කුඩා කුමාරයාගේ ග්රහලෝකයේ තිබූ දේ. කුඩා කුමාරයා ජීවත් වන්නේ කොහේද? කාන්තාරයේ ගුවන් නියමුවෙක්

කුඩා කුමාරයා

කුඩා කුමාරයා (fr. Le Petit Prince) යනු A. de Saint-Exupery ගේ සුරංගනා කතාවේ "The Little Prince" (1942) වීරයා ය. M.P. - B-12 ග්‍රහකයේ ජීවත් වන දරුවෙකු - ලේඛකයාගේ සංශුද්ධතාවය, පරාර්ථකාමීත්වය, ලෝකයේ ස්වාභාවික දර්ශනය සංකේතවත් කරයි. මෙම අගයන් දරන්නන්, ලේඛකයාට අනුව, XX සියවසේදී. දරුවන් බවට පත් වී ඇත. ඔවුන් "හදවතේ නියමයන්ට අනුව" ජීවත් වන අතර වැඩිහිටියන් නවීන සමාජයේ විකාර සම්මුතීන්ට නොසැලකිලිමත් ලෙස යටත් වේ. වැඩිහිටියන්ට ආදරය කිරීමට, මිතුරන් වීමට, පසුතැවීමට, ප්රීති වීමට දන්නේ නැත. මේ නිසා, ඔවුන් "ඔවුන් සොයන දේ සොයා නොගනී." එය සොයා ගැනීමට, ඔබ දැනගත යුත්තේ රහස් දෙකක් පමණි (ඒවා වීරයාට හෙළි කරනු ලබන්නේ මන්ත්‍රීවරයාට මිත්‍රත්වයේ කලාව ඉගැන්වූ ෆොක්ස් විසිනි): “එක් හදවතක් පමණක් සුපරීක්ෂාකාරී ය,” “ඔබ හීලෑ කළ සෑම කෙනෙකුටම ඔබ සැමවිටම වගකිව යුතුය. ” දරුවන්ට මෙම සත්‍යයන් පිළිබඳ සහජ අවබෝධයක් ලබා දේ. පාළුකරයේ දී ගුවන් යානයක් කඩා වැටී පිපාසයෙන් මිය යාමට නියම වූ ගුවන් නියමුවා තම මෝටර් රථය සවි නොකළහොත් එම්.පී. ඔහුව තනිකමෙන් ගලවා ඔහු වෙනුවෙන් එම ජලය බවට පත්වන මිතුරෙකු, "සමහර විට හදවතට අවශ්‍ය වේ." දී එම්.පී. කරුණාවන්ත හදවතක් සහ ලෝකය පිළිබඳ සාධාරණ දෘෂ්ටියක්. ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන, ආදරය තුළ විශ්වාසවන්ත සහ හැඟීම් සඳහා කැපවී සිටී. ඒ නිසා එම්.පී.ගේ ජීවිතය. රජෙකුගේ, අභිලාෂකාමී මිනිසෙකුගේ, බේබද්දෙකුගේ, ව්‍යාපාරිකයෙකුගේ, පහන් දල්වන්නෙකුගේ, භූගෝල විද්‍යා කරුවෙකුගේ ජීවිතයේ නැති අර්ථයෙන් පිරී ඇත - වීරයාට ඔහුගේ ගමනේදී හමු වූ අය. ජීවිතයේ අරුත, පුද්ගලයෙකුගේ කැඳවීම අවශ්ය අයට පරාර්ථකාමී ආදරයකි. සහ එම්.පී. ඔහු නොමැතිව මිය යන ඔහුගේ එකම රෝස මල් රැකබලා ගැනීම සඳහා නැවත ඔහුගේ ග්‍රහකය වෙත පැමිණේ.

එම්පීගේ රූපය - සරල හදවතක් ඇති, ස්වභාවික පුද්ගලයෙකි, මිනිස් සමාජයේ සිරිත් විරිත්වල අභූතභාවයට මුහුණ දෙයි - ජානමය වශයෙන් වෝල්ටෙයාර්ගේ දාර්ශනික කථා වෙත ආපසු යයි.

ඊ.ඊ.ගුෂ්චිනා

සාහිත්ය වීරයන්. - ශාස්ත්රාලීය. 2009 .

වෙනත් ශබ්ද කෝෂවල "පුංචි කුමාරයා" යනු කුමක්දැයි බලන්න:

මෙම ලිපියේ හෝ කොටසේ මූලාශ්‍ර හෝ බාහිර සබැඳි ලැයිස්තුවක් ඇත, නමුත් පාද සටහන් නොමැතිකම හේතුවෙන් තනි ප්‍රකාශයන්ගේ මූලාශ්‍ර අපැහැදිලිව පවතී ... විකිපීඩියා

කුඩා කුමාරයා- කුඩා කුමාරයා (ලිට්ල් චරිතය) ... රුසියානු අක්ෂර වින්යාස ශබ්ද කෝෂය

The Little Prince යනු Antoine de Saint Exupery විසින් ලියන ලද කෙටි කතාවකි. ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස් යනු 1980 දී ටයිම් මැෂින් රොක් සංගීත කණ්ඩායම විසින් පටිගත කරන ලද සංගීත ඇල්බමයකි. ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස් යනු ඇන්ටොයින් විසින් රචිත එම නමින්ම කතාව පදනම් කරගෙන රිකාඩෝ කොකාන්ටේ විසින් රචිත ප්‍රංශ සංගීත නිර්මාණයකි ... ... විකිපීඩියා

ලිට්ල් ප්‍රින්ස් ඉංග්‍රීසි The Little Prince Series of Lost TV Series Episode Number 5 Season 4 Episode අධ්‍යක්ෂක Stephen Williams විසින් ලියන ලදි Brian K. Vaughan නිෂ්පාදන අංකය 504 Hero Kate ගේ අනාගතය ... Wikipedia

ලිට්ල් ප්‍රින්ස් ඉංග්‍රීසි "Lost" රූපවාහිනී කතා මාලාවේ Little Prince Series ... විකිපීඩියා

- "ලිට්ල් ප්‍රින්ස්", යූඑස්එස්ආර්, ලිතුවේනියානු චිත්‍රපට චිත්‍රාගාරය, 1966, වර්ණය, මිනිත්තු 68. සුරංගනා කථාව. Antoine de Saint Exupery විසින් එකම නමින් සුරංගනා කතාව මත පදනම්ව. රංගනය: Evaldas Mikalyunas, Donatas Banionis (බලන්න BANIONIS Donatas), Otar Koberidze (Otar Leontievich KOBERIDZE බලන්න) ... ... සිනමා විශ්වකෝෂය

- "පුංචි කුමාරයා", රුසියාව, ALEKSO LTD./SAHAGROC/AVANTES, 1993, වර්ණය, මිනිත්තු 125. වැඩිහිටියන් සඳහා සංකේතාත්මක සුරංගනා කතාව. Antoine de Saint Exupery විසින් එම නමින්ම ඇති පොත මත පදනම්ව. රංගනය: Sasha Shcherbakov, Andrey Ross, Oleg Rudyuk. අධ්යක්ෂ: Andrey Ross. කර්තෘ… … සිනමා විශ්වකෝෂය

- "The Little Prince" (fr. Le Petit Prince) යනු Antoine de Saint-Exupery ගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ කෘතියයි. 1943 දී ළමා පොතක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද, කලාත්මක දරුවෙකුගේ ආත්මයේ ධෛර්යය සහ ප්‍රඥාව පිළිබඳ මෙම කාව්‍යමය කතාව, එවැනි වැදගත් "ළමා නොවන" ... ... විකිපීඩියා

මෙම පදයට වෙනත් අර්ථයන් ඇත, කුඩා කුමාරයා (අර්ථ) බලන්න. The Little Prince Genres pop, eurodisco Years 1989 1994 200 ... Wikipedia

පොත්

• පුංචි කුමාරයා, Antoine de Saint-Exupery. මෙම සංස්කරණයට ප්‍රංශ ලේඛක සහ මානවවාදී චින්තකයෙකු වන A. de Saint-Exupery ගේ වඩාත් ජනප්‍රිය කෘති තුනක් ඇතුළත් වේ: 'රාත්‍රී ගුවන් ගමන', 'Planet of people', 'The Little Prince', සහ ...

මිත්රත්වය සහ සබඳතා අගය කිරීමට උගන්වන "පුංචි කුමාරයා" යන උපමා සුරංගනා කතාව සෑම සාහිත්‍ය ලෝලියෙකුම පාහේ දනී: ප්‍රංශ ජාතිකයාගේ කෘතිය මානව ශාස්ත්‍ර පීඨවල විශ්ව විද්‍යාල වැඩසටහනේ ලැයිස්තුවට පවා ඇතුළත් වේ. සුරංගනා කතාවක් රටවල් පුරා පැතිරී ඇති අතර, ජපානයේ කෞතුකාගාරයක් කුඩා ග්රහලෝකයක ජීවත් වූ ප්රධාන චරිතය සඳහා කැප කර ඇත.

