Kazi maarufu zaidi ya Kifaransa. Anna Gavalda (Mwandishi wa Kifaransa) - Vitabu na Quotes kutoka kwa vitabu

Kuu / Upendo

Vitabu vya Ufaransa ni moja ya hazina za utamaduni wa dunia. Anastahili kuisoma katika nchi zote na katika karne zote. Matatizo yaliyofufuliwa katika matendo yao ya waandishi wa Kifaransa, watu wasiwasi daima, na wakati hautakuja kamwe wanapowaacha wasomaji wasio na maana. Epochs, encourage ya kihistoria, mavazi ya mabadiliko ya wahusika, lakini tamaa bado haibadilika, kiini cha mahusiano kati ya wanaume na wanawake, furaha na mateso yao. Hadithi ya karne ya kumi na saba, kumi na nane na kumi na tisa iliendelea waandishi wa kisasa wa Kifaransa, waandishi wa karne ya 20.

Jumuiya ya shule za Kirusi na Kifaransa za fasihi.

Tunajua nini kuhusu mabwana wa Ulaya wa Neno kuhusu siku za hivi karibuni? Bila shaka, nchi nyingi zimefanya mchango mkubwa kwa urithi wa utamaduni wa jumla. Vitabu vya ajabu aliandika na Uingereza, Ujerumani, Austria, Hispania, lakini kwa idadi ya kazi bora mahali pa kwanza huchukua, bila shaka, waandishi wa Kirusi na Kifaransa. Orodha yao (na vitabu, na waandishi) ni kubwa sana. Sio ajabu kwamba kuchapishwa ni nyingi, wasomaji mengi na leo, katika umri wa mtandao, orodha ya ngao pia ni ya kushangaza. Nini siri ya umaarufu huu? Wote nchini Urusi na nchini Ufaransa kuna mila ya kudumu ya kibinadamu. Sura ya njama, kama sheria, sio tukio la kihistoria, bila kujali jinsi ilivyo bora, na mtu, na tamaa zake, faida, hasara na hata udhaifu na maovu. Mwandishi hayu kuchukuliwa kuhukumu wahusika wake, lakini anapenda kutoa msomaji kutekeleza hitimisho kuhusu nini hatma ya kuchagua. Yeye hata anawahuzunisha wale ambao walichagua njia mbaya. Kuna mifano mingi.

Jinsi Flaubert alijitikia Madame Bovarie

Gustave Flaubert alizaliwa Desemba 12, 1821 huko Ruang. Monotoni ya maisha ya mkoa ilikuwa ya kawaida kwake tangu utoto, na katika miaka ya kukomaa yeye mara chache aliacha mji wake, mara moja baada ya kukamilika safari ndefu kuelekea Mashariki (Algeria, Tunisia), na, bila shaka, walihudhuria Paris. Mshairi huyo wa Kifaransa na mwandishi alijumuisha mashairi kwamba wakosoaji wengi walionekana kuwa basi (kuna maoni hayo leo) pia melancholy-languid. Mwaka wa 1857, aliandika riwaya Madame Bovari, ambaye alipokea umaarufu wa kashfa wakati huo. Hadithi ya mwanamke ambaye alitaka kuepuka mzunguko wa postpoint wa kawaida na kwa hiyo alibadilisha mumewe, basi hakuonekana tu ya utata, lakini hata haifai.

Hata hivyo, njama hii, ole, katika maisha ni mara kwa mara, iliyofanywa na bwana mkuu, huenda zaidi ya mfumo wa utani wa kawaida wa scaby. Flaubert anajaribu, na kwa mafanikio makubwa, kupenya saikolojia ya wahusika wake, ambayo wakati mwingine hupata hasira, alionyesha katika satire isiyo na huruma, lakini mara nyingi - huruma. Heroine yake ni aibu kufa, mume aliyedharauliwa na mwenye upendo, inaonekana, (ni guessing, ni nini kinachoashiria na maandiko) anajua kuhusu kila kitu, lakini kwa dhati inakua, kuomboleza mke wake mbaya. Na FLAUBERT, na waandishi wengine wa Kifaransa wa karne ya XIX ni kazi nyingi sana za kujitolea na masuala ya upendo.

Maupassan.

Kwa mkono wa mwanga wa waandishi wengi wa fasihi, anahesabiwa kuwa mwanzilishi wa kimapenzi wa kimapenzi katika vitabu. Hati hii inategemea baadhi ya mambo katika kazi zake zilizo na maadili, na viwango vya karne ya XIX, maelezo ya eneo la karibu. Kutoka nafasi za kihistoria za kisasa, vipindi hivi vinaonekana vizuri sana na, kwa ujumla, vyema vyema. Aidha, katika riwaya, majina na hadithi za mwandishi huyu mzuri, hii sio jambo kuu. Sehemu ya kwanza ya kuchukua mahusiano kati ya watu na sifa za kibinafsi kama vile uovu, uwezo wa kupenda, kusamehe na kuwa na furaha tu. Kama waandishi wengine maarufu wa Kifaransa, Maupassan anajifunza nafsi ya mwanadamu na kutambua hali muhimu kwa uhuru wake. Anateswa na unafiki wa "maoni ya umma", aliumba wale tu ambao sio kamilifu, lakini wote huweka mawazo yao juu ya ustadi.

Kwa mfano, katika hadithi "Zolotar" anaelezea hadithi ya upendo wa kugusa wa askari wa Kifaransa kwa mwenyeji mweusi wa koloni. Furaha yake haikufanyika, jamaa hawakuelewa hisia zake na waliogopa hukumu inayowezekana ya majirani.

Aphorisms ya kuvutia ya mwandishi juu ya vita, ambayo yeye anapenda ajali ya meli, na ambayo inapaswa kuepukwa na viongozi wote duniani na tahadhari sawa kama maakida wa mahakama waliogopa miamba. Kuchunguza maonyesho ya Maupassian, kupinga kujithamini sana ya kulalamika kwa kiasi kikubwa, kuhesabu sifa hizi zote.

Zola

Sio chini, lakini, labda, mwandishi wa Kifaransa Emil Zola alisisitiza zaidi ya umma wa msomaji. Kwa hiari alichukua hadithi ya maisha ya Kurtizanok ("Magharibi", "Nana"), wenyeji wa chini ya kijamii ("Paris") kwa undani, walielezea kwa undani maisha nzito ya paneli za kaboni ("Zerminal") na hata Saikolojia ya Muuaji wa Manyak ("Mtu-Mnyama"). Fomu ya kawaida ya fasihi iliyochaguliwa na mwandishi.

Wengi wa matendo yao aliungana katika mkutano wa ishirini na elfu, ambayo ilipokea jina la kawaida "Roigon-Makcara". Kwa aina zote za viwanja na fomu za kuelezea, inawakilisha kitu ambacho ni thamani ya kutambua kabisa. Hata hivyo, riwaya yoyote ya zol inaweza kusoma na kwa kila mmoja, haitakuwa chini ya kuvutia.

Jules Verne, Fiction.

