ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் பாடலை யார் பாடினார்கள். ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் - "பெயிண்ட் இட், பிளாக்": அரை நூற்றாண்டு வரலாற்றைக் கொண்ட ராக் அண்ட் ரோலின் கருப்பு நிறங்கள்

அ

சில நேரங்களில் ஒரு பாடலைப் பற்றி நீங்கள் அதிகம் அறிந்தால், அதை நீங்கள் விரும்புவீர்கள். பாலாட்டின் ஆசிரியர் அதை உங்கள் சூழ்நிலையுடன் முழுமையாக அடையாளம் காட்டுகிறார் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், பின்னர் பெரும்பாலான இசைக்கலைஞர்கள் தவழும் செக்ஸ் வெறி பிடித்தவர்கள் மற்றும் ஒரே நேரத்தில் சலிப்பூட்டும் துளைகள் என்பதை நீங்கள் காணலாம். அதை மனதில் கொண்டு, பாடல் எழுதும் கதைகளையும் வதந்திகளையும் வரிசைப்படுத்த ஆரம்பிக்கிறோம்.

"ஆங்கி"

காட்டு குதிரைகளைத் தவிர்த்து, ஆஞ்சியை விட ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் பாலாட் இல்லை. புலம்பக்கூடிய வரிகள் இழந்த அன்பின் சோகத்தைப் பற்றி தெளிவாகப் பேசுகின்றன, இது வழக்கமாக "அண்டர் மை கட்டைவிரல்" போன்ற பாடல்களைப் பாடும் ஒரு பையனிடம் கேட்பது விசித்திரமானது, இதன் வரிகள் ஒரு ரசிகனுக்கும் பாலியல் அடிமைக்கும் இடையிலான மாறும் உறவைக் குறிக்கின்றன.

1973 இல் லண்டனில் உள்ள ராயல் கபேயில் லூ ரீட், மிக் ஜாகர் மற்றும் டேவிட் போவி

மற்ற வழிபாட்டு நிகழ்வுகளைப் போலவே, "ஆங்கி" பாடலும் அனைத்து வகையான வதந்திகள், ஊகங்கள் மற்றும் புனைவுகளுடன் உள்ளது. இதே ஆங்கி யார் என்பது பற்றி சில பதிப்புகள் உள்ளன. அனுமானங்களில் ஒன்று மிக் ஜாகருக்கும் டேவிட் போவியின் முதல் மனைவியான ஏஞ்சலா போவிக்கும் இடையிலான ரகசிய விவகாரத்தின் வதந்திகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த பாடல் டேவிட் போவிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டதாக மற்றவர்கள் கூறுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஒரு ஏஞ்சலா ஒரு தொலைக்காட்சி பேச்சு நிகழ்ச்சியில் ஒரு ஓரின உறவின் போது ஜாகர் மற்றும் போவியைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறினார், நிச்சயமாக, இரு இசைக்கலைஞர்களும் இதை மறுக்கிறார்கள். வதந்திகளின் படி, ஜாகர் அவளை அமைதிப்படுத்த இந்த பாடலை எழுதினார், ஆனால் ஜாகரின் இசைக்குழு கீத் ரிச்சர்ட்ஸ் தான் இந்த பாடலை அதிகம் எழுதினார்.

ஜாகர் ஒருமுறை இதைப் பற்றி கருத்துத் தெரிவித்தார்: “இந்தப் பாடல் டேவிட் போவியின் மனைவியைப் பற்றியது என்று மக்கள் சொல்லத் தொடங்கினர், ஆனால் உண்மை என்னவென்றால் கீத் தலைப்பை எழுதினார். அவர் "ஆங்கி" என்று கூறினார், அது அவரது மகளை குறிப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். அவள் பெயர் ஏஞ்சலா. பின்னர் மீதமுள்ள உரையை எழுதி முடித்தேன். "

ரிச்சர்ட்ஸின் காதலி அனிதா பல்லன்பெர்க் அவரை பாடல் எழுத தூண்டினார் என்ற ஊகமும் இருந்தது, ஆனால் கீத் தனது 2010 சுயசரிதை மீதான அந்த நம்பிக்கையை நிராகரித்தார், அங்கு அவர் எழுதினார்: “நான் கிளினிக்கில் இருந்தபோது (மார்ச்-ஏப்ரல் 1972), அனிதா எங்கள் மகள் ஏஞ்சலாவுடன் கர்ப்பிணி. நான் போதைப்பழக்கத்திலிருந்து விடுபடும்போது, \u200b\u200bநான் ஒரு கிதார் வைத்திருந்தேன், படுக்கையில் உட்கார்ந்திருந்த பகலில் "ஆங்கி" என்று எழுதினேன், ஏனென்றால் நான் இறுதியாக என் விரல்களை நகர்த்த முடியும், நான் படுக்கையில் உட்கார்ந்திருக்க வேண்டும் அல்லது சுவர்களில் ஏற வேண்டும் அல்லது உணர வேண்டும் என்று எனக்குத் தோன்றவில்லை மேலும் பைத்தியம் ... இது சில சிறப்பு நபர்களைப் பற்றியது அல்ல; அது "ஓ, டயானா" போன்ற ஒரு பெயர். நான் ஆங்கி எழுதியபோது ஏஞ்சலாவுக்கு ஏஞ்சலா என்று பெயரிடப் போவது எனக்குத் தெரியாது.

ஆங்கில ஸ்லாங்கில், "ஆங்கி" என்ற சொல் பல்வேறு மருந்துகளைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் கீத் "ஆங்கி" என்று எழுதினார், இது ஹெராயினுக்கு விடைபெறுவதைக் குறிக்கிறது. கீத் ஜாகரிடமிருந்து விரும்பத்தகாத சந்தேகங்களை நீக்க விரும்பினார்.

கூடுதலாக, பதிப்புகள் அறியப்படுகின்றன, அதன்படி நடிகை ஆங்கி டிக்கின்சன் அல்லது வடிவமைப்பாளர் ஆண்டி வார்ஹோல் பற்றி "ஆங்கி" பாடப்படுகிறது.

2005 ஆம் ஆண்டில், தற்போதைய ஆர்மி அதிபர் அங்கேலா மேர்க்கலின் தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் "ஆங்கி" பாடல் பயன்படுத்தப்பட்டது.

பாடலின் அசல் பதிப்பைக் கேட்கும்போது, \u200b\u200bபதிவில் நீங்கள் பைலட் டிராக்கின் தடயங்களை மிக் ஜாகரின் பணிபுரியும் குரல்களால் வேறுபடுத்தி அறியலாம். இசைக்கலைஞர்கள் தங்கள் கருவிகளைப் பணிபுரியும் போது வழிநடத்தப்படுவதற்காக அவர் இதைச் செய்தார். பின்னர் இந்த பைலட் டிராக் அகற்றப்பட்டது, மற்றும் குரல் பகுதிகளின் இறுதி பதிப்பு கருவிகளின் மீது பதிவு செய்யப்பட்டது. ஆனால், வெளிப்படையாக, சில கருவிகளின் பதிவின் போது, \u200b\u200bவேலை செய்யும் குரல்களின் ஒலி ஒலிவாங்கிகளில் நுழைந்தது, எனவே பாடநூல் பதிவின் இறுதி பதிப்பில், மிக் ஜாகரின் அவரது "உழைக்கும் எடுப்பிலிருந்து" உரத்த அழுகை கேட்கப்படுகிறது. ராக் இசையில், இந்த விளைவு "பேய் குரல்" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

உரை: கிறிஸ்டினா பாபியன்

"பெயிண்ட் இட், பிளாக்" பாடல் தி ரோலிங் ஸ்டோனின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும். ஒருவேளை, பிரபலத்தில், இது கூட்டு மற்றொரு வெற்றிக்கு இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளது - « » .

அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலான வரலாறு இருந்தபோதிலும், தி ரோலிங் ஸ்டோனின் பாடல் “பெயிண்ட் இட், பிளாக்” என்பது பல தலைமுறை ராக் அன் ரோல் காதலர்கள் மற்றும் சுயமரியாதை ராக் வானொலி நிலையங்களின் பிளேலிஸ்ட்களில் ஒரு “இருக்க வேண்டும்”. ஒருவித விசித்திரமான முறையீட்டைக் கொண்ட அவர், ஆயிரக்கணக்கான ஆடிஷன்களுக்குப் பிறகும் சலிப்படையவில்லை.

"பெயிண்ட் இட், பிளாக்" பாடலின் வரலாறு

"அடக்கமான வெள்ளிக்கிழமை" - மே 13, 1966 (இங்கிலாந்திலும், அமெரிக்காவிலும் - மே 7) ஒரு தனிப்பாடலாக "பெயிண்ட் இட், பிளாக்" (பாடலின் மொழிபெயர்ப்பு - "பெயிண்ட் இட் பிளாக்") வெளியீட்டு தேதி.

கீத் ரிச்சர்ட்ஸ் மற்றும் மிக் ஜாகர் ஆகியோர் இதற்குப் பின்னால் உள்ளனர் என்று நம்பப்படுகிறது. ஆனால் பிரையன் ஜோன்ஸின் அசல் ரிஃப் மற்றும் பில் வைமனின் குறைந்த அளவிலான வேலை இல்லாமல் இது கவர்ச்சியான வெற்றியாக மாறியிருக்காது.

கலவை மிகவும் தாள, கடினமான மற்றும் வேடிக்கையானதாக இருக்கும் என்று முதலில் திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் இறுதியில், வழக்கமான கிதாரை ஒரு இந்திய சித்தாரால் மாற்ற முடிவு செய்யப்பட்டது, இந்த குழு பிஜியிலிருந்து கொண்டு வந்தது. ரிச்சர்ட்ஸின் கூற்றுப்படி, அது முழு பாடலையும் உருவாக்கியது.

பின்னர், இசை விமர்சகர்கள் "ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ்" பெயிண்ட் இட், பிளாக் "பதிப்பை" நோர்வே வூட் "பாடலில் சித்தாரைப் பயன்படுத்திய தி பீட்டில்ஸை நகலெடுத்தனர் (ஜோன்ஸ் இந்த கருவிக்கு அடிமையாக இருந்த பீட்டில் - ஜார்ஜ் ஹாரிசன்). ஆனால் அவர்கள் முன்பு கிட்டார், டிரம்ஸ் அல்லது வேறு யாரோ இசைத்த இசைக்கருவியை வாசித்ததற்காக இசைக்குழுவை விமர்சித்திருக்கலாம்.

கூடுதலாக, அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பு பீட்டில்ஸின் செல்வாக்கின் கீழ் இந்தியக் கருவி இசைக்குழுவில் தோன்றியதாகக் கூறினாலும், மிக் ஜாகருக்கு அளித்த பேட்டியில், ஒருவித ஜாஸ் இசைக்குழுவில் சித்தாரை வாசிக்கும் ஒரு "குறும்பு" பற்றிய குறிப்பு உள்ளது, அவருடன் ரோலிங்ஸ் சந்தித்தார் ஸ்டுடியோவில் "பெயிண்ட் இட், பிளாக்" பதிவு செய்யும் போது. சித்தாரின் அசாதாரண மஃப்ளட் ஒலியை அவர்கள் மிகவும் விரும்பியதாகக் கூறப்படுவதால், எதிர்கால வெற்றியின் "அடிப்படையாக" மாற்ற முடிவு செய்தனர்.

பொதுவாக, அது எவ்வளவு சரியாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை, ஆனால் அது நடந்தது, மற்றும் கருவி நிச்சயமாக சரியான ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்தது - ஒரு சாதாரண கிதார் மூலம் இந்த பாடல் அவ்வளவு மறக்கமுடியாததாகிவிடும்.

மற்றொரு பரிசோதனையை பில் வைமன் செயல்படுத்தினார், அவர் சித்தாரின் மென்மையான ஒலியை ஆழமான தாழ்வுகளுடன் அமைக்க விரும்பினார். ஆனால் பாஸ் கிதார் மூலம் விரும்பிய விளைவை அடைய இயலாது என்பதால், பில் மின்சார உறுப்பில் அமர்ந்தார். அல்லது மாறாக படுத்துக் கொள்ளுங்கள். அவர் தரையில் விரிந்து பெடல்களை தனது முஷ்டிகளால் அடித்தார்.

தி ரோலிங் ஸ்டோனின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து உறுப்பினர்களும் பணியாற்றிய இசைக் கூறு போலல்லாமல், “பெயிண்ட் இட், பிளாக்” பாடல்கள் முதல் வார்த்தையிலிருந்து கடைசி வார்த்தை வரை மிக் ஜாகரின் இசையமைக்கப்பட்டன.

சிவப்பு கதவின் பின்னால் மறைந்திருக்கும் ரகசியங்கள்

வழக்கமாக பெரும்பாலான கிளாசிக் ராக் ஹிட்களைப் போலவே, பாடலுக்கும் குறிப்பிட்ட அர்த்தம் இல்லை. "பெயிண்ட் இட், பிளாக்" என்ற உரை எளிதானது: பையன் தனது காதலியை இழந்துவிட்டான், அவனைச் சுற்றி கொதிக்கும் வண்ணமயமான வாழ்க்கை அவனுக்குத் தாங்க முடியாதது, தன்னைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் அவனது அணுகுமுறையைப் போலவே கறுப்பாகவும் மந்தமாகவும் மாற விரும்புகிறான்.

ஆனால் ரசிகர்கள் அத்தகைய மினிமலிசத்துடன் வரமுடியவில்லை. அவர்கள் பல மாற்று விளக்கங்களைக் கொண்டு வந்தார்கள்.

“பெயிண்ட் இட், பிளாக்” என்ற உரைக்கு ஒரு சிறப்பு அர்த்தத்தைக் கூறும் முயற்சியில், “ரோலிங்ஸ்” இன் ரசிகர்கள் ஏறக்குறைய ஒரே உருவகத்தை - “சிவப்பு கதவு” கைப்பற்றியுள்ளனர். மேலும் அவர்கள் இங்கு எந்த வகையான உருவகத்தை மறைத்து வைத்திருக்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க விரைந்தனர். அவர் விபச்சார விடுதிக்கு, கத்தோலிக்க திருச்சபையின் நுழைவாயிலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், சோவியத் ஒன்றியத்தின் கொடியின் நிறத்துடன் கூட தொடர்புடையவர்.

80 களில், "ஃபுல் மெட்டல் ஜாக்கெட்" திரைப்படமும், "சர்வீஸ் லைஃப்" என்ற தொலைக்காட்சி தொடரும் "பெயிண்ட் இட், பிளாக்" பாடலின் வரிகளுக்கு இல்லாத அர்த்தத்தை கூற புதிய காரணங்களைக் கொடுத்தன - அவர்கள் அதை வியட்நாம் போருடன் இணைக்கத் தொடங்கினர்.