මැවීමේ ඉතිහාසය

ලේඛකයා ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස් හි වැඩ කළේ ඇමරිකාවේ විශාලතම නගරය වන නිව් යෝර්ක් හි ජීවත් වන අතරතුර ය. ප්‍රංශ ජාතිකයාට කොකාකෝලා රටට යාමට සිදු වූ අතර, ඒ වන විට නාසි ජර්මනිය ඔහුගේ මව්බිම අල්ලා ගත් බැවිනි. එමනිසා, සුරංගනා කතාව රසවිඳින පළමුවැන්නා ස්වදේශික ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නන් ය - 1943 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද කතාව කැතරින් වුඩ්ස්ගේ පරිවර්තනයෙන් විකුණන ලදී.

Saint-Exupéry ගේ මූලික කෘතිය, කතුවරයාගේ දිය සායම් නිදර්ශන වලින් සරසා ඇති අතර, ඒවා විකේන්ද්‍රීය දෘශ්‍ය ශබ්දකෝෂයක කොටසක් බවට පත්ව ඇති බැවින්, පොතට වඩා අඩු ප්‍රසිද්ධියක් නොලැබේ. ඊට අමතරව, කතුවරයා විසින්ම මෙම චිත්‍ර පෙළෙහි සඳහන් කරන අතර ප්‍රධාන චරිත සමහර විට ඒවා ගැන තර්ක කරයි.

මුල් භාෂාවෙන්, කතාව එක්සත් ජනපදයේ ද ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද නමුත් ප්‍රංශ සාහිත්‍ය ලෝලීන් එය දුටුවේ 1946 යුද්ධයෙන් පසුවය. රුසියාවේ, ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස් පෙනී සිටියේ 1958 දී පමණි, නෝරා ගැල් පරිවර්තනයට ස්තූතිවන්ත විය. සෝවියට් දරුවන්ට Moskva සාහිත්‍ය සඟරාවේ පිටුවල ඉන්ද්‍රජාලික චරිතයක් හමු විය.

Saint-Exupery ගේ කෘතිය ස්වයං චරිතාපදානයකි. රචකයා ළමා විය මෙන්ම තමා තුළම මිය යන කුඩා පිරිමි ළමයෙකුට ආශා කළේය. හිසකෙස්. නමුත් විද්‍යාලයේදී, අනාගත ලේඛකයා "මූන්වෝකර්" යන අන්වර්ථ නාමය ලබා ගත්තේ ඔහුට ආදර ගති ලක්ෂණ තිබූ නිසා සහ දීප්තිමත් තාරකා දෙස දිගු වේලාවක් බලා සිටි බැවිනි.

විශ්මයජනක කාල යන්ත්‍රය නිර්මාණය කර නොමැති බව Saint-Exupery තේරුම් ගත්තේය. කරදර ගැන නොසිතිය හැකි වූ විට ඔහු එම ප්‍රීතිමත් කාලයට ආපසු නොඑනු ඇත, පසුව අනාගතය සම්බන්ධයෙන් නිවැරදි තේරීමක් කිරීමට කාලය තිබේ.

හේතුවක් නොමැතිව නොවේ, පොතේ ආරම්භයේ දී, ලේඛකයා අලියෙකු අනුභව කළ බෝවෙකුගේ ඇඳීම ගැන කතා කරයි: සියලුම වැඩිහිටියන් කඩදාසි කැබැල්ලක තොප්පියක් දුටු අතර, ඔවුන් අර්ථ විරහිත නිර්මාණශීලීත්වය සඳහා කාලය ගත නොකරන ලෙස උපදෙස් දුන්හ. නමුත් පාසල් විෂයයන් ඉගෙනීමට. දරුවා වැඩිහිටියෙකු වූ විට, ඔහු කැන්වස් සහ බුරුසු වැනි ඇබ්බැහි නොවී, වෘත්තීය ගුවන් නියමුවෙකු බවට පත් විය. මිනිසා තවමත් තම නිර්මාණය වැඩිහිටියන්ට පෙන්වූ අතර ඔවුන් නැවතත් සර්පයා හිස් වැස්මක් ලෙස හැඳින්වූහ.

මෙම පුද්ගලයින් සමඟ බෝස් සහ තරු ගැන කතා කිරීමට නොහැකි විය, එබැවින් ගුවන් නියමුවා කුඩා කුමාරයා හමුවන තෙක් සම්පූර්ණ හුදකලාව ජීවත් විය - පොතේ පළමු පරිච්ඡේදය මේ ගැන කියයි. මේ අනුව, උපමාව දරුවෙකුගේ කලාත්මක ආත්මය ගැන මෙන්ම ජීවිතය හා මරණය, පක්ෂපාතිත්වය සහ පාවාදීම, මිත්‍රත්වය සහ පාවාදීම වැනි වැදගත් "ළමා නොවන" සංකල්ප ගැන පවසන බව පැහැදිලි වේ.

කුමාරයාට අමතරව, උපමාවේ තවත් වීරයන් ඇත, උදාහරණයක් ලෙස, ස්පර්ශ සහ චපල රෝස. මෙම ලස්සන, නමුත් ගොරෝසු මලෙහි මූලාකෘතිය වූයේ ලේඛක කොන්සුලෝගේ බිරිඳයි. මෙම කාන්තාව ආවේගශීලී හිස්පැනික් කාන්තාවක්, උණුසුම් ස්වභාවයක් ඇත. මිතුරන් සුන්දරත්වය "කුඩා සැල්වදෝර් ගිනි කන්දක්" ලෙස හැඳින්වීම පුදුමයක් නොවේ.

කාන්තාර ප්‍රදේශයක ජීවත් වන කුඩා ෆෙනෙක් හිවලෙකුගේ රූපයක් මත පදනම්ව එක්ස්පෙරි විසින් නිර්මාණය කරන ලද ෆොක්ස් චරිතයද පොතේ ඇත. මෙම නිගමනය කළේ නිදර්ශනවල රතු හිසකෙස් ඇති වීරයාට විශාල කන් ඇති බැවිනි. ඊට අමතරව, ලේඛකයා තම සහෝදරියට මෙසේ ලිවීය.

“මම ඇති දැඩි කරන්නේ හුදකලා හිවලෙකු ලෙසද හැඳින්වේ. ඔහු බළලෙකුට වඩා කුඩා ය, ඔහුට විශාල කන් ඇත. ඔහු ආකර්ශනීයයි. අවාසනාවට, ඔහු ගොදුරු වන මෘගයෙකු මෙන් වන අතර සිංහයෙකු මෙන් ගර්ජනා කරයි.

ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස් පරිවර්තනයේ යෙදී සිටින රුසියානු කතුවැකි කාර්යාලයේ වලිග චරිතය කැළඹීමක් ඇති කළ බව සැලකිය යුතු කරුණකි. ප්‍රකාශන ආයතනයට තීරණය කළ නොහැකි බව නෝරා ගාල් සිහිපත් කළාය: පොත නරියා ගැන හෝ තවමත් නරියා ගැන සඳහන් කරයි. කතාවේ සම්පූර්ණ ගැඹුරු අර්ථය රඳා පවතින්නේ එවැනි සුළු දෙයක් මත ය, මන්ද මෙම වීරයා පරිවර්තකයාට අනුව මිත්‍රත්වය මූර්තිමත් කරයි මිස රෝසාගේ ප්‍රතිවාදියා නොවේ.

චරිතාපදානය සහ කුමන්ත්රණය

නියමුවා සහරා නෞකාවට ඉහළින් පියාසර කරන විට ඔහුගේ යානයේ එන්ජිමේ යමක් කැඩී ගියේය. එමනිසා, කාර්යයේ වීරයා අවාසි සහගත තත්වයක සිටියේය: ඔහු බිඳවැටීම නිවැරදි නොකළේ නම්, ඔහු ජලය නොමැතිකමෙන් මිය යනු ඇත. උදෑසන, ගුවන් නියමුවා ඔහු වෙනුවෙන් බැටළු පැටවෙකු අඳින්නැයි ඉල්ලා බොළඳ කටහඬකින් අවදි විය. වීරයා ඉදිරිපිට රන් හිසකෙස් ඇති කුඩා පිරිමි ළමයෙකු සිටගෙන සිටියේය, ඔහු පැහැදිලි කළ නොහැකි ලෙස වැලි රාජධානියේ සිටියේය. ඇතෙකු ගිල දැමූ බෝමළුවෙකු දැක ගැනීමට හැකි වූයේ කුඩා කුමාරයා පමණි.

නියමුවාගේ නව මිතුරෙකු නීරස නමක් ඇති ග්‍රහලෝකයකින් පියාසර කළේය - බී -612 ග්‍රහකය. මෙම ග්‍රහලෝකය කුඩා වූ අතර නිවසක ප්‍රමාණයෙන් යුක්ත වූ අතර කුමාරයා සෑම දිනකම එය රැකබලා ගෙන සොබාදහම රැකබලා ගත්තේය: ඔහු ගිනිකඳු පිරිසිදු කර බයෝබාබ් පැළ ඉවත් කළේය.