Mwandishi mwingine wa Kifaransa, Jules Verne, hawana haja ya wazo maalum, akawa mwanzilishi wa aina ambayo ilikuwa imedhamiriwa zaidi na ufafanuzi wa "uongo wa kisayansi." Kwa nini mwandishi huyu wa kushangaza, ambao haukufikiriwa na kuonekana kwa cruisers chini ya maji, torpedoes, makombora ya mwezi na sifa nyingine za kisasa ambazo zilikuwa mali ya ubinadamu tu katika karne ya ishirini. Wengi wa fantasies yake leo wanaweza kuonekana kuwa na ujinga, lakini riwaya zinasomwa kwa urahisi, na hizi ni heshima yao kuu.

Aidha, viwanja vya blockbusters ya kisasa ya Hollywood kuhusu kufufuliwa kutoka kwa yasiyo ya kuwepo kwa dinosaurs inaonekana kidogo sana ya kuaminika kuliko hadithi ya vidonda vilivyopatikana kwenye Plateau ya Kilatini ya Amerika, iliyopatikana na wasafiri wa jasiri ("ulimwengu uliopotea"). Na romance kuhusu jinsi dunia ilipiga kelele kutoka kwa sindano mbaya na sindano kubwa na hutoka kwa mfumo wa aina, alijua kama mfano wa unabii.

Hugo.

Si chini ya kuvutia katika riwaya zake mwandishi wa Kifaransa Hugo. Wahusika wake huanguka katika mazingira tofauti, wanajionyesha wenyewe sifa za kibinafsi. Hata mashujaa hasi (kwa mfano, Zhaver kutoka "kukataliwa" au Claude Frollo kutoka "Kanisa la Kanisa la Paris la Mungu") na charm fulani.

Sehemu ya kihistoria ya maelezo ni muhimu, ambayo msomaji kwa urahisi na maslahi hujifunza ukweli mwingi, hasa, juu ya hali ya Mapinduzi ya Kifaransa na Bonapartism nchini Ufaransa. Jean Volzhan kutoka "kukatwa" akawa mtu mwenye motisha na uaminifu.

Expery.

Waandishi wa kisasa wa Kifaransa, na madai hayo ya fasihi ni pamoja na waandishi wote wa zama za "Heminueevsk-Fitzgerald", pia walifanya mengi ili ubinadamu kuwa mwenye hekima na mzuri. Karne ya ishirini haikuwa na watu wa Ulaya kwa miaka mingi, na kumbukumbu za vita kubwa zaidi ya 1914-1918 zilikuwa zimeelekeza kwa njia ya msiba mwingine wa kimataifa.

Sio kushoto mbali na mapambano ya watu waaminifu ulimwenguni kote na fascism na mwandishi wa Kifaransa - kimapenzi, muumba wa picha isiyo na kukumbukwa ya mkuu mdogo na majaribio ya kijeshi. Umaarufu wa posthum wa mwandishi huyu katika USSR ya miaka ya hamsini na sitini inaweza kuwa na wivu nyota nyingi za pop ambao wamecheza nyimbo, ikiwa ni pamoja na kumbukumbu yake iliyotolewa kwa tabia yake na tabia yake kuu. Na leo, mawazo yaliyotolewa na mvulana na sayari nyingine, bado wanahimizwa kwa wema na wajibu wa matendo yao.

Duma, mwana na baba

Kwa kweli walikuwa na mbili, Baba na Mwana, na waandishi wa ajabu wa Kifaransa. Ambao hawajui na musketeers maarufu na rafiki yao mwaminifu d'Artagnan? Shields nyingi ziliheshimu wahusika hawa, lakini hakuna hata mmoja anayeweza kufikisha charm ya chanzo cha fasihi. Hatima ya mfungwa wa ngome ikiwa haitaacha mtu yeyote tofauti ("Hesabu Monte Cristo"), na kazi nyingine zinavutia sana. Watakuwa na manufaa kwa vijana ambao utu wa pekee huanza tu, mifano ya heshima ya kweli katika riwaya za Duma-Baba nyingi, hata kuondokana.

Kwa ajili ya Mwana, pia hakushinda jina maarufu. Riwaya "Dk. Servan", "watu watatu wenye nguvu" na kazi nyingine zinaonyesha wazi vipengele na vipengele vya baraka za jamii ya kisasa, na "mwanamke mwenye camellias" sio tu alifurahia mafanikio mazuri ya msomaji, lakini pia aliongoza kwa Italia Mwandishi Verdi kuandika opera "Traviata", ilikuwa msingi wa buretto yake.

Siememon.

Detective daima kuwa moja ya aina ya kusoma zaidi. Msomaji anavutiwa na yote - na ambaye alifanya uhalifu, na nia, na ushahidi, na mfiduo wa lazima wa wahalifu. Lakini usambazaji wa upelelezi wa upelelezi. Mmoja wa waandishi bora wa zama za kisasa, bila shaka, ni Georges Siemenon, Muumba wa picha isiyo na kukumbukwa ya Kamishna wa Polisi ya Paris MegRe. Mbinu ya kisanii yenyewe ni ya kawaida katika fasihi za dunia, picha ya upelelezi wa kiakili na kipengele muhimu cha kuonekana na hawth inayojulikana ilitumiwa mara kwa mara.

Megre Siemeon inatofautiana na wengi wa "wenzake" tena tabia ya fasihi za Kifaransa na fadhili na mawazo. Yeye pia ni tayari kwenda kukutana na baridi na hata (oh, hofu!) Kukiuka makala fulani rasmi ya sheria, kumtunza bado uaminifu katika jambo kuu, si katika barua, katika roho yake ("na bado ni ya kijani ").

Mwandishi tu wa ajabu.

Gr.

Ikiwa unasumbua kutoka kwa karne zilizopita na kurudi tena kwa kisasa, basi mwandishi wa Kifaransa Cedric Gra, rafiki mkubwa wa nchi yetu, ambaye alijitolea vitabu viwili na Mashariki ya Mashariki ya Kirusi na wenyeji wake wanastahili kuzingatia. Baada ya kuona mikoa mingi ya ajabu ya sayari, alivutiwa na Urusi, aliishi kwa miaka mingi, alijifunza lugha hiyo, bila shaka, husaidia kujua "roho ya ajabu" yenye sifa mbaya, ambayo tayari amemaliza kuandika kitabu cha tatu kwenye mada hiyo. Hapa Gras alipata kitu ambacho, inaonekana, alikuwa hakuwa na nchi yake ya kufanikiwa na yenye uzuri. Inavutia "isiyo ya kawaida" (kutoka kwa mtazamo wa Ulaya) asili ya kitaifa, tamaa ya wanaume kuwa na ujasiri, kutokuwa na ujinga wao na uwazi. Kwa msomaji wa Kirusi, mwandishi wa Kifaransa Cedric Gra anavutiwa na "kuangalia kutoka upande", hatua kwa hatua kuwa inazidi kuongezeka.

Sartre.

Labda hakuna mwandishi mwingine wa Kifaransa, karibu na moyo wa Kirusi. Mengi katika kazi yake inakumbusha kuhusu rafiki wa fasihi kubwa ya maandiko ya nyakati zote na watu - Fyodor Mikhailovic Dostoevsky. Shamba la kwanza la Jean la Sartre "Noshnota" (wengi wanaona kuwa ni bora) walielezea dhana ya uhuru kama kikundi cha ndani, si chini ya hali ya nje, ambayo mtu anaadhibiwa kwa ukweli wake.