வியட்நாமிய ஆயுத மோதலில் பங்கேற்றவர்கள் தி ரோலிங் ஸ்டோனின் வெற்றி “பெயிண்ட் இட், பிளாக்” என்பது அவர்களுக்கு மிகவும் பொருந்தியது என்று குறிப்பிட்டது நியாயமானது என்றாலும் - இது அமெரிக்க இராணுவத்தின் அணிகளில் ஆட்சி செய்து சுற்றுச்சூழலுடன் சரியாக பொருந்திய பொது மனநிலையை வெளிப்படுத்தியது.

குழப்பத்தை அதிகரிப்பது ஒரு பதிவு லேபிள் பிழை டெக்கா. அவர் சிங்கிளை ஒரு தவறுடன் வெளியிட்டார் - அவர் "கருப்பு" என்ற வார்த்தையின் முன் கமாவை வைத்தார். "பெயிண்ட் இட், பிளாக்" மொழிபெயர்ப்பின் சமீபத்திய பதிப்பு புதிய வண்ணங்களுடன் பிரகாசித்தது. அவள் ஒரு இனவெறி அர்த்தத்தை கூற ஆரம்பித்தாள்.

ஆனால் மிக் ஜாகர் அனைத்து ஊகங்களையும் பிடிவாதமாக மறுத்தார். அவரைப் பொறுத்தவரை, "பெயிண்ட் இட், பிளாக்" இன் இசையும் பாடல்களும் முட்டாள்தனமான சூழலில் எழுதப்பட்டுள்ளன. அவர்களைப் பொறுத்தவரை, இந்த பாடல் ஒரு வகையான நகைச்சுவைப் பாடலாக இருந்தது.

ஆனால் மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால், பதிவுசெய்த பிறகு, இசைக்கலைஞர்கள் தாங்கள் பாடலை இசையமைக்கவில்லை என்ற உணர்வு இருந்தது. பழக்கமான விளையாட்டுகள், மூன்று நாட்களில் இரண்டாயிரம் முறை விளையாடியது, அந்நியர்களாக மாறியது.

“சில சமயங்களில் நீங்கள் அவற்றை எழுதவில்லை என நினைக்கிறீர்கள். பாடல் "வலிடி அது, கருப்பு ”என்பது பொது ஓட்டத்திலிருந்து கொஞ்சம் வெளியே உள்ளது. அது எங்கிருந்து வந்தது, எனக்குத் தெரியாது "கீத் ரிச்சர்ட்ஸ் ஒப்புக்கொண்டார்.

"பெயிண்ட் இட், பிளாக்" இன் "அடக்கமான" வெற்றிகள்

இந்த பாடல் "பின்விளைவு" (1966) ஆல்பத்தின் தலைப்பு பாடலாக மாறியது, உடனடியாக ஆங்கில மொழி விளக்கப்படங்களை வென்றது - இது பில்போர்டு மற்றும் யுகே தரவரிசையில் முதல் இடங்களில் நிலைபெற்றது.

இந்த அமைப்பு கனடாவின் தரவரிசைகளிலும், டச்சு டச்சு டாப் 40 இடங்களிலும் முன்னணி இடங்களைப் பிடித்தது. பிந்தையது மீண்டும் 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு - 1990 இல் முதல் வரியில் மீண்டும் ஒற்றை வரிசையில் வைக்கப்பட்டது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

2004 ஆம் ஆண்டில், குழுவுடன் அதே பெயரில் உள்ள இசை இதழ் 500 மிகப் பெரிய ராக் வெற்றிகளின் பட்டியலில் 174 வது எண்ணைப் பெற்றது. பின்னர் டிராக் தரையை கொஞ்சம் இழந்து 176 வது இடத்திற்கு தள்ளப்பட்டது.

"பெயிண்ட் இட், பிளாக்" உள்ளடக்கியது

தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் எழுதிய "பெயிண்ட் இட், பிளாக்" போன்ற பல அட்டைகளைக் கொண்ட மற்றொரு பாடலைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம். கடந்த அரை நூற்றாண்டில், நூற்றுக்கணக்கான கலைஞர்கள் இந்த பாதையின் பதிப்புகளை பதிவு செய்துள்ளனர் (இன்னும் எழுதுகிறார்கள்). அனைத்து கோடுகளின் இசைக்கலைஞர்களும் தங்களது சொந்த வழியில் பாடலை நிகழ்த்தினர் - தனி பாடகர்கள் முதல் உலகின் பல்வேறு மொழிகளில் ஹெவி மெட்டல் இசைக்குழுக்கள் வரை.

இந்த பாடலின் மிகவும் "கவர்ச்சியான" பதிப்புகள் பிரெஞ்சு பெண் மேரி லாஃபோரட் மற்றும் இத்தாலிய கேடரினா காசெல்லி ஆகியோரால் ஒலிக்கப்பட்டன, அவர்கள் அதை தங்கள் சொந்த மொழிகளில் நிகழ்த்தினர். இரண்டு அட்டைகளும் 1966 இல் அசலைப் பின்தொடர்ந்தன. ஆனால் அவை முற்றிலும் மாறுபட்ட பாடல்களாகக் கருதப்படுகின்றன: ஒவ்வொரு அட்டையும் ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்துக்காகவும் உள்ளூர் கேட்போரின் சுவைக்காகவும் எழுதப்பட்டது.

ஒரு வருடம் கழித்து, உலகெங்கிலும் ஏற்கனவே அறியப்பட்ட தி அனிமல்ஸ் குழு, அவர்களின் பாடலின் பதிப்பிற்கு நன்றி, "ரோலிங்" என்ற வெற்றியை மீண்டும் பாடும் போக்கை எடுத்தது. எரிக் பர்டன் முதலில் தி அனிமல்ஸுடன் "விண்ட்ஸ் ஆஃப் சேஞ்ச்" ஆல்பத்தில் தடத்தை வெளியிட்டார், பின்னர் ஆல்பத்தில் வேடிக்கையான இசைக்குழு வார் - "தி பிளாக்-மேன்ஸ் பர்டன்" உடன் சேர்ந்து வெளியிட்டார்.

இந்த வெற்றி ப்ளூஸ் மற்றும் ஜாஸ் இசைக்கலைஞர்களின் உயரடுக்குக்குள் "கசிந்தது". கிறிஸ் பார்லோ தனது சிறப்பியல்பு "அலறல்" குரல்களால் "பெயிண்ட் இட், பிளாக்" நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார், குனிந்த கருவிகளின் துணையுடன் மெல்லிசையை நீர்த்துப்போகச் செய்தார்.

பாடலை ரீமேக் செய்த பிறகு, கருவி இசை எஜமானர்கள் விரைந்தனர். ஆசிட் மதர்ஸ் டெம்பிள் & தி மெல்டிங் பாராய்சோ யு.எஃப்.ஓ., ஏஞ்சல் டூபியூ & லா பீட்டே, ஜானி ஹாரிஸ் மற்றும் லண்டன் சிம்பொனி இசைக்குழு ஆகியவை தங்கள் கற்பனைகளை முன்வைத்தன.

பாடலின் கனமான பதிப்புகளும் கிடைக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, தி அகோனி சீன் மற்றும் அமைச்சகம் ஆகிய குழுக்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது, இது விசித்திரமான ஏற்பாடுகளில் அட்டைகளை வெளியிட்டது. முதல் குழு பாடலை மேலும் தாளமாக்கியது, மெல்லிசையின் டெம்போவை இரட்டிப்பாக்கியது, அதே நேரத்தில் இடி முழங்கும் டிரம்ஸ் மற்றும் கூச்சலையும் சேர்த்தது. அமைச்சகம் ஒரு நீண்ட கிட்டார் தனிப்பாடலுடன் கூட நாண் அமைப்பை நீர்த்துப்போகச் செய்தது.

