මාරියා කාර්න්. මාරි කාර්න්: “මම සංගීතයෙන් පරිබාහිරව කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

ප්රධාන / රණ්ඩු දබර කිරීම

මාරි කාර්න් කුඩා කල සිටම සිය වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කළ අතර රූපවාහිනී තරඟයක ජයග්\u200dරාහකයා බවට පත්විය.

මාරි කාර්න් අපේ වේදිකාවේ දීප්තිමත්ම තරුණ ගායකයෙකි. පුදුමාකාර, දුර්ලභ හ voice ක්, විස්මිත ශක්තියක්, අපිරිසිදු සංගීත රසය සහ ගිනිමය ස්වභාවයේ හිමිකාරිය වන ඇය මේ වන විටත් සංගීතයේ පොහොසත් මාවතක් පසු කර ඇති අතර පොහොසත් රංගන අත්දැකීමක් ඇත. “මාරිගේ සෑම රංගනයක්ම සැමවිටම සැබෑ නිවාඩු දිනයක්”, “රුසියානු එලා ෆිට්ස්ජෙරල්ඩ්!” - පුවත්පත් ඇය ගැන ලිව්වේ එලෙසයි.

මාරි කාර්න් තරුණ වියේදීම සිය වෘත්තිය ආරම්භ කළ අතර මෝනිං ස්ටාර් රූපවාහිනී තරඟයේ ජයග්\u200dරාහකයා බවට පත්විය. අද වන විට ඇය පිටුපසින් ජාතික හා ජාත්\u200dයන්තර පරිමාණයේ උත්සව හා තරඟ වලින් ජයග්\u200dරහණ රාශියක් ලබා ඇත. ග්නෙසින් රුසියානු සංගීත ඇකඩමියේ උපාධිධාරිනියක් වන මාරි දැන් බොහෝ දේ රඟ දක්වයි. ඇය බොහෝ රුසියානු සහ ලෝක පොප් සහ ජෑස් තාරකාවන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරයි, ප්\u200dරසිද්ධ රචනාකරුවන්, රටේ ප්\u200dරමුඛතම වාද්\u200dය වෘන්දයන්ගේ ප්\u200dරසංග වැඩසටහන් වලට සහභාගී වේ, රුසියාවේ සහ විදේශයන්හි හොඳම ප්\u200dරසංග වේදිකාවලදී ප්\u200dරසංග පවත්වයි. වයස අවුරුදු 15 සිට ඔහු ජෑස් සංගීතයේ ඕ. ලුන්ඩ්ස්ට්\u200dරම් රාජ්\u200dය වාණිජ මණ්ඩලය සමඟ ක්\u200dරියාකාරීව සහයෝගයෙන් කටයුතු කරයි. 2008 දී ඇය "රුසියාවේ තරුණ කුසලතා" යන සමස්ත රුසියානු තරඟයේ සම්මාන ලාභිනිය බවට පත්විය. 2011 දී වීටිබ්ස්ක් හි පැවති "ස්ලාවියන්ස්කි බසාර්" ජාත්\u200dයන්තර පොප් ගීත වාදකයින්ගේ තරඟයට මාරි රුසියාව නියෝජනය කළේය. 2012 දී ඇය යුරෝවිෂන් ජාතික තේරීම් තරඟයේ අවසන් තරඟයට පිවිසි අතර චැනල් වන් හි හ oice ව්\u200dයාපෘතියේ පළමු වාරයේ දීප්තිමත්ම සහභාගී වූ තැනැත්තියක් බවට පත්විය. මාරි ජාත්\u200dයන්තර සංස්කෘතික හා කලා ඇකඩමියේ රිදී ඇණවුමේ “කලාවට සේවය” හි ලාබාලම හිමිකාරියයි. 2013 දී ඇය ප්\u200dරථම වරට රඟපෑවේ 2014 මැයි මාසයේදී එළිදැක්වූ පූර්ණ-දිග චිත්\u200dරපටයට (සංගීත සුරංගනා කතාව) “ද ප්\u200dරින්සස් ඔෆ් ද ප්\u200dරින්සස්” චිත්\u200dරපටයයි.

රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ සංවර්ධනයට දායක වූ වසර ගණනාවක ful ලදායී කාර්යයන් වෙනුවෙන් 2015 දී ඇයට රුසියාවේ ගෞරවනීය පුරවැසි සම්මානය පිරිනමන ලදී.

මාරි කාර්න්ට පුළුල් කාර්ය සාධනයක් ඇත - ඇගේ ප්\u200dරසංගයට සෝවියට් පොප් රචනා, ගීත රචනා, ජෑස් සහ ලතින් ඇමරිකානු සංගීතය, ප්\u200dරංශ චැන්සන් සහ ලෝක ජයග්\u200dරහණ ඇතුළත් වේ.

TSKHINVAL, 10 පෙබරවාරි - ස්පුට්නික්, කැටියා වලීවා.පෙබරවාරි 7 වන දින දකුණු ඔසෙටියාවේ අගනුවර රුසියානු පොප් ගායකයා සහ පියානෝ වාදකයා වන "හ oice" ව්\u200dයාපෘතියේ සහභාගිකයා වන මාරි කාර්න්ගේ ඒකල ප්\u200dරසංගයක් පවත්වනු ඇත. රංගනයට පෙර කලාකරුවා ස්පුට්නික් වෙත විශේෂ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් ලබා දුන්නේය.

එය හිතාමතාම ගීතයක් තෝරා ගැනීමකි. ලෝක ජෑස් වල සම්භාව්\u200dය මෙම ගීතයට වෙනත් කිසිවෙකුට මෙන් රංගන ශිල්පියාගේ පෞරුෂය හෙළි කළ නොහැකිය. මට කිසිම සැකයක් නොතිබූ අතර, මම පිළිසිඳ ගත් සෑම දෙයක්ම පෙන්වීමට මට හැකි විය.

ඔබ රුසියානු ෆිට්ස්ජෙරල්ඩ් ලෙස හැඳින්වේ, නව පියෆ්, එය ඔබගේ කාර්යයන් පිළිබඳ ඉහළ තක්සේරුවක් ගැන කථා කරයි. ඔබේ ජෑස් දෙවියන් කවුද, ගුරුවරයා?