Msimamo wa mwandishi ulithibitishwa si tu kwa riwaya zake, insha na michezo, lakini pia kwa tabia ya kibinafsi inayoonyesha uhuru kamili. Mtu wa maoni ya kushoto, yeye, hata hivyo, alikosoa siasa za USSR ya kipindi cha baada ya vita, ambazo hazikuzuia, kurejea, kuacha tuzo ya kifahari ya Nobel, iliyotolewa kwa machapisho ya kupambana na Soviet. Kwa kuzingatia sawa, hakukubali amri ya kikosi cha heshima. Mtu asiye na conformist anastahili heshima na tahadhari, kusoma, bila shaka, ni thamani yake.

Vive La France!

Makala haina kutaja waandishi wengine wengi wa Kifaransa bila maana kwa sababu hawastahili upendo na makini kwa kiwango kidogo. Unaweza kuwaambia juu yao kwa kiasi kikubwa, kwa shauku na kwa shauku, lakini kwa muda mrefu kama msomaji mwenyewe hawezi kuhudhuria kitabu hicho, hawezi kuifunua, haina kuanguka chini ya charm ya mistari ya ajabu, mawazo mkali, ucheshi, hofu, huzuni mkali na fadhili iliyotolewa na kurasa. Hakuna watu wa dharura, lakini kuna dhahiri bora ambao wamefanya mchango maalum kwa hazina ya dunia ya utamaduni. Kwa wale wanaopenda fasihi za Kirusi, kuingia na kazi za waandishi wa Kifaransa zitakuwa nzuri sana na muhimu.

Riwaya za Kifaransa ni duka halisi la fasihi za ulimwengu wa classical. Tunasema nini kazi zinaweza kuanza!

Makala hii inalenga kwa watu zaidi ya miaka 18.

Je! Umewahi kugeuka 18?

Kusoma ni toleo bora la burudani. Kulingana na kitabu kilichochaguliwa, huwezi kupita tu wakati, lakini pia kupata ujuzi mwingi. Mtu anasoma maandiko pekee, mtu mwingine kinyume ni kisanii. Hata hivyo, kwamba, na nyingine inaweza kutumika kwa ajili ya mafunzo. Hasa ikiwa tunazungumzia vitabu vya waandishi wa Kifaransa.

Kazi maarufu ya fasihi katika Kifaransa

Ikiwa msafiri mwepesi anauliza swali la "Waandishi wa Kifaransa ambao unajua?", Inaweza kupotea kwa urahisi na jina la Duma tu. Majina ya classic ya Kirusi na masuala ya Uingereza inaangaza katika kichwa. Hata hivyo, pamoja na waandishi wengi maarufu kutoka Ufaransa, tunajua na utoto.

Kwa mfano, quotation ya Expery "Sisi ni wajibu kwa wale ambao wameua" anajua karibu kila mtu. Na kazi ya "musketeers tatu", iliyotolewa chini ya kalamu ya Duma, ilikuwa mara kwa mara fused.

1. Albert Cami "Dreague". Mwandishi alitaka kuwekeza maelezo ya mfano wa mapambano ya Ulaya na Nazism. Hata hivyo, kazi inayotokana na sio tu jambo la "tauni ya kahawia", lakini pia mada mengine ya kijamii ya papo hapo. Neno "tauni" lilicheza nafasi ya maelezo ya mfano wa uovu wote ulimwenguni. Kazi imeandikwa kwa namna ya historia ya riwaya.

2. Albert Cami "Strying". Hadithi ya kwanza ya mwandishi. Kulingana na mawazo ya kuwepo. Waislamu wengi wa fasihi wanaamini kwamba kazi hii inahubiri uhuru katika udhihirisho wake safi sana. Hadithi nzima hufanyika kutoka kwa mtu wa kwanza na ana msomaji kupitia ulimwengu wa tabia kuu - Merso.

3. Victor Hugo "alikataa". Kitabu cha Kirumi cha Kifaransa. Inachukuliwa kuwa moja ya kazi kubwa zilizoandikwa katika karne ya kumi na tisa. Kwa njia ya riwaya nzima hupitisha thread kuu ya falsafa, inayoathiri maonyesho kama upendo, ubinadamu, ukatili, mateso na furaha. Mpango huo unahusisha karibu na maisha ya mtuhumiwa wa zamani Jean Valzhan.

4. Alexander Duma "Hesabu Monte Cristo." Classic inayojulikana kwa karibu kila mtu. Riwaya imeandikwa katika aina ya adventure na inaelezea kuhusu grafu, ambayo wakati wa mwanzo wa hadithi ilifungwa. Kutoka wakati wa kuandika, aina kubwa ya filamu zilipigwa risasi, wote wanarudia njama na tu zilizoanzishwa juu yake.

5. Voltaire "Candid, au matumaini". Ni bidhaa maarufu zaidi ya mwandishi. Karibu mara moja baada ya kuonekana kwake kuanguka chini ya marufuku. Sababu ilikuwa ni "uchafu" wake. Kwa kweli, hii ni hadithi ya falsafa iliyowekwa kwa namna ya kinachoitwa "Plutovsky Kirumi". Mwishoni mwa "pipi", shujaa hufungua siri ya furaha, ambayo sio yote kama inavyotarajiwa.

6. Alexander Duma "Musketeers watatu." Kitabu hiki kinajulikana kwa ulimwengu. Mabadiliko mengi, maonyesho ya maonyesho na katuni zilizoundwa na nia zake zinasisitiza tu umaarufu maalum wa kazi. Riwaya ya kihistoria ya adventure inaelezea juu ya nguvu na urafiki, upendo na usaliti, intrigues ya jumba na Molotovka kufuta. Wahusika kuu ni marafiki wanne ambao waliandika katika safu ya Musketeers na kutumikia katika utukufu wa mfalme.

7. Gustave Flaubert "Bibi Bovarie" . Kitabu hiki kimetambuliwa kwa muda mrefu kama kitovu cha kimataifa, licha ya unyenyekevu uliokithiri wa njama. Thamani yake ya msingi ni fomu ya kulisha isiyo ya kawaida. Maneno yaliyochaguliwa kuelezea kinachotokea, kuunganisha ndani nguo moja I. fanya uzuri wa ajabu na T. wakati huo huo wa maandishi ya unyenyekevu.

8. Victor Hugo "Kanisa la Kanisa la Parisian Lady yetu." Bidhaa nyingine kutoka kwenye orodha ya wasomi wa dunia. Ni riwaya ya kwanza ya kihistoria iliyoandikwa kwa Kifaransa. Kulingana na njama yake, muziki mzuri uliotolewa, ambao mara kwa mara ulipumzika na wasanii mbalimbali, pamoja na operesheni mbili na ballet. Aidha, kukabiliana na kazi ilikuwa imeondolewa mara kwa mara. Plot nzima inazunguka karibu na quasimodo kwa upendo na Esmeralda. Kazi iliandikwa ili kuhifadhi kanisa la Paris la Mungu, ambalo lilipanga kubomoa.

