ඇලෙක්සි ටෝල්ස්ටෝයි. නවකතාව "මහා පීටර්" (1929-1945)

එම්. ගෝර්කි ඒ.එන්.ටෝල්ස්ටෝයිගේ කෘතිය හැඳින්වූයේ "අපේ සාහිත්‍යයේ පළමු සැබෑ ඓතිහාසික නවකතාව" ලෙසයි. "අපේ සාහිත්‍යය" යන්නෙන් අප අදහස් කරන්නේ සමාජවාදී යථාර්ථවාදයේ සාහිත්‍යය නම් ගෝර්කිගේ තක්සේරුව නිවැරදිය. ටෝල්ස්ටෝයිගේ මුළු නිර්මාණාත්මක ජීවිතය පුරාම පීටර් I ගේ රූපය ඔහු සමඟ ගියේය. නමුත් මාක්ස්වාදී දෘෂ්ටිකෝණයකින් මහා පීටර් යුගය දෙස බැලීමට පෙර, ලේඛකයා නැවත නැවතත් මෙම මාතෘකාවට යොමු වූ අතර, එය තවත් ඉතා ශක්තිමත් සම්ප්‍රදායකට අනුකූලව වර්ධනය කළේය. එය එන් විසින් "රුසියානු රාජ්යයේ ඉතිහාසය" වෙත ආපසු ගියේය. M. Karamzin, Slavophiles සහ Westerners අතර වාද විවාදවල කේන්ද්‍රීය ලක්ෂ්‍යයක් බවට පත් වූ අතර රුසියානු සංකේතවාදීන් A. Bely සහ D. S. Merezhkovsky ගේ කෘතිවලින් පුනර්ජීවනය විය. මෙම සංකල්පයේ ආලෝකයේ දී, පීටර් I රුසියාවේ නපුරු බුද්ධිමතා ලෙස පෙනී සිටින අතර, විනාශයට ගොදුරු වූ වගුරු අගාධයට ඉහළින් අවතාර නගරයක් තැනීම සඳහා “මුළු රටම රාක්කයට දැමූ” ඇන්ටික්‍රයිස්ට් සාර් ලෙස. A. N. Tolstoy කතාවේ ඔහුගේ වීරයා නිරූපණය කළේ හරියටම මේ ආකාරයටයි "පීතර දිනය" (1918).

තම මව්බිමට ආපසු යාමට ටික කලකට පෙර, ටෝල්ස්ටෝයි විවෘත ලිපියක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර එහි ඔහු කියා සිටියේ ඔහුගේ හෘදය සාක්ෂිය රුසියාවට යාමට තමාට ආරාධනා කරන බවයි "තවද කුණාටුවෙන් වැසී ගිය රුසියානු නැවකට තමාගේම නියපොත්තෙන් පහර දෙන්න. පීටර්ගේ ආදර්ශය අනුගමනය කරමින්". කෙසේ වෙතත්, රුසියාවට ආපසු පැමිණීමෙන් පසු පීටර්ගේ තේමාවට පළමු ආයාචනය තුළ - නාට්යයේ "රාක්කයේ"- ටෝල්ස්ටෝයි ඔහුගේ පෙර අදහස්වලට අනුගත වේ: සාර්-අන්තක්‍රිස්තුස්ගේ රූපය වෛරය ඇති කරයි.

ඔහුගේ සගයන් ඔහුට වංචා කරයි. "Peter the First" නාට්‍යයේ දෙවන සංස්කරණය, පේතෘස්ගේ පෞරුෂය සහ ඔහුගේ පරිවර්තනයන් පිලිබඳ තක්සේරු කිරීම් වලින් සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් විය. සංකල්පයේ රැඩිකල් වෙනස ගැන කතුවරයා මෙසේ අදහස් දැක්වීය: "පළමු අනුවාදයේ "පීටර්" Merezhkovsky දැඩි ලෙස පහර දුන්නේය.දැන් මම ඔහුව නිරූපණය කරන්නේ යුගය විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද දැවැන්ත චරිතයක් ලෙසය.නව නාට්යය පැරණි, ශුභවාදීව පිරී ඇත. එකක් ඉහළ සිට පහළට අශුභවාදීව පිරී ඇත.

1938 අවසාන සංස්කරණයේ සිට, මෙම ශුභවාදී ස්වරය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා, පීටර්ගේ ම්ලේච්ඡත්වය හා කෲරත්වයට සාක්ෂි දරන සාරෙවිච් ඇලෙක්සි සහ වෙනත් අයගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමේ දර්ශන බැහැර කරන ලදී. “ඔන් ද රැක්” නාට්‍යය ගංවතුරක භයානක පින්තූරයකින් අවසන් වූයේ නම්, ප්‍රතිනිර්මාණය කරන ලද අනුවාදය හමුදා ජයග්‍රහණයේ දර්ශනයකින් සහ පීටර්ගේ සැලකිය යුතු වචන වලින් අවසන් විය: “...“අපගේ ශ්‍රමය නිෂ්ඵල නොවීය, සහ අපගේ පරම්පරාවන් අපගේ මාතෘ භූමියේ මහිමය හා ධනය ආරක්ෂා කර වැඩි කළ යුතුය! (තුවක්කු, හොරණෑ, කෑගැසීම)." ටෝල්ස්ටෝයිගේ කෘතියේ පීටර්ගේ පෞරුෂය සහ ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ සංකල්පයේ එවැනි රැඩිකල් වෙනසක් ඇති වූයේ කුරිරු නඩු විභාග හරහා රට බලයට හා සමෘද්ධියට ගෙන යන ස්වෛරී බලය පිළිබඳ ස්ථාපිත මිථ්‍යාවන් නිසා බව පැහැදිලිය. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ලේඛකයාට වසර 10 ක් පුරා "මාක්ස්වාදී ආකාරයෙන් නොව" පීටර්ගේ තේමාව මත සිදු කර ඇති සියල්ල අත්හැර දැමීමට පමණක් නොව, පීටර්ගේ ක්රියාකාරකම්වල ගැඹුරු ප්රතිවිරෝධතා සටහන් කළ A. S. පුෂ්කින්ගේ තක්සේරුව නොසලකා හැරීමට සිදු විය.

"මහා පීටර්ගේ රාජ්‍ය ආයතන සහ ඔහුගේ තාවකාලික නියෝග අතර වෙනස පුදුමයට කරුණකි. පළමුවැන්න හොඳ හිත සහ ප්‍රඥාවෙන් පිරුණු පුළුල් මනසක ඵල වේ, දෙවැන්න බොහෝ විට කුරිරු, චපල සහ, පෙනෙන පරිදි, ලියා ඇත. කසයක්, පළමුවැන්න සදාකාලිකත්වය සඳහා හෝ අවම වශයෙන් අනාගතය සඳහා ය - දෙවැන්න නොඉවසිලිමත් ඒකාධිපති ඉඩම් හිමියාගෙන් ගැලවී ගියේය" ("පීටර් I ගේ ඉතිහාසය").

ප්‍රගතිශීලී ට්‍රාන්ස්ෆෝමරයක නිර්මාණය කරන ලද ප්‍රතිරූපයට පටහැනි වූ සියල්ල (පීටර්ගේ සමකාලීනයන්ගේ මතක සටහන්, පුද්ගලික පුද්ගලයින්ගේ ලිපි සහ දිනපොත්, නිල ලේඛන සහ පර්යේෂණ) නවකතාවේ කෘතියෙන් ලේඛකයාට බැහැර කිරීමට සිදු විය. ටෝල්ස්ටෝයි ප්රසිද්ධ රුසියානු ඉතිහාසඥ V. O. Klyuchevsky විසින් "රුසියානු ඉතිහාසයේ පාඨමාලාව" නොසලකා හැරිය අතර, පීටර් "සාමාන්ය අවනීතිය පිළිබඳ නීත්යානුකූල නියෝගයක් ගොඩනඟා ඇති අතර, එබැවින් ඔහුගේ නීත්යානුකූල රාජ්යයේ බලය සහ නීතියට පසුව, සියලු සජීවිකරණ අංගයක් නොතිබුණි." , නිදහස් පුද්ගලයෙක්, පුරවැසියෙක්."

A. N. ටෝල්ස්ටෝයි ඔහුගේ වැදගත්ම ජයග්රහණය ලෙස සැලකේ "පෞරුෂය සහ යුගය" යන ගැටලුවට නව විසඳුමක්. පෞරුෂය සහ ඉතිහාසය අතර සම්බන්ධය පැහැදිලි කරන්නේ මාක්ස්වාදී ප්‍රවේශය පමණක් බව ඔහුට ඒත්තු ගියේය: පෞරුෂය සාරවත් පසෙහි ගසක් මෙන් වැඩෙන නමුත් පසුව යුගයේ සිදුවීම් චලනය කරයි. මෙම වර්ගයේ වීරයා, ඇත්ත වශයෙන්ම, සෝවියට් ඓතිහාසික නවකතාවේ ලක්ෂණය, සමාජවාදී යථාර්ථවාදයේ මූලික ගල වේ - ධනාත්මක වීරයා.ප්‍රධාන සියයක් ලක්ෂණ වන්නේ ඔහු ඉලක්කය දැක ඒ දෙසට දිව යන පැහැදිලි බව සහ සෘජු බව ය.

නවකතාවේ පළමු පේළි වලින් (බ්‍රොව්කින්ස්ගේ ගොවි මළුව විස්තර කිරීම), ටෝල්ස්ටෝයි ප්‍රතිසංස්කරණවල ඓතිහාසික අවශ්‍යතාවය පිළිබඳ අදහස තහවුරු කිරීමට විවිධ කලාත්මක උපක්‍රම භාවිතා කරයි. ඇඹුල් පැල්පතක වාෂ්ප සහ දුම, ඉදිමුණු බඩක් සහිත අශ්වයෙකුගේ කුණු වූ පටි සහ හිම වල පාවහන් නොමැතිව ළමයින් ඔහු සටහන් කරයි. නමුත් මෙම අතිවිශිෂ්ට ලෙස ලියා ඇති පෙරවදනෙහි ප්‍රබලම උච්චාරණය නම්, “කඳුළු පැල්ලම් සහිත දෑස් ඉරුණු රෙදි යට සිට, අයිකනයක මෙන්, මවගේ දෑස් ඉතා දරුණු ලෙස දැල්වෙන්නේ කෙසේද යන්නයි” ... ටෝල්ස්ටෝයි කථකයාගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් විස්තරයක් ගොඩනඟන්නේ කලාතුරකිනි: බොහෝ විට අපි ඔහුගේ දෑස් වීරයන් තුළින් ලෝකය දකිමු. ලේඛකයා මෙවරද තමාටම සත්‍යව සිටියි. පළමු පරිච්ඡේදයේ ආරම්භයේ විස්තර කර ඇති පින්තූරය දරුවෙකුගේ සංජානනය හරහා ගෙන එනු ලැබේ, බොහෝ විට සංකා බ්‍රොව්කිනා, එමඟින් ශුභවාදී සටහනක් හඳුන්වා දීමට හැකි වේ (ළමයින් තමන් අවට ලෝකය කෙතරම් කාලකණ්ණි වුවත් සතුටින් පිළිගනී) , සහ මෙම කථා වස්තුවේ වැඩිදුර සංවර්ධනය සඳහා සූදානම් වීමට - කුඩා වංශාධිපතියෙකුගේ බිරිඳක් බවට පත් වූ දියණිය, පීටර් විසින් ඔහුට සමීප කර, පසුව පමණක් නොව අත්පත් කරගත් "මොස්කව් සිකුරු" බවට පරිවර්තනය කිරීම. ආචාර විධි සහ ආචාරශීලී, නමුත් යුරෝපීය අධ්‍යාපනය.

මතුවෙමින් පවතින ප්ලොට් රයිමයට වඩා ඒත්තු ගැන්විය හැක්කේ කුමක් ද: “මෙම වංශවත් කාන්තාව වොල්කෝවා මීට වසර හතකට පෙර සංකා ලෙස හැඳින්වූවාය, ඇය ඇගේ ඉරා දැමූ වාටිය සමඟ ඇගේ නටුව පිස දැමුවාය”; "එය වංශවත් කාන්තාවක් වන වොල්කෝවාගේ විස්තර කළ නොහැකි සුන්දරත්වයේ සහ කිව නොහැකි පෙළඹවීමේ පින්තූරයකි.<...>සිකුරු, පිරිසිදු සිකුරු! ඉතින් ඇය නිසා මහත්වරු කඩුවලින් සටන් කර මරා දැමීම කැපී පෙනේ. ”

නවකතාවේ පළමු දර්ශනයේ උදෑසන වර්ණ ගැන්වීම, වෙනසක් අපේක්ෂා කිරීමේ චේතනාවම වර්ධනය කරයි. ගොවි මළුවෙහි සිට, කථකයා කුඩා පරිමාණයේ වංශාධිපතියෙකු වන වොල්කොව්ගේ දුක්ඛිත ජීවිතය පිළිබඳ විස්තරයක් වෙත ගමන් කරයි, මොස්කව්හි හමුදා සමාලෝචනයක ස්ථානය දක්වා, දුප්පත් වංශාධිපතීන් අවශ්‍ය හමුදා උපකරණ ලබා ගැනීම සඳහා සියල්ල දීමට සූදානම් ය. පුළුල් වන ඉදිරිදර්ශනය Preobrazhensky මාලිගය වෙත යොමු කරයි, එහිදී "පහත් උණුසුම් පැල්පතක" සාර් Fyodor Alekseevich මිය යමින් සිටි අතර "රාජ්‍යයට කෑගසන්නේ" කවුරුන්ද යන ප්‍රශ්නය තීරණය වෙමින් පැවතුනි.

නවකතාවේ පළමු පොතේ පීටර් ටෝල්ස්ටෝයි විසින් ප්‍රතිසංස්කරණවල ඓතිහාසික අවශ්‍යතාවය කතුවරයාගේ අපගමනය තුළින් සනාථ වේ:

“කස බූරුවෙක් ඇති මිනිසෙක් කෙසේ හෝ ද්වේෂ සහගත පස අහුලා ගනිමින් සිටියේය, නගර වැසියා දරාගත නොහැකි කප්පම් හා කප්පම් වලින් සීතල මළුවෙහි කෑගසමින් සිටියේය, කුඩා වෙළඳුන් කෙඳිරිගාමින් සිටියේය, කුඩා ඉඩම් හිමියාගේ බර අඩු විය. වෙළෙන්දෝ කෙඳිරි ගෑහ. දිවුරුම් දුන් රටක් වන රුසියාව මොන වගේද - ඔබ ඔබේ ස්ථානයෙන් යන්නේ කවදාද?"

ටෝල්ස්ටෝයි, පේතෘස් කැඳවා ඇත්තේ ඉතිහාසය විසින්ම මතු කරන ලද ගැටළු විසඳීමට බව තහවුරු කරයි, ඔහුගේ ප්‍රවේශයට පෙර පවා, ඓතිහාසික කරුණු සහ මානව ඉරණම. එක් ඓතිහාසික විස්තරයක් පමණි: වොල්ගා හි සිටගෙන සිටියදී කුණු වූ "ඊගල්" නෞකාවේ සාර් ඇලෙක්සෙයි මිහයිලොවිච් යටතේ ඉදි කිරීම් විශාල වශයෙන් කථා කරයි. නැතහොත් ස්ට්‍රෙල්ට්සි සහ සොෆියාගේ පැත්ත ගත් වාසිලි ගොලිට්සින් කුමරුගේ ඉරණම: මෙම උගත් වංශාධිපතියාගේ සිතුවිලි හා සැලසුම් තුළ, පීටර්ගේ බොහෝ ප්‍රතිසංස්කරණ අපේක්ෂා කෙරේ, නිදසුනක් වශයෙන්, යුරෝපයේ උතුම් බාල වයස්කරුවන්ගේ අධ්‍යාපනය, විද්‍යාවේ දියුණුව සහ කලා, ජනතාවගේ අධ්යාපනය සහ ප්රාග්ධනය වැඩිදියුණු කිරීම. “සාමාන්‍ය ජනතාවට සුදුසු පරිදි සිවිල් ජීවිතය හෝ සියලු කටයුතු නිවැරදි කිරීම” යන නිබන්ධනයේ ඔහු පීටර් ද ප්‍රතිසංස්කරණවාදියා අභිබවා යමින් ගොවීන් හා ඉඩම් හිමියන්ට සමානව හානිකර වහල්භාවයෙන් ගොවීන් නිදහස් කිරීම යෝජනා කළේය. මෙම ප්‍රබුද්ධ චින්තකයා පේතෘස්ගේ සතුරන්ගේ කඳවුරේ සිටියේ ඔහුට ක්‍රියාශීලී, තීරණාත්මක ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීමට නොහැකි වූ බැවිනි.

පීටර්ගේ ක්‍රියාවන්හි ඓතිහාසික අවශ්‍යතාවය පිළිබඳ අදහස බ්‍රොව්කින් පවුලේ කථාන්දර මගින් සනාථ කරනු ලබන අතර - ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධව - Buinosov boyars. පීටර්ගේ කටුක සතුරා වන සොෆියා කුමරියගේ ඛේදවාචකය - සිංහාසනය මත ස්වයං අවබෝධය සඳහා පමණක් අවස්ථාව ලැබුණු ශක්තිමත් සහ ශක්තිමත් කැමැත්තක් ඇති පෞරුෂයකි ("සාර්ගේ දියණිය වන ගැහැණු ළමයා සදාකාලික කන්‍යාභාවයට, කළු skuf ... විසිත්ත කාමරයේ සිට එක් දොරක් ඇත - ආරාමයට"), නැගීම කැඩපත් කරයි " පෙට්‍රොව්ගේ කූඩුවේ පැටවුන්" (Menshikov, Brovkin, Yaguzhinsky), පීටර්ගේ පරිවර්තනයේ ක්‍රියාවලියේදී, වඩාත්ම කැපී පෙනෙන මානව ගුණාංග සහ කුසලතා පෙන්වයි.

ටෝල්ස්ටෝයිගේ ඓතිහාසික සංකල්පය පුද්ගලයා සහ යුගය අතර සම්බන්ධතාවයේ සියලු අංග ආවරණය කරයි. “කැඩපත්” පද්ධතියකින් වීරයා වට කර ගැනීම - ඔවුන්ගේ පැරණි ජීවිතයේ අස්ථිගත වූ බෝයාර්වරුන්ගේ සිට ඔටුන්න හිමි සහෝදරයන් වන චාල්ස් සහ ඔගස්ටස් රජුන් දක්වා - ඔහු පෞද්ගලික මූලධර්මයේ වැදගත්කම පෙන්නුම් කරයි: “යුගයට මිනිසෙකු අවශ්‍ය විය, ඔවුන් ඔහුව සොයමින් සිටියේය. ...” කුමන්ත්‍රණ ව්‍යාපාරයේ පදනම වන්නේ පීටර්ගේ ප්‍රතිරූපයේ ගතිකත්වයයි: “වෘක පැටියෙක්”, අමුතු යෞවනයෙක්, “දිගු, අපිරිසිදු හා වෙඩි බෙහෙත් දුහුවිලි වලින් තැවරූ, නොසන්සුන් තරුණයෙක්” විශිෂ්ට රාජ්‍ය නායකයෙකු බවට පරිවර්තනය කිරීම. , දක්ෂ ප්‍රතිසංස්කරණවාදියෙක්.

නවකතාවේ පුද්ගලයා සහ ජනතාව අතර සම්බන්ධය පිළිබඳ ගැටලුව.පීටර් සහ ඔහුගේ පිරිවර ජනතාවගේ ප්‍රතිරූපය යටපත් කිරීමත්, පීඩිත ගොවි ජනතාවගේ තේමාව පසුබිමට හෙළීමත් නිසා ඒ.එන්.ටෝල්ස්ටෝයිට නැවත නැවතත් දෝෂාරෝපණ එල්ල විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ජනතාවක් නිරූපණය කිරීමේ කලාත්මක බලය පිටු සහ චරිත ගණනින් මනිනු නොලැබේ. ටෝල්ස්ටෝයිගේ නවකතාවේ පීටර්, නොසිතා, අසංඛ්‍යාත මිනිසුන්ගේ ජීවිත පරිත්‍යාග කරයි, ස්ට්‍රෙල්ට්සි කරදර ක්‍රියාත්මක කරයි, අපරාජිත අසෝව් වෙත පහර දීමට සොල්දාදුවන් යවා නෙවා වගුරු බිම් අතර නව නගරයක් ගොඩනැගීමට ඔවුන්ට බල කරයි. නමුත් ඔහු මෙන් දක්ෂතාවයට හා දක්ෂතාවයට ගරු කරන්නේ කෙසේදැයි කිසිවෙකු දැන සිටියේ නැත, කිසිවෙකු දැනුමට එතරම් ඇදී ගියේ නැත, වඩාත්ම දුෂ්කර කාර්යය දරුණු ලෙස හා උනන්දුවෙන් භාර ගත් කිසිවෙක් නැත.

විවේචකයන්ගේ නින්දා කිරීම් නිෂ්ඵල විය: සාර් සහ ජනතාවගේ විරුද්ධත්වය ටෝල්ස්ටෝයි විසින් බොහෝ ජන දර්ශනවල නිරූපණය කරයි, එහිදී නම් නැති වීරයන් විනාශය සඳහා සාර් වෙත මැසිවිලි නඟමින්, කොල්ලකරුවන් සමඟ එකතු වී නිදහස් දොන් වෙත යයි. ඔවුන්ගෙන් කලාකරුවාගේ ඇස ජනතාව අතරින් වෙන්කර හඳුනාගත් අය: කැරලිකාර ඇටමන් ඕව්ඩොකිම්, කම්මල්කරු කුස්මා ෂෙමොව්, සන්නාමගත වරදකරු ෆෙඩ්කා මඩෙන් වොෂ් - තවදුරටත් කතාව අත් නොහරින අතර ඔවුන්ගේ ඉරණම නිශ්චිත තිත් රේඛාවකින් දක්වා ඇත. ජනතාවගේ ඉරණම පිළිබඳ සංකේතය. එබැවින් නවකතාවේ දෙවන පොතේ අවසාන කොටසේදී, Fedka Wash Yourself with Mud, හංවඩු ගසා, විලංගු දමා, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි නව බලකොටුවේ අත්තිවාරමට ගොඩවල් තල්ලු කරයි.

තවත් දෙයක් නම්, ටෝල්ස්ටෝයි කොතැනකවත් "බලයේ පුරාවෘත්තය" විසින් ස්ථාපිත කර ඇති සීමාවන් ඉක්මවා නොයෑමයි.

කතාවට පටහැනි වැදගත් ඓතිහාසික සිදුවීම් හැර (විශේෂයෙන්, ඩොන්, වම් ඉවුර සහ ස්ලෝබෝඩා යුක්රේනය සහ මැද වොල්ගා කලාපය අතුගා දැමූ කොන්ඩ්‍රාටි බුලවින් (1707-1709) විසින් මෙහෙයවන ලද විශාලතම ගොවි නැගිටීම, නවකතාව). මුල් සැලැස්මේ වෙනස - නවකතාව පීටර් I ගේ මරණය දක්වා ගෙන ඒම, බෝයාර් වංශාධිපතිත්වය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම, පීටර් 11 ගේ කෙටි පාලන සමය සහ පළමුවන පීටර් යුගයේ සැබෑ "කුකුළා" පෙනුම යැයි උපකල්පනය කළ හැකිය. , රුසියානු බුද්ධිමතා ලොමොනොසොව් - නවකතාවේ චරිත මහලු අය ලෙස පෙන්වීමට ලේඛකයාගේ අකමැත්ත පමණක් නොව, නායකයා-නිර්මාතෘවරයාගේ ජයග්‍රහණය වන “ඓතිහාසික ශුභවාදී” මූලධර්මය ආරක්ෂා කිරීමට ඇති ආශාව සමඟ ද සම්බන්ධ වේ. කුමන්ත්‍රණයේ අපේක්ෂිත අඛණ්ඩ පැවැත්මට අනිවාර්යයෙන්ම පේතෘස්ගේ මරණයෙන් පසු ඔහුගේ හේතුව බිඳවැටීම නිරූපණය විය. නැවතත් "නිශ්ශබ්දතාවයේ රූපයක්" අනුගමනය කළේය: "නූතනත්වය හරහා ඉතිහාසයට ඇතුල් වීම, මාක්ස්වාදීව වටහා ගැනීම", මහා බලයක සංකේතයක් ලෙස මහා නායකයාගේ අනුමැතිය අවශ්ය විය.

ඓතිහාසික යුගයක රූපයේ ලක්ෂණ.මහා පීටර් මත වැඩ කිරීමේ ක්රියාවලියේදී, A. N. ටෝල්ස්ටෝයි තමාගේම වර්ධනය විය ඓතිහාසික නවකතාවේ න්යාය, සටහන්, ලිපි සහ ප්රකාශයන් තුළ, ඔහුගේ කාව්යකරණයේ මූලික මූලධර්ම නිර්වචනය කර ඇත.

“ඓතිහාසික නවකතාවක්, ඉතිහාස කතාවක් ඇතුළු සෑම කෘතියකම, අපි මුලින්ම අගය කරන්නේ, අප වෙත පහළ වූ ලිපි ලේඛනවල කොටස්වලින්, යුගයේ ජීවමාන චිත්‍රයක් ප්‍රතිනිර්මාණය කරන කතුවරයාගේ පරිකල්පනයයි. ”

"යුගයේ සජීවී චිත්‍රයක්" ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමේ ලේඛකයාගේ දක්ෂතාවය නවකතාව ඒත්තු ගැන්වෙන ලෙස පෙන්නුම් කරයි. එය සෑම තරාතිරමකම ඓතිහාසික චරිත සහ ප්‍රබන්ධ චරිත ඇතුළු සංකීර්ණ රූප පද්ධතියකින් කැපී පෙනේ. ඔවුන්ගේ ජීවිත කතාව කියමින්, කතුවරයා මෙම ක්‍රියාව රාජකීය මාළිගාවෙන්, ෆැසෙට්ස් මාලිගයෙන් හෝ උපකල්පන ආසන දෙව්මැදුරෙන් ජර්මානු ජනාවාසයට, බෝයාර් වතුයායකට හෝ කුකුල් ගොවි පැල්පතකට, හමුදා කඳවුරක හෝ වධකාගාරයකට මාරු කරයි. නවකතාවේ විශාල භූගෝලීය අවකාශය විශාලයි - උතුරු වගුරු බිම්වල සිට දකුණු පඩිපෙළ දක්වා සහ තවත් විදේශීය ජර්මනිය, පෝලන්තය, ඕලන්දය, තුර්කිය දක්වා.

ටෝල්ස්ටෝයි ඓතිහාසික ලේඛකයෙකු සඳහා දුර්ලභ, නමුත් අවශ්ය තෑග්ගක් ලබා දුන්නේය ප්ලාස්ටික් රූපය, දක්ෂතාවය වචන පින්තාරු කිරීම.ඇඳුම් පැළඳුම් සහ එදිනෙදා වටපිටාව පිළිබඳ විස්තර ඉතා ප්රවේශමෙන් ලියා ඇත. යුගයේ වර්ණය ප්‍රකාශ කිරීමට අමතරව, අවට ලෝකයේ ද්‍රව්‍යමයභාවය, “පීටර්ගේ කැමිසෝලයේ ඇති සියලුම ලප” දැකීමේ මෙම හැකියාව වීරයන්ගේ මනෝවිද්‍යාත්මක ලක්ෂණ සඳහා උදුනක් ලෙස සේවය කළේය. පීටර්ගේ ලන්දේසි ඇඳුම, රිබන් සහිත කෙටි වෙල්වට් කලිසම් සහ වසීලි ගොලිට්සින් කුමරුගේ සපත්තු චරිතයේ වෛෂයික සංකේත බවට පත් විය, නිල් රෙදිවලින් ආවරණය වූ නව බැටළු හම් කබායක් දුප්පත් සර්ෆ් ඉවාෂ්කා විශිෂ්ට වෙළෙන්දා Ivan Lrtemich බවට පරිවර්තනය වීම සංකේතවත් කරයි. ලේඛකයා විසින් භාවිතා කරන එදිනෙදා ජීවිතයේ සහ අභ්යන්තරයේ සියලු විස්තර මගින් එකම කාර්යයන් ඉටු කරනු ලැබේ.

නවකතාවක චරිත නිර්මාණය කිරීමේ ක්‍රම. 20 වන සියවස සඳහා රුසියානු සම්භාව්‍ය නවකතාව. චරිතවල විශ්වාසදායක රූප නිර්මාණය කිරීමට උපකාරී වන සමස්ත තාක්ෂණික ක්‍රම පද්ධතියක් සංවර්ධනය කරන ලදී. කුමන්ත්රණයේ වීරයා ස්වයං හෙළිදරව් කිරීමට අමතරව, ප්රතිමූර්තිය, අභ්යන්තර ඒකපුද්ගලික කථාව සහ සවිස්තරාත්මක කතුවරයාගේ චරිත නිරූපණය සක්රියව භාවිතා කරන ලදී. විවිධ කලාත්මක මාධ්‍යයන් අතරින් A. N. Tolstoy තෝරා ගත්තේ කිහිපයක් පමණක් වන නමුත් ඒවා පරිපූර්ණත්වයට පත් කළේය. ටෝල්ස්ටෝයිගේ වීරයා මූලික වශයෙන් කුමන්ත්‍රණයෙන් හෙළිදරව් වන අතර කතුවරයාගේ චරිත නිරූපණය වෙනුවට විවිධ චරිත මගින් එක් චරිතයක් පිළිබඳ සංජානනය භාවිතා වේ; බාහිර පෙනුම පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් වෙනුවට, වීරයාගේ ගතික, මනෝවිද්‍යාත්මකව ඒත්තු ගැන්වෙන ප්‍රතිමූර්තියක් සාදනු ලබන ආඛ්‍යානයේ පෙළ පුරා තනි පුද්ගල පුනරාවර්තන විස්තර විසිරී ඇත. මෙය පීටර් I ගේ මනෝවිද්‍යාත්මක ප්‍රතිමූර්තියයි: ලන්කි, කණුවක් මෙන්; අවුල් සහගත, උසට ඇඳ පැළඳ නොසිටින්නාක් මෙන්, දොඹකරයක් වැනි කකුල්, සිහින් සහ සිහින්, පොලු දැමූ පාද ඇති, නමුත් අහංකාර, ආඩම්බර, කෝපයෙන් යුත් පෙනුමකි.

ටෝල්ස්ටෝයිගේ තවත් කලාත්මක සොයාගැනීමක් වූයේ භාවිතයයි අභිනයචරිතය මනෝවිද්‍යාත්මක ලක්ෂණයක් ලෙස: “මම හැම විටම චලනයන් සොයමින් සිටින අතර එමඟින් මගේ චරිත තමන් ගැන ශරීර භාෂාවෙන් කථා කරයි,” ලේඛකයා සඳහන් කළේය. පර්යේෂකයන්ට අනුව, ටෝල්ස්ටෝයිගේ චරිතයේ අභිනය - නිරන්තරයෙන් වාර්තා කරන ලද මුහුණේ ඉරියව් සහ චලනයන් - වීරයාගේ අභ්‍යන්තර ඒකපුද්ගල කථා සහ අභ්‍යන්තර විමර්ශනය මෙන්ම කතුවරයාගේ ලක්ෂණ ද ප්‍රතිස්ථාපනය කරයි. ලෙෆෝර්ට්ගේ අවමංගල්‍ය දර්ශනයේදී, එපියේ, පීටර්ගේ විවාහය ගැන ඔහුගේ මව සමඟ කළ සංවාදයේ අභිනය පිළිබඳ කාව්‍යමය

Streltsy ක්‍රියාත්මක කිරීමේ දර්ශනය සිනමාත්මකව ප්‍රකාශිත වන අතර වීරයාගේ සංකීර්ණ මානසික තත්වය දීප්තිමත් ලැකොනික්වාදයෙන් ප්‍රකාශ කරයි.

නවකතාවේ භාෂාව සහ ශෛලිය.සාහිත්‍යයේ ඔහුගේ දිගු ජීවිතයට සහ A. N. ටෝල්ස්ටෝයිගේ කොන්දේසි විරහිත කලාත්මක සාර්ථකත්වයට හේතුව ආඛ්‍යානයේ ස්වරූපයෙන් ය: පොත 20 වන සියවසේ සිට සියලු දන්නා කතුවරයකු ලෙස නොහැඟෙන අතර සියලු විස්තර සමකාලීනයන්ගේ ශෛලියෙන් දක්වා ඇත. ඓතිහාසික සිදුවීම්. මහාචාර්ය එන්.යා නොවොම්බර්ග්ස්කි විසින් "The Word and Deed of the Sovereign" නම් ග්‍රන්ථයේ එකතු කරන ලද 17 වන සියවසේ "වධහිංසා ක්‍රියා" ජනප්‍රිය වාචික භාෂාව නිර්මාණය කිරීම සඳහා තිබූ වැදගත්කම ගැන ටෝල්ස්ටෝයි නැවත නැවතත් ලියා කතා කළේය. ඔහුගේ නවකතාවේ යුගයේ. පීටර් I යුගයේ නිල ලේඛන මෙම යුගයේ වාචික රුසියානු කථාවට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වූ බව පැහැදිලිය. කථනයේ සුවිශේෂතාවලට ගරු කරමින් ප්‍රශ්න කළ පුද්ගලයාගේ වචන හැකිතාක් නිවැරදිව ප්‍රකාශ කිරීමේ කාර්යයට සිරගෙදර ලිපිකරු මුහුණ දුන්නේය: “ඔවුන්ගේ සටහන් වල සාහිත්‍ය රුසියානු කථනයේ දියමන්ති ඇත,” ටෝල්ස්ටෝයි ලිවීය. යුගයේ ජීවමාන භාෂාව ප්‍රගුණ කිරීම සඳහා නොඅඩු වැදගත්කම වූයේ අගරදගුරු අව්වාකුම්ගේ කෘති පිළිබඳ හුරුපුරුදුකම සහ ට්‍රාන්ස් වොල්ගා ගම්මානයක ගත කළ ළමා කාලයේ සිටම උගත් ජන උපභාෂා පිළිබඳ විශිෂ්ට දැනුමයි.

නවකතාවේ ආඛ්‍යාන ශෛලියේ තවත් වැදගත් වෙනසක් නම් කතුවරයාගේ වචනය බොහෝ විට නුසුදුසු සෘජු කථාවක් බවට පත්වන විට කථකයාගේ භාෂාව චරිතවල භාෂාව සමඟ උපරිම අභිසාරී වීමයි. ජීවමාන අව්‍යාජත්වයේ කලාත්මක බලපෑම සාක්ෂාත් කර ගන්නේ එලෙස ය: යුගයම විවිධ පුද්ගලයින්ගේ, සමකාලීනයන්ගේ කටහඬින් තමා ගැනම කියයි.