මම හැදී වැඩුණේ විවිධ සංගීතයෙනි, පදනම සම්භාව්\u200dයයි. ඇය හැදී වැඩුණේ ශාස්ත්\u200dරීය සංගීතයේ හොඳම උදාහරණ මත ය. මම ජෑස් වෙත පැමිණියේ වයස අවුරුදු 15 දී මොස්කව්හි පොප් ජෑස් කලා රාජ්\u200dය සංගීත විද්\u200dයාලයට ඇතුළත් වීමෙනි. මෙය ඉහළ මට්ටමේ අධ්\u200dයාපන ආයතනයකි. එහිදී මට ජෑස් ගැන වඩා හොඳින් දැනගන්නට ලැබුණි, ලුවී ආම්ස්ට්\u200dරෝං, බිලී හොලිඩේ සහ සාරා වෝන් යන අයට ඇහුම්කන් දුන් අතර, පොදුවේ ගත් කල, මගේ පිළිම ලැයිස්තුව පුළුල් ය.

මේ වයසේදී, මගේ ජීවිතයේ වැදගත් සිදුවීමක් මට සිදුවිය - මම රාජ්\u200dය වාණිජ මණ්ඩල වාද්\u200dය වෘන්දයේ ආගන්තුක ඒකල වාදකයෙකු බවට පත්විය. ඕ. ලුන්ඩ්ස්ට්රම්. මෙය මට ඉමහත් ගෞරවයක්. එම වයසේ සිටින සෑම කෙනෙකුටම වාද්\u200dය වෘන්දයක් සමඟ ගායනා කිරීමට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත, විශේෂයෙන් එවැනි ඉතිහාසයක් ඇති වාද්\u200dය වෘන්දයක් සමඟ. අවුරුදු දහයකට ආසන්න කාලයක් ගත වී ඇත. අපි රුසියාව පුරා සංචාරය කර, විදේශයක සිටියෙමු. වාද්\u200dය වෘන්දයේ කලා අධ්\u200dයක්\u200dෂක බොරිස් නිකොලායෙවිච් ෆ්\u200dරම්කින් ජෑස් හි මගේ ගෝඩ් ෆාදර් බවට පත්ව ඇති බව දැන් මට ආරක්ෂිතව පැවසිය හැකිය. මම ඔහුට අනන්තවත් කෘත ful වෙමි. ඔහු පුදුමාකාර සංගීත ian යෙක්, මගේ ගුරුවරයා, මිතුරා සහ උපදේශකයා. ඉතින්, මම උත්සාහ කරන්නේ පිළිම සොයන්නට නොවේ, මට අවශ්\u200dය වන්නේ හොඳම දේ අවශෝෂණය කර ගැනීමට, නමුත් මා හා සමාන වන්න.

පුද්ගලික ලේඛනාගාරය

ඔබේ සංගීත දිවිය ගැන, "හ oice" ව්\u200dයාපෘතියට ඔබ සහභාගී වීම ගැන අපට කියන්න?

- "හ oice" මට යම් ආකාරයක මඟ පෙන්වන තාරකාවක් බවට පත්වූ බව මට පැවසිය නොහැක, මන්ද ව්\u200dයාපෘතියට පෙර මම බොහෝ දේ පසු කළෙමි. මට වයස අවුරුදු 5 සිට වේදිකාවට පැමිණ සිටි මොස්කව්හි විශාලතම වේදිකාවල “රුසියාව” නම් ප්\u200dරසංග ශාලාව වන ක්\u200dරෙම්ලින් මාලිගයේ වේදිකාවට ඉදිරිපත් වීමට වාසනාවන්ත විය. මගේ පළමු රූපවාහිනී ව්\u200dයාපෘතිය "මෝනිං ස්ටාර්" ය. ඒ වන විටත් එය කුමක්දැයි මට දැනුනි. 2011 දී මම රුසියාව නියෝජනය කළේ විටෙබ්ස්ක්හි ස්ලාවියන්ස්කි කඩයේ ය. මෙය සමස්ත යුනියන් උත්සවයක්. ඉන් පසුව යුරෝවිෂන් සඳහා තෝරා ගැනීමේ තරඟයක් පැවති අතර එහිදී මම ඩීමා බිලාන් වැනි තරඟකරුවන් හා දැනටමත් ප්\u200dරසිද්ධ කලාකරුවන් සමඟ තරඟ කළෙමි. මම "හ oice" ව්\u200dයාපෘතියට පැමිණෙන විට, යම් ආකාරයක ප්\u200dරතිශක්තියක් සහිතව, මා "දැඩි" විය.

ඔබ බොහෝ රුසියානු නගරවලට ගොස් ඇත. තරුණ කලාකරුවන් විසින් දකුණු ඔසෙටියාව පිළිබඳ අවබෝධය ගැන මම සැමවිටම උනන්දු වී තිබේද? තවම මහජනයා මුණගැසී නොමැති අතර, ඔබ දැනටමත් මුණගැසී ඇති පුද්ගලයින් පිළිබඳ නගරය පිළිබඳ ඔබේ හැඟීම් මොනවාද?

- මීට වසරකට පෙර මම ව්ලැඩිකාව්කාස් හි සිටියෙමි. දකුණු ඔසෙටියාවේ මගේ පළමු අවස්ථාව මෙයයි. මිනිසුන්ගේ ආගන්තුක සත්කාරය සහ විවෘතභාවය ගැන මා මවිතයට පත් විය. අප කොතැනට ආවත්, අපි කවුරුන් සමඟ සන්නිවේදනය කළත්, අපව සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඉතා දීප්තිමත් මිනිසුන්. ආගන්තුකයන් ඔබව මේ ආකාරයට මුණගැසෙන විට, ප්\u200dරසංගයේ ප්\u200dරේක්ෂකයින්ට ඔබව දැනෙනු ඇතැයි ඔබට දැනටමත් යම් විශ්වාසයක් ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, උද්දීපනයක් ඇත, නමුත් සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇතැයි මම සැබවින්ම බලාපොරොත්තු වෙමි.

ෂ්කින්වාලි හි ඒකල ප්\u200dරසංගයක් ලබා දීමේ අදහස ඇති වූයේ කෙසේද?

