Je, ni Kijapani. Majina ya Kijapani na maana yao

Majina ya Kike ya Kijapani tofauti na Kiume, katika hali nyingi zina kusoma rahisi na wazi kueleweka. Majina mengi ya kike yanaandaliwa kulingana na mpango wa "sehemu kuu ya" kiashiria ", lakini hakuna majina bila sehemu ya dalili.

Wakati mwingine majina ya wanawake ya Kijapani yanaweza kurekodi kabisa au. Pia wakati mwingine kuna majina na kusoma Onin, pamoja na tu katika majina ya wanawake kuna marudio mapya yasiyo ya Kichina (). Katika majina ya wanawake ya Kijapani yenye hieroglyphs mbili au zaidi mwishoni mwa jina, sehemu iko, ambayo inaonyesha kwamba jina hili ni la kike. Kama ilivyo katika majina ya kiume, sehemu hiyo mara nyingi inategemea kama kila kitu kinasoma - na onu. au kwa By kuhn..

Orodha ya majina ya kike ya Kijapani yaliyotafsiriwa

Azumi. - Mahali salama ya makazi
Azemi. - Maua Chertopoloha.
I. - Upendo
Ayano. - Silk rangi
Akemine. - Uzuri mkali.
Aki. - Autumn, Bright.
Akiko. - Autumn mtoto au mtoto mzuri
Akira. - mkali, wazi, Dawn.
Akein. - Jina la Kike la Kike la Kijapani - kipaji, nyekundu
Waeters. - Bright mbinguni.
Amey. - mvua ya jioni
Aoi. - Bluu.
Ariza - mtazamo mzuri
Asuca. - harufu
Assami. - Uzuri wa asubuhi uzuri
Atsukuk. - Kazi ya bidii, mtoto wa joto
Na mimi - Silk ya rangi au iliyotiwa
Ayaka. - Maua ya rangi, majira ya joto yenye harufu nzuri
Ayaku. - Mtoto wa kitaaluma
Ayam - Iris.
Banco. - mtoto wa fasihi.
Dzhanko. - Mtoto safi
Juni. - Usikilizaji
Zhina - Fedha
Izumi. - Fountain.
Isanami. - Mwanamke ambaye anakaribisha
Ioko. - mtoto wa bahari, mtoto mwenye ujasiri
Iosha - Tawi la harufu nzuri, bay nzuri
IOSICO. - harufu nzuri, nzuri, mtoto mzuri
Ioshchi. - Nzuri
Kam.
Kayo. - Generation nzuri, kuongeza kizazi.
Keiko. - Furaha, mtoto mwenye heshima
Kay. - Msichana mwenye heshima
KICO. - Mtoto safi
Kiku. - Chrysanthemum.
Kimi. - Kupunguza majina kuanzia na "Kimi"
Kimiko - Historia ya watoto mzuri, mtoto mpendwa, mtoto anayewala
Kin. - Mwanamke wa dhahabu
KICO. - Mtoto mkuu
Coton. - Sauti Harp.
KOHKE - Amber.
Kumiko - Nzuri, mtoto wa kudumu
Cahed - Maple
Kazu. - Tawi, kwanza heri, sawa.
Kazuko. - Mtoto mzuri
Kazumi. - Uzuri wa usawa
ADOYO. - Turtle (ishara ya maisha ya muda mrefu)
Kemeko. - Turtle (ishara ya maisha ya muda mrefu)
Corai. - harufu
Kaora - harufu
Katshumi. - Uzuri Uzuri.
Marie. - mwanamke mpendwa
Meguma. - Heri
Miva. - Harmony nzuri, pete tatu.
Midori. - Green.
Mizuky. - Mwezi mzuri
Mizayki. - Uzuri wa maua
Mioko - Mtoto mzuri wa kizazi, kizazi cha watoto wa tatu
Mika. - harufu nzuri.
Miki. - Mti mzuri, miti mitatu.
Miko. - Baraka nzuri ya mtoto.
Minori. - Bandari nzuri, vijiji vyema vya eneo
Wizara ya Uchumi. - Mtoto mzuri
Mitsuko. - Mtoto kamili (baraka), mtoto mkali
Miho. - Beautiful Bay.
Michie. - Njia
Michiko. - Mtoto kwenye wimbo sahihi, uzuri elfu wa mtoto
Miki. - Furaha nzuri.
Miyako. - Mtoto mzuri Machi.
Mommo. - Persik.
Momo. - baraka mia, mito mia
Momoko. - mtoto Peach.
Morico. - Msitu mtoto
Madoka - Calm Deva.
Mazumi. - Kuongezeka kwa uzuri, usafi wa kweli.
Mazek. - Dhibiti mtoto
Mazemi. - Haki, uzuri wa kifahari.
Mei - Ngoma
Maiko. - Ngoma ya mtoto
Mayuma. - Upinde wa kweli, uzuri wa kufyonzwa
Mankie. - Ripoti ya kweli, mti.
Maine. - Kweli.
Manemi. - Uzuri wa upendo.
Mariko. - Kweli Sababu Mtoto.
Mesa.
Nana - Saba
Naoki. - mti mwaminifu
Naomi. - Kwanza kabisa, uzuri.
Nobuko. - mtoto mbaya
Nori.
Noriko - Kanuni za watoto
Neo. - waaminifu
Naco. - mtoto mwaminifu
Natsuko. - Mtoto wa majira ya joto
Natsumi. - Uzuri wa majira ya joto.
Mbio. - Rushcha.
Reiku. - Mtoto mzuri, mwenye heshima
Rei. - Mwanamke wa heshima
Ren. - Rushcha.
Rica. - Inakadiriwa harufu
Rico. - Mtoto Jasmine.
Riojo. - Mtoto mzuri
Kwa ajili ya - Cape.
Setsuko. - mtoto wa wastani
Sora. Sky.
Suzu. - Bell.
Suzumu. - Maendeleo
Susium. - Sparrow.
Sumiko. - Futa, kufikiria mtoto, mtoto safi
Saree. - Lilia ndogo.
Skera. - Cherry Blossom.
Sakico. - Mtoto anayepanda, mtoto wa awali
Sango. - Coral.
Sacio. - Mtoto mwenye furaha
Teruk. - Mtoto mkali
Tomiko. - Kuweka mtoto wa uzuri
Tomoko. - kirafiki, mtoto mwenye hekima
Toshi. - Dharura
Toshiko. - Mtoto Miaka mingi, mtoto muhimu
Tsukiko. - Mwezi mtoto
Takeko - Juu, mtoto mzuri
Takera - Hazina
Tamiko. - Mtoto ni wingi
Uzedezhi. - Sungura
Moekoe. - Mtoto wa kifungua kinywa mtoto
Ume-elv. - Plum kustawi.
Fuji. - Glicia.
Fumiko - Mtoto ambaye amehifadhi uzuri.
Hideko. - anasa mtoto
Hisae. - mtoto wa kudumu
Hicheri. - Mwanga au kuangaza.
Hiker. - Mwanga au mkali.
Hiro. - kuenea
Hiroko. - Mtoto mwenye ukarimu
CHIROME - Kuenea kwa uzuri
HITOMI. - Jina huwapa wasichana na macho mazuri sana.
HOTER. - Firefly, kosa la umeme
Hoshi - Nyota
Han. - favorite au maua.
Heneko. - Lobotryas.
Haruk. - muda mrefu.
Haruki. - Spring Pore Tree.
Haro. - Baby Spring Pore.
Harumi. - Uzuri wa Pore Spring.
Chi. - Hekima, baraka elfu.
Ciio - vizazi elfu.
Ciioco. - Vizazi vidogo vya watoto
Chica - Hekima
Chico - Mtoto mwenye hekima, baraka za watoto elfu
Chiceko - Hekima ya Watoto
Chintsu. - miaka elfu moja
Chiheru. - Spring elfu moja
Cheeis. - Asubuhi, mara nyingi mara elfu
Cho. - Butterfly.
Shahori. - Bookmark, mwongozo.
Shig
Schijeko. - Mtoto mzima
Shizuka. - Msichana wa utulivu
Shizuko. - Mtoto wa utulivu
Chic - Deer mpole.
Shinju. - Pearl.
Eiko. - Mtoto wa kudumu, mtoto wa kifahari
Eyck. - Maneno ya upendo.
Eyko. - Baby favorite, upendo wa watoto
Amy. - Uzuri wa upendo.
Ejumi. - Walk
Amy. - Smile.
Eliza - Smiling mtoto
Erie. - Tuzo ya furaha
Esukuk - Mtoto mwenye furaha
Yuk. - Fragrant, friendly kustawi.
Yuki. - Furaha, theluji
Yukico. - theluji ya mtoto au mtoto mwenye furaha
Yuko. - Muhimu, mtoto mkuu
Yumi. - Bow, uzuri muhimu.
YumIko. - Nzuri, mtoto muhimu
Yuri - Lilia.
Yuriko - Mtoto wa watoto, mtoto mpendwa
Yaio. - Spring.
Yasu. - Msichana mwenye utulivu
Yasuko. - Mtoto mwaminifu, mtoto wa amani

