත්තු ගොස් තිබුණි.

මනිලොව්කා සිට ආපසු පැමිණෙන පාවෙල් ඉවානොවිච් ආපන ශාලාවක නතර වී තම අශ්වයන්ට විවේකයක් ලබා දෙයි. ප්‍රීතිමත් අනතුරක් ඔහුව මෙහි ගෙන ආවේ ඇඹුල් ක්‍රීම් සහ අශ්ව කරල් සහිත ඌරෙකු සමඟ පමණක් නොව සාමාන්‍ය උසකින් යුත් “සම්පූර්ණ රෝස කම්මුල්, දත් හිම මෙන් සුදු සහ ජෙට්-කළු පැති බැම්ම ඇති මිනිසෙකු සමඟ ය. ඔහු ලේ සහ කිරි මෙන් නැවුම් විය, ඔහුගේ මුහුණෙන් සෞඛ්‍යය කාන්දු වන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. ”

චිචිකොව් නොස්ඩ්‍රියොව්ව හඳුනා ගත් අතර ඔහු සමඟ ඔහු මෑතකදී නඩු පවරන්නෙකුගේ ආහාර වේල ගත්තේය. නොස්ඩ්‍රියොව් පොළෙන් ආපසු පැමිණ ඇති අතර, එහිදී ඔහු “ට්‍රොටර් හතරක් ඉදිමී” සහ “පිපිරී ගියේය”, ඒ සඳහා ඔහු ඔහුට සුබ පතන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. ඔහු ක්ෂණිකව චිචිකොව් සමඟ මිතුරු වූ අතර, ඔහුගේ කතාව පාලනය නොකර, පවෙල් ඉවානොවිච් (කිසිම හේතුවක් නොමැතිව!) සහෝදරයා හෝ ඌරා ලෙස ඇමතීමට පටන් ගත්තේය. නමුත් “පක්ෂපාතී” චිචිකොව් මෙම ලක්ෂණ අපහාසයක් හෝ ප්‍රශංසාවක් ලෙස සැලකුවේ නැත. ඔහුට ඔහුගේම කාර්යයක් තිබුණි. එමනිසා, ඔහුගේම හැසිරීම පාලනය කිරීමට ඔහුට බල කෙරෙයි. චිචිකොව් වහාම නිගමනය කරයි: "පෙනෙන විදිහට ඔහු ඕනෑම දෙයකට සූදානම්, එබැවින් ඔබට ඔහුගෙන් කිසිවක් ඉල්ලා සිටිය හැක." කෙසේ වෙතත්, ඔහු Nozdryov අවතක්සේරු කළේය. පාවෙල් ඉවානොවිච්ට කැඩුණු සහකරුගේ “කවුන්ටර දීමනා” දිගු කලක් හා නොපසුබටව ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට සිදු විය - ස්ටැලියන්, දුඹුරු මාරයෙකු, අළු බල්ලෙකු, බැරල් අවයවයක් මිලදී ගැනීමට ...

ඔහු සැබවින්ම සියලු වෙළඳාම් වල කොස් කෙනෙකි: සොරකම් කිරීම, රිග් කිරීම, අනවශ්‍ය කාඩ්පතක් නිශ්ශබ්දව ඉවතලන්න ... ඔහු සැබවින්ම බහුවිධ පුද්ගලයෙකි, මන්ද ඔහු ඉඩම් හිමියෙකු, තියුණු, සුනඛ පෙම්වතෙකු, සූදුකාරයෙකු, පියෙකු විය නොහැක. පවුලක්, කැරූසර් කෙනෙක්, උද්යෝගිමත් ධීවරයෙක්, දඩයක්කාරයෙක් සහ පෙම්වතියක් එක් පුද්ගලයෙකු තුළ සහජීවනයෙන් සිටිය හැක. ඔහු සෑම විටම යම් ආකාරයක ඉතිහාසයකට සම්බන්ධ වන බැවින් ඔහු සැබවින්ම ඓතිහාසික පුද්ගලයෙකි.

Nozdryov ට ඔහුගේ වචන සහ ක්‍රියාව පාලනය කිරීමට නොහැකි විය. ඔහු සමඟ සෑම දෙයක්ම ස්වයංසිද්ධව සිදු වේ - පෝර්ෆරි නම් සේවකයා මෙන්, ඇසිපිය නොහෙලා, තම ස්වාමියාට බොරු කීවේ, කෝකියා මෙන්, කෑමක් පිළියෙළ කර අවසන් වන තුරු, අතට පැමිණි නිෂ්පාදන ගොඩ ගසමින්, ඔහු සාර්ථක විය යුත්තේ කුමක්දැයි නොදනී.

නොස්ඩ්‍රියොව්ට දැනටමත් වයස අවුරුදු 35 ක් වන අතර, ඔහු තවමත් මිත්‍ර සාදවල සටන් කරයි, නිමක් නැතිව හා අරමුණකින් තොරව "උණ්ඩ වත් කරයි." ඔහු ද අරමුණකින් තොරව නපුරු ය: ඔහු විවාහ මංගල්යයක් අවුල් කරනු ඇත, පසුව ගනුදෙනුවක්, සහ වහාම මිත්රත්වය දිවුරනු ඇත.

නොස්ඩ්‍රියොව්ගෙන් පසු සොබාකෙවිච් නැරඹීමට ගිය චිචිකොව්, සොබාකෙවිච්ට අනුව, “මිනිසුන් මැස්සන් මෙන් මිය යයි” යන ප්ලියුෂ්කින් අසල නතර වීමට තීරණය කළේය. මියගිය ආත්මයන් ගැනුම්කරුට, මෙය හොඳ වේලාවක පැමිණිය නොහැක.