- මිනිසුන්ට අපූරු සංගීතය ලබා දීමට එවැනි අවස්ථාවක් තිබීම සතුටක්. මෙම උත්සවය සංවිධානය කිරීම සඳහා ජනරජයේ ජනාධිපති ලියොනිඩ් ටිබිලොව් සහ රුසියාවේ දකුණු ඔසෙටියා තානාපති ස්නෝර් ගැසීව්ගේ මුලපිරීම කලාකරුවාට මෙන්ම නිවැසියන්ට ද ප්\u200dරීතියකි. වැඩසටහන ඉතා විවිධාකාර වේ. මම හිතන්නේ හැමෝම ආත්මය වෙනුවෙන් යමක් සොයා ගනීවි.

ට්කින්වාලිට එවැනි සිදුවීම් නොමැති බව මම දනිමි. "සංස්කෘතික සාගින්න" සතුටින් තෘප්තිමත් වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි, රුසියානු සහ ලෝක තාරකාවන්ගේ චාරිකා නිතිපතා වනු ඇත. කලාව නඟා සිටුවීම. මට මෙහි පැමිණ ඔබ වෙනුවෙන් ගායනා කළ හැකි වීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.

පුද්ගලික ලේඛනාගාරය

දැන් කලාව දුෂ්කර කාලයන් පසුකරමින් සිටී. ක්\u200dරීඩා හා දේශපාලනයේ වයස. ජෑස් වලට සවන් දෙන්නේ කවුද? තරුණ පරම්පරාව අතර සැබෑ රස o යන් සිටීද?

- ගුණාත්මක සංගීතය සෑම විටම පවතිනු ඇත, කුමක් වුවත්. ජෑස් ජීවත් වනු ඇත. බොහෝ පොප් කණ්ඩායම් ස rive ල වේ, එබැවින් මහජනයා ඔවුන්ට ආදරය හා අගය කරති. ශාලා එක්රැස් වේ, මිනිසුන් උනන්දු වේ - මෙය ඉතා වැදගත් ය. ප්\u200dරදර්ශන ව්\u200dයාපාරයේ රට තුළ දැන් සෑම දෙයක්ම පෙරන ලද නැත, නමුත් සෑම විටම ගුණාත්මකභාවය සඳහා ස්ථානයක් තිබේ, මට විශ්වාසයි.

ඔබ ජෑස් සංගීතයට, පොදුවේ ගුණාත්මක සංගීතයට විශ්වාසවන්තද? ජනප්\u200dරියත්වය සහ සංසරණය සඳහා, පොප් සංගීතය එහි වර්තමාන ස්වරූපයෙන් ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබ සූදානම්ද?

- මම විවිධ දිශාවන්හි වැඩ කරමි, මම අත්හදා බැලීමට බිය නොවෙමි, විවිධ ප්\u200dරභේදවල ගායනා කිරීමට උත්සාහ කරමි, මම වාද්\u200dය වෘන්දයක් සහ ඩීජේ සමඟ ගායනා කරමි. මම මගේ සංගීතය රාමු කරන්නේ නැහැ. ප්රධාන ගුණාත්මකභාවය.

අවුරුදු 10 කින් ඔබ ඔබව දකින්නේ කෙසේද? සම්මුඛ සාකච්ඡා එකම ආකාරයකින් කිරීම ගැන සිතා බලන්න, ඔබ කුමක් වීමට කැමතිද?

- සිහින දැකීමට අවස්ථාව ලබා දීම ගැන ස්තූතියි. මම ඇත්ත වශයෙන්ම සංගීතයට සම්බන්ධ වෙමි. මම තවමත් දැනටමත් සමෘද්ධිමත්, සන්තෝෂවත් ෂ්කින්වාල් වෙත පැමිණෙන්නෙමි. කලාව එක්සත් කරයි. දැනට සිදුවෙමින් පවතින ක්\u200dරියාවලීන් පිළිබඳව මම දනිමි. ඔබ සැබවින්ම ඔබේ මූලාරම්භය වෙත ආපසු යමින්, එක්සත් වන්න. අනුමාන කිරීම අපහසුය, මම වේදිකාවට වී මා සිනාසෙන ලෙස ගායනා කරන අයව දකිමි. ඉතින් එහෙම වෙන්න!

ඔබට ගීතිකාවක් තිබේද? ඔබට සමීප ගීතයක්, ඔබ රඟ දක්වන, ඔබ හෝ ප්\u200dරේක්ෂකයින් ඇමතීම?

- කතුවරයාගේ ගීත වලින් එකක් තමයි මම යුරෝවිෂන් සඳහා තෝරාගැනීමේදී ගායනා කළ ගීතය. එය ලියා ඇත්තේ කිම් බ්\u200dරෙට්බර්ග් විසිනි, එව්ගනි මුරවියෙව්ගේ කවි. සෑම කෙනෙකුම මෙම රේඛාවලින් සොයා ගනු ඇත. එය සිදු කිරීමේදී, ඔබ නිවැරදිව පැවසූ පරිදි, මටත් ඔබටත්, මිනිසුන් අමතන්නෙමි:

"පව්කාර හා ශුද්ධ, සංකීර්ණ හා සරල,

අපි ආදරෙයි, වෛර කරනවා, හැමෝම එයාගේම විනිශ්චයකරු.

අප සිටින්නේ අන්ධකාරය සහ ආලෝකය අතර, ඉරණම සහ ස්වර්ගය අතර ය

මම ඔබ හා සමාන ය, ඔබ මා හා සමාන ය.