9. ONor de Balzac "Baba Gorio". Riwaya inaelezea juu ya Baba Gorio, ambayo ina upendo usio na nguvu na wa kweli kwa watoto Wake. Hata hivyo, mtazamo wa watoto ulikuwa tofauti kabisa, na mtu mzee aliingia ndani ya nyumba ya bweni. Ni kutoka huko ambao huanza hadithi ya historia ya mtu mwenye bahati mbaya ambaye alibaki kutelekezwa katika uzee. Matatizo makali ya kijamii yanaongezeka katika riwaya, na uhusiano wa kufukuzwa wa binti unasisitizwa na heshima ya heshima kutoka kwa mtu asiyejulikana kabisa - Rastyanka.

10. standal "nyekundu na nyeusi" . Inarudi msomaji Ufaransa baada ya Mapinduzi ya Julai. Tabia kuu - Julien Sorel. - Kujaribu kujenga kazi yake na ina nafasi kubwa juu ya Ukuaji B. makanisa. Hata hivyo, wanawake wake wanalala - Yeye sio tu hufikia taka lakini Na yeye mwenyewe anafa kwa sababu ya kulevya kwake. Riwaya ilikuwa imejaa mara kwa mara na inachukuliwa kama mtangulizi wa aina hiyo kama uhalisi wa kisaikolojia.

Orodha hii inaweza kuendelea kwa infinity. Kazi nyingi za kawaida za classic zilitoka chini ya kalamu ya waandishi wa Kifaransa.

Tofauti, ni muhimu kutambua kazi kadhaa ya kuvutia katika aina ya uongo. Pamoja na ukweli kwamba wengi wa waandishi maarufu wa aina hii ni wahamiaji kutoka Marekani, Ufaransa pia hupendeza na mawazo ya kuvutia.

Miongoni mwa kazi za ajabu za ajabu, unaweza kuonyesha vitabu vya Maurice Renar "Dr Lern, Halmorn, Bernard Verber" Paradiso ili kuagiza "na Jules Verne" kisiwa cha ajabu ". Na kazi ya Pierre Bulley "Ng'ombe za Sayari" mara kwa mara zilipigwa filamu na kushinda umaarufu maalum hata kati ya watu hao ambao hawapendi aina ya fantasy.

Vitabu vya Kifaransa kwa Kompyuta - lugha rahisi ya kujifunza.

Moja ya njia maarufu zaidi leo kuchunguza lugha yoyote ni kusoma vitabu katika lugha ya awali. Ni vigumu sana, lakini ni kwa gharama ya kusoma kama hiyo ambayo unaweza kufanikisha kwa ufanisi msamiati na kupata kile kinachojulikana kama "hisia" ya lugha.

Ni muhimu kuchagua maandiko kulingana na kiwango cha ujuzi na ukubwa wa hisa za msamiati. Kwa hiyo, ni bora kuanza kusoma kutoka kwa kazi ndogo na rahisi. Ni vyema kujifunza lugha ya vitabu vya watoto. Kuna msamiati rahisi zaidi, ambao mara nyingi hupatikana katika maisha ya kila siku.

Mara nyingi, kazi za Antoine de Saint-Exupery mara nyingi hutumiwa kufundisha lugha ya Kifaransa. Hadithi za Rena Gasinni na vitabu vya watoto, sawa na "adventure ya furaha ya Rududud na Rikika" pia inajulikana.

Kama ujuzi unapanuliwa, unaweza kwenda kwa kazi zaidi na ngumu. Ni bora kuchagua maandiko kulingana na aina. Hadithi za hadithi, hadithi na hadithi mbalimbali za kaya zinafaa kuanza kuanza kujifunza. Baada ya muda, unaweza kwenda kazi ngumu zaidi na ya volumetric.

Pia ni muhimu kuzingatia wakati wa kuandika kitabu. Hadithi na riwaya za karne ya kumi na tisa mara nyingi zina marekebisho ambayo hayatumiwi tena katika hotuba ya kisasa. Ikiwa unapiga simu lexicon, unategemea maandiko kama hayo, hatari ni ya ujinga na ujinga.

Ni vyema kujifunza lugha juu ya kazi za karne ya ishirini na ishirini na moja. Hii sio tu kuruhusu kujaza kamusi na maneno muhimu zaidi, lakini pia huondoa sana kusoma.

Vitabu vya watoto bora katika Kifaransa

Miongoni mwa fasihi za Kifaransa kuna hadithi nyingi za watoto na hadithi za hadithi. Wao ni kamili kwa ajili ya mafunzo ya shule. Hii inatumia vitabu katika lugha ya awali.

Mbali na fasihi za Kifaransa za mafunzo, matoleo ya Kifaransa ya hadithi za hadithi ambazo tayari zinajulikana kwako, kama vile "uzuri na mnyama", "Alladin na Taa ya Uchawi", "Uzuri wa Kulala" na wengine wanaweza kutumika. Mpango wa kawaida utafanya kura kwa kiasi kikubwa kusoma hata kama kuna idadi kubwa ya maneno yasiyo ya kawaida.

Ikiwa Kifaransa haijulikani kwako, unaweza kupata toleo la Kirusi. Kuna uchaguzi wengi wa hadithi za watoto na tafsiri.

Miongoni mwa waandishi bora wa watoto wa Kifaransa, waandishi hao wanaweza kujulikana:

Charles Perro;
Madame d'Zohua;
Georges Mchanga;
Sofya Segure;
Rene Gosinny.

Katika vuli mapema, wakati mvua na sweaters joto hawakuwa na muda wa kuchoka, hasa unataka kusoma cozy na mazuri - si ngumu sana, si muda mrefu sana na, bila shaka, juu ya upendo. Hasa kwa wale ambao hawasubiri kufunika katika blanketi na kutumia masaa kadhaa mazuri katika kampuni ya mashujaa, sawa na kila mmoja wetu, Natasha Bayburin. Ilichukua riwaya 6 za waandishi wa kisasa wa Kifaransa. Furahia kusoma!

"Baadaye ninaelewa kwamba upendo unapata wakati hutaangalia; Hii ni taarifa ya bidhaa za kijinga, isiyo ya kawaida ya kutosha, sawa. Nami nitaelewa na nyakati - Ugunduzi wa kushangaza - kwamba inahusisha na kuandika kitabu. Hakuna haja ya kuangalia maalum kwa mawazo na zoezi la karatasi ya karatasi juu ya rasimu: Kitabu lazima kuja kwa hatua ya kwanza - kwaajili yake. Unahitaji tu kuwa tayari kumruhusu wakati anapogonga kwenye mlango wa mawazo. Na kisha maneno yanatiwa, kwa urahisi na kwa urahisi "

"Upendo wangu wote uliopita ulikuwa tu rasimu, umekuwa kito"

Mwandishi wa kike na wa kisasa Valerie Tong Koouong mara nyingi huitwa New Anna Gavalda. Riwaya zake zinatafsiriwa kwa lugha nyingi za kigeni, na mmoja wao tayari ana filamu ya filamu. Kitabu "Providence" kilileta valerie si tu sifa ya ulimwengu, lakini pia kuteuliwa kwa femina ya kifahari ya Kifaransa. Riwaya hii - Kuhusu matumaini, athari ya kipepeo na matunda ya banal, ambayo ni thread isiyoonekana inaonyesha watu tofauti kabisa. Ikiwa niliulizwa kuelezea kitabu hiki kwa sentensi moja, napenda kusema hivi: "Providence" ni moja ya vitabu vyema zaidi, kusoma ambayo nataka kuishi na kufanya kitu kizuri.