පිරිමි ළමයා ඒකාකාරී ජීවිතයක් ගත කිරීමට කැමති නොවීය, මන්ද ඔහු සෑම දිනකම එකම දේ කළ බැවිනි. ජීවිතයේ අළු කැන්වසය දීප්තිමත් වර්ණවලින් තනුක කිරීම සඳහා, පෘථිවියේ වැසියා හිරු බැස යෑම අගය කළේය. නමුත් එක් දිනක් සියල්ල වෙනස් විය. B-612 ග්‍රහකයේ මලක් දර්ශනය වී ඇත: ආඩම්බර සහ ස්පර්ශ වන නමුත් අපූරු රෝස.

ප්‍රධාන චරිතය කටු සහිත ශාකයකට ආදරය කළ අතර රෝස් ඕනෑවට වඩා අහංකාර විය. නමුත් සමුගන්නා මොහොතේ මල් කුඩා කුමාරයාට පැවසුවේ ඇය ඔහුට ආදරය කරන බවයි. එවිට පිරිමි ළමයා රෝස් අතහැර ගමනක් ගිය අතර, කුතුහලය ඔහුට වෙනත් ග්‍රහලෝක නැරඹීමට හේතු විය.

පළමු ග්රහකය මත විශ්වාසවන්ත යටත්වැසියන් අත්පත් කර ගැනීමට සිහින මැවූ රජෙකු ජීවත් වූ අතර, ඉහළ අධිකාරියක සාමාජිකයෙකු වීමට කුමරුට ආරාධනා කළේය. දෙවැන්නා අභිලාෂකාමී පුද්ගලයෙකි, තුන්වැන්නා - ශක්තිමත් බීම මත රඳා පවතී.

පසුව, කුමරුට ඔහු වඩාත් කැමති ව්‍යාපාරිකයෙකු, භූගෝල විද්‍යා ist යෙකු සහ පහන් දල්වන්නෙකු යන අතරමගදී මුණගැසුණි, මන්ද ඉතිරිය වැඩිහිටියන් අමුතු මිනිසුන් යැයි වීරයාට සිතීමට සැලැස්වූ බැවිනි. ගිවිසුමට අනුව මෙම අවාසනාවන්ත මිනිසා සෑම උදෑසනකම පහන් කූඩුව දල්වා රාත්‍රියේ එය නිවා දැමූ නමුත් ඔහුගේ ග්‍රහලෝකය අඩු වී ඇති බැවින් ඔහුට සෑම මිනිත්තුවකම මෙම කාර්යය කිරීමට සිදු විය.

හත්වන ග්‍රහලෝකය වූයේ පිරිමි ළමයා කෙරෙහි නොමැකෙන හැඟීමක් ඇති කළ පෘථිවියයි. මෙය පුදුමයට කරුණක් නොවේ, මන්ද රජවරුන් කිහිප දෙනෙකු, භූගෝල විද්‍යාඥයින් දහස් ගණනක් මෙන්ම මිලියන ගණනක් අභිලාෂකාමී මිනිසුන්, වැඩිහිටියන් සහ බේබද්දන් එහි වාසය කළහ.

කෙසේ වෙතත්, දිගු සාටකයේ මිනිසා මිතුරු වූයේ ගුවන් නියමුවා, නරියා සහ සර්පයා සමඟ පමණි. සර්පයා සහ නරියා කුමරුට උදව් කිරීමට පොරොන්දු වූ අතර, දෙවැන්න ඔහුට ප්‍රධාන අදහස ඉගැන්වීය: ඔබට ඕනෑම කෙනෙකුට හීලෑ කර ඔහුගේ මිතුරා විය හැකි බව පෙනේ, නමුත් ඔබ හීලෑ කළ අයට ඔබ සැමවිටම වගකිව යුතුය. සමහර වෙලාවට වැදගත්ම දේ ඇස් දෙකෙන් නොපෙනෙන නිසා සමහර වෙලාවට හිතෙන් නෙමෙයි හදවතේ නියමයන්ට අනුව මෙහෙයවන්න ඕන කියලත් කොල්ලා ඉගෙන ගත්තා.

එමනිසා, ප්‍රධාන චරිතය අතහැර දැමූ රෝස වෙත ආපසු යාමට තීරණය කර කාන්තාරයට ගොස් ඔහු කලින් ගොඩ බැස්සේය. පෙට්ටියක බැටළු පැටවෙකු ඇද ගන්නා ලෙස ඔහු නියමුවාගෙන් ඉල්ලා සිටි අතර විෂ සහිත සර්පයෙකු සොයා ගත් අතර, ඔහුගේ දෂ්ට කිරීමෙන් ඕනෑම ජීවියෙකු ක්ෂණිකව මිය යයි. ඇය මිනිසුන් නැවත පොළොවට ගෙන එන්නේ නම්, ඇය කුඩා කුමාරයා නැවත තරු වෙතට ගෙන ගියාය. මේ අනුව, කුඩා කුමාරයා පොත අවසානයේ මිය ගියේය.

මෙයට පෙර, කුමාරයා ගුවන් නියමුවාට පැවසුවේ දුක් නොවන්න, මන්ද රාත්‍රී අහස ඔහුට අසාමාන්‍ය දැන හඳුනා ගැනීමක් මතක් කර දෙන බැවිනි. කථකයා ඔහුගේ ගුවන් යානය සවි කළ නමුත් රන්වන් හිසකෙස් ඇති පිරිමි ළමයා අමතක කළේ නැත. කෙසේ වෙතත්, සමහර විට ඔහු කලබලයට පත් විය, මන්ද ඔහුට මුඛය සඳහා පටියක් ඇඳීමට අමතක වූ බැවින් බැටළු පැටවාට පහසුවෙන් මලක් අනුභව කළ හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, රෝසා නැති වී ගියහොත්, පිරිමි ළමයාගේ ලෝකය පෙර මෙන් නොවනු ඇත, වැඩිහිටියන්ට මෙය තේරුම් ගැනීමට අපහසුය.

• "Enjoy the Silence" ගීතය සඳහා Depeche Mode හි මියුසික් වීඩියෝවෙන් ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස් ගැන සඳහනක් දක්නට ලැබේ. වීඩියෝ අනුපිළිවෙලෙහි, නරඹන්නන් දිලිසෙන රෝස මලක් සහ දක්ෂ සළුවකින් සහ ඔටුන්නකින් සැරසී සිටින ගායන ශිල්පියා දකී.
• ප්‍රංශ ගායකයා ගීතයක් ගායනා කළ අතර එහි රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර ඇත්තේ “මට බැටළු පැටවෙකු අඳින්න” (“Dessine-moi un mouton”) යන්නයි. එසේම, ඔටෝ ඩික්ස්, ඔලෙග් මෙඩ්විඩෙව් සහ අනෙකුත් රංගන ශිල්පීන්ගේ ගීත කාර්යයේ වීරයා වෙනුවෙන් කැප කරන ලදී.
• ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස් නිර්මාණයට පෙර එක්ස්පෙරි ළමා කතා ලිව්වේ නැත.

• ප්‍රංශ කතුවරයාගේ තවත් කෘතියක, ප්ලැනට් ඔෆ් ද පීපල් (1938), ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස්ට සමාන මෝස්තර තිබේ.
• 1993 ඔක්තෝබර් 15 වන දින, ග්රහකයක් සොයා ගන්නා ලද අතර, 2002 දී "46610 Besixdouze" යන නම ලබා දෙන ලදී. අංක වලට පසුව එන ගුප්ත වචනය B-612 ප්‍රංශ භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට තවත් ක්‍රමයකි.
• එක්ස්පෙරි යුද්ධයට සහභාගී වූ විට, සටන් අතර, ඔහු පිරිමි ළමයෙකු කඩදාසි කැබැල්ලක් මත ඇද ගත්තේය - එක්කෝ පියාපත්, සුරංගනාවියක් මෙන් හෝ වලාකුළක් මත වාඩි වී සිටියේය. එවිට මෙම චරිතයට දිගු ස්කාෆ් එකක් ලැබුණි, එය ලේඛකයා විසින්ම පැළඳ සිටියේය.

උපුටා දැක්වීම්

“මට ඕන වුණේ ඔයාට රිදෙනවාට නෙවෙයි. ඔබම මට ඔබව මෙල්ල කිරීමට ප්‍රාර්ථනා කළා.

“තරු බැබළෙන්නේ මන්දැයි මා දැන සිටියා නම් හොඳයි. බොහෝ විට ඉක්මනින් හෝ පසුව සෑම කෙනෙකුටම නැවත තමන්ගේම සොයා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.

“කවදාවත් මල් කියන දේ අහන්න එපා. ඔබ ඔවුන් දෙස බලා ඔවුන්ගේ සුවඳ ආශ්වාස කළ යුතුය. මගේ මල මගේ මුළු ග්‍රහලෝකයටම බීමට සුවඳක් දුන් නමුත් එයින් ප්‍රීති වන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

“මේක මගේ නරියාට කලින්. ඔහු අනෙක් නරි ලක්ෂයකට වඩා වෙනස් නොවීය. නමුත් මම ඔහු සමඟ මිතුරු වීමි, දැන් මුළු ලෝකයේම සිටින්නේ ඔහු පමණි.