මාරි සමඟ කතා කරමින්, ජෑස් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටින පුද්ගලයින් අවට ඇති සෑම දෙයක්ම දකින බවත් දැනෙන බවත් ඔබට ඒත්තු ගොස් ඇත. දැනටමත් “පරිණත” සංගීත අත්දැකීම් ඇති තරුණ ගායිකාවක් ඇගේ සංගීත ක්ෂේත්\u200dරයේ පොහොසත් වෘත්තිය ගැන කතා කළාය. ජනරජයේ ස්වභාවය සහ ජනතාව කෙරෙහි ඇය තුළ ඇති ප්\u200dරසාදය මෙම කලාකරුවා සඟවා නොගත් අතර ඉතා ඉක්මනින් ඇයට සතුටුදායක ෂ්කින්වාල් වෙත පැමිණීමට අවශ්\u200dය බව පැවසුවාය.
කැටියා වලීවා. පෙබරවාරි 7 වන දින දකුණු ඔසෙටියාවේ අගනුවර රුසියානු පොප් ගායකයා සහ පියානෝ වාදකයා වන "හ oice" ව්\u200dයාපෘතියේ සහභාගිකයා වන මාරි කාර්න්ගේ ඒකල ප්\u200dරසංගයක් පවත්වනු ඇත. රංගනයට පෙර කලාකරුවා ස්පුට්නික් වෙත විශේෂ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් ලබා දුන්නේය.
- අන්ධ ඡන්ද විමසීම්වලදී, ඔබේම අර්ථ නිරූපණයෙන් “ගිම්හාන කාලය” යන තේමාව ඉදිරිපත් කිරීමෙන් ඔබ නිර්භීත තේරීමක් කළාද? විනිශ්චය කිරීමට බියක් හෝ සේවය කිරීම ප්\u200dරතික්ෂේප කළේ නැද්ද?
එය හිතාමතාම ගීතයක් තෝරා ගැනීමකි. ලෝක ජෑස් වල සම්භාව්\u200dය මෙම ගීතයට වෙනත් කිසිවෙකුට මෙන් රංගන ශිල්පියාගේ පෞරුෂය හෙළි කළ නොහැකිය. මට කිසිම සැකයක් නොතිබූ අතර, මම පිළිසිඳ ගත් සෑම දෙයක්ම පෙන්වීමට මට හැකි විය.
- ඔබව හඳුන්වන්නේ රුසියානු ෆිට්ස්ජෙරල්ඩ්, නව පියෆ්, ඔබේ වැඩ කටයුතු පිළිබඳ ඉහළ තක්සේරුවක් ගැන කතා කරයි. ඔබේ ජෑස් දෙවියන් කවුද, ගුරුවරයා?
මම හැදී වැඩුණේ විවිධ සංගීතයෙනි, පදනම සම්භාව්\u200dයයි. ඇය හැදී වැඩුණේ ශාස්ත්\u200dරීය සංගීතයේ හොඳම උදාහරණ මත ය. මම ජෑස් වෙත පැමිණියේ වයස අවුරුදු 15 දී මොස්කව්හි පොප් ජෑස් කලා රාජ්\u200dය සංගීත විද්\u200dයාලයට ඇතුළත් වීමෙනි. මෙය ඉහළ මට්ටමේ අධ්\u200dයාපන ආයතනයකි. එහිදී මට ජෑස් ගැන හොඳින් දැනගන්නට ලැබුණි, ලුවී ආර්ස්ම්ස්ට්\u200dරෝං, බිලී හොලිඩේ සහ සාරා වෝගන් යන අයට ඇහුම්කන් දුන් අතර, පොදුවේ ගත් කල, මගේ පිළිම ලැයිස්තුව පුළුල් ය.
මේ වයසේදී, මගේ ජීවිතයේ වැදගත් සිදුවීමක් මට සිදුවිය - මම රාජ්\u200dය වාණිජ මණ්ඩල වාද්\u200dය වෘන්දයේ ආගන්තුක ඒකල වාදකයෙකු බවට පත්විය. ඕ. ලුන්ඩ්ස්ට්රම්. මෙය මට ඉමහත් ගෞරවයක්. එම වයසේ සිටින සෑම කෙනෙකුටම වාද්\u200dය වෘන්දයක් සමඟ ගායනා කිරීමට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත, විශේෂයෙන් එවැනි ඉතිහාසයක් ඇති වාද්\u200dය වෘන්දයක් සමඟ. අවුරුදු දහයකට ආසන්න කාලයක් ගත වී ඇත. අපි රුසියාව පුරා සංචාරය කර, විදේශයක සිටියෙමු. දැන් මට ආරක්ෂිතව කියන්න පුළුවන් වාද්\u200dය වෘන්දයේ කලා අධ්\u200dයක්\u200dෂක බොරිස් නිකොලායෙවිච් ෆ්\u200dරම්කින් ජෑස් හි මගේ ගෝඩ් ෆාදර් බවට පත්වුණා. මම ඔහුට අනන්තවත් කෘත ful වෙමි. ඔහු පුදුමාකාර සංගීත ian යෙක්, මගේ ගුරුවරයා, මිතුරා සහ උපදේශකයා. ඉතින්, මම උත්සාහ කරන්නේ පිළිම සොයන්නට නොවේ, මට අවශ්\u200dය වන්නේ හොඳම දේ අවශෝෂණය කර ගැනීමට, නමුත් මා හා සමාන වන්න.
- ඔබේ සංගීත දිවිය ගැන, "හ oice" ව්\u200dයාපෘතියට ඔබ සහභාගී වීම ගැන අපට කියන්න?
"හ oice" මට යම් ආකාරයක මඟ පෙන්වන තාරකාවක් බවට පත්ව ඇති බව මට පැවසිය නොහැක, මන්ද ව්\u200dයාපෘතියට පෙර මම බොහෝ දේ පසු කළෙමි. මට වයස අවුරුදු 5 සිට වේදිකාවට පැමිණ සිටි මොස්කව්හි විශාලතම වේදිකාවල “රුසියාව” නම් ප්\u200dරසංග ශාලාව වන ක්\u200dරෙම්ලින් මාලිගයේ වේදිකාවට ඉදිරිපත් වීමට වාසනාවන්ත විය. මගේ පළමු රූපවාහිනී ව්\u200dයාපෘතිය "මෝනිං ස්ටාර්" ය. ඒ වන විටත් එය කුමක්දැයි මට දැනුනි. 2011 දී මම රුසියාව නියෝජනය කළේ විටෙබ්ස්ක්හි ස්ලාවියන්ස්කි කඩයේ ය. මෙය සමස්ත යුනියන් උත්සවයක්. ඊට පසු, යුරෝවිෂන් සඳහා තෝරා ගැනීමේ තරඟයක් පැවති අතර, එහිදී මම ඩීමා බිලාන් සහ දැනටමත් ප්\u200dරසිද්ධ කලාකරුවන් වැනි තරඟකරුවන් සමඟ තරඟ කළෙමි. "හ oice" ව්\u200dයාපෘතියට පැමිණෙන විට, යම් ආකාරයක ප්\u200dරතිශක්තියක් සහිතව, මා "දැඩි" විය.
"හ oice" යනු වර්තමාන ප්\u200dරදර්ශන ව්\u200dයාපාරයට විකල්පයකි. ඉතා පුළුල් ප්\u200dරේක්ෂක පිරිසක් ඉදිරියේ ඔබම ඔප්පු කිරීමට, වෘත්තිකයන් සමඟ වැඩ කිරීමට සහ වර්ධනය වීමට එය ඔබට අවස්ථාව ලබා දෙයි.