Majina ya Kike Kijapani

Hapa katika Kirusi hutoa majina maarufu ya kiume ya Kijapani. Hizi ni majina ya kisasa ya wavulana wa Kijapani ambao hutumiwa na idadi ya Kijapani kwa sasa.

Majina ya Kijapani ya Wanaume ni vigumu sana kusoma sehemu ya maandishi ya Kijapani, ni katika majina ya Wanaume ya Kijapani ya kawaida ya kawaida. nanori. Na masomo ya kawaida, mabadiliko ya ajabu katika vipengele vingine. Ingawa kuna na rahisi kusoma majina.

Kwa mfano, kwa majina ya Kaoru, Sigekadzu na Kungoreo, hieroglyph "ya hieroglyph" hutumiwa, lakini kwa kila jina ni kusoma kwa njia tofauti. Na sehemu ya kawaida ya majina yoshi. Ishara 104 tofauti na mchanganyiko wao unaweza kurekodi. Mara nyingi, usomaji wa jina la kiume wa Kijapani sio kushikamana na wahusika wa majina, kwa hiyo hutokea kwamba tu carrier yenyewe anaweza kusoma jina kwa usahihi.

Orodha ya majina ya kiume ya Kijapani yaliyotafsiriwa

Akayo. - Smart Man.
Aki. - Autumn, Bright.
Akira. - mkali, wazi, Dawn.
Akichiko. - Bright Prince.
Akihiro. - Smart, Scientist, Bright.
Areta. - Mpya.
Atsushi. - moyo, kazi ngumu
Goro. - Mwana wa Tano
Jero - Mwana wa kumi
Jiro. - Mwana wa pili
Juni. - Usikilizaji
Junichi. - OBE, safi, kwanza
Usiko - Kutoka thamani kubwa
Dishyuk - Msaidizi Mkuu
Daichi. - Mwana wa kwanza wa kwanza au dunia kubwa
Izamu. - Mtu shujaa, shujaa
IZAO. - Heshima, sifa
Isaenji. - Mtu anayealika
Joki. - kiume, kwanza (mwana)
Jori. - Madawa ya kulevya.
Ishio. - Mtu mzuri
Iosha - Nzuri
Hoshikez. - Nzuri na usawa, haki, kwanza (mwana)
Iošinori. - heshima nzuri, kanuni za haki
Ioshiro. - Mwana mzuri
Ishito. - Nzuri, mtu mwenye bahati
Iošihiro. - Kuenea kwa ukamilifu.
Jošieki. - Utukufu wa haki, bahati mkali
Jošiyuki. - Furaha ya haki.
Iuo. - Man Stone
Ichiro. - Mwana wa kwanza mvulana
Kaioshi. - kimya
Keiji. - heshima, pili (mwana)
Keiichi. - heshima, kwanza (mwana)
Ken. - Afya na nguvu.
Kenji. - Watawala wa kiakili
Kenichi. - Wajenzi wa kwanza, Gavana
Kent - Afya, imara.
Kenshin. - Ukweli wa kawaida
Kero - Mwana wa tisa
Kiyoshi. - safi, mtakatifu
Kio - idhini, tangawizi, au kubwa zaidi
Kichiro. - Mwana wa Lucky.
Codier. - Mwana Mtawala, Furaha, Pili (Mwana)
Koichi. - mkali, kuenea, kwanza (mwana)
KOHKE - Amber.
Kunayo. - Compatriot.
Kazuki. - Mwanzo wa kizazi kipya, ulimwengu mzuri, au kuangaza
Kazo. - mtu mzuri
Kazukhiko. - Kwanza, mkuu mkuu
Kazukhiro. - Harmony, iliyoenea
Katashi - Ugumu.
Katsero. - Ushindi Mwana.
KATU. - Ushindi.
Katsho. - Mtoto wa Ushindi
Makoto. - Mtu wa kweli
Masashi - Sahihi, afisa wa kifahari
Mikayo. - mti wa mti wa mtu
Minori. - Bandari nzuri, watu wazuri
Ndogo. - Mazao
Mitsser. - Urefu kamili
Mitsuo. - mtu mkali, mtu wa tatu (mwana)
Mihajo. - mtu upande wa (kulia)
Michie. - Njia
Madoka - utulivu
Mazieo. - Kuongezeka kwa Mir.
Mazechi. - Ripoti ya haki, mti wa kifahari
Mazanori. - Kanuni nzuri, serikali yenye mafanikio
Mazeo. - Sawa mtu
Mazer. - kiakili, kushinda.
Mazeto. - Haki, mtu wa kifahari
Mazethico. - Sawa mkuu wa Prince
Mazehiro. - Dhibiti pana
Mazeechi. - Mwangaza wa kulia.
Mermatur. - Kulinda
Maneba. - Pruther.
Mesa. - Kupunguza majina kuanzia na "Mesa"
Mesheooshi. - Kusimamia haki, ukamilifu mkali
Mesesiuki. - Haki ya haki.
Naoki. - mti mwaminifu
Noboru. - Kuinua, kupanda, wema.
Nobu. - Vera.
Nobuo. - Mtaa wa Mtu.
Nobyuki. - Furaha ya uaminifu.
Noraio - Kanuni za Mtu.
Nori. - Kupunguza majina kuanzia NORI
Neo. - Mvulana mwaminifu
Ozamu. - Watawala wa kiume
Rio. - Bora
Riota. - Nguvu, imara.
Rockero. - Mwana wa sita.
Rayden. - Thunder na umeme
Ruu. - joka
Seygi. - Onyo, pili (mwana)
Seiichi. - Onyo, safi, kwanza (mwana)
Suzumu. - Maendeleo
Saybero. - Mwana wa Tatu.
Sedeo. - Mtu anayeamua
Satar. - Mwangaza
Satosha. - Futa kutafakari, smart, hekima.
Takashi - Mwana wa Ofisi, sifa nzuri.
Takayuki. - Sonant furaha, noble.
Taro. - Mwana mkubwa (jina hili linapewa tu kwa mwana wa kwanza)
Teruu. - Bright Man.
Tetsuo. - wazi (kufikiri) mtu, Iron Man.
TETSUYA. - Iron, ambayo ni kuwa jioni wazi
Tomayo. - Kuweka Mtu.
Toor - kupenya, wanderer.
Toshio. - Wasiwasi, Genius.
Toshi. - Dharura
Toshieki. - Dharura na mkali, mwangaza wa kukomaa.
Toshuki. - Dharura na furaha.
Tsuioshi. - Nguvu
TSUNO. - Mtu wa kawaida
Tsuto. - Mtu Kazi
Teadoo. - Mtu mwaminifu
Tedesha. - Haki, waaminifu, haki.
Teko. - shujaa wa kiume.
Tekhichiko. - Prince wa askari
Teakshi. - Mkatili, shujaa
Takumi. - Mtaalamu
Tekeo. - Juu, mtu mzuri
Tekhiro. - Utukufu ulioenea
Temeote - Kamili, kulinda.
Tetso. - Joka la mtu
TETSUY. - joka, ambayo inakuwa (na kuimiliki hekima na uimarishaji)
Hideki. - Fursa ya kifahari
HYDEO. - Mtu wa kifahari
CHIDIKI. - Ubora mkali, mwangaza wa kifahari.
Hizoka. - Imehifadhiwa
Heiso. - Mtu wa kudumu
Hizashi - kudumu
Hiker. - Mwanga au kuangaza.
Hiro. Pana, kuenea
Hiroaca. - Kuenea kwa mwangaza
JuryUKI. - Kuenea furaha.
Hiroka. - Furaha kubwa, nguvu.
CHIROME - Uchunguzi mzima, uzuri ulioenea
Hiroshi. - Kwa wingi, imeenea
Chitoshi. - Balanced, Level.
Hothaca. - hatua kwa hatua
Hadjeim. - Anza
Heato. - Spring Pore.
Hachiro. - mwana wa nane.
Shig - Kupunguza kwa majina kuanzia na Schij.
Sirier. - Bora, nyingi
Schijo. - mtu mwingi
Tairi. - Mtu wa kweli
SHINJI. - Devotee, pili (Mwana)
Shinichi. - kujitolea, kwanza (mwana)
Pana - Mwana wa nne.
Shchichiro. - Mwana wa saba
Shodja. - rechargeable, kuangaza, pili (mwana)
Shoichi. - Haki, kufanikiwa, kwanza (mwana)
Shuzhi. - Bora, pili (mwana)
Shuichi. - Bora, kusimamia, kwanza (mwana)
Eiji. - Mwana wa pili wa pili, mtawala wa kifahari
Yuichi. - jasiri, kirafiki, kwanza (mwana)
Yukayo. - Mtu mwenye furaha
Yuki. - Furaha, theluji
Yutek. - Kwa wingi, kufanikiwa
Yuu. - bora
Judi. - shujaa mkubwa
Yuchi. - Jasiri, pili, mwana
Yasuo. - waaminifu, mtu mwenye amani
Yasuhiro. - Uaminifu wa matajiri, ulimwengu unaoenea
Yasushi. - waaminifu na amani.