"Wengine wa marafiki zangu huenda kwenye mwisho mwingine wa ulimwengu kufanya watu wema; Ninajaribu kufanya hivyo naweza, kwa wale wanaopenda na nani yuko karibu "

Hadithi ya kupendeza kabisa kuhusu urafiki, upendo, watoto na mtoto katika kila mmoja wetu. Katikati ya njama - marafiki wawili wa dowy-Kifaransa (wakati wa wakati - peke yake baba) ambao wanajaribu kupanga maisha yao huko London, wanafanya biashara ya Ufaransa juu ya chai ya saa 5 na mvua na milima. Kila mtu atapata katika kitabu hiki kitu: uzuri (mmoja wa mashujaa anahusika katika floristry), ucheshi (baadhi ya mazungumzo ni funny funny), romance ya zamani (sehemu ya hatua hufanyika katika maktaba) na, bila shaka, matumaini. ATTENTION: Ikiwa unapenda kufurahia kitabu, ninawapendekeza sana kuona filamu ya Kifaransa jina moja - hii ni kitovu kidogo na ode joi de vivre - furaha ndogo ya maisha ya kila siku.

"Hakuna Parisia ya kujitegemea juu ya Saint-Germain Boulevard itageuka barabara kando ya punda nyeupe kwenye mwanga wa kijani. Kupambana na Parisian kusubiri kwa mtiririko mkubwa wa magari na kukimbia moja kwa moja, kujua hatari gani "

Mkusanyiko huu wa hadithi za Gavalda ni charm halisi. Kila shujaa wa kitabu ni rafiki yako ambaye utakuwa dhahiri kujifunza kutoka mistari ya kwanza. Rafiki bora, mshauri wa muuzaji katika duka la nguo, dada yako, jirani na bosi - wote (kwa hofu zao, furaha na huzuni) hukusanywa katika kitabu kimoja kidogo, ambacho mimi binafsi kurudi tena na tena. Baada ya kusoma hadithi zote, utawahimiza Tomik ndogo juu ya quotes, utawashauri marafiki wako na (kama hii ni marafiki wako wa kwanza na mwandishi) Volley atasoma vitabu vingine vyote vya Gavalda.

"Anna anakaa katika teksi, mimi kimya kimya mlango, yeye smiles kwa sababu ya kioo, na safu ya gari ... Katika movie nzuri napenda kukimbia kwa teksi yake katika mvua, na sisi kuanguka katika kukumbatia kila mmoja Nyingine karibu na mwanga wa karibu wa trafiki. Au angeweza kubadilisha mawazo yake ghafla na kumwomba chavu kukaa kama Audrey Hepburn - Holly Golightli katika mwisho wa kifungua kinywa cha Tiffany. Lakini sisi si katika sinema. Tuko katika maisha ambapo teksi huenda kwa wapenzi wao "

Frederica Begbeder ina riwaya mbili ambazo hazikusababisha hasira. Ni "Unaw na Sallinger" (hadithi ya upendo mkubwa wa mwandishi maarufu na mke wa baadaye wa Charlie Chaplin) na, bila shaka, kitabu "Upendo huishi kwa miaka mitatu." Imeandikwa kama ya kisasa, rahisi na inayoeleweka, ambayo haiwezi kuondoka kwa mtu yeyote tofauti. Ikiwa umepanda juu ya ukuta kutoka kwa hisia zisizogawanyika, "kufukuzwa" katika mduara na wimbo huo wa kusikitisha katika ipoda, ulijitokeza na shujaa wa filamu, wakizunguka mji peke yake, ikiwa umewahi kuanguka kwa upendo kwanza , walikuwa katika hatua kutoka kwa uasi, kuandika ujumbe wa "ulevi" na wapendwa wao wa zamani, na kama wewe, bila shaka, uko tayari kuishi kwa uzimu huu wote, usijikana na furaha. Katika kampuni ya mad bebedera na jozi ya vikombe ya wakati wa chai itakuwa dhahiri kuruka bila kukubalika!

"Mbinu yangu ilifanya kazi. Hiyo ndiyo niliyojiambia, kwanza ikizunguka kwenye mchanga ili uangalie bahari. Kesi hiyo iliniletea mahali pa haki - ilionekana kuwa nilikuwa peke yangu duniani kote. Nilifunga macho yangu, kelele ya mawimbi, inazunguka maji machache kutoka kwangu, UBaukva

Licha ya ukweli kwamba kitabu cha kwanza cha anise awali hakukutana na idhini kutoka kwa wahubiri, katika miaka michache riwaya ikawa bestseller halisi. Baada ya kupokea kukataa mwingine kuchapisha, Madame Lugan aliweka maandishi kwenye mtandao, na utukufu mara moja ukaanguka juu yake! Je, si motisha kwa wanablogu wa novice? Katikati ya njama - hadithi ya Parisianki Diana, ambaye alipoteza mumewe na binti mdogo katika ajali ya gari na alijitoa fursa ya maisha mapya, baada ya kuondoka Ufaransa kwa vijiji vya Ireland. "Watu wenye furaha walisoma vitabu na kunywa kahawa" - hii haifai kusoma, rahisi sana, yenye uzuri sana, kidogo na maeneo ya kimapenzi sana. Kitabu hiki ni vizuri kuchukua na wewe katika cafe, wakati ninataka kunywa kikombe cha espresso au Bordeaux Bordeaux katika kimya na upweke.

Waandishi maarufu wa Kifaransa walitoa mchango muhimu kwa fasihi za dunia. Kutoka kwa espontialm Jean-Paul Sartra kwa maoni juu ya jamii Flaubert, Ufaransa inajulikana kwa ulimwengu wa mifano ya ujuzi wa fasihi. Shukrani kwa seti ya maneno maalumu ambayo yanasema mabwana wa fasihi kutoka Ufaransa, kuna uwezekano mkubwa kwamba unajua sana, au angalau kusikia kuhusu kazi za maandiko ya Kifaransa.

Kwa karne nyingi, kazi nyingi za fasihi zilionekana nchini Ufaransa. Ingawa orodha hii haifai pana, ina baadhi ya mabwana wengi wa fasihi ambao wamewahi kuishi. Korea nyote mnasoma au angalau kusikia ya waandishi hawa maarufu wa Kifaransa.

ONor de Balzac, 1799-1850.