இந்த வெற்றியை மீண்டும் பாடும் போக்கு தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் ரஷ்யாவில் கைப்பற்றப்பட்டது. 90 களில் "நாட்டிலஸ் பாம்பிலஸ்" குழு இந்த குறிப்பிட்ட பாடலின் அட்டைப்படத்துடன் இசை நிகழ்ச்சிகளை மூடுவதை விரும்பியது - புட்டுசோவ் அதை மிகவும் ஒத்ததாகவும் அதே நேரத்தில் தனது சொந்த வழியில் நிகழ்த்தவும் முடிந்தது, அதனால்தான் பலர் அவரது பதிப்பை அசலை விட அதிகமாக விரும்பினர்.

Rage, Zdob si Zdub, W.A.S.P, கரேல் கோட்டின் ஜெர்மன் பதிப்பு மற்றும் "கல் விருந்தினர்" கூட்டிலிருந்து உக்ரேனிய பதிப்பு ஆகியோரால் நிகழ்த்தப்பட்ட அட்டைகளும் குறிப்பிடத்தக்கவை.

"பெயிண்ட் இட் பிளாக்" OST

திரைப்படங்கள் / தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் / விளையாட்டுகளில் தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் எழுதிய "பெயிண்ட் இட், பிளாக்" ஐப் பொருத்தவரை, பட்டியலும் மிக நீளமானது. மிகவும் பிரபலமானவற்றில் சில இங்கே:

• திரைப்படங்கள் - "தி மம்மி" (2017) திரைப்படத்தின் டிரெய்லரில் "தி டெவில்'ஸ் அட்வகேட்", "எக்கோஸ்", "ஃபுல் மெட்டல் ஜாக்கெட்", "ஃபார் தி லவ் ஆஃப் தி கேம்".
• தொடர் - "என் பெயர் ஏர்ல்", "உடல் பாகங்கள்", "வெஸ்ட் வேர்ல்ட்".
• விளையாட்டுக்கள் - முறுக்கப்பட்ட உலோகம்: கருப்பு, மோதல்: வியட்நாம், கிட்டார் ஹீரோ III: ராக் லெஜண்ட்ஸ், மாஃபியா III, கால் ஆஃப் டூட்டி: பிளாக் ஒப்ஸ் III இன் டிரெய்லரில்.

கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது: ஆகஸ்ட் 9, 2017 ஆல் ராக்ஸ்டார்

அவர் கோட்ஸ் ஹெட் சூப் ஆல்பத்தின் அலங்காரமாக மட்டுமல்லாமல், புகழ்பெற்ற பிரிட்டிஷ் இசைக்குழுவின் முழு படைப்புகளாகவும் ஆனார். ஏறக்குறைய நாற்பது ஆண்டுகளாக, ரசிகர்கள் ஒரே ஆங்கி யார், யாருக்கு இந்த அமைப்பு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது என்று ஊகித்து வருகின்றனர். ஆஞ்சியின் பாடலின் வரலாறு தெளிவாக இல்லை, ஏனெனில் பாடலுடன் நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ ஈடுபட்ட நபர்களின் கணக்குகள் வேறுபடுகின்றன.

ஆரம்பத்தில், ஆங்கி 1972 இன் பிற்பகுதியில் மிக் ஜாகர் மற்றும் கீத் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. இது முடிவடைந்த காதல் பற்றிய ஒரு பாடல் பாடல். இந்தப் பெயரை ரிச்சர்ட்ஸ் முன்மொழிந்தார் என்பது அறியப்படுகிறது. அதற்கு சற்று முன்பு, அவருக்கு ஒரு மகள் இருந்தாள், அவளுக்கு ஆங்கி என்று பெயர். நிச்சயமாக, கீத் தனது சிறிய மகளுக்கு அத்தகைய விஷயத்தில் ஒரு பாலாட்டை அர்ப்பணிக்க முடியும் என்று நினைப்பது நகைப்புக்குரியது. ஆனால் இந்த பெயர் அவரது தலையில் தொடர்ந்து சுழன்று கொண்டிருந்தது என்பது தெளிவாகிறது, எனவே அவர் அதை பாடலின் வரிகளில் நன்கு பயன்படுத்த முடியும்.

மறுபுறம், ஆங்கில ஸ்லாங்கில் “ஆங்கி” என்ற சொல் பல்வேறு கடினமான மருந்துகளைக் குறிக்கிறது. கீத் தனது சுயசரிதையில், ஹெராயினுக்கு விடைபெறுவதைக் குறிப்பதாக எழுதினார். அவர் பாடலின் தலைப்பை சுவிட்சர்லாந்தில் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அங்கு அவர் போதை பழக்கத்திலிருந்து விடுபட முயன்றார்.

ஆங்கி பாடல் டேவிட் போவியின் முதல் மனைவி ஏஞ்சலாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது என்று பலர் நம்புகிறார்கள். ஜாகரையும் அவரது கணவரையும் நிர்வாணமாக படுக்கையில் கண்டது பற்றி அவர் பேசினார். இது மிக் ஒரு பாடலை தனக்காக அர்ப்பணித்ததாக கிசுகிசுக்கள் கூறுவதற்கு வழிவகுத்தது, அத்தியாயத்தை விளம்பரப்படுத்த வேண்டாம் என்று சமாதானப்படுத்தவும் வற்புறுத்தவும் முயன்றது. ஆனால் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆங்கி என்ற பெயரைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், அது உண்மை போல் தெரியவில்லை.

கூடுதலாக, பதிப்புகள் அறியப்படுகின்றன, அதன்படி நடிகை ஆங்கி டிக்கின்சன் அல்லது வடிவமைப்பாளர் ஆண்டி வார்ஹோல் பற்றி ஆங்கி பாடுகிறார். ஆனால் அவை யதார்த்தத்துடன் எவ்வளவு ஒத்துப்போகின்றன என்பதை நீங்களே தீர்மானியுங்கள்.

பெரும்பாலும், பாடலின் கதாநாயகிக்கு உண்மையான முன்மாதிரி இல்லை, அல்லது ஆசிரியர்கள் வெளிப்படுத்தப் போவதில்லை என்பது ஒரு ரகசியம். கீத் ரிச்சர்ட்ஸின் போதைப்பொருட்களைப் பிரிப்பது பற்றிய விளக்கங்கள் வெகு தொலைவில் இல்லை. அவர்களின் உதவியுடன் அவர் மிக் ஜாகரிடமிருந்து விரும்பத்தகாத சந்தேகங்களை நீக்க முயன்றார். அது உண்மையில் முக்கியமா? கொஞ்சம் மர்மம் ஒரு பாடலையும் தடுக்கவில்லை.

ஒற்றை ஆங்கி வெளியான உடனேயே பில்போர்டு ஹாட் 100 இன் உச்சியில் உயர்ந்தது. இது இங்கிலாந்து ஒற்றையர் பட்டியலில் # 5 இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் ஐந்து வாரங்களுக்கு ஆஸ்திரேலிய மற்றும் கனேடிய தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது.