Majina ya Kijapani yanajumuisha jina la mwisho na kumfuata jina, na, kama sheria, majina ya Kijapani yanaandikwa na hieroglyphs. Hata hivyo, wazazi wanaweza pia kutumia alphabets ya Kijapani ya Haragan na Catakana kurekodi majina ya watoto wao. Aidha, mwaka wa 1985, orodha ya wahusika walioidhinishwa rasmi ilipanuliwa kurekodi majina ya Kijapani na sasa unaweza kutumia alama za Kilatini (Romandzi), Hangtaygan, Man'ehan (sludge Alphabets), pamoja na ishara maalum na alama za aina *% $ ^ na kadhalika. Lakini katika mazoezi, hieroglyphs ni karibu daima kutumika kurekodi majina ya Kijapani.

Katika siku za nyuma, watu wa Japan walikuwa mali ya mfalme, na jina lake lilionyesha jukumu lao katika serikali. Kwa mfano, Otomo (大 友 "rafiki mkubwa, rafiki"). Majina pia yalitolewa kwa watu kujua kwamba mtu alifanya aina fulani ya mafanikio makubwa, mchango, nk.

Kabla ya kurejeshwa kwa Maidzi, watu rahisi hawakuwa na majina ya mwisho, na ikiwa ni lazima, alitumia jina la mahali pa kuzaliwa. Kwa mfano, mtu mmoja aitwaye IATIRO: "Ningeweza kuanzisha kama:" ITIRO: Kutoka kijiji cha Asahi cha Mkoa wa Musashi. Wafanyabiashara walitumia majina ya maduka au bidhaa zao. Kwa mfano, Danbei, mmiliki wa Sagamia - anaweza kuwasilishwa kama "Sagamia Danbei". Wakulima wangeweza kujiita kwa heshima ya Baba (kwa mfano, Isuke, ambaye baba yake alimwita Ganbei, angeweza kusema: "Isaeke, mwana wa Guanbei").

Baada ya kurejeshwa kwa Maidzi, serikali iliamuru washirika wote kuja na jina la jina kama sehemu ya mpango wa kisasa na mpango wa magharibi. Watu wengine huchagua majina ya kihistoria, wengine walikuja tu, kwa mfano, pesa-pesa, au kugeuka kwa makuhani kuchagua jina. Hii inaelezea ukweli kwamba nchini Japan mengi ya majina mbalimbali, wote kwa matamshi na kuandika na kujenga matatizo katika kusoma.

Majina ya Kijapani ni tofauti sana: inakadiriwa kuwa kuna majina zaidi ya 100,000. Kawaida, majina ya kawaida ya Kijapani ni pamoja na: Sato (佐藤), Suzuki (铃木) na Takahasi (高桥).

Hata hivyo, majina ya Kijapani yanasambazwa kwa njia tofauti katika mikoa mbalimbali ya Japan. Kwa mfano, majina ya Banet (知念), Higa (比嘉) na Simabukuro (岛袋) huenea katika Okinawa, lakini sio katika maeneo mengine ya Japan. Hii ni hasa kutokana na tofauti kati ya lugha na utamaduni wa watu wa Yamato na Okinawa.

Majina mengi ya Kijapani hutokea kutokana na sifa za mazingira ya mazingira ya vijijini, kwa mfano: Ishikawa (石川) inamaanisha "jiwe mto", Yamamoto (山本) - "Msingi wa Mlima", Inoue (井井) - "juu ya kisima."

Kwa ujumla, majina ya kawaida yana baadhi ya mifumo na usomaji wao hausababisha matatizo maalum, lakini majina ya Kijapani ni tofauti sana katika matamshi na kuandika.

Licha ya ukweli kwamba majina mengi ya kawaida ya Kijapani yanaweza kurekodi na kusoma, wazazi wengi huchagua majina na hieroglyphs isiyo ya kawaida au matamshi. Majina kama hayana kusoma au kuandika isiyo na maana.

Tabia fulani ya kutoa majina kama hiyo imeonekana tangu 1990. Kwa mfano, jina la 大 翔 maarufu kwa wavulana linasomewa kama charoto, lakini usomaji mbadala wa jina hili alionekana: Haruto, Yamato, Dito, Taiga, Sora, Tomoto, Masato na wote hutumika.

Majina ya kiume mara nyingi huisha juu ya - gurudumu: (郎 "mwana", lakini pia 朗 "wazi, mwanga,", kwa mfano, ITIRO), -At (太 "kubwa, mafuta", kwa mfano, canta), inane (一 "kwanza [mwana], Dzi (二 - mwana wa pili", au 次 "ijayo", kwa mfano, "Dziro"), au kutoa (大 "kubwa, kubwa", kwa mfano "Daiti").

Kwa kuongeza, katika majina ya wanaume na hieroglyphs mbili, hieroglyphs ya jina la kiume mara nyingi hutumiwa: 夫 (O) - "Mume", 男 (O) - "Mtu", 雄 (O) - "Hero", 朗 (PO :) - "funny", 樹 (Ki) - "mti", 助 (suke) "msaidizi" na wengine wengi.

Majina ya Kike Kijapani

Majina mengi ya Kijapani ya kike yana maana ya abstract. Kawaida, wahusika vile hutumiwa katika majina kama 美 Mi "uzuri", 愛 ai "upendo", 安 "utulivu", 知 知 "akili", 優 Yu: "huruma", 真 ma "kweli" na wengine. Kama kanuni, majina yenye hieroglyphs sawa huwapa wasichana kama matakwa ya kuwa na sifa hizi katika siku zijazo.