Balzac - mwandishi wa Kifaransa na mchezaji wa kucheza. Moja ya kazi zake maarufu zaidi "Comedy Binadamu", akawa ladha yake ya kwanza ya mafanikio katika ulimwengu wa fasihi. Kwa kweli, maisha yake ya kibinafsi imekuwa zaidi ya kujaribu kujaribu kitu na kushindwa kuliko mafanikio ya kweli. Yeye, kwa maoni ya wakosoaji wengi wa fasihi, anahesabiwa kuwa mmoja wa "Wababa wa Mwanzilishi" wa uhalisi, kwa sababu "comedy ya binadamu" ilikuwa maoni ya nyanja zote za maisha. Hii ni mkutano wa kazi zote alizoandika chini ya jina lake. Baba Gorio mara nyingi hutolewa katika nyaraka za Kifaransa kama mfano wa kawaida wa uhalisi. Historia ya Mfalme Lir, ambayo ilitokea katika miaka ya 1820 huko Paris, kitabu "Baba Gorio" ni kutafakari Balzakov ya jamii ambaye anapenda pesa.

Samweli Beckett, 1906-1989.

Samweli Beckett ni kweli wa Ireland, hata hivyo, aliandika Kifaransa hasa katika Kifaransa, kwa sababu aliishi Paris, alihamia huko mwaka wa 1937. Inachukuliwa kuwa kisasa cha kisasa cha kisasa na wengine wanasema kwamba yeye ndiye mjumbe wa kwanza. Hasa bora katika maisha yake ya kibinafsi iliheshimiwa katika upinzani wa Kifaransa wakati wa Vita Kuu ya II, wakati alikuwa chini ya kazi ya Ujerumani. Ingawa Beckett alichapishwa sana, yeye zaidi ya ukumbi wa michezo yake ya ajabu iliyoonyeshwa katika kucheza en mtumishi Godot (kusubiri mwaka).

Sirano de Bergerac, 1619-1655.

Sirano de Bergerac ni maarufu sana kwenye kucheza, ambayo imeandikwa juu yake na Rosta inayoitwa "Sirano de Bergerac." Kucheza ilikuwa kuweka na sinema zilizopigwa mara nyingi. Mpango huo unafahamu vizuri: Sirano anapenda Roxana, lakini anaacha kumpiga ili kusoma mashairi yake kwa niaba ya rafiki yake asiye na ujuzi. Rostan inawezekana sana kuwa na sifa halisi ya maisha ya De Bergerac, ingawa alikuwa kweli fencer ya ajabu na mshairi mzuri.

Inaweza kusema kuwa mashairi yake yanajulikana zaidi kuliko kucheza ya Rostan. Kwa mujibu wa maelezo, alikuwa na pua kubwa sana ambayo ilikuwa na fahari sana.

Albert Cami, 1913-1960.

Albert Camiu ni mwandishi wa asili ya Algeria ambaye alipokea tuzo ya Nobel katika fasihi mwaka 1957. Alikuwa wa kwanza wa Afrika, ambaye alifikia hili, na mwandishi wa pili mdogo katika historia ya fasihi. Licha ya ukweli kwamba inahusishwa na kuwepo, kambi inakataa njia za mkato. Riwaya mbili maarufu za upotovu: l "étranger (mgeni) na le yangu ya sisyphe (hadithi kuhusu sisyif). Alikuwa labda maarufu kama mwanafalsafa na kazi yake - kuonyesha maisha ya wakati huo. Kwa kweli , alitaka kuwa mchezaji wa soka, lakini mgonjwa na kifua kikuu akiwa na umri wa miaka 17 na alikuwa amelala kitanda kwa muda mrefu.

Victor Hugo, 1802-1885.

Victor Hugo angejipa hasa mwanadamu ambaye alitumia fasihi kuelezea neno la jamii ya maisha ya binadamu na furaha. Mada haya yote yanaonekana kwa urahisi katika kazi mbili maarufu zaidi: Les Misèrakables (kukataliwa), na Notre-Dame de Paris (Kanisa la Kanisa la Paris pia linajulikana kwa jina maarufu - Gorbong kutoka Notre Dama) .

Alexander Duma, Baba 1802-1870.

Alexander Duma anahesabiwa kuwa mwandishi anayeweza kusoma zaidi katika historia ya Kifaransa. Inajulikana kwa riwaya zake za kihistoria zinazoelezea adventures hatari ya mashujaa. Duma alikuwa akiandika kwa maandishi na wengi wa hadithi yake Retell leo:
Musketeers watatu.
Hesabu Montecristo.
Mtu katika Mask ya Iron.

1821-1880

Riwaya yake ya kwanza iliyochapishwa, Madame Bovari, ikawa, labda, kazi maarufu zaidi. Awali, alichapishwa kama mfululizo wa riwaya, na mamlaka ya Ufaransa aliwasilisha kesi dhidi ya FLAUBERT kwa uasherati.

Jules Verne, 1828-1905.

Jules Verne ni maarufu sana kwa sababu alikuwa mmoja wa waandishi wa kwanza ambao waliandika uongo wa sayansi. Wakosoaji wengi wa fasihi hata wanaona kuwa ni mmoja wa baba za mwanzilishi wa aina hiyo. Aliandika riwaya nyingi, hapa ni baadhi ya maarufu zaidi:
Ishirini elfu LED chini ya maji.
Safari ya katikati ya dunia
Kote ulimwenguni katika siku 80.

Waandishi wengine wa Kifaransa.

Moliere.
Emil Zol
Standal.
Mchanga wa Georges.
Mussion.
Marcel Prost.
Rostan.
Jean-Paul Sartre.
Madame de Schuderi.
Standal.
Slely-prude.
Anatole Ufaransa.
Simon de Bovwar.
Charles Bodler.
VOLTER.

Katika Ufaransa, fasihi ilikuwa, na inaendelea kuwa nguvu ya falsafa. Paris - udongo wenye rutuba kwa mawazo mapya, falsafa na harakati ambazo zimewahi kuona ulimwengu.

Waandishi maarufu wa Kifaransa.

Waandishi maarufu wa Kifaransa walifanya mchango mkubwa kwa ulimwengu
fasihi. Kutoka Equionesiasm Jean-Paul Sartra kwa maoni kuhusu maoni
shirika la Flaubert, Ufaransa linajulikana kwa kuonekana kwa dunia
ujuzi wa fasihi. Shukrani kwa seti ya taarifa maarufu
quote mabwana wa fasihi kutoka Ufaransa, kuna uwezekano mkubwa
kwamba wewe ni ukoo sana, au angalau kusikia kuhusu
kazi ya fasihi za Kifaransa.

Kwa karne nyingi, kazi nyingi za fasihi zimeonekana
katika Ufaransa. Ingawa orodha hii haifai pana, ina baadhi
ya mabwana wa fasihi mkubwa ambao wamewahi kuishi. Badala
yote unayosoma au angalau kusikia kuhusu Kifaransa maarufu
waandishi.

ONor de Balzac, 1799-1850.