“මිනිසුන්ට කිසිවක් ඉගෙන ගැනීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් නොමැත. ඔවුන් ගබඩාවල සූදානම් කළ දේවල් මිලදී ගනී. නමුත් මිතුරන් වෙළඳාම් කරන වෙළඳසැල් නොමැත, එබැවින් මිනිසුන්ට තවදුරටත් මිතුරන් නොමැත.

"සියල්ලට පසු, නිෂ්ඵල මිනිසුන් සිතන්නේ සෑම කෙනෙකුම ඔවුන්ව අගය කරන බවයි."

Antoine de Saint-Exupery නම් ලේඛකයා නිර්මාණශීලිත්වයේ සහ ඔහුගේම ජීවිතයේ එකමුතුකමේ කැපී පෙනෙන උදාහරණයකි. ඔහුගේ කෘතිවල, ඔහු ගුවන් ගමන් ගැන, ඔහුගේ වැඩ ගැන, ඔහුගේ සගයන් ගැන, ඔහු පියාසර කළ හා වැඩ කළ ස්ථාන ගැන සහ වඩාත්ම වැදගත් ලෙස අහස ගැන ලිවීය. Saint-Exupery හි බොහෝ පින්තූර ඔහුගේ මිතුරන් හෝ හුදෙක් හඳුනන අය වේ. ඔහුගේ මුළු කාලය පුරාම ඔහු තනි කෘතියක් ලිවීය - ඔහුගේම ජීවිතය.

Saint-Exupery යනු පෘථිවියෙන් උපත ලද නවකතාකරුවන් සහ දාර්ශනිකයන් කිහිප දෙනාගෙන් කෙනෙකි. ඔහු ක්‍රියාශීලී පුද්ගලයින් අගය කළා පමණක් නොව, ඔහු ලියූ ක්‍රියාවන්ට ඔහුම සහභාගී විය.

අද්විතීය හා අද්භූත Saint-Exupery අපට දායාද කළේය: "මා ලියන දේ තුළ මා සොයන්න ..." සහ මෙම කාර්යයේදී ඔහුගේ කෘති හරහා ලේඛකයා සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන ලදී. ඔහුගේ ලිවීමේ කටහඬ, සදාචාරාත්මක සංකල්ප, රාජකාරිය පිළිබඳ අවබෝධය, ඔහුගේ ජීවිතයේ වැඩ සඳහා උසස් ආකල්පය - ඔහුගේ පෞරුෂයේ සෑම දෙයක්ම නොවෙනස් විය.

ගැඹුරු ගීතමය දාර්ශනික කෘතිවල නිර්මාතෘ ඇන්ටොයින් ඩි සෙන්ට්-එක්ස්පෙරි, නාසීන් සමඟ ගුවන් සටනකදී වීරෝදාර ලෙස මිය ගිය ප්‍රංශ ගුවන් නියමුවා 20 වන සියවසේ මානවවාදී සාහිත්‍යයේ ගැඹුරු සලකුණක් තැබීය. ශාන්ත-එක්ස්පෙරි 1900 ජුනි 29 වන දින ලයන් (ප්‍රංශය) හි පළාත් වංශාධිපතියෙකුගේ වංශාධිපති පවුලක උපත ලැබීය. ඇන්ටොයින්ට වයස අවුරුදු 4 දී ඔහුගේ පියා මිය ගියේය. කුඩා ඇන්ටොයින්ගේ ඇති දැඩි කිරීම ඔහුගේ මව විසින් සිදු කරන ලදී. අසාමාන්‍ය ලෙස දීප්තිමත් දක්ෂතා ඇති මිනිසෙක්, කුඩා කල සිටම ඔහු චිත්‍ර ඇඳීම, සංගීතය, කවි සහ තාක්ෂණයට ප්‍රිය කළේය. “ළමා කාලය යනු සෑම කෙනෙකුම පැමිණෙන විශාල දේශයක්” කියා එක්ස්පෙරි ලිවීය. “මම කොහෙන්ද? මම කුඩා කල සිටම පැමිණියේ යම් රටක සිට මෙනි. ”

ඔහුගේ ඉරණමෙහි හැරවුම් ලක්ෂය වූයේ 1921 - පසුව ඔහු හමුදාවට බඳවාගෙන ගුවන් නියමු පාඨමාලා සඳහා ඇතුළත් විය. වසරකට පසුව, එක්ස්පෙරි ගුවන් නියමු බලපත්‍රයක් ලබාගෙන පැරිසියට ගිය අතර එහිදී ඔහු ලිවීමට යොමු විය. කෙසේ වෙතත්, මෙම ක්ෂේත්‍රය තුළ, මුලදී ඔහු තමාටම සම්මාන දිනා නොගත් අතර ඕනෑම රැකියාවක් කිරීමට බල කෙරුනි: ඔහු මෝටර් රථ වෙළඳාම් කළේය, පොත් සාප්පුවක විකුණුම්කරුවෙකු විය.

1929 දී, Exupery බුවනෝස් අයර්ස් හි ඔහුගේ ගුවන් සමාගමේ ශාඛාව භාර ගත්තේය; 1931 දී ඔහු යුරෝපයට ආපසු ගියේය, නැවතත් තැපැල් මාර්ගවල පියාසර කළේය, පරීක්ෂණ නියමුවෙකු ද විය, සහ 1930 ගණන්වල මැද භාගයේ සිට. මාධ්‍යවේදියෙකු ලෙස ක්‍රියා කළේය, විශේෂයෙන්, 1935 දී ඔහු වාර්තාකරුවෙකු ලෙස මොස්කව් වෙත ගොස් මෙම සංචාරය රසවත් රචනා පහකින් විස්තර කළේය. ඔහු වාර්තාකරුවෙකු ලෙස ස්පාඤ්ඤයේ යුද්ධයට ද ගියේය. දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේ ආරම්භයේ දී, Saint-Exupery වර්ග කිහිපයක් සිදු කළ අතර ඔහුට සම්මානයක් ("මිලිටරි ක්‍රොස්" (Croix de Guerre) පිරිනමන ලදී. 1941 ජුනි මාසයේදී ඔහු නාසීන් විසින් අල්ලා නොගත් කලාපයක තම සහෝදරිය වෙත ගොස් පසුව ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට ගියේය. ඔහු නිව් යෝර්ක් හි ජීවත් වූ අතර, වෙනත් දේ අතර, ඔහු ඔහුගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ පොත වන ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස් (1942, ප්‍රකාශන 1943) ලිවීය. 1943 දී ඔහු නැවත ප්රංශ ගුවන් හමුදාවට පැමිණ උතුරු අප්රිකාවේ උද්ඝෝෂනයට සහභාගී විය. 1944 ජූලි 31 වන දින ඔහු ඔත්තු බැලීමේ ගුවන් යානයකින් සාඩීනියා දූපතේ ගුවන් තොටුපළෙන් පිටව ගිය අතර ආපසු පැමිණියේ නැත.

Antoine de Saint-Exupery, විශිෂ්ට ලේඛකයෙක්, මානවවාදී චින්තකයෙක්, ෆැසිස්ට්වාදයට එරෙහි සටනට තම ජීවිතය දුන් ප්රංශයේ පුදුම දේශප්රේමියෙක්. නියම වචනයේ ප්‍රවීණයෙක්, පොළොවේ සහ අහසේ සුන්දරත්වය සහ අහසට කඩා වදින මිනිසුන්ගේ එදිනෙදා වැඩ තම පොත්වල ග්‍රහණය කර ගත් කලාකරුවෙක්, මිනිසුන්ගේ සහෝදරත්වයට ඇති ආශාව උත්කර්ෂයට නංවා, මානව බැඳීම්වල උණුසුම ගායනා කළ ලේඛකයෙක්, ශාන්ත -එක්ස්පෙරි, ෆැසිස්ට්වාදයේ බිහිසුණු අපරාධ ගැන කෝපයෙන් හා වේදනාවෙන් ලියූ ධනවාදී ශිෂ්ටාචාරය ආත්මයන් විකෘති කරන ආකාරය දෙස කලබලයෙන් බලා සිටියේය. ලිව්වා විතරක් නෙවෙයි. ප්‍රංශයට සහ මුළු ලෝකයටම බිහිසුණු පැයකදී, ඔහු, සිවිල් ගුවන් නියමුවෙකු සහ කීර්තිමත් ලේඛකයෙකු, සටන් ගුවන් යානයක සුක්කානමක වාඩි විය. මහා ෆැසිස්ට් විරෝධී සටනේ සටන්කරුවෙකු වූ ඔහු ජයග්‍රහණය දැකීමට ජීවත් නොවීය, ඔහු සටන් මෙහෙයුමකින් නැවත කඳවුරට පැමිණියේ නැත. ඔහුගේ මරණයෙන් සති තුනකට පසු, ප්‍රංශය නාසි ආක්‍රමණිකයන්ගෙන් තම දේශය නිදහස් කර ගැනීම සැමරීය.
"මම සැමවිටම නිරීක්ෂකයෙකුගේ භූමිකාවට වෛර කළෙමි - දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී Saint-Exupery ලිවීය. මම සහභාගී නොවන්නේ නම් මම කුමක්ද? වීමට නම් මම සහභාගී විය යුතුයි. ගුවන් නියමුවෙකු සහ ලේඛකයෙකු වන ඔහු අද මිනිසුන්ගේ කනස්සල්ලට හා ජයග්‍රහණවලට, මානව වර්ගයාගේ සතුට සඳහා වන සටනේදී ඔහුගේ කථා සමඟ දිගටම "සහභාගී" වේ.