ඓතිහාසික ක‍්‍රියාවලියේ විධිමත්භාවය සහ ප‍්‍රගතිශීලි බව තහවුරු කරන මාක්ස්වාදී ඉතිහාස සංකල්පයේ රාමුව තුළ, ගොඩනැගීමේ තත්ත්වයන් තුළ යුගයේ අවශ්‍යතා සපුරාලන බහුජනතාවගේ ප‍්‍රමුඛ භූමිකාව සහ ක‍්‍රියාකාරී පෞරුෂය බව පිළිගත යුතුය. ස්වෛරී බලය පිළිබඳ මිථ්‍යා කථා A. II. ටෝල්ස්ටෝයි සැබවින්ම හොඳම සෝවියට් ඓතිහාසික නවකතාව නිර්මාණය කළේය.

• උපුටා ගැනීම වෙතින්: සාහිත්‍ය ලෙනින්ග්‍රෑඩ්. 1934. නොවැම්බර් 26
• ක්ලියුචෙව්ස්කි වී.ඕ.කෘති: වෙළුම් 8 කින්. M., 1958. T. 4. P. 356.
• ටෝල්ස්ටෝයි ඒ එන්.ලිපි හුවමාරුව: වෙළුම් 2 කින්. M., 1989. T. 2. P. 277-278.

නැවත කියවීමේ සැලැස්ම

1. ගොවි අයිවන් ආටෙමිච් බ්‍රොව්කින්ගේ ජීවිතය.
2. ෆෙඩෝර් ඇලෙක්සෙවිච්ගේ මරණය. තරුණ පේතෘස් රජු ලෙස ප්‍රකාශ කරනු ලැබේ.
3. Alyoshka Brovkin Aleksashka Menshikov හමුවෙයි.
4. ආදරය සහ බලය ගැන සොෆියා කුමරියගේ සිතුවිලි.
5. උරුමක්කාරයා මරා දමා ඇතැයි බියෙන් ජනතාව කෝලාහල කරති. Streltsy කැරැල්ල.
6. Aleksashka Menshikov පිරිමි ළමයා පීටර් හමුවෙයි.
7. යුව රජුගේ ක්‍රියාකාරකම්. විනෝදජනක හමුදාවක පෙනුම.
8. රුසියානු හමුදාවේ කීර්තිමත් ක්‍රිමියානු ව්‍යාපාරය.
9. තරුණ පීටර් විද්යාවෙහි නියැලී සිටී. ඇනා මොන්ස් සමඟ ආදරයෙන් බැඳීම.
10. රුසියානු බලඇණිය සඳහා නැව් තැනීම.
11. පීටර් විවාහ වී නැව් තැනීම සඳහා පෙරෙයස්ලාව් විල වෙත පිටත් වේ.
12. තවත් ක්‍රිමියානු ව්‍යාපාරයක්.
13. පීටර්ට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණයක් ක්‍රියාත්මක වෙනවා.
14. පීටර් ත්රිත්ව-සර්ජියස් ලැව්රා වෙත දිව යයි. ඔහුගේ ආධාරකරුවන් ඔහු සමඟ එකතු වේ.
15. පේතෘස් කැරලිකරුවන් සමඟ ගනුදෙනු කරයි.
16. ලෙෆෝර්ට්ගේ නිවසේ පීටර් සහ ඇනා මොන්ස් ආදරය ගැන කතා කරයි.
17. පීටර්ගේ බිරිඳ එව්ඩෝකියා උපත ලබා දෙයි.
18. පීටර් විහිලු යුද්ධයක් පවත්වයි. ජනතාව භීතියට පත්ව සිටිති.
19. Arkhangelsk හි පීටර් මුහුදු නැව් තැනීමේ නිරතව සිටී.
20. පේතෘස් නැවත මොස්කව් වෙත පැමිණේ. ඔහුගේ මව මිය යයි. ඔහු තම බිරිඳ සමඟ රණ්ඩු වන අතර අන්ඛෙන් හමුවෙයි.

21. Azov එරෙහිව අසාර්ථක උද්ඝෝෂනය.
22. වසර දෙකකට පසු අසෝව් අල්ලා ගැනීම.
23. සාර් මොස්කව් වංශාධිපතීන් පිටරට යවන අතර පීටර් මිහයිලොව් නමින් තමා සංචාරය කරයි.
24. ජර්මනියේ පීටර්, ඕලන්දය, එංගලන්තය.
25. පීටර්ගේ අතුරුදහන් වීම ගැන කටකතා. Streltsy කැරැල්ල.
26. පීටර්ගේ නැවත පැමිණීම. ඔහු කෝලාහලයට හේතු සොයා ගනී. දුනුවායන් ක්රියාත්මක කිරීම.
27. Boyar Buinosov සාර්ගේ ප්රතිපත්ති ගැන සෑහීමකට පත් නොවේ. ඔහුගේ නිවසේ සෑම දෙයක්ම පැරණි ආකාරයෙන් සිදු වේ.
28. ලෙෆෝර්ට්ගේ මරණය.
29. රජු පැමිණෙන ඇනා මොන්ස් සඳහා නිවස.
30. පේතෘස් වෙළඳුන්ට නව ආකාරයකින් ජීවත් වීමට උගන්වයි.
31. "බලකොටුව" නැව ඉදිකිරීම.
32. අසෝව් මුහුදේ රුසියානු බලඇණිය. කොන්ස්ටන්ටිනෝපල්හි කලබලයක් තිබේ.
33. නිත්‍ය හමුදාවක් නිර්මාණය කිරීම.
34. අලුත් අවුරුදු සැමරුම් සැප්තැම්බර් 1 සිට ජනවාරි 1 දක්වා මාරු කරනු ලැබේ.
35. නැව් දියත් කිරීම.
36. ස්වීඩන් රජුගේ අනියම් බිරිඳ රුසියාව පිළිබඳ තොරතුරු රැස් කරයි. කාල් යුද්ධයක් ආරම්භ කිරීමට තීරණය කරයි.
37. යූරල් වල කර්මාන්තශාලා ඉදිකිරීම සඳහා පීටර් ඩෙමිඩොව්ට මුදල් ලබා දෙයි.
38. තුර්කි ජාතිකයන් සමඟ සාමය අවසන් කිරීම.
39. රුසියානු හමුදා දේශ සීමාව දෙසට ගමන් කරයි. කාල් රීගා වෙත යයි.
40. පරාජය. පේතෘස් තම හමුදාව නව සටනකට සූදානම් කරයි.
41. රුසියානු සොල්දාදුවන්ගේ ජයග්රහණ. Marenburg සහ Noteburg (Oreshka) ස්වීඩන් බලකොටු අල්ලා ගැනීම.
42. ජයග්රාහී රජුගේ ජයග්රාහී නැවත පැමිණීම.
43. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ඉදිකිරීම ආරම්භ කිරීම.
44. නටාලියා කුමරිය සාර්ගේ නව ආදරය වන කැටරිනා හමුවෙයි.
45. පීටර් සිය හමුදාව සමඟ නර්වා වෙත යාමට තීරණය කරයි.
46. ​​චාල්ස් රජු, ඔගස්ටස් රජු සහ පීටර් I ගේ ක්‍රියා.
47. යූරියෙව් අල්ලා ගැනීම.
48. නර්වාට පහර දීම සහ අල්ලා ගැනීම.

නැවත කියවීම

පොත I

1 වන පරිච්ඡේදය

අයිවන් ආටෙමිච්ගේ “ඇඹුල්” පැල්පත - ඉවාෂ්කා, බ්‍රොව්කින් යන අන්වර්ථ නාමයෙන්. බැටළු හම් කබායක් යට උදුන මත ඔහුගේ දරුවන් ඇත: සංකා, යෂ්කා, ගව්රිල්කා සහ අර්තමෝෂ්කා, සියලු පාවහන් නොමැතිව, නහය දක්වා කමිස වලින්. කඳුළු පිරුණු, රැලි වැටුණු මුහුණක් ඇති ගෘහණිය පිටි ගුලියක් හදනවා. Brovkin ගේ අංගනය ශක්තිමත් ලෙස සැලකේ: අශ්වයෙක්, එළදෙනක්, කුකුළන් හතරක්. හෝම්ස්පන් කැෆ්තාන් හි හිමිකරු, පාවහන් පැළඳ, උතුම් පුත් වොල්කොව්ගේ වත්තට යාමට අශ්වයෙකු යොදා ගනී.

2
මොස්කව්හි "පටු ගොම" වීදි. ස්ලයිඩයක වැතිර සිටින අයිවන් ආටෙමිච්, හම් තුනක් ඉරා දැමූ මිනිසෙකුගේ ජීවිතය ගැන සිතයි. අතරමගදී ඔහුට වසර පහළොවක් පමණ පලාගොස් සිටි වොල්කොවෝ ගොවි ජිප්සී හමුවෙයි. ජිප්සීස් ඉවාෂ්කාට පවසන්නේ සාර් මිය යන බවත්, දැන් කැළඹීමක් ඇති වන බවත්, කුඩා පිරිමි ළමයා පියෝටර් ඇලෙක්සෙවිච් හැර සාර් වීමට කිසිවෙකු නොමැති බවත්, "ඔහු යන්තම් ඔහුගේ තන පුඩු අතහැර දැමූ" බවත්ය.

3
Vasily Volkov හි Boyarsky මළුව. හමුදා නිලධාරීන් මොස්කව් වෙත ගෙන යන ලෙස නියෝග කර ඇති බව මුරකරුගෙන් ඉවාෂ්කා දැනගන්නවා, නමුත් දැනට ඔවුන්ට අණ කර ඇත්තේ මුරකරුගේ පැල්පතේ රාත්‍රිය ගත කරන ලෙසයි. හිඟ මුදල් සඳහා බෝයාර්ට වහල්භාවයට පත් කරන ලද ඔහුගේ පුත් අල්යෝෂා මෙහිදී අයිවන් ආටෙමිච් දකී. තාත්තා පුතාට කියනවා ඒ වෙනුවට යන්න කියලා.

4
Vasily Volkov ගේ කුඩා වතු පුත් Mikhailo Tyrtov ද එක රැයකින් නැවතී සිටියේය. ඔහු තම දුෂ්කර, බලාපොරොත්තු රහිත ජීවිතය ගැන පැමිණිලි කරයි: ඔහුට උපහාර, අත්හැරීම් සහ රාජකාරිවලින් වධ හිංසා කරයි. භාණ්ඩාගාරය දුනුවායන්ගේ වැටුප් ගෙවන්නේ නැත. කුකුයි ස්ලෝබෝඩා හි මොස්කව්හි පමණක් ජර්මානුවන්ට හොඳ ජීවිතයක් ඇත, නමුත් විදේශිකයන්ට එය තිබේ. පාරවල් දිගේ, කොල්ලකරුවන් වෙළෙන්දන් කොල්ලකයි. ටිර්ටොව් වොල්කොව්ගෙන් විමසන්නේ ඔහු ඔහු ගැන දන්වන්නේ දැයි, දිගු නිශ්ශබ්දතාවයකින් පසු වොල්කොව් පිළිතුරු දුන්නේ ඔහු දැනුම් නොදෙන බවයි.

5
Alyoshka රණශූරයන් සහ අශ්වයන් පරීක්ෂා කරන ලද මොස්කව් වෙත රථ පෙළක් සමඟ පැමිණේ. අශ්වයන් ජිප්සී සහ ඇලියෝෂ්කා වෙතින් රැගෙන ගියේය. වොල්කොව් ඇලියෝෂ්කාට පහර දෙන බවට තර්ජනය කළේය. Mikhailo Tyrtov ඔහුව Tver Gate වෙත, Danila Menshikov වෙත උපකාර සඳහා යවයි. Alyoshka පැනලා ගිහින් ආපහු ආවේ නෑ.

6
රාජකීය කුටිවල පහත් ආරුක්කු. සාර් ෆෙඩෝර් ඇලෙක්සෙවිච් මිය යයි. කාමරයේ අනෙක් කෙළවරේ, සහෝදරියන්, නැන්දලා, මාමලා සහ සෙසු බෝයාර්වරු රජු ලෙස නම් කළ යුත්තේ කවුරුන්ද යන්න ගැන කොඳුරමින් සිටිති - නරිෂ්කිනාගේ පුත් පීටර් හෝ මිලොස්ලාව්ස්කායාගේ පුත් අයිවන්. පේතෘස් "දැඩි මනසින්, ශරීරයෙන් ශක්තිමත්, අයිවන් දුර්වල මනසක්, අසනීප ..." ඔවුන් තීරණය කරයි: පේතෘස් රජ වනු ඇත.

සොෆියා අක්කා ඇතුලට ඇවිත් කෑ ගහලා කෑ ගැහුවා. බෝයාර්වරු මියගිය රජුට සමු දෙති. කුලදෙටුවන් ආලින්දයට ගොස් දහස් ගණන් සමූහයක් ඉදිරිපිට පීටර් රජු ප්‍රකාශ කරයි.

ඇලියෝෂ්කා ඩැනිලින්ගේ මිදුලේ පෙනී සිටියේය. නිවසට ඇතුළු වූ විට, ඩැනිලා මෙන්ෂිකොව් තම පුතාගේ දෑතින් මිදී සොරකම් කළ බව පවසමින් ඔහුට කසයෙන් තළන ආකාරය දුටු විට මට හිරි වැටුණා.

තුන් දෙනෙක් දොරෙන් ආවා. Ovsey Rzhov පැවසුවේ රජු මිය ගිය බවත්, Naryshkins සහ Peter's Dolgorukys කෑ ගැසූ බවත්ය. "මෙන්න අපි බලාපොරොත්තු නොවූ ව්‍යසනයක්... අපි හැමෝම බෝයාර්වරුන්ට සහ නිකොන්වරුන්ට වහල්භාවයට යමු..."

8
Alyoshka Brovkin Aleksashka Menshikov හමුවන අතර ඔවුන් එකට පැන යාමට තීරණය කරයි.

9
Tsarev ආපන ශාලාව. අපිරිසිදුකම, කෑගැසීම, ඝෝෂාව, දිවුරුම් දීම. සමහරු අන්තිම සතයට බොනවා.

10
දුනුවායන් ජර්මානු ජනාවාසයේ කුකුයාහිදී පහර දුන් අඩක් මියගිය මිනිසෙකු සාර්ගේ තැබෑරුම් වෙත ගෙන එන ලදී. ජර්මානුවන් සියල්ල අත්පත් කර ගැනීම ගැන Streltsy අසතුටින් සිටිති; Ovsey Rzhov පවසන්නේ දෙවන වසර සඳහා වැටුප නොපැමිණෙන බවයි. වෙළෙන්දෝ ද සෑහීමකට පත් නොවූහ: විදේශිකයන් සියලු වෙළඳාම් අත්පත් කර ගත්හ. දුනුවායන් පහර දුන් පුද්ගලයා ඔහුට පෙන්වීමට රතු චතුරශ්‍රයට ඇදගෙන ගියේය.

11
ඇලෙක්සාෂ්කා සහ ඇලියෝෂ්කා ක්‍රෙම්ලිනයේ බිත්ති දිගේ වළේ ඉවුරේ එල්ලූ සොරුන් සහිත එල්ලුම් ගහක් දකී. පිරිමි ළමයින් චතුරස්රය හරහා ගමන් කරයි. Aleksashka දුප්පත් බව මවාපාමින් දානය ඉල්ලයි.

අශ්වාරෝහකයන් දෙදෙනෙක් චතුරස්රයේ පෙනී සිටිති: නරිෂ්කින්වරුන්ට වෛර කළ ආණ්ඩුකාරයෙකු වන අයිවන් ඇන්ඩ්‍රෙවිච් කොවාන්ස්කි කුමරු (ටාරරුයි යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හැඳින්වේ). දෙවැන්න Vasily Vasilyevich Golitsyn ය. කොවාන්ස්කි දුනුවායන් නරිෂ්කින්වරුන්ට එරෙහිව හරවයි. ඔහු ගඟෙන් එගොඩ සිටින දුනුවායන්ව රෙජිමේන්තුවලට කැඳවන්නේ “කතා කරන්න” කියායි.

12
Alyoshka සහ Aleksashka පහර දුන් නගරවාසීන්ව ඔහුගේ නිවසට රැගෙන යයි. එය වෙළඳ කුටියකින් පයි විකුණමින් සිටි වෙළෙන්දා ෆෙඩ්කා සයාට්ස් බවට පත් විය. ඊළඟ දවසේ, ඇලෙක්සාෂ්කාගේ දක්ෂතාවයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, පිරිමි ළමයින් හාවා වෙනුවට පයි විකිණීමට ගියහ. ඇලෙක්සාෂ්කාගේ විහිළු සහ විහිළු සමඟ, පයි ඉක්මනින් විකුණා ඇත.

13
මිහයිලා ටිර්ටොව්ට රැකියාවක් නැත, මුදල් නැත, ඔහු තම සේබර් සහ පටිය ආපන ශාලාවක උකස් කළේය. මුදල් ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත. මොස්කව්හිදී ඔහු මිතුරෙකු වන Styopka Odoevsky සොයමින් සිටී. දරිද්රතාවයෙන් මිදීමට උපකාර ඉල්ලා සිටියි. යමෙකුට දැනුම් දී ඔහුගේ දේපළ පැහැර ගන්නා ලෙස Styopka ඔබට උපදෙස් දෙයි. මිෂ්කාගේ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසු, ඔහුට නින්දා කිරීමෙන් පසු, සෑම දෙයකදීම ඔහුට කීකරු වන ලෙස ස්ටියෝප්කා මිෂ්කාට අණ කරයි.

14, 15
කුඩා කාමරයේ සොෆියා කුමරිය ඇගේ ආදරණීය Vasily Vasilyevich Golitsyn ගැන සිහින දකියි. Golitsyn ඇතුළු වී Sophia ට පවසන්නේ Ivan Mikhailovich Miloslavsky සහ Ivan Andreevich Khovansky විශාල ප්‍රවෘත්තියක් සමඟ පහත බලා සිටින බවයි. Matveev දැනටමත් මොස්කව්හි සිටින බව ඔවුන්ගෙන් දැනගත් ඔහු Miloslavskys සහ Golitsyn අපකීර්තියට පත් කරයි. සොෆියා සැලසුම් කරන්නේ පීටර්ගේ මව වන සාරිනා නටාලියා කිරිලොව්නාට එරෙහිව දුනුවායන් ඔසවා, සියලු නරිෂ්කින්වරුන් සමූලඝාතනය කර රාජධානියේ වාඩි වීමටය.

16, 17
ඇලෙක්සාෂ්කා සහ ඇලියෝෂ්කා හාවා හැර යයි: ඔහු පිරිමි ළමයින් විශ්වාස කිරීම නතර කර ඔවුන්ට පහර දුන්නේය. වීදිවල ඔවුන් විවිධ මිනිසුන්, දුනුවායන්, අතෘප්තිකර කෑගැසීම් ඇසීම, කැරැල්ල සඳහා කැඳවුම් කිරීම දකිති. මිලොස්ලාව්ස්කිගේ බෑණනුවන් වන පියෝටර් ඇන්ඩ්‍රෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයි අශ්වයෙකු පිට නැගී සමූහයා අතරට කඩා වැටේ. Matveev සහ Naryshkins විසින් Tsarevich Ivan ගෙල සිර කර මරා දැමූ බව ඔහු කෑගසයි, ඔවුන් ක්‍රෙම්ලිනයට නොගියහොත් පීටර් ගෙල සිරකර දමනු ඇත. පාලම දෙසට සෙනඟ කෑගසයි. "එන්න මැට්වීව්, නරිෂ්කින්ස් වෙත එන්න!" යනුවෙන් කෑගසමින් දහස් ගණන් සමූහයක් ඇලියෝෂ්කා සහ ඇලෙක්සාෂ්කා දකිති. ක්‍රෙම්ලිනය වෙත දිව ගියේය.

18, 19
කුලදෙටු ජෝකිම් සාරිනා නටාලියා කිරිලොව්නාට ඇතුළු වේ. Matveev මෙහි සිටී. Sophia, Golitsyn සහ Khovansky ඉක්මනින් ඇතුල් වේ. සොෆියා ඉල්ලා සිටින්නේ රැජින ජනතාව වෙතට එන ලෙසයි, ඔවුන් කෑගසන්නේ දරුවන් මරා දැමූ බවයි. කුමාරවරුන් රතු ආලින්දයට ගෙන යන ලෙස කුලදෙටුවන් ඉල්ලා සිටී. Tsarina සහ Matveev අයිවන් සහ පීටර් මිනිසුන්ට පෙන්වයි. Khovansky සහ Golitsyn මිනිසුන් විසුරුවා හැරීමට ඒත්තු ගන්වයි, නමුත් කටහඬ වැඩි වැඩියෙන් කෝපයට පත් විය ... මිහායිල් ඩොල්ගොරුකි කුමරු දුනුවායන් පලවා හැරීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් ඔහු ඝංඨාර කුළුණේ සිට පාගා දමන, ඉරා දැමූ සමූහයා වෙතට විසි කරනු ලැබේ. ඔවුන් වහාම මැට්වීව්ට පහර දුන් අතර ඔහුගේ සිරුර නිරාවරණය වූ හෙල්ල මතට වැටුණි. Aleksashka සහ Alyoshka, සමූහයා සමඟ එක්ව මාලිගාවට කඩා වැදුණා.

2 වන පරිච්ඡේදය

1
කෝලාහලයෙන් හා බොහෝ බෝයාර්වරුන් සමූලඝාතනය කිරීමෙන් පසු, දුනුවායන් ඔවුන්ගේ වැටුප් ලබාගෙන විසිරී ගිය අතර සියල්ල පෙර පරිදිම සිදු විය. "මොස්කව් හරහා, නගර හරහා, දිස්ත්‍රික්ක සිය ගණනකට වඩා ... සියවස් ගණනාවක් පැරණි සන්ධ්‍යාව ඇඹුල් විය - දරිද්‍රතාවය, වහල්භාවය, තෘප්තිය නොමැතිකම."

මොස්කව්හි රජවරු දෙදෙනෙක් සිටියහ - අයිවන් සහ පීටර්, සහ ඔවුන්ට ඉහළින් - පාලක සොෆියා. භේදවාදීන් විසින් උසිගන්වන ලද දුනුවායන් නැවතත් කැරලි ගැසීමට උත්සාහ කළහ. රජවරුන් සහ බෝයාර්වරුන් සමඟ සොෆියා ක්‍රෙම්ලිනය හැර ගිය අතර, දුනුවායන්ට එරෙහිව ස්ටියොප්කා ඔඩොව්ස්කි සමඟ අශ්වාරෝහක භට පිරිසක් පිහිටුවන ලදී. පුෂ්කින්හිදී, දුනුවායන්, නොසැලකිලිමත් ලෙස නිදාගෙන, කපා දමන ලදී. Khovansky ගේ හිස ද කපා ඇත. මරණ දණ්ඩනය ගැන දැනගත් දුනුවායන් ක්‍රෙම්ලිනයට දිව ගොස් වටලෑමකට සූදානම් වූහ. සොෆියා ට්‍රිනිටි-සර්ජිවෝ වෙත ගියේය. ධනු ලග්නය බය වෙලා ත්‍රිත්වයට පෙත්සමක් යැව්වා. මොස්කව්හි නැවතත් නිශ්ශබ්දතාවයක් සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් තිබේ.

2
Aleksashka සහ Alyoshka මොස්කව් අවට ගිම්හානය ගත කළහ. ඔවුන් කුරුල්ලන්, මාළු අල්ලා, ඒවා විකුණා, බෙරි සහ එළවළු සොරකම් කළහ. දිනක්, මසුන් ඇල්ලීමේදී ඇලෙක්සාෂ්කා අනෙක් පැත්තෙන් පිරිමි ළමයෙකු දුටුවේය. එය පීටර් විය. ඔහුගේ ධෛර්යය, විහිළු සහ කපටිකමෙන් ඇලෙක්සාෂ්කා රජු කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වූ අතර ඔහුගෙන් රුබල් එකක් ලබා ගත්තේය.

ශීත ඍතුවේ දී Aleksashka අයැද සිටියේය. හදිසියේම ඔහු තම පියා වෙත දිව ගිය අතර, ඔහු පිහියක් රැගෙන පිරිමි ළමයා පසුපස දිව ගියේය. ඇලෙක්සාෂ්කා කුකුයි වෙත ධාවනය කළ කරත්තයේ පිටුපසට පැන්නා. එහිදී ලෙෆෝර්ට් ඔහුට කැමති වූ අතර ඔහු ඔහුගේ සේවයට ගත්තේය.

3
පීටර් සහ රැජින Preobrazhenskoye හි පදිංචි වූහ. ඔහු මාමා නිකිටා සොටොව් සමඟ ඉගෙනුම ලබන නමුත් විනෝදජනක හමුදාව කෙරෙහි වැඩි උනන්දුවක් දක්වයි. හමුදා විනෝදය සඳහා ඔහුට හොඳ තරුණයන් සියයක්, මස්කට් සහ කාලතුවක්කු අවශ්‍ය වේ. දවසක් කොල්ලා අතුරුදහන් වෙනවා. මාලිගාවේ කලබලය. කුකුයි හි ජර්මානුවන් අතර පීටර් හමු විය, ලෙෆෝර්ට් ඔහුට රසවත් හා කුතුහලයෙන් යුත් දේවල් රාශියක් පෙන්වයි. ලෙෆෝර්ට් පීටර් වෙත බෙහෙවින් ආකර්ෂණය වේ: ඔහු බුද්ධිමත්, කඩවසම්, සතුටු සිතින්, යහපත් ස්වභාවයක් ඇත. පේතෘස් ගෙදර ගෙන ඒම දුෂ්කර ය: ඔහු එතරම් උනන්දුවක් දක්වයි. කුකුයිහිදී, පීටර් පළමු වරට ජොහාන් මොන්ස්ගේ දියණිය වන රූමත් ගැහැණු ළමයෙකු දකී.

4-6
පෝලන්ත රජ Jan Sobieski මොස්කව් සමඟ සදාකාලික සාමය සහ එහි නගර සමඟ Kyiv නැවත පැමිණීම අත්සන් කරයි. තුර්කි සුල්තාන්ගෙන් යුක්රේන පඩිපෙළ ආරක්ෂා කිරීමට පෝලන්තයින්ට රුසියානු හමුදා අවශ්ය වේ.

Vasily Vasilyevich Golitsyn රුසියාවේ අවශ්ය පරිවර්තනයන් පිළිබඳව Neville හි Warsaw හි විදේශිකයෙකු සමඟ සංවාදයක යෙදී සිටී. සොෆියා රහසින් පැමිණේ. "ක්‍රිමියාවට එරෙහිව සටන් කිරීමට" සොෆියා ගොලිට්සින්ට ඒත්තු ගන්වයි. ස්මාර්ට් ගොලිට්සින් විශ්වාස කරන්නේ සටන් කිරීමට නොහැකි බවයි: "හොඳ හමුදා නැත, මුදල් නැත." යුද්ධයක් නැතිව අවුරුදු දෙක තුනක් ඕන. නමුත් "කතා කිරීම, ඒත්තු ගැන්වීම, විරුද්ධ වීම තවමත් නිෂ්ඵල විය."

7
පීටර්ට දැනටමත් විහිලු සොල්දාදුවන් තුන්සියයක් පමණ සිටී. ජෙනරාල් Avtonom Golovin හමුදාවට අනුයුක්ත කරන ලදී. පීටර් පළමු Preobrazhensky බලඇණියේ හමුදා විද්යාව බරපතල ලෙස අධ්යයනය කිරීමට පටන් ගත්තේය. ෆ්රාන්ස් ලෙෆෝර්ට් පීටර්ට ප්රයෝජනවත් උපදෙස් ලබා දෙයි. විදේශීය කපිතාන්වරයෙකු ගිනි අවි සහ අත්බෝම්බ සටන් උගන්වයි. එය තවදුරටත් විනෝදජනක නොවේ. කුඹුරුවල බොහෝ ගවයන් මරා දැමූ අතර මිනිසුන් ආබාධිත විය.

8-10
කුකුයිහි මිනිසුන් බොහෝ විට තරුණ සාර් පීටර් ගැන කතා කරති. ජෝහාන් මොන්ස් පැවසුවේ පීටර් වරක් ඔහු බැලීමට ගිය ආකාරය සහ සංගීත පෙට්ටියේ ව්යුහය ගැන උනන්දු වූ ආකාරයයි. මාලිගාවේ ප්‍රිකාස්හි, සුරක්ෂිතාගාරයේ කුටිවල, ඔවුන් ලෙෆෝර්ට් වෙතින් පීටර්ට ගෙන ගිය භාණ්ඩ මොනවාදැයි පොතක ලියා තබයි. ජර්මානු ඇඳුමකින් සහ විග් එකකින් සැරසුණු පීටර් ඔහුගේ නම දිනය වෙනුවෙන් ලෙෆෝර්ට් වෙත යයි. ඔහු විහිලු විහිළුවක් සමඟ පැමිණියේය: ඔහු කුකුයි වෙත පැමිණියේ ඌරන් විසින් ඇද ගන්නා ලද කරත්තයකිනි. ලෙෆෝර්ට් සහ අමුත්තන් විහිලු විහිළුවට කැමති විය. පීටර් ඇලෙක්සාෂ්කා නටනවා දකිනවා.

11
ලෙෆෝර්ට්ගේ මංගල්‍යයේදී, පීටර් පළමු වරට මත් පානය රස බලයි. ඔහු නැටීමට ඉගෙන ගනී, අන්ඛෙන් සමඟ නටයි. ඇගේ සමීපත්වයට වශී වූ ඔහු ඇය පසුපස දුවයි. අන්ඛෙන් පීටර්ව ඇඳට යවන විට, ඇලෙක්සාෂ්කා ඔහු සමඟ නිවසට පැමිණේ. නිදන කාමරයේදී රජු ඇලෙක්සාෂ්කාට මෙසේ කීවේය: “මම ඔබේ ඇඳ මුරකරු වන්නෙමි ...”

3 වන පරිච්ඡේදය

1
Vasily Vasilyevich Golitsyn, වංශාධිපතීන්ගෙන් සහ නරක පෙර නිමිති වලින් දැඩි ප්රතිරෝධයක් තිබියදීත්, ක්රිමියාවට එරෙහිව උද්ඝෝෂනයක් සඳහා මිලීෂියාව එක්රැස් කිරීමට උත්සාහ කරයි. ක්‍රෙම්ලිනය පීටර්ට ඇහුම්කන් දීමට පටන් ගත්තාක් මෙන් මොස්කව් සිට අප්රසන්න ප්රවෘත්ති පැමිණේ.

ගොලිට්සින් අවසානයේ හමුදාව ලක්ෂයක් සමඟ දකුණට ගමන් කළේය. අපි අමාරුවෙන්, හෙමින් ඉස්සරහට ගියා. කරත්ත මිනිස්සු පිපාසයෙන් මැරෙනවා. ටාටාර්වරු පඩිපෙළට ගිනි තැබූහ, තවදුරටත් යා නොහැක: ජලය නැත, ආහාර නැත. ක්රිමියානු උද්ඝෝෂනය මහිමයෙන් තොරව අවසන් විය. ජනතාව දුප්පත්කමට ඇද වැටිලා.

2
කපිතාන් Mazepa සහ ලිපිකරු Kochubey, Golitsyn වෙත රහසේ පැමිණ, Hetman Samoilovich පඩිපෙළට ගිනි තබන බව පැවසීය. හෙට්මන් රාජද්‍රෝහී චෝදනාවට සිරගත විය. Mazepa නව හෙට්මන් බවට පත් වේ. මේ සඳහා ගොලිට්සින්ට Mazepa වෙතින් රන් බැරලයක් ලැබුණි.

3
Preobrazhenskoye දී, ජෙනරාල් Franz Lefort සහ Simon Sommer ගේ සැලැස්මට අනුව, බලකොටුව ශක්තිමත් වෙමින් පවතී; Preobrazhensky සහ Semenovsky යන බලඇණි දෙකක, සොල්දාදුවන්ගේ බරපතල පුහුණුව සිදුවෙමින් පවතී. පීටර් ගණිතය සහ බලකොටුව හදාරනවා. "පදනම සොලවමින්" පේතෘස් රජෙකු මෙන් හැසිරෙන්නේ නැති නිසා බෝයාර්වරු කෝපයට පත් වෙති. නව බලකොටුව Preshpurg අගනුවර ලෙස නම් කරන ලදී.

4
පීටර් ඇලෙක්සාෂ්කා මෙන්ෂිකොව්ට ආදරය කළේ ඔහුගේ දක්ෂතාවය, ප්‍රීතිමත් බව සහ කඩිසර බව නිසා ය. ලෙෆෝර්ට් ඔහුට ප්‍රශංසා කළේය: "පිරිමි ළමයා බල්ලෙකු මෙන් පක්ෂපාතී, භූතයෙකු මෙන් දක්ෂ ලෙස බොහෝ දුර යයි." Aleksashka සමාගම බෙර වාදකයෙකු ලෙස සාර් විසින් පත් කරන ලද පීටර් වෙත Alyoshka Brovkin ගෙන එයි. පීටර් ඇනා මොන්ස් ගැන උදාසීන නොවේ. ඔහු සොෆියා, සහෝදර වැනෙච්කා, බෝයාර්වරුන් ගැන ඇලෙක්සාෂ්කාට පැමිණිලි කරන අතර රාජකීය රාජකාරි ඉටු කිරීමෙන් තමාට බරක් වී ඇති බව පවසයි.

5
Preobrazhenskoye හි, නැව් වැඩමුළුවේදී, ඇම්ස්ටර්ඩෑම් ඇඳීම් අනුව නැව් ඉදිකර ඇත. ක්‍රිමියානු කප්පම් වලින් මොස්කව්හි ජනතාව දුප්පත් වී ඇති බවත් මිනිසුන් පණපිටින් පුළුස්සා දැමීමට පොළඹවන භේදවාදීන් වෙත දිව යන බවටත් කටකතා සාරිනා නටාලියා කිරිලොව්නාට අසන්නට ලැබේ. දොන් ද නොසන්සුන් ය. රැජින තම පුතාගේ හැසිරීම ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටී; ඇයට ඔහුව Evdokia Lopukhina සමඟ විවාහ කර දීමට අවශ්‍යයි. නටාලියා කිරිලොව්නා සතුටින් විනෝදයෙන් හා ප්‍රීතිමත් සමාගමකට ආදරය කළ ධනවත්, බුද්ධිමත් මිනිසෙකු වන වසීලි ගොලිට්සින්ගේ ඥාති සොහොයුරෙකු වන බොරිස් ඇලෙක්සෙවිච් ගොලිට්සින් කුමරු හමුවෙයි. පීටර් බොරිස් ඇලෙක්සෙවිච් සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා.