Kuna aina nyingine ya majina ya kike - majina yenye hieroglyphs ya wanyama au mimea. Majina yenye hieroglyphs ya wanyama 虎 "tiger" au 鹿 "kulungu" zilizingatiwa kuwa na afya, lakini sasa majina hayo yanazingatiwa kuwa ya zamani na karibu hayatumiwi, ubaguzi ni hieroglyph 鶴 "Zhuravl". Majina yaliyo na hieroglyphs yanayohusiana na dunia ya maua bado hutumiwa, kwa mfano, Chana - "maua", 稲 ine - "mchele", 菊 Kiku - "chrysanthemum", 竹 momo - "Persix" , 柳 Yanagi - "IVA", na wengine.

Pia kuna majina yenye namba, lakini haya ni wachache sana na ni nadra sana. Majina hayo yanawezekana zaidi kutoka kwa mila ya zamani kuwaita wasichana wa familia nzuri ili kuzaliwa. Hivi sasa, hieroglyphs zifuatazo hutumiwa kutoka kwa numeral, "elfu", 三 mi "tatu", "tano" na 七 Nana "saba".

Mara nyingi hukutana na majina yenye maadili ya misimu, matukio ya asili, wakati wa siku na wengine wengi. Kwa mfano: 雪 Yuki "theluji", 夏 Natsu "Summer", 朝 ASA "asubuhi", 雲 Kumo "wingu".

Inatokea kwamba badala ya hieroglyphs kutumia alphabets syllable. Wakati huo huo, kurekodi jina kama hilo ni mara kwa mara, tofauti na maneno ambayo yanaweza kuandikwa kwa njia tofauti (alfabeti, hieroglyphs, mchanganyiko). Kwa mfano, kama jina la kike limeandikwa na Haragan, basi itakuwa daima kurekodi, ingawa kwa maana inaweza kurekodi na hieroglyph.

Kwa njia, ni mtindo na wa kigeni badala ya majina ya kike ya kawaida, tumia majina ya kigeni: あんな Anna, まり あ Maria, えみり Emiri, れれ ren, り Rin na wengine.

Jina la Kike la Kijapani.

Jina la kawaida la Kijapani la Kijapani linamalizika kwenye hieroglyph - 子 (mtoto) - KO. (Maiko, Haruko, Khanako, Takako, Yosiko, Asaco, Napa, Yumiko, nk). Na kwa sasa, karibu robo ya majina ya kike ya Kijapani huisha - Ko. Hadi 1868, jina hili lilitumiwa tu na wanachama wa familia ya kifalme, lakini baada ya mapinduzi, jina hili lilikuwa maarufu sana, hasa katikati ya karne ya 20. Hata hivyo, baada ya 2006, kiashiria hiki cha jina la kike kimeacha kuwa mtindo kutokana na ujio wa mtindo mpya kwa majina na wasichana wengi wamechoka kwake kutoka kwa jina, na wakaanza kuwaita Yui tu, Khan, Haru, nk .

Ya pili kwa ajili ya matumizi ni hieroglyph 美 Mi "uzuri" (hadi 12%), tofauti na viashiria vingi vya sakafu, inaweza kukutana popote kwa jina (fumiko, mie, kadzumi, miuki).

Pia, asilimia 5 ya majina ya kike ya Kijapani yana sehemu ya 江 E "Bay" (Midzue, 廣江 Hyroe).

Hieroglyphs nyingine nyingi hutumiwa kwa viashiria, kwamba jina hili la kike kila mmoja ambalo linapatikana katika chini ya 4% ya majina ya kike: 代 Era, 香 香 香 Запа запа 花 花 花 花 花 mara nyingi kutumika kwa phonetically kutumika), 奈 juu kutumika kwa simu , 織 Ori "kitambaa" na wengine.

Hata hivyo, kuna majina ya kike yenye hieroglyphs kadhaa ambazo hazina viashiria kwamba hii ni jina la kike. Mifano: 皐 月 Satsuki, 小 巻 Komaki.

Majina maarufu ya Kijapani na maana yao

Kampuni ya Kijapani Benesse Corporation tangu mwaka 2005 kila mwaka inachapisha rating ya majina maarufu ya Kijapani kati ya watoto wachanga. Mwaka 2011, watu 34,500 walizaliwa kuanzia Januari 1 hadi Mei 31 ambayo wavulana 17959 na msichana 16541.

Majina maarufu ya Kijapani kwa wanaume

Majina maarufu ya Kijapani kwa wanawake

Majina ya Kijapani Diminutive / Jina la Nicknames / Nicknames.

Kutoka kwa kila jina, unaweza kuunda majina moja au zaidi ya kupungua kwa kuongeza suffix ya majina, au ni sawa na msingi. Kuna aina mbili za majina ya jina. Moja ina jina kamili, kwa mfano, Tarot: - - Tarot :), Kimiko-chan (Kimiko) na Yasunari-Tian (Yasunari).

Aina nyingine ya msingi ni kupunguza kutoka kwa jina kamili. TA: -Hean (Tarot :), Kii-chan (Kimiko), I: -Kang (Yasunari), Ko: -Kun, Ma: -Kun, Syu: -Han, nk. Aina ya pili ya jina la kupungua ni karibu na hali ya uhusiano (kwa mfano, kati ya marafiki).

Kuna njia nyingine za kuunda majina ya kupungua, kwa mfano, msichana mwenye jina la Migumi anaweza kupiga simu kama kay-chan, kama hieroglyph ambayo jina la megumi linaanza (恵) pia linaweza kusoma kama Kay.

Kazi ya kawaida ya Kijapani ya kuunda abbreviation, ambayo inajumuisha kuchanganya silaha mbili za kwanza za maneno mawili, wakati mwingine hutumiwa kwa majina (kwa kawaida kwa washerehezi).

Kwa mfano, Kimura Takuya (木村 拓哉) ni mwigizaji maarufu wa Kijapani na mwimbaji, anakuwa kimutaka (キムタク). Wakati mwingine hutumiwa kwa celebrities ya kigeni: Brad Pitt, ambaye jina lake kamili katika Kijapani inaonekana kama Burarado Pitto (ブラッド ピット) anajulikana kama Borap (ブラピ), na Jimi Hendrix imepunguzwa kwa Dzimichen (ジミヘン). Njia nyingine ya kawaida ya kawaida ni mara mbili ya silaha moja au mbili katika jina la kibinadamu. Kwa mfano, Mamico Noo, inaweza kupiga simu kama Mamimms.

Majina ya Kijapani katika Kichina

Kama sheria, majina ya Kijapani yanaandikwa na hieroglyphs. Na hieroglyphs, kama wengi wa Kijapani waliokopwa kutoka Kichina. Wale. Hieroglyph ya Kijapani na Kichina itasoma tofauti. Kwa mfano, 山田太郎 (Yamad Taro :) Kichina kitasoma juu ya "Shatien Tauang", na 鳩山 由紀夫 (Hatoyama Yukio) - "Jiushan Eugeph". Kwa hiyo, Kijapani hawaelewi majina yao wakati wanapowasoma kwa Kichina. "

Kusoma majina ya Kijapani na majina.

Kwa majina ya kusoma katika Kijapani, kila kitu ni vigumu sana. Hieroglyphs ya jina moja inaweza kusoma kwa njia mbalimbali na wakati huo huo matamshi ya jina moja pia inaweza kurekodi kwa njia mbalimbali ... kupigana juu ya vipengele vya kusoma majina ya Kijapani inaweza

Kijapani kilichosajiliwa

Japani, wakati wa kupata mtu hukubaliwa kwa jina au jina (kwa kawaida hutendea japanese kwa jina la mwisho) kutumia vifungo vya usajili, zaidi juu yao kwa muda mfupi

Majina na majina ya wafalme wa Kijapani.