- ඔබ බොහෝ රුසියානු නගරවලට ගොස් ඇත. තරුණ කලාකරුවන් විසින් දකුණු ඔසෙටියාව පිළිබඳ අවබෝධය ගැන මම සැමවිටම උනන්දු වී තිබේද? තවම මහජනයා මුණගැසී නොමැති අතර, ඔබ දැනටමත් මුණගැසී ඇති පුද්ගලයින් පිළිබඳ නගරය පිළිබඳ ඔබේ හැඟීම් මොනවාද?
මීට වසරකට පෙර මම ව්ලැඩිකාව්කාස් හි සිටියෙමි. දකුණු ඔසෙටියාවේ මගේ පළමු අවස්ථාව මෙයයි. මිනිසුන්ගේ ආගන්තුක සත්කාරය සහ විවෘතභාවය ගැන මා මවිතයට පත් විය. අප කොතැනට ආවත්, අපි කවුරුන් සමඟ සන්නිවේදනය කළත්, අපව උණුසුම් ලෙස පිළිගනු ලැබේ. ඉතා දීප්තිමත් මිනිසුන්. ආගන්තුකයන් ඔබව මේ ආකාරයට මුණගැසෙන විට, ප්\u200dරසංගයේ ප්\u200dරේක්ෂකයින්ට ඔබව දැනෙනු ඇතැයි ඔබට දැනටමත් යම් විශ්වාසයක් ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, උද්දීපනයක් ඇත, නමුත් සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇතැයි මම සැබවින්ම බලාපොරොත්තු වෙමි.
- ෂ්කින්වාලි හි ඒකල ප්\u200dරසංගයක් පැවැත්වීමේ අදහස ඔබ ඉදිරිපත් කළේ කෙසේද?
මිනිසුන්ට පුදුමාකාර සංගීතය ලබා දීමට එවැනි අවස්ථාවක් තිබීම පුදුම සහගතය. මෙම උත්සවය සංවිධානය කිරීම සඳහා ජනරජයේ ජනාධිපති ලියොනිඩ් ටිබිලොව් සහ රුසියාවේ දකුණු ඔසෙටියා තානාපති ස්නෝර් ගැසීව්ගේ මුලපිරීම කලාකරුවාට මෙන්ම නිවැසියන්ට ද ප්\u200dරීතියකි. වැඩසටහන ඉතා විවිධාකාර වේ. මම හිතන්නේ හැමෝම ආත්මය වෙනුවෙන් යමක් සොයා ගනීවි.
ට්කින්වාලිට එවැනි සිදුවීම් නොමැති බව මම දනිමි. "සංස්කෘතික සාගින්න" සතුටින් තෘප්තිමත් වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි, රුසියානු සහ ලෝක තාරකාවන්ගේ චාරිකා නිතිපතා වනු ඇත. කලාව නඟා සිටුවීම. මට මෙහි පැමිණ ඔබ වෙනුවෙන් ගායනා කළ හැකි වීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.
- දැන් කලාව දුෂ්කර කාලයන් පසුකරමින් සිටී. ක්\u200dරීඩා හා දේශපාලනයේ යුගය. ජෑස් වලට සවන් දෙන්නේ කවුද? තරුණ පරම්පරාව අතර සැබෑ රස o යන් සිටීද?
කුමක් වුවත් ගුණාත්මක සංගීතය සැමවිටම පවතිනු ඇත. ජෑස් ජීවත් වනු ඇත. බොහෝ පොප් කණ්ඩායම් ස rive ල වේ, එබැවින් මහජනයා ඔවුන්ට ආදරය හා අගය කරති. ශාලා රැස්වේ, මිනිසුන් උනන්දුයි - මෙය ඉතා වැදගත් ය. ප්\u200dරදර්ශන ව්\u200dයාපාරයේ රට තුළ දැන් සෑම දෙයක්ම පෙරන ලද නමුත් ගුණාත්මකභාවය සඳහා සෑම විටම ඉඩකඩ ඇති බව මට විශ්වාසයි.
- ඔබ ජෑස් සංගීතයට, පොදුවේ ගුණාත්මක සංගීතයට විශ්වාසවන්තද? ජනප්\u200dරියත්වය සහ සංසරණය සඳහා, පොප් සංගීතය එහි වර්තමාන ස්වරූපයෙන් ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබ සූදානම්ද?
මම විවිධ දිශාවන්හි වැඩ කරමි, මම අත්හදා බැලීමට බිය නොවෙමි, විවිධ ප්\u200dරභේදවල ගායනා කිරීමට උත්සාහ කරමි, මම වාද්\u200dය වෘන්දයක් සහ ඩීජේ යන දෙකම සමඟ ගායනා කරමි. මම මගේ සංගීතය රාමු කරන්නේ නැහැ. ප්රධාන ගුණාත්මකභාවය.
- අවුරුදු 10 කින් ඔබ ඔබව දකින්නේ කෙසේද? සම්මුඛ සාකච්ඡා එකම ආකාරයකින් කිරීම ගැන සිතා බලන්න, ඔබ කුමක් වීමට කැමතිද?
සිහින දැකීමට අවස්ථාව ලබා දීම ගැන ස්තූතියි. මම ඇත්ත වශයෙන්ම සංගීතයට සම්බන්ධ වෙමි. මම තවමත් දැනටමත් සමෘද්ධිමත්, සන්තෝෂවත් ෂ්කින්වාල් වෙත පැමිණෙන්නෙමි. කලාව එක්සත් කරයි. දැනට සිදුවෙමින් පවතින ක්\u200dරියාවලීන් පිළිබඳව මම දනිමි. ඔබ සැබවින්ම ඔබේ මූලාරම්භය වෙත ආපසු යමින්, එක්සත් වන්න. අනුමාන කිරීම අපහසුය, මම වේදිකාවට වී මා සිනාසෙන ලෙස ගායනා කරන අයව දකිමි. ඉතින් එහෙම වෙන්න!
- ඔබට ගීතිකාවක් තිබේද? ඔබට සමීප ගීතයක්, ඔබ රඟ දක්වන, ඔබ හෝ ප්\u200dරේක්ෂකයින් ඇමතීම?
මම ආදරය කරන කතුවරයාගේ එක් ගීතයක් වන්නේ යුරෝවිෂන් සඳහා තෝරාගැනීමේදී මා ගායනා කළ ගීතයයි. එය ලියා ඇත්තේ කිම් බ්\u200dරෙට්බර්ග් විසිනි, එව්ගනි මුරවියොව්ගේ කවි. සෑම කෙනෙකුම මෙම රේඛාවලින් සොයා ගනු ඇත. එය ඉටු කරමින්, ඔබ නිවැරදිව පැවසූ පරිදි, මටත් ඔබටත්, මිනිසුන් අමතන්න:
"පව්කාර හා ශුද්ධ, සංකීර්ණ හා සරල,
අපි ආදරෙයි, වෛර කරනවා, හැමෝම එයාගේම විනිශ්චයකරු.
අප සිටින්නේ අන්ධකාරය සහ ආලෝකය අතර, ඉරණම සහ ස්වර්ගය අතර ය
මම ඔබ හා සමාන ය, ඔබ මා හා සමාන ය.
ස්පුට්නික් දකුණු ඔසෙටියාව