"වඩාත්ම බේබදු" රැස්වීම් කුකුයි හි රැස්වන බව දැනගත් සොෆියා, කෝපයෙන් බෝයාර් රොමොඩනොව්ස්කිව එහි යවා, ඔහු ආපසු පැමිණි පසු, මෙසේ වාර්තා කළේය: “එහි විහිළු සහ විනෝදය ගොඩක් තිබේ, නමුත් කිරීමට බොහෝ දේ ඇත. ... ඔවුන් Preobrazhenskoye හි නිදා ගන්නේ නැත.

6
වසීලි ගොලිට්සින් සොෆියාගෙන් බෝයාර්වරුන් ඉදිරිපිටදී, රිදී සහ රත්‍රන් ලක්ෂ පහක් හමුදාවන්ට මාස තුනකට ගෙවීමට ඉල්ලා සිටී. රුසියානු භූමිය හරහා නැඟෙනහිර දෙසට භාණ්ඩ අපනයනය කිරීමට ප්රංශ වෙළෙන්දන්ට ඉඩ දීමට ඔහු යෝජනා කරයි: සයිබීරියාවේ මාර්ග දිස්වනු ඇත, ලෝපස් කැණීම වර්ධනය වනු ඇත. බෝයර්ස් විරුද්ධයි. Golitsyn මුදල් නොමැතිව පිටව නොයන බව දැන, ඔවුන් පාවහන් සපත්තු මත පවා බදු සහ බදු වැඩි කිරීමට යෝජනා කරයි. ඩූමා කිසිවක් තීරණය කළේ නැත.

7,8
ජොහාන් මොන්ස් මිය යයි. අන්ඛෙන් සහ කුඩා සහෝදරයන් දෙදෙනෙකු අනාථ විය. අම්මා පීටර්ට කියනවා එයාව බඳින්න ඕන කියලා. "හොඳයි, ඔබ විවාහ විය යුතුයි ... මට ඒකට වෙලාවක් නැහැ," පීටර් පැවසීය.

4 වන පරිච්ඡේදය

1,2
ඉවාෂ්කා බ්‍රොව්කින් වසීලි වොල්කොව් මහතා ප්‍රෙබ්‍රජන්ස්කෝයි වෙත ගෙන ආවේ දුප්පත් ගම්මානයෙන් එකතු කරන ලද මේස කුලියයි. ඔහු වහාම තම පුත් අල්යෝෂා හඳුනා ගත්තේ නැත. පුතා තම පියාට රිදී අතලොස්සක් දුන්නේය.

ඉවාෂ්කා ගෙනා භාණ්ඩ ගැන සෑහීමකට පත් නොවූ වොල්කොව්, වහලුන්ට පහර දීමට තමාට නිදහස ඇති බවත් සාර් ඔහුට අණ නොකළ බවත් පවසමින් ඉවාෂ්කාගේ කොණ්ඩය අල්ලා ගත්තේය. මෙම වචන සඳහා වාර්තා නොකිරීමට, ඔහු ඇලෙක්සාෂ්කා මෙන්ෂිකොව්ට අල්ලසක් සහ ඇලියෝෂාට රෙදි කැබැල්ලක් ලබා දෙයි.

පීටර්ගේ විවාහ මංගල්‍යය ආසන්නයේ, ඇලෙක්සාෂ්කා රජුව සොයා ගනී, ඔවුන් රහසින් ජනාවාසයට යයි. පේතෘස්ගේ විවාහය පුරාණ චාරිත්රානුකූලව සිදු වේ.

3
පෙබරවාරි මස අවසානයේදී රුසියානු හමුදාව නැවතත් ක්රිමියාවට ගියේය. මැයි මාසයේදී එක්ලක්ෂ විසිදහසක හමුදාවක් හරිත නිම්නය වෙත ළඟා විය. “භාෂාව” හරහා ඔවුන් කණ්ඩායම සහ ඛාන් සිටින තැන සොයා ගත්හ. මහා වර්ෂාවක් මැද සටන සිදු විය. ටාටාර්වරු පසුබැස ගියහ.

4, 5
වෙහෙසට පත් එව්ඩෝකියා විවාහයෙන් මසකට පසු පෙරෙයස්ලාව් විල වෙත පිටත්ව ගිය පියෝටර් ඇලෙක්සෙවිච්ට ලිපියක් ලියයි. පීටර්ට තම බිරිඳගෙන් සහ මවගෙන් ලිපි කියවීමට වෙලාවක් නැත. ඔහු ජීවත් වන්නේ නැව් තටාකයේ අලුතින් ඉදිකරන ලද පැල්පතක ය. තුන්වන නෞකාව ඉදිවෙමින් පවතී. මිනිසුන් වෙහෙසට පත් විය. පීටර්ට මුහුදට යන තෙක් බලා සිටීමට නොහැකි විය.

6
ඇලේෂ්කාගේ මුදල් භාවිතා කරමින් ඉවාෂ්කා ඔහුගේ ගොවිපල ඔසවා ඔහුගේ පාදවලට නැග්ගා. පුතුන්-උපකාරයන් හැදී වැඩුණි.

හමුදාව ක්‍රිමියාවේ සිට යුද්ධයෙන් ආපසු යාමට පටන් ගත්තේය. ජිප්සීස් නැවත පැමිණ ඇත. ඔහුගේ ගොවිපලේ කිසිවක් ඉතිරිව නැති බවත්, සියල්ල විනාශ වූ බවත් බ්‍රොව්කින්ගෙන් ඔහු ඉගෙන ගත්තේය. ඔහු ඉවාෂ්කාගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔහු පැමිණ අතුරුදහන් වන බව නොකියන ලෙසයි.

7
ආපනශාලාව අසල, මාලිගාවේ මුර කරමින් සිටි දුනුවායන්, සොෆියා කුමරිය වෙනුවෙන් ෆෙඩෝර් ෂක්ලොවිටි නටාලියා කිරිලොව්නා සහ පීටර්ට එරෙහිව දුනුවායන් උසිගන්වන බව ඕව්සි රෂොව්ට දන්වා සිටියේය. දුනුවායන් නිශ්ශබ්දව ක්රියා කිරීමට තීරණය කරයි, Preobrazhenskoe ගිනි තබා ගින්නෙන් පිහි සමග එය රැගෙන යයි.

8,9
යුද්ධයෙන් පසු තුවාල ලැබූ, ආබාධිත සහ පලා ගිය අය තවමත් මොස්කව් වෙත ඇවිදිමින් සිටිති. පාරවල්වල, පාලම්වල, අඳුරු මංසන්ධිවල මංකොල්ලකෑම් සිදු වේ. "විශාල නගරය කෝපයෙන්, උදාසීනත්වයෙන් සහ කුසගින්නෙන් ඝෝෂා කළේය." ධනවත් බෝයාර් මිහායිල් ටිර්ටොව් සහ ස්ටෙප්කා ඔඩොව්ස්කි මොස්කව්හි සියලු කරදර සඳහා සාරිනා නටාලියා කිරිලොව්නා සහ ලෙව් කිරිලොවිච් දොස් පවරති. ඔවුන් ටිර්ටොව්ට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත. කුසගින්නෙන් පෙළෙන, වෙහෙසට පත් වූ අය තවදුරටත් ගණන් ගන්නේ නැත - සොෆියා කුමරිය හෝ පීටර්. “හැමෝම මහන්සියි - කවුරුහරි වෙන කෙනෙක් කන්න කැමතියි. සොෆියා පීටර්, පීටර් හෝ සොෆියා ... යමක් ස්ථාපිත කළහොත් ..." මොස්කව් සිට මිනිසුන් ඉවත් කිරීම සඳහා පාන් ඉල්ලා සිටීමට දුනුවායන් ප්‍රෙබ්‍රජන්ස්කෝයි වෙත යාමට පොළඹවන ලෙස ෂක්ලෝවිටි යෝජනා කරයි.

10
මාමා ලෙව් කිරිලොවිච් පෙරෙයස්ලාව් විල වෙරළේ පීටර් වෙත පැමිණේ. ඔහු කුමන්ත්‍රණය ගැන තම බෑණාට දන්වා ඉක්මනින් මොස්කව් වෙත යන ලෙස ඉල්ලා සිටී.

11
උපකල්පන ආසන දෙව්මැදුරේ දිව්‍ය පූජාව. රාජකීය ස්ථානයේ සොෆියා, දකුණු අතේ අයිවන්, වම් පසින් පීටර් ය. සොෆියා මෙන් නොව ඔහු රජෙකු මෙන් පෙනෙන්නේ නැත. බෝයාර්වරු සිනාසෙති: "ඔහු අමුතු තරුණයෙකි, ඔහුට නැගී සිටිය නොහැක, ඔහු පාත්තයෙකු මෙන් පාගා දමයි, ඔහුට පොලු පාදයක් ඇත, ඔහුට බෙල්ල ඉහළට අල්ලා ගත නොහැක." ආගමික පෙරහැර අතරතුර, කසාන් ආර්යාවගේ රූපය රැගෙන යාම අයිවන් ප්රතික්ෂේප කළේය. මෙට්රොපොලිටන්, පේතෘස් වටා ගොස්, සොෆියා වෙත රූපය ගෙන ආවේය. පේතෘස් හයියෙන් අයිකනය නැවත ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. සොෆියා ඔහු කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේ නැත. අයිවන් පීටර්ට උපදෙස් දෙනවා ඇය සමඟ සමාදාන වෙන්න කියලා.

12
Shaklovity කුමන්ත්රණය ගැන Vasily Golitsyn පවසයි. පීටර්ගේ ඝාතනය සැලසුම් කරනවා. Vasily Vasilyevich කල්පනා කරයි. ඔහු සූනියම්කාරයා වෙත යටින් යනවා.

13
ඔඩොව්ස්කි, ටිර්ටොව් සහ කුමරියගේ අනෙකුත් සමීප පුද්ගලයින් විසින් වීදිවල සිදු කරන ලද මංකොල්ලකෑම් ලෙව් කිරිලොවිච්ගේ වැඩ යැයි කියනු ලබන බවට කුමරියගේ ජනතාව කටකතා පතුරුවා හරිති. ඔවුන් පැවසුවේ පීටර් යා යුතු ස්ථානයට ප්‍රෙබ්‍රජන්ස්කෝයි හි අත්බෝම්බ රෝපණය කළ නමුත් ඒවා පුපුරා නොගිය බවයි. ඉබාගාතේ යන මිනිසුන්, කඩමණ්ඩියේ කෑගසමින්, සංහාර සඳහා Preobrazhenskoye වෙත යාමට සූදානම්ව සිටි නමුත් සොල්දාදුවන් වෙත දිව ගියහ.

14
"රාජකීය නියෝගය සමඟ සාර් පීටර්ගේ භාරකරු" ලෙස Vasily Volkov මොස්කව් වෙත පැමිණියේ නගරයේ සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න සොයා බැලීමටය. සොෆියා විසින් ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා ඔහු අල්ලාගෙන ක්‍රෙම්ලිනයට ඇදගෙන යන ලදී. වොල්කොව් නිහඬ විය. සොෆියා ඔහුගේ හිස කපා දැමීමට අණ කරයි. කවුරුහරි අලුගෝසුවා නැවැත්තුවා. පැරණි මුරකරු වොල්කොව්ට පැන යන්නේ කෙසේදැයි කීවේය. සෑහීමකට පත් නොවන දුනුවායන් දෙදෙනෙක් පීටර්ට එරෙහිව මිනීමැරුමක් සැලසුම් කරන බව දැනුම් දීමට යති.

16
පීටර්ට නිදාගන්න බැහැ. සොෆියා අත්බෝම්බයක් සිටුවන ලෙස නියෝග කළ ආකාරය, ඇය ඔහුට පිහියකින් එවූ ආකාරය, kvass බඳුනකට වස වත් කළ ආකාරය ඔහුට මතකයි. රාත්‍රියේදී, කුමන්ත්‍රණය ගැන දුවගෙන ආ දුනුවායන්ගෙන් පීටර් ඉගෙන ගන්නා අතර, ඔහුගේ යට ඇඳුමින්, ත්‍රිත්ව-සර්ජියස් ලැව්රා වෙත දිව යයි. උදේ පාන්දර ඔහු දැනටමත් එහි සිටියේය.

17
එලාම් එක නාද කිරීමට සහ දුනුවායන් රැස් කිරීමට සොෆියා අසමත් විය. හැමෝම Preobrazhensky හැර ත්රිත්ව සඳහා. සොෆියාගේ සමහර හිටපු ආධාරකරුවන් අයිවන් සික්ලර් සහ කුලදෙටුවන් ජෝකිම් ඇතුළු පීටර් වෙත ගියේය. හැමෝටම සොෆියා ගැන අමතක වුණා. ඇය Preobrazhenskoye වෙත යාමට තීරණය කරයි.

18, 19
ආරාමයේ සම්පූර්ණ ආක්‍රමණයක් ඇත, අශ්වයන් සඳහා ප්රමාණවත් ඉඩක්, පාන්, ආහාර නොමැත. සෑම කෙනෙකුම තේරුම් ගනී: විශාල කාරණයක් තීරණය වෙමින් පවතී, බලය වෙනස් වේ. පීටර් ගොඩක් වෙනස් වෙලා. කමිසයෙන් පැන යාමට ඔහුට ලැජ්ජයි. ලෙෆෝර්ට් මෙය තේරුම් ගෙන ඔහුගේ මිතුරා සන්සුන් කරයි. ඔහු සොෆියාට එරෙහි සටනේදී පරිස්සම් වන ලෙස පීටර්ට උපදෙස් දෙයි, ඔහුට දේශපාලනය උගන්වයි. මවට තම පුතා සමඟ සතුටු විය නොහැක. බොරිස් ගොලිට්සින් සියලු කටයුතු හසුරුවන බවට සෑහීමකට පත් නොවූ බෝයාර්වරු ඇය වටා රොක් වූහ.

ආරාමයට ගොඩ වූ දුනුවායා වාර්තා කරන්නේ සොෆියා ප්‍රෙබ්‍රජන්ස්කි සිට සැතපුම් දහයක් දුරින් සිටින බවයි. පීටර්ගෙන් තානාපතිවරයකු එනතුරු බලා සිටින ලෙස සොෆියාට නියෝග කෙරේ. පැමිණි බෝයාර් ට්‍රොයිකුරොව් සොෆියා මොස්කව් වෙත ආපසු යාමට සහ ඔහුගේ ස්වෛරී කැමැත්ත බලා සිටින ලෙස පීටර්ගේ නියෝගය භාර දුන්නේය. සොෆියා තරහයි.

20
බොරිස් ගොලිට්සින්, ඔහුගේ ඥාති සොහොයුරා වන වාසිලි වාසිලීවිච් වෙත ලිපියක් යවමින්, සාර් පීටර්ගේ පැත්තට යාමට ඔහුට ඒත්තු ගන්වයි. ඔහු පැකිලෙනවා. සොෆියා තම පැත්තට ජනතාව දිනා ගැනීමට නිෂ්ඵල උත්සාහයක් දරයි. ජනතාව Shaklovity භාර දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටින අතර, Sophia විරෝධය පළ කළද, ඔහු අල්ලා ගනු ලැබේ.

මායාකාරියක් ගොලිට්සින් වෙත ගෙන එනු ලැබේ. ඔහු ඔහු සමඟ මොස්කව් අසල වත්තකට යයි. ත්‍රිත්ව වෙත ඉක්මන් කරන ලෙස ඉල්ලා ඔවුන් දැනටමත් ලැව්රා සිට පැමිණ ඇති බව පුතා වාසිලි වාසිලීවිච්ට දන්වයි. ඔහු යාමට තීරණය කරයි, නමුත් පිටත්ව යාමට පෙර ඔහු මන්තර ගුරුකම් කරන වස්කා සිලින් වාඩි වී සිටි ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයට ගිනි තබයි: “ඔබ බොහෝ දේ දන්නවා, අතරමං වන්න!”

21, 22
බොහෝ අය සිරගෙදරදී ප්‍රශ්න කරනු ලැබේ, ෆියෝඩර් ෂක්ලොවිටි වධ හිංසාවට ලක් වේ. ප්‍රශ්න කිරීම්වලදී පීටර් පැමිණ සිටී. Vasily Golitsyn ඔහුගේ සහෝදරයා වන Boris Alekseevich Golitsyn විසින් කසයෙන් හා වධ හිංසාවලින් බේරා ගනී.

23
සොෆියාගේ ආධාරකරුවන් සමඟ කටයුතු කරන ලද අතර, සොෆියා ක්‍රෙම්ලිනයේ සිට නොවොඩෙවිචි කන්‍යාරාමය වෙත නිහඬව ප්‍රවාහනය කරන ලදී.

පීටර්ගේ ආධාරකරුවන්ට ඉඩම් සහ මුදල් ත්‍යාග පිරිනමන ලදී. විශේෂ වෙනස්කම් කිසිවක් නොතිබුණි. ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී පීටර් සහ ඔහුගේ විනෝදජනක රෙජිමේන්තු මොස්කව් වෙත ගියහ. විශාල ජනකායක් සාර්ව පිළිගත්තේ අයිකන, බැනර් සහ රොටි සමඟිනි. තේරී පත් වූ දුනුවායන් මරා දැමීමට සියල්ල සූදානම්ව තිබුණත් යුව රජු ඔවුන්ගේ හිස කපා දැමුවේ නැත.

5 වන පරිච්ඡේදය

1
ලෙෆෝර්ට් ත්‍රිත්ව ව්‍යාපාරය සඳහා ජෙනරාල් තනතුරට උසස් කර වැදගත් පුද්ගලයෙක් බවට පත් විය. ඔහු රජුගේ කැමැත්ත ක්ෂණිකව වටහාගෙන ඔහුට අවශ්‍ය විය. ලෙෆෝර්ට් සඳහා නිවසක් තැනීමට පීටර් කිසිදු වියදමක් නොකරයි. ඔහු විනෝදයට, සංග්‍රහවලට, නැටුම්වලට දුවන්නේ ආපසු නොබලාය. ඒ අතරම, බලකොටුවේ වැඩ සිදුවෙමින් පවතී; පීටර්ගේ රෙජිමේන්තු විවිධ වර්ණවලින් යුත් නව ඇඳුම් වලින් සැරසී ඇත.

2, 3
ලෙෆෝර්ට් මාලිගයේ උත්සව ශාලාව. විදේශීය අමුත්තන් ව්‍යාපාරික සංවාද පවත්වන අතර රුසියානු බෝයාර්වරුන්ට එවැනි ස්වාභාවික සම්පත් සමඟ ව්‍යාපාර කිරීමට ඇති නොහැකියාව ගැන අප්‍රසාදය පළ කරති. විදේශිකයෝ තුවක්කුවලට ඇලී සිටිති. ඔවුන්ට රුසියානු ලී, සම්, තාර, හණ, කැන්වස් අවශ්ය වේ. ඔවුන් රුසියානු මිනිසුන්ව හොරු ලෙස හඳුන්වන අතර රුසියාව අපකීර්තිමත් රටක් ලෙස හඳුන්වයි. පීටර් ඇතුල් වන්නේ Preobrazhensky caftan වෙතය. විනෝදය මධ්‍යයේ, පීටර් රාජ්‍යය ගැන, වෙළඳාම ගැන, රුසියාවේ නරක නීති ගැන, රුසියානු කාන්තාවන්ගේ අයිතිවාසිකම් නොමැතිකම ගැන විදේශිකයන්ගේ සාකච්ඡාවලට සවන් දෙයි.

4
පීටර් සහ ඇලෙක්සාෂ්කා පොක්රොව්ස්කි ගේට්ටුව වෙත යන අතර එහිදී කාන්තාවක් ඝාතනය කරනු ලැබේ. ඇය බිම තැන්පත් කර ඇත, ඇගේ හිස පමණක් පිටතට ඇලී තිබේ. තම ස්වාමිපුරුෂයා මරා දැමුවේ මන්දැයි රජුට පිළිතුරු දීමට කාන්තාව ප්‍රතික්ෂේප කරයි. පීටර් ඇයට වෙඩි තබන ලෙස අණ කරයි.

5
නැවත ලෙෆෝර්ට්ගේ නිවසට. පීටර් දිගු කාලයක් ඇනා මොන්ස් සමඟ නටනවා. ඔවුන් තම ආදරය ප්රකාශ කරති.

6
පේතෘස් තම මව වෙත මුදල් සඳහා පැමිණේ. මෙතනදි කුලදෙටුවන් හැමතැනම සිදුවන විපත් ගැන කියවනවා. ජෝකිම් මෙයට හේතුව අවිශ්වාසවන්තයින්ගේ බලපෑම ලෙස සලකන අතර රුසියාවෙන් විදේශිකයන් නෙරපා හැරීමට සහ ජර්මානු ජනාවාස ගිනි තබන ලෙස ඉල්ලා සිටී. කුලදෙටුවන් පීටර්ගෙන් මිථ්‍යාදෘෂ්ටික කුල්මන්ව පණපිටින් පුළුස්සා දැමීමට නියෝගයක් ඉල්ලා සිටී. පීටර් නිර්භීතව පිළිතුරු දුන්නේ ඔහුගේ සැලසුම් විශිෂ්ටයි, නමුත් හමුදා කටයුතුවලදී විදේශිකයන් නොමැතිව ඔහුට කළ නොහැකි බවයි. කෙසේ වෙතත්, මිථ්යාදෘෂ්ටිකයින් සමඟ කටයුතු කිරීමේ කාරණයේදී, රැවුල වවාගත් මිනිසුන්ට වඩා පහත් ය.

7
නිදන කාමරයේදී, තරුණ එව්ඩෝකියා රැජින වින්නඹු මාතාවගෙන් ඇනා මොන්ස් ගැන ඉගෙන ගනී, ඒ නිසා ඇගේ සැමියා ලැව්රා සිට පැමිණි විට වෙනස් විය. සවස් වරුවේ පේතෘස් පැමිණි අතර ඔහු සහ ඔහුගේ බිරිඳ අතර ආරවුලක් ඇති විය. Evdokia දරු ප්රසූතියට ගියේය.

8,9
Gypsy මාස හතක් තිස්සේ දුනුවායා Ovsey Rzhov ගේ කම්කරුවෙකු ලෙස සේවය කරයි. Ovsey ඔහුට රළු සහ කුරිරු ය. වැඩේට සල්ලි දෙන්න කිව්වම ජිප්සීව මරලා දැම්මා. අශුභ තර්ජන කරමින් ජිප්සීස් පිටත් වේ. ජිප්සීස් එකම නිවාස නොමැති මිනිසුන් හමුවිය - ජුදාස් සහ ඕව්ඩොකිම්. ඔහු ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔහුව ඔවුන්ගේ ආටෙල් එකට ගෙන යන ලෙසයි. ජර්මානු කුල්මන් ඝාතනය කරන විට, ඔව්ඩොකිම් නොබියව කෝපයට පත් වූයේ මිනිසුන් ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ල වෙනුවෙන් පුළුස්සා දමනු ලැබීමයි. වනාන්තරවලට දුවන්න කියලා.

10
ආපනශාලාවේදී, Ovdokim ධනවතුන්ට එරෙහිව දුප්පතුන්ගේ පළිගැනීම ගැන උපමාවක් කියයි. මිනිසෙක් මේසය වෙත ළඟා වේ. මේ කම්මල්කරු ෂෙමොව් ය. ඔහු පියාසර කිරීමට පියාපත් සෑදීමට උත්සාහ කළ ආකාරය ගැන කතා කරයි, නමුත් ගුවන් ගමන අසාර්ථක වූ අතර, පියාපත් සඳහා වියදම් කළ බෝයාර් මුදල් සඳහා, ට්‍රොකුරොව්ගේ හිමිකරු ඔහුට පහර දෙන ලෙස නියෝග කර ඔහුගේ සියලු දේපළ පැහැර ගත්තේය. Zhemov Ovdokim ගේ කල්ලියට චෝදනා කළ අතර, ඔවුන් හතර දෙනා හිඟමනට පටන් ගත්හ. ඔවුන් ආයුධ ලබා ගැනීමෙන් පසු "නිදහස්" යාමට තීරණය කරයි.

11
පීටර් රෙජිමේන්තු අතර "විහිළු යුද්ධයක්" පවත්වයි. මේ සඳහා විශාල මුදලක් අවශ්ය වේ. වැපිරීමේදී බිම ඉරා දැමූ දුනුවායන්, සිදුරුවලට පැළඳ සිටි ඔවුන්ගේ ඇඳුම් අසතුටුදායක විය.

12
බොහෝ දුප්පත් මිනිසුන් දුෂ්කර ජීවිතයෙන් උතුරට හෝ දකුණට පලා ගියහ. නමුත් ඔවුන්ද එතැනට පැමිණියහ. "අන්තක්‍රිස්තුස්ට" යටත් නොවීම සඳහා මිනිසුන් පැල්පත්වල හෝ පල්ලිවල පුළුස්සා දමන ලදී.

13
අයිවන් බ්‍රොව්කින් සහ ඔහුගේ දියණිය සංකා විනෝදජනක රාජකීය තවලම් දෙස බලා සිටිති... පීටර්ම බොම්බාර්ඩියර් කැෆ්තාන් රථයක බෙරයක් ගසමින් ගමන් කරයි. සෙනඟ “පුදුම වුණා, හුස්ම හිරවෙලා, භය වුණා.”

14
පීටර් කිසි විටෙකත් විනෝද වීමට, පැරණි බෝයාර්වරුන් සහ රාජකීය නිවාස ලැජ්ජාවට පත් කිරීමට වෙහෙසට පත් නොවේ. එයාලට අමුතුම විහිළු එනවා. වසන්තයේ දී, පීටර්, විදේශිකයන් සමඟ, Arkhangelsk වෙත යයි. ඔහු ව්‍යාපාරිකයන් ද රැගෙන යයි.

15
Arkhangelsk හි. ඩිවිනා හි බටහිර ඉවුරේ විදේශීය මළුවක් ඇත: ශක්තිමත් අාර් ඒන්, පිරිසිදුකම. සාගර නැව් දුසිමක් හෝ දෙකක් ඇත, ගංගා නැව් මෙන් දෙගුණයක්. දකුණු පසින්, නැගෙනහිර ඉවුරේ සීනු කුළුණු, පැල්පත්, පොහොර ගොඩවල් සහිත එකම රුස් ඇත. පේතෘස්ට රිදෙනවා හා ලැජ්ජා වෙනවා. ඔහු වහාම Arkhangelsk හි නැව් තටාකයක් ස්ථාපිත කිරීමට සහ ඕලන්දයේ නැව් දෙකක් මිලදී ගැනීමට තීරණය කරයි. "මමම වඩු වැඩ කරන්නම්, මම මගේ බෝයාර්ලාට ඇණ ගහන්න බල කරන්නම්..."

16
පීටර් වඩු කාර්මිකයෙක් සහ කම්මල්කරුවෙකි. ඔහුට අවශ්‍ය සෑම දෙයක්ම විදේශිකයන්ගෙන් ඔහු උනන්දුවෙන් ඉගෙන ගනී. දිවා ආහාර වේලාවේදී, ලිපිකරු ඔහුට මොස්කව් තැපෑල කියවයි: පෙත්සම්, ආණ්ඩුකාරවරයාට එරෙහිව පැමිණිලි, ලිපි: “පුරාණ සේවය කරන රුසියාව බොරු කීම, සොරකම් කරමින්, දූෂණය කරමින්, කෙඳිරිගාමින්, උකුණන් සහ කැරපොත්තන් විසින් අනුභව කරන ලදී, විශාල සමූහයක්.” වොලොග්ඩා වෙළෙන්දා ෂිගුලින් පුද්ගලිකව පීටර් වෙත පෙත්සම ගෙන ආවේය. විදේශිකයන්ට භාණ්ඩ විකිණීමට නොව රුසියානු නැව්වල ප්‍රවාහනය කිරීමට ඔහුගේ යෝජනාවට පීටර් කැමති විය. සාර් ෂිගුලින්ව ඇම්ස්ටර්ඩෑම් හි වෙළඳාමට යවයි.

17
පේතෘස් මොස්කව් වෙත ආපසු යාම. මවගේ අසනීප. ඔහුගේ බිරිඳ සහ පුත් ඇලෙක්සි සමඟ Preobrazhenskoye හි රැස්වීම. නටාලියා කිරිලොව්නාගේ මරණය. බිරිඳ සමඟ මතභේද ඇතිවේ. Lefort සහ Ankhen සමඟ හමුවීම.

18
ඝන වනාන්තරවල, Tula මාර්ගවල, Ovdokim ගේ කල්ලිය ධනවතුන් කොල්ලකයි. ඔවුන් කල්ලිය සමූලඝාතනය කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් එය අසාර්ථක විය. Ovdokim Gypsy, Zhemov සහ Juda Tula වෙළඳපොළට යවයි. පහර දුන් ජුදාස් පමණක් ආපසු පැමිණි නමුත් ඕව්ඩොකිම්ගේ කල්ලිය තවදුරටත් එහි නොවීය.

19
උතුරු මුහුද ස්වීඩන ජාතිකයන් විසින් පාලනය කරන ලද අතර මධ්‍යධරණී ප්‍රදේශය ප්‍රංශ ජාතිකයන්ගේ සහාය ඇතිව තුර්කි ජාතිකයන් විසින් පාලනය කරන ලදී. මොස්කව් ප්‍රාන්තයේ, “ටාටාර් සහ තුර්කි ජාතිකයන් සමඟ සටන් කිරීමට ගිවිසුමෙන් බැඳී සිටින” ඔවුන් දායක නොවීය. ක්රිමියාව සමඟ සදාකාලික සාමයක් අවසන් කිරීමට ක්රිමියානු ඛාන් ඒත්තු ගැන්වීය. තානාපති ජොහාන් කර්ට්සි වියානා සිට මොස්කව් වෙත පැමිණියේ "පැරණි ගිවිසුම යටතේ බෝයාර්වරුන් අගුලු දමා" යුද්ධය වැළැක්විය නොහැකි බව පැහැදිලි විය.

20
මොස්කව්හි යුද්ධය ගැන වැඩි වැඩියෙන් කතා කරයි. තුර්කි ජාතිකයන් ප්‍රංශ ජාතිකයින්ට ඕතඩොක්ස් සිද්ධස්ථාන ලබා දී ඇති බව පවසමින් කුලදෙටුවන් ජෙරුසලමේ සිට ලිපියක් එයි. ඔවුන් ශුද්ධ පල්ලියෙන් පිටව නොයන ලෙස ඉල්ලා සිටියහ. පීටර්ගේ සමීපතම කවය - විශාල බෝයාර් ඩූමා, මොස්කව් වෙළඳුන් - මිලීෂියාව කැඳවීම ගැන කතා කරයි.

21
Kuzma Zhemov සහ Gypsy අවසන් වූයේ ලෙව් කිරිලොවිච්ගේ ආයුධ කම්හලේ ය. ජර්මානු ශාක කළමනාකරු ක්ලෙයිස්ට් ඔවුන්ට රළු ලෙස සහ තර්ජන සමඟ ආචාර කරයි. මුරකරු ඔවුන්ට අනතුරු අඟවන්නේ මෙහි වැඩ කිරීම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම හා සමාන බවයි.

22
අයිවන් ආටෙමිච් බ්‍රොව්කින්ට හමුදාවට ඕට්ස් සහ පිදුරු සැපයීම සඳහා ලිපියක් ලැබේ. Lefort, Menshikov සහ Alyosha සමඟින්, Peter විසින්ම Brovkin වෙත පැමිණෙන්නේ Brovkin ගේ හිටපු ස්වාමියා වූ Vaska Volkov වෙත සංකාව ආකර්ෂණය කර ගැනීමටයි. විවාහ මංගල්යය සමඟ ඉක්මන් කිරීමට පේතෘස් ඉල්ලා සිටියි: මනාලයා ඉක්මනින් යුද්ධයට යනු ඇත. සංඛ ඔහුට ආචාරශීලී බව සහ නැටුම් උගන්වන ලෙස අණ කරන අතර, උද්ඝෝෂණයෙන් පසු ඇයව උසාවියට ​​ගෙන යන බවට පොරොන්දු වෙයි.

6 වන පරිච්ඡේදය

භටයන් 120,000 ක් සමඟ ෂෙරෙමෙටෙව් ඩිනිපර් හි පහළ ප්‍රදේශයට ගියේය. අපිට නගර තුනක් ගන්න පුළුවන් වුණා. රෙජිමේන්තු රහසිගතව සාරිට්සින් වෙත ගමන් කළහ. පීටර් ගියේ බෝම්බකරු පීටර් ඇලෙක්සෙව් යන නමිනි.

විශ්වාසවන්ත Fyodor Yuryevich Romodanovsky වෙත මොස්කව් හැර යාමට තීරණය විය. සැපයුම්කරුවන්ගේ සොරකම් හේතුවෙන් Tsaritsyn හි කරදර ආරම්භ විය. සියලුම කොන්ත්‍රාත්තු බ්‍රොව්කින් වෙත පැවරීමට පීටර් නියෝග කරයි.

වැටලීමකින් හා පහරදීමකින් අසෝව්ව රැගෙන යාමට තීරණය විය. බලකොටුව මංමුලා සහගත ලෙස ප්‍රතිරෝධය දැක්වූ අතර එය අල්ලා නොගත් අතර විශාල පාඩු සිදුවිය. පේතෘස් මේ දිනවල පරිණත වී අඳුරු වී ඇත. නැවතත් Azov අල්ලා ගැනීමට සූදානම්. පේතෘස් සොල්දාදුවන් සමඟ භූමිකම්පාවල සිටින අතර, ඔවුන් සමඟ කැණීම් කරමින් කමින් සිටියි. අගෝස්තු 5 වැනිදාට නියමිතව තිබූ ප්‍රහාරය ව්‍යර්ථ විය. බලකොටුව වටලෑම ආරම්භ විය. වටලෑම ඉවත් කිරීමට ලෙෆෝර්ට් ඉදිරිපත් කරයි, පීටර් ස්ථිරයි. ඇදහිය නොහැකි උත්සාහයකින් ඔවුන් උමගක් සාදා වෙඩි බෙහෙත් රාත්තල් 803 ක් තැබූහ. පිපිරීමෙන් පසු, බලකොටුවේ බිත්ති නොනැසී පැවතුනි, බොහෝ රුසියානුවන් මිය ගියහ. හමුදා මත;! භීතියට පත් විය.