Balzac - mwandishi wa Kifaransa na mchezaji wa kucheza. Mmoja wa maarufu zaidi.
kazi "comedy ya binadamu", akawa ladha yake ya kwanza ya mafanikio katika
ulimwengu wa fasihi. Kwa kweli, maisha yake ya kibinafsi yamejaribiwa zaidi
jaribu kitu na kushindwa kuliko mafanikio halisi. Yeye, katika
maoni ya wakosoaji wengi wa fasihi ni kuchukuliwa kuwa moja ya
"Waanzilishi" wa uhalisi, kwa sababu "comedy ya binadamu" ilikuwa
maoni ya mambo yote ya maisha. Hii ni mkutano wa kazi zote yeye.
posted chini ya jina lake. Baba Gorio mara nyingi hutolewa katika kozi
kitabu cha Kifaransa kama mfano wa kawaida wa uhalisi. Historia ya Mfalme
Lir, ambayo ilitokea katika miaka ya 1820 huko Paris, kitabu "Baba Gorio" ni
Balzakovsky kutafakari ya jamii upendo pesa.

Samweli Beckett, 1906-1989.

Samweli Beckett ni kweli mhindi, hata hivyo, aliandika kwa kiasi kikubwa
kwa Kifaransa, kwa sababu niliishi Paris, kusonga huko mwaka wa 1937. IT.
inachukuliwa kuwa kisasa cha kisasa cha kisasa na wengine wanasema kwamba yeye ni
postmodern ya kwanza. Hasa bora katika maisha yake ya kibinafsi ilikuwa
kutembea katika upinzani wa Kifaransa wakati wa Vita Kuu ya II,
wakati alikuwa chini ya kazi ya Ujerumani. Ingawa Beckett amechapishwa sana,
yeye ni zaidi ya yote na ukumbi wake wa ajabu ulionyeshwa katika mtumishi wa kucheza
Godot (kusubiri mwaka).

Sirano de Bergerac, 1619-1655.

Sirano de Bergerac ni maarufu zaidi kwenye kucheza, ambayo ilikuwa
imeandikwa juu yake na Rosta inayoitwa "Sirano de Bergerac". Kucheza.
wao kuweka na sinema sinema mara nyingi. Mpango huo unajua vizuri: Sirano.
anapenda Roxana, lakini ataacha kumwomba sio
rafiki huyo mwenye ujuzi alisoma mashairi yake. Rostan uwezekano mkubwa zaidi
adhesives sifa halisi ya maisha ya de bergerac, ingawa hiyo
hakika alikuwa fencer ya ajabu na mshairi mwenye furaha.
Inaweza kusema kuwa mashairi yake yanajulikana zaidi kuliko kucheza ya Rostan. By
maelezo aliyokuwa na pua kubwa sana ambaye alikuwa na kiburi sana.

Albert Cami, 1913-1960.

Albert Camiu ni mwandishi wa asili ya Algeria ambaye alipokea
Tuzo ya Nobel katika fasihi mwaka wa 1957. Alikuwa wa kwanza wa Afrika,
ambayo imefanikiwa hii na mwandishi wa pili mdogo katika historia
fasihi. Pamoja na ukweli kwamba inahusishwa na kuwepo, kambi
inarudi njia za mkato yoyote. Upungufu wa riwaya maarufu zaidi:
L "étranger (mgeni) na le mythe de sisyphe (hadithi kuhusu sisyif). Alikuwa
labda maarufu kama mwanafalsafa na kazi yake - ramani
maisha ya wakati huo. Kwa kweli, alitaka kuwa mchezaji wa soka, lakini
mgonjwa na kifua kikuu akiwa na umri wa miaka 17 na alikuwa amefungwa kulala
muda mrefu.

Victor Hugo, 1802-1885.

Victor Hugo angejiita mwenyewe mwanadamu ambaye alitumia
fasihi kuelezea neno la maisha ya mwanadamu na uzimu
jamii. Mada haya yote yanaonekana kwa urahisi katika mbili ya maarufu zaidi.
kazi: Les Misèrakables (kukataliwa), na Notre-Dame de Paris (Kanisa la Kanisa
Parisian Mama yetu pia anajulikana katika jina maarufu - Gorbong kutoka
Notre-Lady).

Alexander Duma, Baba 1802-1870.

Alexander Duma anahesabiwa kuwa mwandishi anayeweza kusoma zaidi katika historia ya Kifaransa.
Yeye ni maarufu kwa riwaya zake za kihistoria zinazoelezea hatari
adventures ya mashujaa. Duma alikuwa na maarifa na mengi ya wake
hadithi ni Kurejesha Leo:
Musketeers watatu.
Hesabu Montecristo.
Mtu katika Mask ya Iron.
Nutcracker (Kutukuzwa kupitia toleo la ballet la Tchaikovsky)

Gustave Flaubert 1821-1880.

Riwaya yake ya kwanza iliyochapishwa, Madame Bovari, ikawa labda zaidi
maarufu kwa kazi yake. Awali, ilichapishwa kwa namna ya mfululizo
riwaya, na mamlaka ya Kifaransa iliwasilisha kesi dhidi ya FLAUBERT
uasherati.

Jules Verne 1828-1905.

Jules Verne ni maarufu sana kwa sababu alikuwa mmoja wa waandishi wa kwanza,
kuandika sayansi ya uongo. Wakosoaji wengi wa fasihi hata wanafikiria
ni moja ya baba wa mwanzilishi wa aina hiyo. Aliandika riwaya nyingi, hapa
baadhi ya maarufu zaidi:
Ishirini elfu LED chini ya maji.
Safari ya katikati ya dunia
Kote ulimwenguni katika siku 80.

Waandishi wengine wa Kifaransa.

Kuna wengine wengi waandishi wa Kifaransa:

Moliere.
Emil Zol
Standal.
Mchanga wa Georges.
Mussion.
Marcel Prost.
Rostan.
Jean-Paul Sartre.
Madame de Schuderi.
Standal.
Slely-prude.
Anatole Ufaransa.
Simon de Bovwar.
Charles Bodler.
VOLTER.

Katika Ufaransa, fasihi ilikuwa, na inaendelea kuwa nguvu ya falsafa.
Paris - udongo wenye rutuba kwa mawazo mapya, falsafa na harakati ambazo
wakati nilipoona ulimwengu.

Anna Gavalda.

Mwandishi maarufu wa Kifaransa.

Tarehe na mahali pa kuzaliwa - Desemba 9, 1970, Boulogne Biyankur, O-de Saint, Ufaransa.

Anna Gavalda alizaliwa katika kitongoji cha kifahari cha Paris. Bibi-bibi wa Anna alikuwa mzaliwa wa St. Petersburg (mstari wa mababu kwa jina la Fulda). Baada ya talaka ya wazazi, kutoka miaka kumi na minne aliishi katika nyumba ya wageni, basi alipokea elimu huko Sorbonne. Mwaka wa 1992 alishinda ushindani wa kitaifa kwa barua bora ya upendo. Mwaka wa 1998, alishinda tuzo ya "damu katika Celence" kwa riwaya ya Aristote na alishinda katika mashindano mawili ya fasihi.

Mwaka wa 1999, akifanya kazi kama mwalimu katika shule ya sekondari, alitoa mkusanyiko wa kwanza wa riwaya "Ningependa kuwa wakisubiri mtu mahali fulani," ambayo ilikuwa imekutana na wakosoaji kwa joto. Kwa mkusanyiko huu, Anna alipewa tuzo ya RTL Grand Prix. "Ningependa mtu mahali fulani nilisubiri mahali fulani" ilitafsiriwa karibu lugha 30 na kumletea mwandishi wangu kwa umaarufu wa nyota mpya ya fasihi za Kifaransa. Hata hivyo, mafanikio ya kweli Anna alileta riwaya "Nilimpenda. Nilimpenda "na" tu pamoja ", mwisho wa ambayo ilikusanya idadi kubwa ya tuzo za fasihi.