"සුරංගනා කතාවක් බොරුවක්, නමුත් එහි ඉඟියක් ඇත, හොඳ මිතුරන් සඳහා පාඩමක්"

Antoine de Saint-Exupery ඔහුගේ සුරංගනා කතාවේ වීරයා ලෙස දරුවෙකු තෝරා ගත්තේය. තවද මෙය අහම්බයක් නොවේ. ළමා ලෝකය පිළිබඳ දැක්ම වඩාත් නිවැරදි, වඩා මානුෂීය සහ ස්වභාවික බව ලේඛකයා සැමවිටම ඒත්තු ගැන්වී ඇත. දරුවෙකුගේ ඇසින් අප අවට ලෝකය නියෝජනය කරන කතුවරයා ලෝකය වැඩිහිටියන් විසින් සාදනු ලබන ආකාරයටම නොවිය යුතු යැයි සිතීමට සලස්වයි. ඔහු තුළ යම් දෙයක් වැරදියි, වැරදියි, සහ, එය කුමක්දැයි වටහාගෙන, වැඩිහිටියන් එය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය.

Antoine de Saint-Exupery විශේෂයෙන් ළමයින් සඳහා ලියා නැත. පොදුවේ ගත් කල, වෘත්තියෙන් ඔහු ලේඛකයෙකු නොව අපූරු ගුවන් නියමුවෙකි. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ විශිෂ්ට කෘති, සැකයකින් තොරව, 20 වන සියවසේ ප්රංශයේ ලියා ඇති හොඳම දේ අයත් වේ.

Antoine de Saint-Exupery "The Little Prince" ගේ සුරංගනා කතාව පුදුම සහගතයි.

පොතක් කියවීම, එය ලෝකයේ සහ සොබාදහමේ සුන්දරත්වය, හිරු උදාව සහ හිරු බැස යෑම, සෑම මලකම නැවත සොයා ගැනීම වැනි ය. ඔහුගේ සිතුවිලි ඈත තරුවක ආලෝකයක් මෙන් අප වෙත ළඟා වේ. Saint-Exupery වූ ලේඛක නියමුවා පෘථිවියෙන් පිටත ස්ථානයක සිට පෘථිවිය ගැන මෙනෙහි කරයි. මෙම ස්ථානයේ සිට, එය තවදුරටත් රටක් නොවේ, නමුත් මිනිසුන්ගේ නිජබිම ලෙස පෙනෙන පෘථිවිය - අභ්යවකාශයේ ඝන, විශ්වසනීය ස්ථානයකි. පෘථිවිය යනු ඔබ හැර යන නිවසයි, "අපේ" ග්‍රහලෝකය, "මිනිසුන්ගේ දේශය".

එය සුරංගනා කතාවක් මෙන් නොපෙනේ. කුඩා කුමාරයාගේ තර්කයට ඇහුම්කන් දීමෙන්, ඔහුගේ සංචාර අනුගමනය කිරීමෙන්, සියලු මානව ප්‍රඥාව මෙම සුරංගනා කතාවේ පිටු මත සංකේන්ද්‍රණය වී ඇති බව ඔබ නිගමනය කරයි.
“හදවත පමණක් සුපරීක්ෂාකාරී වේ. ඔබට වඩාත්ම වැදගත් දෙය ඔබේ ඇස්වලින් දැකිය නොහැක, ”ඔහුගේ නව මිතුරා ෆොක්ස් කුඩා කුමාරයාට පැවසීය. පින්තාරු කළ පෙට්ටියේ සිදුරු අතරින් බැටළු පැටවා දැකීමට කුඩා රන්වන් හිසකෙස් ඇති වීරයාට හැකි වූයේ එබැවිනි. මනුෂ්‍ය වචන හා ක්‍රියාවන්හි ගැඹුරු අර්ථය ඔහු තේරුම් ගත්තේ එබැවිනි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ කණ්නාඩි පැළඳ හෝ අන්වීක්ෂයකින් බැලුවද, වඩාත්ම වැදගත් දෙය ඇස්වලින් දැකිය නොහැක. කුඩා කුමාරයා තම කුඩා ග්‍රහලෝකයේ හුදකලා වූ රෝස මලකට ඇති ආදරය වෙනත් කෙනෙකුට පැහැදිලි කළ හැක්කේ කෙසේද? වඩාත්ම සාමාන්‍ය රෝස සඳහා, පෘථිවියේ එක් උද්‍යානයක දහස් ගණනක් ඇත්තේ කුමක්ද? පෘථිවි ග්‍රහලෝකයේ කුඩාම පාඨකයන්ට පමණක් ශ්‍රවණය, දර්ශනය සහ අවබෝධය ලබා ගත හැකි දේ දැකීමට, ඇසීමට සහ තේරුම් ගැනීමට කතුවරයාට ඇති හැකියාව ද මෙම සරල හා ප්‍රඥාවන්ත සත්‍යය නොවන්නේ නම් පැහැදිලි කිරීම දුෂ්කර වනු ඇත: හදවත සුපරීක්ෂාකාරී ය.
බලාපොරොත්තුව, පෙරනිමිත්ත, බුද්ධිය - මෙම හැඟීම් කිසිදා හදවතක් නැති පුද්ගලයෙකුට ලබා ගත නොහැක. අන්ධ හදවත යනු සිතාගත හැකි භයානකම නපුරයි: ඔහුගේ පෙනීම යථා තත්ත්වයට පත් කළ හැක්කේ ආශ්චර්යයක් හෝ කෙනෙකුගේ අවංක ආදරය පමණි.

කුඩා කුමාරයා මිනිසුන් සොයමින් සිටි නමුත් මිනිසුන් නොමැතිව එය හොඳ නැති බවත් මිනිසුන් සමඟ නරක බවත් පෙනී ගියේය. වැඩිහිටියන් කරන දේ ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම්ගත නොහැකිය. තේරුමක් නැති අයට ශක්තියක් ඇත, නමුත් සත්‍යවාදී හා ලස්සන දුර්වල බව පෙනේ. පුද්ගලයෙකු තුළ ඇති හොඳම දේ - මුදු මොළොක් බව, ප්‍රතිචාර දැක්වීම, සත්‍යවාදී බව, අවංකභාවය, මිතුරන් ඇති කර ගැනීමේ හැකියාව පුද්ගලයෙකු දුර්වල කරයි. නමුත් එවැනි ලෝකයක් උඩු යටිකුරු වූ විට කුඩා කුමාරයාටද නරියා හෙළි කළ සැබෑ සත්‍යය හමුවිය. මිනිසුන් උදාසීන හා විරසක වනවා පමණක් නොව, එකිනෙකාට අවශ්‍ය විය හැකි බවත්, යමෙකු වෙනුවෙන් යමෙකු මුළු ලෝකයේම එකම තැනැත්තා විය හැකි බවත්, යමක් මතක් කළහොත් පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතය “හිරු එළිය වැටෙනු ඇත” යන කාරණයයි. මිතුරා, මෙයද සතුටක් වනු ඇත.

අනුප්‍රාප්තික ග්‍රහලෝක හයක් නැරඹීම, ඒ සෑම එකක් මතම කුඩා කුමාරයා මෙම ග්‍රහලෝකවල වැසියන් තුළ මූර්තිමත් වූ යම් ජීවන සංසිද්ධියකට මුහුණ දෙයි: බලය, නිෂ්ඵලකම, බේබදුකම, ව්‍යාජ විද්‍යාව ... Saint-Exupery ට අනුව, ඔවුන් වඩාත්ම මූර්තිමත් විය. පොදු මනුෂ්‍ය දුෂ්ටකම් විකාරයක් දක්වා ගෙන එන ලදී. මානව විනිශ්චයන්හි නිවැරදිභාවය පිළිබඳව වීරයාට පළමු සැකය ඇති වන්නේ මෙහි වීම අහම්බයක් නොවේ.

Saint-Exupery කතාවේ පළමු පිටුවේ - කැපවීම තුළ මිත්‍රත්වය ගැන ද කතා කරයි. කතුවරයාගේ සාරධර්ම පද්ධතිය තුළ, මිත්රත්වයේ තේමාව ප්රධාන ස්ථානයක් ගනී. අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධය, අන්‍යෝන්‍ය විශ්වාසය සහ අන්‍යෝන්‍ය සහයෝගය මත පදනම් වන බැවින්, තනිකමේ සහ විරසකයේ අයිස් දිය කළ හැක්කේ මිත්‍රත්වයට පමණි.

"කුඩා කුමාරයා" යන සුරංගනා කතාවේ සංසිද්ධිය නම්, වැඩිහිටියන් සඳහා ලියා ඇති අතර, එය ළමා කියවීමේ කවයට තදින් ඇතුල් වී ඇත.