පේතෘස් නියෝගයක් ලියයි - මාසයක් තුළ ජලයෙන් සහ ගොඩබිමෙන් සාමාන්ය ප්රහාරයක් සිදුවනු ඇත. ඔහු දිනපතා කඳවුරු වටා යමින් අතෘප්තිමත් අය සමඟ කෲර ලෙස කටයුතු කරයි. රුසියානුවන් දින දෙකක් දරුණු ලෙස සටන් කළහ. ප්රහාරය පලවා හරින ලද අතර, නැවතත් පසුබැසීමක් ඇති විය. ඔවුන් ටාටාර්වරුන් ඉදිරියේ දොන් ඉවුර දිගේ ඔවුන් සමඟ සටන් කරමින් පසුබැස ගියහ. එසේ වුවද, රාත්‍රියේදී අහිමි වූ එක් රෙජිමේන්තුවක් සම්පූර්ණයෙන්ම ටාටාර් සේබර්ස් යටතේ මිය ගියේය. සීතල කාලගුණය ආරම්භ වූ අතර පොළව අයිස් බවට පත් විය. ඔවුන් පාවහන් නොමැතිව කුසගින්නෙන් ගමන් කළහ. වැටුණු අය නැගිට්ටේ නැහැ. හමුදාවෙන් තුනෙන් එකක් ඉතිරි විය. පළමු Azov උද්ඝෝෂනය කීර්තිමත් ලෙස අවසන් විය.

7 වන පරිච්ඡේදය

1
වසර දෙකක් ගත වී ඇත. සාර් හඳුනාගත නොහැකි විය: කෝපාවිෂ්ඨ, මුරණ්ඩු, ව්යාපාරික. "අසාර්ථකත්වය ඔහුව පිස්සුවෙන් මෙන් මැඩපැවැත්වීය." නැව් තටාක, අාර් ඒන්, බැරැක්ක සහ නැව් ඉදි කරන ලදී. මිනිසුන් සිය ගණනක් මිය ගිය අතර, පලා ගිය අය අල්ලා යකඩ බවට පත් කරන ලදී. වසන්තය වන විට බලඇණිය ඉදිකරන ලදි.

මැයි මාසයේදී අසෝව්ව අල්ලා ගන්නා ලදී. හමුදා මොස්කව් හරහා ප්‍රෙබ්‍රජන්ස්කෝයි වෙත ආපසු ගිය අතර එහිදී පීටර් බෝයාර්වරුන් “වාඩි වීමට” රැස් කළේය. විනාශ වූ සහ දැවී ගිය Azov මෙන්ම Taganrog හි ආරම්භ කරන ලද බලකොටුව ද භට පිරිස්වලින් පිරී වැඩිදියුණු කිරීමට සාර් නියෝග කළේය. නැව් හතළිහකින් යුත් තවලමක් තැනීමට නියෝග කරන ලදී. වොල්ගා-ඩොන් ඇළ ඉදිකිරීම සඳහා විශේෂ බද්දක් හඳුන්වා දෙන ලදී. සාර් බොහෝ විට කල්පනා නොකර මඟ හැර ගියේය. රාජකීය නියෝගයක් නිකුත් කරන ලදී: හොඳම තරුණ මොස්කව් වංශාධිපතීන් පනස් දෙනෙකු විදේශයන්හි අධ්‍යාපනය සඳහා යැවිය යුතුය. "තරුණයෝ රැස්ව, ආශීර්වාද කර, මිය යන්නාක් මෙන් සමුගත්හ." ඔවුන් අතර ස්ට්‍රෙල්ට්සි කැරැල්ලේ හිටපු සාමාජිකයෙකු වූ පියෝටර් ඇන්ඩ්‍රෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයි ද විය.

2
Preobrazhensky රෙජිමේන්තුවේ සැරයන්වරයෙකු වන Pyotr Mikhailov ගේ මුවාවෙන්, Pyotr, තානාපති කාර්යාලයේ කොටසක් ලෙස, නැව් තැනීම හැදෑරීමට විදේශගත වේ. පිටත්ව යාමට පෙර, දොන් කොසැක්වරුන් අතර කුමන්ත්රණයක් ගැන දැනගත් ඔහු කුමන්ත්රණකරුවන් සමඟ කුරිරු ලෙස කටයුතු කළේය. සයික්ලර් අයිවන් මිලොස්ලාව්ස්කිගේ මිනී පෙට්ටියට උඩින් නවාතැන් ගෙන ඇත.

3
මොස්කව්හි ලෙව් කිරිලොවිච් විසින් රොමොඩනොව්ස්කි වෙත නායකත්වය දුන් බෝයාර්වරුන්ට රාජ්‍යය භාර දෙන ලදී. පීටර් වින්නියස් විදේශගතව සිටීම ගැන සානුකම්පිත තීන්තවලින් ලිපි ලියයි.

4, 5
පීටර්, ඇලෙක්සාෂ්කා, ඇලියෝෂා බ්‍රොව්කින් සහ වොල්කොව් බ්‍රැන්ඩන්බර්ග්හි ඡන්දදායක ෆ්‍රෙඩ්රික් හමුවීමට කොනිග්ස්බර්ග් වෙත යාත්‍රා කරති. “තානාපතිවරු” පිළිවෙළ, ආචාරශීලී බව සහ විවෘත දොරවල් ගැන පුදුම වෙති. කිසිවකු සුළු දෙයකටවත් ආශා නොකළ යුතු බවට රජු අනතුරු අඟවයි. පේතෘස්ට ඉතා සුහදව ආචාර කළ ඡන්දදායකයාගේ මාලිගාවේදී, පීටර් ජර්මානු ස්වාමිවරුන්ගෙන් කාලතුවක්කු වෙඩි තැබීම ඉගෙන ගැනීමට ඇති ආශාව ගැන කතා කළේය.

6
රුසියානු තානාපතිවරුන් - ලෙෆෝර්ට්, ගොලොවින්, වොස්නිට්සින් - කොයිනිග්ස්බර්ග් වෙත පැමිණ, රහස් සන්ධානයක් අවසන් කර, නව රජෙකු තෝරා ගැනීම ආරම්භ වූ පෝලන්තයේ නැවතී සිටියහ. ඔගස්ටස් සහ ප්‍රංශ ජාතික කොන්ටි සිහසුනට හිමිකම් කීහ. පීටර් ඔගස්ටස්ට පක්ෂව දේශපාලන ක්‍රීඩාවක් කළේය. රජු ලෙස තේරී පත් වූ පසු ඔගස්ටස් දිවුරුම් දුන්නේ තමා පේතෘස් සමඟ එකට සිටින බවයි.

7
ජර්මනිය හරහා රිය පැදවීමේදී, පීටර් ජීවිතයේ සමෘද්ධිමත් ව්‍යුහය, පිරිසිදුකම සහ මිනිසුන්ගේ මිත්‍රශීලීභාවය ගැන පුදුමයට පත් විය. රුසියාවේ එවැනි ජීවිතයක් ආරම්භ කිරීමට ඔහු සිහින දකියි. "මට මොස්කව් මතක නම්, මම එය පුළුස්සා දමමි ..." මහත්මයෙක් ආපන ශාලාවට ඇතුළු වී, ඉලෙක්ටර් සොෆියා සමඟ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයකට පීටර්ට ආරාධනා කරයි. එලියේ කරත්තයක් බලාගෙන හිටියා.

8
මධ්යකාලීන මාලිගාවක පිළිගැනීමේ උත්සවයකදී. සොෆියා සහ ඇගේ දියණිය සොෆියා-චාර්ලට් සමඟ කළ සංවාදයකින්, පීටර් කලාව, සාහිත්‍යය සහ දර්ශනය ගැන බොහෝ දේ ඉගෙන ගත්තේය, එය ඔහු කලින් නොදැන සිටියේය. පේතෘස් ඔහුගේ රළු ගති පැවතුම් නොතකා කාන්තාවන් සතුටු කළේය. ඇලෙක්සාෂ්කා සහ ලෙෆෝර්ට් පැමිණ, කුකුයි මෙන් විනෝදය ආරම්භ විය. "ඔවුන් ජර්මානු කාන්තාවන් මත දහඩිය වැගිරෙව්වා."

9
පීටර් ඕලන්දයට යයි. මේ රට අවදි වූ සිහිනයක් සේය. සෑම ඉඩමක්ම ​​මෙහි ගෞරවයට හා ආදරයට ලක් විය. නැවතත් රුසියාව සමඟ සංසන්දනය කිරීම: "අපි මහා විවෘත අවකාශයේ ඉඳගෙන යාචකයෝ ..." පීටර් හොඳම නැව් තැනූ සාර්දම් ගම්මානයට පැමිණ, කම්මල්කරුවෙකු වන ගැරිට් කිස්ට් සමඟ කුඩා නිවසක නැවතී සිටියේය. රජු හඳුනා ගැනීම ගැන පුදුම විය. තමා රජෙකු බව ලිස්සා යාමට ඉඩ නොදෙන ලෙස පීටර් ඉල්ලා සිටින යහපත් ගතිගුණ ඇති වඩු කාර්මික රෙන්සන් විසින් පීටර් ද හඳුනා ගනී.

10
Peter සහ Romodanovsky අතර ලිපි හුවමාරුව, Vasily Volkov සහ Dutchman Jacob Nomen ගේ දිනපොත් වල පිටු. Volkov විදේශයන්හි ඔහු දුටු ආශ්චර්යයන් මොනවාද සහ ඔහු ඇම්ස්ටර්ඩෑම් හි පදිංචි වූ ආකාරය ලියා ඇත. ලන්දේසි ජාතිකයා ලියා ඇත්තේ පීටර්ට දිගු කලක් හඳුනා නොගෙන සිටීමට නොහැකි වූ බවත්, සාර් සෑම කෙනෙකුම පුදුමයට පත් කළ බවත්ය: ඔහු සරල වඩු කාර්මිකයෙකු ලෙස හැසිරී, වඩාත්ම “නොකැපූ” පුද්ගලයින් සමඟ සන්නිවේදනය කළේය, ඔවුන් සමඟ විහිළු කළේය, විමසිලිමත් විය, සෑම කෙනෙකු තුළම කුතුහලයක් ඇති කළේය.

11
එංගලන්තයේ, පීටර් රුසියාවේ සේවය සඳහා හොඳ විශේෂඥයින් බඳවා ගනිමින් නාවික කලාවේ සංකීර්ණතා අධ්යයනය කරයි. ඔහු ආයුධ, යාත්‍රා ද්‍රව්‍ය සහ විවිධ භාණ්ඩ සහිත රථ පෙළ මොස්කව් වෙත යවයි. මොස්කව්හි අතෘප්තිය පවතී. රජුගේ අතුරුදහන් වීම ගැන කටකතා පැතිර යයි. සොෆියා විසින් උසිගන්වන ලද සැජිටේරියස් මොස්කව්හි පෙනී සිටින අතර එහිදී යමෙකු ඔවුන් එනතුරු බලා සිටියේය. සොෆියා මොස්කව් සටනට ගෙන යන ලෙස අණ කරයි. මොස්කව් රේඛාවේදී, Streltsy රෙජිමේන්තු වල කැරැල්ලක් ආරම්භ විය.

12, 13
පීටර් සහ තානාපතිවරු යුරෝපීය දේශපාලනය සහ එහි නොපැහැදිලි බව තේරුම් ගැනීමට පටන් ගනී. මොස්කව් සිට කෝලාහලයක් ගැන ආරංචියක් පැමිණේ, සොෆියා සිංහාසනයේ සිටින බවට කටකතා. අයිවන් බ්‍රොව්කින් රොමොඩනොව්ස්කි වෙත භයානක ආරංචියක් ගෙන එයි: දුනුවායන්ගේ රෙජිමේන්තු හතරක් මොස්කව් වෙත ගමන් කරයි.

14
දුනුවායන් නව ජෙරුසලම ලෙස හැඳින්වූ නැවත නැඟිටීමේ ආරාමයේ බිත්ති යට රැඳී සිටියහ. බාලදක්ෂයින් පැවසුවේ ඔවුන් ජනාවාසවල දුනුවායන් එනතුරු බලා සිටින බවත්, ඔවුන් ආරක්ෂකයින්ට පහර දී රෙජිමේන්තු වලට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන බවත්ය. තුන්දහසක් සෙබළුන් සමඟ ජෙනරල්සිමෝ ෂයින් රෙජිමේන්තුවලට එරෙහිව සටන් කිරීමට සූදානම් නමුත් ජනතාව දුනුවායන්ට සහාය දෙනු ඇතැයි බිය වෙති. දුනුවායන් අතර ආරවුල් ඇති වේ. Ovsey Rzhov කෑගසන්නේ සොෆියා රැජින ලෙස ස්ථාපනය කිරීම සඳහා අපි ඉක්මනින් සටන් කළ යුතු බවයි. ගෝර්ඩන් "අභිජනනය කරන්නන්" භාර දීමට ඒත්තු ගන්වයි; ධනු ටූමා ලෙෆෝර්ට්ට එරෙහිව ලිපියක් කියවයි. යාච්ඤාවෙන් පසු, සටන ආරම්භ විය, දුනුවායන් පසුපසට තල්ලු විය. ෂයින් සෙවීමක් ආරම්භ කළේය. කිසිවෙක් සොෆියාව අත්හැරියේ නැත. ටූමා, ප්‍රොස්කුරියාකොව් සහ වඩාත් නපුරු දුනුවායන් 56 දෙනෙකු මොස්කව් පාරේ එල්ලා මරා දමන ලදී.

15
පීටර් වියානාහි චාන්සලර් ලියෝපෝල්ඩ් සමඟ සාකච්ඡා කරමින් සිටින අතර, නැවත වරක් "යුරෝපීය දේශපාලඥයෙකු යනු කුමක්දැයි" දකියි. ස්ට්‍රෙල්ට්සි කෝලාහලය ගැන මොස්කව් සිට පණිවිඩයක් එයි. පීටර් නැවත පැමිණීමට තීරණය කරයි.

16, 17
පීටර්ගේ නැවත පැමිණීමේ පුවත බෝයාර්වරුන්ට ගිගුරුම් සහිත විය. හැමෝම කලබල වුණා. අපි අවුරුදු එකහමාරක් හිරේ හිටියා. ඔවුන් ජර්මානු ඇඳුම් සහ විග් පපුවෙන් ඉවතට ගනී. සැප්තැම්බර් 4 වන දින, ඔහු ආපසු පැමිණි පසු, පීටර් වහාම රොමොඩනොව්ස්කි වෙත යයි. ක්‍රෙම්ලිනයට පැමිණි පීටර් තම සහෝදරිය නටාලියා මුණගැසී, තම පුතා සිපගත් අතර, ඔහුගේ බිරිඳ නොදැක, ප්‍රෙබ්‍රජන්ස්කෝයි වෙත පිටත්ව ගියේය.

18
පීටර්ට බෝයාර්වරු, ජෙනරාල්වරු සහ සියලු වංශවත් අය ලැබේ. ඔහු සමඟ බැටළු කතුර ඇති වාමනයන් දෙදෙනෙක් සිටිති. ඔවුන් බෝයාර්වරුන්ගේ රැවුල කපා දැමූහ. පේතෘස් ඔහුගේ පෙනුම, පිටසක්වල ඇඳුම් සහ තේරුම්ගත නොහැකි හැසිරීම් වලින් බෝයාර්වරුන් බිය ගන්වයි. "ඔහු කෙතරම් තදින් සිනාසුනේද යත්, එය අපගේ හදවත් සිසිල් කරයි..."

19
පීටර් ෆ්‍රාන්ස් ලෙෆෝර්ට් වෙත ගොස්, ඔහුට පවසන්නේ කැරැල්ල සරල නොවන බවත්, භයානක දේවල් සූදානම් වෙමින් තිබූ බවත්, සමස්ත රාජ්‍යය ගැන්ග්‍රීන් රෝගයට ගොදුරු වූ බවත්ය. "කුණුවෙන සාමාජිකයන් යකඩවලින් පුළුස්සා දැමිය යුතුය." පේතෘස් බන්ධනාගාරවල සහ ආරාමවල සිටින සියලුම දුනුවායන්ව Preobrazhenskoye වෙත ගෙන යන ලෙස නියෝග කරයි.

20
රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී පීටර් ජෙනරල්සිමෝ ෂීන්ව කඩුවකින් පාහේ මරා දැමුවේ ඔහු සොරෙකු ලෙස හඳුන්වමිනි. මෙන්ෂිකොව් සාර් සන්සුන් කිරීමට සමත් විය. කාන්තාවන් පෙනී සිටි අතර ඔවුන් අතර ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ඉවානොව්නා වොල්කෝවා කැපී පෙනුණි. පීටර් ඇනා මොන්ස් වෙත යයි.

21
ස්ට්‍රෙල්ට්සි සිරගෙවල් දහහතරකදී වධ හිංසාවට ලක් වේ. බොහෝ දෙනෙක් නිහඬයි. Ovsey Rzhov, වධහිංසාව දරාගත නොහැකිව, Sophia ගේ ලිපිය ගැන කතා කළේය. තවත් කිහිප දෙනෙකුගේ සහභාගීත්වය අනාවරණය විය. සාර්ගේ තානාපති කාර්යාලයේ ලේකම්වරයා ඔහුගේ දිනපොතේ ලියා ඇත්තේ ඩෙන්මාර්ක නියෝජිතයාගේ නිලධාරීන් සාර්වරයාම දුටු දරුණු වධහිංසා පින්තූර ගැන මවිතයට පත් වූ බවයි. ලෙෆෝර්ට්ට සුඛෝපභෝගී විනෝදාස්වාදයන් තිබූ බවත්, සාර්ගේ බිරිඳ වෙනුවට ආනා මොන්ස් බැබළුණු බවත් එහි ලියා ඇත.

දුනුවායන් ක්රියාත්මක කිරීම. මරණ දඬුවම ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා විදේශීය තානාපතිවරුන්ට ආරාධනා කර ඇත. පේතෘස් පසුකර යන එක් දුනුවායෙක් හයියෙන් මෙසේ කීවේය: “පසෙකට වෙන්න, සර්, මම මෙහි නිදාගන්නම් ...” අන්‍යෝන්‍ය වගකීමකින් සියලු දෙනා බැඳ තැබීම සඳහා දුනුවායන්ගේ හිස් කපා දැමීමට සාර් බෝයාර්වරුන්ට බල කළේය. . සෑම කෙනෙකුම කැරලිකරුවන්ට අනුකම්පා කරන බවට ඔහු සැක කළේය. ඔක්තෝබර් 27 වෙනිදා තුන්සිය තිස් දෙනෙකුට මරණ දඬුවම ලබා දුන්නා. රජු මේ බිහිසුණු සංහාරය දෙස බලා සිටියේය.

ශීත ඍතුව පුරාම වධ හිංසා සහ මරණ දණ්ඩනය සිදු විය. තැනින් තැන ඇති වූ කැරලි ම්ලේච්ඡ ලෙස මර්දනය කරන ලදී. “මුළු රටම භීෂණයෙන් ග්‍රහණය විය. පැරණි දේ අඳුරු කොනක සඟවා ඇත. බයිසැන්තියානු රුස්ගේ අවසානය අවසන් විය. මාර්තු සුළඟේ දී, බෝල්ටික් වෙරළ තීරයෙන් ඔබ්බට වෙළඳ නැව්වල අවතාර දැකිය හැකි විය.

II පොත

1 වන පරිච්ඡේදය

1
අකමැත්තෙන් පිබිදෙන මොස්කව් නගරය පුරා ලෙන්ටන් සීනු නාද වේ. ශුද්ධ මෝඩයා අමු මස් කැබැල්ලක් සමඟ දිව යයි - ප්‍රවෘත්ති සඳහා රැඳී සිටින්න. ආලින්දයේ සිටි අය මෙසේ පැවසූහ: "යුද්ධය සහ වසංගත ඇති වනු ඇත ..." කරත්ත ඔවුන් පෙර මෙන් මොස්කව් වෙත යන්නේ නැත; කඩේ ලෑලි ගහල, පල්ලි හිස්: මිනිස්සුන්ට පිනකින් බව්තීස්ම වෙන්න ඕන නෑ. මොස්කව් බඩගිනියි. වෙඩි බෙහෙත්, වාත්තු යකඩ කාලතුවක්කු, කංසා සහ යකඩ සහිත රථ පෙළ Voronezh මාර්ගය දෙසට ගමන් කරයි. ඔවුන් පැවසුවේ, "ජර්මානුවන් නැවතත් අපේ ජනතාව යුද්ධයට යාමට පොළඹවයි." “බැල්ලිය, කුකුයි රැජින ඇනා මොන්සෝවා” හැමෝම හඳුනා ගත් රන් ආලේපිත කරත්තයක් වේගයෙන් දිව ගියේය. එව්ඩෝකියා රැජින සුස්ඩාල් වෙත, ආරාමයකට සදහටම ගෙන යන ලදී.

2
නියෝගයක් නිකුත් කරන ලදී: දුනුවායන් බිත්තිවලින් ඉවත් කර අටදහසක් නගරයෙන් පිටතට ගෙන යන ලෙස. ගොවීන්ගෙන් නැවතත් කරත්ත: “තුන්වන සම ගොවියාගෙන් ඉරා දමයි. ගෙවිය යුතු මුදල් ගෙවන්න, බන්ධිත ශ්‍රමය සඳහා ගෙවන්න, බෝයාර්ට ආහාර දෙන්න, භාණ්ඩාගාරයට වැටුප් ගෙවන්න, වෙළඳපොළට ගිය අයට ගෙවන්න ... ”අයිවන් සහ ඔව්ඩොකිම් ආපන ශාලාවකදී හමුවෙයි. ඔවුන්ට Ovsey Rzhov මතකයි. ඔවුන් පවසන්නේ ස්ටෙපාන් රාසින් යටතේ සිටින අයට වඩා ඩොන් ඔසවාගෙන විනෝද වීමට සූදානම් අය සිටින බවයි.

3
රෝමන් බොරිසොවිච් බුයිනොසොව් කුමරුගේ නිවසේ. බෝයාර්ට නව නියෝගයට එකඟ විය නොහැක: උදේ කෝපි පානය කිරීම, දත් මදින්න, විග් එකක් පැළඳීම, ජර්මානු ඇඳුමෙන් සැරසීම, ඔහුගේ රැවුල රැවුල ගැන කණගාටුයි. සෑම දෙයක්ම නැති වී යයි: සාමය සහ ගෞරවය. Buynosov සිතුවේ: උතුම් පවුල් සඳහා විනාශය පැමිණේ. බෝයාර් සාර්ගේ ප්‍රතිපත්ති ගැන සෑහීමකට පත් නොවේ. බුයිනොසොව් ගොවිපල වටා ඇවිදිමින්, සෑම දෙයක්ම සුපුරුදු පරිදි සිදුවෙමින්, කම්කරුවන්ට බල කරමින්. මීට වසර හතකට පෙර සංකා නම් වූ බෝයාර් වොල්කෝවා රන් කළ කරත්තයකින් බුයිනොසොව්ස් නැරඹීමට පැමිණියේය. ඇය තම පියා, සහෝදරයන් ගැන කතා කළාය, ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයාගෙන් ලිපියක් කියෙව්වා, එහි ඔහු සාර් ගැන ලියයි, පීටර් ඔහුගේ මුළු දවසම වැඩ කළාය, ඔහු සෑම කෙනෙකුම පදවාගෙන ගියා, නමුත් ඔවුන් යාත්‍රාවක් ගොඩනඟා ගත්තාය ... සංකා යන්නට උනන්දුයි පැරිස් සියලුම බෝයාර්වරුන්ට සේවය කිරීමට නියෝග කර ඇති අතර, රෝමන් බොරිසොවිච් අකමැත්තෙන් වුවද සේවයට යයි.

4
ක්‍රෙම්ලිනයේ රෝමන් බොරිසොවිච්. කුමාරවරුන්ට සහ බෝයාර්වරුන්ට අගෞරවය සඳහා රජුට පෙත්සම් ඉදිරිපත් කිරීම තහනම් කරන ලද රාජකීය නියෝගය ඔවුන් කියෙව්වා. රාජ්‍ය ඩූමා හි බෝයාර්වරු පවසන්නේ වොරොනෙෂ්හි සාර් සාමාන්‍ය මිනිසුන්ගෙන් සහ විදේශීය වෙළෙන්දන්ගෙන් උපදේශකයින් සොයා ගත් බවයි, ඔවුන් පවසන්නේ දැන් එහි ස්වෛරී ඩූමා ඇති බවයි. ලුතිනන් ඇලෙක්සි බ්‍රොව්කින් නම් නිලධාරියෙක් පැමිණ ෆ්‍රාන්ස් ලෙෆෝර්ට් මිය යන බව වාර්තා කළේය.

5
ලෙෆෝර්ට් මිය ගියේය. "මොස්කව්හි ප්රීතියෙන් ඔවුන් කුමක් කළ යුතු දැයි දැන සිටියේ නැත." රජු පැමිණෙන තුරු ඔවුන් භූමදාන කළේ නැත. අටවෙනි දවසේදී පීටර් සමුගන්න ආවා. "ඔහු වැනි තවත් මිතුරෙකු නොසිටිනු ඇත," ඔහු පැවසීය. “එකට ප්‍රීතිය සහ කරදර එකට ...” බෝයාර්වරු ඇතුළු වී ඔහුගේ ඇහිබැමවලින් ඔහුට පහර දුන්හ. ඔහු කිසිවෙකුට හිස නැමුවේ නැත, ඔවුන් සතුටින් සිටින බව ඔහු දුටුවේය.

6,7
ජර්මානු ජනාවාසයේ ඇනා මොන්ස් සඳහා නිවසක් ඉදිකරන ලද අතර සාර් විවෘතව මෙහි පැමිණීමට පටන් ගත්තේය. එම නිවස හැඳින්වූයේ සාරිට්සින් මාලිගය ලෙසිනි. ඇනා කිසි විටෙකත් කිසිවක් ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැත. ඇනා ඉවානොව්නා පීටර්ගේ පැමිණීමට බිය වූ අතර, ස්ට්‍රෙල්ට්සි මරණ දණ්ඩනයට පසු ඔහුගේ බිහිසුණු පෙනුම ඇයට සිහිපත් විය, ඔහුගේ වචන: “ඔවුන් පලංචිය මත වැතිර සිටියහ - සෑම කෙනෙකුම ඇඟිලි දෙකකින් හරස් විය ... පැරණි දිනවල, හිඟමනට ... එය විය. අපි ආරම්භ කළ යුතුව තිබුණේ අසෝව්ගෙන් නොව මොස්කව් සිටයි! ඇය පීටර්ට ආදරය නොකරන බවට අන්ඛෙන් ඇගේ මවට පැමිණිලි කළාය. මෙම සංචාරයේදී, පීටර් ෆ්‍රාන්ස් ලෙෆෝර්ට් ගැන දුක් විය: "ඔහු නරක අද්මිරාල්වරයෙකි, නමුත් ඔහු මුළු බලඇණියක් වටී." ලෙෆෝර්ට්ගේ විශිෂ්ට අවමංගල්‍යය. එදින මොස්කව්හිදී ඔවුන් මෙසේ පැවසුවා: "ඔවුන් චර්ටුෂ්කා භූමදාන කළා, නමුත් අනෙක් තැනැත්තා ඉතිරිව සිටියා - පෙනෙන විදිහට ඔහු තවම බොහෝ පුද්ගලයින් මාරු කර නැත."

8
වොයිවෝඩ්ගේ විනාශයෙන් වෙළෙන්දන් බේරා ගැනීමට සහ අසත්‍යයන් ඇණවුම් කිරීමට පීටර් ප්‍රෙබ්‍රජන්ස්කි මාලිගයේ බර්මිස්ටර්ස් කුටිය නිර්මාණය කරයි. සාධාරණ නඩු විභාග, දඬුවම් සහ බදු එකතු කිරීම සඳහා නගරාධිපතිවරුන් ලෙස හොඳම සහ සත්‍යවාදී පුද්ගලයන් තෝරා ගැනීම. කුටියේ ක්‍රෙම්ලිනයේ භාණ්ඩාගාරය ගබඩා කිරීම සඳහා බිම් මහල සහිත ගොඩනැගිල්ලක් ඇත. කෙසේ වෙතත්, Vaska Revyakin වැනි වෙළෙන්දෝ ආණ්ඩුකාරයා සහ ලිපිකරුවන් දෙදෙනාම රැවටීමට දැන සිටියහ. පීටර් වෙළෙන්දන්ට ඒත්තු ගන්වන්නේ ඔවුන් නව ආකාරයකින් ජීවත් විය යුතු බවත්, “සමාගම්වල” වෙළඳාම් කිරීමට ඉගෙන ගත යුතු බවත්, කර්මාන්තශාලා ආරම්භ කිරීමටත්, රැවටීම සහ සොරකම් සඳහා වෙළෙන්දන්ට නින්දා කිරීමයි. වනාන්තරය කපා පිටරට යැවීම සඳහා විදේශීය ශිල්පීන් නොමැතිව ජල මෝලක් ඉදි කළ Bazhenin සහෝදරයන්ට සාර් විසින් ෆා-මෝටා ලබා දෙයි. පේතෘස් ඔවුන්ට කියනවා නැව් සහ යාත්‍රා හදන්න කියලා. Tula කම්මල්කරු Nikita Demidov වාත්තු යකඩ වත් කර යපස් සොයයි. පීටර් ඩෙමිඩොව්ට උදව් කරන ලෙස වෙළෙන්දන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.

9
පැලේක් අයිකන චිත්‍ර ශිල්පී ඇන්ඩ්‍රි ගොලිකොව්, වැඩිහිටි අව්‍රාමි වෙතින් වෙළෙන්දා වන වාසිලි රෙවියාකින් වෙත පැමිණ, වැඩිමහල් නෙක්ටාරියෝස් සමඟ වසර තුනක් “ඔහුගේ වික්‍රමය ඉටු කිරීමට” වැඩිමහල්ලා ඔහුව එවූ බව පවසමින්. Revyakin Andryushka පහළම මාලය වෙත ගෙන ගිය අතර, පුද්ගලයන් තිස් දෙනෙකු පමණ "පූජක රහිත තරාතිරමට අනුව සේවය කළහ." වංක මහලු මිනිසා පැවසුවේ වොල්-ඕසෙරෝහි මහලු නෙක්ටරි ඔහුගේ ශරීරයට වධ දී ඔහුගේ ආත්මය බේරා ගත් ආකාරයයි. Andrei Golikov වැඩිමහල්ලාගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔහුට Nektarios බැලීමට ඉඩ දෙන ලෙසයි.

10
Voronezh නැව් තටාකයේදී, තුවක්කු හතළිහකින් යුත් නෞකාව "බලකොටුව" දිවා රාත්රී අවසන් වෙමින් පවතී. නැවියන්, තමන් වෙහෙස මහන්සි වී, එය පටවා, කපිතාන් Pamburg විසින් ඉල්ලා සිටියේය. කම්කරුවන් ජීවත් වන්නේ තාර සහිත පැල්පත්වල සහ ලෑලි මඩුවල ය; ලොග් කුටිවල - අද්මිරාල් ගොලොවින් සහ අනෙකුත් බලධාරීන්. රාජකීය පැල්පතේ ඔවුන් පැය 24 පුරාම කෑවා, බිව්වා. මිනිස්සු ඇඳුම් ගලවන්නේ නැතිව, පාද පිසදමන්නේ නැතිව ඇතුළට ඇවිත් බංකුවල වාඩි වුණා. මේවා නිලධාරීන්, නාවිකයන්, ශිල්පීන්, වෙහෙසට පත්, තාර සහ අපිරිසිදුකමෙන් වැසී ඇත.

පීටර් නැව් ශිල්පයේ දක්ෂතම ෆෙඩෝසෙයි ස්ක්ලියාව්ට වැඩ අධීක්ෂණය කිරීමට උපදෙස් දුන්නේය. ලෙෆෝර්ට්ගේ මරණයෙන් පසු ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩැනිලොවිච් මෙන්ෂිකොව්ට මේජර් ජෙනරාල් සහ පීස්කොව් ආණ්ඩුකාර පදවිය පිරිනමන ලදී. ලෙෆෝර්ට්ගේ අවමංගල්‍ය උත්සවයෙන් පසු පීටර් මෙසේ පැවසීය: "මට අත් දෙකක් තිබුනා, නමුත් ඉතිරිව ඇත්තේ එක් අතක් පමණි, නමුත් හොරෙක්, නමුත් විශ්වාසවන්ත එකක්." යුරෝපීය දේශපාලනයේ ගැටළු සාකච්ඡා කෙරේ. අසෝව් ඔවුන්ට ලබා දෙන ලෙසත් පැරණි ක්‍රමයට කප්පම් ගෙවන ලෙසත් ඉල්ලා තුර්කි ජාතිකයන් සාමය ඇති කිරීමට එකඟ නොවේ. ඔවුන් රුසියානු බලඇණිය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

පීටර් සහ කුස්මා ෂෙමොව් බලකොටුව තුළ නැංගුරම් හස්තයක් වෑල්ඩින් කරති. ෂෙමොව් කෝපයෙන් පියෝටර්ට වල් හඬින් කෑගසයි, පසුව: “මොකද වෙන්නේ, පියොටර් ඇලෙක්සෙවිච්.” පේතෘස් බෝල්ටික් මුහුදේ නැව් ගැන සිහින දකියි.

11
රුසියානු නැව් වල විශාල ආයුධයක්: නැව්, බ්‍රිගන්ටයින්, ගැලී, කොසැක් සහිත නගුල් - ඩොන් දිගේ යාත්‍රා කරයි. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු වන "අපොස්තුළු පේතෘස්" මත සාර් විසින්ම අණ දෙන නිලධාරි තනතුර දරයි. නොගැඹුරු ජලය නිසා දොන් කටට ඇතුළු වීමට නොහැකි ය. කුණාටුව ද බොහෝ කරදර ඇති කළ නමුත් ජලය ඉහළ ගොස් ඔවුන් අසෝව් මුහුදට ගියහ. ජූලි මාසය පුරාම කුණාටුවෙන් පසු නැව් අලුත්වැඩියා කරන ලදී. පේතෘස් දින ගණනක් කූල් කරමින්, මිදුල ආරක්ෂා කර, රඳවනයට බැස ගියේය.