"පළමු නාලිකාවේ සහ" රුසියාවේ 1 "නාලිකාවේ" එක් වාර 5 න් එකක් ".

මාරි කාර්න්. චරිතාපදානය

මාරි කාර්න් උපත ලැබුවේ 1991 වසන්තයේ මොස්කව්හිදී ය. ඇය ළමා පොප් රඟහලේ "ෂ්ලෙයෙගර්" හි ඉගෙනුම ලැබූ අතර ඩොලර් 89 නම් කරන ලද ළමා සංගීත පාසලේදී කලාවේ මූලික කරුණු අධ්\u200dයයනය කළාය. ඒ.පී.බොරොඩින්.

මාරි කාර්නෙට්ගේ වයස අවුරුදු දහයක් වන විට ඇය ප්\u200dරසිද්ධ ළමා රූපවාහිනී තරඟයක නිරත වූවාය "මෝනිං ස්ටාර්"සහ දිනුවා. මීට අමතරව, "ත්\u200dයාගලාභී දරුවන්", "රිදී එඩෙල්විස්" (බල්ගේරියාව), "අලංකාරය ලෝකය බේරා ගනු ඇත", "මොස්කව්හි රිද්මයන්", "කිනෝටාව්රික්" (සෝචි) සහ අන් අය. ගායකයා පියානෝ වාදකයෙකු ලෙස විවිධ තරඟවලට සහභාගී වූ අතර "අරම් ඛාචටූරියන් සහ ඔහුගේ කාලය" උළෙලේ පළමු ස්ථානය දිනා ගත්තේය.

මාරි කාර්න් විවිධත්ව හා ජෑස් කලා රාජ්\u200dය සංගීත විද්\u200dයාලයෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය. ඇය රුසියානු රාජ්\u200dය අධ්\u200dයයන කුටියේ වාද්\u200dය වෘන්දය "විවාල්ඩි-වාද්\u200dය වෘන්දය" සහ ජෑස් සංගීතයේ රාජ්\u200dය වාණිජ මණ්ඩලය සමඟ වාදනය කර ඇත. ඕ. ලුන්ඩ්ස්ට්රම්.

මාරි කාර්න් සිය සාර්ථක සංගීත දිවිය සඳහා ජාත්\u200dයන්තර සංස්කෘතික හා කලා ඇකඩමියෙන් රිදී ඇණවුම “කලාවට සේවය” ලබා ගත්තේය.

මාරි කාර්න් රුසියානු සංගීත ඇකඩමියේ ශිෂ්\u200dයයෙකු බවට පත්විය. Gnesins සහ දිගටම රට සංචාරය. ගැහැණු ළමයා ජෑස් සහ පද රචනා කිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි.

2011 දී මාරි කාර්න් එක්ස්එක්ස් ජාත්\u200dයන්තර පොප් ගීත ප්\u200dරසංගය සඳහා “වීටෙබ්ස්ක්” රුසියාව නියෝජනය කළේය. 2012 දී මාරි කාර්න් චැනල් වන් හි "ද වොයිස්" රූපවාහිනී ව්\u200dයාපෘතියට සහභාගී වූවන් සමඟ එක් විය. අන්ධ විගණනයක කොටසක් ලෙස ඇය "සමර්ටයිම්" ගීතය රඟදැක්වූ අතර පෙලගේයා කණ්ඩායමේ වැඩ කිරීමට තෝරා ගත්තාය .

මගේ පෙනුම නොතකා මම රුසියානු ජාතිකයෙක්. රුසියානුවන්ට විදේශයන්හි අවශ්\u200dය යැයි මම නොසිතමි, එහි සාර්ථකත්වය අත්කර ගන්නේ ස්වල්ප දෙනෙක් පමණි. කලාවට අපේ මාධ්\u200dය ක්ෂේත්\u200dරයේ ස්ථානයක් ලබා ගැනීමට මට අවශ්\u200dයයි. දැන් මම දිශාවන් දෙකකින් සංවර්ධනය වෙමින් පවතී - පොප් සහ ජෑස් හ als ින්, සෑම විටම උත්සාහ කළ යුතු දෙයක් ඇත, මෙම ප්\u200dරභේද දෙකෙහිම ලෝක ප්\u200dරසිද්ධියක් ඇති ප්\u200dරසිද්ධ ගායකයෝ සිටිති. සංගීතය මගේ ජීවිතයයි, මම දියුණු වී මා වෙනුවෙන් වැඩ කරමි.