Plyushkin යනු ඔහුගේ පෙනුමෙන් ආරම්භ වන Nozdryov හි සම්පූර්ණ ප්රතිවිරුද්ධයයි. ඔහු ඉඩම් හිමියෙකු පමණක් නොව, මිනිසෙකු මෙන් පෙනෙන්නේ නැත. ඔහු දෙස බලන විට, ඔහු ධනවත්ම ඉඩම් හිමියා වන අතර, ඔහු කිසිසේත්ම දේපල ඇති පුද්ගලයෙකු බව සිතාගත නොහැකි විය.

Gogol Plyushkin ගේ යෞවනය සහ යෞවනය ගැන කතා කරයි - බලාපොරොත්තුව සහ ආශ්වාදයේ කාලය. ප්ලියුෂ්කින් වරක් තරුණ වූ අතර උසස් හා උතුම් සිතුවිලි වලින් යටපත් වූ බව මට විශ්වාස කළ නොහැක!

කාව්‍යයේ චරිතාපදානය පාඨකයා දන්නා එකම චරිතය Plyushkin ය. කතුවරයා ප්ලියුෂ්කින්ගේ අතීතයට විනෝද චාරිකාවක් කරයි, එවිට අපට ඔහුගේ පිරිහීම වඩාත් පැහැදිලිව හා පැහැදිලිව දැනිය හැකිය. ඔහු තවමත් එතරම් වයසක නැත, නමුත් සෑම දෙයකම යම් ආකාරයක විශේෂ අබලන්වීමක් පෙන්නුම් කරයි: ප්ලියුෂ්කින් ජීවත් වන “අමුතු මාලිගාව” පමණක් නොව “දිරාපත් වූ අවලංගු” ලෙස පෙනේ, නමුත් ඔහුම - සිදුරු තොප්පියක, ඔහුගේ පටියේ යතුරු ඇත. , පරණ අඳින ලද තොප්පියක. අඩවියෙන් ද්රව්ය

කොරොබොච්කා සෑම දෙයක්ම වර්ණවත් බෑග්වල තැබුවේ නම්, ප්ලියුෂ්කින් එය කාමරය අලංකාර කළ ගොඩක තැබුවේ නම්, එහි පුද්ගලයෙකු තබා ජීවියෙකු සිටින බව උපකල්පනය කිරීමට නොහැකි විය. ඔහුගේ බිරිඳගේ මරණයෙන් පසු, ප්ලියුෂ්කින්ගේ දියණිය ඔහු වෙතින් පලා ගිය අතර, උපකාරය සඳහා වූ ඉල්ලීමට පිළිතුරු නොදී ඔහුම තම පුතාගෙන් “පලා ගියේය”. දැන් ප්ලියුෂ්කින් යනු ස්වාමිපුරුෂයෙක් නොවේ, පියෙක් නොවේ, නමුත් පැරණි බොත්තමක් ඇති තම ආදරණීය මුනුපුරා ගැන කණගාටු නොවන නමුත් මුදල් ලබා දීම ඔහුගේ ශක්තියෙන් ඔබ්බට ගිය “ත්‍යාගශීලී” සීයා ය.

ප්ලියුෂ්කින් යනු සියලුම ඉඩම් හිමියන්ගෙන් පැරණිතමයාය (ඔහුගේ වයස අවුරුදු 73 කි), නමුත් වයස ඔහුට අත්දැකීම් හෝ බුද්ධිය එක් කළේ නැත, නමුත් මානව ගුණාංග අවමානයට ලක් කිරීමට සහ අතීතය, වර්තමානය යටතේ ඇති සුප්‍රසිද්ධ ගොඩ වැඩි කිරීමට පමණක් දායක විය. සහ අනාගතය වළලනු ලැබේ. Plyushkin ඔහුගේම වසරවල ඉණිමඟට නැග්ගා, ඔහු ශාරීරිකව හා සදාචාරාත්මකව පහත වැටුණි. චිචිකොව් ධනවත් ඉඩම් හිමියෙකු ලෙස තමා වෙත පැමිණි බව ඔහුට දැනටමත් අමතක වී ඇති අතර, කේවල් කරමින්, “දරිද්‍රතාවය වෙනුවෙන්” සෑම මියගිය ආත්මයකටම 25 නොව කොපෙක් 40 ක් ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටී. ප්ලියුෂ්කින් මියගිය ආත්මය තමා යැයි සැක නොකරයි. ඉඩම් හිමියන්ගේ ගැලරිය සම්පූර්ණ කරන්නේ ඔහුය, ඒ සෑම කෙනෙකුම යම් දුරකට “මනුෂ්‍යත්වයේ සිදුරක්” වන්නේ එබැවිනි.

ඔබ සොයන දේ සොයා ගත්තේ නැද්ද? සෙවුම භාවිතා කරන්න

මෙම පිටුවේ පහත මාතෘකා පිළිබඳ තොරතුරු තිබේ:

• චිචිකොව් නොස්ඩ්‍රෙව්ගෙන් මියගිය ආත්මයන් මිල දී ගත්තාද?
• චිචිකොව්ගේ හැසිරීම් වල ක්රියාකාරිත්වයේ ලක්ෂණ
• කුඩා පෙට්ටියට පැමිණෙන චිචික්ස් යන මාතෘකාව පිළිබඳ රචනය
• nozdryov වෙත පැමිණෙන චිචික්වරුන්ගේ මියගිය ආත්මයන්
• Nozdryov සංචාරය කිරීම