මැවීමේ ඉතිහාසය

"පුංචි කුමාරයා" යන සාහිත්‍ය සුරංගනා කතාවේ "මූලාකෘතිය" ඉබාගාතේ යන කුමන්ත්‍රණයක් සහිත ජන සුරංගනා කතාවක් ලෙස සැලකිය හැකිය: කඩවසම් කුමාරයෙක් අවාසනාවන්ත ආදරය නිසා තම පියාගේ නිවස හැර ගොස් සතුට හා වික්‍රමය සොයමින් නිමක් නැති මාර්ගවල සැරිසරයි. ඔහු කීර්තියක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන අතර එමඟින් කුමරියගේ අපරාජිත හදවත දිනා ගනී.

Saint-Exupery මෙම කතාව පදනමක් ලෙස ගනී, නමුත් එය උපහාසාත්මක ලෙස පවා ඔහුගේම ආකාරයෙන් නැවත සිතයි.

කුඩා කුමාරයාගේ රූපය ගැඹුරු ස්වයං චරිතාපදානයක් වන අතර, වැඩිහිටි කර්තෘ නියමුවාගෙන් ඉවත් කර ඇත. ඔහු උපත ලැබුවේ මිය යන කුඩා ටෝනියෝ - දුප්පත් වංශවත් පවුලකින් පැවත එන්නෙකු වන අතර, ඔහුගේ දුඹුරු හිසකෙස් සඳහා පවුල තුළ "සූර්‍ය රජු" ලෙස හැඳින්වූ අතර, විද්‍යාලයේ දී ඔහු දෙස බැලීමේ පුරුද්ද නිසා පිස්සෙකු ලෙස නම් කරන ලදී. දිගු කලක් තරු පිරුණු අහස. 1940 දී, නාසීන් සමඟ සටන් අතර, එක්ස්පෙරි බොහෝ විට කඩදාසි කැබැල්ලක් මත පිරිමි ළමයෙකු ඇද ගත්තේය - සමහර විට පියාපත්, සමහර විට වලාකුළක් මත ගමන් කළේය. ක්රමානුකූලව, පියාපත් දිගු ස්කාෆ් මගින් ප්රතිස්ථාපනය කරනු ඇත (මාර්ගය වන විට, කතුවරයා විසින්ම පැළඳ සිටි), සහ වලාකුළ B-612 ග්රහකය බවට පත්වනු ඇත.

සුරංගනා කතාවක පිටුවල, අපට කුඩා කුමාරයා මුණගැසෙනවා - ග්‍රහලෝකවල ගමන් කරන හුරුබුහුටි ගවේෂණශීලී පිරිමි ළමයෙක්. කතුවරයා මනඃකල්පිත ලෝක අඳියි - අමුතු මිනිසුන් විසින් පාලනය කරන කුඩා ග්‍රහලෝක. ඔහුගේ ගමනේදී කුඩා කුමාරයාට විවිධ වැඩිහිටියන් මුණගැසෙනවා. සෑම දෙයක්ම ඔහුගේ නියෝගයෙන් පමණක් කිරීමට කැමති අධිරාජ නමුත් යහපත් ස්වභාවයක් ඇති රජෙකු සහ සෑම කෙනෙකුම නිසැකවම ඔහුට ගෞරවය දැක්වීමට කැමති වැදගත් අභිලාෂකාමී මිනිසෙක් මෙන්න. කුමාරයාටත් මුණ ගැහෙනවා තමන් බොන එක ගැන ලැජ්ජයි, නමුත් ලැජ්ජාව අමතක කරන්න දිගටම බොන බේබද්දෙක්. නිමක් නැතිව "තමන්ට අයිති" තරු ගණන් කරන ව්‍යාපාරිකයෙකු හෝ සෑම මිනිත්තුවකම පහන් කූඩුව නිවා දමා නිදා ගැනීමට වෙලාවක් නැති පහන් දල්වන්නෙකු හමුවීම ගැන පිරිමි ළමයා පුදුමයට පත් වේ (ඔහු මේ ක්‍රියාකාරකමට ලෝකයේ ඕනෑම දෙයකට වඩා ආදරය කළත්. ) ඔහුගේ කුඩා ග්‍රහලෝකයේ ඇත්තේ කුමක්දැයි ඔහුම නොදන්නා නමුත් සංචාරකයින්ගේ කථා පදනම් කරගෙන දැවැන්ත පොත් ලියන පැරණි භූගෝල විද්‍යාඥයාද ඔහුට තේරුම් ගත නොහැක. ඒ සියල්ලම ඔහු "ලෝකය වටා සැරිසැරීමට තරම් වැදගත් පුද්ගලයෙක්" ලෙස කොතැනකවත් නොයන බැවිනි.

ඔහුගේ කඩවසම් කුමාරයා චපල හා විකේන්ද්රික මලකින් පෙළෙන කුඩා දරුවෙකි. ස්වාභාවිකවම, විවාහ මංගල්යයක් සමඟ සතුටුදායක අවසානයක් පිළිබඳ ප්රශ්නයක් නොමැත. ඔහුගේ ඉබාගාතේ යාමේදී, කුඩා කුමාරයාට මුණගැසෙන්නේ අතිවිශිෂ්ට රාක්ෂයන් සමඟ නොව, නපුරු මන්ත්‍රයක් මෙන්, ආත්මාර්ථකාමී හා කුඩා ආශාවන් නිසා වශීකෘත මිනිසුන් සමඟ ය.

නමුත් මෙය කුමන්ත්රණයේ පිටත පැත්ත පමණි. මුලින්ම කියන්න ඕන මේක දාර්ශනික කතාවක්. එබැවින්, පෙනෙන පරිදි සරල, අව්‍යාජ කුමන්ත්‍රණයක් සහ උපහාසයක් පිටුපස ගැඹුරු අර්ථයක් ඇත. කතුවරයා විශ්වීය පරිමාණයේ උපමා, රූපක සහ සංකේත හරහා වියුක්ත ආකාරයකින් එය ස්පර්ශ කරයි: හොඳ සහ නරක, ජීවිතය සහ මරණය, මිනිස් පැවැත්ම, සැබෑ ආදරය, සදාචාරාත්මක සුන්දරත්වය, මිත්‍රත්වය, නිමක් නැති තනිකම, පුද්ගලයා සහ පුද්ගලයා අතර සම්බන්ධතාවය. සමූහයා සහ තවත් බොහෝ අය.

කුඩා කුමාරයා කුඩා දරුවෙකු වුවද, වැඩිහිටියෙකුට පවා ප්‍රවේශ විය නොහැකි ලෝකය පිළිබඳ සැබෑ දර්ශනයක් ඔහුට විවෘත වේ. ඔව්, සහ ප්‍රධාන චරිතයට ඔහුගේ ගමනේදී හමුවන මියගිය ආත්මයන් ඇති මිනිසුන් සුරංගනා කතා රාක්ෂයන්ට වඩා නරක ය. කුමාරයා සහ රෝස අතර සම්බන්ධය ජනප්‍රවාද වලින් කුමාරවරුන් සහ කුමාරිකාවන් අතර ඇති සම්බන්ධයට වඩා බෙහෙවින් සංකීර්ණ ය. සියල්ලට පසු, කුඩා කුමාරයා තම ද්‍රව්‍යමය කවචය පූජා කරන්නේ රෝස වෙනුවෙන් ය - ඔහු ශාරීරික මරණය තෝරා ගනී.

කතාව ශක්තිමත් ආදර සම්ප්‍රදායක් ඇත. පළමුව, මෙය ජනප්‍රවාද ප්‍රභේදයේ තේරීමයි - සුරංගනා කතා. රොමෑන්තිකයන් වාචික ජන කලා ප්‍රභේද වෙත යොමු වන්නේ අහම්බෙන් නොවේ. ජනප්‍රවාදය යනු මානව වර්ගයාගේ ළමා කාලය වන අතර රොමැන්ටික්වාදයේ ළමා කාලය යන තේමාව ප්‍රධාන තේමාවන්ගෙන් එකකි.

ජර්මානු විඥානවාදී දාර්ශනිකයන් මිනිසා දෙවියන්ට සමාන බවට නිබන්ධනය ඉදිරිපත් කළේ සර්වබලධාරි මෙන් ඔහුට අදහසක් ඉදිරිපත් කර යථාර්ථයේ දී එය අවබෝධ කර ගත හැකි බැවිනි. ඒවගේම ලෝකයේ නපුර ඇති වන්නේ පුද්ගලයෙකුට තමා දෙවියන් වහන්සේ හා සමාන බව අමතක වන බැවිනි. පුද්ගලයෙකු ආත්මික අභිලාෂයන් අමතක කරමින් ද්රව්යමය කවචය සඳහා පමණක් ජීවත් වීමට පටන් ගනී. දරුවාගේ ආත්මය සහ කලාකරුවාගේ ආත්මය පමණක් වෙළඳ අවශ්යතා වලට යටත් නොවන අතර, ඒ අනුව, නපුරු ය. එමනිසා, ළමා කාලයේ සංස්කෘතිය රොමැන්ටිකයින්ගේ කෘතියෙන් සොයාගත හැකිය.