අගෝස්තු මාසයේදී රුසියානු බලඇණිය සමුද්‍ර සන්ධිය තරණය කර කර්ච් ඉදිරිපිට සිටි විට, තුර්කි ජාතිකයන් කලබල විය. පාෂා මුර්ටාසා “එවැනි මුරණ්ඩු මිනිසුන්” සියලු සමුද්‍ර නීතිරීතිවලට අනුව හැඩගැස්වීම, බොක්ක වටා ඇවිදීම සහ වෙඩි තැබූ ආකාරය නිරීක්ෂණය කළ නමුත් ඔහු සාකච්ඡා ප්‍රමාද කළේය. අද්මිරාල් ක්‍රීස් සහ හසන් පාෂා තුර්කි අද්මිරාල්ටි නෞකාවක් ගැන සාකච්ඡා කරමින් සිටිති. මෙම අවස්ථාවේදී, Pyotr සහ Aleksashka, ඔරු පැදීමේ නැවියන් මුවාවෙන්, තුර්කි නැවියන් සමඟ විහිළු කරමින්, අද්මිරාල්ටි නෞකාවේ ඇති සියල්ල ප්රවේශමෙන් පරීක්ෂා කරති.

12
පේතෘස් ටැගන්රොග් වෙත ආපසු ගියේය. "බලකොටුව" නැව, තුර්කි නැව් හතරක් සමඟින්, ක්රිමියාවේ දකුණට යාත්රා කළේය. රුසියානුවන්ට විවෘත මුහුදට යාමට තුර්කි ජාතිකයින්ට අවශ්‍ය නොවීය. ඔවුන්ට ඇහුම්කන් නොදී නැව කෙලින්ම කොන්ස්තන්තිනෝපල් බලා පිටත් විය. සැප්තැම්බර් 2 වන දින "බලකොටුව" නෞකාව බොස්ෆරස් වෙත කඩා වැටුණි. රුසියානු ජනතාව තුර්කි කලාපයේ සුඛෝපභෝගී හා ධනය ගැන පුදුම වූහ.

කොන්ස්ටන්ටිනෝපල්හිදී, රුසියානුවන්ට "සියලු ගෞරවයෙන්" රැස්වීමක් ලබා දෙන ලදී; දහස් ගණනක් ජනයා "බලකොටුව" නැව බැලීමට පැමිණ පුදුමයට පත් විය. කපිතාන් පම්බර්ග් තම සෙසු යුරෝපීය නාවිකයන් නැවට කැඳවා ගත්තේය. උද්දාමයට පත් වූ ඔහු තම අමුත්තන්ට පැවසුවේ රුසියාව මධ්‍යධරණී මුහුදේ සහ බෝල්ටික් මුහුදේ නැව් දහසක් ගොඩනඟන බවයි. "බලකොටුව" බර කාලතුවක්කු හතළිස් හයකින් සැල්වෝ දෙකක් වෙඩි තැබීය. ඔවුන් මත අහස කඩා වැටුණාක් මෙන් කොන්ස්තන්තිනෝපල්හි කලබලයක් ආරම්භ විය. සුල්තාන් කෝපයට පත් විය.

2 වන පරිච්ඡේදය

1
Andryushka Golikov, අනෙක් අය අතර, Yaroslavl සිට උතුරට බාර්ජ් ඇද. බාර්ජ්හි හිමිකරු වන ඇන්ඩ්රේ ඩෙනිසොව් කම්කරුවන්ට පාන්, රතිඤ්ඤා සහ තිරිඟු ගෙන එයි. පාරුව මෙහෙයවීම දුෂ්කර විය, බොහෝ දෙනෙක් පසුපසට ගියහ, ඉතිරිව සිටියේ තිදෙනෙක් පමණි: ඇන්ඩ්‍රියුෂ්කා ගොලිකොව්, ඉලියුෂ්කා ඩෙක්ටියාරෙව් සහ ෆෙඩ්කා, මඩෙන් ඔබම සෝදන්න. පාරුවට පහර දෙන්නේ මංකොල්ලකාර භික්ෂූන් විසිනි.

ඇලෙක්සි බ්‍රොව්කින් සොල්දාදුවන් බඳවා ගනී. උතුරට ඔහු රාජකීය ලිපිය ගෙන එයි, එහි සඳහන් වූයේ “ආරාමවල පෝෂණය කරන සියලුම පරපෝෂිතයන් සහ පරපෝෂිතයන් ... සොල්දාදුවන් ලෙස ගත යුතු” බවයි.

2
කුකුයිහිදී ඔවුන් ඇනා මොන්ස්ගේ විචක්ෂණභාවය සහ ප්‍රවීණත්වය ගැන පුදුමයට පත් විය. ඇය තම ව්‍යාපාරය හොඳින් හා ආර්ථික වශයෙන් කළමනාකරණය කළාය: ඇඳුම් වෙනුවට ඇය පීටර්ගෙන් රිවල්හි හොඳ එළදෙනුන් මිලදී ගැනීමට අවසර ඉල්ලා සිටියාය. පීටර්ගේ අපේක්ෂාවෙන් අන්ඛන්ගේ සතුට අඳුරු විය. ඔහු පැමිණෙන්නේ කවදාද කා සමඟද කියා ඔහු අනතුරු ඇඟවූයේ නැත. සැක්සන් නියෝජිත කොයිනිග්සෙක්ගේ පැමිණීම ඇන්චෙන්ට දන්වන ලදී. ඔහු අන්කන්ගේ සැබෑ මිතුරා වීමට ඉදිරිපත් වේ. ඇගේ හදවත භයානක ලෙස ගැහෙන්නට විය. ජනේලයට ළං වන විට මම රජු දුටුවෙමි. පීටර් සමඟ රීගා සිට ජොහාන් පට්කුල් සහ වෝර්සෝ සිට ජෙනරාල් කාර්ලොවිච් පැමිණියහ. සංවාදය රහසිගතයි, දේශපාලනය ගැන. ලිවෝනියාව විනාශ වී ඇත, ස්වීඩන ජාතිකයන්ගෙන් සාමයක් නැත. පැට්කුල් පවසන්නේ රුසියාවට බෝල්ටික් මුහුදේ ස්ථාපිත වී ඉන්ග්‍රියා සහ කරේලියා ආපසු පැමිණීමට මෙය වඩාත් සුදුසුම අවස්ථාව බවයි. ඔගස්ටස් රජු උදව් කිරීමට පොරොන්දු වූ නමුත් මේ සඳහා ඔහු රීගා සහ රිවෙල් ලබා දිය යුතුය. කාර්ලොවිච් ස්වීඩනයේ රහසිගතව සිටියදී ඔහු දුටු දේ ගැන කතා කරයි; ඔහු චාල්ස් රජු සමඟ සොයාගත් බීමත් විනෝදාස්වාදය කුමක්දැයි කියයි. "මුළු නගරයම රාජකීය පිස්සුවෙන් කෙඳිරිගායි."

3
බ්රොව්කින් පවුල. දියණිය ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා සිය සැමියා සමඟ සෑම ඉරිදාවකම තම පියා බැලීමට පැමිණේ. ආලියෝෂා සාර්ගේ නියෝගයෙන් සොල්දාදුවන් රෙජිමේන්තු බඳවා ගනී. යාකොව් නාවික හමුදාවේ සේවය කරයි. ගව්රිලා ඕලන්දයේ ඉගෙනුම ලබයි. අර්ටමොන් එයාගේ තාත්තා එක්ක ලේකම් කෙනෙක් වගේ. ඔහු තම නිවසේ ගුරුවරුන්ගෙන් බොහෝ දේ ඉගෙන ගත්තේය. බ්රොව්කින්ගේ නිවස විදේශීය ආකාරයකින් ක්රියාත්මක වේ. ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා මේක බලනවා. මෙවර පැමිණි ඇය තම පියාට පවසන්නේ ඇය පැරිසියට යන බවයි - සාර් විසින්ම අණ කරන ලදී. ඔහු අර්තමෝෂු සමඟ නටාලියා බුයිනොසෝවා සමඟ විවාහ වීමට ද යෝජනා කරයි. බ්‍රොව්කින්ට රෝමන් බොරිසොවිච් හමුවෙයි. ඔහු සමඟ ෂොරින් සහ ස්වෙට්නිකොව් සිටින අතර, බ්‍රොව්කින් එක්ව රෙදි ව්‍යාපාරයක් පවත්වාගෙන යාමට යෝජනා කළේය. ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩැනිලොවිච් පැමිණ බ්‍රොව්කින්ට පැවසුවේ ස්වෙට්නිකොව් සහ ෂෝරින් සමඟ ගනුදෙනු නොකරන ලෙසයි. පරිවර්තක Shatrov සමඟ කතා කිරීමට නියෝග.

4
පීටර් තම අක්තපත්‍ර ඔහුට ඉදිරිපත් කරන ස්වීඩන් තානාපතිවරුන්ට ආචාර කරයි. පේතෘස් සමඟ කිසිම දෙයකට එකඟ නොවී තානාපතිවරු පිටව යති. පෝලන්ත ජෙනරාල් කාර්ලොවිච් සහ ලිවෝනියානු නයිට් පට්කුල් රහසිගත නිබන්ධනයක් ගෙන එන අතර, පෝලන්ත රජු ඔගස්ටස් ස්වීඩන ජාතිකයන් සමඟ යුද්ධයක් ආරම්භ කරන බවත්, රුසියානු සාර් 1700 අප්‍රේල් 1 ට නොඅඩු කාලයකදී ඉන්ග්‍රියා සහ කරෙලියා හි හමුදා මෙහෙයුම් විවෘත කළ යුතු බවත් පවසයි.

5
ස්වීඩන් රජු දොළොස්වන චාල්ස්ගේ නිදන කාමරය. දහවල්. එයා තාම ඇඳේ. ඔහුට ඊළඟට, ඩෙස්මන්ට් හි කවුන්ටස්, නොයෙකුත් වික්‍රමාන්විතයන් සඳහා ප්‍රසිද්ධියට පත් අටාලියා. ඇය බොහෝ උතුම් රජවරුන්, සම වයසේ මිතුරන් සහ ආදිපාදවරුන් ආකර්ෂණය කළාය. දැන් කාල්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඇය වෝර්සෝ වෙත ගොස් “ඔගස්ටස් රජු සමඟ ඇඳට වී” සෑම තැපෑලක්ම ඔහුට ලිවීමටයි.

6
සාර් පීටර් බ්‍රොව්කින් වෙත පැමිණෙන්නේ ඔහුගේ බාල පුතාව ආකර්ෂණය කර ගැනීමටය. ඔහු අර්තමෝෂ්කාගෙන් ඇසුවේ ඔහුට කියවීමට සහ ලිවීමට තේරෙන්නේ දැයි ඔහුගෙන් විමසූ අතර, ඔහු ප්‍රංශ, ජර්මානු, ලන්දේසි කතා කරන බව දැනගත් විට කම්පනයට පත් වූ අතර, “අත්පුඩි ගසමින්, අත්පුඩි ගසමින්” ඔහු සිප ගැනීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු පැවසුවේ “ඉක්මනින් මගේ බුද්ධිය සඳහා ගණන් කිරීමක් ලෙස මට ත්‍යාග ලැබෙනු ඇත.” ඔවුන් විවාහ මංගල්යයක් සෙල්ලම් කළා. වැඩි කල් නොගොස් සංඛ සහ ඇගේ සැමියා පැරිස් බලා පිටත්ව ගියහ. අතරමගදී, සංකා තම ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ රණ්ඩු වූ අතර, Vyazma සිට Smolensk දක්වා වනාන්තරවල කොල්ලකරුවන් සිටියද, නැවතුම් නොමැතිව, සහකරුවන් නොමැතිව රිය පැදවීමට ඉල්ලා සිටියේය. Vasily පැරිසියට යාමට කැමති වූයේ නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්ට පහර දුන් අතර පුහුණුකරු මිය ගියේය. සංඛගේ පිස්තෝල වෙඩිල්ල සහ හොඳ අශ්වයන් පමණක් හඹා යාමෙන් බේරීමට ඔහුට උපකාර විය.

7
මොස්කව් වෙත නිත්‍ය හමුදාවක් බඳවා ගන්නා ලදී: සමහරු ස්වේච්ඡාවෙන් ගිය අතර අනෙක් අය බැඳ තබන ලදී. රෙජිමේන්තු නවයක් බැගින් වූ අංශ තුනක් සකස් කිරීමට අවශ්‍ය විය. සොල්දාදුවන්ට ඉගෙනීම දුෂ්කර විය. පුහුණුව බොහෝ විට සිදු කරනු ලැබුවේ අඩක් බීමත් රුසියානු නොවන නිලධාරීන් විසිනි. මතකය වේවැලකින් ධාවනය විය.

8
ඇලෙක්සි බ්‍රොව්කින් උතුරේ ආත්මයන් පන්සියයක් එකතු කළේය. මම ධීවර මාර්ගෝපදේශකයෙක්, යකීම් ක්‍රිවෝපාලි, රත්තරන් මිනිසෙක්, නමුත් බේබද්දෙක්. ඔහු මෙම ස්ථාන හොඳින් දැන සිටි නමුත් නෙක්ටේරියස් කොහේදැයි සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. වැඩිමහල්ලා වරක් එක් ආරාමයක භින්නෝන්මාද දෙකහමාරක් සහ තවත් එක් ආරාමයක එකහමාරක් පුළුස්සා දැමූ බව ඔහු පැවසීය, ඔවුන් අතර බොහෝ කාන්තාවන් සහ පිරිමි ළමයින්. ඇලෙක්සි මෙසේ පැවසීය: “යකීම්, අපට මේ මහලු මිනිසා නෙක්ටාරියෝස් ලබා ගත යුතුයි ...” රාත්‍රියේ, පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු ස්කීස් මත ඇලෙක්සි සහ සොල්දාදුවන් නිදා සිටි ශීත පැල්පතට ගියහ. මොවුන් නෙක්ටාරියෝස්ගේ සෙනඟ විය. ඔවුන්ට සොල්දාදුවන් මරා දැමීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් යකීම් ඔවුන්ව බිය ගන්වා අනතුරු ඇඟවීමක් කළේය.

ලෙන්ටන් දිනයක kvass පානය කිරීම සඳහා දඬුවමක් ලෙස Andryushka Golikov හිම මත පාවහන් නොමැතිව සිටගෙන මහා ජනකායක් ඉල්ලා සිටියේය. සහෝදරයෝ යාච්ඤාව සඳහා රැස්ව සිටියහ. ඔවුන් ඇඟිලි දෙකකින් හරස් කර දණ ගසා ගත්හ: පිරිමින් දකුණට, කාන්තාවන් වමට. ස්කීස් මත සිටි දෙදෙනා වැඩිහිටි නෙක්ටේරියෝස්ට පැවසුවේ නිලධාරියා සහ සොල්දාදුවන් මෙහි සිට සැතපුම් පහක් පමණ දුරින් සිටින බවයි... ඔවුන් සියල්ල විස්තරාත්මකව පැවසුවා. වැඩිමහල්ලා ඔවුන්ට දරුණු ලෙස පහර දුන්නේය. "එහෙනම් ඒ ඇයි කියලා ඔයාටම තේරෙයි" ඔහු කීවේය.

Andrei Golikov උදුන මත කුසගින්නෙන් හා සීතලෙන් පීඩා වින්දා. එක් රාත්රියක ඔහු වැඩිමහල්ලා මී පැණි සහ prosphora අනුභව කරන ආකාරය දුටු අතර, Andryushka සහ Porfiry දින හතළිහක් කුසගින්නේ සිටියේය. ඔහු දුටු බව ඇන්ඩ්‍රේ පැවසූ විට, වැඩිමහල්ලා ඔහුට පහර දුන්නේය - “ඔවුන් එසේ අශ්වයෙකුට පහර දෙන්නේ නැත.” ඇන්ඩ්රියුෂ්කාගේ ආත්මය "ඉතා සැකයෙන් ඉරිතලා ගියේය."

ඇලෙක්සි බ්‍රොව්කින් ආරාමයට ළඟා විය. ඔවුන් එය විවෘත කළේ නැත. නෙක්ටේරියස් සහ දෙසියයක් පමණ මෙහි සිටින බව යකීම් දැනගත් නමුත් වැඩිමහල්ලාට ඔවුන්ව පුළුස්සා දැමිය හැකිය. ඇලෙක්සි ගේට්ටුව කඩා දැමීමට තීරණය කළේය. යාඥා කාමරයේදී, වෙහෙසට පත් වූ මිනිසුන්ට තට්ටු කරන ශබ්දයක් ඇසුණි: වැඩිමහල්ලා කිසිවෙකුට ගින්නෙන් පිටතට පැමිණිය නොහැකි වන පරිදි පුවරු වලින් දොරවල් අවහිර කිරීමට පටන් ගත්තේය. වැඩිමහල්ලා ඇලෙක්සි සමඟ කතා කිරීමට ගියේ නැත. ඔවුන් දොර විවෘත කළ අතර, දැවෙන මිනිසෙක් පිටතට පැන්නේය. සෙබළුන් උණුසුමෙන් පසුබැස ගියහ. කිසිවෙකු බේරා ගැනීමට නොහැකි විය. නෙක්ටරි පොළව හරහා පැන යාමට සූදානම්ව සිටියද, ඔහුගේ දම්වැල මත හිඳගෙන සිටි මිනිසෙක් ඔහු අල්ලා ගත්තේය. එම පුද්ගලයාම අලියෝෂ්කාව බේරා ගත්තේය.

9
1700 සාර්ගේ නියෝගය අනුව, අලුත් අවුරුද්ද සැප්තැම්බර් 1 සිට නොව ජනවාරි 1 සිට ගණන් කිරීම සිරිතකි. පයින් සහ ස්පෘස් අතු වලින් නිවාස අලංකාර කරන්න, "වෙඩි තැබීම නිවැරදි කරන්න", රොකට් දියත් කරන්න, ගිනි දැල්වීම." බව්තීස්ම වීමට පෙර මුළු සතියම මොස්කව් ඝෝෂාකාරී විය. අපි දිගු කලක් එවැනි නාදයක් අසා නැත, එවැනි මංගල්යයක් දැක නැත. රජු සහ ඔහුගේ අසල්වැසියන් උතුම් නිවාසවල සංචාරය කළහ. "ඔවුන් අවසානයේ සිට අවසානය දක්වා ප්‍රීතියෙන් මොස්කව් වටා ඇවිද ගිය අතර, නව වසරේ පැමිණීම සහ ශත සංවත්සරය ගැන ඔවුන්ට සුබ පතමින්." එවැනි කෝපයක් ඇති වන්නේ මන්දැයි සෑම කෙනෙකුටම තේරෙන්නේ නැත.

"භාණ්ඩාගාරය පොහොසත් කිරීම" යන අදහස ඉදිරිපත් කළ මිදුලේ මිනිසා වන ඇලේෂ්කා කුර්බටොව්ගෙන් පීටර්ට ලිපියක් ලබා දෙන ලදී - පෙත්සම්කරුවන් සඳහා සතයක සිට රූබල් දහයක් දක්වා මුද්දර කඩදාසි විකිණීම. පේතෘස් වහාම මේ මිනිසා සොයා ගන්නා ලෙස නියෝග කරයි.

3 වන පරිච්ඡේදය

1
නියෝගයක් නිකුත් කරන ලදී: සියලුම වෙළෙන්දෝ, ඔවුන්ගේ පවුල් සමඟ වංශවත් පුද්ගලයින් නැවක් දියත් කිරීම සඳහා වොරොනෙෂ් වෙත යා යුතුය, “එවැනි ස්වල්ප දෙනෙක් විදේශයන්හි දැක ඇත.” Azov සහ Dnieper නගර ආපසු ඉල්ලා නොසිටින පරිදි එවැනි නෞකාවක් සමඟ තුර්කි ජාතිකයන් බිය ගැන්වීම අවශ්ය විය.

දස හැවිරිදි ස්වෛරී-උරුමක්කාර ඇලෙක්සි රාජකීය පැල්පතට ගෙන එන ලදී. ඔහුගේ සහෝදරිය Petra Natalya Alekseevna ඔහු සමඟ සිටී. බිනොසොව් රාජකීය පිවිසුම් මළුවේදී අමුත්තන් අතර පුරසාරම් දොඩමින් හමුදා සූදානම විස්තර කළේය. ඔහුගේ කතා බහ කොයිනිග්සෙක් සහ නටාලියා කුමරිය විසින් නතර කරන ලදී. රෝමන් බොරිසොවිච්ට ඔහුට ඇති ප්‍රතිවිපාක මොනවාදැයි දැන සිටියේ නැත. (පීටර්ගේ මිතුරිය, ස්වීඩන් පදිංචිකරුවෙකුගේ දියණිය වන Atalia Kniperkron, ඔහුට අවධානයෙන් සවන් දුන්නා.) Sklyaev සහ Aladushkin ගේ චිත්රවලට අනුව නෞකාව ගොඩනගා ඇත. නැව අසල කෑම බීම සහිත මේස ඇත, මේසවල වැදගත් අමුත්තන් ඇත.

සාර් පීටර් ගෞරවනීය ලෙස අද්මිරාල් ගොලොවින් වෙත තම තොප්පිය ගලවා නැව දියත් කිරීමට සූදානම් බව පැවසීය. "ඊතල තට්ටු කරන්න අණ කරන්නද?" "සරල වඩු කාර්මිකයෙකු මෙන්, නීච ජාතියේ මිනිසෙකු මෙන්" හැසිරුණු රජු දෙස වොන් කෘන් ආදිපාදවරයා පුදුමයෙන් බලා සිටි අතර ඔහුම මිටිය අතට ගත්තේය ...

අපි දින දෙකක් මෙන්ෂිකොව් සමඟ සංග්‍රහ කළෙමු. තවත් නැව් පහක් සහ ගැලී දාහතරක් දියත් කරන ලද අතර ඉතිරි නැව් නිම වෙමින් පවතී. සාර්ථක සාම සාකච්ඡා බලාපොරොත්තු විය හැක. වසීලි වොල්කොව් පෙනී සිටි අතර ස්වීඩන ජාතිකයන් සමඟ යුද්ධයේ ආරම්භය සහ ජෙනරාල් කාර්ලොවිච්ගේ මරණය ගැන ඔගස්ටස් රජුගෙන් ලිපියක් ගෙන ආවේය. හැමෝම යුද්ධය ගැන කතා කරන බවත් Buinosov ගැන කතා කළ බවත් උද්යෝගිමත් Atalia පැවසුවාය. පීටර් ඇටලියාට සහතික වූ අතර බුයිනොසොව් “සමස්ත ෂුටේ හමුදාවේ ජෙනරාල්සිමෝ” ප්‍රකාශ කර ඔහුට සමච්චල් කළේය.

2
වොල්කොව්ස් රීගා වෙත ළඟා වූයේ නැත. Pan Malakhovsky ඔවුන් නැවතී සිටින විශාල ගම්මානයට පැමිණ Volkovs හට තම මාලිගාවට ආරාධනා කරයි. ඔවුන් දෙවන සතිය සඳහා එහි සංග්‍රහ කළහ. ස්වාමියාගේ බිරිඳ විවිධ විනෝදාස්වාදයන් හා විහිළු සමඟ පැමිණියාය. සංඛ මේ ආතල් එකට දුවගෙන ආවා. ඔහුගේ බිරිඳ තවමත් ව්ලැඩිස්ලාව් ටික්වින්ස්කි මහතා සමඟ සිටින බව Vasily දුටුවේය. ඔහුට මැදිහත් වීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් පෝලන්තය පුරා ප්‍රසිද්ධ ඔහුට පවරා ඇති “කන්නන් සහ ඔපලිස්ට්වරු” වොල්කොව්ට සිහිය එන්නට ඉඩ දුන්නේ නැත.

එක් සැන්දෑවක ඔහු දුටුවේ ව්ලැඩිස්ලාව් සහ මලකොව්ස්කි සන්කාට එරෙහිව රුවල්කරුවන් සමඟ සටන් කරන ආකාරයයි. ඇය සිටියේ කෙළවරේ ය. ඇය තම සැමියා වෙත දිව ගියාය. Vasily සන්සුන් වූයේ Pan Malakhovsky සිට සැතපුම් පනහක් දුරින් රිය පැදවීමෙන් පසුවය. පෝලන්ත මහත්වරු ප්‍රීතිමත්, නොසැලකිලිමත් ජීවිතයක් ගත කළහ. කොච්චර වැදගත් ගෙදරක හිටියත් මත් වෙලා ඉන්න ජංගි බොලව්. ලිවෝනියානු දේශසීමාවේ, තානායමකදී, ඔගස්ටස් රජු විසින් ආරම්භ කරන ලද ලිවෝනියාවේ යුද්ධයක් ඇති බව වොල්කොව් පියොටර් ඇන්ඩ්‍රෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයිගෙන් දැනගත්තේය. රජුට දේවල් නරක අතට හැරෙන බව ඔහු තේරුම් ගත් අතර ඔගස්ටස් රජු සිටි මිටාවා වෙත යාමට නියෝග කළේය.

නයිට්වරුන්ගෙන්, ඩෙන්මාර්ක් හමුදාවෙන් සහ සාර් පීටර්ගෙන් උදව් ලැබෙන බවට පත්කුල් පොරොන්දු වුවද, කිසිවෙකු ඔහුට සහාය නොදැක්වීම ගැන ඔගස්ටස් රජු ජොහාන් පට්කුල්ට බැණ වැදුණේය. ඔගස්ටස් පට්කුල්ට ඔහුගේ රාජකීය වචනය ලබා දෙන්නේ පීටර්ට නර්වා, රිවෙල් හෝ රීගා නොලැබෙන බවයි. Mitau හි ඔගස්ටාගේ කම්මැලිකම Atalia Desmont විසින් දීප්තිමත් කරන ලදී. ඇය බෝල හා දඩයම් ආරම්භ කර මුදල් නාස්ති කළාය. දිනක් ඇය "මොස්කව් සිකුරු" රජු වෙත ගෙන ආවා - ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ඉවානොව්නා, අටලියාගේ ඇඳුමෙන් සැරසී සිටියාය. සංඛට අවශ්‍ය හෝරාව පැමිණියේ ඔගස්ටස් රජු පහතට නැමී ඇගේ ඇඟිලි තුඩු සිපගත් විටය. රජු වොල්කොව්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ, සංකා ඇටලියාගේ වහලය යට තබමින්, "ඔහුගේ කටයුතු නරක බව පවසමින් ඔහුගේ සහෝදර පීටර්ට ලිපියක් ගෙන යන ලෙසත්, රුසියානු හමුදාව විසින් වහාම පියවර ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය ඔප්පු කරන ලෙසත්" ඉල්ලා සිටින ලෙසත්ය. අටලියා ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රාට "රෆිනා" උගන්වන අතර "අගෝස්තුගේ ආදරය පිළිගන්න - ඔහු දුක් විඳිනවා" යැයි ඇයව දිරිමත් කරයි. සංඛට බෑ. Atalia අවධාරනය නොකරයි; අවසානයේ, සියලු සංවාද මොස්කව් කටයුතු වලට අඩු වේ. මේක සංඛට කරදරයක්.

දඩයම් කිරීමේදී ඔහුට ලැබුණු ස්වීඩන් රජු චාල්ස් වෙත ලිපියක් මගින් ඇය සොයා ගැනීමට සමත් වූ සියල්ල Atalia වාර්තා කරයි. වචන වලින් කිවහොත්, ලිපිය භාර දුන් නිලධාරියා අතිශයින් වැදගත් තොරතුරු ඉගෙන ගත්තේය: ඩෙන්මාර්ක හමුදා හොල්ස්ටයින් දේශ සීමාව පසු කර ඇත. කාර්ල් නිලධාරියාට ස්ටොක්හෝම් වෙත වාර්තා කරන ලෙස නියෝග කළේය: "අපි වෙන කවරදාටත් වඩා විනෝද වෙමු." අපි වලසුන් සහ පැටවුන් දඩයම් කළා. කාල් පිරිමි ළමයෙක් වගේ විනෝද වුණා. දඩයම් කිරීමෙන් පසු ඔහු තම ජෙනරාල්වරුන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට පටන් ගත්තේය. සෙනෙට් සභාව බියෙන් සිටින බවත් යුද්ධයට අවශ්‍ය නැති බවත්, රාජකීය භාණ්ඩාගාරය හිස් බවත්, සෙනෙට් සභාව යුද්ධයට වැඩි මුදලක් නොදෙන බවත් පෙනී ගියේය. කාල් යුද්ධයට අවතීර්ණ වීමට තීරණය කරයි, පළමුව පහර දීමට. ජෙනරාල්වරුන්ට “මේ පිරිමි ළමයා ගැන පුදුම වීමට සිදු විය.” කිසිවෙකුට යුද්ධය අවශ්‍ය නොවීය. ස්වීඩනයට කුඩා හමුදාවක් සහ අවිචාරවත් රජෙක් සිටියේය. ස්වීඩන් නැව් ශබ්දයට ඇතුල් විය. චාල්ස් "යුරෝපය යටත් කර ගැනීම සඳහා දිගු ගමනක් ආරම්භ කළේය." ඇන්ග්ලෝ-ලන්දේසි බලඇණිය සමඟ එක්ව ඔවුන් කෝපන්හේගන් වෙත ගමන් කළහ.

4
පීටර් ජර්මානු බේරුම්කරණයේ පෙත්සම් කියෙව්වා. සමහර ඒවා ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා වන අතර අනෙක් ඒවා කඩදාසි ගොඩක ඇත. "මුළු පොළොව පුරාම කෑගැසීම ඇසුණි ... එක් අණ දෙන නිලධාරියෙකු ඉවත් කරනු ලැබේ, තවත් අණ දෙන නිලධාරියෙකුට වඩා නරක ය ... සොරෙකුට එරෙහිව සොරෙකු " නිවැරදි පුද්ගලයන් අතුරුදහන් විය. හොඳම කම්මල්කරුවන් එකොළොස් දෙනෙකු සොල්දාදුවන් ලෙස බඳවා ගත් බවට නිකිටා ඩෙමිඩොව් පැමිණිලි කරයි. යූරල් වල ධනය නිෂ්ඵල බව ඩෙමිඩොව්ගෙන් ඉගෙන ගත් නමුත් එය වෙත ළඟා වීමට සහ කර්මාන්තශාලා ඉහළ නැංවීමට විශාල මුදලක් අවශ්‍ය වේ. පීටර් ඩෙමිඩොව්ට සම්පූර්ණ යූරල් රැගෙන යන ලෙස අණ කරයි. “මා ළඟ මුදල් නැත, නමුත් මම ඔබට මේ සඳහා මුදල් දෙන්නම්!..” පීටර් ඉල්ලා සිටින්නේ වසර තුනකින් සියල්ල වාත්තු යකඩ සහ යකඩවලින් ආපසු ලබා දෙන ලෙස මිස ස්වීඩන ජාතිකයින්ට ගෙවන පරිදි රූබල් වලින් නොව තුනකින් ය. kopecks. ඩෙමිඩොව් පැවසුවේ - කොපෙක් පනහ බැගින්, ඔහු ඒවා කලින් ආපසු ලබා දෙනු ඇත.

පීටර්ට නිදහස් සන්ධ්‍යාවක් තිබුණා. මම දේශපාලනය ගැන හිතුවා. “ක්‍රිමියානු ඛාන් ඔබේ වලිගය මත සිටින විට ඔබට යුද්ධයකට සම්බන්ධ විය නොහැක. ඔයාගේ වෙලාව එනකම් ඉන්න." ජනේලයෙන් පිටත ලින්ඩන් ගස යට, පිළිවෙලට සිටි තැනැත්තා දැරිය සමඟ මුමුණමින් සිටියේය. ඒ වගේම ඒ සියල්ල ආදරය ගැන. පීටර් හදිසියේම ඇනා මොන්ස් වෙත යාමට තීරණය කළේය. ඔවුන් එහි සාමකාමීව කාඩ් සෙල්ලම් කළා. කොයිනිග්සෙක් ඇනා දෙස මුදු මොළොක් ලෙස බැලුවේය (මොස්කව් සියල්ලෝම ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය ගැන කතා කළහ, සාර් පමණක් දැන සිටියේ නැත). පේතෘස් අනපේක්ෂිත ලෙස පෙනී සිටියේය. ඇනා පැහැදිලිවම ලැජ්ජාවට පත් විය. ඔහු වහාම පිටත් විය. ඇනා සිට පීටර් මෙන්ෂිකොව් වෙත ගිය නමුත් ඇතුළු වූයේ නැත: සංගීතය සහ බීමත් කෑගැසීම් එහි ඇසිණි. අපි නැවතුනේ සරල මළුවක. උස, රවුම් මුහුණක් ඇති කාන්තාවක් දොර විවර කළාය. පේතෘස් උදේ වන තුරුම එහි සිටියේය.

මොස්කව් සිට අපි සොල්දාදුවන් පුහුණු කරන පිට්ටනියට පිටත් වුණා. "වම් පාදය පිදුරු ය, දකුණු පාදය පිදුරු ය." පීටර් මොනොකාර් එකෙන් එළියට බැස්සා, සොල්දාදුවා මත රෙද්දක් දැනෙනවා - “ෂිට්!” මෙන්ෂිකොව් රෙදි සැපයූ බව දැනගත් ඔහු සොල්දාදුවාට ඇඳුම් ගලවන ලෙස බල කර, ඔහුගේ කැෆ්ටන් අල්ලාගෙන ඇලෙක්සාෂ්කා වෙත දිව ගියේය. මෙන්ෂිකොව් කුසගින්නෙන් පෙළෙන විට අති ක්ෂාර පානය කළේය. පීටර් තම සොල්දාදුවාගේ කැෆ්ටන් එක ඔහුගේ නාසය යටට දමා, ඔහුගේ පපුවෙන් අල්ලා, ඔහුට පහර දීමට පටන් ගෙන, ඇලෙක්සාෂ්කා මත ඔහුගේ වේවැල කඩා දැමීය. මෙන්ෂිකොව් සහ බ්‍රොව්කින් සමඟ කොටසක් බෙදාගත් ෂෆිරොව්, එම රෙදි ඔගස්ටස් රජුට විකිණීමට නියෝග කළ අතර, වන්කා බ්‍රොව්කින් සමඟ එක්ව හොඳ රෙදි සැපයීමට නියෝග කළේය.