• 2005 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனியின் கிறிஸ்தவ ஜனநாயக ஒன்றியம் திருமதி ஏஞ்சலா மேர்க்கலின் தேர்தல் பிரச்சாரத்தின்போது ஆங்கி பாடலைப் பயன்படுத்தியது. சுவாரஸ்யமாக, அது தெரியாமல். ஒரு குழு செய்தித் தொடர்பாளர் பின்னர் இந்த உண்மையைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுவதாகவும், அவர்கள் அனுமதி வழங்கியிருக்க மாட்டார்கள் என்றும் வலியுறுத்தினார்.
• ஜேர்மன் பயங்கரவாதி ஹான்ஸ்-ஜோச்சிம் க்ளீன் "ரோலிங்ஸ்" பாடலின் நினைவாக "ஆங்கி" என்ற புனைப்பெயரை எடுத்தார்.

ஆங்கி வரிகள் - தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ்

ஆங்கி, ஆங்கி, அந்த மேகங்கள் அனைத்தும் எப்போது மறைந்துவிடும்?



ஆனால் ஆங்கி, ஆங்கி, நாங்கள் ஒருபோதும் முயற்சிக்கவில்லை என்று அவர்களால் சொல்ல முடியாது
ஆங்கி, நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள், ஆனால் நாங்கள் விடைபெறும் நேரம் இல்லையா?
ஆங்கி, நான் இன்னும் உன்னை நேசிக்கிறேன், நாங்கள் அழுத அந்த இரவுகள் அனைத்தையும் நினைவில் கொள்கிறீர்களா?
நாங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக வைத்திருந்த கனவுகள் அனைத்தும் புகைபோக்கி மேலே செல்வது போல் தோன்றியது
நான் உங்கள் காதில் கிசுகிசுக்கிறேன்:
ஆங்கி, ஆங்கி, இது எங்களை இங்கிருந்து எங்கு அழைத்துச் செல்லும்?

ஓ, ஆங்கி, நீங்கள் அழாதீர்கள், உங்கள் முத்தங்கள் அனைத்தும் இன்னும் இனிமையாக இருக்கும்
உங்கள் கண்களில் அந்த சோகத்தை நான் வெறுக்கிறேன்
ஆனால் ஆங்கி, ஆங்கி, நாங்கள் விடைபெறும் நேரம் இல்லையா?
எங்கள் ஆத்மாக்களில் அன்பும் இல்லை, எங்கள் கோட்டுகளில் பணமும் இல்லை
நாங்கள் திருப்தி அடைந்தோம் என்று நீங்கள் கூற முடியாது
ஆனால் ஆங்கி, நான் இன்னும் உன்னை நேசிக்கிறேன், குழந்தை
நான் எங்கு பார்த்தாலும் உங்கள் கண்களைப் பார்க்கிறேன்
உங்களுக்கு அருகில் வரும் ஒரு பெண் இல்லை
குழந்தை வா, கண்களை உலர வைக்கவும்
ஆனால் ஆங்கி, ஆங்கி, உயிருடன் இருப்பது நல்லதல்லவா?
ஆங்கி, ஆங்கி, நாங்கள் ஒருபோதும் முயற்சிக்கவில்லை என்று அவர்களால் சொல்ல முடியாது

ஆங்கி - ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ்

ஆங்கி, ஆங்கி, இந்த மேகங்கள் அனைத்தும் எப்போது மறைந்துவிடும்?
ஆங்கி, ஆங்கி, இது எங்களை எங்கே அழைத்துச் செல்லும்?
நம் ஆத்மாக்களில் அன்பும், பணமும் நம் பைகளில் இல்லாதபோது,

ஆனால் ஆங்கி, ஆங்கி, நாங்கள் முயற்சிக்கவில்லை என்று நீங்கள் சொல்ல முடியாது
ஆங்கி, நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள், ஆனால் நாங்கள் பிரிந்து செல்ல வேண்டிய நேரம் இதுவல்லவா?
ஆங்கி, நான் இன்னும் உன்னை நேசிக்கிறேன், நாங்கள் புலம்பிய அந்த இரவுகள் அனைத்தையும் நினைவில் கொள்கிறீர்களா?
இவ்வளவு நெருக்கமாகத் தோன்றிய எங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் புகைபோக்கி ஓடிவிட்டன
நான் உங்கள் காதில் கிசுகிசுக்கிறேன்:
"ஓ ஆங்கி, இது எங்களை எங்கே அழைத்துச் செல்லும்?"

ஓ ஆங்கி அழ வேண்டாம், உங்கள் முத்தங்கள் அனைத்தும் இன்னும் இனிமையாக இருக்கின்றன
உங்கள் கண்களில் உள்ள சோகம் என்னைக் கொல்கிறது
ஆனால் ஆங்கி, ஆங்கி, நாம் பிரிந்து செல்ல வேண்டிய நேரம் இதுவல்லவா?
நம் ஆத்மாக்களில் அன்பும், பணமும் நம் பைகளில் இல்லாதபோது
நாங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம் என்று நீங்கள் கூற முடியாது
ஆனால் ஆங்கி ஐ லவ் யூ பேபி
நான் எங்கு பார்த்தாலும், உங்கள் கண்களைப் பார்க்கிறேன்
உன்னை விட எனக்கு நெருக்கமான ஒரு பெண் உலகில் இல்லை
குழந்தை வா கண்களை உலர வாருங்கள்
ஆனால் ஆங்கி, ஆங்கி, உயிருடன் இருப்பது மோசமானதா?
ஆங்கி, ஆங்கி, நாங்கள் முயற்சிக்கவில்லை என்று நீங்கள் சொல்ல முடியாது

பாடல் பற்றிய மேற்கோள்

இந்த பாடல் டேவிட் போவியின் மனைவியைப் பற்றியது என்று மக்கள் சொல்லத் தொடங்கினர், ஆனால் உண்மையில் கீத் தான் தலைப்பைக் கொண்டு வந்தார். அவர், "ஆங்கி" என்று சொன்னார், அது அவருடைய மகளோடு செய்ய வேண்டும் என்று நினைத்தேன். அவள் பெயர் ஏஞ்சலா. பின்னர் நான் மீதமுள்ளவற்றை எழுதினேன்.

(ஈக்விரித்மிக் மொழிபெயர்ப்பு) மென்மையான, மென்மையான
கஷ்டங்களிலிருந்து, என் தேவதூதனே, நான் எடுத்துச் செல்வேன்
எங்கே, எங்கே
மேகங்கள், துன்பங்கள் மற்றும் புயல்களுக்கு இடையில் ஒரு தீர்வு?
அன்பு ஆத்மாக்களில் காய்ந்துவிட்டது
பணப்பைகள் சுவர்கள் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொண்டன
இங்கே எங்கள் சோகமான விளைவு
ஆனால் ஆங்கி, ஆங்கி -
ஒரு அற்புதமான மிராசு சரிந்தது!

ஆங்கி, நீ அழகாக இருக்கிறாய்
ஆனால் மணி நேரம் தாக்கியது
உங்கள் மென்மையான அன்பில்
இனிமையான இரவுகளில் நான் மூழ்கிக் கொண்டிருந்தேன்
கனவுகள் நம்மை தொட்டிலிட்டன
ஆனால் புகை போல சிதறியது
நான் உங்களுக்குப் பின் கிசுகிசுக்கிறேன்
ஆங்கி, எங்கே
மேகங்கள், துன்பங்கள் மற்றும் புயல்களுக்கு இடையில் ஒரு இடைவெளி?