"කුඩා කුමාරයා" සුරංගනා කතාවේ ප්රධාන දාර්ශනික තේමාවන්ගෙන් එකක් වන්නේ පැවැත්මේ තේමාවයි. එය සැබෑ පැවැත්ම - පැවැත්ම සහ පරමාදර්ශී පැවැත්ම - සාරය ලෙස බෙදා ඇත. සැබෑ පැවැත්ම තාවකාලිකයි, අනිත්‍යයි, පරමාදර්ශී ජීවියා සදාකාලිකයි, වෙනස් නොවන දෙයක්. මිනිස් ජීවිතයේ අරුත තේරුම් ගැනීම, සාරයට හැකි තරම් සමීප වීම.

කුඩා කුමාරයා පුද්ගලයෙකුගේ සංකේතයකි - විශ්වයේ සැරිසරන්නෙකු, දේවල්වල සැඟවුණු අර්ථය සහ ඔහුගේම ජීවිතය සොයයි.

ලිට්ල් ප්‍රින්ස් යනු එහි සාම්ප්‍රදායික ස්වරූපයෙන් සුරංගනා කතා-උපමාවක් පමණක් නොව, 20 වන සියවසේ යථාර්ථයන්ගෙන් ලබාගත් බොහෝ විස්තර, ඇඟවීම් සහ රූප අඩංගු අපගේ කාලයේ ගැටලුවලට අනුවර්තනය වූ නවීකරණය කරන ලද අනුවාදයකි.

ලිට්ල් ප්‍රින්ස් යනු වැඩිහිටියන් සඳහා වන "ළමා" පොතක් වන අතර, සංකේත වලින් පිරී ඇති අතර, ඒවා විනිවිද පෙනෙන සහ අඳුරු බව පෙනෙන නිසා සංකේත අලංකාර වේ. කලා කෘතියක ප්‍රධාන ගුණය වන්නේ එය වියුක්ත සංකල්පවලින් ස්වාධීනව ප්‍රකාශනය වීමයි. දෙව්මැදුරට අදහස් දැක්වීම් අවශ්‍ය නොවේ, හරියට තරු සහිත අහසට අනුසටහන් අවශ්‍ය නොවේ. "පුංචි කුමාරයා" යනු ටෝනියෝ දරුවාගේ අවතාරයක් බව මම පිළිගනිමි. නමුත් "ඇලිස් ඉන් වොන්ඩර්ලන්ඩ්" ගැහැණු ළමයින් සඳහා සුරංගනා කතාවක් මෙන්ම වික්ටෝරියානු සමාජයේ උපහාසාත්මක කතාවක් වූවා සේම, "පුංචි කුමාරයා" හි කාව්‍ය ශෝකය තුළ සම්පූර්ණ දර්ශනයක් අඩංගු වේ.

"රජතුමා මෙහි සවන් දෙන්නේ එය නොමැතිව කළ යුතු දේ කිරීමට ඔහු අණ කරන විට පමණි; පහන් දැල්වන්නාට මෙහි ගරු කරනු ලබන්නේ ඔහු ව්‍යාපාරයේ කාර්යබහුල බැවින් මිස ඔහු සමඟ නොවේ; මෙන්න ඔවුන් ව්‍යාපාරිකයාට සමච්චල් කරන්නේ ඔහු නිසාය. එය "තමන්ගේම" තරු සහ මල් විය හැකි බව විශ්වාස කරයි; තවත් දහස් ගණනක් අතර අයිතිකරුගේ පියවර වෙන්කර හඳුනා ගැනීම සඳහා මෙහි නරියා තමාව හීලෑ කර ගැනීමට ඉඩ දෙයි. "ඔබට හඳුනාගත හැක්කේ ඔබ හීලෑ කරන දේවල් පමණි," ෆොක්ස් පවසයි. - මිනිසුන් සාප්පු වල සූදානම් කළ දේවල් මිලදී ගනී. නමුත් මිතුරන් වෙළඳාම් කරන වෙළඳසැල් නොමැත, එබැවින් මිනිසුන්ට තවදුරටත් මිතුරන් නොමැත.

ගුවන් සේවයේ ආදර යුගයේ ප්‍රධාන චරිතයක්, දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේ කොටස්කරුවෙකු වූ ඇන්ටොයින් ඩි සෙන්ට්-එක්ස්පෙරි ඔහුගේ සාහිත්‍ය කටයුතු සහ ඔහුගේ පියාසැරි වාර්තා සඳහා ප්‍රසිද්ධියට පත් විය.

ඔහුගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ පොත - "ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස්" ලෝකයේ භාෂා 100 කට පරිවර්තනය කර උපුටා දැක්වීම් වලට විසුරුවා හරින ලද අතර ඒවායින් වඩාත් ප්‍රසිද්ධය: "ඔබ හීලෑ කළ අයට ඔබ වගකිව යුතුය." හැරී පොටර් පොත් පවා ලෝකයේ "පුංචි කුමාරයා" වෙතින් අලෙවියෙන් තුන්වන ස්ථානය ලබා ගත්තේ නැත - බයිබලයට සහ මාක්ස්ගේ "ප්‍රාග්ධනය" ට පසුව.

ඔබ දැනටමත් කුඩා කුමාරයා සමඟ හුරුපුරුදු නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ජීවත් වන ස්ථානය ඔබ දන්නවා. ඔබට එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීමට කාලය නොමැති නම්, කලබල නොවන්න, ඔබට ඊර්ෂ්‍යා කළ හැකිය, මන්ද පළමු වරට ලෝකයේ පුදුමාකාර කුඩා මිනිසෙක් නමෙන් සිටින බව ඔබ සොයා ගනු ඇත . .. ඒත් එයා කවදාවත් එයාගේ නම දැම්මේ නැහැ, ඒත් කමක් නැහැ. මක්නිසාද යත් හැමෝම ඔහුව කුඩා කුමාරයා නමින් හඳුනන අතර, ඔහු ජීවත් වන්නේ එම නමම ඇති පොතක වන අතර එය ප්‍රසිද්ධ ප්‍රංශ ලේඛක ඇන්ටොයින් ඩි සෙන්ට්-එක්ස්පෙරි විසින් රචනා කරන ලදී.

ලේඛකයෙකු වීමට පෙර, Saint-Exupery හමුදා නියමුවෙකු ලෙස පුහුණුව ලබා ඇති අතර, ඔහුගේ සියලු කෘති නියමුවන් බවට පත්වන පුද්ගලයින් ජීවත් වන ආකාරය සඳහා කැප කර ඇත. ඔහු බොහෝ පොත් ලියා ඇති අතර, ප්රධාන එක සුරංගනා කතාව "කුඩා කුමාරයා" ය. ඇත්ත, එය වැඩිහිටියන් සඳහා කැප කර ඇත, නමුත් සියල්ලට පසු, සියලුම වැඩිහිටියන් වරක් දරුවන් විය, ඔවුන්ගෙන් කිහිප දෙනෙකුට මෙය මතකයි. තමා කුඩා බව කිසිදා අමතක නොකළ ලේඛකයා විසින්ම ලියන ආකාරය මෙයයි, එබැවින් ඔහු ලෝකයට සහ මිනිසුන්ට ඔහුගේ ආකල්පය හෙළි කළ එවැනි පුදුමාකාර කාරුණික පොතක් ලිවීය.

ඔහු තවමත් ඉතා කුඩා වුවද, සෑම දෙයක්ම ඉතා නිවැරදිව වටහාගෙන, උදාහරණයක් ලෙස, රෝස මල් කටු වැඩෙන්නේ මන්දැයි දන්නා බුද්ධිමත් කුඩා මිනිසෙක් මෙම පොතෙන් නිරූපණය කෙරේ. “මල් දුර්වලයි. සහ සරල මනසක් ඇති. ඒ වගේම ඔවුන් තමන්ටම ධෛර්යය ලබා දීමට උත්සාහ කරනවා. ඔවුන් සිතන්නේ - ඔවුන්ට කටු තිබේ නම්, සෑම කෙනෙකුම ඔවුන්ට බිය වේ ... "

කුඩා කුමාරයාට ද එවැනි ස්ථිර රීතියක් ඇත, අවාසනාවකට මෙන්, කුඩා අය පමණක් නොව වැඩිහිටියන් ද සෑම කෙනෙකුම අනුගමනය නොකරයි: “මම උදේ නැගිට්ටා,” ඔහු පවසයි, “සෝදාගෙන, පිළිවෙලට තැබුවා - සහ වහාම ඔබේ ග්‍රහලෝකය පිළිවෙලට තබන්න."

දිනක්, කුඩා කුමාරයා ගමනක් ගොස්, මෙම ග්‍රහලෝකයට අමතරව, අමුතු මිනිසුන් ජීවත් වන තවත් බොහෝ අය සිටින බව සොයා ගත්තේය - ළමයින්ට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ආකාරයකින් සියල්ල තේරුම් ගන්නා සහ තමන් ඉතා බුද්ධිමත් යැයි සලකන වැඩිහිටියන්, මෙය කිසිසේත්ම නොවේ. නඩුව. ඉන්පසු කුඩා කුමාරයා පෘථිවියට පැමිණි අතර එහිදී ඔහුට අහම්බෙන් තවත් බරපතල වැඩිහිටියෙකු හමු විය. මෙය හමුදා නියමු Antoine de Saint-Exupery විය.