4 වන පරිච්ඡේදය

1
සම්මන්ත්‍රණ විසි දෙකක් පැවැත්වුණත් තුර්කි ජාතිකයන් සමඟ සාමය සාර්ථක වූයේ නැත. පේතෘස් කඩිමුඩියේ සාමය ඇති කරන ලෙස නියෝගයක් යවා, අසෝව් හැර අන් සියල්ල තුර්කි ජාතිකයින්ට ලබා දුන් අතර ශුද්ධ සෙපුල්චර් ගැන පවා සඳහන් නොකළේය. යුක්රේනියානුවන්ගේ ශ්රේෂ්ඨ තානාපතිවරයා සහ ලිපිකරු Cheredeev තාපයෙන් වෙහෙසට පත් වූ අතර නිවස ගැන සිහින මැව්වේය. මහ වීසියර්ගේ ලිපිකරු පැවසුවේ හෙට විසර් සාම ගිවිසුම අත්සන් කළත් යමෙකුට බක්ෂීස් දිය යුතු බවයි. ඔවුන් එකඟ විය: Dnieper නගර කඩා දැමීමට, සහ Azov සහ භූමිය අශ්වාරෝහක දින දහයක් රුසියානු වනු ඇත. ඊළඟ දවසේ සාමය අත්සන් කළා.

2
මොස්කව්හිදී, මහා අයිවන් නාද කිරීම යටතේ, රුසියානු ආයුධවලට ජයග්රහණය ලබා දීම සඳහා යාච්ඤාවක් පවත්වන ලදී. උපකල්පන ආසන දෙව්මැදුරේදී, කුලදෙටුවන් ඇන්ඩ්‍රියන් ඇඬුවා, බෝයාර්වරු ඇඬුවා. ඔවුන් ඉටිපන්දම් හෝ සුවඳ දුම් ඉතිරි කළේ නැත. ඔවුන් කුරුසය වෙත ළඟා විය. පල්ලියේ වැඩිමහල්ලාට බන්දේසියක ඩුකට්, මුදු සහ මුතු නූල් ලබා දෙන ලදී.

3
භට පිරිස් අමාරුවෙන් ගමන් කළහ: අඩි හතළිස් පන්දහසක් සහ අසරුවන් සහ කරත්ත දසදහසක්. ඔවුන් මොස්කව් නුවරින් සැරසී ස්වීඩන් දේශ සීමාවට ළඟා වූයේ හිස් පාවහන් නොමැතිව, ගෙල දක්වා මඩේ, සෑදීමකින් තොරව ය. ඔබට ගින්නක් දැල්විය නොහැක: ඉහළින් වැසි, පහළින් වගුරුබිම්. "වැඩ සහ දුෂ්කරතා ගොඩක් තිබුණා, නමුත් ටිකක් පිළිවෙලක් තිබුණා."

ඇලෙක්සි බ්‍රොව්කින් සමාගම දැඩි ලෙස පවත්වාගෙන ගියේය, ඔහු සොල්දාදුවන්ගේ සිත් රිදුවේ නැත, සොල්දාදුවන් හොඳින් පෝෂණය විය, ඔහු ඔවුන් සමඟ එකම භාජනයකින් කෑවේය. නමුත් ඔහු වැරදිවලට ​​සමාව දුන්නේ නැත. මුර සංචාරයේ යෙදී සිටියදී ඇලෙක්සිට ඇන්ඩ්‍රියුෂ්කා ගොලිකොව් හමු විය (වැඩිහිටි නෙක්ටරි “යක්ෂයා දන්නේ කෙසේද” යන මඟ දිගේ පිටත්ව ගියේය). මුර සංචාරයේ සිටගෙන, ඇන්ඩ්‍රියුෂ්කා කෙඳිරිගාමින්, ඔවුන් මෙහි එව්වේ මන්දැයි නොතේරෙන අතර, ඔහු අන්ධකාරයට බිය විය.

පීටර් මෙන්ෂිකොව් සමඟ පැමිණ, කරත්ත කොහේදැයි විමසා, සොල්දාදුවන්ගේ සිහින් මුහුණු, රෙදි කඩ සහ ඔවුන්ගේ කකුල් වල ආධාරක පරීක්ෂා කළේය. මම ඇහුවා කාටද පැමිණිලි තියෙන්නේ කියලා. කවුරුත් එළියට ආවේ නැහැ. පේතෘස් සොල්දාදුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ “අපේ හිටපු මාතෘ භූමිය” ආපසු ලබා දීම සඳහා සතුරා පරාජය කරන ලෙසයි. ඇණවුම සඳහා ඔහු සමාගම් කපිතාන් ඇලෙක්සි බ්‍රොව්කින්ට ප්‍රශංසා කළේය.

සැප්තැම්බර් අවසානයේ හමුදාව මඩ සහිත සහ වේගවත් ගඟ හරහා දුෂ්කර තරණයක් ආරම්භ කළේය. නර්වා ඉදිරිපිට සම්පූර්ණ රේඛාව දිගේ, වළක් හාරා නැවත සකස් කරන ලදී. බලකොටුවෙන් තුවක්කු ගර්ජනා කළා. පීටර් හිසට ඉහළින් පියාසර කරන කාලතුවක්කු බෝලවලට හිස නොනමා බලකොටු පරීක්ෂා කළේය. සුඛෝපභෝගී මෙන්ෂිකොව් අශ්වයෙකු පිට නැඟී තුවක්කුකරුවන්ට කෑගැසුවේය: "ඒක නරකයි, සහෝදරවරුනි!"

වැටලීමෙන් නර්වා රැගෙන යාමේ සැලසුම ක්‍රියාත්මක නොවීය. පේතෘස් ඉදිරි ක්‍රියාමාර්ග සැලසුම් කරයි. මේ වෙලාවේ වර්ග් කඩාකප්පල්කාරී වැඩ කරනවා. ව්‍යාකූල නොවූ ඇලෙක්සාෂ්කා තම කඩුව ඇද, සෑදලයට පැන, ඔහු සමඟ මකරුන් ඇදගෙන ප්‍රහාරය මැඩපැවැත්වූ අතර, එය ඉංජිනේරු ගැලර්ට්ගේ සතුට සහ පීටර්ගේ ප්‍රශංසාව අවදි කළේය. පීටර් යුද්ධයට සූදානම් වීම ගැන සෑහීමකට පත් නොවීය. "අපි අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ සූදානම් වෙමින් සිටිමු ... කිසිවක් සූදානම් නැත." "කඳවුරක් නොවේ - කඳවුරක්."

කාල් රීගා දෙසට ගමන් කරමින් සිටියේය. පීටර්ට තුවක්කු, බෝම්බ, කාලතුවක්කු, ඉරිඟු හරක් මස් අවශ්‍යයි. වහින්න පටන් ගත්තා. සොල්දාදුවන් අසනීප විය. “සෑම රාත්‍රියකම කරත්ත දුසිම් ගනනක් මළවුන්ව කුඹුරුවලට ගෙන ගියා.” සුද්දෝ විවේකයක් දුන්නේ නැහැ. පේතෘස් දැඩි හා නිහඬ ය. රථ පෙළ සෙමෙන් පැමිණියේය: ප්‍රමාණවත් කරත්ත තිබුණේ නැත. අණ දෙන නිලධාරීන් නරකයි. කෝර්ලන්ඩ් වෙත ආපසු ගෙන යන ලද ඔගස්ටස් රජු, පීටර්ගෙන් මුදල්, කොසැක්, තුවක්කු සහ පාබල හමුදාව ඉල්ලා සිටියේය. එය ශීත කර ඇත. නර්වා බෝම්බ හෙලීම ආරම්භ විය. එහෙත් නගරයට හානියක් නොවීය. පීටර් පැවසුවේ ඔවුන් වැරදි ස්ථානයෙන් ආරම්භ කළ බවයි: "කාලතුවක්කුවක් මෙහි වෙඩි තැබීමට නම් එය මොස්කව්හි පටවා ගත යුතුය." පසුපස සිට නොව්ගොරොඩ් වෙත පසුබැසීමට තීරණය විය. භට පිරිස් ආදිපාදවරයා වෙත ඉදිරිපත් කරනු ලබන්නේ වොන් ක්‍රෝන් විසිනි.

ස්වීඩන් ජෙනරාල්වරයා අශ්වයාගේ කුර හැඟීම්වලින් ඔතා රුසියානු හමුදා වෙත ළඟා වීමට නියෝග කළේය. නර්වා අසල ස්ථානගත කරන ලද උසස් රෙජිමේන්තු ගෞරවයකින් තොරව පලා ගියහ. කාල්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් ස්වීඩන ජාතිකයන් සාමාන්‍ය පේළිවල කඳුකරය දිගේ බඩගාගෙන ගියහ. ඇලෙක්සි බ්‍රොව්කින් ඔහුගේ බඩගිනි සොල්දාදුවන් සමඟ ප්‍රහාරය මැඩපැවැත්වීමට උත්සාහ කළේය. “ඇස් වලින් වේදනාව පුපුරා ගියේය, - හිස් කබල, පහරින් මුළු මුහුණම සමතලා විය. ෆෙඩ්කා මඩවලින් සෝදාගෙන ලියෝපෝල්ඩස් මිර්බාක්ගේ ගෙල සිරකර මරා දැමීය. රුසියානු හමුදා දහස් ගණනින් පාලම් වෙත, හරස් මාර්ගයට පලා ගියහ. හිම කුණාටුවෙන් අන්ධ වී, කුසගින්නෙන් පෙළෙන, ඔවුන්ට මිය යාමට සිදු වූයේ මන්දැයි නොතේරෙන රුසියානුවන් කෑ ගැසූහ: "යාලුවනේ, අපිව විකුණා ඇත ... නිලධාරීන්ට පහර දෙන්න!"

බොරිස් පෙට්‍රොවිච්ගේ හමුදාව ද පසුබැස්සේය: “... ඔහු ඇස් වසා, කෑගැසුවේ, බ්‍රිඩ්ල් ඉරා දැමුවේය,” ඔහුගේ අශ්වයා හැරී ගියේය. අසරුවන් සිය ගණනක් දියේ ගිලී මිය ගියහ. බොරිස් පෙට්රොවිච්ගේ හොඳ අශ්වයා ඔහුව අනෙක් පැත්තට ගෙන ගියේය. ගොලොවින්ගේ කේන්ද්‍රය බිඳී ගිය නමුත් දෙපස මංමුලා සහගත ලෙස විරුද්ධ විය. ස්වීඩන ජාතිකයන් හිම කුණාටුවකින් වේගයෙන් දිව ගියහ. සමාගම් හිම කුණාටුවෙන් අතරමං වී අතුරුදහන් විය. කාල් ලුහුබැඳීම නතර කිරීමට නියෝග කළේය. චාල්ස්ට හමුදා සහ ශක්තිමත් බලකොටු පන්ලක්ෂයක් තිබුණි, රුසියානුවන්ට බඩගිනි, වෙහෙසට පත් සොල්දාදුවන් දස දහසක් ගෝනිවලින් පටවා තිබුණි. Preobrazhensky සහ Semyonovtsy කොතරම් මංමුලා සහගත ලෙස ප්‍රතිරෝධය දැක්වූවාද යන්න කාල්ට පැවසේ; අනතුරෙන් මත් වූ ඔහුම වෙඩි තැබීම් දෙසට දිව ගියේය. අවසානයේදී ඔහුට අශ්වයෙකු සහ සපත්තු නොමැතිව ඉතිරි විය.

මධ්‍යස්ථානය බිඳ දැමූ විට, ආදිපාද වොන් ක්‍රන්, ගැලර්ට් සහ බ්ලොම්බර්ග් ස්වීඩන් වෙඩි තැබීම් දෙසට වේගයෙන් දිව ගියහ - කෝපයට පත් සොල්දාදුවන්ගෙන් ජීවිත බේරා ගැනීම සඳහා යටත් වීමට. (දැනටමත් විදේශීය මේජර්වරුන් දෙදෙනෙකු ගෙල සිර කර ඇත, කපිතාන්වරයාගේ උගුර කපා ඇත.) "යක්ෂයාට මේ රුසියානු ඌරන් සමඟ සටන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න" ආදිපාදවරයා කෑගැසුවේය.

අණ දෙන නිලධාරීන් රැස්වීමකට රැස් වූහ. ඔවුන් කාල් වෙත තානාපති බුටර්ලින් යැවීය. මට සියලු කොන්දේසි වලට එකඟ වීමට සිදු විය: ස්වීඩන ජාතිකයන් රුසියානු හමුදාවන්ට ඉඩ හැරිය නමුත් තුවක්කු සහ රථ පෙළකින් තොරව. සියලුම රුසියානු ජෙනරාල්වරුන් සහ නිලධාරීන් ඇපකරයක් ලෙස මැනර් වෙත ගෙන එන ලෙස ඔවුහු ඉල්ලා සිටියහ. "හතළිස් පන්දහසක් වූ ශක්තිමත් රුසියානු හමුදාවේ නටබුන් - පාවහන් නොමැතිව, කුසගින්නෙන්, අණ දෙන නිලධාරීන් නොමැතිව, පිහිටුවීමකින් තොරව - අනෙක් පැත්තට ආපසු ගියේය."

4
පරාජයේ පුවත වොයිවෝඩ්ගේ මළුවෙහි නොව්ගොරොඩ් වෙත පිවිසෙන විට පීටර්ට හසු විය. සියලුම ආරාමවල පෙත්සම්කාරයෝ පේතෘස් ඇතුල්වීමේ මාවතේ බලා සිටි අතර, දෙවියන් වහන්සේගේ පල්ලි අත්හැරීමට ඉඩ නොදෙන ලෙස ස්වෛරීවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටියහ. රජුගේ නියෝගයෙන් සෑම ආරාමයකින්ම කරත්ත දහයක් සහ සවල් සහිත මිනිසුන් රැගෙන යාමට නියෝග කරන ලදී. පීටර් මෙන්ෂිකොව්ට නියෝග කළේ පෙත්සම්කරුවන්ව සිරකර තබාගෙන ඔවුන්ට පිටතට නොයන ලෙසයි. පීටර් යගුෂින්ස්කිගෙන් ලැජ්ජාව සහ නිලධාරීන් යටත් වූ ආකාරය ගැන විස්තරාත්මකව විමසීය. පුළුස්සන ලද පාන් සහිත කරත්ත හමුදාව දෙසට ගෙන යන ලෙස ඔහු ඇලෙක්සාෂ්කාට නියෝග කළේය. ඔහු භික්ෂූන්ව අත්අඩංගුවේ සිට කැඳවා ඔවුන්ව නිදහස් කළේය, නොව්ගොරොඩ් හි “නරක නගරය” ආරක්ෂා කර ගැනීමට හැකි වන පරිදි වළවල් හාරා පලිසේඩ් ඉදිකිරීමට පිටත්ව යන ලෙස සියලුම පල්ලි සහ ආරාමවලට ​​නියෝග කළේය.

වෙළඳුන් බ්‍රොව්කින්, ස්වෙට්නිකොව් සහ තවත් අය ඇතුළු වූහ. පීටර් සැලසුම් ගැන ඔවුන්ට කීවේය: නොව්ගොරොඩ් ආරක්ෂා කිරීමට, තුවක්කු සංඛ්යාව දෙගුණයක්, තරුණ ජෙනරාල්වරුන් බඳවා ගැනීම. "දැන් අපි යුද්ධය පටන් ගනිමු." මම වෙළෙන්දන්ගෙන් වහාම මුදල් ඉල්ලා සිටියෙමි. වැඩ කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළ අය සමඟ සාර් දැඩි ලෙස කටයුතු කළේය: රැකියාවට නොපැමිණි අර්ධ කර්නල් ෂෙන්ෂින්ට අනුකම්පා විරහිතව කසවලින් පහර දී සොල්දාදුවෙකු ලෙස රෙජිමේන්තුවට යවන ලද අතර අණ දෙන නිලධාරියා වන්දි වශයෙන් රුබල් පහක් ලබා ගත්තේය. වැඩට කරත්ත ගෙනියන්න නෙවෙයි, එල්ලුවා.

5
කිසිවෙකුට ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙන ලෙස පේතෘස්ට අණ කරන ලදී. රොමොඩනොව්ස්කි මාමා වාර්තාවකින් තොරව සමත් විය. මුදල් ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද කියා සිතමින් රජු අඳුරු ලෙස ඇවිද ගියේය. මම තඹ වලට සීනු මාරු කිරීමට තීරණය කළා. නමුත් - මුදල්! Fyodor Yuryevich ආරාම භාණ්ඩාගාරය ස්පර්ශ කිරීම අනතුරුදායක බව අනතුරු අඟවයි: එය සුදුසු කාලය නොවේ; කොපමණ මුදලක් අවශ්යදැයි අසයි. පේතෘස් ස්ථිරව පැවසුවේ “මිලියන දෙකක්” කියායි. සීසර් රොමොඩනොව්ස්කි කුමරු පීටර්ව ක්‍රෙම්ලිනයට ගෙන ගියේ සාර් ඇලෙක්සි මිහයිලොවිච් විසින් පිහිටුවන ලද රහස් කටයුතු පිළිබඳ කාර්යාලයට ය. සොෆියා ද මෙහි පැමිණි නමුත් ෆෙඩෝර් යූරෙවිච් ඇය වෙනුවෙන් දොර විවෘත කළේ නැත, “මට එය අගුළු ඇරීමට නොහැකි විය,” සීසර් කුමරු සිනාසුණේය. ඔව්හු යකඩ දොරක් කුට්ටියකින් කඩා විවෘත කළහ. එහි විශාල ධනයක් තිබුණා. “මෙය මට ප්‍රමාණවත්” යැයි පීටර් පැවසීය, “සපත්තු ඇඳීමට, ඇඳුම් ඇඳීමට, රෙජිමේන්තුව සන්නද්ධ කිරීමට සහ අවශ්‍ය පරිදි කාල් භාර ගැනීමට.”

5 වන පරිච්ඡේදය

1
යුරෝපයේ ඔවුන්ට ම්ලේච්ඡයන්ගේ රජු ගැන අමතක විය, චාල්ස් වීරයෙකු විය, ඔහුට ප්‍රශංසා විය. ඔහුට පීටර් පසුපස මස්කොවි ගැඹුරට යාමට අවශ්‍ය වූ නමුත් ජෙනරාල්වරු ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළහ. චාල්ස් හමුදාව ශක්තිමත් කළේය, දැන් එය යුරෝපයේ ශක්තිමත්ම එකකි. ඔහු ෂ්ලිපෙන්බැක්ගේ අණ යටතේ අටදහසක බලකායක් වෙන් කර එය රුසියානු දේශ සීමාවට යැවීය. වෝර්සෝ වෙතින් පලා ගිය ඔගස්ටස් රජුව චාල්ස් රජු විසින්ම පරාජය කරන ලදී. පෝලන්ත රජු ක්‍රකෝව්හි නව හමුදාවක් රැස් කිරීමට පටන් ගත්තේය. රජු සොයා රජුගේ දඩයම ආරම්භ විය.

පීටර් මොස්කව්, නොව්ගොරොඩ් සහ වොරොනෙෂ් අතර මුළු ශීත කාලයම ගත කළේය. ඔවුන් නොව්ගොරොඩ්, පිස්කොව් සහ පෙචර්ස්කි ආරාමය ශක්තිමත් කර, ස්වීඩන් නාවික හමුදාවේ ප්‍රහාරය මැඩපවත්වා, නෞකාවක් සහ යාත්‍රාවක් අල්ලා ගත්හ. Boris Petrovich Sheremetyev අනපේක්ෂිත ලෙස ස්වීඩන ජාතිකයන්ගේ ශීත නිල නිවාසයට පහර දී ජයග්රහණය කළේය. ස්වීඩන ජාතිකයෝ පසුබැස ගියහ. Schlippenbach යන්තම් Revel වෙත පිටත් විය.

මොස්කව්හිදී, විහිලු ගිනි දැල්වී, වොඩ්කා සහ බියර් බැරල් නිවා දැමූ අතර, සොල්දාදුවන්ට පළමු අඹරන ලද රූබල් ලබා දෙන ලදී. ෂෙරෙමෙටෙව්ට ෆීල්ඩ් මාෂල් නිලය පිරිනමන ලදී. දෙවන සටනේදී හත් දෙනාගෙන් පස් හමාරක් සුද්දෝ විනාශ වූහ. වෙරළබඩ නගරවලට මාර්ගය විවෘත විය.

2
මැරියන්බර්ග්හි ස්වීඩන් බලකොටුව අල්ලා ගන්නා ලදී. ස්වීඩන ජාතිකයන් කුඩු සඟරාවක් පුපුරවා හැර බොහෝ මිනිසුන් මරා දැමීය. ගින්නෙන් වැසී ගිය බලකොටුවේ ජනගහනය කැඩී ගිය පාලම දිගේ වෙරළට ගියේය. සොල්දාදුවන් සිරකරුවන් සමඟ කතා කර කාන්තාවන් සමඟ කතා කළහ. ෂෙරෙමෙටෙව් හමුදා වෙත ගියේය. මකරුන් පිටුපස සිට අවුරුදු දාහතක පමණ ගැහැණු ළමයෙකුගේ දෑස් ඔහු දෙස බැලීය. මගේ හදවත පිච්චුවා. බංකුව මත හිඳගෙන බොරිස් පෙට්‍රොවිච් සුසුම්ලමින් සිටියේය. ඔහු ඔවුන්ට අණ කරන්නේ දුම්රියේ සිටින “එක කුඩා කාන්තාවක්” සොයාගෙන ඇයව ඔහු වෙත ගෙන එන ලෙසයි. "එය කණගාටුවට කරුණකි - ඇය අතුරුදහන් වනු ඇත, මකරුන් නිශ්ශබ්ද වනු ඇත ..." දැරිය පැවසුවේ ඇගේ නම එලේනා එක්තරීනා බවත්, ඇගේ සැමියා ගඟේ මිය ගිය බවත්ය. බොරිස් පෙට්‍රොවිච් පැවසුවේ ඔහු ඇයව නොව්ගොරොඩ් හි ඔහුගේ ස්ථානයට ගෙන යන බවත් ඇය ඔහුගේ “ගෘහ භාරකාරිය” වනු ඇති බවත්ය.

3
නර්වා සිට ආපසු බොහෝ සොල්දාදුවන් පලා ගියහ. මඩ සමඟ ෆෙඩ්කා වොෂ් ඇන්ඩ්‍රියුෂ්කා ගොලිකොව්ව ආකර්ෂණය කළේය. අපි වල්ඩායි හි ශීත කාලය ගත කළෙමු. ෆෙඩ්කා කොල්ලකරුවන් හා සම්බන්ධ වීමට සිතුවා, අන්ද්‍රේ - කොහොමටවත්. ඔහුට චිත්‍ර ශිල්පීන් වෙත යාමට අවශ්‍ය වූ අතර, ඔහුට තමා තුළම “එවන් ශක්තියක් - මිනිසාට වඩා වැඩි” බවක් දැනුනි. ඔහු ෆෙඩ්කාට මෙසේ පැවසීය: "... දවස දීප්තිමත් හා අඳුරු විය, නමුත් මගේ පුවරුවේ දවස සදහටම දැවී යයි."

4
ඕලන්දයේ කුලියට ගත් අගුල් කරුවන් අගුල් හරහා කැස්පියන් සහ කළු මුහුද සමඟ සම්බන්ධ වීමට Arkhangelsk වෙත පැමිණියහ. ඇලෙක්සි බ්‍රොව්කින් (අයිවන් ආටෙමිච් තම පුතා ස්වීඩන් ලුතිනන් කර්නල්වරයෙකු ලෙස හුවමාරු කර ගත් අතර, ඊට අමතරව තවත් ප්‍රතිමා තුන්සියයක් ලබා දුන්නේය) වයිග් දිගේ යාත්‍රා කර ගඟ සොරොව්ව සඳහා සුදුසු දැයි සොයා බැලීමට නියමිතව තිබුණි.

වයිගොරෙට්ස්කායා ඩැනිලොව් ආරාමයේ දිවා රාත්‍රී සේවාවන් පැවැත්විණි. පිළිස්සීමට සියල්ල සූදානම්. වැඩිහිටි නෙක්ටාරියෝස් ඔහු වසර දෙකක් වාඩි වී සිටි හුදකලාවෙන් මතු විය. ඔහු සාර්ට විකුණා ඇති බව පවසමින් තමන්ව බේරාගෙන ඔවුන්ව අන්ද්‍රේ ඩෙනිසොව්ට එරෙහිව හරවන ලෙස ඔහු ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. ඇන්ඩ්‍රේ නෙක්ටේරියෝස් සිදුරක වාඩි වී කුකුළු මස් අනුභව කළ බවට චෝදනා කළේය. ව්යාකූලත්වය ආරම්භ විය. ඩෙනිස් රහසිගතව ආරාමයෙන් පිට වී සාර් පීටර් වෙත ගියේය. ඔහු ස්වෛරීවරයාට ඔහුගේ හොඳින් ස්ථාපිත ආර්ථිකය, ඔහුගේ පතල් ව්‍යාපාරය සහ ඔහුගේ යකඩ හා තඹ සංචිත ගැන කීවේය. ගැහැනු පිරිමි පන්දහසක් ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධයි. ඩෙනිසොව් පීටර්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ නීතිවලට අනුව ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන ලෙසයි. එසේ නොවුවහොත්, පූජකයන් සහ ලිපිකරුවන් විසින් උසිගන්වා මිනිසුන් පලා යනු ඇත. පේතෘස් කියනවා: “අඩුම තරමින් එක ඇඟිල්ලකින්වත් යාච්ඤා කරන්න.” ගොවිපළෙන් දෙගුණයක් වැටුප් ගෙවා නොපමාව වැඩ අරඹන ලෙස නියෝග කළේය. අවුරුදු පහළොවකට වැඩ භාර නොගන්නා බවට ඔහු පොරොන්දු විය.

කලින් ඔරෙෂ්ක් ලෙස හැඳින්වූ නෝට්බර්ග් බලකොටුව අල්ලා ගැනීම. සොල්දාදුවන් දහස් ගණනක් ඇදහිය නොහැකි දුෂ්කරතාවයකින්, වැවේ සිට නෙවා වෙත බෝට්ටු ඉවත් කිරීම හරහා ඇදගෙන ගියහ. පීටර්ගේ කමිසය තෙත් විය, ඔහුගේ නහර ඉදිමී, ඔහුගේ කකුල් අවුල් විය. මම අනිත් හැමෝම එක්කම ඇදගෙන ගියා. අලුයම බලකොටු රැගෙන ගිය අතර එදිනම ඔවුන් නෝට්බර්ග් වෙත කාලතුවක්කු විසි කිරීමට පටන් ගත්හ. බලකොටුව සති දෙකක් සඳහා ප්රතිරෝධය දැක්වීය. එතන ලොකු ගින්නක් ඇතිවෙලා මුළු රෑම ඇවිලුණා. ඇලෙක්සි බ්‍රොව්කින් වහාම යටත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. උදෑසන තරුණ නිලධාරීන් දඩයම්කරුවන් කුණාටුවට ගෙන ගියහ. පීටර් කලබලයෙන් පහරදීම දෙස බලා සිටියේය. ස්වීඩන ජාතිකයන් දැඩි ලෙස විරුද්ධ විය. රුසියානුවන්ට උදව් කිරීමට කිසිවක් නොතිබුණි. අවසාන රක්ෂිතය වන්නේ මෙන්ෂිකොව්ගේ කඳවුරයි. ඇලෙක්සාෂ්, කැෆ්තාන් නොමැතිව - රෝස පැහැති සිල්ක් කමිසයකින්, - තොප්පියක් නොමැතිව, කඩුවක් සහ පිස්තෝලයක් සමඟ, "නිර්භීතව තමාට නිලයක් සහ කීර්තියක් ලබා ගත්තේය..." ස්වීඩන ජාතිකයන් සුදු කොඩිය විසි කළේය. ඔවුන් පැය දහතුනක් සටන් කළා.

රාත්රියේදී, නෙවා ඉවුරේ, සොල්දාදුවන්ට පෝෂණය කර වොඩ්කා ලබා දෙන ලදී. දඩයම්කරුවන් දරුණු සටනක් ගැන කතා කළහ. මිනිසුන් පන්සියයකට වැඩි පිරිසක් මිය ගිය අතර තුවාල ලැබූවන් දහසක් පමණ කෙඳිරි ගෑහ. "මෙන්න ඔබට ගෙඩියක් - ඔවුන් එය හපලා," සොල්දාදුවන් සුසුමක් හෙලමින් කීහ. "ලේවැකි උත්සාහයෙන්, ලඩෝගා සිට විවෘත මුහුදට යන මාර්ගය විවෘත විය." මුහුද තිබුණේ ගලක් ඈතින්. රාජකීය කූඩාරමේ සෞඛ්‍ය බඳුන් නාද විය. ෂෙරෙමෙටෙව් වහලා ගැන පුරසාරම් දොඩන බව පීටර් කොයිනිග්සෙක් හඳුනා ගනී. කොයිනිග්සෙක්ට අවශ්‍ය වූයේ ජීවිතයට වඩා තමාට ප්‍රිය වූ “කුඩා දෙය” සැඟවීමටය, ඔහු මේසයේ කතා කළේය: පීටර් එය සොයා නොගන්නා ලෙස, ඔහු එය ගඟට විසි කිරීමට තීරණය කළ නමුත් වැටී මිය ගියේය. ඔහුගේ පපුව මත, "ආදරය සහ විශ්වාසවන්තභාවය" සහ ඇගේ ලිපි සහිත සෙල්ලිපියක් සහිත ඇනා මොන්ස්ගේ පින්තූරයක් සහිත පදක්කමක් පීටර් සොයා ගත්තේය. පීටර් කම්පනයට පත් විය.

5
නෝට්බර්ග් බලකොටුව ෂ්ලිසෙල්බර්ග් (ප්‍රධාන නගරය) ලෙස නම් කරන ලදී. පීටර් නැවත මොස්කව් වෙත ගිය අතර එහිදී ඔහුට ගෞරවයෙන් පිළිගනු ලැබීය: "මයාස්නිට්ස්කායා රතු රෙද්දකින් ආවරණය කර ඇත." මොස්කව් සති දෙකක් සඳහා මංගල්යය. Pokrov මත විශාල ගින්නක් ඇති විය. ක්‍රෙම්ලිනය බිම දැවී ගියේය, සීනු වැටෙමින් තිබුණි, විශාලතම එක බෙදී ගියේය. නටාලියා කුමරිය සහ කුමාරයා පැරණි මාලිගයෙන් යන්තම් ගලවා ගත්හ.

මුළු පවුලම බ්‍රොව්කින්ස් වෙත රැස් වූහ. ඇලෙක්සැන්ඩ්රා පමණක් අතුරුදහන් විය. ඕලන්දයේ සිට පැමිණි Gavrila පැවසුවේ වොල්කොව්ස් හේග් හි ජීවත් වන බවත්, ඔවුන්ගේ සහෝදරිය වීණා වාදනය කිරීමට ඉගෙනගෙන ඇති බවත්, ඔවුන්ගේ නිවස අමුත්තන්ගෙන් පිරී ඇති බවත්ය. නමුත් ඇය සෑම දෙයකින්ම වෙහෙසට පත්ව සිටී, ඇයට පැරිසියට යාමට අවශ්‍යයි. පීටර් සහ මෙන්ෂිකොව් පැමිණ ගව්රිලාගෙන් ඔහු ඉගෙන ගත් දේ ඇසීය. රජු ප්‍රශංසා කළේය. මම අයිවන් ආටෙමිච්ට පැවසුවේ නව නගරයක් තැනීමට අවශ්‍ය බවත්, නමුත් මෙහි නොව, නෙවා හි ලැඩෝගා හි බවත්ය. පීටර්ට වරක් මොස්කව්හිදී ඇනා මොන්ස් සිහිපත් විය: ඔහු ඇලෙක්සාෂ්කාට අණ කළේ දියමන්ති වලින් වැසී ගිය ඔහුගේ ඡායාරූපය ඇයගෙන් ලබා ගන්නා ලෙසයි. නමුත් ඇයට කොතැනකවත් පෙනී සිටීමට ඉඩ නොදෙන්න. ඇයව මගේ හදවතින් ඉවතට ගත්තා. පේතෘස්ට විශ්වාසවන්ත මිතුරෙකු අවශ්‍ය බව මෙන්ෂිකොව් තේරුම් ගත්තේය. ඇලෙක්සාෂ්කා පැවසුවේ ඔහු බොරිස් පෙට්‍රොවිච්ගේ “ගෘහපාලකයාට” කැමති බවත්, ඔහු මහලු මිනිසාව කොතරම් පහතට ඇද දැමූ බවත්, ඔහු ඇය සමඟ කඳුළු සලමින් වෙන් වූ බවත්ය. දැන් ඇය ඇලෙක්සාෂ්කා සමඟ සිටී.

වෙළෙන්දෝ නින්දෙන් අවදි වී තම කටයුතු සංවිධානය කිරීමට පටන් ගත්හ. ශ්‍රමය අවශ්‍ය විය. අයිවන් ආටෙමිච් කම්කරුවන් සිරගෙයින් රැගෙන යාමේ අයිතිය දිනා ගත්තේය. ඔහු කම්මල්කරු ෂෙමොව්ව රුබල් හත්සියයකට මිලදී ගත්තේය.

මිනිසාට සෑම තැනකම නරකක් දැනුනි - ගමේ සහ කර්මාන්තශාලාවල, විශේෂයෙන් අකින්ෆි ඩෙමිඩොව්ගේ පතල්වල. ස්වල්ප දෙනෙක් එතැනින් ආපසු පැමිණියහ: කෲරත්වය ඇදහිය නොහැකි ය.

7
පේතෘස් මෙන්ෂිකොව්ගෙන් විමසන්නේ ඔහු කැටරිනාව විවාහ කර නොගන්නේ මන්දැයි, ඔහු ඇයව නොපෙන්වන්නේ මන්ද යන්නයි. කැටරිනා දුටු විට, පීටර්ට උණුසුම් හා සුවපහසුවක් දැනුනි, "මම දිගු කලක් එතරම් කරුණාවන්ත ලෙස සිනාසුණේ නැත." ඇය තමා ගැන හැම දෙයක්ම කිව්වා. ඇඳට යන විට පීටර් ඇසුවේය: "කැටියුෂා, ඉටිපන්දමක් ගෙන එය මා මත බබළවන්න ..."

නෙවා ඉවුරේ නව බලකොටුවක් ඉදිකිරීම ආරම්භ වූ අතර එය පීටර්බර්ක් ලෙස හැඳින්වේ. කරත්ත, කම්කරුවන්, වැරදිකරුවන් මෙහි ආවා ගියා. බොහෝ දෙනෙක් රෝගාතුර වී මිය ගියහ. අඳුරු ෆෙඩ්කා වොෂ් මඩෙන්, කකුල් වල දම්වැලකින්, නළලේ වෙළඳ නාමයක් සහිතව, "ඔහුගේ වේදනාකාරී තෙත් නළල මත ඔහුගේ හිසකෙස් විසි කරමින්, ඔහු ඕක් ස්ලෙජ්හැම්මරයකින් පහර දී ගොඩවල් වලට පහර දුන්නේය..."