Vitabu vyote vitatu vimekuwa bora zaidi na kuuzwa nje na mizunguko ya nakala 1,885,000, 1,259,000 na 2,040,000, kwa mtiririko huo, kutoka 2004 hadi 2008, na kuleta mwandishi zaidi ya euro milioni 32.

Mnamo Machi 2007, filamu ya Claude Berry "tu pamoja" ilitoka kwenye skrini za Ufaransa na Audrey Toyo katika jukumu la kuongoza, risasi kwenye riwaya ya Anna Gavald. Wakosoaji wa Kifaransa walikutana na filamu na shauku na hawakusumbua sifa. Kwa wiki nne za kukodisha nchini Ufaransa, picha hiyo ilitazamwa na watazamaji wa karibu milioni 2, na kwenye jukwaa la kimataifa la Kitabu na sinema, uliofanyika huko Monaco, mkurugenzi alipokea malipo ya filamu bora ya riwaya. Mwaka 2009, Isabel Brightman aliondoa filamu kwenye riwaya "Nilimpenda. Nilimpenda "na Daniel Othele katika jukumu la kuongoza.

R Omani

Tu pamoja -machi 2004.

Kitabu cha hekima na kizuri sana kuhusu upendo na upweke, kuhusu maisha. Kuhusu furaha. Novel ya pili Anna Gavalda ni hadithi ya kushangaza, kamili ya kicheko na machozi, kusuka kwa uzuri kutoka kwa urafiki wa kirafiki, kutokana na kushindwa na ushindi usiojulikana, wa ajali, furaha na sio sana. Kitabu hiki kimeshinda mioyo ya mamilioni ya wasomaji, ilikusanya idadi kubwa ya tuzo za fasihi, kutafsiriwa katika lugha 36 na filamu tayari imefanyika

Nilimpenda. Nilimpenda - Oktoba 2003.

Rangi ya kwanza iliyochapishwa ya mwandishi wa Kifaransa Anna Gavalda. Heroine, Chloe, akamtupa mumewe Adrian na watoto wawili wadogo. Baba Adriana, Pierre, anachukua mkwewe na wajukuu katika nyumba ya nchi. Kuna mazungumzo ya wazi kati ya Chloe na Pierre, ambayo Pierre anaiambia hadithi ya upendo wake kwa Matilde, ambayo alificha kutoka kwa miaka 20.

Katika chemchemi ya 2009, riwaya ilijazwa na mkurugenzi Isabel Brightman. Wahusika kuu walichezwa na Daniel Oti na Marie-Jose Croz.

R Tray Freedom - Agosti 2010.

"SIP ya uhuru" ni hadithi kuhusu mwishoni mwa wiki. Kuhusu mkutano wa ndugu yake na dada zake wapendwa, juu ya risasi yao ya furaha kutoka kwa sherehe ya familia, karibu na safari ya ngome kutembelea ndugu mdogo Venasan, kuhusu adventures ya "nne nzuri", kuhusu vin ya Luar, kuhusu ufahamu wa pamoja , kuhusu furaha ya maisha, kuhusu ubunifu, kuhusu upendo. Anna Gavalda ni mmoja wa waandishi wa dunia. Inaitwa "nyota ya fasihi za Kifaransa" na "New Francoise Sagan"

B Llya - 2014.

I N - 2014.

Matumaini ya kilo 35.

Grehuhir mwenye umri wa miaka kumi na tatu anakumbuka vizuri, kama mwalimu wake wa kwanza alivyosema juu yake: "Kichwa kama ungo, mikono ya dhahabu na moyo wa haraka ..." Kwa hiyo anaishi siku baada ya siku: anapenda babu yake, anawapenda babu zake na kuchukia shule, ambapo wazazi wake walimficha kila asubuhi. Mara moja, baada ya kujifunza kuwa kuna lyceum duniani, ambapo wavulana ni kitu cha mesh, yeye, kufunga katika chumba chake, anaandika barua ya kupendeza na kugusa kumruhusu kujifunza Kuwekeza katika michoro ya bahasha ya uvumbuzi wake wa kwanza - mashine ya kusafisha ndizi - na ... kusubiri kusubiri. Labda, kwa kweli, alama sio jambo muhimu zaidi na muhimu zaidi kujua nini unataka kutoka kwa maisha?

C Itaty na Aphorisms.

Ikiwa mimi kunywa, mimi kunywa sana kama mimi moshi, mimi sigara, kama mimi kuanguka kwa upendo, mimi kupoteza uzito, na wakati mimi kazi, mimi kuleta mwenyewe kwa uchovu ... Sijui jinsi ya kufanya chochote kwa kawaida , kwa utulivu.

Jambo jema ni mkono wa rafiki. Wala hajui mtu yeyote anayeiweka, na kumfariji sana yule anayemtetemeka.

Vizuri, akaanguka kwa upendo, kuna nini ... wewe pia kuanguka katika upendo, utaona ... Haiwezekani si kupenda ... mtu huyu, yeye ... anaweza kuonyesha mji mzima ...

Leo unataka kitu kimoja - kufa, na kesho unamka na unaelewa kwamba unahitajika tu kushuka kwa hatua chache, pata kubadili ukuta na uone maisha kwa mwanga tofauti kabisa ...

Na yeye huanza kulia. Si kwa sababu yeye huzuni, lakini ili kukabiliana na yote haya. Machozi ni kioevu, husaidia kuchimba takataka ya mawe, na kisha anaweza kupumua tena.

Ili kuwa pamoja. Tu kuwa pamoja. Na hii ni vigumu, ni vigumu sana, na sio tu schizophrenic na oritim. Kila mtu ni vigumu kufunua, kuamini, kutoa, kuhesabu, kuvumilia, kuelewa. Ni vigumu sana kwamba wakati mwingine matarajio ya kufa kutokana na upweke hauonekani chaguo mbaya zaidi.

Watu Bora kama vile ...

Alikuwa na furaha.
Huzuni, lakini furaha.

Kuishi pamoja watu huzuia uongo wao, sio tofauti.

Msichana peke yake katika ulimwengu, mwenye uwezo wa kubeba scarf yake ya Babuli, uzuri uliobaki, kamwe hautakuwa wake.
Maisha ya idiot ...

Alimpenda - na hakupenda, alikuwa tayari kujisalimisha - na hakupewa, alijaribu - na yeye mwenyewe hakuamini.

Jahannamu ni wakati huwezi kuona tena wale wanaopenda ... kila kitu kingine kisichozingatiwa.

Kwa mara ya kwanza kwa muda mrefu sana, kesho ilionekana kwake ... inawezekana.

Anna Gavalda (Mwandishi wa Kifaransa) - Vitabu na Quotes kutoka kwa vitabu Iliyotengenezwa: Januari 19, 2017 na mwandishi: tovuti.