என் அன்பான நண்பரை நீங்கள் அழவில்லையா?
இந்த உதடுகளின் சுவை எனக்கு நினைவிருக்கிறது
ஒரு கண் பிரகாசிக்கிறது - எனவே சோகமாக இருக்க வேண்டாம்
ஆனால் ஆங்கி - முன்
பிரிவதை விட - மன்னிக்கவும்
அன்பு ஆத்மாக்களில் மங்கிவிட்டது
பணப்பைகள் கீழே பிரகாசிக்கிறது
இங்கே எங்கள் மோசமான முடிவு
ஆனால் உங்கள் மென்மையான தேவதூதர் பார்வை
எல்லா இடங்களிலும் அது ஒரு கானல் நீர் போல பிரகாசிக்கிறது
யாரும் உங்களுடன் ஒப்பிடவில்லை
நீங்கள் ஒரு அதிசயம்! - அதனால் கண்ணீர்
ஆனால் ஆங்கி, ஆங்கி
நாம் எவ்வாறு நமக்கு உதவ முடியும்?
முன்பு போல மென்மையாக
ஒரு சிறிய அன்பையாவது உதவுங்கள்! ..

ஆனால், ஆங்கி, ஆங்கி,
நாங்கள் இந்த சொர்க்கத்தைத் தேடுகிறோம்!
என் தேவதை ஆங்கி
விடைபெற முடியவில்லை!
ஆங்கி, நான் இன்னும் நேசிக்கிறேன்
எங்கள் இரவுகளை நினைவில் கொள்கிறது.
நாங்கள் கனவு கண்ட கனவுகள் அனைத்தும்
புகை மேகங்களுக்கு உயர்ந்தது ...
ஆனால் நான் உங்களிடம் ம silence னமாக கிசுகிசுக்கிறேன்:
"ஆங்கி, ஆங்கி,
மோசமான நாட்கள் எங்களை கடந்து செல்கின்றனவா? "

ஓ ஆங்கி அழ வேண்டாம்
உங்கள் முத்தம் எங்கள் சொர்க்கத்தின் நுழைவாயில்,
உங்கள் கண்களில் சோகம் இருந்தாலும்
ஆனால், ஆங்கி, ஆங்கி,
நாங்கள் விடைபெற முடியாது!
நம் ஆன்மாக்களில் அன்பு இல்லை
குடிசையில் சொர்க்கம் இல்லை.
இந்த சொர்க்கம் எங்கே என்று சொல்லுங்கள்?

ஆனால் ஆங்கி குழந்தை
ஏனென்றால் நான் நேசிக்கிறேன்
நான் எங்கிருந்தாலும் -
நீங்கள் கண்களில் இருக்கிறீர்கள்
இதைவிட சிறந்த பெண் இருக்க மாட்டாள்
நான் உன்னைக் கட்டிப்பிடிக்கிறேன், நீங்கள் கண்ணீருடன் இருக்கிறீர்கள்.
ஆனால், ஆங்கி, ஆங்கி,
இந்த சொர்க்கம் கிடைக்கவில்லை ...
ஆங்கி, ஆங்கி,
இப்போது சொல்லலாம் ... "குட்பை!"

எங்கள் இரவுகள் இருந்தன, உணர்ச்சியின் அழுகை
எனவே கனவுகளும் திரும்பி வரும்?

நீல வானம் மேகங்களும் மேகங்களும் இல்லாமல் திரும்பும்
மற்றும் கடல் மீது ஒரு இளஞ்சிவப்பு விடியல்
காலை மூடுபனி மூலம் நாங்கள் உங்களுடன் அலைய முடியும்
ஒன்றாக, ஒரு அரவணைப்பில், நினைவில் மற்றும் மன்னிக்கும்.

என்ன, ஆங்கி, அவர்கள் மீண்டும் எங்களிடம் வரும்போது நாங்கள் காத்திருக்கப் போகிறோமா?

கனவுகள் புகைபோக்கி மறைந்துவிட்டன
பிரகாசமான சூரியனின் கீழ் ஒரு காலை மூடுபனி போல
ஆனால் இரவுகள் இன்னும் என்னுடன் இருக்கின்றன, நான் "பை" என்று கிசுகிசுக்கிறேன், பின்னர் "காத்திருங்கள்"

என்ன, ஆங்கி, ஒரு புதிய அன்பைத் தேடுங்கள், ஏனென்றால் பழையது இனி இரத்தத்தை வெப்பமாக்குவதில்லை?

அழாதே, பயப்படாதே, என் தேவதை,
உங்கள் சோகத்தைப் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் கடினம்
நான் உங்களை புண்படுத்த விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் இன்னும் சொல்வேன்: "மன்னிக்கவும்"

ஓ ஆங்கி, நாளை எங்களுக்கு என்ன தயார் என்று எனக்குத் தெரியாது

சில வெற்றிகளின் வரலாறு
ரோலிங் ஸ்டோன்கள்.

பகுதி 2:
பெயிண்ட் இட் பிளாக், மதர்ஸ் லிட்டில் ஹெல்பர், லேடி ஜேன் (1966);
ரூபி செவ்வாய், ஷீஸ் எ ரெயின்போ (1967); ஆங்கி (1973).

"பெயிண்ட் இட் பிளாக்" (1966)

"குளிர்சாதன பெட்டியை கருப்பு வண்ணம் தீட்டுவோம் ..." - "கருப்பு நிறத்தில் பெயிண்ட்" என்ற சொற்பொழிவின் கீழ் ROLLING STONES இன் இருண்ட பாடலைப் பற்றி நாங்கள் ஒரு காலத்தில் கேலி செய்தோம். ROLLINGS அவர்களே இந்த அமைப்பை முட்டாள்தனமாகவும் மேம்படுத்தவும் வளிமண்டலத்தில் பதிவுசெய்தது சுவாரஸ்யமானது.
ஆரம்பத்தில், "பெயிண்ட் இட் பிளாக்" வேடிக்கையானது, அதாவது மிகவும் தாளமானது. ஆனால் பாஸிஸ்ட் பில் வைமன் தனது பங்கில் "கொழுப்பு" குறைவு இல்லை என்று உணர்ந்தார். பின்னர் அவர் உறுப்புக்குச் சென்று பெடல்களில் அழுத்தத் தொடங்கினார்.

இந்த உறுப்பு பத்திகளுக்கு, டிரம்மர் சாலி வாட்ஸ் ஒரு நேரான துடிப்பு தாளத்தைத் துடிக்கத் தொடங்கினார், மேலும் அவர்கள் சொன்னது போல் இந்த செயல்முறை சென்றது. இறுதி மற்றும் தீர்க்கமான தொடுதலை பிரையன் ஜோன்ஸ் சேர்த்தார், சமீபத்தில் பிஜியிலிருந்து குழுவால் கொண்டுவரப்பட்ட ஒரு இந்திய சித்தாரில் ஒரு தனிப்பாடலை வாசித்தார். "நோர்வே வூட்" பாடலில் பீட்டில்ஸ் முயற்சித்த இந்த கவர்ச்சியான கருவி, ரிச்சர்ட்ஸின் கருத்தில், பாடலை மறக்க முடியாததாக ஆக்கிய "அனுபவம்" கொடுத்தது.

சித்தாரைப் பயன்படுத்துவது பீட்டில்ஸின் சாயல் என்ற குற்றச்சாட்டுகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பிரையன் ஜோன்ஸ் கோபமாக பதிலளித்தார், "என்ன முட்டாள்தனம்! நாங்கள் கித்தார் வாசிப்பதால் மற்ற எல்லா இசைக்குழுக்களையும் பின்பற்றுகிறோம் என்று நீங்கள் கூறலாம்."

இதன் விளைவாக, வெளியேறும் போது "ஃபங்க்" என்பதற்கு பதிலாக, இசைக்குழுவிற்கு அசாதாரணமான ஒன்று கிடைத்தது, அங்கு ஒரு துக்ககரமான ஓரியண்டல் வசனம் கடினமான ராக்கர் கோரஸுடன் வெடித்தது.