Wafalme wa Kijapani hawana majina, na majina yao ya maisha ya Kijapani yanawekwa na hayatumiwi katika nyaraka rasmi za Kijapani na badala ya mfalme hutajwa na cheo bila ya niaba. Wakati mfalme akifa, anapata jina la posthumous, ambalo lina sehemu mbili: jina la wema na cheo cha Tanno: - "Mfalme". Kwa mfano:

Chini ya maisha ya mfalme, pia haikubaliki kuwasiliana naye, kwa kawaida huitwa, na hata zaidi kwa mfalme sio heshima na badala yake hutumia majina mbalimbali. Kwa mfano, kama utoto, Akihito ilikuwa jina la Tsuugo-Noii (Prince Tsugu). Majina hayo hutumiwa hasa wakati mtu ni mrithi au hakupokea jina maalum.

Japani ni nchi ya pekee. Nini nyuma ya maneno haya? Maalum, wala haipendi asili, utamaduni, dini, falsafa, sanaa, muundo wa maisha, mtindo, jikoni, uwiano wa usawa wa teknolojia za juu na mila ya kale, pamoja na Kijapani yenyewe - kama tata ya kujifunza, jinsi ya kusisimua. Moja ya sehemu muhimu zaidi ya lugha ni majina na majina. Daima hubeba sehemu ya hadithi, na Kijapani ni curious mara mbili.

Decrypt Jina.

Kwa nini sisi, wageni, tunajua yote haya? Kwanza, kwa sababu ni taarifa na ya kuvutia, kwa sababu utamaduni wa Kijapani uliingia katika maeneo mengi ya maisha yetu ya kisasa. Kuvutia sana majina ya watu maarufu: kwa mfano, Miyazaki Multiplier - "Hekalu, Palace" + "Cape", na Mwandishi Murakami - "Kijiji" + "Juu". Pili, yote haya kwa muda mrefu na imara kuwa sehemu ya Subculture ya Vijana.

Mashabiki wa majumuia (manga) na uhuishaji (anime) wanapenda tu kuchukua majina mbalimbali ya Kijapani na majina kama aliases. Sampuli na michezo mingine ya mtandaoni pia hutumia kikamilifu aliases kwa wahusika wa mchezaji. Na si ajabu: jina la utani linaonekana nzuri, kigeni na kukumbukwa.

Majina haya ya ajabu ya Kijapani na majina.

Nchi ya jua inayoinuka itapata nini cha kushangaza mgeni wa haki. Inashangaza kwamba wakati wa kurekodi au uwakilishi rasmi wa mtu, jina lake la mwisho linakwenda kwanza, na kisha jina, kwa mfano: Sato Aiko, Tanaka Yukio. Kwa sikio la Kirusi, inaonekana isiyo ya kawaida, na kwa hiyo ni vigumu sana kwetu kutofautisha kati ya majina ya Kijapani na majina kutoka kwa kila mmoja. Wajapani wenyewe, ili kuepuka kuchanganyikiwa wakati wa kuwasiliana na wageni, mara nyingi kurekodi jina lao na barua kuu. Na inawezesha kazi hiyo. Kwa bahati nzuri, Kijapani ina jina moja tu na jina moja. Na fomu hiyo, kama patronizing (patronymic), haina taifa hili kabisa.

Kipengele kingine cha kawaida cha mawasiliano ya Kijapani: matumizi ya console ya kazi. Na wao kujiunga na haya mara nyingi kwa jina la jina. Wanasaikolojia wa Ulaya wanasema kwamba hakuna kitu kizuri zaidi kwa mtu kuliko sauti ya jina lake - lakini Kijapani, inaonekana, fikiria vinginevyo. Kwa hiyo, majina hutumiwa tu katika hali ya mawasiliano ya karibu sana na ya kibinafsi.

Ni nini kinachofanya ndani

• (Jina) + Rufaa ya heshima ya San - Universal;
• (Jina) + yeye mwenyewe - rufaa kwa wanachama wa serikali, wakurugenzi wa makampuni, watu wa kiroho; Pia kutumika katika mchanganyiko endelevu;
• (Jina) + Sensei - rufaa kwa mabwana wa martial arts, madaktari, pamoja na wataalamu wa shamba lolote;
• (Jina) + Kun - rufaa kwa vijana na vijana, pamoja na mzee kwa mdogo au mkuu kuliko chini (kwa mfano, kichwa kwa chini);
• (Jina) + Chan (au Tian) - Rufaa kwa watoto na kati ya watoto chini ya umri wa miaka 10; rufaa ya wazazi kwa uzao wao wa umri wowote; Katika mazingira yasiyo rasmi - kwa mpenzi na marafiki wa karibu.

Ni mara ngapi majina ya Kijapani na majina hutumiwa? Ni ajabu, lakini hata wajumbe wa familia mara chache huita kila mmoja kwa jina. Badala yake, maneno maalum yanamaanisha "mama", "baba", "binti", "Mwana", "dada mzee", "dada mdogo", "ndugu mkuu", "ndugu mdogo", nk Kwa maneno haya pia aliongeza consoles " Chan (Tyan) ".

Majina ya Wanawake

Wasichana huko Japan mara nyingi huitwa majina ambayo yanamaanisha kitu kielelezo, lakini wakati huo huo mzuri, mzuri na wa kike: "maua", "Zhuravl", "mianzi", "maji ya lily", "chrysanthemum", "mwezi" na hiyo Sawa. Rahisi na maelewano - hii ndiyo inayofafanua majina ya Kijapani na majina.

Majina ya wanawake katika matukio mengi yana silaha (hieroglyphs) "MI" - uzuri (kwa mfano: Harumi, Ayumi, Kadzumi, Mie, Fumiko, Miyuki) au "KO" - mtoto (kwa mfano: Maiko, Naoco, Haruko, Yusiko, Yosiko, Khanako, Takako, Asaco).

Kushangaza, wasichana wengine katika Japani ya kisasa wanaona mwisho wa "ko" kwa uovu na kuipunguza. Kwa hiyo, kwa mfano, jina "Yumiko" linageuka katika "Yumi" ya kila siku. Na marafiki kwa msichana huyu hutendewa "Yumi-Tian".

Yote ya hapo juu ni majina ya kawaida ya wanawake wa Kijapani wakati wetu. Na majina ya wasichana pia yanajulikana na mashairi ya kushangaza, hasa ikiwa tunatafsiri mchanganyiko wa kigeni wa sauti katika Kirusi. Mara nyingi, wanatumia picha ya mazingira ya Kijapani ya Kijapani. Kwa mfano: Yamamoto - "msingi wa mlima", Vatanabe - "Kuvuka kupitia jirani", Ivasaki - "Cape Rocky", Kobayashi - "Msitu mdogo".

Dunia nzima ya mashairi hufunua majina ya Kijapani na majina. Wanawake ni sawa na kazi katika mtindo wa Hockey, kushangaza sauti nzuri na maana ya usawa.

Majina ya kiume

Majina ya wanaume ni vigumu sana kusoma na kuhamisha. Baadhi yao huundwa kutoka kwa majina. Kwa mfano: Moku ("Carpenter"), Akio ("Handsome"), Katu ("ushindi), Makoto (" Kweli). Wengine hutengenezwa kutoka kwa vigezo au vitenzi, kwa mfano: Satosa ("Smart"), Mamorra ("kulinda"), Takasi ("juu"), Tsutom ("jaribu").

Mara nyingi, majina ya Kijapani kwa wanaume na majina yanajumuisha hieroglyphs inayoelezea kwa kijinsia: "Mtu", "mume", "shujaa", "msaidizi", "mti", nk.

Mara nyingi, jadi hii awali ilitokea katika Zama za Kati, wakati kulikuwa na watoto wengi katika familia. Kwa mfano, jina la ITiro linamaanisha "mwana wa kwanza", Dziro - "Mwana wa pili", Saburo - "Mwana wa Tatu", na kadhalika mpaka Juro, ambayo ina maana "Mwana wa kumi."