III පොත

1 වන පරිච්ඡේදය

1
මොස්කව්හි සීනු නාද කිරීම ඔබට ඇසෙන්නේ නැත, වේගවත් වෙළඳාමක් නොමැත. ක්‍රෙම්ලින් තාප්පය අසල බලකොටු අගල වගුරු බිමක් බවට පත් විය, කුණු ගොඩවල් හා දුර්ගන්ධයක් විය. පොඩි මිනිස්සුන්ව යුද්ධෙට ගෙනියනවා, නැත්තම් ඉගෙන ගන්න පිටරට යවනවා. බොහෝ අය කර්මාන්තශාලාවල වැඩ කළහ; කඩු, හෙල්ල, ස්ටයිරප් සහ ස්පර්ස් ව්‍යාජ ලෙස සාදන ලදී. බෝයාර්වරුන්ගේ මිදුල පාළුවට ගොස් ඇත.

2
පීටර්ගේ ආදරණීය සොහොයුරිය වන නටාලියා කුමරිය ඉස්මයිලෝවෝ මාලිගයට පැමිණි අතර එහිදී අනිස්යා ටෝල්ස්ටෝයිගේ අධීක්ෂණය යටතේ ඇලෙක්සැන්ඩර් මෙන්ෂිකොව්ගේ සහෝදරියන් දෙදෙනෙක් ඔවුන්ගේ පියාගේ නිවසින් ගෙන ගිය අතර කැටරිනා, මෙන්ෂිකොව් විසින් සාර්ට නිසි ලෙස ලබා දුන්හ. Pyotr Alekseevich ඇයව අමතක කළේ නැත; ඔහු ඇයට විහිලු ලිපි යැවූ අතර එය කියවන ලද්දේ කැටරිනා පමණක් මල් පිපුණු බවයි. නටාලියාට කුතුහලයක් ඇති වූයේ ඇය තම සොහොයුරාට මායා කළේ කෙසේද යන්නයි. ඇය දෙස බලා කතා කළ නටාලියා ඇයට ආදරය කිරීමට සූදානම් ය: "බුද්ධිමත් වන්න, කැටරිනා, මම ඔබේ මිතුරා වන්නෙමි."

පිටව යන විට, පේතෘස් තම සහෝදරියගෙන් ඉල්ලා සිටියේ පැරණි ගිවිසුමේ රැවුල වවාගත් මිනිසුන්ට විවේකයක් ලබා නොදෙන ලෙසයි: "මේ වගුරු බිම අපිව උරා බොයි." නටාලියා පවසන්නේ වැටීම වන විට ක්‍රෙම්ලිනයේ “ටියාටර්” එකක් පවතිනු ඇති අතර එයට සෑම කෙනෙකුටම සහභාගී විය යුතු බවයි. සංකා මොස්කව්හි නොසිටින බව ඔහු කණගාටුයි, ඇය උදව් කරයි. ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ඉවානොව්නා වොල්කෝවා පසුව හේග්හි, භාෂා තුනක් කතා කරයි, පද ලියයි.

4
නටාලියා පොක්රොව්කා වෙත යන්නේ සොෆියාගේ සහෝදරියන් වන එක්තරීනා සහ මරියා කුමරියන් සමඟ “සිසිල් කතාවක්” කිරීමට ය. ඔවුන් Pokrovka මත "පිස්සු දුවන" බව මොස්කව් සියල්ලෝම දැන සිටියහ. Katka දැනටමත් හතළිහකට ආසන්න වන අතර මාෂා අවුරුද්දක් බාලයි. ඔවුන් ගායකයන් සමඟ ජීවත් වන බවත්, ඔවුන්ගෙන් දරුවන් බිහි කර, කිම්රි නගරයේ ඇති දැඩි කිරීමට යවන බවත් ඔවුහු පැවසූහ. ඔවුන්ගේ නව විකේන්ද්රිකතාවයන් ගැන දැනගත් පසු: ජර්මානු ජනාවාසයට, ලන්දේසි නියෝජිතයා වෙත, මුදල් ඉල්ලා මොන්සිකා වෙත සංචාර, නටාලියාට තවදුරටත් ඇගේ සහෝදරියන් පිළිබඳ පැමිණිලි ඇසීමට නොහැකි විය.

5
පීටර්ගේ සහෝදරියන් ම්ලේච්ඡයන් සහ කුසගින්නෙන් පෙළෙන යාචකයින් ලෙස ඕපාදූප කිරීම ගැන නටාලියා කෝපයට පත් වේ. කම්පන දෙකක් වගේ සහෝදරියන් එළියට එනකොට, නටාලියා ඔවුන්ගේ පෙනුම සහ ඇඳුම් පැළඳුම් ගැන පවා කෙඳිරුවා. ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට සහ ඔවුන් ලැජ්ජාවට පත් කිරීමට ගත් උත්සාහයන් කිසිවක් සිදු නොවීය. රතිඤ්ඤා, විකාර, මෝඩයන් දොර ළඟට ආවා - ඔවුන් කාමරයට කඩා වැදී කෑගැසුවා. මෙම "භූත ඝනකම" ඉදිරියේ නටාලියාට බල රහිත බවක් දැනුනි. හදිසියේම සාර් සීසර්, "මොස්කව්හි බිහිසුණු මිනිසා", ෆියෝඩර් යූරෙවිච් රොමොඩනොව්ස්කි පැමිණියේය. ඔහු නටාලියාට වඩා බොහෝ දේ දන්නා බව පෙනී ගියේය: සහෝදරියන්ගේ වැසිකිලියේ පෙම් බඳුනක් පෙරන රාස්පොප් ග්‍රිෂ්කා ජීවත් වන අතර රාත්‍රියේ ජර්මානු ජනාවාසයට ගොස් සොෆියාගේ නොවොඩෙවිචි කන්‍යාරාමයේ බිම් සෝදන කාන්තාවක් සමඟ සන්නිවේදනය කරයි.

2 වන පරිච්ඡේදය

1
දුර්ලභ අවස්ථාවක්: Brovkin සහෝදරයන් තිදෙනා ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි Alyosha හි එකට සිටිති. යාකොව් පැමිණියේ වොරොනෙෂ්, ගව්රිලා සිට - මොස්කව් සිට. ඔවුන් පියෝටර් ඇලෙක්සෙවිච් එනතුරු බලා සිටියහ. සහෝදරයන් "ඉරිඟු හරක් මස් සමග ෂ්ටි" කෑවා. මෙන්න එය නිවාඩු දිනවල පමණි. ඇලෙක්සි පවසන්නේ ජීවිතය දුෂ්කර බවත්, "සෑම දෙයක්ම මිල අධික බවත්, ලබා ගැනීමට කිසිවක් නොමැති බවත්ය." නව බලකොටුව සඳහා ස්වෛරීවරයා මෙම විශේෂිත ස්ථානය තෝරා ගත්තේ මන්දැයි ඔහු පැහැදිලි කරයි: "මිලිටරි, පහසු ස්ථානයක්." කාලතුවක්කු දාහතරක් සහිත වටකුරු බලකොටුව ක්‍රොන්ස්ටාඩ් ලෙස හැඳින්වේ.

සහෝදරයන් ඔවුන්ගේ ළමා කාලය, ඔවුන්ගේ මව, දේශපාලනය ගැන කතා කළා, පසුව සංවාදය හදවතේ කාරණා වෙතට යොමු විය. සහෝදරයන් තිදෙනෙක්, කටුක කුඩා පිරිමි ළමයින් තිදෙනෙක් ගව්රුෂ්කාගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට පටන් ගත්හ. ඔහු නටාලියා කුමරිය සමඟ ඔහුගේ රැස්වීම් ගැන කතා කළේය. රඟහලක් ගොඩනඟා ඇගේ විකට නාට්‍යය කියවීමට ඇය ඔහුට උපදෙස් දුන්නාය. කෙසේ වෙතත්, කාර්යයට බාධා කිරීමට සිදු විය: සාර් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි වරායක් ඉදිකිරීමට Gavrila වෙත නියෝග කළේය. නමුත් ගව්රිලාට නටාලියා ඇලෙක්සෙව්නා අමතක කළ නොහැක.

මෙම අවස්ථාවේදී, බෝම්බකරු පැමිණේ - Preobrazhensky රෙජිමේන්තුවේ ලුතිනන්, Ingria, Karelia සහ Estland හි ආණ්ඩුකාර ජෙනරාල්, Shlisselburg ආණ්ඩුකාර ඇලෙක්සැන්ඩර් Danilovich Menshikov.

2
ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩැනිලිච් බිව්වා, අයිස් සමඟ ගෝවා කෑවා, කම්මැලිකම ගැන පැමිණිලි කළා. මට ගොඩක් වෙලා එක තැනක ඉඳගන්න බැරි වුණා. අපි නෙවා වෙත යමු. අනාගත නගරය තවමත් පීටර්ගේ සැලසුම් සහ චිත්රවල විය. මෙන්ෂිකොව් බ්‍රොව්කින් සහෝදරයන්ට පවසන්නේ මැයි මාසය අවසන් වන විට සියලුම නැංගුරම්, බූම් සහ අාර් ඒන් සූදානම් කළ යුතු බවයි - “ඔවුන් නිදාගෙන නැත.”

මෙන්ෂිකොව්ගේ නිවස නොහොත් ආණ්ඩුකාරවරයාගේ මාලිගය සාර්ගේ පැල්පතේ සිට අඩි සියයක් දුරින් පිහිටා ඇත. මුහුණත මැද ආලින්දයක් තිබූ අතර එහි දෙපස ත්‍රිශූලයක් සහ නයඩ් සහිත නෙප්චූන් විය. ආලින්දය ඉදිරිපිට කාලතුවක්කු දෙකක් ඇත. ඔවුන් ළඟට එන රාජකීය රථ පෙළ දැක අණ ඇතිව විවිධ දිශාවලට පලා ගියහ. සාර්ගේ පැමිණීමෙන් පසු, කාලතුවක්කු පහර දුන් අතර, මිනිසුන් පලා ගියහ, Preobrazhentsy සහ Semyonovtsy පේළියක ඇවිද ගියහ.

3
සැහැල්ලු ලින්ඩන් නානකාමරයක රාක්කයක පීටර් සහ මෙන්ෂිකොව් කතා කරන්නේ ව්‍යාපාර ගැන, දේවල් විකිණීමට බිය වන රුසියානු වෙළෙන්දන් ගැන ය, බොහෝ භාණ්ඩ කුණුවෙමින් පවතී. “පීටර්බර්ග් නොමැතිව අපි ආත්මයක් නැති ශරීරයක් හා සමානයි,” පීටර් පැවසීය.

4
මෙන්ෂිකොව්ගේ මේසයේ නව මිනිසුන් වාඩි වී සිටියහ, ඔවුන්ගේ දක්ෂතාවයෙන් "වනාන්තරයෙන්" මතු වූ අය. "සිහින් මිනිසුන්" පමණක් නොව: රෝමන් බෲස් සහ ඔහුගේ සහෝදරයා වන යාකොව්, පීටර්ගේ හේතුව ඔවුන්ගේම ලෙස සැලකූ ක්‍රීස්, ගොලොව්කින්, පීටර්ගේ නිදන බෑගය, මිහායිල් ගොලිට්සින් කුමරු. ලොකු දෙයක් ගැන කතා කර කර වාද කළා. පීටර් පැවසුවේ, රුසියානුවන් ජයග්‍රහණය කරන්නේ කෙසේදැයි ස්වීඩන ජාතිකයින්ට ඔප්පු කර තිබුණද, කාල් පීටර්ස්බර්ග් වෙත හැරෙන තෙක් බලා සිටීමට අවශ්‍ය නොවන බවත්, යමෙකු ඔහුව දුර බැහැර මායිමේ ලැඩෝගා විලේදී හමුවිය යුතු බවත්ය. අපි නර්වා ගත යුතුයි.

පේතෘස් වාතය ලබා ගැනීමට පිටතට ගියේය. Andryushka Golikov ඔහුගේ දෙපා ළඟට දිව ගියේය: “ස්වාමීනි, මා තුළ ඇති පුදුමාකාර බලය අතුරුදහන් වේ. චිත්ර ශිල්පියා ගොලිකොව් පවුලෙන්. පීටර් යනවා ගොලිකොව් අඟුරුවලින් බිත්තියේ ඇඳපු දේ බලන්න. සටන කෙතරම් දක්ෂ ලෙස නිරූපණය කර ඇත්ද යත්, විස්මයට පත් සාර් ගෝලිකොව්ව ඉගෙනීමට ඕලන්දයට යැවීමට තීරණය කරයි. මෙන්ෂිකොව් වෙත ආපසු පැමිණි ඔහු, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකුගෙන් ලබාගත් කම්කරුවන්ට පෝෂණය කරන ලද පුස් පාන් අනුභව කිරීමට ඔහුට බල කළේය.

6
පීටර්ට නිදාගන්න බැහැ. තම ප්‍රියතමයන් විසින් විනාශ වූ ඔගස්ටස් රජු කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. ඩොල්ගොරුකොව් ඔහුට කුවිතාන්සියක් නොමැතිව එෆිම්කි දසදහසක් ලබා දුන් අතර පීටර් කුමරුට මෙම මුදල් ඔගස්ටස්ගෙන්ම අයකර ගන්නා ලෙස නියෝග කරයි. "මේ මුදලින් නැවක් හදන්න පුළුවන්."

සාර් විසින් ගොලිකොව්ට මොස්කව් වෙත යවන ලෙස නියෝග කරන්නේ කැටරිනාගෙන් “පර්සුන්” ලිවීමට, ඔහුට ඇයව මග හැරෙන බව පවසමිනි.

3 වන පරිච්ඡේදය

1
විශාල හමුදාවක් සමඟ Schlippenbach ඉක්මනින් Narva හි අපේක්ෂා කරන බවට Apraksin වෙතින් ආරංචියක් ලැබීමෙන් පීටර් Kexholm ට එරෙහි ව්‍යාපාරය කල් දැමීය. ඒ වගේම විශාල තවලමක් දැනටමත් එහි යනවා. පේතෘස් ඔහුගේ මුළු හමුදාවම නර්වා වෙත යාමට තීරණය කළේය.

2
ඔගස්ටස් රජුගේ ප්‍රියතමයා චාල්ස් රජුගේ කඳවුරු කූඩාරමට පැමිණියේය. රජුට සාමය අවශ්‍ය බවත් සාර් පීටර් සමඟ ගිවිසුම කඩ කිරීමට සූදානම් බවත් ඇය පැවසුවාය. අවසානයේ ඇය වඩාත් වැදගත් දෙය පැවසුවාය: පේතෘස් විශාල බලවේග සමඟ නර්වා දෙසට ගමන් කළේය.

3
ඔගස්ටස් රජු සෝබෙස්චාන්ස්කි සමඟ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට යයි. මෙහිදී සෝබෙස්චන්ස්කායා මහත්මිය විසින් රැගෙන ගිය ඔගස්ටස්, ඔහුගේ මළුව පිහිටි සොකාල් වෙත විශාල හමුදාවක් පැමිණෙන බව දැනගන්නවා. ඔගස්ටස් රජු, විචක්ෂණශීලී තීරණයක් ගන්නවා වෙනුවට, මංගල්යය දිගටම කරගෙන යාමට නියෝග කරයි.

සාර් පීටර්ගේ අණ පරිදි, ඔගස්ටස් රජුට උපකාර කිරීම සඳහා දිමිත්‍රි ගොලිට්සින් පාබල රෙජිමේන්තු එකොළහක් සහ අශ්වාරෝහක කොසැක් රෙජිමේන්තු පහක් සමඟ පැමිණියේය. සොල්දාදුවන් වෙහෙසට පත්ව සිටින බව රජුට ඔප්පු කිරීමට ගොලිට්සින් උත්සාහ කළද, භටයින්ට විවේක ගැනීමට, කරත්ත ඇද ගැනීමට අවශ්‍ය විය, ඔගස්ටස් පැවසුවේ “අපි වහාම පිටත් විය යුතුයි, පැයක් ප්‍රමාද නොවී. මම කොල්ලෙක් වගේ චාල්ස් රජතුමාගේ නහයෙන් රවට්ටනවා...”

4 වන පරිච්ඡේදය

1
පීටර් දුරේක්ෂය හරහා නර්වා දෙස බලයි. එහි වෙරළට ඔබ්බෙන් අද්මිරාල් ඩි ප්‍රොල්ක්ස්ගේ බලඇණිය ඇත. ඔහු බලඝණ දෙකක් ඉදිරියට යවන ලෙස නියෝග කළ අතර ඔහුම ගැලවී ගියේය. මෙන්ෂිකොව් නර්වා අණදෙන නිලධාරි ගෝර්න් සිටි කුළුණට නැඟී ගෝර්න්ට යටත් වන ලෙස ආරාධනා කළේය. ඔහු ඔහුගේ දිශාවට කෙළ ගැසූ අතර, මෙන්ෂිකොව්ගේ හිස මත කාලතුවක්කු බෝලයක් පියාසර කළේය. මෙන්ෂිකොව්ගේ නොසැලකිලිමත්කම ගැන බැණ වැදුණු පීටර් පවසන්නේ බලකොටුව "ඉක්මනින් ගත යුතු අතර අපගේ ලේ ගොඩක් වැගිරීමට අපට අවශ්‍ය නැත" යනුවෙනි. මෙන්ෂිකොව් උපක්‍රමයක් ඉදිරිපත් කිරීමට පොරොන්දු වේ.

2
"මිතුරෙකු" වන ඔගස්ටස් රජුගේ හැසිරීම ගැන දැනගත් පීටර්, ඩොල්ගොරුකොව්ට ලිවීය, එවිට රජු පොදු සටනෙන් ඉවතට හරවා යැවීමට වෙහෙසට පත් නොවනු ඇත. නර්වා දෙසට දූවිලි වලාවක් දිස්වේ. කුණාටුවක් ආරම්භ වේ. අද්මිරාල්වරයාගේ පටවන ලද බාර්ජ් තුනක් ගොඩබිමෙහි පැවතුනි. ස්වීඩන ජාතිකයන් බාර්ජ් වලින් යටත් වීමට පටන් ගත්හ.

3
තොටුපළවලින් ලැබෙන ප්‍රතිපාදන සෙබළුන්ට බෙදා දෙන ලදී. ජෙනරාල් ගෝර්න් පැවසුවේ බලකොටුවට කඩා වැදීමට තමා බිය නොවන බවයි. රුසියානුවන් නොව්ගොරොද් සිට කාලතුවක්කු වටලන තෙක් බලා සිටියහ.

යූරියෙව් අසල ෂෙරෙමෙටෙව්ට ස්වීඩන ජාතිකයන් පලවා හැරීමට නොහැකි විය. එය කටුවක් මෙන් Schlippenbach ඉවත් කිරීමට අවශ්ය විය. මෙන්ෂිකොව් උපක්‍රමයක් ඉදිරිපත් කළේය: ඔවුන් රුසියානුවන් ස්වීඩන් නිල ඇඳුමෙන් සැරසී හොර්න්ව රැවටූහ; "මාෂ්කෙරට්ස් සටන" නර්වා බලකොටුවෙන් තුනෙන් එකක් විනාශ කළේය. රුසියානුවන් නගරයට කඩා වැදීම වැළැක්වීම සඳහා ගේට්ටු පමණක් ආරක්ෂා කිරීමට හෝන් සමත් විය. නමුත් තවමත් බරපතල කාර්යයක් තිබේ: Schlippenbach බලකාය විනාශ කිරීම.

4
රුසියානු රෙජිමේන්තු සමඟ ඔගස්ටස් රජු වෝර්සෝ වෙත ගමන් කරන බව දැනගත් පෝලන්තයේ දෙවන රජු වන ස්ටැනිස්ලාව් ලෙස්සින්ස්කි පැවසුවේ ඔහු තම කිරුළ අත්හැරීමට සූදානම් බවයි. ඔහුට කිරුළ පැටෙව්වේ ඩයට් ය. සියලුම පෝලන්ත සහ ලිතුවේනියානු හමුදාවන්ට අණ දුන් හෙට්මන් ලුබොමිර්ස්කි, යුද්ධ කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කර සෙංකෝලය කුඩා රජුගේ පාමුලට විසි කරයි.

5
වෝර්සෝ වෙත ඔගස්ටස්ගේ අනපේක්ෂිත ගමන ගැන කාල් කෝපයට පත් විය. ඔහු ජෙනරාල්වරුන්ට කෑ ගසා, ඔහුගේ කබායේ බොත්තම් සියල්ලම ඉරා දමා කූඩාරම වටා දිව ගියේය. ඔහු හමුදාව සීරුවෙන් තබන ලෙස නියෝග කළේය.

මහා හෙට්මන් ලුබොමිර්ස්කි ඔගස්ටස් රජු වෙත ඔහුගේ රථ පෙළ සමඟ පැමිණියේය. ඔහු කිසි විටෙකත් ස්ටැනිස්ලාව් ලෙස්සින්ස්කි රජු ලෙස හඳුනා නොගත් නමුත් ඔගස්ටස් රජුට සේවය කිරීමට සූදානම් බව ඔහු පැවසීය. ඔහු පැවසුවේ ලෙෂ්චින්ස්කි මුළු රාජකීය භාණ්ඩාගාරයෙන් පැන යාමට සමත් වූ බවයි. චාල්ස් පැමිණීමට පෙර වෝර්සෝ රැගෙන යන ලෙස හෙට්මන් ඔගස්ටස්ට උපදෙස් දෙයි. ලුබොමිර්ස්කි කුමරු රජුට අවශ්‍ය මුදල් පිරිනමයි.

5 වන පරිච්ඡේදය

1
ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් වෙත "සියලු ආකාරයේ යකඩ නිෂ්පාදන" ඉක්මනින් ලබා දෙන ලෙස සීසර් කුමරුට උපදෙස් ලබා දෙමින් Gavrila Brovkin විවේකයක් නොමැතිව මොස්කව් බලා ගියේය. ඇන්ඩ්‍රි ගොලිකොව් ඔහු සමඟ “ඉහළ නැඟී” ගියේය. Valdai වලදී අපි රිම් එක අලුත්වැඩියා කිරීම සඳහා බලකොටුවක නැවතුණා. Pyotr Alekseevich Vorobyov සහෝදරයන්ගේ කම්මල්කරුවන් දන්නා බව පෙනී ගියේය. කම්මල්කරු කොන්ඩ්‍රාටි වැඩ සඳහා මුදල් ගත්තේ නැත, ඔහු සාර් පීටර්ට හිස නමන ලෙස නියෝග කළේය.

2
අපි සවස් වරුවේ මොස්කව් වෙත පැමිණියෙමු. නිවසේදී, කෙලින්ම නාන කාමරයට යන්න. Andryushka Golikov මේජර්ඩෝමෝ විසින් ඉඩ දුන්නේ නැත. පාරේ වාඩි වී, ඔහු තරු දෙස බලා, තම ජීවිතයේ කොපමණ වධ හිංසාවලට මුහුණ දීමට සිදු වූවාද යන්න සිහිපත් කළේය. අන්ද්‍රේව සිහිපත් කරමින්, ගව්රිලා ඔහුව නාන කාමරයට කැඳවීය. පුටුවක කෙළවරේ ඩොල්ෆින් මත්ස්‍යයෙකුගේ පිටුපසින් නිරූපණය කර ඇති වංශවත් කාන්තාව වොල්කෝවාගේ රාමු කළ පින්තූරයක් ඇගේ මව බිහි කළේය.

3
සීසර් ෆෙඩෝර් යූරෙවිච් කුමරු සිරගෙදර සිටින ග්‍රිෂ්කා පූජකයාගෙන්, ඔහු ගියේ කාගේ නිවෙස්වලටද, “වර්තමාන කාලය හීලෑ කිරීමට” ඇති ආශාව ගැන සටහන් පොතකින් කියවූයේ කාටදැයි දැන ගැනීමට කොතරම් උත්සාහ කළත් ඔහු අසාර්ථක විය. රාක්කය සහ කස පහක් පසු, Grishka හිරිවැටුණා. සීසර් කුමරුට දැනුනේ තමන් කුමන්ත්‍රණයක මාවතක ගමන් කරමින් සිටින බවයි...

4
ගව්රිලා සීසර් කුමරුට තැපෑල භාර දුන්නේය. ස්වීඩන ජාතිකයන් රවටා ගත් ආකාරය පීටර් ලියා ඇති අතර Vinius ඖෂධීය පැළෑටි නොයවන්නේ මන්දැයි විමසීය. අත්සන "Ptr".

5,6
කැටරිනා නටාලියා ඇලෙක්සෙව්නාට ඇගේ “ඇමන්ට්” සහ ඇගේ දෙමාපියන් ගැන පැවසුවාය. නටාලියා කැටරිනාට ඊර්ෂ්‍යා කරයි: "ඔවුන් අපව විවාහයෙන් ලබා නොදේ, ඔවුන් අපව භාර්යාවන් ලෙස ගන්නේ නැත." ගව්රිලා පැමිණ, තමා චිත්‍ර ශිල්පියා ගෙන ආවේ ප්‍රතිමූර්තියක් පින්තාරු කිරීමට බවත්, පසුව ඔහුව චිත්‍ර ශිල්පය හැදෑරීමට පිටරට යවන ලෙසත් නියෝග කළේය. Gavrila පැමිණීමත් සමඟ, Natalya Alekseevna ප්රීතියෙන්, විනෝදයෙන්, mummers සමග රාත්රී ආහාරය, Belshazzar මංගල්යය සමඟ පැමිණියාය. මංගල්යයෙන් පසු, නටාලියාට ගව්රිලා පලවා හැරීමට අවශ්ය වූ නමුත් ඇයට නොහැකි විය.

6 වන පරිච්ඡේදය

1
පීටර් ස්වීඩන් බැනර් රැගෙන ජයග්‍රාහී ලෙස නර්වා වෙත යාත්‍රා කළේය. යුක්රේනියානු භූමිය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා යාරොස්ලාව් විසින් පිහිටුවන ලද නගරයක් වන යූරියෙව්, කුණාටුවකට හසු විය. චාල්ස්ට එරෙහිව ඔහු ලැබූ ජයග්‍රහණ ගැන පීටර් සතුටු විය. ඔහු තම පෙම්වතිය වන කැටරිනා ගැනද සිතන්නට පටන් ගත්තේය. මම Anisya Tolstoy සහ Ekaterina Vasilievskaya වෙත ඔහු වෙත පැමිණෙන ලෙස ලිපියක් ලිව්වා.

2
යූරියෙව්ව ඉතා අපහසුවෙන් අල්ලා ගත් ආකාරය පීටර් සිහිපත් කරයි. බිත්ති සහ ගේට්ටු වටා මිනිසුන් හාරදහසක් දක්වා රැස්ව සිටියහ. මෙම ජයග්‍රහණයෙන්, "චාල්ස් රජුගේ දෑස් කෝපයෙන් අඳුරු විය යුතුය."

3
බෝට්ටුවක් ළඟා වූ අතර, සුඛෝපභෝගී ලෙස ඇඳ පැළඳ සිටි මෙන්ෂිකොව් පැමිණියේය. ඔහු පීටර්ට ආචාර කළ අතර ඔහුගේ විශිෂ්ට ජයග්‍රහණයට සුබ පැතුවේය. සාර් බළගණයේ ප්‍රමුඛයා ලෙස කපිතාන් නෙක්ලියෙව්ව පත් කළේය - අණ දෙන නිලධාරියා - හෙට, “ධෛර්ය සම්පන්නව ගත්” සංඥාවෙන්, බෙර වාදනය සමඟ හමුදාවට ස්වීඩන් බැනර් වෙරළට ගෙන යන ලෙස නියෝග කළේය. Schlippenbach හි ජයග්‍රහණය සඳහා පීටර් මෙන්ෂිකොව්ට ප්‍රශංසා කළේය. අපි දෙන්නා කූඩාරමේ රාත්‍රී ආහාරය ගෙන නව ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් ඔගිල්වි ගැන කතා කළෙමු. පීටර්, කැටරිනාගේ ලිපිය කියවා ඇවිදින්නට ගියේය. සොල්දාදුවන් කැටරිනා ගැන කතා කරනවා මට ඇසුණා. ඔවුන්ගේ වදන් ඔහුට හුස්ම ගැනීමට අපහසු විය. කොහොම හරි මම මගේ කේන්තිය නිවාගත්තා. ෆීල්ඩ් මාෂල් ෂෙරෙමෙටෙව් කැටරිනා රැගෙන ගිය මිෂ්කා බ්ලූඩොව්, දකුණු පැත්තට ප්‍රීබ්‍රජෙන්ස්කි වෙත මාරු කරන ලෙස නියෝග කළේය.

4, 5
ජෙනරල් හෝන් නිවසට පැමිණි අතර එහිදී දරුවන් හතර දෙනෙකු සහ ඔහුගේ බිරිඳ ඔහු එනතුරු බලා සිටියහ. දරුවන්ට කන්න දෙයක් නැති නිසා, බොරු සටනකින් ඔහු රැවටුණු නිසා ඇය තම සැමියාට දොස් කියනවා. ඇය ඇයට සහ දරුවන්ට ස්ටොක්හෝම් වෙත යාමට ඉඩ දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටින නමුත් ගෝර්න් පවසන්නේ මෙය කළ නොහැකි බවයි: ඔවුන් මී උගුලක මෙන් නර්වා හි සිර කර ඇත. රුසියානු කඳවුරේ තේරුම්ගත නොහැකි දෙයක් ඇති බව සහායකයා වාර්තා කළේය. සොල්දාදුවන් සාර් සහ මෙන්ෂිකොව් පිටුපසින් වේගයෙන් දිව යන බව ගෝර්න් දුටුවේය, අල්ලා ගත් ස්වීඩන් බැනර් දහඅටක් කාර්ය මණ්ඩලය මත ඔසවමින්. ගෝර්න්ට සාමය පිරිනමන ලදී. ඔහු ප්රතික්ෂේප කළේය. විශාල පහර දීමේ කාලතුවක්කු නර්වා වෙත ලබා දීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු නැවතත් රැවටී ඇති බව ගෝර්න් තේරුම් ගත්තේය: ඔවුන් පහරදීම වෙනත් ස්ථානයක සිදුවනු ඇතැයි මවා පෑහ. ඔහු අවසානය දක්වා සිටීමට තීරණය කළේය.

Ogilvy ගේ ඉවත් කිරීම සඳහා භාණ්ඩාගාරයට රන් efimki 700 ක් වැය විය. ෆීල්ඩ් මාෂල්වරයා ඇමතූ පීටර් පැවසුවේ ආකල්පය සාධාරණ නමුත් නර්වා ගත යුත්තේ මාස තුනකින් නොව දින තුනකින්, හොඳයි, සතියකින්, තවත් නැති බවයි. ඔගිල්වි රුසියානු සොල්දාදුවන්ට අගෞරව කරමින් කතා කරමින් ඔහුගේ ආකල්පය ආරක්ෂා කළේය. පේතෘස් කෝපයට පත් විය: "රුසියානු මිනිසෙක් බුද්ධිමත්, බුද්ධිමත්, නිර්භීත ය ... සහ තුවක්කුවකින් ඔහු සතුරාට භයානක ය ..." පේතෘස්ගේ ආකල්පය අනුව භට පිරිස් ක්‍රියාත්මක විය.

7
කෑගසන කාන්තාවන් හෝන් නගරයට යටත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. හමුදාව වට කර තිබුණත් ඔහු තවමත් යමක් බලාපොරොත්තු විය. අං අල්ලා ගන්නා ලදී. පැය තුනෙන් හතරෙන් සියල්ල අවසන් විය. "එය යුරෝපීය කාරණයක් විය: එය විහිළුවක් නොවේ - ලෝකයේ වඩාත්ම අපරාජිත බලකොටුවක් කුණාටුවෙන් අල්ලා ගැනීම." පේතෘස් අවුරුදු හතරක් තිස්සේ මේ පැය සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටියේය. පීටර් මෙන්ෂිකොව් නගරයේ ආණ්ඩුකාරයා ලෙස පත් කළ අතර පැයක් ඇතුළත ලේ වැගිරීම් සහ මංකොල්ලකෑම නතර කිරීමට නියෝග කළේය. ජෙනරල් ගොර්නා ගෙනාවා. "මේ මුරණ්ඩු මෝඩයා" මුළු නගරය හරහා පයින්ම සිරගෙදරට ගෙන යන ලෙස පේතෘස් අණ කළේය, "ඔහුගේ අත්වල දුක්ඛිත වැඩ ඔහුට පෙනෙන පිණිස..."

"පළමු පීටර්"- A. N. Tolstoy විසින් නිම නොකළ ඓතිහාසික නවකතාවක්, ඔහු 1929 සිට ඔහුගේ මරණය දක්වා වැඩ කළේය. පළමු පොත් දෙක 1934 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. ඔහුගේ මරණයට ටික කලකට පෙර, 1943 දී, කතුවරයා තුන්වන පොතේ වැඩ ආරම්භ කළ නමුත් නවකතාව ගෙන ඒමට සමත් වූයේ 1704 සිදුවීම් වෙත පමණි.

සෝවියට් යුගයේ දී, මහා පීටර් සමාජවාදී යථාර්ථවාදයේ ආත්මය තුළ ඓතිහාසික නවකතාවක සම්මතය ලෙස ස්ථානගත විය. ඕනෑම වියදමකින් සාම්ප්‍රදායික සමාජය විනාශ කිරීම සහ “ප්‍රචණ්ඩත්වය මත පදනම් වූ බල පද්ධතියක්” යුක්ති සහගත කිරීමට පීටර්ගේ ආදර්ශය යොදා ගනිමින් කතුවරයා මහා පීටර් සහ ස්ටාලින් අතර සමානකම් දක්වයි.

කථා වස්තුව 17 වන සහ 18 වන ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ සැබෑ ඓතිහාසික සිදුවීම් අනුගමනය කරයි - සාර් ෆෙඩෝර් ඇලෙක්සෙවිච්ගේ මරණයේ සිට රුසියානු හමුදා විසින් නර්වා අල්ලා ගැනීම දක්වා. පුළුල් පරාසයක ඓතිහාසික ද්රව්ය රුසියාවේ ඉතිහාසයේ සන්ධිස්ථානයක් පෙන්නුම් කරයි, නව රාජ්යයේ සුවිශේෂී පෞරුෂයක් විසින් නිර්මාණය කිරීම - රුසියානු අධිරාජ්යය.