2019 පෙබරවාරි මාසයේදී "රුසියාව 1" නාලිකාවේ පුනරුත්පත්තිය ප්\u200dරදර්ශනය ආරම්භ කරන ලදී

තරුණ දක්ෂ රංගන ශිල්පී මාරි කාර්න් ජෑස් ගායකයෙකුගේ මාවත තෝරා ගත්තේය. ජනප්\u200dරිය රූපවාහිනී වාද්\u200dය ප්\u200dරසංගයකට සහභාගී වූ ජෑස් ජනයා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකට එක්වෙමින් ජෑස්පීපල් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකට එක්වෙමින් ඇයගේ ජීවිතයේ සංගීතය වාසය කරන ස්ථානය සහ වේදිකාවට ඇය හදවත විවෘත කරන්නේ කුමන ප්\u200dරේක්ෂකයන්ටද යන්න ගැන ය.

- මාරි, ඔබේ නව වැඩසටහන මගේ කතාව ලෙස හැඳින්වේ. එය සිදු වූයේ කෙසේද සහ එය ඔබට අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි අපට කියන්න.

- අපි වැඩසටහනට ඒ ආකාරයෙන් නම් කිරීමට තීරණය කළෙමු, මන්ද එයට ඇතුළත් කර ඇති කෘති හරහා, මා ගැන, මගේ මාර්ගය, සංගීතයට මගේ ආකල්පය ගැන කියන්නට මට අවශ්\u200dයය. වැඩසටහනට මගේ ප්\u200dරියතම ගීත ඇතුළත් වේ: ඒ සෑම එකක්ම මට විශේෂයි, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් මගේ නිර්මාණාත්මක ජීවිතය සමඟ වසර ගණනාවක් තිස්සේ පැමිණ ඇත. මෙහිදී ඔබට සෝවියට් රචනාකරුවන්ගේ සංගීතය, ප්\u200dරංශ චැන්සන්, ලතින් ඇමරිකානු සංගීතය සහ ලෝක ජයග්\u200dරහණ සොයාගත හැකිය. මේවා තනු නිර්මාණය කරන්නේ, සවන්දෙන්නන්ට හුරු පුරුදු වුවත්, ඒවා මගේ කියවීමේදී ශබ්ද වනු ඇත.

මගේ "මගේ කතාව" වැඩසටහන සමඟ මට මා ගැන, මගේ මාර්ගය, සංගීතය පිළිබඳ මගේ ආකල්පය ගැන කියන්නට අවශ්\u200dයයි.

“මගේ කතාව” - මන්දයත් වේදිකාවේ මා අසල ප්\u200dරකට ජෑස් සංගීත ians යන්, සගයන් සිටින අතර ඔවුන් සමඟ අප විවිධ ව්\u200dයාපෘති සම්බන්ධ කර ඇත. ඒ සෑම එකක්ම අද්විතීය නිර්මාණාත්මක ඒකකයක් වන අතර, අප සියලු දෙනා මෙම වැඩසටහනට එක්වීම ගැන මම සතුටු වෙමි. මගේ සිහින කණ්ඩායම: ලෙව් කුෂ්නිර් (පියානෝ, කණ්ඩායමේ කලා අධ්\u200dයක්ෂ), ව්ලැඩිමීර් චර්නිට්සින් (ඩබල් බාස්), ඇලෙක්සි ඩෙනිසොව් (ඩ්\u200dරම්ස්), ඇලෙක්සැන්ඩර් ෂෙව්ට්සොව් (ගිටාරය), ඇලෙක්සැන්ඩර් ගුරෙව් (සැක්සෆෝන්).

“මගේ කතාවට” අප්\u200dරියෙල් 7 වන දින ප්\u200dරසංගයේදී මට සහාය වීමට පැමිණෙන රංගන ශිල්පීන් ද ඇතුළත් ය: මෙය රුසියාවේ මහජන කලාකරුවා වන රෙනාට් ඉබ්\u200dරගිමොව් ය. ඔහු මට හඳුන්වා දුන්නේ ඇලෙක්සැන්ඩ්\u200dරා නිකොලෙව්නා පක්මුටෝවා විසිනි. මම ඇයගේ නිර්මාණාත්මක සන්ධ්\u200dයාවන්ට මෙන්ම "හ oice" ව්\u200dයාපෘතියේ මගේ සගයන් වන ඉල්යා යුඩිචෙව් සහ එඩ්වඩ් කචරියන් යන මහත්වරුන්ට සහභාගී වූ අතර, ඒ සෑම කෙනෙකු සමඟම මා මිත්\u200dරත්වය, නිර්මාණශීලිත්වය සහ ඒකාබද්ධ චාරිකා මගින් සම්බන්ධ වී සිටිමි.


- ඔබ "හ oice" ප්\u200dරදර්ශනයට සහභාගී විය - ව්\u200dයාපෘතියෙන් පසු ඔබේ නිර්මාණාත්මක ජීවිතය වර්ධනය වන්නේ කෙසේද? ඔබ තවමත් සන්නිවේදනය කරන මිතුරන් සිටීද?

- "හ oice" ව්\u200dයාපෘතියෙන් පසු මගේ ජීවිතය නාටකාකාර ලෙස වෙනස් වී ඇති බව මට පැවසිය නොහැක, මන්ද ඊට පෙර මා වෙනත් රූපවාහිනී ව්\u200dයාපෘතිවලට සහභාගී විය - 2011 දී මම රුසියාව නියෝජනය කිරීමට ගියේ වීටෙබ්ස්ක් හි "ස්ලාවියන්ස්කි බසාර්" නම් රූපවාහිනී උළෙලට 2012 දී ය. යුරෝවිෂන් සඳහා ජාතික තේරීමට සහභාගී විය. කුඩා කාලයේදීම මම රූපවාහිනී තරඟවලට සහභාගි වූ අතර මගේ ජීවිතයේ පළමු ජයග්\u200dරහණය වූයේ මෝනිං ස්ටාර් තරගයයි.

"හ oice" යනු අපූරු ව්\u200dයාපෘතියකි, ඕනෑම රංගන ශිල්පියෙකුට තම අදහස් ප්\u200dරකාශ කිරීමට, ඔවුන්ගේ සවන්දෙන්නන්ගේ ප්\u200dරේක්ෂක සංඛ්\u200dයාව පුළුල් කිරීමට මෙය අවස්ථාවකි. මම පළමු කන්නයට සහභාගී වූ අතර ඇත්ත වශයෙන්ම එය සංගීත විකාශනයේ පෙරළියක් විය, සියල්ල අලුත් විය.