Majina ya Kijapani ya wavulana na majina yanaweza kuundwa tu kulingana na lugha ya hieroglyphs. Wakati wa dynasties ya kifalme, walitoa umuhimu mkubwa jinsi ya kujiita wenyewe na watoto wao, lakini katika Japani ya kisasa, faida hiyo imepewa tu yale aliyopenda sauti na maana. Wakati huo huo, sio lazima kabisa kuwa watoto kutoka kwa familia moja walivaa majina na hieroglyph ya kawaida, kama kwa kawaida walifanya kazi katika dynasties ya kifalme ya zamani.

Majina yote ya Kijapani kwa wanaume na majina yanaunganisha ishara mbili: echoes ya semantic ya Zama za Kati na ugumu wa kusoma, hasa kwa mgeni.

Majina ya kawaida ya Kijapani.

Majina yana idadi kubwa na utofauti: Kwa mujibu wa makadirio ya lugha, katika japani, majina zaidi ya 100,000. Kwa kulinganisha: majina ya Kirusi yana 300-400,000.

Majina ya kawaida ya Kijapani kwa sasa: Sato, Suzuki, Takahasi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo, Samaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguti, Kuroka, Higa.

Ukweli wa Curious: Majina ya Kijapani na majina yana umaarufu tofauti, kulingana na eneo la ardhi. Kwa mfano, huko Okinawa (jina la nchi yenyewe, tinen, Higa na Simabukuro, wakati wa Japani, wanavaliwa na watu wachache sana. Wataalam wanaelezea tofauti hizi katika lugha na utamaduni. Shukrani kwa tofauti hizi, Kijapani juu ya majina ya interlocutor wao peke yake wanaweza kusema ambapo anatoka.

Majina na majina tofauti

Katika utamaduni wa Ulaya, majina fulani ya jadi yanajulikana, ambayo wazazi huchagua kufaa zaidi kwa mtoto wao. Mwelekeo wa mitindo mara nyingi hubadilishwa, na wengine huwa maarufu, basi wengine, lakini mara chache ambao huja na jina la pekee. Katika utamaduni wa Kijapani, vitu ni tofauti: majina moja au ya kawaida ni mengi zaidi. Kwa hiyo, hakuna orodha ya jadi. Majina ya Kijapani (na majina pia) mara nyingi hutengenezwa kutoka kwa maneno au maneno yoyote mazuri.

Mashairi yaliyoitwa.

Maana ya maana ya mashairi yanajulikana, kwanza, majina ya wanawake. Kwa mfano:

• Yuri - "Maji Lilia".
• Khotaru - "Firefly".
• Isuri - "chemchemi".
• NAMIKO - "Mtoto wa mawimbi."
• Aika - "Maneno ya Upendo".
• Natsui - "uzuri wa majira ya joto".
• Chiya - "milele".
• Nosomy - "matumaini".
• Ima - "zawadi".
• Rico - "Dity Jasmine".
• Kiku - "chrysanthemum".

Hata hivyo, kati ya majina ya wanadamu, unaweza kufikia maana nzuri:

• Keitaro - "Heri".
• Toshiro ni "wenye vipaji."
• Yuki - "theluji";.
• Yudzuki - "crescent".
• Takekhiko - "Prince wa Bamboo".
• Rydon - "Mungu Thunder."
• Tora - "bahari".

Jina la mashairi.

Hakuna majina tu. Na majina yanaweza kuwa mashairi sana. Kwa mfano:

• Arai - "Uzuri wa Pori".
• AOKI - "Young (kijani) mti."
• Yosikava - "Mto Furaha".
• Ito - "glicnia".
• Kikuti - "bwawa na chrysanthemums."
• Komatsu - "pine kidogo".
• Matsuura - "Pine Bay".
• Nagai - "Mema ya milele."
• Odezava - "Kidogo Bolotze".
• Oohasi - "Big Bridge".
• Simoza - "maji safi".
• Tiba - "leafs elfu".
• Furukawa - "mto wa zamani".
• Jano - "Mshale kwenye Plain".

Piga tabasamu.

Wakati mwingine kuna majina ya funny na majina ya Kijapani, au tuseme, sauti ya sauti kwa sikio la Kirusi.

Miongoni mwa haya, majina ya kiume yanaweza kuzingatiwa: benki, utulivu (msisitizo juu ya "a), masharubu, Zeban, Soski (msisitizo juu ya" O "). Miongoni mwa wanawake ni funny kwa mtu anayezungumza Kirusi: Hey, Osa, Ori, Cho, mkono, Rana, YURA. Lakini mifano hiyo ya ajabu ni ya kawaida sana, kutokana na utofauti wa majina ya Kijapani.

Kwa ajili ya majina ambayo ni uwezekano wa kupata ajabu na vigumu katika mchanganyiko wa sauti kuliko funny. Hata hivyo, ni fidia kwa urahisi na parodies nyingi za funny kwenye majina ya Kijapani na majina. Bila shaka, wote hutengenezwa na wapiganaji wanaozungumza Kirusi, lakini kufanana kwa simu na asili bado. Kwa mfano, parody vile: Kijapani racer tokanava; au Tichripo Tovison. Kwa "majina" haya yote, maneno ya Kirusi yanafikiriwa kwa urahisi.

Mambo ya kuvutia kuhusu majina ya Kijapani na majina.

Katika Japani, bado kuna sheria iliyobaki na Zama za Kati, kulingana na ambayo mume na mke wanalazimika kuvaa jina moja. Karibu daima hii ni jina la mume, lakini kuna tofauti - kwa mfano, kama mke kutoka kwa familia inayojulikana, maarufu. Hata hivyo, hadi sasa huko Japan haitokei kwamba waume walivaa jina la mara mbili au kila mmoja.

Kwa ujumla, katika Zama za Kati, Wafalme wa Kijapani, Waisraeli na Samurai walikuwa majina, na watu rahisi walifurahi na majina ya jina ambao mara nyingi walijiunga na majina. Kwa mfano, mahali pa kuishi, au hata jina la baba mara nyingi hutumiwa kama jina la utani.

Wanawake wa Kijapani mara nyingi hawakuwa na majina: Iliaminika kuwa sio waliyokuwa, kwa sababu hawakuwa warithi. Majina ya wasichana kutoka kwa familia za kibinadamu mara nyingi humalizika katika Hime (kile kifalme kinamaanisha). Samurai vin walivaa majina yanayoishi na "Godzen". Mara nyingi walitendewa na jina na cheo cha mumewe. Lakini majina ya kibinafsi na kisha, na sasa hutumiwa tu katika mawasiliano ya karibu. Wajumbe wa Kijapani na NUNS kutoka mashamba mazuri walivaa majina ya kukomesha "katika".

Baada ya kifo, kila Kijapani hupata jina jipya (linaitwa "kaimo"). Imeandikwa kwenye sahani takatifu ya mbao inayoitwa "Yikhai". Lebo yenye jina la posthumous hutumiwa katika ibada ya mila ya mazishi na kumbukumbu, kwani inachukuliwa kuwa mfano wa roho ya mtu aliyekufa. Watu mara nyingi hupata Cimele na Yikhai katika maoni ya Kijapani, kifo sio kibaya, lakini badala yake, moja ya hatua za njia ya nafsi isiyoweza kufa.

Kujifunza zaidi kuhusu majina ya Kijapani na majina, inawezekana si tu kwa njia ya pekee ya kujifunza misingi ya ulimi, lakini pia ni zaidi ya kuelewa falsafa ya taifa hili.

Je! Unajua majina ya Kijapani na maana zao? Ni majina gani leo maarufu nchini Japan? Tutajibu maswali haya na mengine katika makala hiyo. Majina ya Kijapani siku hizi, kama sheria, ni pamoja na jina la generic (jina la jina) na jina lafuatayo la kibinafsi. Mazoezi haya yanasambazwa katika Asia ya Mashariki na Kusini, ikiwa ni pamoja na katika Korea, Thai, Kichina, Kivietinamu na tamaduni nyingine.