බොහෝ දුරට, ශාන්ත-එක්ස්පෙරිට කිසි විටෙකත් කුඩා බුද්ධිමත් මිනිසෙකු හමු නොවීය - කුඩා කුමාරයා, ඔහු එය නිර්මාණය කළේය. හැබැයි මේ අරුම පුදුම පොඩි මිනිහා ගැන කතාවක් හැදුවත් ඒක කරපු එක හොඳයි. එසේ නොවුවහොත්, වරක් වෙනත් ග්‍රහලෝකයකින් පෘථිවියට පියාසර කළ කුඩා කුමාරයා අප කිසිවෙකුට හමු නොවනු ඇත. ඔහු කිසි විටෙකත් තම ග්‍රහලෝකයේ නම නොකී බව ඇත්ත, නමුත් Saint-Exupery සිතුවේ මෙම ග්‍රහලෝකය B-612 ග්‍රහකය විය හැකි බවයි, එය දුරේක්ෂයකින් 1909 දී තුර්කි තාරකා විද්‍යාඥයෙකු විසින් දුටුවේය.

එයට කැමති වුවත් නැතත්, එය නොදනී, නමුත් කුඩා කුමාරයා කොහේ හරි ජීවත් වන බව ඔබ තවමත් විශ්වාස කළ යුතුය, පුදුමාකාර කරුණාවන්ත මිනිසෙක්, ඔහු ඊළඟට පෘථිවියට පැමිණෙන විට අප සෑම කෙනෙකුටම හමුවිය හැකිය.

මැදිහත්කරුට ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම අමතක වන ආකාරයට ඔහුගේ ගුවන් ගමන් ගැන කතා කරන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දැන සිටියේය, මෙම අමුතු මිනිසාගේ චමත්කාරයට එරෙහි වීමට නොහැකි වූ කාන්තාවන් විශේෂයෙන් ගුවන් නියමුවාට ඉතා උනන්දුවෙන් සවන් දුන්හ. ඔහු බොහෝ වාරයක් මරණය අද්දර සිටි අතර, මධ්‍යධරණී මුහුදේ ඔත්තු බැලීමේ ගවේෂණයකදී එය සොයා ගත්තේය. ඔහුගේ සිරුර කිසි විටෙකත් හමු නොවීය, වසර 54 කට පසුව මුහුද ලේඛකයාගේ සහ ගුවන් නියමුවාගේ බ්රේස්ලට් "ඇන්ටොයින්" (තමන්ම), "කොන්සුලෝ" (ඔහුගේ බිරිඳ) යන නම් වලින් ආපසු ලබා දුන්නේය. අද, Antoine de Saint-Exupery ගේ 115 වන සංවත්සරය දවසේ, අපි ඔහුගේ වඩාත් ප්රසිද්ධ පොත වන කුඩා කුමාරයා පිළිබඳ රසවත් කරුණු සිහිපත් කරමු.

එය සුරංගනා කතාවක්ද?

විස්කවුන්ට් ඩි සෙන්ට්-එක්ස්පෙරිගේ පුත් ලියොන්හි උපන් අයෙක්, ඔහුගේ මරණයට වසර දෙකකට පෙර 1942 දී කුඩා කුමාරයා සොයා ගත්තේය. මෙම කෘතිය බොහෝ විට සුරංගනා කතාවක් ලෙස හැඳින්වේ, නමුත් එය තරමක් සුරංගනා කතාවක් නොවේ, එහි කතුවරයාගේ බොහෝ පෞද්ගලික අත්දැකීම් සහ දාර්ශනික දේවල් අඩංගු වේ, එබැවින්, ඒ වෙනුවට, කුඩා කුමාරයා යනු උපමාවකි. ඔව්, නියමුවාගේ සහ ළදරුවාගේ සංවාද පිටුපස සැඟවී ඇති ගැඹුරු යටි පෙළ දරුවන්ට තේරුම් ගැනීමට අපහසුය.

සියලුම ප්රංශ පොත් අතරින් වඩාත් ජනප්රියයි

මෙම සිහින් පොත ප්රංශ භාෂාවෙන් ලියා ඇති සියල්ලටම වඩා ජනප්රියයි. එය ලෝකයේ භාෂා 250 කට වැඩි ගණනකට (සහ උපභාෂා) පරිවර්තනය කර ඇත.

මෙම පොත 1943 දී ඇමරිකානුවන් (රේනාල් සහ හිච්කොක්) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර මුල් පිටපතේ නොව ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කරන ලදී (කර්තෘ එවකට ජීවත් වූයේ ප්‍රාන්තවල ය). නිවසේදී, "පුංචි කුමාරයා" ලේඛකයා දුටුවේ ඔහුගේ මරණයෙන් වසර 2 කට පසුවය.

1943 සිට, පොතේ මුළු සංසරණය පිටපත් මිලියන 140 ඉක්මවා ඇත.

නෝරා ගාල්ට ස්තූතියි

පරිවර්තක එලියෝනෝරා ගල්පෙරිනා (නෝරා ගැල් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් වැඩ කළ) පොත ගැන උනන්දු වූ අතර එය ඇගේ මිතුරියගේ දරුවන් සඳහා පරිවර්තනය කළේය - සුරංගනා කතාව අපේ රටේ දර්ශනය වූයේ එලෙස ය.

එය පසුව සාමාන්‍ය පාඨකයාට ලබා ගත හැකි විය: සෝවියට් සංගමයේ "පුංචි කුමාරයා" 1959 දී වාර සඟරාවක ("ඝන" සඟරාවක "මොස්කව්") ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. මෙය සංකේතාත්මක ය: වසර 7 කට පසු, බල්ගාකොව්ගේ නවකතාව වන මාස්ටර් සහ මාගරිටා මොස්කව්හි දිවා ආලෝකය දකිනු ඇත. තවද, ඔබ දන්නා පරිදි, ශාන්ත-එක්ස්පෙරි 1935 දී මිහායිල් අෆනසිවිච් හමුවිය.

වීරයන් සහ මූලාකෘති

සුරංගනා කතාවේ නියමුවා ඇන්ටොයින් බව පැහැදිලිය, නමුත් කුඩා කුමාරයා සමාන වන්නේ මුල් ළමාවියේදී පමණි.

Silvia Reinhardt, Saint-Exupery ගේ මිතුරිය, විශ්වාසවන්ත නරියාගේ මූලාකෘතිය බවට පත් විය.

දරුවා නිතරම සිතන චපල රෝස මලෙහි මූලාකෘතිය වූයේ ගුවන් නියමු කොන්සුලෝගේ (නී සන්සින්) බිරිඳයි.

උපුටා දැක්වීම් බොහෝ කලක සිට "ජනතාව වෙත ගොස් ඇත"

සිත් ඇදගන්නාසුළු, ගැඹුරු අර්ථයකින් පිරී ඇති, පොතේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ දිගු කලක් "ජනතාව වෙත ගොස් ඇත", සමහර විට ඒවා තරමක් වෙනස් වී ඇත, නමුත් සාරය එලෙසම පවතී. මේවා ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස්ගේ උපුටා දැක්වීම් යැයි බොහෝ දෙනෙක් සිතන්නේ නැත. මතකද? "උදෑසන නැඟිට, සෝදා, පිළිවෙලට තබන්න - වහාම ඔබේ ග්රහලෝකය පිළිවෙලට තබන්න." "ඔබ හීලෑ කළ අය සඳහා ඔබ සදහටම වගකිව යුතුය." "හදවත පමණක් සුපරීක්ෂාකාරී වේ." “ඔබ දන්නවාද කාන්තාරය හොඳ ඇයි? එහි කොතැනක හෝ සැඟවුණු උල්පත් ඇත.

චන්ද්රයන් සහ ග්රහක

1998 දී, "45 Eugenia" ග්‍රහකයේ චන්ද්‍රයා සොයා ගන්නා ලදී, එය "Petit-Prince" ලෙස නම් කරන ලදී - සුප්‍රසිද්ධ පොතක් වන "The Little Prince" හි මාතෘකාවට ගෞරවයක් වශයෙන් සහ ඔටුන්න හිමි නැපෝලියන් ඉයුජින් ලුවී කුමරුට ගෞරවයක් වශයෙන්. අප්‍රිකානු කාන්තාරයේදී වයස අවුරුදු 23 දී මිය ගිය ජීන් ජෝසප් බොනපාට්. ඔහු ඩි සෙන්ට්-එක්ස්පෙරිගේ වීරයා මෙන් බිඳෙනසුලු, ආදර හැඟීමක් ඇති නමුත් ධෛර්ය සම්පන්න විය. ඉයුජින් ප්‍රංශයේ අධිරාජ්‍යයා විය යුතු නමුත් කෝපාවිෂ්ඨ සූලස්ගෙන් තුවාල තිහකට වඩා වැඩි විය.