මෙතරම් ශ්\u200dරේෂ්. ප්\u200dරසංගයක “පුරෝගාමීන්” ලෙස අපට හැඟීම සතුටක්

දැන්, ඇත්ත වශයෙන්ම, වඩාත් ප්රසන්න මතකයන් ඉතිරිව ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම නව මිතුරන් ගොඩක් ඇති කර ගතිමි - දක්ෂ සංගීත ians යන්, වාදකයින්, අපි බොහෝ අය සමඟ මිත්\u200dර වෙමු, අපි සම්බන්ධතා පවත්වන්නෙමු, කණ්ඩායම් ප්\u200dරසංගවලදී අපට හමුවෙමු.

මට ඉතා පොහොසත් නිර්මාණශීලී ජීවිතයක් ඇත - ප්\u200dරසංග, සංචාර. අවුරුදු දහයක් පමණ මම දැන් නම් කර ඇති ජෑස් සංගීත වාද්\u200dය වෘන්දය සමඟ ක්\u200dරියාකාරීව සහයෝගයෙන් කටයුතු කරමි. ඕ. ලුන්ඩ්ස්ට්රම්. නිදසුනක් වශයෙන්, පසුගිය වසරේ මම මොස්කව්හි ලුන්ඩ්ස්ට්\u200dරම්ගේ 100 වන සංවත්සරය වෙනුවෙන් කැප වූ ප්\u200dරසංගවලට සහ East ත පෙරදිග ඇතුළු රුසියාව පුරා සංචාර සහ චීනය සහ ඉන්දියාව වැනි රටවලට පවා විදේශ සංචාර සඳහා සහභාගී වීමි. ඇය මේ සියල්ල ඇගේම ප්\u200dරසංග හා චාරිකා සමඟ ඒකාබද්ධ කළාය.

- ඔබේ ජීවිතය සංගීතය සමඟ සම්බන්ධ කිරීමට ඔබ තීරණය කළේ ඇයි? ඔබ සංගීත භාණ්ඩයක් වාදනය නොකොට ගායනා කිරීමට තෝරාගත්තේ ඇයි?

- මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම සංගීතය සමඟ සිටිමි! මම කවදාවත් ඇයගෙන් පිටත මා ගැන සිතුවේ නැත! වයස අවුරුදු 3 දී මගේ දෙමව්පියන් මාව ළමා කලා පාසලකට යැව්වා. එහිදී මම ගායනා කරන්න පටන්ගත්තා. වයස අවුරුදු 5 දී මම ළමා සංගීත රංග ශාලාවක සහ පියානෝ පන්තියේ සංගීත පාසලක ශිෂ්\u200dයයෙක්. ඉතින්, මාර්ගය වන විට, මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මෙවලම වාදනය කර ඇත. කුඩා කාලයේ දී, වාචික තරඟවලට අමතරව, මම පියානෝ තරඟවල ද රඟ දැක්වුවෙමි. නමුත් තේරීම කිසි විටෙකත් නොතිබුණි - ගායන ශිල්පියෙකු සඳහා මෙවලම හොඳින් ප්\u200dරගුණ කිරීම අවශ්\u200dය යැයි මම සලකමි, ගායකයෙකු වීම යනු මම සැමවිටම සිහින මැවූ දෙයකි.

සෑම විටම දක්ෂ සංගීත ian යෙක් "ආකෘතියේ" බිත්ති බිඳ දැමීමට කළමනාකරණය නොකරයි


- තරුණ සංගීත ian යෙකු ලෙස නවීන වේදිකාවේදී ඔබේ දක්ෂතා පෙන්වීම ඔබට පහසු ද? ප්\u200dරසංගවලදී ජෑස් සංගීතය ගැන ඔබේ ප්\u200dරේක්ෂකයන්ට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

“අද, විවිධ ප්\u200dරවණතා, ප්\u200dරභේද සහ සියලු ආකාරයේ මෝස්තර වේදිකාවේ ඉදිරිපත් කෙරේ. ප්\u200dරේක්ෂකයන්ට නිසැකවම තෝරා ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත. එහෙත්, අවාසනාවකට මෙන්, සෑම විටම දක්ෂ සංගීත ians යන්ට තමන්ව ප්\u200dරකාශ කර තම ප්\u200dරේක්ෂකයන් අතරට යා නොහැකිය.

"ආකෘතියේ" බිත්ති බිඳ දමන්න! ඇත්ත වශයෙන්ම, තරුණ ගායකයෙකු ලෙස, මම ද බොහෝ විට මෙය හමුවෙමි. වාසනාවකට මෙන්, මට යන ගමනේදී අපූරු සංගීත ians යන් සහ රචනාකරුවන් මුණ ගැසෙයි, අපූරු ප්\u200dරසංග ශාලාවල ගායනා කිරීමට මට අවස්ථාව තිබේ. මම හිතන්නේ සෑම දෙයක්ම තිබියදීත්, අපි අපේම ව්\u200dයාපාරයක් කරගෙන ඉදිරියට යා යුතුයි.

මගේ මතය අනුව මෑත වසරවලදී ජෑස් සංගීතය අපේ රටේ ජනප්\u200dරිය වෙමින් පවතී. විශේෂයෙන් ප්\u200dරසන්න දේ, නවීන වැඩිහිටි ප්\u200dරේක්ෂකයින් ඇය ගැන පමණක් නොව තරුණයින් ද උනන්දු වෙයි.

ප්\u200dරසංගවල ජෑස් සංගීතය සැමවිටම සවස් යාමයේ අලංකාර සැරසිලි වේ

- කලා ලෝකයට නැගීම පිළිබඳ ඔබේ කතාවෙන් ආනුභාව ලත් විය හැක්කේ කාටද? ඒ ඇයි?

- ඕනෑම පුද්ගලයෙක් යැයි මම සිතමි! All සියල්ලට පසු, මෙය සතුටකි - ඔබ ආදරය කරන දේ කිරීම, විනෝද වීම සහ මෙම ප්\u200dරීතිය අන් අය සමඟ බෙදා ගැනීම!

සම්මුඛ සාකච්ඡාව වික්ටෝරියා මාල් විසිනි

© 2021 skudelnica.ru - ආදරය, පාවාදීම, මනෝ විද්\u200dයාව, දික්කසාදය, හැඟීම්, රණ්ඩු