கருப்பு வண்ணமாக்கு

நான் ஒரு சிவப்பு கதவைப் பார்க்கிறேன், அது கருப்பு நிறத்தில் வரையப்பட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
வேறு நிறங்கள் இல்லை, அவை கருப்பு நிறமாக மாற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
பெண்கள் தங்கள் கோடைகால ஆடைகளில் நடப்பதை நான் காண்கிறேன்.

நான் ஒரு வரிசையில் கார்களைப் பார்க்கிறேன், அவை அனைத்தும் கருப்பு நிறத்தில் வரையப்பட்டுள்ளன.
ஒருபோதும் திரும்பாத மலர்களும் என் அன்பும்.
மக்கள் விலகி விரைவாக விலகிச் செல்வதை நான் காண்கிறேன்,
புதிதாகப் பிறந்தவரின் வருகையைப் போலவே, அது ஒவ்வொரு நாளும் நடக்கிறது.

நான் உள்நோக்கிப் பார்க்கிறேன், என் இதயம் கறுப்பாக இருப்பதைக் காண்கிறேன்.
நான் என் சிவப்பு கதவைப் பார்க்கிறேன், அதை நான் கருப்பு வண்ணம் தீட்ட வேண்டும்.
ஒருவேளை நான் மறைந்துவிடுவேன், நான் உண்மைகளை எதிர்கொள்ள வேண்டியதில்லை.
உங்கள் உலகம் முழுவதும் கருப்பு நிறமாக இருக்கும்போது ஏற்றுக்கொள்வது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல.

இனி ஒருபோதும் என் கடல் அலைகள் அடர் நீலமாக மாறாது.
இது உங்களுக்கு நடக்கும் என்று என்னால் நினைத்துப் பார்க்க முடியவில்லை.
நான் அஸ்தமனம் செய்யும் சூரியனைப் பார்த்தால் போதும்
என் காதல் காலை வரை என்னுடன் சிரிக்கும்.

நான் ஒரு சிவப்பு கதவைப் பார்க்கிறேன், அது கருப்பு நிறத்தில் வரையப்பட வேண்டும்
வேறு நிறங்கள் இல்லை, அவை கருப்பு நிறமாக மாற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
பெண்கள் தங்கள் கோடைகால ஆடைகளில் நடப்பதை நான் காண்கிறேன்
என் கண்களில் இருள் நீங்கும் வரை நான் விலகிப் பார்க்க வேண்டும்.

ம்ம், மிமீ, மிமீ

நான் அதை வர்ணம் பூசப்பட்ட, கருப்பு வண்ணம் பூசப்பட்டிருப்பதைக் காண விரும்புகிறேன்
இரவில் கருப்பு, நிலக்கரி போல கருப்பு
சூரியனை வானத்திலிருந்து வெளியேற்றுவதை நான் காண விரும்புகிறேன்
அவர் வர்ணம் பூசப்பட்ட, வர்ணம் பூசப்பட்ட, வர்ணம் பூசப்பட்டதை நான் காண விரும்புகிறேன்
கருப்பு வர்ணம் பூசப்பட்டது

மே 1965 இல் வெளியிடப்பட்ட இந்த பாடலுடன் ஒற்றை, பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவில் # 1 இடத்தைப் பிடித்தது, அநேகமாக, "திருப்தி" க்குப் பிறகு குழுவின் இரண்டாவது சிறந்த பாடல். இந்த வெளியீடு சம்பவங்கள் இல்லாமல் இல்லை, ஏனென்றால் டெக்காவின் முதல் பதிப்பின் அட்டைப்படங்களில், திடீரென ஒரு கமா தோன்றியது - "பெயிண்ட் இட், பிளாக்" - இது முற்போக்கான பொதுமக்களிடையே இனவெறி குறித்த சந்தேகத்தை உடனடியாக எழுப்பியது.

கமாவுடன் அதே கவர்.

சோவியத் வட்டு "பெயிண்ட் இட் பிளாக்" மற்றும் "அஸ் டியர்ஸ் கோ பை" பாடல்களுடன்.

"ஷீ" எ ரெயின்போ "(1967)

லெனான் ஒரு முறை ஆணவத்துடன், "நாங்கள் என்ன செய்தாலும், ஸ்டோன்கள் நான்கு மாதங்களில் மீண்டும் நிகழ்கின்றன" என்று கூறினார். குழு எவ்வளவு புண்படுத்தினாலும், இதில் ஒரு குறிப்பிட்ட உண்மை இருக்கிறது. 1967 ஆம் ஆண்டின் ஆல்பமான தெய்வீக மெஜஸ்டிஸ் வேண்டுகோள் பெரும்பாலும் பீட்டில்ஸின் சார்ஜென்ட் பெப்பரால் பாதிக்கப்பட்டது மற்றும் அதை பல வழிகளில் பகடி செய்தது (அட்டைகளை ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள்).

ஒரு "சைகடெலிக்" ஆல்பத்தை பதிவு செய்வதற்கான யோசனை குழுவில் சிலரிடையே சந்தேகம் மற்றும் நிராகரிப்பைத் தூண்டியது. பொதுவாக தோல்வி என்று ஜோன்ஸ் கணித்தார்.
ஆனால் அது அவ்வாறு இல்லை - "அவர்களின் சாத்தானிய மெஜஸ்டிஸ் கோரிக்கை" அதன் வெளியீட்டிற்கு முன்பே "தங்கம்" ஆனது மற்றும் தரவரிசையில் (பீட்டில்ஸ் உட்பட) தகுதியான இடங்களை (பிரிட்டனில் எண் 3 மற்றும் அமெரிக்காவில் எண் 2) எடுத்தது.
இந்த ஆல்பத்தின் மிகவும் பிரபலமான பாடல் காதல் "ஷீ" சா ரெயின்போ (அவள் ஒரு வானவில் போன்றது). இது ஆல்பத்தின் இரண்டாவது பக்கத்தைத் திறந்து நகைச்சுவையான ஒலிகள் மற்றும் சந்தைக் கூச்சல்களுடன் தொடங்கியது - "நாங்கள் பில்லிங்ஸ்கேட்டில் மீன் விற்கிறோம், சோஹோவில் காய்கறிகள்!" மறக்கமுடியாத பியானோ அறிமுகம், பின்னர் அனைத்து வகையான வயலின்கள் மற்றும் செலஸ்டாக்கள்.

அவள் ஒரு வானவில்

அவள் தலைமுடியை சீப்புகிறாள்
அவள் ஒரு வானவில் போன்றவள்
காற்றில் வண்ணங்களை சீப்புகிறது

அவள் எல்லா இடங்களிலும் நிறத்தில் தோன்றுகிறாள்
அவள் தலைமுடியை சீப்புகிறாள்
அவள் ஒரு வானவில் போன்றவள்
காற்றில் வண்ணங்களை சீப்புகிறது
ஓ, எல்லா இடங்களிலும் அவள் மல்டிகலரில் தோன்றுகிறாள்

நீல நிற உடையணிந்த அவளை பார்த்தீர்களா?
உங்களுக்கு முன்னால் வானம் சரியாக இருப்பதாக கற்பனை செய்து பாருங்கள்
அவள் முகம் ஒரு படகோட்டம் போன்றது
ஒரு வெள்ளை மேகம் போல, மிகவும் தூய்மையான மற்றும் தெளிவானது

அவள் எல்லா இடங்களிலும் நிறத்தில் தோன்றுகிறாள்
அவள் தலைமுடியை சீப்புகிறாள்
அவள் ஒரு வானவில் போன்றவள்
காற்றில் வண்ணங்களை சீப்புகிறது
ஓ, எல்லா இடங்களிலும் அவள் மல்டிகலரில் தோன்றுகிறாள்

அவள் அனைத்தையும் தங்கத்தில் பார்த்தீர்களா?
பழைய நாட்களில் ஒரு ராணியைப் போல
அவள் தன் வண்ணங்களை எல்லா இடங்களிலும் வீசுகிறாள்
சூரிய அஸ்தமனத்தில் சூரியனைப் போல
இதைவிட மாயமான யாரையாவது பார்த்தீர்களா?