Kulinganisha majina

• Akayo ni mtu mwenye akili;
• Aki - mkali, vuli;
• Akio - haiba;
• Akira - wazi, shiny;
• Akichiko - kuchorea Prince;
• Akihiro - ya kuvutia, mwanasayansi, smart;
• Areta - mpya zaidi;
• Goro - silka ya tano;
• Jero - mwana wa kumi;
• Juni - utii;
• Dishyuk - Msaidizi Mkuu;
• Izama - kuondolewa, shujaa;
• Izao - sifa, heshima;
• Iori - kulevya;
• Jošieki - utukufu wa kweli, bahati ya kuvutia;
• Ichiro - mrithi wa kwanza;
• Kaioshi - utulivu;
• Ken ni mwenye afya na mwenye nguvu;
• Kero - mwana wa tisa;
• Kichiro - Mwana wa Lucky;
• Katu - Ushindi;
• Makoto - Kweli;
• Mitsera - kamili;
• Mermon - Defender;
• Naoki - mti mwaminifu;
• Nobu - imani;
• Noraio - mtu wa kanuni;
• Ozamu - Autocrat;
• Rio ni nzuri;
• Rade - radi na umeme;
• Ryu - joka;
• Serija - onyo, pili (mwana);
• Suzumu - Maendeleo;
• Takayuki - mzuri, mwenye furaha;
• TERUU - mtu mkali;
• Toshi - dharura;
• Taemsu - kulinda, kamili;
• Watu wa Tetsuo - Dragon;
• Tetsu - joka, ambalo hugeuka (na kuwa na uimarishaji wake na hekima);
• Fumayo - kitaaluma, mtoto wa fasihi;
• Hydeo - mtu mwenye kifahari;
• Hizoka - kuokolewa;
• Hiroka ni furaha ya kujifurahisha, nguvu;
• Hachiro - mwana wa nane;
• Matairi - Kweli;
• Shihichi - moja ya haki;
• Yukayo - mtu mwenye furaha;
• Yuki - neema, theluji;
• Yuudea - shujaa mkuu;
• Yasuhiro - uaminifu matajiri;
• Yasushi - waaminifu, amani.

Majina mazuri ya wanaume wa Japan ni desturi ya kugawanya aina mbili: moja-sehemu na multicomonent. Utungaji wa majina yenye kipengele kimoja ni pamoja na kitenzi, kama matokeo ambayo jina lina mwisho, kwa mfano, Mamor (maombezi). Au kivumishi na mwisho - SI, kwa mfano, Hiroshi (wasaa).

Wakati mwingine unaweza kupata majina na ishara moja kuwa wana kusoma. Majina yaliyotokana na jozi ya hieroglyphs kawaida huonyesha mwanzo wa kiume. Kwa mfano: mwana, shujaa, mtu, mume, mwenye ujasiri na kadhalika. Kila moja ya viashiria hivi ina mwisho wake.

Katika muundo wa majina kama hayo, kwa kawaida kuna hieroglyph, ambayo hutambua nini kusoma ni muhimu kusoma jina. Pia kuna majina yenye vipengele vitatu. Katika kipindi hiki, kiashiria kitakuwa mbili-dimensional. Kwa mfano, "mwana mwandamizi", "mtoto mdogo" na kadhalika. Unaweza mara kwa mara kukutana na mtu mwenye jina la tatu na kiashiria kimoja. Majina yanapatikana kwa mara kwa mara, ambayo ina vipengele vinne vinavyoandika kwa alfabeti ya Kijapani, na si kwa hieroglyphs.

Jina Shizuka.

Jina la Kijapani, maana ya "joka", kama wakazi wote wa eneo hilo na wageni. Jina la Shizuka ni nini? Ufafanuzi wa jina hili: utulivu. Maadili ya barua kwa jina hili ni kama ifuatavyo:

• W-maendeleo ya intuition, msukumo, tamaa, kazi ngumu, uhuru.
• Na - akili, hisia, fadhili, tamaa, kutokuwa na uhakika, amana za ubunifu.
• W - Uhuru, intuition ya maendeleo, akili, kazi ngumu, tamaa, usiri.
• U ni wema, intuition ya maendeleo, uaminifu, amana ya ubunifu, kiroho, matumaini.
• Kwa-intuition ya maendeleo, tamaa, msukumo, mazoea, fadhili, usafi.
• A-egoism, shughuli, amana ya ubunifu, msukumo, tamaa, uaminifu.

Idadi ya jina la Shizuka ni 7. Inajificha yenyewe uwezo wa kuongoza uwezo wa ulimwengu wa falsafa au sanaa, katika shughuli za kidini, nyanja ya sayansi. Lakini matokeo ya shughuli za watu kwa jina hili kwa kiasi kikubwa hutegemea uchambuzi wa kina wa ushindi uliofanywa tayari na kutoka kwa mipango ya kweli ya baadaye yao wenyewe. Kujua watu wengine, mara nyingi hugeuka kuwa viongozi na walimu wa darasa la juu. Lakini kama walichukua masuala ya kibiashara au ya kifedha, basi wao wenyewe watahitaji msaada wa mtu.

Sayari ya Shizuka ni zebaki, vipengele - hewa ya baridi kavu, ishara ya Zodiac - Virgo na Gemini. Rangi Jina hili kubadilika, tamani, mchanganyiko, siku - Jumatano, metali - Bismuth, Mercury, semiconductors, madini - Agat, Emerald, Topaz, Porphyr, Rhinestone, Kioo, Sardonix, Mimea - Parsley, Basil, Celery, Walnut, Valerian, Basil - Caress, Monkey, Fox, Parrot, Stork, Thrush, Nightingale, Ibis, Larks, Samaki ya Flying.

Wengi wetu tunajua majina ya Kijapani kwenye viwanja kutoka kwa anime, juu ya sifa za fasihi na za kisanii, kulingana na watendaji maarufu wa Kijapani na waimbaji. Lakini wakati mwingine wakati mwingine unamaanisha nzuri na mzuri, na wakati mwingine majina ya Kijapani na majina haya ni sawa kabisa kwa sikio letu? Jina la Kijapani maarufu zaidi ni nini? Ninawezaje kutafsiri majina ya Kirusi kwa Kijapani? Nini maana ya jina la Kijapani hieroglyphs? Nini majina ya Kijapani ni ya kawaida? Nitajaribu kuwaambia kuhusu mambo haya na mengine mengi kulingana na uzoefu wa kibinafsi wa kuishi katika nchi ya jua lililoinuka. Kwa kuwa mada hii ni pana sana, basi mimi kugawanya katika sehemu tatu: katika hotuba ya kwanza itaenda juu ya majina ya Kijapani na majina kwa ujumla, na majina ya mwisho ya kike na maadili yao.

Jina la Kijapani lina jina na jina la mwisho. Kati yao wakati mwingine huingiza jina la utani, kwa mfano Naeu Noua Satoshi (hapa nue ni jina la utani), lakini kwa kawaida si katika pasipoti. Na wakati wa wito na katika orodha ya maandishi, amri itakuwa amri: Kwanza jina la mwisho, basi jina. Kwa mfano, Honda Jeap, na sio Hooska Honda.

Katika Urusi, kama sheria, kinyume chake. Linganisha Nini hadi Anastasia Sidorova au Sidorova Anastasia? Majina ya Kirusi na majina kwa ujumla ni tofauti na Kijapani kile tuna watu wengi wenye jina moja. Kulingana na kizazi, kwa wakati fulani, kati ya wanafunzi wenzao au alogs, kulikuwa na Natasha tatu, Alexander nne au Irina imara. Kijapani, kinyume chake, hushinda majina sawa.

Kulingana na tovuti. myoji-yurai. Kijapani "Ivanov, Petrov, Sidorov" ni:

1. Satō (佐藤 - msaidizi + Wisteria, watu milioni 877,000),
2. Suzuki (鈴木 - Bell + Wood, milioni 1 watu 806,000) na
3. Takahasi (高橋 - daraja kubwa, watu milioni 1 421,000).