නවකතාවේ නිරූපණය කර ඇති සිදුවීම් සහ පෞරුෂයන් අතර අසෝව් ව්‍යාපාර, ස්ට්‍රෙලෙට්ස්කි කැරැල්ල, කපටි කුමරිය සොෆියා, ඇගේ පෙම්වතා වන වාසිලි ගොලිට්සින්, ලෙෆෝර්ට්, මෙන්ෂිකොව්, චාල්ස් XII, ඇනා මොන්ස් ය. තරමක් පරමාදර්ශී රජු කාලයෙන් කාලයට කැමැත්ත, ශක්තිය, කුතුහලය සහ ස්ථීර බව පෙන්නුම් කරයි; කපටි සහ කම්මැලි විශ්වාසවන්තයින් විසින් බොහෝ විට ඉටු නොකරන ඔහුගේ තීරණ සඳහා ඔහු සටන් කරයි. රාජ්‍ය අවශ්‍යතා ජයග්‍රහණය කිරීම සඳහා පුද්ගලයන්ගේ හැඟීම් සහ ජීවිත නොමසුරුව කැප කරනු ලැබේ.

චරිත

• පීටර් ඇලෙක්සෙවිච් - රුසියාවේ සාර්
• ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩැනිලොවිච් මෙන්ෂිකොව් - සාර්ගේ සගයා, උසාවි මනාලයාගේ පුත්, පසුව ඔහුගේ ශාන්ත උසස් කුමරු
• ෆ්‍රාන්ස් ලෙෆෝර්ට් - පීටර්ගේ සගයා, ජෙනරාල්
• ඇනා මොන්ස් - පීටර්ගේ ප්රියතම
• සොෆියා ඇලෙක්සෙව්නා - කුමරිය, පීටර්ගේ සහෝදරිය
• Vasily Vasilyevich Golitsyn - සොෆියා රජයේ ප්රධානියා
• Artamon Sergeevich Matveev - බෝයාර්
• කුලදෙටුවන් ජෝකිම් - කුලදෙටුවන්
• නටාලියා කිරිලොව්නා නරිෂ්කිනා - රැජින
• ලෙව් කිරිලොවිච් නරිෂ්කින් - රැජිනගේ සහෝදරයා
• වාමන - අයිවන් කිරිලොවිච්ගේ සේවකයා
• ඇලෙක්සි ඉවානොවිච් බ්‍රොව්කින් (ඇලියෝෂ්කා) - ඇලෙක්සාෂ්කාගේ මිතුරා ඉවාෂ්කා බ්‍රොව්කින්ගේ පුත්‍රයා
• අයිවන් ආටෙමිච් බ්‍රොව්කින් (ඉවාෂ්කා බ්‍රොව්කින්) - සර්ෆ්, පසුව - ධනවත් වෙළෙන්දා, ඇලියෝෂාගේ පියා

මූලාශ්ර

නවකතාවේ වැඩ කරන විට, ටෝල්ස්ටෝයි පුළුල් පරාසයක ඓතිහාසික මූලාශ්ර භාවිතා කළේය:

• N. Ustryalov විසින් ශාස්ත්රීය "මහා පීටර්ගේ පාලන සමයේ ඉතිහාසය";
• වෙළුම් 13-15 "පුරාණ කාලයේ සිට රුසියාවේ ඉතිහාසය" S. Solovyov විසින්,
• I. Golikov විසින් "මහා පීටර්ගේ ක්රියා",
• Patrick Gordon, I. Zhelyabuzhsky, Johann Korb, D. Perry, B. Kurakin, Yust Yulya, I. Neplyuev, P. Tolstoy, F. Berchholtz සහ වෙනත් අයගේ දිනපොත් සහ සටහන්;
• 17 වන සියවසේ අගභාගයේ වධහිංසා වාර්තා, මහාචාර්ය එන්.යා.නොවොම්බර්ග්ස්කි විසින් එකතු කරන ලද අතර 1916 අවසානයේ දී ඉතිහාසඥ V. V. Kalmash විසින් ලේඛකයා වෙත මාරු කරන ලදී.

සාර්ථකත්වය

ස්ටාලින්ගේ සමාජ හා දෘෂ්ටිවාදාත්මක අනුපිළිවෙල මත නිර්මාණය කරන ලද නවකතාව, සෝවියට් රාජ්යයේ ප්රධානියා සතුටු කළ අතර ස්ටාලින් ත්යාගය පිරිනමන ලදී. මැක්සිම් ගෝර්කි සෝවියට් සාහිත්‍යයේ පළමු සැබෑ ඓතිහාසික නවකතාව ලෙස මහා පීටර් ගැන කතා කළේය. මෙම සාර්ථකත්වය දෙවන ලෝක යුද්ධය ආසන්නයේ නිකුත් කරන ලද ජාතිකවාදයේ සහ මිලිටරිවාදයේ ස්පර්ශයක් සහිත ගතානුගතික-ආරක්ෂිත ඓතිහාසික පොත් සහ චිත්‍රපට මාලාවක් සඳහා රජයේ නියෝග පැන නැගුනි. "මහා පීටර්" නවකතාව සෝවියට් සාහිත්යයේ කැනනයට තදින් ඇතුල් විය. 1947 සිට 1990 දක්වා එය USSR හි 97 වතාවක් නැවත මුද්‍රණය කරන ලදී.

චිත්රපට අනුවර්තන

• "මහා පීටර්" (1937)
• "පීටර්ගේ යෞවනය" (1980)
• "මහිමාන්විත දේවල ආරම්භයේ" (1980)

"මහා පීටර් (නවකතාව)" ලිපියේ සමාලෝචනයක් ලියන්න.

සටහන්

මහා පීටර්ගේ චරිත නිරූපණය උපුටා ගැනීම (නවකතාව)

සංයුතිය

රෝමන් ඒ.එන්. ටෝල්ස්ටෝයිගේ "මහා පීටර්" ලේඛකයාගේ කෘතියේ පෙට්‍රීන් තේමාව හෙළිදරව් කිරීමේ කේන්ද්‍රීය කෘතියයි. කෙසේ වෙතත්, එහි ඇති රූපයේ පරමාර්ථය වන්නේ සුප්‍රසිද්ධ රුසියානු සාර්ගේ පෞරුෂය පමණක් නොව, ප්‍රතිසංස්කරණ හා කැලඹීම්වල සමස්ත යුගයක් වන අතර, මෙතෙක් තමන්ගේම විශේෂ මාවතක් අනුගමනය කළ ගොවි රුසියාව හදිසියේම සම්බන්ධ වූ කාලයකි. යුරෝපීය ශිෂ්ටාචාරයේ ගුණාංග. යුරෝපීය ජීවන රටාවක් පැටවීමේ උත්සාහයන් සමහර විට ජාතික සම්ප්‍රදායන් සමඟ ගැඹුරු ප්‍රතිවිරෝධතාවලට ඇතුළු වූ නිසා මෙම සම්බන්ධතාවය ප්‍රගතිශීලී මෙන්ම වේදනාකාරී විය, රුසියානු භූමියේ හොඳින් මුල් බැස නොගත් අතර ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රතිරෝධය ඇති විය.

නවකතාව පොත් තුනකින් සමන්විත වේ. කතුවරයා වෙනුවෙන් ආඛ්‍යානය කියනු ලැබේ. කෘතියේ ප්‍රබන්ධ චරිත සහ සැබෑ ඓතිහාසික චරිත යන දෙකම ඇතුළත් වේ. කුමන්ත්‍රණයේ සංවර්ධනය සංවිධානය කිරීමේදී විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කරනු ලබන්නේ සමූහ දර්ශන, දෙබස්, නිවස පිළිබඳ විස්තර, ජීවිතය සහ වීරයන්ගේ පින්තූර විසිනි.

A. ටෝල්ස්ටෝයි රුසියානු භූමියේ ස්වභාවික සම්පත් අවධාරණය කරයි: සියවස් ගණනාවක් පැරණි පයින් ගස්, ගැඹුරු ගංගාවල විස්තීරණ, සුදුමැලි වලිග සහිත ලේනුන්, කුරුල්ලන්ගේ තවලම්. "පොළොව අපේ ඇස් ඉදිරිපිට පැතිර ගියේය; එහි කෙළවරක් නොතිබුණි."

I. Shmelev ගේ සම්ප්‍රදායන් තුළ, නවකතාවේ A. ටෝල්ස්ටෝයි, පළමුවෙන්ම, ඕතඩොක්ස් රුස් නිරූපණය කරයි. එපිසෝඩික් වීරවරියගේ ප්‍රතිමූර්තිය මගින් කෘතියේ පළමු දර්ශනයෙන් මෙය සනාථ වේ: “මවගේ රැළි වැටුණු මුහුණ ගින්නෙන් ආලෝකමත් විය. වඩාත්ම භයානක දෙය නම්, ඉරා දැමූ රෙදි යට සිට කඳුළු පැල්ලම් සහිත ඇස් දැල්වීය.

නිරූපකයක් වගේ." සරල රුසියානු කාන්තාවකගේ මෙම ලැකොනික් විස්තරය, ඇත්ත වශයෙන්ම, පෙර පෙට්‍රින් යුගයේ පුද්ගලයෙකුගේ දුෂ්කර ඉරණම හෙළි කරයි: නිරන්තර ද්‍රව්‍යමය හිඟකම, එදිනෙදා වැඩ කිරීමේ පුරුද්ද සහ ඒ සමඟම නොපසුබට උත්සාහය, අධ්‍යාත්මික ගැඹුර, වධ හිංසා සහ දුක් විඳීම .

අයිවන් බ්‍රොව්කින්ගේ නිවසේ ගොවි ජීවන රටාව පිළිබඳ විස්තරයෙන් ඒ.එන්. ටෝල්ස්ටෝයි වංශාධිපතියෙකු වන වාසිලි වොල්කොව්ගේ කතාව වෙත ගමන් කරයි, ඔහු යන්තම් ජීවිතය ගැට ගසා ගනී: ඔහුට ආරාමයට විශාල බදු ගෙවීමට හා රාජකීය භාණ්ඩාගාරයට උපහාර කිරීමට සිදුවේ. අසල්වැසි මිහයිලා ටිර්ටොව් සමඟ සංවාදයකදී, වොල්කොව් වේදනාවෙන් කෑගසයි: "සියලු ජනයා ධනයෙන්, තෘප්තියෙන් ජීවත් වන්නෙමු, අපි එකම යාචකයෝ වෙමු." ජර්මානුවන් ජීවත් වන Ku-kui-Sloboda වෙත මොස්කව් වෙත ගිය ආකාරය Vasily සිහිපත් කරයි. එහි සෑම දෙයක්ම පිරිසිදු හා පිළිවෙලට ඇත, මිනිසුන් මිත්රශීලීයි. ඔවුන් මොස්කව් සියල්ලටම වඩා පොහොසත් ලෙස ජීවත් වේ.

රුසියාවේ දුක්ඛිත පැවැත්මට හේතු A.N. ටෝල්ස්ටෝයි වැරදි කළමනාකරණය දකියි, සමහර විට මූලික තණ්හාව කරා ළඟා වන අතර, සොරකම් කිරීම සහ මාර්ගවල කැරලි ගැසීම, කුමරුගේ පුත්‍රයා පාරේ වෙළෙන්දන් කොල්ලකන කොල්ලකරුවන්ගේ කල්ලියක් නඩත්තු කරන විට. රුසියානු මානසිකත්වය විදේශිකයන්ට විශේෂයෙන් විකාරයක් විය. ඔවුන් පුදුමයට පත් වූයේ රාජකීය මළුවෙහි බෝල සහ විනෝදජනක විනෝදයක්, සංගීතය සමඟ සියුම් විනෝදාස්වාදයක් නොතිබීමයි. රුසියානු මිනිස්සු ටිකක් වැඩ කරනවා. මේ සඳහා කිසිදු කාලයක් ඉතිරිව නැත: ඔවුන් දිනකට තුන් වතාවක් පල්ලියේ සේවාවන් පැවැත්වූහ, හතර වතාවක් හදවතින්ම ආහාර ගත් අතර සෞඛ්‍යය සඳහා දිවා කාලයේ පවා නිදා ගත්හ. කෙසේ වෙතත්, A.N. ටෝල්ස්ටෝයි පෙන්නුම් කරන්නේ යුරෝපීය පුරුදු වැඩි වැඩියෙන් රාජකීය අධිකරණයේ නියෝජිතයින්ගේ ජීවිතයට ඇතුල් වන බවයි. ගොලිට්සින් කුමරුගේ නිවස ස්විස් විසින් ආරක්ෂා කරනු ලැබේ. ඔහුම රැවුල කපා, ප්රංශ ඇඳුමක් ඇඳගෙන, ලතින් පොත් කියවයි. නිවසේ ප්රංශ සහ ඉතාලි අලංකාර ගෘහ භාණ්ඩ ඇත. ගොලිට්සින් ගොවි ජනතාව නිදහස් කිරීම සහ ඇකඩමි ඇති කිරීම ගැන කල්පනා කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ මැදිහත්කරු ද නියුවිල් මහතා පවා මෙම සමස්ත මනෝරාජික වැඩසටහන රුසියාවේ ක්‍රියාත්මක කළ හැකි බව විශ්වාස නොකරයි. සොෆියා සමඟ සංවාදයකදී, පීතෘමූලික සම්ප්රදායන්ට අනුබල දෙන පූජකයන් යුරෝපීය හැසිරීම් ගැන සතුටු නොවනු ඇති බවට අදහසක් අසන්නට ලැබේ.

නවකතාවේ කැපී පෙනෙන්නේ මධ්‍යතන යුගයේ මොස්කව්හි පෞරාණික ස්ථාන නාමය සහිත ප්‍රතිරූපයයි (Iverskaya, St. Basil the Blessed, Spassky Gate, Varvarka, All Saints Bridge). Gostiny Dvor හි Kalashny පේළියේ ඔවුන් උණුසුම් පයි විකුණන අතර මී පැණි සමඟ sbitten. මොස්කව්හි, රුසියාවේ වෙනත් තැනක මෙන්, ඉහළම වංශවත් අය සහ ජනතාව අතර දේපල පරතරය දැඩි ලෙස දැනේ: Vasily Vasilyevich Golitsyn කුමරුගේ brocade ලොම් කබාය මොස්කව්හි අඩක් මිලදී ගත හැකිය.

A.N ලියන්නේ ඉහල විස්තර සහිතවය. ටෝල්ස්ටෝයි සොෆියා සහ ඇගේ සහෝදරයා වූ පීටර් විසින් රාජකීය සිංහාසනය සඳහා ගෙන ගිය දරුණු අරගලය ගැන. නමුත් කාන්තාවක්, දේශපාලන කටයුතුවලදී පවා කාන්තාවක් ලෙස පවතී: ඇගේ ආදරණීය ගොලිට්සින් කුමරුගේ මුහුණේ එක් රැළියක් සඳහා, සොෆියා මොස්කව්හි අඩක් පුළුස්සා දැමීමට සූදානම්ය. ඕනෑම වියදමකින් පීටර්ගේ අතින් බලය උදුරා ගැනීමේ නොමැකෙන ආශාවකින් ඇය ඔහුව විනාශ කිරීමට සූදානම්ය. දුනුවායන් සනසන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ කුලදෙටුවන් ජොකිම්ගේ උපදෙස්වලට සොෆියා සහ නටාලියා කිරිලොව්නා සවන් දෙන දර්ශනයේදී, ඒ.එන්. ටෝල්ස්ටෝයි සොෆියාව සර්පයෙකුට සමාන කරයි.

දෛවය අනුව, පීටර් නියමිත කාලයට පෙර රුසියානු සිංහාසනයට පැමිණියේය. ඔහු තවමත් පිරිමි ළමයෙක් විය. නවකතාවේ පීටර්ගේ පළමු විස්තරය මෙයට ඉතා දක්ෂ ලෙස සාක්ෂි දරයි: “මොනොමාක්ගේ තොප්පිය ඔහුගේ කනට උඩින් ලිස්සා ගොස් ඔහුගේ කළු කපන ලද හිසකෙස් හෙළි කළේය. රවුම් කම්මුලක් සහ මොට නාසයක් ඇති ඔහු තම බෙල්ල මිරිකුවේය. ඇස් මීයෙකුගේ ඇස් මෙන් වටකුරු ය. චූටි කට බයේ හිරවෙලා.” කෲර සහ බලවත් රුසියානු සාර් පීටර් මුලින්ම තම යටත්වැසියන් ඉදිරියේ පෙනී සිටියේ මේ ආකාරයටය. ස්ට්‍රෙල්ට්සි කෝලාහල ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම ඔහු සිහිපත් කළේය.

වැඩෙන විට, සාර් පීටර් වැඩි වැඩියෙන් කුකුවෙව්ස්කායා ජනාවාසයට ගියේය: ඔහු ජර්මානුවන්ගේ ජීවිතය ගැන උනන්දු වූ අතර ක්‍රමයෙන් ඔවුන්ගේ පුරුදු අනුගමනය කළේය. ඒ.එන්. ටෝල්ස්ටෝයි විස්තරාත්මකව පවසන්නේ සාර් පළමු වරට යුරෝපීය ඇඳුමක් අඳින ආකාරය, ඔහු Frau Schimelpfe-nigg සහ Anchen kontrdans සමඟ නටන ආකාරයයි. ඉන්පසුව පීටර් ජර්මානු ගුරුවරුන්ට ගණිතය සහ බලකොටුව හැදෑරීමට ආරාධනා කරයි.

තරුණ සාර් ලස්සන ජර්මානු කාන්තාවක් සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනවා. නමුත් රුසියාවේ රජතුමාට පවා ස්ථාපිත පදනම් ඉක්මවා යා නොහැක. පේතෘස් විවාහ විය යුත්තේ ඔහුගේ මව ඔහු වෙනුවෙන් තෝරාගත් තැනැත්තා සමඟය.

රජුගේ විවාහ මංගල දර්ශනය නවකතාවේ කැපී පෙනේ. මෙම සමස්ත උත්සවයේදී, චාරිත්රය නිරීක්ෂණය කිරීම පමණක් වැදගත් වේ. යෞවනයන් එකිනෙකා ගැන හැඟීමක් නැති බව කිසිවෙකුට කරදර කරන්නේ නැත. හේ කෙල්ලෝ මනමාලිය දිගු කලක් සිංදුවලින් සැරසී සිටිති. ආභරණ එව්ඩෝකියාගේ උගුර හිරකරමින්, ඇගේ කන් පිටුපසට ඇදගෙන ගොස්, මනාලියට ඇස් ඇසිපිය නොහෙලන තරමට ඇගේ කොණ්ඩය තදින් බැඳ තිබුණි. මෙම සියලු විස්තර මෙම තත්වයේ උද්යෝගිමත් අස්වාභාවික බව අවධාරණය කරයි. චාරිත්රානුකූලව මනාලිය වෙත ඉදිරිපත් කරන ලද මනාලයාගේ ත්යාග සංකේතාත්මක සහ පෞද්ගලික වේ: රසකැවිලි, ස්වර්ණාභරණ, හස්ත කර්මාන්ත සහිත පපුවක් සහ සැරයටියක්. විවාහයෙන් පසු බිරිඳ සම්පූර්ණයෙන්ම තම ස්වාමිපුරුෂයා මත යැපෙන බවත්, අකීකරුකම නිසා ඇයට කසයෙන් පහර දිය හැකි බවත් උපකල්පනය කරන ලදී.

විවාහ මංගල්යයේදීම, සෑම කෙනෙකුම අස්වාභාවික ලෙස හැසිරේ: ඔවුන් වැරැද්දක් කිරීමට බිය වෙති. එව්ඩෝකියාගේ ඉළ ඇට බියෙන් වෙව්ලයි. මනාලියගේ නෑදෑයෝ තමාට බඩගිනි බව නොපෙන්වා, රජුගේ ඇස් හමුවේ විනාශ නොවන ලෙස කෑමට පවා බිය වෙති. විවාහ මංගල්යයේදී, පීටර් සිතන්නේ ඔහුට අන්ඛෙන් සමුගැනීමට නොහැකි වූ කාරණය ගැන පමණි.

පේතෘස් තම මවගේ කැමැත්තට යටත් වූ නමුත් මෙය පුරාණ සිරිත් විරිත් සඳහා අවසාන සහනවලින් එකකි. අලුත විවාහ වූවන් නිදන කාමරයට රැගෙන ගිය විට, පේතෘස් අමුත්තන් දෙසට තියුණු ලෙස හැරී ගියේය. "ඔහුගේ ඇස් දැක ඔවුන් පසුපසට ගිය විට ඔවුන්ගේ සිනහව නැති විය..." A.N. ටෝල්ස්ටෝයි, මෙම දර්ශනය සමඟ තම ජීවිතය සමච්චලයට ලක් කිරීමට අකමැති පරමාධිපතියාගේ කෝපයේ ගැඹුර පෙන්වයි.

නවකතාවේ වැඩිදුර කථා වස්තුව ක්‍රියාකාරී පීටර්ගේ රූපයක් පින්තාරු කරයි. ඔහු නැව් ගොඩනඟයි, නව තාක්ෂණයන් අධ්යයනය කරයි. සිංහාසනය මත හිඳගෙන, කෑගසමින්, ඔබේ පාදවලට තට්ටු කිරීම - පේතෘස් ඔහුගේ ජීවිතය ගැන සිතන්නේ එසේ නොවේ. පරිණත වූ ඔහු රටේ සැබෑ රාජ්‍ය බලය ලබා ගැනීමට සමත් විය. ඒ.එන්. රුසියානු සාර් "වෙළඳාම සහ විද්යාව පිළිබඳ කුතුහලය සඳහා රාජකීය ශ්රේෂ්ඨත්වය මත කෙළ ගසන ආකාරය ..." ටෝල්ස්ටෝයි පෙන්වයි. රුසියාවට මුහුදු වෙළඳ මාර්ග අවශ්‍ය බව පීටර් හොඳින් තේරුම් ගනී. ඔවුන් වෙනුවෙන්, ඔහු, කොසැක්වරුන් මත විශ්වාසය තබමින්, අසාර්ථක ප්‍රහාරවලින් පසු දැවැන්ත මිනිස් කැපකිරීම් වල වියදමින් අසෝව් වටලෑමකින් රැගෙන යයි.

පීටර් A.N ගේ කලාත්මක චරිතාපදානයට සමාන්තරව. ටෝල්ස්ටෝයි නවකතාවේ පවසන්නේ ඔහුගේ කැපවූ සහායකයින් වන ඇලෙක්සාෂ්කා මෙන්ෂිකොව් සහ ඇලේෂ්කා බ්‍රොව්කින්ගේ ඉරණම ගැන ය. පළමු වතාවට, පාඨකයා නවකතාවේ පිටු මත ඔවුන් දකින්නේ දුෂ්කර, නමුත් ඒ කාලයේ මිනිසුන්ට සාමාන්ය ඉරණමක් ඇති පිරිමි ළමයින් ලෙසය. ක්රමානුකූලව, මෙම වීරයන් තමන්ගේම සතුට හා ගෞරවය සඳහා සටන් කිරීමට පටන් ගන්නා අතර පේතෘස්ගේ සමීපතම මිතුරන් බවට පත් වේ.

යුරෝපීය කපිතාන්වරුන් තම ගෙදර හැදූ බලඇණිය කෙරෙහි දක්වන අවමානය දුටු සාර් A.N ලියන පරිදි "ආසියානු කපටිකම" වෙත යොමු විය. ටෝල්ස්ටෝයි, පීටර්ගේ කාර්යය සෑම විටම අවධාරණය කළේය

ආසියාවේ සිට යුරෝපය දක්වා රුසියාවේ මාර්ගය මෙයයි. රුසියානු සාර් විදේශිකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ රුසියාවට අශිෂ්ටත්වය ජය ගැනීමට උදව් කරන ලෙසයි.

නවකතාවේ කතුවරයා ඔහුගේ දුෂ්කර කාර්යයේදී පීටර්ට ඇති දුෂ්කරතා ගැන විවෘතව ලියයි. විශාල දුර සහ අධිවේගී සන්නිවේදනයන් නොමැතිකම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ සාර් යුරෝපය පුරා සංචාරය කරන අතරතුර රුසියාවේ සිදුවෙමින් පවතින දේ පිළිබඳ විශ්වාසදායක තොරතුරු ඔහුට නොමැති බවයි. ඔහු ගැන විවිධ හාස්‍යජනක කටකතා ද ඇත.

නවකතාවේ රුසියානු ආර්ථික විනාශය ජර්මානු පිළිවෙලට වෙනස් ය. ජර්මනියේ මොස්කව් සිහිපත් කරමින්, පීටර්, කලකිරීමෙන්, එය පුළුස්සා දැමීමට අවශ්ය වේ. ඔහු නව නගරයක් ගොඩනැගීමට සැලසුම් කරයි - සැබෑ පාරාදීසයක්.

රුසියාව යුරෝපයට ළං කිරීමට පීටර්ගේ පළමු සහායකයා වන්නේ ඔහුගේ ආශාවන් හොඳින් වටහා ගත් ෆ්‍රාන්ස් ලෙෆෝර්ට් ය. නවකතාවේ මෙම වීරයාට අසාමාන්‍ය මනසක්, යුරෝපීය ඔප දැමීම, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම, යහපත් ස්වභාවයක් සහ ප්‍රීතිමත් ආකල්පයක් ඇත. “අපි එක සිතින් සිතුවෙමු,” පීටර් ලෙෆෝර්ට් ගැන පවසනු ඇත, ඔහුගේ මියගිය මිතුරාට සමු දෙයි. කෙසේ වෙතත්, ලෙෆෝර්ට් සමඟ පීටර්ගේ මිත්රත්වය සහ සහයෝගීතාවය ගැන සෑම දෙනාම සතුටු වූයේ නැත. ඇතැමුන් ඔහුව හැඳින්වූයේ "අපරාජිත විදේශිකයෙක්" යනුවෙනි.

නූගත් රුසියාවේ ප්‍රතිරූපය නවකතාවේ දර්ශන සහ කථාංග දුසිම් ගනනක් විසින් නිර්මාණය කර ඇති අතර, වධහිංසා, මායා කර්මය, අපිරිසිදුකම සහ කුරිරු මරණ දණ්ඩනය විස්තර කරයි. රුසියානු සාර් ම්ලේච්ඡ කෲරත්වය සමඟ ඕනෑම ප්රතිරෝධයක් මර්දනය කරයි. ඒ.එන්. ටෝල්ස්ටෝයි මෙය විචිත්‍රවත් ලෙස පෙන්නුම් කරන්නේ සයික්ලර් සමූල ඝාතනයේ දර්ශනයේ, ස්ට්‍රෙල්ට්සි මරණ දඬුවම පිළිබඳ විස්තරයේ ය.

රුසියානු ජීවිතයේ වෙනස්කම් A.N. ටෝල්ස්ටෝයි විස්තර කරන්නේ, රෝමන් බොරිසොවිච් බුයිනොසොව්ගේ පවුලේ ආදර්ශය මෙන්ම, එකවරම කියවීමට ඉගෙන ගත් ගොවි ගැහැණු ළමයෙකුගේ සිට උතුම් කාන්තාවක් බවට පත් වූ සංකා බ්‍රොව්කිනාගේ ඉරණම ද භාවිතා කරමිනි. පීටර් බෝයාර්වරුන්ගේ රැවුල කපා, රුසියානු වංශාධිපතියන්ට ජර්මානු ඇඳුම් ඇඳීමට සහ උදේ කෝපි පානය කිරීමට බල කළේය. නමුත් මේ සියලු බාහිර වෙනස්කම් රට තුළ ගුණාත්මකව නව ආර්ථික කළමනාකරණයක් ලබා දුන්නේ නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, අයිවන් බ්‍රොව්කින් ලිනන් කම්හලක් නිර්මාණය කළ අතර එය හොඳ ලාභයක් ලබා දෙන අතර වාසිලි වොල්කොව් රුසියානු බලඇණිය ගොඩනඟමින් සාර් යටතේ සිටී.

නවකතාවේ ප්‍රධාන අදහස වන්නේ පීටර්ගේ ප්‍රතිසංස්කරණවල ප්‍රගතිශීලී ස්වභාවය පෙන්වීමට ඇති ආශාවයි. කතුවරයා තම රටේ දීප්තිමත් අනාගතය ගැන විශ්වාස කරන අතර එයට විශාල බලයක් සහ ආර්ථික සමෘද්ධියක් ප්‍රාර්ථනා කරයි.

මෙම කාර්යයේ වෙනත් වැඩ

සාරාංශය

පීටර් ද ෆස්ට් නවකතාව ඇලෙක්සි මිහයිලොවිච්ගේ පුත් ෆෙඩෝර් ඇලෙක්සෙවිච්ගේ මරණයෙන් පසු කාලය සහ රුසියානු හමුදා විසින් නර්වා අල්ලා ගැනීමට ආසන්න කාලය ආවරණය කරයි. නවකතාව සැබෑ ඓතිහාසික සිදුවීම්වලට හැකි තරම් සමීප ය. ස්ට්‍රෙලෙට්ස්කි කැරැල්ල, ද්‍රෝහී සොෆියා කුමරිය, ඇගේ පෙම්වතා, වසීලි ගොලිට්සින් කුමරු, ලෙෆෝර්ට්, මෙන්ෂිකොව්, චාල්ස් XII, ඇනා මොන්ස් - මේ සියලු ඓතිහාසික චරිත මෙහි සිටිති. මහා පීටර්ට මුරණ්ඩු චරිතයක් ඇති අතර ඔහුගේ තීරණ සඳහා සටන් කරයි, ඒවා බොහෝ විට කපටි සහ කම්මැලි හමුදා නායකයින් විසින් සිදු නොකෙරේ.

රුසියාව බලවත් තුර්කි අධිරාජ්‍යය සමඟ ගැටුමකට ගෙන ආ බලඇණියේ සහාය ඇතිව අසෝව් දුෂ්කරතාවයකින් අල්ලා ගන්නා ලදී.

නවකතාවේ තේරුම

ටෝල්ස්ටෝයි මෙසේ ලිවීය: “ඓතිහාසික නවකතාවක් වංශකථාවක ස්වරූපයෙන්, ඉතිහාසයේ ස්වරූපයෙන් ලිවිය නොහැක. පළමුවෙන්ම, අපට සංයුතිය, කාර්යයේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය අවශ්ය වේ. මේ මොකක්ද, සංයුතිය? මෙය මුලින්ම කේන්ද්‍රයක්, දෘෂ්ටි මධ්‍යස්ථානයක් පිහිටුවීමයි. මගේ නවකතාවේ කේන්ද්‍රය වන්නේ පීටර් I ගේ චරිතයයි. Preobrazhensky මාලිගාවේ කම්මැලිකම මහා පීටර්ව ජනාවාසයට, සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට ගෙන යයි.

ඇලෙක්සි ටෝල්ස්ටෝයිගේ නවකතාව එකල සමස්ත යථාර්ථය පෙන්නුම් කරයි. සාමාන්‍ය මිනිසුන් - පීටර්ගේ සමකාලීනයන් - විශේෂයෙන් විචිත්‍රවත් ලෙස නිරූපණය කෙරේ. ඔවුන් තර්ක කරති, එකඟ වෙති, ඓතිහාසික සිදුවීම්වලට සහභාගී වෙති. මහා පීටර්ගේ ප්‍රතිසංස්කරණ ගැන, ඔහුගේ ප්‍රතිපත්ති සහ වෙනත් ක්‍රියා ගැන ජනතාවගේ මතය ඇලෙක්සි ටෝල්ස්ටෝයි පෙන්වන්නේ ඔවුන් මත ය.

මිනිසුන්ගේ වැඩ නිරූපණය කෙරේ. පීටර්ගේ පළමු හමුදාව ස්වීඩන ජාතිකයන් සමඟ යුද්ධයෙන් පරාජයට පත් වූ නමුත් අනාගත අධිරාජ්‍යයා එය අත්හැරියේ නැත - ඔහු නව හමුදාවක් නිර්මාණය කිරීමට පටන් ගත් අතර එය නිර්මාණය කර ස්වීඩන ජාතිකයන් පරාජය කර යුද්ධය ජය ගත්තේය.

නවකතාවේ කූටප්‍රාප්තිය සහ අවසානය - ජයග්‍රහණයෙන් පීඩා විඳි සමස්ත ජනතාවගේ උත්සාහයේ සහ සිහිනයේ ප්‍රතිඵලය - නර්වා අල්ලා ගැනීමයි. නවකතාව අවසානයේ, අවසාන පිටුවේ, මහා පීටර් සිරකරුවෙකු ලෙස අල්ලා ගනු ලැබූ නර්වාහි අණදෙන නිලධාරි ජෙනරාල් ගෝර්න් වෙත පැමිණ මෙසේ පවසයි: “ඔහුට හැකි වන පරිදි පයින්, මුළු නගරය හරහා ඔහුව සිරගෙදරට ගෙන යන්න. බලන්න ඔහුගේ අත්වල දුක්බර වැඩ..."

A. ටෝල්ස්ටෝයිගේ විශේෂ ආඛ්‍යාන විලාසය පාඨකයාට මෙම නවකතාව එක් වරම කියවීමට ඉඩ සලසයි, වැඩි උත්සාහයකින් තොරව, ඔහු යන විට අර්ථය සොයා බලයි. මෙය නවකතාව වඩාත් සිත්ගන්නාසුළු හා උද්යෝගිමත් කරයි.

චරිත

• Artamon Sergeevich Matveev - බෝයාර්
• කුලදෙටුවන් ජෝකිම් - කුලදෙටුවන්
• නටාලියා කිරිලොව්නා නරිෂ්කිනා - රැජින
• අයිවන් කිරිලොවිච් නරිෂ්කින් - රැජිනගේ සහෝදරයා
• වාමන - අයිවන් කිරිලොවිච්ගේ සේවකයා
• ඇලෙක්සි ඉවානොවිච් බ්‍රොව්කින් (ඇලියෝෂ්කා) - ඇලෙක්සාෂ්කාගේ මිතුරා ඉවාෂ්කා බ්‍රොව්කින්ගේ පුත්‍රයා
• අයිවන් ආටෙමිච් බ්‍රොව්කින් (ඉවාෂ්කා බ්‍රොව්කින්) - සර්ෆ්, පසුව - ධනවත් වෙළෙන්දා, ඇලියෝෂාගේ පියා
• Pyotr Alekseevich Romanov - සාර්

නවකතාව ලිවීමට පදනම සැකසූ ද්රව්ය සහ ලේඛන

මහාචාර්යවරයෙකු විසින් එකතු කරන ලද 17 වන සියවසේ අග භාගයේ වධහිංසා වාර්තා