அவள் எல்லா இடங்களிலும் நிறத்தில் தோன்றுகிறாள்
அவள் தலைமுடியை சீப்புகிறாள்
அவள் ஒரு வானவில் போன்றவள்
காற்றில் வண்ணங்களை சீப்புகிறது
ஓ, எல்லா இடங்களிலும் அவள் மல்டிகலரில் தோன்றுகிறாள்

அவள் வானவில் போன்றவள்
காற்றில் வண்ணங்களை சீப்புகிறது
ஓ, எல்லா இடங்களிலும் அவள் மல்டிகலரில் தோன்றுகிறாள்.

கோரஸின் உரை ஏறக்குறைய "அவள் வண்ணங்களில் வருகிறது" என்ற சைகடெலிக் குழுவின் பாடலிலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்டது வேடிக்கையானது, இது வண்ண கருப்பொருளையும் கையாண்டது.
"ஷீ" இன் ரெயின்போ மற்றும் அதன் கவர்ச்சியான டியூன் இந்த பாடலை விளம்பரத்தில் மிகவும் பிரபலமாக்கியது. எனவே 1999 ஆம் ஆண்டில் இது ஒரு ஆப்பிள் ஐமாக் வீடியோவில் ஒலித்தது, 2007 இல் இது ஏற்கனவே சோனி எல்சிடி பேனலை விளம்பரப்படுத்தியது.<>... ஆனால் இங்கே ஸ்னிகர்ஸ் பார்களுக்கான விளம்பரத்தில் ஒலித்த “திருப்தி” ஐ விட இது இன்னும் பொருத்தமானது.<>.

"ஆங்கி" (1973)

முடிவில், நீங்கள் கட்டுரையின் கருத்தை உடைத்து 1973 க்கு நேராக செல்ல வேண்டும். எல்லாவற்றையும் பற்றி நீங்கள் எழுத முடியாது என்பதால், எந்தவொரு "திருப்தியையும்" விட "ஆங்கி" என்ற பாலாட்டை எங்கள் மக்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள், நேசிக்கிறார்கள். ஒரு காலத்தில், அவளும் பாராட்டப்பட்டாள் - அவருடன் தான் 5 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக ரோலிங்ஸ் மீண்டும் அமெரிக்க சிங்கிள்-டாப்பில் முதலிடம் பிடித்தது.
வழக்கம் போல், ரிச்சர்ட்ஸ் நாண் முன்னேற்றம் மற்றும் "ஆங்கி" என்ற வார்த்தையுடன் வந்தார், மேலும் ஜாகர் மீதமுள்ள பாடல்களை முடித்து இசையில் சரங்களை சேர்த்தார். மூலம், "ஹோட்டல் கலிஃபோர்னியா" பாடலின் அறிமுகத்துடன் "ஆங்கி" பாடலின் அறிமுகத்தை நான் இன்னும் அடிக்கடி குழப்புகிறேன்.

டேவிட் போவியின் மனைவி ஏஞ்சலாவின் அளவிற்கு, ஆங்கி யார் என்பது குறித்து மிகவும் அபத்தமான அனுமானங்கள் செய்யப்பட்டன. உண்மையில், இந்த பெயர் மற்றொரு ஏஞ்சலாவுடன் ரிச்சர்ட்ஸிலிருந்து வெளியேறியது.

ஆங்கி

ஆங்கி, ஆங்கி,
இந்த மேகங்கள் அனைத்தும் எப்போது மறைந்துவிடும்?
ஆங்கி, ஆங்கி,
அது எங்களை எங்கே அழைத்துச் செல்லும்?
நம் ஆன்மாவில் காதல் இல்லாமல்
எங்கள் பைகளில் பணம் இல்லை
ஆனால் ஆங்கி, ஆங்கி,
நாங்கள் ஒருபோதும் முயற்சிக்கவில்லை என்று நீங்கள் கூற முடியாது

ஆங்கி நீ அழகாக இருக்கிறாய்
ஆனால் நாங்கள் ஏற்கனவே விடைபெறவில்லையா?
ஆங்கி நான் இன்னும் உன்னை நேசிக்கிறேன்
இரவில் நாங்கள் எப்படி அழுதோம் என்பது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?
நம்முடைய உள்ளார்ந்த கனவுகள் அனைத்தும்
புகை போல் சிதறியதாக தெரிகிறது
நான் உங்கள் காதில் கிசுகிசுக்கிறேன்:
ஆங்கி, ஆங்கி,
அது எங்களை எங்கே அழைத்துச் செல்லும்?

ஓ ஆங்கி, நன்றாக, அழ வேண்டாம்
உங்கள் முத்தங்கள் இன்னும் இனிமையானவை
உங்கள் கண்களில் இந்த சோகத்தை நான் வெறுக்கிறேன்
ஆனால் ஆங்கி, ஆங்கி,
நாங்கள் ஏற்கனவே விடைபெறவில்லையா?
நம் ஆன்மாவில் காதல் இல்லாமல்
எங்கள் பைகளில் பணம் இல்லை
நாங்கள் அதை விரும்புகிறோம் என்று நீங்கள் சொல்ல மாட்டீர்களா?
ஆனால் ஆங்கி, நான் இன்னும் உன்னை நேசிக்கிறேன் தேன்
நான் எங்கு பார்த்தாலும் - நான் உங்கள் கண்களைப் பார்க்கிறேன்
உங்களுடன் ஒப்பிடக்கூடிய ஒரு பெண் உலகில் இல்லை
தேன் வாருங்கள் உங்கள் கண்ணீரை உலர வைக்கவும்
ஆனால் ஆங்கி, ஆங்கி,
உயிருடன் இருப்பது மோசமானதா?
ஆங்கி, ஆங்கி,
நாங்கள் ஒருபோதும் முயற்சிக்கவில்லை என்று யாரும் சொல்ல மாட்டார்கள்.

கீத் ரிச்சர்ட்ஸ் மற்றும் அனிதா பலன்பெர்க்குக்கு 1972 இல் ஏஞ்சலா என்ற மகள் இருந்தாள்.

ஆயினும்கூட, 1998 ஆம் ஆண்டில் "ஆங்கி" சத்தத்திற்கு ரிச்சர்ட்ஸ் தனது மகளை திருமண பலிபீடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்.

2005 ஆம் ஆண்டில், இந்த பாடல் வருங்கால ஜெர்மன் அதிபர் - ஏஞ்சலா மேர்க்கலின் தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது.

ஆகவே, ரோலிங் ஸ்டோன்களின் மறதி விரைவில் வராது, பழைய மக்கள் இன்னும் மிதந்து கொண்டிருக்கிறார்கள், மேலும் MAROON 5 "ஜாகரைப் போல நகர்கிறது" பாடல் தொடர்ந்து டிவியில் இசைக்கப்படுகிறது.