Majina sawa (si tu juu ya sauti, lakini pia kwa hieroglyphs sawa) ni rarity.

Wazazi wa Kijapani wanakujaje na majina kwa watoto wao? Jibu la kuaminika linaweza kupatikana kwa kuzingatia moja ya maeneo ya kawaida ya Kijapani - jina la wasagration (ndiyo, kuna wale wanaoishi!) bi-neum..

• Kwanza, majina ya wazazi hutolewa (wanawake hawana mabadiliko ya kila jina katika ndoa, lakini kwa watoto - jina la baba), kwa mfano, Nakamura 中村, basi majina yao (kwa mfano, Masao na myiato - 雅夫 na美 千 代) na Paulo mtoto (kijana). Jina la jina limewekwa ili kupata majina pamoja nayo. Haitofautiana kabisa na Urusi. Majina ya wazazi yanahitajika ili kutumia moja ya hieroglyphs kutoka kwa jina la baba (wakati wa kijana) au kutoka kwa hieroglyphs ya mama (katika kesi ya msichana) kwa jina la mtoto. Uendelezaji unazingatiwa.
• Kisha, idadi ya hieroglyphs kwa jina imechaguliwa. Mara nyingi mbili: 奈菜 - Nana, chini ya moja: 忍 - sinobu au tatu: 亜由 美 - Ayum, na katika kesi ya kipekee nne: 秋左 衛門 - Akisaemon.
• Kipimo chafuatayo ni aina ya ishara ambayo jina la taka linapaswa kuwa na: itakuwa tu hieroglyphs: 和香 - Vaka, au Haragan kwa wale ambao wanataka kuandika jina: さくら - Sakura, au Catakana, alitumia kuandika maneno ya kigeni:サヨリ - Sorii. Pia katika jina linaweza kutumika mchanganyiko wa hieroglyphs na Watakan, hieroglyphs na Chiragana.

Katika uteuzi wa hieroglyphs, inachukuliwa katika akaunti kutoka kwa wangapi wanaojumuisha: kuna kiasi kikubwa na kisichofaa. Kuna kikundi kilichopangwa cha hieroglyphs ambacho kinafaa kwa ajili ya maandalizi ya majina.

Kwa hiyo, matokeo ya kwanza ya ombi langu la kufikiri - nakamura aiki 中村 合希 合希 (thamani ya hieroglyphs ni ndoto ya kutambua). Hii ni moja tu kati ya mamia ya chaguzi.

Hieroglyphs pia inaweza kuchaguliwa kwa sauti. Kutoka hapa kuna utata mkubwa kwa kulinganisha majina ya Kirusi na Kijapani. Jinsi ya kuwa kama kuna sauti sawa, lakini maana tofauti? Swali hili linatatuliwa kwa njia tofauti. Kwa mfano, wana wangu wanaitwa Ryuga na Taiga, lakini babu na ndugu wa Kirusi na wazee wanawaita Jurik na Tolody, na ni rahisi zaidi kwa kuwaita Ryugas na Taigasha.

Wachina ambao wanafurahia tu na hieroglyphs tu rekodi majina ya Kirusi kulingana na sauti zao, kuchagua hieroglyphs kwa thamani zaidi au chini nzuri. Kwa maoni yangu, tafsiri thabiti zaidi ya majina ya Kirusi kwa Kijapani inapaswa kuendelea kutoka kwa maadili yao. Mfano maarufu zaidi wa utekelezaji wa kanuni hii ni jina la Alexander, yaani, mlinzi, kwamba katika Kijapani inaonekana kama mamor, maana yake ni sawa na anaandika hieroglyph moja.

Sasa kuhusu matumizi ya majina katika maisha ya kila siku. Katika Japan, kama vile Amerika, katika mawasiliano rasmi, majina hutumiwa: Mheshimiwa Tanaka 田中さん, Bi Yamada 山田. Kwa jina + suffix -San, wanaita kila mmoja wa kike wa kike: Caico-San, Masako-San.

Katika familia, wakati wa kushughulika na wanafamilia, hali yao ya familia hutumiwa kwa kila mmoja, na sio jina. Kwa mfano, mume na mkewe hawana jina kwa jina, wanageuka kwa "mchungaji" na "mke": Danna-San 旦 那 さん na Oku-San 奥さん.

Same na babu na babu, ndugu na dada. Rangi ya kihisia na hali moja au nyingine ya kaya inasisitizwa na suffixes mbaya -Kun, -the, -Mama. Kwa mfano, "Babuchka" ni Baa-chan ばあちゃん, nzuri kama mke wa princess - "OKU-Sam" 奥様. Yeye ni kesi ya nadra wakati mtu anaweza kumwita mpenzi au mke kwa jina - katika kutupa tamaa wakati hawezi kudhibiti tena. Wanawake wanaruhusiwa kuwasiliana na "Anta" - あなた au "wapenzi".

Katika majina huitwa watoto tu, wakati sio wao wenyewe. Sufixes pia hutumiwa, binti mkubwa, kwa mfano, - Mana-san, mtoto mdogo - Sa-Tian. Wakati huo huo, jina halisi "Saika" linapangwa kwa "SA". Hii ni nzuri kutoka kwa mtazamo wa Kijapani. Wavulana ambao walitoka umri wa watoto wachanga na hadi nchi ya watu wazima wanaitwa -kun, kwa mfano: Naoto-kun.

Japani, kama ilivyo katika Urusi, kuna majina ya ajabu na hata yenye uchafu. Mara nyingi majina kama hayo huwapa wazazi wa muda mfupi ambao wanataka kwa namna fulani kugawa mtoto wao kutoka kwa wingi wa jumla. Majina huitwa Kijapani "Kira-Kira-Nama" キラキラネーム (kutoka Yap. Kira-Kira - sauti inayopeleka kuangaza na kutoka kwa Kiingereza. Jina), yaani, jina la "jina la kipaji". Wanafurahia baadhi ya watu maarufu, lakini, kama mambo yote ya utata, kuna mifano ya mafanikio na isiyofanikiwa ya kutumia majina kama hayo.

Kesi ya kashfa, ambayo ilikuwa kujadiliwa sana katika vyombo vya habari vya Kijapani, ni wakati mtoto alitoa jina, kwa kweli maana "pepo" - Yap. Akum 悪魔. Jina ni kama kutumia hieroglyphs kama hieroglyphs baada ya tukio hili marufuku. Mfano mwingine ni Pikachu (hii sio utani !!!) Yap. ピカチュウ aitwaye shujaa anime.

Akizungumzia juu ya mafanikio "Kira-Kira-Nama", haiwezekani kutaja jina la kike la rose, ambalo limeandikwa na hieroglyph "Rose" - 薔薇 Yap. Bar, lakini inajulikana kwa njia ya Ulaya. Mimi pia nina moja ya nieces ya Kijapani (kwa sababu nina 7 yote !!!) na jina la kipaji. Jina lake linajulikana kama Juni. Ikiwa unandika Kilatini, basi Juni, yaani, "Juni". Alizaliwa mwezi Juni. Na jina limeandikwa 樹音 - literally "mti sauti".

Kuzingatia hadithi ya majina ya Kijapani isiyo ya kawaida na ya kawaida, nitawapa meza ya majina maarufu ya Kijapani kwa wasichana na wavulana kwa 2017. Majedwali haya yanaandaliwa kila mwaka kulingana na takwimu. Mara nyingi, ni meza hizi ambazo huwa hoja ya mwisho kwa wazazi wa Kijapani ambao huchagua jina kwa mtoto wao. Pengine Kijapani kweli upendo kuwa kama kila mtu mwingine. Majedwali haya yanaonyesha kiwango cha ushahidi katika hieroglyphs. Pia kuna alama sawa ya jina. Ni maarufu sana, kwa sababu uchaguzi wa hieroglyphs daima ni kazi ngumu sana kwa mzazi wa Kijapani.

Na nini majina ya Kijapani walipenda?